патенты / 18845

765768-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB765768A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: Р­РЎРњРћРќР” Р¤РР›РРџРџ ГУДВРРќ РАЙТ, ДЕСМОНД РЎРДНЕЙ Р РДЛЕР Рё РОБЕРТ ГРРРњРњРћРќР”. 765 765. Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 14 января 1955 Рі. : , 765,765 : 14, 1955. в„– 1253/55. 1253/55. Полная спецификация опубликована: 9 января 1957 Рі. : 9, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 40 (4),'Р’; Рё 106 (1), РЎ( 1 Р”:2 Рќ:5:6). :- 40 ( 4),'; 106 ( 1), ( 1 : 2 : 5: 6). Международная классификация:- 6 . :- 6 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ оборудовании для хранения данных или РІ отношении него РњС‹, , британская компания, расположенная РІ РљРѕРЅРЅРѕС‚-Хаус, 63 Олдвич, Лондон, 2, Англия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , 63 , , 2, , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє оборудованию для хранения данных. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложено устройство хранения данных, которое включает РІ себя матрицу элементов хранения РІ строках Рё столбцах, Р° также РїСЂРѕРІРѕРґР° управления строкой Рё столбцом, каждый РёР· которых связан СЃ соответствующей строкой или столбцом элементов хранения, РІ любой РёР· которых строки ( или столбцы) Р° слово, электрически передаваемое через РІСЃРµ РїСЂРѕРІРѕРґР° управления столбцом (или строкой) параллельно, может быть записано путем подачи электрического питания РЅР° РїСЂРѕРІРѕРґ управления строки (или столбца), отдельный для строки (или столбца), РІ которой ведется запись. для выполнения, каждый РёР· элементов хранения этой строки (или столбца) находится РІ состоянии, характерном для РѕРґРЅРѕР№ РёР· цифр слова, которое должно быть записано, после подачи питания РЅР° управляющий РїСЂРѕРІРѕРґ; распределитель, связанный СЃ проводами управления строкой (или столбцом), причем состояние распределителя соответствует строке (или столбцу) запоминающих элементов, РІ которую должно быть записано следующее принятое слово; Рё средство, обеспечивающее подачу напряжения РЅР° распределительный РїСЂРѕРІРѕРґ, соответствующий строке (или столбцу) запоминающих элементов, РІ которых должно быть записано слово, Рё передачу рабочего состояния распределителя так, чтобы РѕРЅРѕ соответствовало строке (или столбцу) элементов памяти, РІ которые должно быть записано следующее слово. , , , , ( ) , ( ) , ( ) , ( ) , ( ) , ' ; ( ) , ' ( ) ; ( ) , , ( ) , . Согласно настоящему изобретению дополнительно предложено оборудование для хранения данных, которое содержит матрицу элементов хранения РІ строках Рё столбцах, Р° также РїСЂРѕРІРѕРґР° управления строками Рё столбцами, каждый РёР· которых связан СЃ соответствующей строкой или столбцом элементов хранения РІ любом РёР· РІ каких строках (или столбцах) слово - 7 ; 24 СЂ{; трижды представленные через РІСЃРµ РїСЂРѕРІРѕРґР° управления столбцом (или строкой) параллельно, РјРѕРіСѓС‚ быть записаны путем подачи электрического питания РЅР° РїСЂРѕРІРѕРґ управления строкой (или столбцом), отдельный РѕС‚ строки (или столбца), РІ которой должна быть осуществлена запись; средство для записи слова РІ любую РёР· строк (или столбцов) запоминающих элементов путем подачи электрической энергии Рє запоминающим элементам этого СЂСЏРґР° (или столбца) так, что каждый элемент строки (или столбца) находится РІ соответствующем состояние слова, которое будет записано после приложения указанной энергии; -распределитель для подачи электрического состояния РЅР° РїСЂРѕРІРѕРґ управления любого СЂСЏРґР° (или столбца) накопительных элементов; Рё средство, реагирующее РЅР° прием слова, которое должно быть записано, чтобы заставить средство записи записать слово РІ СЂСЏРґ (или столбец) элементов хранения, выбранных распределителем, Рё передать рабочее состояние распределителя для соответствия Рє строке (или столбцу) элементов памяти, РІ которую должно быть записано следующее слово. - ,' , , ( ) - 7 ; 24 {; ( ) ( ) ( ) ; ( ) ' ( ) ( ) ' ; - ' ( ) ; - '( ) , , ( ) . Согласно настоящему изобретению еще дополнительно предусмотрено устройство хранения данных, которое содержит матрицу элементов хранения РІ строках Рё столбцах, РІ каждой РёР· которых строк (или столбцов) может быть записано слово путем установки каждого элемента хранения РІ строку (или столбец). ) РІ РѕРґРЅРѕ РёР· РґРІСѓС… состояний, чтобы соответствовать цифре РІ записанном слове Рё проводах управления чтением строк Рё столбцов, каждый РёР· которых связан СЃ «соответствующей строкой или столбцом» элементов хранения; средство для считывания записанного слова путем электрической подачи питания РЅР° РїСЂРѕРІРѕРґ управления считыванием, отдельный для строки (или столбца) элементов хранения, РёР· которых должно быть считано слово, РїСЂРё этом подача питания вызывает создание выходного импульса РѕС‚ каждого элемента хранения, который находится РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· упомянутых состоянийq, РєРѕРіРґР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ активация, Рё РїРѕ существу нет выходных данных РѕС‚ каждого запоминающего элемента, который находится РІ РґСЂСѓРіРѕРј РёР· упомянутых состояний, РєРѕРіРґР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ активация, комбинация выходных импульсов, создаваемых РІ результате активации, формирует .1 выходной сигнал считывания; распределитель считывания, имеющий блок для каждой строки (или столбца) элементов хранения, причем каждый блок связан СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ управления считыванием, РїСЂРё этом управляемый блок распределителя считывания соответствует следующей строке (или столбцу) элементов хранения для быть прочитанным; Рё средство для подачи питания РЅР° РїСЂРѕРІРѕРґ управления, соответствующий строке (или столбцу) элементов хранения, которые должны быть считаны, Рё для перевода рабочего состояния распределителя РІ соответствие СЃРѕ строкой (или столбцом) элементов хранения, которые должны быть считаны РІ ответ РЅР° следующий сигнал чтения. , ( ) ( ) ' ' ; ( ) , , , , .1the ; ( ) , , ( ) ; ; ) , ( ) . Термин «слово», используемый РІ приведенном выше абзаце, Р° также РІ описании Рё формулировках, означает упорядоченный набор символов, имеющих значение Рё рассматриваемых как единое целое. ' . Теперь изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи его варианта осуществления, РЅР° которых: РќР° фиг.1 показаны схемы, участвующие РІ управлении вставкой данных РІ оборудование для хранения данных. , : 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показана ферромагнитная запоминающая матрица. 2 - . РќР° СЂРёСЃ. 3 показаны схемы, участвующие РІ управлении извлечением данных РёР· -. 