патенты / 18804

764935-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764935A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ' 4. Заявление и подача документов. Полная спецификация: 21 января 1955 г. ' 4 : 21 1955. 764,935 № 1872/' 55 4 ) в Соединенных Штатах Америки, 20 июля 1954 года. 764,935 1872/' 55 4 ) 20, 1954. .? Спецификация Опубликовано: 2 января 1957 г. .? : 2, 1957. Индекс при приемке: -Класс 135 3, . :- 135 3, . Международная классификация: 6 . : 6 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 764, 935 764, 935 Страница 1, строка 4, для «1144» реакции «из 1144». 1, 4, " 1144 " " 1144 ". На странице 2, строка 35 вместо «значительно» читать «значительно». 2, 35, "" "". На странице 2, строка 68 вместо «клей» читать «край». 2, 68, "" "". На странице 2, строка 105 и на странице 3, строка 38 вместо «шина» читать «шина». 2, 105 3, 38, "" "". ПАТЕНТНОЕ БЮРО ТЭИ, 4 февраля 1957 г. Другой целью изобретения является создание самоуплотняющегося и самоуплотняющегося резинового стержня клапана для использования с бескамерной шиной и ободом колеса транспортного средства. , 4th , 1957 - - . Другой целью изобретения является создание кормовой части резинового клапана описанного типа, которая сохраняет герметичность, препятствуя утечке воздуха через отверстие в ободе колеса под воздействием различных сил, возникающих во время работы, в частности центробежных осевых, вибрационных и изгибающих сил. , . Для лучшего понимания изобретения можно обратиться к акконипанилину, в котором: : Фиг.1 представляет собой поперечное сечение, проведенное в продольном направлении через обод колеса транспортного средства и шток клапана, в соответствии с настоящим изобретением; Фиг.2 представляет собой вид в изометрии штока клапана, соответствующего настоящему изобретению, с отдельными частями, чтобы показать в поперечном сечении шток клапана, находящийся в рабочем контакте с ободом: 1 - , ; 2 - : Фиг.3 представляет собой поперечное сечение, аналогичное Фиг.2 другой формы изобретения; Фиг.4 представляет собой поперечное сечение, аналогичное Фиг.2, другой формы намерения: 3 - 2 ; 4 - 2 : (Цена 3,/1 2 42979/1 ( 21)/3662 150 1/57 Крышка рационального клапана. ( 3,/1 2 42979/1 ( 21)/3662 150 1/57 . Шток клапана 4 имеет цилиндрическую часть 7, 65, которая постепенно сужается и заканчивается заплечиком 8. В рабочем положении заплечик 8 упирается во внутреннюю поверхность 9 обода, прилегающую к отверстию клапана, а поверхность 10 основания 11 упирается в внешнюю поверхность. поверхность 70 12 обода, прилегающая к отверстию клапана. Горловина 13 стержня клапана 4 упирается во внутреннюю периферию отверстия 3 клапана обода. Основание 11 значительно больше в диаметре, чем цилиндр 7 или буртик 8 стержня 75, так что значительно большая площадь внешней поверхности обода 12, прилегающей к отверстию клапана, контактирует с поверхностью 10, чем с внутренней поверхностью обода или буртиком 8. Основание 11 также имеет относительно большую толщину, предпочтительно в 4-6 раз (80) толще, чем толщина обода. или осевая длина горловины 13 штока. Основание снабжено круглой выемкой 14, которая не доходит до горловины 13 и имеет прямоугольную конфигурацию 85 поперечного сечения. 4 7 65 8 8 9 10 11 70 12 13 4 3 11 7 8 75 12 10 8 11 4 6 80 13 14 13 - 85 . Чтобы обеспечить уплотнение между горловинной частью 13 штока и периферией отверстия обода клапана, горловинная часть в ненапряженном состоянии имеет наружный диаметр 90. Цена ? ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 13 , 90 ? Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 21 января 1955 г. ; : 21, 1955. 