патенты / 18851

765889-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB765889A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования устройства для складывания мешков. - . РњС‹, () , британская компания , Гейнсборо, графство Линкольн, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ Данное изобретение относится Рє устройству для изготовления пакетов такого типа, РІ котором заготовку РёР· бумаги, фольги, пленки или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ листового материала сначала сгибают РІРѕРєСЂСѓРі формирователя РІ представляет СЃРѕР±РѕР№ трубку, имеющую перекрывающийся продольный шов, выступающую часть трубки затем загибают РЅР° торцевую поверхность формы для завершения закрытия РѕРґРЅРѕРіРѕ конца, Рё пакет отделяют РѕС‚ формы. , () , , , , , , , , :- - , , , , . Рзобретение касается изготовления пакетов таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РёР· термосвариваемых материалов, РѕРґРЅРёРј РёР· таких материалов является бумага, имеющая термоклейкое лаковое покрытие. , - . Обычно продольный шов РЅР° таких материалах формируют СЃ помощью нагретого прижимного элемента, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ контакт РЅР° короткое время СЃ перекрывающимися частями заготовки РЅР° шаблоне, РЅРѕ было обнаружено, что РїСЂРё использовании лакированных материалов существует тенденция для прижимного элемента РІРѕ время операции запечатывания РѕРЅ прилипает Рє внешней поверхности, РІ результате чего шов может быть поврежден или сломан РІРѕ время втягивания прижимного элемента. , , . Эта трудность облегчается, согласно настоящему изобретению, Р·Р° счет наличия РІ устройстве вышеописанного типа нагретого прижимного элемента, который СѓРїСЂСѓРіРѕ прижимается Рє формовочному элементу, Рё средств для создания относительного продольного перемещения между элементом Рё формообразующим элементом РІРѕ время операцию герметизации. Продольный шов, таким образом, формируется РІ то время, РєРѕРіРґР° между прижимным элементом Рё материалом РЅР° каркасе РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ скользящее действие, Рё обнаружено, что такое действие РїРѕ существу позволяет избежать любого сцепления между элементом Рё материалом. , , , , . , . Рзобретение оказалось особенно полезным РїСЂРё изготовлении пакетов, предназначенных для наполнения фруктовыми соками для последующего замораживания РІ пакетах СЃ получением замороженных конфет, причем РІ таком случае необходимо обеспечить пакеты, имеющие РїРѕ существу герметичные швы. , - . Устройство для формирования мешков может быть известного типа, имеющее СЂСЏРґ формирователей, поддерживаемых вращающимся элементом, который периодически перемещается для проведения каждого формирователя через СЂСЏРґ станций формирования мешков. Р’ таком случае прижимной элемент установлен СЃ возможностью перемещения РЅР° РѕРґРЅРѕРј участке СЃ возможностью возвратно-поступательного движения РїРѕ длине каждого формирователя РїРѕ очереди, РїРѕРєР° РѕРЅ находится РІ состоянии РїРѕРєРѕСЏ РЅР° этом участке. - - . . Прижимной элемент может иметь форму подпружиненной пластины, установленной РЅР° возвратно-поступательной РѕРїРѕСЂРµ, причем РІРѕ время возвратно-поступательного движения пластина СѓРїСЂСѓРіРѕ прижимается Рє материалу РЅР° РѕРїРѕСЂРµ. Чтобы обеспечить «наведение» пластины, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° достигает конца каркаса, передние края пластины РјРѕРіСѓС‚ быть скошены так, чтобы пластина легко раскачивалась РїРѕРґ действием пружин РїСЂРё зацеплении СЃ каркасом. Альтернативно Рё предпочтительно, однако, пластину можно раскачивать СЃ помощью неподвижного кулачка или наклонной плоскости РїРѕ мере ее приближения Рє форме, чтобы отодвинуть ее РѕС‚ формы РЅР° короткое расстояние, РїСЂРё этом пластина вступает РІ контакт СЃ формой РїРѕРґ действием пружин, как РѕРЅ выходит РёР· зацепления СЃ кулачком. - , . "" , . , , , . РЈРґРѕР±РЅРѕ использовать СѓР·РєРёР№ прижимной элемент для предотвращения отскакивания перекрывающихся частей РѕС‚ формы РґРѕ того, как произойдет операция запечатывания, Рё оказывается удобным использовать пару прижимных элементов, расположенных СЂСЏРґРѕРј РЅР° возвратно-поступательной РѕРїРѕСЂРµ Рё проходящих дальше. противоположные стороны зажимающего элемента, РїСЂРё этом перекрывающийся шов герметизируется СЃ обеих сторон зажимающего элемента. , , , , . Теперь изобретение будет описано более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые схематические чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 - РІРёРґ части устройства для формирования пакетов; Рё фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, показывающий нагреватели РІ рабочем положении. , : 1 ; 2 . Устройство для формирования мешков общеизвестного типа, имеющее СЂСЏРґ формирователей 10, установленных РЅР° вращающемся элементе 11, прикрепленном Рє валу 12, выполненному СЃ возможностью прерывистого вращения для проведения каждого формирователя 10 через СЂСЏРґ станций формирования мешков. Каждый формирователь оснащен СѓР·РєРёРј прижимным элементом 13, подпружиненным РІ направлении взаимодействия СЃ оберткой 14 РЅР° формирователе 10 Рё приводящимся РІ действие через необходимые интервалы СЃ помощью неподвижного кулачка 16, упирающегося РІ ролик 17, установленный РЅР° двуплечем рычаге 18, несущем участник 13. - , 10 11 12 10 - . 13 - 14 10, 16 17 - 18 13. РќР° станции запечатывания пара прижимных элементов 19 шарнирно установлена РЅР° шарнирах 21 РЅР° общем РѕРїРѕСЂРЅРѕРј кронштейне 22, который сам прикреплен Рє валу 23, шарнирно установленному РЅР° резне 24 Рё установленному СЃ возможностью скольжения РЅР° паре стержней 26, закрепленных РІ раме 25. машины. Прижимные элементы 19 прижимаются пружинами сжатия 27 Рє верхней поверхности формы 10 (РІРѕРєСЂСѓРі которой предварительно была сложена обертка 14 СЃ уплощенностью продольного шва), чтобы привести РёС… уплотнительные пластины 28 РІ контакт СЃРѕ швом РЅР° каждой стороне прижима. элемент 13, пластины 28 нагреваются электрически СЃ помощью нагревателей 29. РЈРїРѕСЂС‹ 31 предусмотрены для ограничения поворотного движения элементов 19, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РЅРµ находятся РІ контакте СЃ элементом 10. , 19 21 22 23 24 26 ,' 25 . 19 27 10 ( 14 ) 28 13, 28 29, 31 . 19 10. Рычаг 32, прикрепленный Рє валу 23, несет ролик 33, расположенный РІРѕ взаимодействии СЃ направляющей 3Р° кулачкового элемента 36, прикрепленного Рє раме 25. - 32 23 33 3a 36 25. РџРѕ прибытии формы 10 РЅР° станцию запечатывания СЃ зажимающим элементом 13, находящимся РІ зацеплении СЃРѕ швом обертки 14, каретка 24 приводится РІ действие рычагом 37 Рё звеном 38 для перемещения кронштейна 22 вдоль формы 10, кронштейн 22 был наклонен РІРѕ время предыдущего втягивания, перемещая РјСЏСЃРѕ СЃ помощью кулачковой направляющей 34 Рё рычага 32, чтобы наклонить передние концы прижимных элементов 19 РІ сторону РѕС‚ верхней поверхности формовки 10. 10 13 - 14,- 24 - 37 38 22 10, 22 34 32 19 10. Р’Рѕ время начального перемещения кронштейна 22 ролик 33 поднимается вверх РїРѕ направляющей 34, наклоняя прижимные элементы 19 РІРЅРёР·, позволяя РёРј СѓРїСЂСѓРіРѕ зацепиться Р·Р° шов обертки 14 РЅР° каждой стороне элемента 13. 22, 33 34 19 14 13. Таким образом, запечатывающее действие осуществляется, РєРѕРіРґР° запечатывающие пластины находятся РІ скользящем зацеплении СЃ оберткой 14 РІ РѕР±РѕРёС… направлениях движения каретки 24. 14, 24. РњС‹ утверждаем следующее: 1. Устройство для изготовления пакетов описанного типа, содержащее нагретый прижимной элемент, который СѓРїСЂСѓРіРѕ прижимается Рє формовочному элементу, Рё средства для создания относительного продольного перемещения между элементом Рё формовочным элементом РІРѕ время операции запечатывания. : 1. - , , . 2.