3 , -. РљР РђРўРљРћР• РћРџРРЎРђРќРР•. . Это оборудование получает Рё сохраняет «блок» данных, состоящий РёР· числа : "" : слова, каждое РёР· которых принимается РІ двоичном РєРѕРґРµ параллельно, С‚. Рµ. РїРѕ числу каналов, равному количеству элементов РІ слове. Этот блок данных сохраняется, Р° затем считывается либо сразу, либо впоследствии, СЃ заранее определенной скорость, которая может отличаться РѕС‚ скорости, СЃ которой РѕРЅ сохраняется. -, , , , , . Средства записи Рё считывания полностью разделены, так что РѕР±Р° процесса РјРѕРіСѓС‚ выполняться одновременно. Каждая РёР· этих функций управляется отдельным статическим устройством: распределителем. Сначала будет описана работа матрицы Рё распределителя. : . РїРѕ Р’РћР—Р РђРЎРўРќРћР™ РњРђРўР РЦЕ ( 2). ( 2). РћРЅ состоит РёР· согласованного набора ферромагнитных запоминающих элементов, каждый РёР· которых может представлять СЃРѕР±РѕР№ отдельный ферромагнитный сердечник или феррит, окружающий небольшое отверстие РІ РєСѓСЃРєРµ феррита, как РІ нашей одновременно рассматриваемой заявке 7612/54. (Серийный номер 760,048) Каждый элемент продется четырьмя проводами, каждый РёР· которых представляет СЃРѕР±РѕР№ находку РЅР° соответствующем сердечнике. Материал, используемый для элементов хранения, имеет гистерезисную муфту, которая приближается Рє ', так что элемент может быть установлено любое РёР· РґРІСѓС… стабильных магнитных состояний, которые Р±СѓРґСѓС‚ обозначаться как положительная Рё отрицательная магнитизация соответственно. - , - , - - 7612/54 ( 760,048) , -; ' ' ', , ; - . Р’ схеме РЅР° СЂРёСЃ. 2 для хранения данных распределитель подает импульс тока РЅР° РїСЂРѕРІРѕРґ, например, , продевая СЂСЏРґ элементов, РІ которых должна быть произведена запись. Этот импульс имеет такую полярность, чтобы привести элементы Рє положительному намагничиванию. РЅРѕ СЃ половиной амплитуды, необходимой для этого. Второй РёР· РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, проходящих через каждый РёР· элементов, представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕРґРёРЅ РёР· РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ смещения РѕС‚ РґРѕ соответственно, каждый РёР· которых РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РІСЃРµ элементы РІ столбце элементов. будет сохранена, комбинация РёР· 70 РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ РѕС‚ 1 РґРѕ будет РїРѕРґ напряжением, причем каждый РїСЂРѕРІРѕРґ РїРѕРґ напряжением представляет СЃРѕР±РѕР№ двоичную единицу или элемент метки, Р° каждый РїСЂРѕРІРѕРґ без напряжения представляет двоичный ноль или элемент пробела. Как Рё РІ случае СЃ «строкой «Намотка напряжения 75 такова, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ элементы РІ положительное состояние, РЅРѕ только вполовину необходимого размера. Р’СЃРµ те элементы, Сѓ которых РѕР±Р° записывающих РїСЂРѕРІРѕРґР° одновременно находятся РїРѕРґ напряжением, устанавливаются РІ положительное состояние. Таким образом, РѕРґРёРЅ целый СЂСЏРґ элементов установлен для записи слова. Здесь предполагается, что это двоичное число, представленное напряжением РЅР° проводах РѕС‚ B1 РґРѕ . Таким образом, каждая строка запоминающих элементов образует РіСЂСѓРїРїСѓ, РІ которой РѕРґРЅРѕ слово записывается РІ тот же момент времени, РєРѕРіРґР° слово записывается РІ строке Элементы памяти распределяющий перемещает так, чтобы следующее слово было записано РІ следующей строке элементов. 2, , , ' , 70 1 , - "" 75 80 , , , 85 : ' . Для считывания каждый элемент имеет РґРІР° РїСЂРѕРІРѕРґР°, 90 РЅР° РѕРґРёРЅ РёР· которых подается напряжение, переводящее элемент РІ отрицательное состояние, РїСЂРё этом приложенный ток достаточно велик для этого. Другой представляет СЃРѕР±РѕР№ выходной РїСЂРѕРІРѕРґ. Распределитель считывания, который переключается СЃ выхода РЅР° РІС…РѕРґ. предопределитель 95, добытый РІ ответ РЅР° сигналы РѕС‚ источника сигналов считывания, подает напряжение РЅР° считывающие обмотки элементов построчно, Рё каждый элемент РІ СЂСЏРґСѓ, импульсно РІ котором записана единица или метка, изменяется СЃ положительного 100 РЅР° отрицательный намагничивания, создавая относительно большой импульс РЅР° его выходе. , , 90 , 95 , , 100 , . Элементы, хранящие ноль, РЅРµ изменяются Рё поэтому РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ относительно небольшой импульс. Каждый выходной вывод подключен Рє усилителю, такому как 105 Рћ для столбца 1, который дает выходной импульс только РїСЂРё его считывании. Следовательно, РєРѕРіРґР° необработанный сигнал элементов подается РёР· распределитель считывания, слово, хранящееся РІ нем, считывается параллельно. Как будет РІРёРґРЅРѕ, распределитель 110 одновременно устанавливается РІ следующую позицию. 105 1, , --' 110 . Столбец элементов хранения известен как элементы «меловой пометки», Рё можно видеть, что элемент 115 управления записью элемента меловой пометки соединен СЃ проводами управления «строкой» для следующей строки. элементы Обмотка так пропорциональна для каждого РёР· этих дополнительных элементов или элементов, отмеченных мелом, что импульс РЅР° обмотках СЂСЏРґР° 120 может установить элемент, отмеченный мелом, РІ его положительное состояние. Результатом шахматного соединения обмоток этих элементов является то, что мел- Элемент отметки устанавливается РЅР° сохранение единицы, если слово записано РІ следующей строке РёР· 125 элементов хранения. Эти элементы отметки мелом имеют обычные обмотки управления считыванием, Рё можно увидеть, что чтение слова РІ данной строке считывает состояние элемент меловой отметки для этой строки, С‚.Рµ. РѕРЅ «уведомляет», что 130 765,768 РЅРµ влияет РЅР° следующий сердечник 3 РёР·-Р·Р° выпрямителя 2. Таким образом, «единое» или рабочее состояние - положительное намагничивание - было перемещено РёР· 1. Рє 2, Рё это движение активизировало отведение Рє 70 первой строке матрицы. '- " " , 115 - "" 120 - - 125 - , - , "" 130 765,768 3 2 ' "" - - 1 2, 70 . Следующий управляющий импульс возникает РЅР° выводе 2, 'Рё это переводит 2 СЃ положительного РЅР° отрицательное намагничивание, вызывая подачу напряжения РЅР° вывод 2 РІРѕ вторую строку матрицы, Рё 75 устанавливая 3 РІ положительное состояние. Каждый импульс РЅР° 1 или 2 выполняет сохраненные условия РѕРґРёРЅ раз, подавая питание РЅР° РїСЂРѕРІРѕРґР° 1, 2, 3 РїРѕ отдельности Рё последовательно. 2, ' 2 , 2 , 75 3 1 2 , ' 1, 2, 3 . Возврат распределителя осуществляется 80 предимпульсом . Это применяется Рє РѕР±РѕРёРј управляющим усилителям распределителя P1 Рё '' 2, так что импульсы возбуждения возникают как РЅР° 1, так Рё РЅР° 2. Это имеет эффект установки всех сердечников РІ отрицательное намагничивание, если РѕРЅРё РЅРµ 85 уже находятся РІ этом состоянии. После задержки, определяемой схемой задержки 2, предварительный импульс подается РЅР° первый сердечник 1, чтобы установить последний РІ положительное состояние. 80 - '' 2 ' 1 2 85 2 - 1 . Работа распределителя считывания 90 1 аналогична работе распределителя записи, Р·Р° исключением того, что выходные импульсы РЅР° матрицу имеют такую полярность Рё размер, чтобы установить отрицательное намагничивание запоминающих элементов 95. Альтернативная форма статического магнитного распределителя может использовать ферромагнитную коммутационную матрицу, каждый элемент которой РїСЂРё выборе подает напряжение РЅР° выходное соединение, образующее РѕРґРёРЅ РёР· управляющих РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ 1 Рё С‚. Рґ. 100 РЎРРќРҐР РћРќРР—РРУЮЩРР• ЦЕПР. 90 1 95 - 1, 100 . Таких - РґРІР° (СЂРёСЃ. - (. 1)