764,935 № 1872/55 4 пункта заболели в Соединенных Штатах Америки 20 июля 1954 года. 764,935 1872 / 55 4 20, 1954. Полная спецификация опубликована: 2 января 1957 г. : 2, 1957. Индекс при приемке:-Класс 135, ВД 3, ВЖ 8 Х. :- 135, 3, 8 . Международная классификация:- 16 . :- 16 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ «Клапан бескамерной шины» Мы, & , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, 1144 , Акрон, Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к резиновому штоку клапана и, в частности, к резиновый шток клапана для использования с бескамерной шиной и ободом колеса автомобиля. " " , & , , , 1144 , , , , , , , : . Целью настоящего изобретения является создание резинового стержня клапана, который легко прикрепляется к ободу колеса транспортного средства и снимается с него для использования с бескамерными шинами. . Другой целью изобретения является создание самоуплотняющегося и самоудерживающегося резинового стержня клапана для использования с бескамерной шиной и ободом колеса транспортного средства. - - . Другой целью изобретения является создание резинового стержня клапана описанного типа, который сохраняет уплотнение от утечки воздуха через отверстие в ободе колеса под воздействием различных сил, возникающих во время работы, в частности центробежных, осевых, вибрационных и изгибающих сил. , , . Для лучшего понимания изобретения можно обратиться к прилагаемым чертежам, на которых: : Фиг.1 представляет собой продольное сечение шины, обода колеса транспортного средства и стержня клапана, в соответствии с настоящим изобретением; Фиг.2 представляет собой вертикальную проекцию стержня клапана, соответствующего настоящему изобретению, с деталями, вырванными для того, чтобы показать в поперечном сечении стержень клапана, находящийся в рабочем зацеплении с ободом; Фиг.3 представляет собой вид в разрезе, аналогичный Фиг.2 другой формы изобретения; Фиг.4 представляет собой вид в разрезе, аналогичный Фиг.2 другой формы изобретения; (Цена 3 — 4 ). На фиг. 5 показано поперечное сечение, аналогичное фиг. 2 другой формы изобретения; фиг. 6 представляет собой частичное поперечное сечение стержня клапана, показанного на фиг. 1, установленного на ободе колеса транспортного средства и согнутого. в направлении, указанном стрелкой 50. 1 - , , ; 2 - ; 3 - 2 ; 4 - 2 ; ( 3 óiie 4 5 - 2 ; 6 - 1 50 . На фиг. 1 чертежа цифра обозначает обод колеса, на котором установлена бескамерная шина 2. Обод 1 снабжен клапанным отверстием 3 стандартных размеров 55, через которое проходит стержень клапана, обычно обозначенный цифрой 4, шток 4 снабжен осевым отверстием, в котором расположена металлическая клапанная трубка 5, соединенная со штоком 4 на значительной части его длины. Верхний конец трубки выступает над штоком 4 и снабжен резьбой 6. адаптирован для сохранения обычной крышки клапана. 1 2 1 3 55 , 4, 4 5 4 60 4 6 . Шток клапана 4 имеет цилиндрическую часть 7, 65, которая постепенно сужается и заканчивается заплечиком 8. В рабочем положении заплечик 8 упирается во внутреннюю поверхность 9 обода, прилегающую к отверстию клапана, а поверхность 10 основания 11 упирается в внешнюю поверхность. поверхность 70 12 обода, прилегающая к отверстию клапана. Горловина 13 стержня клапана 4 упирается во внутреннюю периферию отверстия 3 клапана обода. Основание 11 значительно больше в диаметре, чем цилиндр 7 или буртик 8 стержня 75, так что с поверхностью 10 контактирует значительно большая площадь поверхности 12 ободка, прилегающей к отверстию клапана, чем с внутренней поверхностью обода или заплечиком 8. Основание 11 также относительно толстое, предпочтительно в 4-6 раз толще, чем толщина длина кромки или осевая длина горловины 13 штока. Основание снабжено круглой выемкой 14, которая не доходит до горловины 13 и имеет прямоугольную конфигурацию 85 поперечного сечения. 4 7 65 8 8 9 10 11 70 12 13 4 3 11 7 8 75 12 10 8 11 , 4 6 80 13 14 1 3 - 85 . Чтобы обеспечить уплотнение между горловинной частью 13 штока и периферией отверстия обода клапана, горловинная часть в ненапряженном состоянии имеет наружный диаметр 90 4: 13 , 90 4.: Цена 24 764 935 на 18–40 % больше диаметра отверстия 3 обода клапана и предпочтительно примерно на 22 % больше. Осевая длина шейки 13, наоборот, делается значительно короче толщины обода 1, так что поверхность 10 и уступ 8 прижимаются к внутренней и внешней поверхностям 9 и 12 обода, прилегающим к отверстию обода клапана. 