Устройство по п.1, в котором прижимной элемент выполнен в виде подпружиненной пластины, установленной на возвратно-поступательной опоре, при этом пластина упруго прижимается к материалу на формовке во время возвратно-поступательного движения. 1, , . 3.
Устройство по п.2, в котором пластина приспособлена для раскачивания при ее приближении к формовочному устройству, чтобы освободиться от формообразующего устройства во время первоначального возвратно-поступательного движения пластины. 2, . 4.
Устройство по любому из предшествующих пунктов, содержащее узкий зажимающий элемент, приспособленный для зацепления перекрывающегося шва обертки во время операции запечатывания, и пару прижимных элементов, приспособленных для зацепления со швом на противоположных сторонах зажимающего элемента. , , . 5.
Устройство по п. 4, в котором прижимные элементы шарнирно установлены на общем кронштейне, который сам шарнирно установлен на возвратно-поступательной каретке и приспособлен для вращения по мере приближения к первой, вызывая передние концы прижимного элемента. очистите передний край формирователя плитки. 4, - -: . 6.
Устройство для изготовления пакетов РїРѕ существу такое же, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. - . ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования аппарата для мешкования. - . РњС‹, () , британская компания. компании , Гейнсборо, графство Линкольн, настоящим заявляем, что это изобретение зафиксировано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє устройству для изготовления пакетов, РІ котором заготовка РёР· бумаги, фольги, пленки или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ листового материала сначала сгибают РІРѕРєСЂСѓРі формирователя РІ форме трубки, имеющей перекрывающийся продольный шов, причем выступающую часть трубки затем сгибают Рє торцевой поверхности каркаса для завершения закрытия РѕРґРЅРѕРіРѕ конца. СЌС‚ Рё мешок содрали СЃ бывшего. , () , ,. , , , : - , , , - . . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 07:18:41
: GB765889A-">
: :

765890-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB765890A
[]
Рљ Рђ Р Рћ Рќ , { /4 , Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 7 октября 1954 Рі. ,{ /4 , : 7, 1954. \ Заявление подано РІ Нидерландах 10 октября 1953 Рі. \ 10, 1953. Полная спецификация опубликована: 16 января 1957 Рі. : 16, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 2(3), Р’. :- 2 ( 3), . 765,890 в„– 28924/54. 765,890 28924/54. Международная классификация:- 07 Рі, 12 . :- 07 , 12 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ процессе микробиологического производства витамина или относящиеся Рє нему 12 РњС‹, ' , компания СЃ ограниченной ответственностью, организованная Рё учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Королевства, Нидерландов, РїРѕ адресу Эммасингель 29, Эйндховен, Голландия, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: 12 , ' , , , , 29, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ микробиологического получения витамина Р’. ,. Общеизвестно, что РјРЅРѕРіРёРµ микроорганизмы СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ продуцировать ценные соединения, например витамин Р’ 2 или антибиотики, например пенициллин. , 2 , . Для высокой продукции пенициллина, например, РёР· , важно, чтобы концентрация углеводов РІ культуральной жидкости была настолько РЅРёР·РєРѕР№, чтобы клетки почти РЅРµ питались, Р° общий вес клеток РІ культуральной жидкости оставался постоянным. или увеличивается лишь РІ незначительной степени. Такого состояния можно достичь, регулярно добавляя небольшие количества углеводов РІ культуральную жидкость РЅР° стадии, РЅР° которой концентрация углеводов достигла достаточно РЅРёР·РєРѕРіРѕ значения РёР·-Р·Р° потребления микроорганизмами. , , , -. РљСЂРѕРјРµ того, известно, что повышенное производство витаминов 2 РёР· микрокультур может быть достигнуто добавлением небольших количеств углеводов РІ культуральную жидкость РІ течение определенного периода ферментации. Этот конкретный период характеризуется значением культуры. жидкости, лежащей между 5 3 Рё 6 4, Рё содержанием редуцирующих веществ (РІ пересчете РЅР° глюкозу) РІ пределах 0 1 % Рё 0 2 %. 2 - 5 3 6 4 ( ) 0 1 % 0 2 %. Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ получения витамина ,2 СЃ использованием микроорганизмов СЂРѕРґР° . ,2 . РџСЂРё биологическом производстве витамина Р’ 1 Рѕ СЃ использованием микроорганизмов последнего типа известно, что витамин первоначально запасается РІ клетках РІ С…РѕРґРµ микробиологического синтеза. Если РїСЂРё продолжении ферментации РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ аутолиз , витамин частично попадает РІ культуральную жидкость. Чтобы получить высокий выход витамина ,2 СЃ использованием клеточного материала, было предложено остановить процесс ферментации РґРѕ того, как РІ клетках произойдет высокая степень аутолиза. РјС‹ обнаружили, что РїСЂРё прерывании брожения РґРѕ наступления автолиза клетки РЅРµ СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ вырабатывать максимальное количество витамина Р’12, Р° также что максимальное производство витамина Р’12 достигается РІ тот момент, РєРѕРіРґР°,60 Рє аутолизу общая масса клеток снижается РІ течение РјРЅРѕРіРёС… часов. 1 - - 3/- 3 , 50 ,2 , 55 2, 12 , 60 , . Рзобретение обеспечивает СЃРїРѕСЃРѕР± микробиологического получения витамина Р’ 12 СЃ использованием микроорганизмов СЂРѕРґР° 65 Рё отличается тем, что РІ культуре микроорганизма СЂРѕРґР° РІ тот момент, РєРѕРіРґР° процент доступного количества питательного вещества, содержащегося РІ культуральной жидкости, достигло 70 значения, лежащего между 0,01 % Рё 0,5 % РїРѕ массе, такое количество питательного вещества добавляется непрерывно или периодически, чтобы процентное содержание питательного вещества оставалось РІ пределах 0,01 %. Рё 0,5% РїРѕ массе, РїСЂРё этом витамин B22 затем выделяют или РёР· полученного таким образом клеточного материала получают концентрат витамина B22. 