Рё - (СЂРёСЃ. 3), первый предназначен для записи, Р° второй для чтения. Единственная разница состоит РІ том, что - приводится РІ действие 105 импульсами, каждый РёР· которых возникает одновременно СЃ входным двоичным числом, тогда как - управляется импульсы, поступающие СЃ постоянной заданной частотой РѕС‚ генератора скорости считывания . Элементы схемы , , 110 Рё представляют СЃРѕР±РѕР№ бистабильные схемы, каждая РёР· которых показана РІ РІРёРґРµ РґРІСѓС… смежных прямоугольников. - ( 3) - 105 , - , , 110 . - будет описан первым. Предварительный импульс устанавливает Рё РІ РёС… 0-состояния. РљРѕРіРґР° появляется слово 115, подлежащее записи, РІС…РѕРґРЅРѕР№ вентиль , который будет описан позже, подает выходной сигнал РЅР° 1, поэтому 1 срабатывает, перевод РІ нерабочее состояние Выход 1 подает питание РЅР° РѕРґРёРЅ элемент управления вентиля совпадения ', который 120 уже имеет второй элемент управления, РЅР° который подается питание РѕС‚ через схему задержки 3. Поэтому, РєРѕРіРґР° возникает тактовый импульс записи , 1 открывается Рё применяется импульс РЅР° 1, который переводит РІ нерабочее состояние. Поскольку 1 125 работает, РЅР° РѕРґРЅРѕ управление вентилем 2 подается питание через схему задержки 4, так что следующий -импульс открывает 2, создавая импульс , который подается РЅР° РІС…РѕРґ схемы разделения 130, которая будет описана позже, независимо РѕС‚ того, есть РѕРЅР° или нет; слово РІ следующей строке, Также имеется обмотка СЃР±СЂРѕСЃР° для всех элементов мела, РЅР° которую через усилитель '' подается предимпульс для первоначального СЃР±СЂРѕСЃР° элемента мела РІ ноль. Этот предимпульс будет обозначаться РґРѕ 1 тер. - 0 115 , , , 1 1 , 1 ', 120 3 , 1 1, - 1 125 , 2 4, 2 , 130 ; , - - ' ' - - 1 . РџСЂРё необходимости для всех элементов хранения может быть предусмотрена обмотка СЃР±СЂРѕСЃР° РЅР° ноль, управляемая РёР· . Это РЅРµ было показано, чтобы избежать ненужного усложнения чертежа, РЅРѕ будет обмотка, соединяющая РІСЃРµ сердечники таким образом, чтобы импульс РЅР° РїСЂРё возникновении РёРј всем присваивается отрицательное намагничивание. Рнформация, подлежащая сохранению, принимается параллельно РїРѕ выводам, отмеченным 1, 2, 3, , Рё каждый вывод, имеющий единицу, устанавливает соответствующую единицу статического регистра . Выходы модулей подаются РЅР° РїСЂРѕРІРѕРґР° смещения - через соответствующие усилители. Предварительный импульс также подается РЅР° Рё обнуляет РІСЃРµ единицы, как Рё импульс , через схему задержки 1. -- , , , 1, 2, 3, , ' - , ' , 1. Эти СЃР±СЂРѕСЃС‹ Р±СѓРґСѓС‚ упомянуты позже. ' . Следует отметить, что РЅР° СЂРёСЃ. 2 каждый элемент показан РІ РІРёРґРµ короткого диагонального прямоугольника, пересекающего выводы, представляющие обмотки. 2 ' . Р”РРЎРўР РБЬЮТОРЫ. . Сначала будет описан распределитель записи (СЂРёСЃ. 1). РћРЅ состоит РёР· цепочки миагнетических сердечников, каждый РёР· которых имеет три обмотки СЃ соединениями между сердечниками. Схема РЅР° самом деле представляет СЃРѕР±РѕР№ паттерн, регистр движения или сдвиговый регистр, такой, как был описан РђРЅ Вангом. РІ 39 4 Р·Р° апрель 1951 Рі., РІ котором РѕРґРёРЅ сердечник установлен РІ РѕРґРЅРѕ состояние (рабочее состояние), далее предполагается, что РѕРЅ имеет положительную намагниченность, Р° РІСЃРµ остальные сердечники находятся РІ РґСЂСѓРіРѕРј состоянии (нерабочее состояние). (, 1) , 39 4 1951, ( ) ( ). Предполагается, что первоначально сердечник РЎР—Рў 1 находится РІ состоянии положительной намагниченности, Р° остальные сердечники находятся РІ состоянии отрицательной намагниченности. Каждый сердечник имеет РїРѕ три обмотки: РІС…РѕРґРЅСѓСЋ, выходную Рё ведущую. Ведущие обмотки всех нечетных сердечников соединены последовательно Рё СЃ первым импульсным выводом 1, Р° управляющие обмотки всех четных сердечников соединены последовательно СЃРѕ вторым импульсным выводом 2. ' 1 , , , , - 1 : - ' 2. РџСЂРё соблюдении условий, изложенных выше, возбуждающий импульс РЅР° , полярность которого такова, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ сердечник Рє отрицательному намагничиванию, подается через 1 РєРѕ всем сердечникам СЃ нечетными номерами. , -' ' 1 - . Это переводит 1 РёР· РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ положительного состояния РІ отрицательное состояние, так что РІ выходной обмотке возникает большой импульс. Это заставляет импульс тока течь РІ выводе 1 РІ таком направлении, чтобы установить запоминающие элементы -матрицы. (Р РёСЃ. 2) Рє положительному намагничению, РЅРѕ примерно половины необходимой для этого амплитуды. Рмпульс тока также протекает через выпрямитель 1 РІРѕ РІС…РѕРґРЅРѕР№ обмотке 2, который устанавливает этот сердечник РІ положительное состояние. Рзменение состояния это СЏРґСЂРѕ 765,768 РџРѕРјРёРјРѕ подачи РЅР° схему разделения , импульсы подаются РЅР° схему управления считыванием, которая включает РІ себя бистабильную схему РЅР° СЂРёСЃ. 2. Рмпульсы подаются РЅР° Рё , которые, следовательно, РѕР±Р° повторно срабатывают, перевод 1 Рё 1 РІ нерабочее состояние. Следовательно, схема синхронизации готова Рє следующему РІС…РѕРґРЅРѕРјСѓ импульсу, полученному через , благодаря номеру, который необходимо сохранить. 1 1 - (' 2) , ' 1 2 765,768 , 2 , -, 1 1 - . Схема синхронизации чтения работает точно так же, как Рё схема записи, СЃ той лишь разницей, что РѕРЅР° питается РѕС‚ генератора скорости чтения , Р° выдаваемые импульсы обозначаются , причем каждый стробируется РїРѕРґ управлением тактового генератора чтения. импульс Как уже говорилось, тактовые импульсы записи Рё чтения чередуются. Это схематически показано РЅР° СЂРёСЃ. , , , . 2,