24 764,935 18 40 % 3 22 % 13 1 10 8 9 12 . Таким образом, видно, что внутренняя периферия отверстия 3, а также внутренняя и внешняя поверхности 9 и 12 обода, прилегающие к отверстию 3, соответственно герметизированы путем сжатия горловины 13. , , 3 9 12 3 13. Как показано в поперечном сечении на рис. 2, шейка 13 штока сильно сжата в рабочем положении между вставкой клапана или трубкой 5 и внутренней периферией отверстия клапана 3. Плечо 8 и поверхность 10 также сжимаются. внутренняя и внешняя поверхности 9 и 12 обода примыкают к отверстию в ободе клапана, чтобы тем самым герметизировать отверстие от утечки воздуха и обеспечить надежный стопор для определения местоположения клапана во время операции монтажа и удержания клапана перпендикулярно поверхностям обода. - 2 13 , 5 3 8 10 9 12 . Основание 11 дополнительно предотвращает вытягивание штока вручную. 11 . выбрасывается центробежной силой или вытесняется давлением воздуха через отверстие в ободе клапана 3. Заплечик 8 в дополнение к уплотнению периферии обода клапана 9, прилегающей к отверстию в ободе клапана, предотвращает продавливание клапана в осевом направлении через отверстие в ободе клапана во время операции накачивания. . 3 8 9 . Выемка 14 имеет диаметр, значительно превышающий диаметр клапанной вставки или трубки 5, но меньший диаметра горловины 13, и, как отмечалось выше, выемка не доходит до обода и предпочтительно заканчивается в плоскости конец трубки 5. Выемка 14 предназначена для увеличения гибкости основания 11, обеспечивая герметичность внутренней и внешней поверхностей обода во время сильного изгиба штока. 14 5 13 , , 5 14 11 . Если трубка клапана 5 подвергается изгибающей силе или толкается в поперечном направлении в направлении, показанном стрелкой на рис. 6, трубка 5 поворачивается вокруг оси в плоскости обода. Конец трубки передает силу на поверхность 10, тем самым увеличивая ее сжимающее и уплотняющее действие в направлении, противоположном направлению приложения силы. Аналогичным образом, сжатие буртика 8 увеличивается в направлении приложенной изгибающей силы во время любого радиального изгиба штока. , давление уплотнения горловины 13 между трубкой 5 и периферией отверстия 3 обода клапана сохраняется, поскольку ось поворота находится в плоскости обода 1. 5 , 6 5 10 , 8 , 13 5 3 1. Как показано на фиг.3 чертежей, ствол 7 ствола 4 расширяется наружу и заканчивается у плеча 8. Основание 11 имеет закругленную или куполообразную форму в поперечном сечении, а поверхность 10 основания проходит радиально наружу на острый угол к радиальной плоскости, так что дополнительная сжимающая сила оказывается на внешнем крае 16 поверхности 10. Базовая выемка 14 имеет круглую форму на виде сверху и по существу прямоугольную на виде 70 в поперечном сечении. Диаметр выемки 14 составляет менее диаметр горловины 13, но больше диаметра трубки 5. 3 7 4 8 11 - - 10 16 10 14 70 - 14 13 5. На фиг.4 показана дополнительная модификация настоящего изобретения, в которой выемка 14 основания 75 и горловинная часть 13 имеют дугообразную конфигурацию в поперечном сечении. 4 75 14 13 -. В варианте настоящего изобретения, показанном на фиг.5, цилиндрическая часть 7 и основание H1 проходят в продольном направлении, образуя 80 коническую поверхность. Поверхность 10 и плечо образованы кольцевой канавкой, проходящей радиально в стержень под острым углом к Радиальная плоскость. При этом диаметр основания 11 увеличивается пропорционально осевому расстоянию 85 от поверхности 10. 5 7 80 10 11 85 10. Стержень клапана легко прикрепляется к ободу 3 путем ручной вставки цилиндрической части 7 в отверстие 3 клапана от внешней стороны 12 к внутренней стороне 9 обода 1 до тех пор, пока 90-градусная часть 1 цилиндра 7 не войдет в зацепление с периферией. Затем к основанию 11 прикладывают удар или осевую силу, чтобы протолкнуть цилиндр 7 и плечо 8 через отверстие 3 и посадить плечо 8 шейки 13 и поверхность 95 в отверстие обода клапана и вокруг него. 3 7 3 12 9 1 90 ,1 7 11 7 8 3 13 8 95 . Несмотря на то, что некоторые типичные варианты реализации и подробности были показаны с целью иллюстрации изобретения, специалистам в данной области техники будет очевидно, что в них могут быть сделаны различные варианты и модификации, не выходя за пределы объема изобретения. 100 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:52:56