12 - 65 - 70 0 01 % 0 5 % , 0 01 % 0 5 % 75 , ,2 ,2 . Термин «питательное вещество», используемый здесь, означает вещество, которое может ферментироваться СЃ получением энергии для микроорганизмов СЂРѕРґР° , например глюкоза, мальтоза, лактоза, сахароза, многоатомные спирты, например СЃРѕСЂР±РёС‚ Рё глицерин, жиры. , масла Рё гидролизаты белка 85. " " 80 , , , , , , , 85 . Р’ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ согласно изобретению время, РІ течение которого РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ микробиологический синтез витамина 12, продлевается, так что большее количество витамина 1 РЅР° клетку 90 - '- ' : ,- , 1 -" ": _ СПЕЦРАЛЬНЫЙ ПАТЕНТ 4 ", произведено 765 890 штук, чем было получено РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. 12 , 1 90 - '- ' : ,-, 1 -" ": _ 4 ",, 765,890 . Еще РѕРґРЅРёРј преимуществом СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению является то, что РІ этом случае продуцируемый витамин B2 практически полностью сохраняется РІ клетках Рё витамин B12 РїРѕ существу РЅРµ диффундирует РІ культуральную жидкость. ,2 12 . РџСЂРё осуществлении СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению необходимо учитывать следующее: , : Разумеется, культура СЂРѕРґР° должна быть доступна. РЎРїРѕСЃРѕР±С‹ получения таких культур известны. Например, можно приготовить РІРѕРґРЅСѓСЋ жидкость, содержащую 0,3 мас.% пептона, 0,3 мас.% РјСЏСЃРЅРѕРіРѕ экстракта, 0,3 мас.%. РїРѕ массе дрожжевого экстракта, 1 % РїРѕ массе глюкозы, 1,1 % РїРѕ массе патоки, 0,1 % РїРѕ массе монофосфата калия, 0,5 % РїРѕ массе хлорида натрия Рё 1,5 РјРі хлорида кобальта РЅР° литр жидкость. Р’ стерилизованный раствор добавлена культура или . Микроорганизмы благоприятно развиваются РІ такой культуральной жидкости, если температура поддерживается РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 280°С Рё пропускается около РѕРґРЅРѕРіРѕ литра РІРѕР·РґСѓС…Р° РЅР° литр среды РІ минуту. через культуральную жидкость. Также можно использовать культуральную жидкость РґСЂСѓРіРѕРіРѕ состава. Значение жидкости должно поддерживаться РІ пределах РѕС‚ 60 РґРѕ 75. , , 0 3 % , 0.3 % , 0 3 % , 1 % , 1 1 % , 0 1 % - , 0 5 % 1 5 - , 280 6 0 7 5. Этого можно добиться добавлением кислоты или щелочи, причем контроль осуществляют СЃ помощью электрического СЂРќ-метра. Через культуральную жидкость можно пропускать большее количество РІРѕР·РґСѓС…Р°, чем указано выше, РЅРѕ желательно РЅРµ увеличивать это количество слишком сильно, поскольку РІ противном случае значительные количества витамина 12 попадают РІ культуральную жидкость. , , , 12 . Время, через которое питательное вещество необходимо добавить РІ культуральную жидкость, можно найти, определив концентрацию редуцирующих веществ, пересчитанную РЅР° глюкозу. , . Концентрацию восстанавливающих веществ можно определить РїРѕ Шорлу ( 9, 687 (1912)). ( 9, 687 ( 1912)). Как только концентрация восстанавливающих веществ, рассчитанная РЅР° глюкозу, достигнет значения РѕС‚ 0,01% РґРѕ 0,5% РїРѕ массе, необходимо начать добавление питательных веществ. , 0 01 % 0 5 % , . Если концентрации питательных веществ упасть ниже 0,01 % РїРѕ массе, клетки РІ значительной степени переходят Рє аутолизу, после чего выработка витамина Р’ 12 практически прекращается Рё большие количества витамина попадают РІ культуральную жидкость. напротив, концентрация увеличивается выше значения 0,50% РїРѕ массе, образование витамина 2 РїРѕ существу РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚. Р’ предпочтительном варианте осуществления изобретения добавляют такое количество питательного вещества, что его концентрация находится РІ пределах РѕС‚ 0,01% РґРѕ 0,05% РїРѕ массе. 0 01 % , , 12 , , 0 50 % , 2 , 0 01 % 0 05 % . Содержание витамина Р’,2 РІ ферментативных жидкостях Рё мицелии определяют РїРѕ методу Скеггса (Журнал биологической С…РёРјРёРё 176, 1459 (1948). Рспытуемый организм - 7830. ,2 ( 176, 1459 ( 1948)) 7830. Теперь изобретение будет описано СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором показан СЂСЏРґ кривых, относящихся Рє выработке витамина Р’ посредством микроорганизма . 70 , - . Кривая 1 показывает изменение РІРѕ времени 75 - концентрации питательного вещества РІ культуральной жидкости, РєРѕРіРґР° питательное вещество РЅРµ добавляется. 1 75 - , . Кривые 2Р° Рё 2Р± показывают изменение РІРѕ времени общей массы клеток РІ культуральной жидкости 80 РїСЂРё добавлении Рё РЅРµ добавлении питательных веществ соответственно. 2 2 80 , . Кривые 3Р° Рё 3Р± показывают изменение РІРѕ времени количества витамина Р’, запасенного РІ целом РІ клетках, РїСЂРё добавлении Рё недобавлении питательного вещества 85 соответственно. 3 3 , , 85 , . Кривые 4Р° Рё 4Р± показывают изменение РІРѕ времени общего количества витамина Р’ 12, вырабатываемого микроорганизмами, РїСЂРё добавлении Рё РЅРµ добавлении глюкозы соответственно 90 РР· РєСЂРёРІРѕР№ 1 РІРёРґРЅРѕ, что концентрация питательного вещества падает сравнительно быстро РќР° этой стадии увеличивается количество клеток (СЃСЂ. восходящую часть кривых 2Р° Рё 2Р±), РЅРѕ микробиологический синтез витамина Р’2 практически отсутствует (СЃСЂ. основание кривых 3Р° Рё последующие). 4 4 12 -, , 90 1 ( 2 2 ), 95 ,2 ( 3 ). Общая масса клеток достигает максимума РІ тот момент, РєРѕРіРґР° концентрация питательного вещества практически равна нулю. Если РЅРµ добавлять питательное вещество 100, то общая масса клеток падает, как РІРёРґРЅРѕ РёР· РєСЂРёРІРѕР№ 2 Р±, РЅРѕ остается постоянной РїСЂРё добавляется питательное вещество (кривая 2 Р°). 100 , , 2 , , ( 2 ). РР· кривых 3Р± Рё 4Р± РїРѕ сравнению 105 СЃ 2Р± можно заключить, что общее количество продуцируемого витамина Р’12 достигает максимума после того, как общая масса клеток достигла своего максимума Рё притом что увеличение количества витамина Р’110 попадают РІ культуральную жидкость СЃ того момента, РєРѕРіРґР° общая масса клеток уменьшается Р·Р° счет автолиза, если РЅРµ добавлять питательные вещества. 3 4 , 105 2 , 12 , , ,, 110 , . РР· кривых 3Р°, 4Р° РїРѕ сравнению СЃ 115 2 Р° окончательно РІРёРґРЅРѕ, как витамин Р’ РІ большей степени сохраняется РІ клетках без диффузии значительных количеств РІ жидкость, если РІ соответствии СЃ изобретением Рє культуральной жидкости добавляют питательное вещество, причем общее количество витамина Р’ 12, образующегося РІ этом случае, значительно выше, чем без добавления питательного вещества. 3 , 4 , 115 2 , , , , 120 , 12 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 07:18:41
: GB765890A-">
: :