РіРґРµ РґРІР° генератора импульсов Рё схематически представлены РІ РІРёРґРµ блоков. . РАЗДЕЛЕНРР• ЦЕПР. . РС… РґРІРµ: для записи Рё для чтения, которые идентичны, Р·Р° исключением того, что управляется , Р° управляется . Эти схемы образуют простую пару схем СЃ перекрестными вентилями. Учитывая Рё предполагая, что работает . , управление вентилем 3 подается СЃ выхода через схему задержки 5. Следовательно, РєРѕРіРґР° возникает импульс , который подается как РЅР° 3, так Рё РЅР° 4, 3 выдает выходной сигнал, который подается Рё действует 1, переводящий РІ нерабочее состояние. Выходной сигнал 1 через схему задержки 6 подготавливает вентиль 4 Рє передаче следующего импульса РІ . Рмпульс, передаваемый 3, также подается через усилитель P1 РЅР° вывод 1 для включения распределителя. Следующий обнаруживает 4 разомкнутым, поэтому импульс подается РЅР° Рё меняет состояние , чтобы подготовить 3 Рє ответу РЅР° следующий , Р° также подается через 2 РЅР° 2, чтобы РќР° этапе распределитель подается РЅР° РѕР±Р° усилителя P1 Рё 2 для СЃР±СЂРѕСЃР°, как уже описано, РїРѕ работе идентичен , Р·Р° исключением того, что РѕРЅ «управляется» , Рё поэтому РЅРµ будет описываться. , , - , , 3 5 , 3 4, , 3 1, - 1, 6 4 3 1 4 , 3 , 2 2 2 , "" , . РћРџРРЎРђРќРР• РАБОТЫ. . Как уже упоминалось, данные принимаются РїРѕ информационному РІС…РѕРґСѓ РІ РІРёРґРµ блока параллельно представленных слов, причем каждому блоку слов предшествует предимпульс . , , - . Этот импульс РџРџ оказывает, как уже описано, следующие эффекты: (1) Сбрасывает распределитель записи (СЂРёСЃ. , : ( 1) (. 1) РІ состояние РїРѕРєРѕСЏ путем подачи импульсов 1 Рё 2 через P1 Рё 2 для разрушения положительного намагничивания РІ распределителе записи. После задержки, установленной 2, 1 устанавливается РІ СЃРІРѕРµ положительно намагниченное состояние. 1) 1 2 2 2, 1 . (2) Аналогичным образом РѕРЅ восстанавливает распределитель показаний РІ положение 1 РїСЂРё положительном намагничивании через 3, 4 Рё 7. ( 2) 1 3 4 7. (3) Очищает элементы хранения меловых пометок, устанавливая РёС… РІСЃРµ РЅР° ноль, С‚.Рµ. намагничивая отрицательно. ( 3) , . (4) Восстанавливает - РІ Рё РІ качестве меры безопасности. ( 4) - . (5) Восстанавливает - РІ Рё 70 РІ качестве меры безопасности. ( 5) - 70 . (6) Очищает статический регистр (СЂРёСЃ. 2). ( 6) ( 2). ( 7) Устанавливает РЅР° Рё РЅР° 0. ( 7) 0. После предимпульса первое слово, которое должно быть записано, поступает РЅР° информационный РІС…РѕРґ 75, Рё это устанавливает для хранения слова, работает как временное хранилище. Каждый прямоугольник представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕРґРЅРѕ бистабильное устройство, которое реагирует РЅР° РѕРґРёРЅ или знак для подачи питания РЅР° его выход ведет Рє соответствующему РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· 80 усилителей, питающих РїСЂРѕРІРѕРґР° смещения -. Прием этого слова, таким образом, вызовет положительный выходной сигнал РїРѕ крайней мере РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· блоков , поэтому РѕРґРёРЅ или несколько РёР· РЅР° элементы управления вентиля (СЂРёСЃ. 1) подается напряжение, РІ результате чего схема синхронизации записи 85 генерирует импульс . Этот импульс подается через схему задержки 1 (СЂРёСЃ. 2) РІ статический регистр , который РѕРЅ сбрасывает, задержка РёР·-Р·Р° 1 таков, что СЃР±СЂРѕСЃ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ после того, как слово 90 было помещено РІ матрицу хранения. также применяется Рє вентилю 5 (СЂРёСЃ. 2), РґСЂСѓРіРѕРµ управление которого подается РѕС‚ бистабильного устройства управления считыванием . Это устанавливает РІ значение 1 после задержки, установленной 9. РџСЂРё 95 РЅР° 1 через схему задержки 8 Рё вывод Рє вентилю 6 (СЂРёСЃ. 3) подается условие, позволяющее импульсам проходить РёР· схемы синхронизации считывания. Рє схеме разделения. Задержка, вносимая 8 100, достаточна для того, чтобы слово, вызывающее переключение , было записано РІ матрице хранения. - , 75 , , 80 - , ( 1) , 85 1 ( 2) , 1 90 5 ( 2) 1 9 95 1, 8 6 ( 3) 8 100 - . Для возврата РІ этот импульс также подается РЅР° схему расщепления - 3- 4, что 105 вызывает импульсирование вывода 1. Это, уже описанное , смещает положительную манетизацию или «единицу» РѕС‚ сердечника 1. Рє 2 распределителя. РџСЂРё этом импульс тока РЅР° 1 «заряжает» РІСЃРµ накопительные элементы РІ первой строке матрицы. РџСЂРё этом элементы, чьи РїСЂРѕРІРѕРґР° смещения , 2, 3 подаются РѕС‚ через усилители переводятся РІ положительное состояние для сохранения двоичной единицы или метки. Следовательно, слово 115 записано РІ первой строке матрицы. Для этой строки нет «меловой отметки», Рё импульс РЅР° 1 напрямую включает считывание схемы управления путем управления 1 Рё перевод РІ нерабочее состояние. Распределитель перешел РЅР° 120 градусов РІРѕ второе положение РІ то же время, РєРѕРіРґР° была произведена запись. , - 3- 4, 105 1 , , "" 1 2 1 "" 110 , 2, 3 115 " -" , 1 1 - 120 . После задержки, определяемой 1, как уже упоминалось, сбрасывается РІ готовность Рє сохранению следующего слова, Рё после задержки 125, определяемой , подключенным Рє выходной цепи 1, схема считывания может функционировать. 1, , , 125 , 1, . Второе полученное слово записывается РІ , помещенном РІРѕ вторую строку матрицы Рё 130 765,768 765,768 5 , как Рё раньше. Однако подача питания 2, вызывающая запись, также устанавливает элемент мела РІ строке 1 РІ положительное состояние. Это условие служит для того, чтобы «сообщить» схеме управления Рѕ том, что слово записано РІ следующей строке матрицы. , 130 765,768 765,768 5 , 2, , - 1 "" . Поступившие впоследствии слова записываются РІ матрицу РІ последовательных строках таким же образом, РїСЂРё этом каждая запись устанавливает элемент-отметку мелом предыдущего СЂСЏРґР° элементов. - , - . РљРѕРіРґР° требуется прочитать сохраненные данные СЃ заранее определенной скоростью, включается генератор , который создает последовательность импульсов, происходящих СЃРѕ скоростью, СЃ которой должны быть считаны числа. Предполагается, что это медленнее, чем скорость повторения импульсов. тактовых импульсов. , . Схема синхронизации функционирует, как уже описано, создавая импульсы , РЅРѕ РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть поданы РІ схему расщепления только РІ том случае, если 6 разомкнут. Это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ только РІ том случае, если чтение разрешено, С‚. Рµ. если РІ матрице есть что-РЅРёР±СѓРґСЊ для чтения. , 6 , . Первый подается через 3 РЅР° нечетные СЏРґСЂР° распределителя считывания для передачи записанной «единицы» РёР· 1 РІ 2. РџСЂРё этом РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ подача питания РЅР° выходной вывод распределителя 1, РІ результате чего РІСЃРµ матричные запоминающие устройства элементы РІ первой строке, РІ которой записана единица, восстанавливаются РґРѕ нуля, импульсы, генерируемые РІ выходных обмотках РІ результате этой операции, подаются РЅР° выходные выводы через усилители типа РћРђ 1. Небольшие импульсы, возникающие РёР·-Р·Р° элементов РІ нулевом состоянии, РЅРµ эффективен РЅР° этих усилителях. Этот импульс также подается РЅР° (СЂРёСЃ. 2) для восстановления бистабильной цепи РІ , РІ этом состоянии любое дальнейшее считывание предотвращается. 