: GB764935A-">
: :

764936-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764936A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 4, & , Ä-&> 9 764 936 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 4 февраля 1955 г. 4, & , Ä-&> 9 764,936 : 4, 1955. № 3352/55 (:; %, изготовленный в Соединенных Штатах Америки 10 февраля 1954 года. 3352/55 ( :; % 10, 1954. Полная спецификация Опубликовано: 2 января 1957 г. : 2, 1957. Индекс при приемке:-Класс 39(1), Дж. :- 39 ( 1), . Международная классификация:- 01 . :- 01 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ «Усовершенствования встряхивающих устройств для электростатических осадителей или относящиеся к ним. " - . Мы, ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ КОРПОРАЦИЯ, имеющая местонахождение по адресу: 405 Лексингтон Авеню, в городе, округе и штате Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к устройствам для постукивания для использования в электростатических устройствах. осадители для удаления скоплений материала, осажденного на электродах. Такие встряхивающие устройства обычно работают автоматически для нанесения ударов или сотрясений по электродной конструкции или ее опоре через подходящие интервалы, при этом встряхивающее устройство работает либо непрерывно, либо с перерывами в зависимости от требований. , , 405 , , , , , , , , , : , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции встряхивающего устройства, которое можно легко и недорого встроить в электрофильтры и которое имеет простую конструкцию, включающую минимум рабочих частей. - . Согласно настоящему изобретению встряхивающее устройство для электрофильтра, имеющее упорную поверхность на электродной конструкции, содержит ударный элемент, средство для поддержки упомянутого молоткового элемента в виде маятника и сопло, предназначенное для направления жидкости под пористостью против указанный ударный элемент обеспечивает движение ударного элемента по дуге для удара по указанной поверхности упора. Сопло может быть расположено так, чтобы направлять жидкость под давлением на указанный ударный элемент, по существу, на одной линии с его дугообразной траекторией движения и в точке на указанной дуге перемещения. ниже точки удара ударника о поверхность упора, чтобы побудить указанный элемент ударника двигаться вверх по дугообразной траектории для удара по поверхности упора в направлении, имеющем горизонтальные и вертикальные компоненты. , , , , . Предпочтительно сопло расположено рядом с положением «покоя» ударника, а средство для поддержки ударника предпочтительно расположено так, что 50 ударник, когда он находится в положении «покоя», расположен по существу вертикально ниже точки поддержки. " " 50 , " " , . Ударный элемент может иметь форму шара, а сопло может быть снабжено чашкой 55, приспособленной для приема части указанного ударного элемента, при этом жидкость под давлением, подаваемая через сопло для продвижения указанного ударного элемента по дуге его движения, будет создавать повышение давления внутри чашки 60 для воздействия на значительную площадь поверхности указанного ударного элемента. В модификации ударный элемент может быть выполнен с открытой выемкой для приема выступающей части сопла, в результате чего жидкость под давлением 65, подаваемая через сопло, будет создать давление внутри упомянутой выемки для создания движущей силы на ударном элементе. Чашка может быть снабжена на противоположных сторонах выступающими пальцевыми элементами, приспособленными для направления шарового молотка 70 в чашку при его возвращении в положение «покоя». 