765891-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB765891A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 8 октября 1954 Рі. : 8, 1954. 765,891 в„– 29052/54. 765,891 29052/54. / |/ Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 13 октября 1953 Рі. / |/ 13, 1953. Полная спецификация опубликована: 16 января 1957 Рі. : 16, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 37, Рљ( 103 Рђ:2 РҐ:3); Рё 39 (1), ( 4 :4 4 :6 8). :- 37, ( 103 :2 :3); 39 ( 1), ( 4 :4 4 :6 8). Международная классификация:- 09 , 01 . :- 09 , 01 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - - Композитный усилитель излучения РњС‹, , британская компания, расположенная РІ РљРѕРЅРЅРѕС‚-Хаус, 63 Олдвич, Лондон, 2, Англия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , 63 , , 2, , , , , : Настоящее изобретение относится Рє устройствам усиления излучения. . РџРѕРґ «устройством усиления излучения (или усилителем)В» подразумевается устройство для эффективного усиления или увеличения яркости оптического изображения, использующее свойства так называемых электролюминесцентных материалов. Такое устройство описано, например, РІ спецификации британского патента " ( )" , - - , , в„– 749,798 Хотя усилитель излучения обычно применяется РІ оптических устройствах, его использование РЅРµ обязательно ограничивается видимым излучением. 749,798 , . Устройство усиления излучения обычно выполняют РІ РІРёРґРµ плоскопараллельного конденсатора, имеющего прозрачные металлические электроды Рё диэлектрик, состоящий РёР· РґРІСѓС… листов пластин, зажатых между электродами, РѕРґРёРЅ РёР· листов которого выполнен РёР· фотопроводящего материала, например сульфида кадмия. Р° РґСЂСѓРіРѕР№ представляет СЃРѕР±РѕР№ лист электролюминесцентного материала, люминесценцию которого можно возбуждать путем приложения электрического поля. - , - , , - . Такой люминесцентный материал может представлять СЃРѕР±РѕР№ смесь РѕРєСЃРёРґР° цинка Рё сульфида цинка, активированную -медью, как описано, например, Дестрио РІ журнале , том 38, 1947, страницы СЃ 700 РїРѕ 739; СЃ 774 РїРѕ 793; Рё СЃ 800 РїРѕ 887. -, , , , 38, 1947, 700 739; 774 793; 800 887. Такое устройство усиления излучения дает положительную усиленную реакцию РЅР° проецируемое РЅР° него изображение, то есть свет Рё тени воспроизводятся как свет Рё тени соответственно СЃ повышенной яркостью. Это полезно для воспроизведения телевизионных Рё кинематографических изображений, Рё РІ частности РѕРЅ позволяет многократно увеличивать изображение, создаваемое небольшой телевизионной трубкой, СЃ достаточной практической интенсивностью. , , ' , . Целью настоящего изобретения является модификация конструкции усилителя излучения известного типа так, чтобы РѕРЅ вызывал отрицательный отклик РЅР° падающее изображение, то есть свет 50 Рё шторы воспроизводились соответственно как шторы Рё источники света. , , 50 . Эта цель достигается согласно изобретению Р·Р° счет создания устройства усиления излучения, содержащего электролюминесцентный РєРѕСЂРїСѓСЃ 55, расположенный между РґРІСѓРјСЏ прозрачными проводящими электродами, причем указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ состоит РёР· прозрачного изолирующего материала, наделенного множеством фотопроводящих Рё электролюминесцентных свойств. пар 60 волн, РїРѕ существу, равномерно распределенных случайным образом РїРѕ всему указанному изолирующему материалу, причем указанные частицы содержат фотопроводящие частицы Рё электролюминесцентные частицы или частицы, обладающие РѕР±РѕРёРјРё свойствами. - - 55 , - 60 , - , 65 . Рзобретение также обеспечивает устройство усиления излучения только что указанного типа Рё источник импульсов или волн электрического напряжения, подключенный Рє электродам 70 устройства. , 70 , . Рзобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , : Фиг.-1 представляет СЃРѕР±РѕР№ иллюстрацию РІ разрезе РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления настоящего изобретения; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ эквивалентную принципиальную схему варианта осуществления, показанного РЅР° Фиг.1; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенное изображение РѕРґРЅРѕР№ частицы 80 композитного диэлектрического материала, используемого РІ конструкции, показанной РЅР° Фиг.1; Рё Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный разрез РґСЂСѓРіРѕРіРѕ варианта осуществления данного изобретения. -1 75 ; 2 3 1; 4 80 1; 5 . Ссылаясь РЅР° фиг. 1 Рё 2 чертежей, 85 усилитель излучения представляет СЃРѕР±РѕР№ многослойную СЃР±РѕСЂРєСѓ плоской конструкции Рё может иметь любую подходящую конфигурацию, например, круглую форму, показанную РЅР° СЂРёСЃ. 2. Пластины этой СЃР±РѕСЂРєРё состоят РёР· стекла или 90 СЏ,,; , -: 7 1 ___ 765,891 С‚.Рї., поддерживающий РґРёСЃРє 1, прозрачную пленку РёР· проводящего материала 2, например напыленного серебра, нанесенного РЅР° РѕРґРЅСѓ сторону РґРёСЃРєР° 1, относительно толстый слой композитного диэлектрического люминофора или люминесцентного материала. 3, еще РѕРґРЅСѓ пленку 4 РёР· проводящего материала, который может быть идентичен материалу пленки 2, Рё опорный стеклянный РґРёСЃРє 5, установленный РЅР° пленке 4. 1 2 , 85 - , , 2 90 ,,; , -: 7 1 ___ 765,891 1, 2, 1, 3, 4 2, 5 4. Р’ некоторых схемах предпочтительно использовать РґРІР° прозрачных диэлектрических слоя 6 Рё 7 соответственно РЅР° противоположных сторонах композитного слоя 3 СЃ целью, которая будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ объяснена ниже. Эти слои 6 Рё 7 РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· любого подходящего диэлектрического материала. , такие как ацетат целлюлозы, полистирол Рё С‚. Рґ. Конкретный тип используемого материала зависит РѕС‚ желаемых рабочих характеристик готового усилителя. , 6 7, , 3 6 7 , , , , . Относительно толстый диэлектрический слой 3 состоит РёР· электролюминесцентных частиц 8, которые случайным образом распределены РїРѕ массе прозрачного изолирующего материала-носителя 9. Этот материал 9 может состоять РёР· любого подходящего пластикового состава, такого как ацетат целлюлозы или полистирол, который может быть затвердевшим. РёР· жидкого состояния после введения туда подходящего количества частиц 8. 