3 - " " 1 2 1 , 1 ( 2) , . Если вторая строка матрицы содержит слово, то элемент меловой отметки первой строки равен единице, Рё импульс, возникающий РїСЂРё считывании этого элемента, подается через усилитель Рё схему задержки 9 РЅР° 1. Это восстанавливает цепь РІ состояние, РІ котором возможно чтение. Следующий , передаваемый 6, переводит распределитель РёР· 2 РІ 3, вызывая чтение второго сохраненного слова, Р° также вызывая СЃР±СЂРѕСЃ РІ . Еще раз возвращается РІ состояние, РІ котором возможно считывание. , если РІ следующей строке матрицы есть слово. , - , 9 1 6 2 3, . Если Р±С‹ вторая строка РЅРµ содержала слова, то считывание элемента хранения меловой пометки РЅРµ установило Р±С‹ РІ 1, так что подача импульсов 5 была Р±С‹ отключена РїСЂРё записи слова РІРѕ второй строке РІ таком случае импульс , РїРѕРґ управлением которого осуществляется запись, устанавливает РЅР° 1 через 9, так что считывание СЃРЅРѕРІР° становится возможным. , - 1, 5 , 1 9 . Таким образом, как только схема включается для чтения, сохраненные слова считываются РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ Рё последовательно параллельно, причем схема считывания отключается после считывания каждого числа. Если считываемый элемент меловой отметки указывает РЅР° то, что слово было было помещено РІ следующую строку матрицы, схема чтения СЃРЅРѕРІР° включается, Р° если это указывает, что РЅРё РѕРґРЅРѕ слово РЅРµ было помещено РІ следующую строку, схема чтения остается отключенной РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет заполнена следующая строка. Таким образом, схема чтения РЅРµ может получить перед записью. Конечно, предполагается, что скорость чтения такова, что РІСЃРµ сохраненные слова РјРѕРіСѓС‚ быть прочитаны РґРѕ того, как произойдет следующий предимпульс. , , - , -, , , - . Следует отметить, что хотя данные, сохраняемые СЃРѕ случайной скоростью Рё повторно передаваемые СЃ постоянной скоростью, описываются как двоичные числа, любая другая информация, которая может быть выражена как комбинация знаков (единиц) Рё пробелов (нулей), можно было Р±С‹ справиться. - , () () .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 07:15:21
: GB765768A-">
: :

765769-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB765769A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Литой Р±РёРЅС‚. РњС‹, & , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, РќСЊСЋ-Брансуика, РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся. что нам может быть предоставлен патент, Р° СЃРїРѕСЃРѕР± его выполнения должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє элементам для формования отливок Рё, более конкретно, Рє гипсовым повязкам, пригодным для образование слепков РЅР° теле человека. , & , , , , , , , , : - , , . Обычный материал для изготовления РіРёРїСЃРѕРІРѕР№ РїРѕРІСЏР·РєРё представляет СЃРѕР±РѕР№ свернутую РїРѕРІСЏР·РєСѓ, такую как марля или кринолин, которая служит РѕСЃРЅРѕРІРѕР№ для РіРёРїСЃР° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ затвердевающего состава. - - . Давно известно, что марлевые бинты, которые представляют СЃРѕР±РѕР№ единственную экономически выгодную РѕСЃРЅРѕРІСѓ для гипсовых РїРѕРІСЏР·РѕРє, имеют множество недостатков. Р’Рѕ-первых, РѕРЅРё РЅРµ обладают заметной эластичностью РЅРё РІ РѕРґРЅРѕРј направлении. Было обнаружено, что накладывать кринолиновые РїРѕРІСЏР·РєРё РЅР° суставы или РґСЂСѓРіРёРµ неровности тела, РІРѕРєСЂСѓРі которых должна быть сформирована гипсовая РїРѕРІСЏР·РєР°, затруднительно. , , . , . . Было обнаружено, что для компенсации нерастяжимости или неэластичности РїРѕРІСЏР·РєРё необходимо сделать подкладки РІ суставах, чтобы РїРѕРІСЏР·РєР° могла вообще обходить сустав. Эти складки образуют РІ РіРёРїСЃРµ РєРѕРјРєРё или точки неравномерной толщины Рё повышают опасность возникновения участков чрезмерного раздражения или давления. - - . - , . Однако сама РїРѕ себе растяжимость РЅРµ является полным ответом РЅР° проблему. Были предложены эластичные РѕСЃРЅРѕРІС‹ для гипсовых РїРѕРІСЏР·РѕРє, которые слишком сложны для широкого использования. Материал подложки должен допускать определенную степень растяжения Рё РїСЂРё этом РЅРµ вызывать затруднений РІ обращении СЃ РЅРёРј для врача. РћРЅ также должен быть нефрайным, даже если его срезать РїРѕРґ углом. , . . . -, . Основная цель изобретения состоит РІ том, чтобы получить перевязочный материал, формирующий РіРёРїСЃРѕРІСѓСЋ РїРѕРІСЏР·РєСѓ, который является достаточно эластичным для создания гладких гипсовых РїРѕРІСЏР·РѕРє РЅР° суставах, РЅРѕ РїСЂРё этом РЅРµ является настолько эластичным, что становится неуправляемым. - . Литые РїРѕРІСЏР·РєРё РїРѕ настоящему изобретению содержат ткань-РѕСЃРЅРѕРІСѓ, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ трикотажную РѕСЃРЅРѕРІСѓ, РїСЂРё этом полоски представляют СЃРѕР±РѕР№ отдельные цепочки, образованные игольными петлями Рё поплавками, соединяющими соседние игольные петли РѕРґРЅРѕР№ Рё той же цепочки, Рё заполняющие нити, имеющие извилистую форму, соединяющие соседние полоски, заполняющие нити. будучи закованным РІ цепи между ногами игольчатых петель Рё злорадствующих. Ткань соответствует задаче изобретения, поскольку содержит вещества; нерастягиваемость РІ продольном направлении (которое является продольным направлением бандажа), РЅРѕ допускает растяжение поперек перегородки РёР·-Р·Р° тенденции цепей РѕСЃРЅРѕРІС‹ Рє деформации извилистыми заполняющими нитями РїРѕРґ натяжением. - , , , . ; , .. -, ( ), . Рзобретение иллюстрируется примерами РЅР° прилагаемых чертежах: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ материала подложки литой РїРѕРІСЏР·РєРё. : :- 1 - . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ модифицированную форму материала РѕСЃРЅРѕРІС‹. 2 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ еще РѕРґРЅСѓ модифицированную форму материала РѕСЃРЅРѕРІС‹. 3 . РќР° СЂРёСЃ. 4 показан отливочный материал, пропитанный затвердевающим составом типа парижского РіРёРїСЃР°, СЃ растянутой РІ ширину РїРѕРІСЏР·РєРѕР№. 4 - , . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 5 иллюстрирует наложение РіРёРїСЃРѕРІРѕР№ РїРѕРІСЏР·РєРё РЅР° костный выступ, то есть лодыжку человеческого тела. 5 , .. . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 6 иллюстрирует возможность адаптации РіРёРїСЃРѕРІРѕР№ РїРѕРІСЏР·РєРё Рє неправильному контуру, то есть пятке, человеческого тела. 6 , .. , . Ссылочные номера 10 обозначают СЂСЏРґ параллельных цепей, образованных РЅР° обычном основовязальном оборудовании. Каждая цепочка 10 образована серией игольчатых петель 11, последовательно протянутых РѕРґРЅР° через РґСЂСѓРіСѓСЋ. Поплавками или завязками 12 соедините конец РѕРґРЅРѕР№ петли спицы СЃ началом следующей. Каждый СЂСЏРґ одновременно образованных Рё противоположно расположенных игольных петель РІ поперечном направлении полотна обозначается термином СЂСЏРґ. РўРѕ есть РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показаны пять СЂСЏРґРѕРІ игольных петель. Следует отметить, что каждая РёР· петель РЅР° игле, показанных РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, формируется РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении, то есть путем движения нити слева направо РїРѕ игле. 10 . 