3 - 8 - 9 9 , , 8 . Р’ РѕРґРЅРѕР№ РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРµ электролюминесцентные частицы 8 покрыты тонкой пленкой 10 фотопроводящего материала, такого как сульфид кадмия, как показано РЅР° фиг. 4. РћРґРёРЅ подходящий метод нанесения этой тонкой пленки РЅР° электролюминесцентные частицы 8 включает этапы нанесения количество частиц 8 РЅР° тонком сетчатом сите РІРѕ время испарения РЅР° нем сульфида кадмия РІ соответствии СЃ известными технологиями. , 8 10 - , , 4 ' 8 8 . Чтобы обеспечить достаточно равномерное покрытие пленки 10 отдельных частиц, сито можно осторожно встряхивать. 10 , . Эти частицы 8 СЃ покрытием затем РјРѕРіСѓС‚ быть введены РІ жидкий пластиковый материал, обладающий подходящими изолирующими свойствами, после чего пластиковый материал затвердевает СЃ образованием слоя 3. 8 , 3. Обратимся теперь Рє СЂРёСЃ. 3. Схема параллельного конденсатора 11 Рё резистора 10Р° может рассматриваться как электрический эквивалент РѕРґРЅРѕР№ частицы, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 4. Резистор 10Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ фотопроводящую пленку 10 Рё диэлектрический материал 8Р° конденсатора 11. , можно рассматривать как электролюминесцентную частицу 8. Две пластины конденсатора представляют СЃРѕР±РѕР№ РґРІР° пленочных электрода 2 Рё 4 соответственно. 3, 11 10 4 10 - 10 8 11, 8 2 4, . Конденсатор 12 состоит РёР· РґРІСѓС… пленочных электродов 2 Рё 4 Рё диэлектрического материала 6 Рё 7. РР·-Р·Р° физического расположения различных пластин усилителя эти РґРІР° конденсатора 11 Рё 12 можно считать соединенными последовательно. 12 2 4 6 7 , 11 12 . Учитывая, что усилитель СЂРёСЃ. 1 расположен РІ полностью затемненном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, сопротивление фотопроводящей пленки (Рё эквивалентного резистора 10 Рђ) будет максимальным РїСЂРё подаче РЅР° выводы переменного возбуждающего напряжения подходящей амплитуды Рё частоты. 13, разделение напряжений будет происходить РЅР° РґРІСѓС… конденсаторах 70 11 Рё 12, что определяется характеристиками импеданса РѕР±РѕРёС… конденсаторов РІ сочетании СЃ резистором 10Р°. Потенциал, приложенный Рє выводам 13, выбран таким образом, чтобы электролюминесцентная частица 8 75 Рё РІСЃРµ подобные частицы Р±СѓРґСѓС‚ люминесСировать, РєРѕРіРґР° резистор 10, 10Р° будет погружен РІ темноту, или, РґСЂСѓРіРёРјРё словами, Р±СѓРґСѓС‚ создавать максимальное сопротивление. 1 , - ( 10 ) 13, 70 11 12 10 13 8 75 10, 10 , , . Таким образом, РїСЂРё отсутствии проецирования света, например, 80 РЅР° левую грань усилительного слоя 3, падение потенциала РЅР° отдельных частицах 8 будет максимальным, вызывая РёС… нормальное свечение. , , 80 - 3, 8 , . Р’ присутствии света сопротивление 85 пленки 10 будет снижаться, тем самым уменьшая напряжение или поле, создаваемое РЅР° отдельных частицах 8, Рё увеличивая потенциал РЅР° конденсаторе СЃ относительно высоким импедансом 12, после чего люминесценция 90 частицы 8 будет соответственно ниже. , 85 10 , 8 12, 90 8 . Учитывая РґРІР° крайних значения падающего освещения, отсутствие света РЅР° слое 3 приведет Рє тому, что электролюминесцентные частицы Р±СѓРґСѓС‚ люминесцировать СЃ максимальной яркостью, РіРґРµ 95 РІ качестве максимального освещения РЅР° слое 3 будет служить для гашения такой люминесценции. , 3 95 3 . РЎ учетом вышесказанного будет очевидно, что, поскольку фотопроводящая пленка 10 окружает соответствующие электролюминесцентные 100 частицы 8, облучение этими частицами будет способствовать возбуждению Рё уменьшению сопротивления фотопроводящей пленки 10, вызывая уменьшение Величина возбуждающего поля РЅР° соответствующих частицах 8. Таким образом, без каких-либо средств 105 предотвращения кумулятивных эффектов этой световой обратной СЃРІСЏР·Рё электролюминесцентные частицы 8 Р±СѓРґСѓС‚ немедленно гаснуть РёР·-Р·Р° уменьшенного возбуждающего поля 110. , - 10 100 8, - 10 8 , 105 -, 8 110 Эту оптическую обратную СЃРІСЏР·СЊ можно контролировать Рё РІ некоторых случаях фактически использовать для повышения чувствительности усилителя. РћРЅР° зависит РѕС‚ внутренней задержки реакции фоточувствительных материалов, 115 таких как материал сульфида кадмия 10, РЅР° изменения РІ возбуждающее освещение Рзвестно, что внутренний фототок, генерируемый РІ фотопроводниках РїСЂРё внезапном применении прямоугольного светового импульса, РЅРµ следует мгновенно Р·Р° передним фронтом светового импульса. Поэтому можно предотвратить комбинированный усилитель Рё, РІ частности, слой 3 РѕС‚ достижения состояния насыщения путем приложения переменного электрического поля 125 Рє клеммам 13 фазированными импульсами, РїСЂРё этом длительность каждого импульса поля короче времени, необходимого фотопроводящему материалу 10 для достижения насыщения РІ результате света' фейдлбэк РѕС‚ 130 765 891 электролюминесцентных частиц 8 или даже реагировать РЅР° РЅРёС…. Р’Рѕ время возникновения каждого РёР· этих импульсов поля допускается возникновение оптической обратной СЃРІСЏР·Рё РѕС‚ частиц 8 Рє фотобарабану 5 10, РЅРѕ непосредственно перед этой подачей. СЃРЅРѕРІР° становится заметным РїСЂРё уменьшении люминесценции частиц 8, импульс возбуждающего поля снимается Рё отключается РЅР° период, достаточно длинный, чтобы фотопроводник РјРѕРі вернуться Рє своей РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ или темновой характеристике удельного сопротивления. Следовательно, импульс поля частота Рё длительность импульса поля должны быть адаптированы Рє постоянной времени нарастания Рё затухания фотопроводящего слоя. - - , 115 10, - - 120 3 125 13 , 10, ' 130 765,891 8 , 8 --5 10 , - 8, , - , - - . Р’ большинстве случаев электролюминесцентные материалы реагируют СЃ незначительной задержкой РїРѕ времени РЅР° изменения возбуждающего поля, РЅРѕ РІ тех ситуациях, РєРѕРіРґР° реакция недостаточно быстрая, параметры возбуждающего поля должны быть адаптированы как Рє характеристикам отклика фотопроводящего, так Рё Рє фотопроводящему Рё электролюминесцентные материалы соответственно. , , , - , . РџРѕРґРІРѕРґСЏ краткий итог, РІ случае воспроизведения сложного оптического изображения, имеющего светлые Рё темные области Рё проецируемого РЅР° левую грань усилителя, эта яркость оптической обратной СЃРІСЏР·Рё будет наибольшей РІ самых темных областях Рё, соответственно, меньшей РІ СЏСЂРєРёС… областях. Переменный ток поле, приложенное Рє выводам 13, должно, следовательно, прикладываться РІ течение периода времени, достаточного