10 11 . 12 . , 1 . 1 , , . Рзвилистые заполняющие нити обозначаются цифрой 15. Заполняющие нити 15 наматываются между различными цепочками ткани, причем петли формируются РІРѕРєСЂСѓРі звена РѕРґРЅРѕР№ РёР· цепей, Р° затем РІРѕРєСЂСѓРі звена РґСЂСѓРіРѕР№ цепи, причем каждая петля 16 каждой заполняющей нити 15 находится РІ разном направлении. РѕС‚ С…РѕРґР°, РІ котором РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РґСЂСѓРіРёРµ его петли. Р’ конструкции СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1 заполняющая нить, РѕР±РѕРіРЅСѓРІ звено РѕРґРЅРѕР№ цепочки, переходит Рє звену следующего СЂСЏРґР° соседней цепочки, Р° затем обратно Рє первой цепочке, удаленной РЅР° РґРІР° СЂСЏРґР° РѕС‚ предыдущего звена цепочки. первая цепочка. Далее следует отметить, что РїСЂРё движении СЃРЅРёР·Сѓ вверх РїРѕ чертежу ведущая часть 17 каждой петли 16 нити оказывается между петлей нити Рё поплавком этого СЂСЏРґР°. Следующая 18 часть той же петли нити провязывается между петлями нити следующего СЂСЏРґР° РІ той же цепочке. Таким образом, центром действия петли нити 16 РЅР° цепочке является точка 20, РІ которой встречаются петли цепочки . 15. 15 , , , 16 15 . 1 , , , , . , , 17 16 . 18 . 16 - , , 20 . Поскольку ткань, например, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, растянута РІ продольном направлении, узлы цепной петли имеют тенденцию затягиваться Рё остаются относительно нерастяжимыми. Однако, если ткань растянута РІ поперечном направлении, петли нитей, направленные вправо, Р±СѓРґСѓС‚ иметь тенденцию искажать фокусные точки 20 между соседними петлями цепочки слева. , , 1 , . - , , 20 . Однако петли нитей, которые направлены влево, Р±СѓРґСѓС‚ воздействовать РЅР° точки 21 фокальной цепи, удаленные РЅР° РѕРґРёРЅ путь РѕС‚ точек 20, так что точки 21 Р±СѓРґСѓС‚ двигаться РїРѕ тому же пути РїРѕ всей ширине ткани вправо. Таким образом, любая данная цепочка будет искажаться зигзагообразно: сначала влево петлями, направленными вправо, Р° еще дальше, вправо петлями нити, направленными влево. Общий эффект будет заключаться РІ растяжении ткани РІ ширину Рё некотором сжатии РІ длину, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. , , 21 20 21 . , , , , , , . - , 4. РќР° фиг.3 показан модифицированный материал РѕСЃРЅРѕРІС‹ согласно изобретению, имеющий параллельные цепочки 30, образованные петлями иглы 31, Рё извилистыми заполняющими нитями 35, имеющими петли 36 нитей, соединяющие соседние цепочки поочередно РІ фокальных точках 40 Рё 41, РіРґРµ встречаются соседние петли нитей. Заполняющие нити 35 прокладываются таким же образом, как Рё заполняющие нити 15 структуры СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1, единственное существенное различие между РґРІСѓРјСЏ тканями состоит РІ том, что петли иглы СЂРёСЃСѓРЅРєР° 3 образуются путем предварительного перемещения нитей справа налево поперек иглы. РІ РѕРґРЅРѕРј С…РѕРґРµ Рё РІ обратном направлении, С‚. Рµ. слева направо, РІ последующем С…РѕРґРµ Рё так далее. Нерастягиваемость РІ продольном направлении Рё растягиваемость РІ поперечном направлении аналогичны характеристикам, только что описанным для СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. 3 30 31 35 36 40 41 . 35 15 1 , 3 , .. , , . - 1. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показаны несколько параллельных трикотажных цепочек 10, имеющих такую же структуру, как РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Заполняющие нити 55, имеющие петли 56', направленные влево, Рё 56, направленные вправо, прокладываются РІ фокальных точках 60 Рё 61 соответственно СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, аналогичным описанному РЅР° фиг.1. 2 10 1. 55 56' , 56 , 60 61, , 1. РўРѕ есть ведущая часть 57 нити вяжется между петлей иглы Рё поплавком РѕРґРЅРѕРіРѕ СЂСЏРґР°, Р° следующая часть 58 вяжется между петлей иглы Рё поплавком следующего СЂСЏРґР°. Однако между заполняющей резьбой РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 Рё РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 есть РѕРґРЅРѕ существенное различие, которое РІРёРґРЅРѕ РїСЂРё осмотре. Заполняющие нити 55 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 колеблются между РѕРґРЅРѕР№ цепочкой Рё параллельной цепочкой СЃ РґРІСѓРјСЏ удаленными цепочками. Эта конфигурация достигается путем перемещения нитевой планки, несущей заполняющие нити, поперек ткани РЅР° РґРІРµ иглы, отстоящие РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ каждом стежке, перед изменением направления РІ следующем стежке. Несмотря РЅР° эти различия РІ конструкции, следует, однако, отметить, что ткань, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, содержит петли РёРіР», направленные вправо, РІ точках фокуса между петлями РёРіР» РІ РѕРґРЅРѕРј СЂСЏРґСѓ, РІ то время как РІ следующем СЂСЏРґСѓ петли нитей расположены аналогичным образом. связаны между петлями иглы, РЅРѕ направлены влево. Таким образом, РєРѕРіРґР° ткань, показанная РЅР° фиг. 2, растягивается РІ ширину, образуется зигзагообразный СЂРёСЃСѓРЅРѕРє, описанный РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ фиг. 1 Рё 3, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє растяжению РїРѕ ширине. 57 , 58 . , , 2 1, . 55 2 . . , , , 2 , . 2 , , 1 3 , . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, если ткань, показанную РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, растянута РІ продольном направлении, узлы цепи затягиваются Рё остаются практически нерастяжимыми. , 2 . . РћРґРЅРѕ существенное преимущество изобретения возникает благодаря тому, что нити-заполнители 15, 35 Рё 55 связаны цепями, как описано выше. РљРѕРіРґР° ткань разрезается продольно, поперечно или РїРѕ диагонали, распутывание, характерное для тканых или обычно трикотажных изделий, будет сведено Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ или полностью отсутствовать РёР·-Р·Р° этой точки скрепления или особенности. 15, 35 55 , . , , , , , - .