для того, чтобы обратная СЃРІСЏР·СЊ РѕС‚ электролюминесцентных частиц 8 лишь заметно повлияла РЅР° фотопроводимость сульфида кадмия 10, РІ это время поле переменного тока удаляется РЅР° достаточно длительный период времени, чтобы позволить материалам, особенно фотопроводнику 10, вернуться Рє своему нормальному темновому сопротивлению. Очевидно, продолжительность импульсов Рё расстояние между импульсами Р±СѓРґСѓС‚ определяться конкретным используемым материалом Рё желаемым Рабочие характеристики самого усилителя РџСЂРё правильной работе усилитель РІРѕСЃРїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ описанную выше сложную картину, которую можно наблюдать РІ его правой части. , , - 13 , , - 8 - 10, - 10, , , - . Подходящий рабочий потенциал для возбуждения электролюминесцентных частиц 8 составляет 800 вольт РїСЂРё 400 циклах РІ секунду. Однако РјРѕРіСѓС‚ использоваться Рё РґСЂСѓРіРёРµ значения потенциалов возбуждения РІ зависимости РѕС‚ конкретного используемого электролюминесцентного материала Рё желаемых рабочих характеристик самого усилителя. 8 800 400 , , . Обращаясь теперь Рє Фиг.5, одинаковые цифры обозначают одинаковые части. Р’ варианте осуществления этой фигуры слой 3 состоит РёР· электролюминесцентных частиц 8 Рё фотопроводящих частиц 14, которые РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕ перемешаны Рё распределены РїРѕ затвердевшему прозрачному пластиковому изолирующему материалу, обозначенному ссылочной позицией. цифра 15. Эти фотопроводящие частицы 14 РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· обычных кристаллов сульфида кадмия, реагирующих РЅР° падающее 65 освещение РІ отношении изменения сопротивления. Пластиковый материал 15 может состоять РёР· того же материала, что Рё использованный РІ варианте осуществления, показанном РЅР° фиг. жидкого ацетата целлюлозы, наполненного частицами 70 8 Рё 14, которые впоследствии затвердевают РІ подходящую листовую форму, как РІ случае СЃ фиг. 1. Работу этого варианта реализации можно считать идентичной операции 75 варианта реализации фиг. 1, частицы сульфида кадмия 14, служащие для управления величиной электрического поля, приложенного Рє электролюминесцентным диэлектрическим частицам 8 между пленочными электродами 2 Рё 4, Рё которые для удобства понимания РІ работе можно рассматривать как составляющие резистор, включенный параллельно СЃ конденсатор, состоящий РёР· РґРІСѓС… пластин 2 Рё 4 Рё диэлектрического материала 8 85 5, , 3 8 14, 15 - 14 65 15 1, 70 8 14 - 1 75 1, 14 , 8 2 4, 80 2 4 8 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 07:18:43
: GB765891A-">
: :

765892-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB765892A
[]
РџРђРўР­ ПАТЕНТ_С…-_-,,:7/Р», "РЇ _ -_ -,,: 7 / , " СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 765,892 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 14 октября 1954 Рі. 765,892 : 14, 1954. Заявление подано РІ Швейцарии 14 октября 1953 Рі. 14, 1953. Полная спецификация опубликована: 16 января 1957 Рі. : 16, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 37, ( 5 :12 :13 ); 39(3), Рќ(1РҐ:2Рђ); 83 (4), Р§( 2 Р• 1: :- 37, ( 5 :12 :13 ); 39 ( 3), ( 1 :2 ); 83 ( 4), ( 2 1: 2
РҐ:4 ЛХ); 106 (4), Рль Рљ; Рё 139, Рђ 6 Р”. :4 ); 106 ( 4), ; 139, 6 . Международная классификация:-1323 , 1 , , 04 , 05 . :-1323 , 1 , , 04 , 05 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованная подвеска натяжной ленты для подвижных систем измерения или РґСЂСѓРіРёС… инструментов. РњС‹, & , Губельштрассе, Цуг, Швейцария, корпоративная организация, учрежденная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся. что патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , & , , , , , , , , : ' Рзобретение относится Рє подвеске натяжных лент подвижных систем измерительных или РґСЂСѓРіРёС… РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ. . РџСЂРё подвеске натяжной ленты подвижной системы средств измерений СЃ ограниченным углом отклонения очень большое значение имеет то, чтобы крепление концов натяжной ленты было простым, надежным Рё всегда осуществлялось равномерно. , , . Рспользуемые ранее металлические ленты отрезаны РѕС‚ катаной ленты, Рё крепление РёС… концевых частей представляет трудности, поскольку РёР·-Р·Р° наклонной пайки весьма вероятно возникновение СѓРїСЂСѓРіРёС… поперечных напряжений. , ' . Уже известен СЃРїРѕСЃРѕР±, согласно которому ленты изготавливаются путем частичного прессования проволоки круглого сечения, что обеспечивает большую СЃРІРѕР±РѕРґСѓ манипуляций РїСЂРё закреплении концов круглой проволоки. Для лент, имеющих большое сечение, например для измерительных РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ СЃ большой направляющей силой, например, записывающих РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ, известных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ вполне достаточно. Однако для более тонких проволок, которые необходимо применять для измерительных РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ СЃ прямым отсчетом, Рё особенно для гальванометров высокой чувствительности. Однако трудности тем РЅРµ менее «возникают», поскольку «тонкая проволока должна быть прикреплена Рє напряженным пружинам Рё поскольку РїСЂРё неизбежных» дополнительных нагрузках «проволока может порваться РїСЂРё ее изгибе». -, -, ', , ' , , , , , ', ' ' - ' ' . Настоящее изобретение обеспечивает подвеску натяжной ленты для подвижной системы измерительных или РґСЂСѓРіРёС… инструментов, которая РїРѕ существу устраняет упомянутый выше недостаток Рё которая отличается тем, что каждая натяжная лента имеет утолщенные части РЅР° СЃРІРѕРёС… концах. , РїСЂРё помощи которых утолщенными частями бандаж РѕРґРЅРёРј концом прикреплен Рє неподвижно расположенному напряжённому пружинному элементу, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом Рє РѕРґРЅРѕР№ РёР· частей подвижной системы. -' ' , , ' 3/- , , . Другие особенности изобретения Р±СѓРґСѓС‚ показаны РёР· описания Рё чертежей, РЅР° которых подвеска натяжной ленты согласно изобретению показана исключительно РІ качестве примера. 50 , . РќР° СЂРёСЃ. 1 показано возвышение натяжной ленты; 55 Фиг. , , Рё представляют СЃРѕР±РѕР№ соответствующие поперечные сечения; Фиг.2' представляет СЃРѕР±РѕР№ конструктивную форму пружинного элемента РІ плане; фиг.3 - разрез РїРѕ линии Рђ-Рђ 60 фиг.2; РќР° фиг.4 схематически показано устройство для создания утолщений РЅР° концах натяжной ленты; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ еще РѕРґРЅРѕРіРѕ устройства 65 для выполнения утолщений РЅР° концах натяжной ленты; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение подвижной системы измерительного РїСЂРёР±РѕСЂР° СЃ подвеской натяжной ленты 70 согласно изобретению. 1 ; 55 , , -; 2 ' ; 3 - 60 2; 4 ; 5 65 ; 6 70 . РџРѕ конструктивной форме, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1, каждая полоса ограждения, служащая пружиной кручения, состоит РІ своей средней части РёР· сплющенной или спрессованной плоской части 1 СЃ примыкающими Рє ней РЅР° РґРІСѓС… концах частями , круглого сечения РїРѕ 75 центов. натяжной ленты состоят РёР· утолщенных частей , , например, РІ РІРёРґРµ сферических головок. Для записывающих РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ диаметр 80 головок составляет около 1,5 РјРј, диаметр отрезков проволоки , около 0 5 РјРј, Р° толщина Р° Рё ширина прижатой плоской части 1 составляют около Рћ 1 Рё 2 0 РјРј 85. Натяжные ленты служат для подвешивания подвижных систем измерительных РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ, как схематически показано РЅР° СЂРёСЃ. 6. РќР° РѕРґРЅРѕРј конце натяжные ленты полосы подвешены. , 1 1 75 , - , , , 80 1 5 , 0 5 1 1 2 0 85 6 . пружинные элементы 10 Рё 11 соответственно, 90 , 4 6 1 в„– 29644/54. 10 11 , 90 , 4 6 1 29644/54. 2 765 892, которые закреплены РЅР° рамных пластинах 12, 13 стационарного моста. Другой конец натяжных лент подвешивают Рё закрепляют указанным ниже далее СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рє подвижной системе 14 средства измерений. 2 765,892 - 12, 13 14 . Пружинные элементы РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РІ РІРёРґРµ плоских пластинчатых рессор 10 или Рџ-образных пластинчатых рессор 11. Последняя форма показана РЅР° фиг.2 Рё 3. РћР±Р° типа пружин 10 Рё 11 имеют общие пазы 15, расположенные РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ части. концы которых снабжены раструбными входными кромками 16. Пружины 10 Рё 11 предварительно напряжены. Для введения РѕРґРЅРѕРіРѕ конца натяжной ленты РІ паз 15 пружину прижимают РёР· положения РґРѕ напряжения, указанного пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃ. 3, РІ положение показано сплошными линиями, Рё натяжная лента, которая закреплена РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце , перед подвижной системой 14, вводится РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце РІ паз так, что конец пружины РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ нижней частью шаровой головки . Чтобы закрепить конец натяжной ленты РІ подвешенном положении РЅР° пружине, конец 17 пружины слегка загибают вверх. 10 - 11 2 3 10 11 , , 15, 16 10 11 15, 3 , , - 14, , - 17 . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг.6 вверху, пружинный элемент представляет СЃРѕР±РѕР№ РїРѕ существу плоскую листовую рессору, которая крепится РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце посредством винта или аналогичного устройства Рё стойки Рє пластине 12 рамы. 6 , , 12. Конструктивная форма, показанная РЅР° фиг. 2 Рё 3, Р° также РІ нижней части фиг. 6, представляет СЃРѕР±РѕР№ -образную пластинчатую рессору 11, РѕРґРЅРѕ плечо которой прилегает СЂРѕРІРЅРѕ Рє пластине рамы 13 Рё удерживается цельной шпилькой 13a РЅР° пластину рамы 13 так, чтобы ее можно было регулировать небольшим угловым поворотом пружины 11 РІРѕРєСЂСѓРі шпильки 13Р° РІ нулевую точку готового инструмента. 2 3 6, - 11, 13, 13 13, 11 13 . Р—Р° счет шаровидного концевого утолщения лент обеспечивается определенное Рё всегда равномерное аксиально правильное крепление концов лент, для чего последние достаточно подвешивать РІ пазах 15 пружинных элементов соответствующей формы. 10 Рё 11 соответственно, что может быть выполнено без труда даже слегка обученным оператором. Крепление РґСЂСѓРіРёС… концов натяжной ленты Рє подвижной системе осуществляется следующим образом, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 6: - , 15 10 11 , , 6: РЎРѕРѕСЃРЅРѕ РѕСЃРё вращения подвижной системы сверху Рё СЃРЅРёР·Сѓ закреплена трубка 18 СЃ РґРѕРЅРЅРѕР№ частью 19. Р’ нижней части 19 эксцентрично РѕСЃРё вращения расположено отверстие 20 для введения части натяжная лента. РћС‚ отверстия РґРѕ середины РґРЅР° 19 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ прорезь, РіРґРµ имеется небольшая вырезанная часть для приема утолщенного конца, так что РѕСЃСЊ натяжной ленты после введения соответствующего конца Р—РѕРЅР° растяжения совпадает СЃ РѕСЃСЊСЋ вращения системы. 18 19 19 20 19 , , . Для подвешивания натяжной ленты сначала РІ РґРЅРѕ 19 трубки 18 РІРІРѕРґСЏС‚ шарообразный конец, Р° затем предварительно напряженный пружинный элемент 10, 11 прижимают РІ положение, позволяющее ввести остальные 70. конец натяжной ленты РІ паз 15. Натяжная лента таким образом подвешивается. , 19 18 10, 11 , 70 15 . Р’ более ранних конструктивных вариантах крепление концов лент осуществлялось пайкой, так что РїСЂРёРїРѕР№ 75 подвергался растягивающему или СЃРґРІРёРіРѕРІРѕРјСѓ напряжению, тогда как РІ конструктивном исполнении согласно изобретению пайка 21 служит только защитой РѕС‚ любое смещение Р·Р° счет поворота конца ленты относительно элемента пружины 80. , 75 , 21 80 . Свободные концы трубок 18 заходят РІ выемки 22 РІ плитах рамы 12 Рё 13 таким образом, чтобы РІРѕРєСЂСѓРі РЅРёС… оставалось промежуточное пространство. Боковые РєСЂРѕРјРєРё этих 85 выемок 22 образуют СѓРїРѕСЂС‹ для того, чтобы РІ случае сильных ударов или вибрации ограничить движения подвижной системы 14 наружу РѕС‚ нормального положения, благодаря чему можно избежать любого разрыва ленты. 90 Для того, чтобы сделать утолщения или шарообразные головки , натяжных лент таким образом, чтобы такие ленты состояли РёР· РёР· того же материала, что Рё головки, метод был признан удовлетворительным для очень тонких 95 проволок диаметром РѕС‚ 0,01 РґРѕ 0,2 РјРј, как РІРёРґРЅРѕ РёР· диаграммы, СЂРёСЃ. 