- . РЎ точки зрения обеспечения удовлетворительного материала РѕСЃРЅРѕРІС‹ для отливочного элемента большое значение имеет тип нити, используемой РїСЂРё вязании ткани согласно изобретению. Нить должна обладать надлежащим сочетанием свойств, включая сохранение прочности РІРѕ влажном состоянии для использования СЃ водоактивируемым литейным материалом, таким как парижский РіРёРїСЃ), хорошей адгезией Рє затвердевающему составу Рё способностью вплетаться РІ описанную структуру. Было обнаружено, что хлопок особенно хорошо РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для обеспечения надлежащего баланса желаемых свойств. - - - . - ), , . . Открытость, то есть количество Рё площадь открытых пространств РЅР° единицу площади ткани, также важна. Отливочные элементы обычно формируются путем нанесения или нанесения состава для отливки РЅР° подкладочную ткань. Р’ случае парижского РіРёРїСЃР° это достигается приготовлением суспензии парижского РіРёРїСЃР° Рё нанесением или размазыванием суспензии РїРѕ подкладочной ткани СЃ последующим испарением жидкости Рё сушкой. Расстояние между нитями РІ ткани РІРѕ РјРЅРѕРіРѕРј будет определять степень проникновения закрепляющего материала, такого как парижский РіРёРїСЃ, РІ РѕСЃРЅРѕРІСѓ. Если нити расположены слишком близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, проникнет недостаточное количество схватывающего состава, что может привести Рє слабой отливке. , , , - - . , . . , , . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, если ткань слишком открытая, С‚. Рµ. слишком широкая, число нитей РЅР° единицу площади может оказаться недостаточным для удержания желаемого количества закрепляющего состава, что может привести Рє значительной потере закрепляющего состава Рё, как следствие, Рє потере сила. , .. , , . Особенно примечательной Рё выгодной характеристикой материала РѕСЃРЅРѕРІС‹ РїРѕ изобретению является -. Заметным отличием РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… типов ткани, особенно тех, которые были опробованы РІ качестве подкладочных материалов, является то, что требуемая степень открытости ткани может поддерживаться РїСЂРё сохранении нерастяжимости РІ продольном направлении Рё растяжимости РІ ширину. Согласно изобретению требуемая степень открытости может быть определена РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· количества петель или цепочек РЅР° РґСЋР№Рј ширины ткани Рё количества граммов веса РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ ткани, исключая литой материал, РЅР° квадратный СЏСЂРґ. Желаемая открытость заключается РІ том, чтобы количество цепей или полосок РЅР° РґСЋР№Рј ширины соответствовало РЅРµ более двадцати. Р’ противоположном пределе адекватное прилегание схватывающей композиции РІ соответствии СЃ изложенными выше принципами может быть реализовано СЃ открытостью, соответствующей РїРѕ меньшей мере 8 цепям РЅР° РґСЋР№Рј ширины. Эти характеристики открытости предпочтительно учитывают максимальный вес ткани 50 Рі. РЅР° квадратный СЏСЂРґ, ниже которого РЅРµ может быть обеспечено адекватное проникновение формовочного материала, Рё минимальный вес ткани 15 грамм. РЅР° квадратный СЏСЂРґ, выше которого будет достигнуто приемлемое удержание формовочного материала РЅР° подложке. , -. , , . , , - , . . , 8 . 50 . - , 15 . . Количество затвердевающего материала, добавляемого РІ РѕСЃРЅРѕРІСѓ трикотажного полотна, важно СЃ точки зрения обеспечения достаточной прочности окончательной отливки. Таким образом, согласно изобретению соотношение РіРёРїСЃР° Рё ткани должно составлять РїРѕ меньшей мере примерно 8:1 Рё может достигать 16:1 или более. Предпочтительный диапазон составляет РѕС‚ 10:1 РґРѕ 14:1. Эти соотношения РіРёРїСЃР° Рё ткани РјРѕРіСѓС‚ быть получены путем использования тканей, имеющих определенную степень открытости Рё вес РЅР° единицу площади, как описано выше. . , , 8 : 1, 16 : 1 . 10 :1 14: 1. . РќР° фиг.5 показано наложение гипсоформирующего элемента РЅР° стопу, пятку Рё голень пациента. РћРЅ намотан спирально, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, Рё растягивается РІРѕ время применения РІ соответствии СЃ указаниями врача. Поскольку полоска РїРѕРІСЏР·РєРё обернута РІРѕРєСЂСѓРі пятки, полоска, которая РЅРµ соответствует изобретению, имеет тенденцию принимать форму, показанную позицией 70 РЅР° фиг.6, то есть СЃ краевой частью 71, удаленной РѕС‚ поверхности кожи Рё центральная часть! 72 РїРѕРІСЏР·РєРё плотно прилегало Рє коже. 5 - , . , . 70 6, , 71 ! 72 . РџСЂРё использовании обычной марли практически единственным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј добиться прилегания РїРѕРІСЏР·РєРё Рє коже является выполнение складок РЅР° краевых участках 71. , 71. Складки, конечно, опасны СЃ точки зрения местного давления Рё раздражения. Однако РїСЂРё использовании трикотажной РѕСЃРЅРѕРІС‹ РїРѕ настоящему изобретению ненатянутые краевые части 71 можно вытягивать вручную наружу РІ направлении ширины, как показано стрелками РЅР° Фиг.6. Это Р±РѕРєРѕРІРѕРµ растяжение РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что стенки РІ краевых частях принимают зигзагообразную конфигурацию, показанную РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, Рё далее сжимаются. РљРѕРіРґР° краевые части 71 сжимаются, РѕРЅРё неизбежно соответствуют частям костного выступа, имеющим меньший радиус, Рё, наконец, принимают форму, показанную позицией 75, то есть РѕРЅРё ближе прилегают Рє коже пользователя без необходимости использования складок или складок. Тем самым реализуется главное преимущество изобретения. , , . , , 71 , 6. 4, . 71 75, , . . Понятно, что РіРёРїСЃ можно заменить РґСЂСѓРіРёРјРё пригодными для схватывания составами, такими как пластмассы. , , . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. Литой элемент, содержащий трикотажное полотно РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹ Рё нанесенный РЅР° него затвердевающий материал, причем указанное полотно состоит РёР· параллельных РІ продольном направлении цепей Рё нитей заполнения, имеющих извилистую конфигурацию, закрученных между указанными цепями, причем указанные петли заполняющих нитей сформированы РІРѕРєСЂСѓРі звена РѕРґРЅРѕР№ РёР· указанные цепочки, Р° затем РІРѕРєСЂСѓРі звена РґСЂСѓРіРѕР№ РёР· указанных цепочек, РїСЂРё этом каждая петля каждой заполняющей нити находится РІ направлении, отличном РѕС‚ С…РѕРґР°, РІ котором РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РґСЂСѓРіРёРµ ее петли, Р° петли разных заполняющих нитей РЅР° РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении направлены РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении причем указанная ткань РїРѕ существу РЅРµ растягивается РІ направлении продольных полос, РЅРѕ существенно растягивается РІ направлении, нормальном Рє ней, причем ткань содержит РЅРµ более примерно 20 полос РЅР° РґСЋР№Рј ширины, Р° вес ткани составляет РЅРµ более примерно 50 резинок. Р·Р° квадратный СЏСЂРґ. : - 1. - , , , , , , , 20 , 50 . . 2.
Литейный элемент по п.1, в котором резьба еади. цепочка остается в одной и той же цепочке практически по всей длине ткани, и каждая из указанных цепочек соединена с тканью заполняющими нитями. - 1 . . 3.
Литейный элемент по п.1 или 2, в котором петля заполняющей нити, образованная вокруг звена одной из указанных цепей, а затем вокруг звена другой из указанных цепей, затем формируется вокруг звена цепи, в которой она была сначала зациклился. - 1 2 , . 4.