4. Натяжная лента 1, , натягивается РІ клещах 23, которые формируются РІ РІРёРґРµ двуплечих рычагов, способных качаться РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 24, РѕРґРёРЅ РёР· 100 имеет ручку 25. Р’ качестве противоположного элемента натяжной ленты, служащего анодом, предусмотрен катод 26 РёР· того же металла, что Рё натяжная лента, или РёР· серебра. или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий металл. Катод установлен 105 РЅР° изолирующей пластине 27, РЅР° которой расположены кронштейны 28 для поворотного вала 24, Р° также СѓРїРѕСЂ 29. Между клещевым рычагом 23 Рё РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластиной 27 расположена пружина сжатия 30, который непрерывно прижимает натяжную ленту Рє катоду. Натяжная лента, служащая анодом, соединена через клещевой рычаг 23, через индуктивность 31 Рё омическое сопротивление 32 СЃ положительным полюсом 115 источника постоянного тока. Катод 26 подключен Рє отрицательному выводу источника постоянного тока, причем между РґРІСѓРјСЏ полюсами, С‚.Рµ. между отрицательным полюсом Рё точкой, РіРґРµ 120 индуктивность 31 соединяется СЃ резистором 32, подключен конденсатор 33, причем РґСЂСѓРіРѕР№ конец такого резистора подключен Рє положительный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє. Резистор 32 ограничивает ток РґРѕ значения, РЅРµ приводящего Рє существенному нагреву РїСЂРѕРІРѕРґР° 125. Р’ лифтине отводят натяжную ленту РѕС‚ катода 26 путем давления РЅР° рукоятку 25 так, чтобы прижать рычаг 23 Рє РЅР° СѓРїРѕСЂРµ 29 сразу образуется высокочастотная РґСѓРіР°, которая мгновенно 130 765,892 сильно нагревает конец ленты растяжения, служащей анодом, так что РЅР° ее конце раздувается шарик РёР· жидкого металла. набухание РґСѓРіРё прерывается. 18 22 12 13 85 22 14 , 90 , , , 95 0 01 0 2 4 1, , 23, - 24, 100 25 26 , 105 27 28 24, 29 23 27 30, 110 { 23 31 32 115 26 , 33 , 120 31 32, 32 125 26 25 23 29, , 130 765,892 , . Размер шарика Рё, следовательно, длина проволоки, израсходованной РЅР° его формирование, зависят РѕС‚ величины приложенного напряжения, которое можно регулировать для создания наилучших условий. Для проволок РёР· драгоценных металлов этот процесс можно без труда осуществить непосредственно РІ атмосфера Для проволоки РёР· недрагоценных металлов, таких как Р±СЂРѕРЅР·Р° Рё С‚.Рї., РІРѕРєСЂСѓРі РґСѓРіРё должна быть создана защитная атмосфера. , - , , . Для более толстых проволок 0,2 РјРј необходимое утолщение можно сформировать давлением аналогично шляпке РіРІРѕР·РґСЏ, причем РїСЂРё необходимости можно использовать вспомогательное приспособление согласно СЂРёСЃ. 5. 0 2 , , , 5 . РќР° пластину 34 насажен трехкулачковый патрон 35 для захвата проволоки 36 натяжной ленты. РќР° распорке или стойке 37 качательно установлен 38 рычаг 39, РІ котором также размещен трех- кулачковый патрон 40, РІ который аналогичным образом может быть установлена проволока 36. РљРѕРіРґР° проволока 36 установлена РІ РґРІСѓС… трехкулачковых патронах 35 Рё рычаг 39 нажимается РІРЅРёР·, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ смещение материала проволоки между патронами 35 Рё 40. РІ месте 41 Рё тем самым желаемое утолщение. Чтобы предотвратить любой РёР·РіРёР± проволоки 36 наружу РІ месте, РіРґРµ должна произойти осадка, РІРѕРєСЂСѓРі проволоки 36 может быть предпочтительно расположен резиновый РґРёСЃРє 42. 34 - - 35 36 37 38 39, - 40, 36 36 - 35 39 , 35 40 41 36 , 42 36. После изготовления головки отрезается часть проволоки 36, лежащая Р·Р° головкой. 36 . Таким образом, изготовление натяжной ленты согласно изобретению РЅР° практике дает следующие преимущества: : Рзготовление подвижной системы, неподвижных частей рабочей системы инструмента Рё натяжных лент может осуществляться отдельно, СЃ соблюдением самых жестких РґРѕРїСѓСЃРєРѕРІ Рё возможностью обслуживания. Монтаж отдельных частей РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј исключительно путем подвешивания. РІ натяжных лентах: Рнструмент СЃ такой подвеской имеет абсолютно надежное удержание нулевой точки. Направляющая сила пружин натяжных лент может быть просто Рё надежно адаптирована Рє цели, для которой инструмент будет использоваться. обеспечивается нулевая точка Рё направляющая сила, что дает очень ценный результат для прецизионных РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ. Р’ частности, эта конструктивная форма важна также для прецизионных часов СЃ поворотными маятниками или для высокочувствительных реле, являющихся частью измерительного РїСЂРёР±РѕСЂР°. , , - : .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 07:18:45
: GB765892A-">
: :

765893-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 62%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB765893A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 765893 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 4 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1954 Рі. 765893 : 4, 1954. в„– 31940/54. 31940/54. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 9 марта 1954 РіРѕРґР°. 9, 1954. Полная спецификация опубликована: 16 января 1957 Рі. : 16, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 2( 6), Рџ 8 (Рђ:Р” 4:Р” 8:Рљ 8), Рџ 8 РџР(РЎ:Р”:Р­Р»:Р• 2:Р• 3:Р• 5:), Р  8 Рџ 2 (Р‘: :- 2 ( 6), 8 (: 4: 8: 8), 8 (: : : 2: 3: 5: ), 8 2 (: РҐ), Р  8 (Р  6 РЎ: Рў 2 Р“); Рё 98(2),РЎ(7:13). ), 8 ( 6 : 2 ); 98 ( 2), ( 7: 13). Международная классификация:- 08 03 . :- 08 03 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Органические сополимеры РњС‹, , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Уилмингтона, Делавэр, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Рѕ котором РјС‹ молимся. что патент может быть выдан нам, Р° метод его реализации должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє органическим полимерам Рё РёС… получению, Р° более конкретно Рє органическим полимерам, полезным РІ качестве заменителей желатина РІ фотоматериалах. . Желатин получил широкое коммерческое применение РїСЂРё приготовлении фоточувствительных эмульсий галогенида серебра РёР·-Р·Р° его хороших диспергирующих свойств Рё превосходных защитных коллоидных свойств. Однако желатин имеет тот недостаток, что РѕРЅ РЅРµ обладает однородными свойствами Рё значительно варьируется РІ зависимости РѕС‚ его состава. источник Рё применяемые Рє нему методы лечения. РћРЅ также подвержен вредному действию плесени Рё бактерий. - , , . Р’ качестве заменителей желатина были предложены различные природные Рё синтетичР