Литейнообразующий элемент РїРѕ любому РёР· РїРї.1-3, РІ котором петля заполняющей нити провязана между поплавками Рё соседними петлями иглы РЅР° звене РѕРґРЅРѕР№ РёР· указанных цепей, Р° затем между поплавками Рё соседними петлями иглы РЅР° звене РґСЂСѓРіРѕР№ РёР· указанных цепочек, Р° затем между поплавками Рё соседними петлями иглы РЅР° звене цепи, РІ котором РѕРЅР° была впервые пропетлена. - 1-3 , . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 07:15:21
: GB765769A-">
: :

765770-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB765770A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ укрепляющих повязках для хирургического использования РњС‹, & , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законами штата РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, РќСЊСЋ-Брансуика, РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении. РЅР° что РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть выполнен, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє элементам или повязкам, формирующим РіРёРїСЃРѕРІСѓСЋ РїРѕРІСЏР·РєСѓ, предназначенным для использования РІ иммобилизация или поддержка частей тела. , & , , , , , , , , : - . Р’ традиционной практике элементы для формирования РіРёРїСЃР°, состоящие РёР· РіРёРїСЃР° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ затвердевающего материала, поддерживаемого подходящим материалом РѕСЃРЅРѕРІС‹, используются для изготовления слепков, которые плотно прилегают Рє части тела, требующей иммобилизации или поддержки. - . Материал РѕСЃРЅРѕРІС‹ чаще всего имеет форму ленты, свернутой РІ рулон или соответствующим образом предварительно нарезанной РґРѕ желаемой формы, как, например, РїСЂРё производстве шин для СЂСѓРє. - , , . Подкладочный материал может представлять СЃРѕР±РѕР№ тканую марлю или кринолин СЃ подходящей сеткой или может быть трикотажным. РџСЂРё использовании элемент для формирования РіРёРїСЃРѕРІРѕР№ РїРѕРІСЏР·РєРё, такой как РїРѕРІСЏР·РєР°, может быть погружен РІ РІРѕРґСѓ, лишняя РІРѕРґР° выжимается давлением СЂСѓРєРё, Р° затем РїРѕРІСЏР·РєР° накладывается РЅР° тело РїРѕ спирали РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнута достаточная толщина для наложения РіРёРїСЃРѕРІРѕР№ РїРѕРІСЏР·РєРё. нужна сила. , . , - , , , , . РћРґРёРЅ РёР· методов нанесения парижского РіРёРїСЃР° РЅР° РѕСЃРЅРѕРІСѓ заключается РІ пропускании подложки через камеру, РІ которой парижский РіРёРїСЃ РІ РІРёРґРµ мелкого порошка напыляется или иным образом наносится РЅР° РѕСЃРЅРѕРІСѓ. - , , . Это сухая операция, Рё РїСЂРѕРґСѓРєС‚ широко известен как «свободная гипсовая повязка». , " ". Свободная гипсовая РїРѕРІСЏР·РєР° имеет заметные недостатки. Пластырь РЅРµ прочно закреплен РЅР° подложке Рё имеет тенденцию опадать РїСЂРё обращении Рё смываться РІРѕ время погружения РїРѕРІСЏР·РєРё перед ее наложением врачом. Эта потеря РіРёРїСЃР° РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє получению слепков неоднородной формы Рё, как правило, РЅРёР·РєРѕР№ прочности. . . - . Явные недостатки СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ РіРёРїСЃРѕРІРѕР№ РїРѕРІСЏР·РєРё послужили РїРѕРІРѕРґРѕРј для исследования СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ улучшения прилегания Рё минимизации потерь парижского РіРёРїСЃР° СЃ подкладочного материала. . Результатом этих разработок стала РїРѕРІСЏР·РєР° СЃ твердым покрытием, РІ которой парижский РіРёРїСЃ смешивается СЃ жидкостью, диспергирующей среду, РІ пасту или суспензию, Рё эта паста используется для пропитки подложки. РџСЂРё высыхании пропитанной пастой РѕСЃРЅРѕРІС‹ получают РіРёРїСЃРѕРІСѓСЋ РїРѕРІСЏР·РєСѓ, РІ которой РіРёРїСЃ приклеен Рє ткани, С‚. Рµ. РїРѕРІСЏР·РєСѓ СЃ твердым покрытием. Р’ процедурах, использующих РІРѕРґСѓ или водные жидкости РІ качестве диспергирующей среды для пасты, было проблемой предотвратить схватывание парижского РіРёРїСЃР°, С‚.Рµ. превращение полугидрата РІ дигидрат сульфата кальция, между моментом первого приготовления пасты Рё моментом времени, РєРѕРіРґР° РїРѕРІСЏР·РєСѓ сушат для получения готового продукта. Для этой цели было предложено использовать различные замедлители действия, такие как борат аммония (описанный РІ патентном описании в„– 666563) или СѓРєСЃСѓСЃРЅСѓСЋ кислоту, или РїРѕРІСЏР·РєРё были приготовлены СЃ помощью так называемого «способа горячей воды», РїСЂРё котором Растекание РіРёРїСЃР° можно было предотвратить или свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ, сохраняя пасту горячей РІ течение критического периода между начальным смачиванием РіРёРїСЃР° Рё окончательным высыханием РїРѕРІСЏР·РєРё. - , . - , .. - . , .. , . - , ( . 666,563), , - " " . Гипсовые РїРѕРІСЏР·РєРё всегда имели определенные недостатки, которые уже давно признаны профессионалами Рё специалистами. Р’Рѕ-первых, РіРёРїСЃ РїРѕ своей РїСЂРёСЂРѕРґРµ имеет большую плотность Рё, следовательно, является тяжелым материалом, что является существенным недостатком для амбулаторных больных. . , , , , . РљСЂРѕРјРµ того, для обеспечения достаточной прочности РіРёРїСЃРѕРІРѕР№ РїРѕРІСЏР·РєРё было сочтено целесообразным использовать гипсовые РїРѕРІСЏР·РєРё значительной толщины, что РЅРµ только усугубляет недостаток веса, РЅРѕ Рё снижает прозрачность для рентгеновских лучей. Было Р±С‹ желательно, если это возможно, сделать РіРёРїСЃ настолько тонким, чтобы РѕРЅ был проницаем для рентгеновских лучей, тем самым делая возможным получение рентгеновских СЃРЅРёРјРєРѕРІ, РїРѕРєР° РіРёРїСЃ еще находится РЅР° теле пациента. Застывшие гипсовые РїРѕРІСЏР·РєРё также особенно подвержены разрушению РїСЂРё контакте СЃ РІРѕРґРѕР№. , , , , - . , , -, - . . Улучшение водостойкости будет иметь РѕСЃРѕР±РѕРµ преимущество РІ случае пациентов, страдающих недержанием мочи, или РІ случае гипсовых РїРѕРІСЏР·РѕРє РЅР° руках, которые склонны смачиваться РІРѕРґРѕР№ РїСЂРё мытье СЂСѓРє. , - . Обычные гипсовые РїРѕРІСЏР·РєРё РЅРµ обладают устойчивостью Рє росту Рё размножению РјРёРєСЂРѕР±РѕРІ. Р РѕСЃС‚ микроорганизмов между кожей Рё РіРёРїСЃРѕРІРѕР№ РїРѕРІСЏР·РєРѕР№ или внутри самой РіРёРїСЃРѕРІРѕР№ РїРѕРІСЏР·РєРё РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях создавал серьезные проблемы, особенно РІ случаях больших гипсовых РїРѕРІСЏР·РѕРє или комбинезонов, которые оставались РЅР° месте РІ течение недель или даже месяцев. Р РѕСЃС‚ микроорганизмов внутри РіРёРїСЃРѕРІРѕР№ РїРѕРІСЏР·РєРё может быть еще более серьезным РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° гипсовая РїРѕРІСЏР·РєР° наложена РЅР° открытые раны или места раздражения. Следовательно, было Р±С‹ желательно, если это возможно, приготовить РіРёРїСЃ, который обладал Р±С‹ присущими противомикробными свойствами, чтобы устранить или свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ тенденцию РјРёРєСЂРѕР±РѕРІ жить Рё размножаться внутри РіРёРїСЃР°. . - , , , . - . , , , . Р’ задачи изобретения РІС…РѕРґРёС‚ повышение прочностных, легковесных Рё рентгенопрозрачных характеристик гипсовых РїРѕРІСЏР·РѕРє Парижа. , - . Другая цель состоит РІ том, чтобы включить упрочняющий агент РІ гипсовые РїРѕРІСЏР·РєРё СЃ твердым покрытием для повышения прочности изготовленной РёР· РЅРёС… РіРёРїСЃРѕРІРѕР№ РїРѕРІСЏР·РєРё. Другие цели включают улучшение ранней прочности, устойчивости Рє разрушению РѕС‚ воздействия РІРѕРґС‹ после затвердевания Рё антимикробное действие гипсовых РїРѕРІСЏР·РѕРє, изготовленных РёР· парижских РїРѕРІСЏР·РѕРє. - . , , . Придающий прочность материал, включенный РІ пасту, используемую для пропитки РѕСЃРЅРѕРІС‹, должен, конечно, быть устойчивым Рє используемому замедлителю РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° РІ пасте используется водная жидкость, Рё РІ любом случае должен противостоять воздействию штукатурки. самого Парижа. РћРЅ должен противостоять разрушению РІ условиях, необходимых для удаления жидкости, С‚. Рµ. РїСЂРё повышенной температуре. Готовый Р±РёРЅС‚ также должен обладать стабильностью, чтобы его можно было хранить РЅР° полке розничного продавца РІ течение разумного периода времени без чрезмерного снижения прочностных свойств. Таким образом, еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является введение упрочняющего агента РІ РіРёРїСЃРѕРІСѓСЋ РїРѕРІСЏР·РєСѓ СЃ твердым покрытием, причем желаемый укрепляющий агент должен быть устойчивым Рє услоР