55 60 , 65 70 " " . Может быть предусмотрен регулирующий клапан для периодической подачи жидкости под давлением в указанное сопло для принуждения молоткового элемента 75 к удару по указанной поверхности наковальни. Вспомогательный регулирующий клапан может работать синхронно с основным регулирующим клапаном, чтобы оставаться открытым в течение более длительный период, чем указанный главный регулирующий клапан, для подачи жидкости 80 под давлением во время обратного движения ударного элемента для обеспечения амортизирующего действия. - 75 80 . Изобретение включает в себя электростатическую основу или снабженное постукивающим устройством 85, как определено выше, в котором поверхность упора, по которой ударяет ударный элемент, расположена на элементе рамы, поддерживающем электроды на расстоянии друг от друга. Поверхность упора может быть расположена так, чтобы быть по существу перпендикулярной 90 764 936 - дугообразная траектория перемещения указанного молоткового элемента. : 85 90 764,936 . Далее изобретение описано в качестве примера со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид в разрезе части электростатического осадителя, снабженного встряхивающим устройством согласно настоящему изобретению; Фиг.2 представляет собой увеличенный фрагментарный вид ударного элемента и сопла для его приведения в движение; Фиг.3 представляет собой вид сверху, соответствующий рис. , , : 1 ; 2 ; 3 . 2.
Фиг.4 представляет собой вид, аналогичный Фиг.2, иллюстрирующий модификацию; и Фиг.5 представляет собой разрез по линии 5-5 на Фиг.4. 4 2 ; 5 5-5 4. При реализации изобретения в соответствии с одним вариантом осуществления и со ссылкой, в частности, на фиг.1-1 и сопроводительные схематические чертежи, изобретение показано применительно к цетростатическому осадителю, содержащему казино 10 и имеющему противоположные разрядный и собирающий электроды 14, 14' соответственно. Электроды 14 поддерживаются каркасным элементом 11, подвешенным внутри корпуса 10 с помощью стержней 13, зависящих от изоляционных элементов 12. Каркасный элемент 11 имеет плиточную форму, состоящую из по существу трубчатого элемента, к которому подвешены разрядные электроды 14 в форме . на расстоянии друг от друга, при этом конец элемента 11 рамы образован утолщенной частью 3515 стенки, наклоненной под углом вниз и внутрь конца элемента рамы и образующей упорную поверхность 16 на конце элемента рамы. 1 10 14, 14 ' 14 - 11 10 13 12 11 14 , 11 3515 16 . Устройство для встряхивания согласно изобретению содержит молотковый элемент 17 в форме шара и средство для поддержки элемента 17 в виде маятника. 17 17 . Указанное средство включает в себя удлиненный соединительный элемент 19, с помощью которого ударный элемент 17 подвешивается к опорному элементу так, чтобы иметь возможность свободно качаться по изогнутой траектории, пересекающей упорную поверхность 16, при этом соединительный элемент 19 предпочтительно имеет прямоугольную форму. поперечное сечение для предотвращения скручивания и поворота ударного элемента 17. Опорный элемент 18 расположен с северной стороны отверстия 20 в корпусе осадителя, благодаря чему опорный элемент и соединительный элемент вместе с ударным элементом 17. 19 17 ' 16 19 - 17 18 20 17. может быть извлечен через указанное отверстие 20, так что единственные части встряхивающего устройства можно легко заменить, не выключая осадитель. 20 . Средство 21 выполнено с возможностью направления жидкости под давлением на указанный ударный элемент 17 по существу на одной линии с его дугообразным путем перемещения и в точке указанного пути перемещения ниже точки удара ударного элемента 17 с упорной поверхностью 16, чтобы заставить ударный элемент 17 двигаться вверх по указанной дугообразной траектории для удара по поверхности упора 16 в направлении, имеющем горизонтальные и вертикальные компоненты. Как показано на чертеже, опорный элемент 18 расположен таким образом в корпусе, и соединительный элемент 19 имеет такую длину. 70, чтобы расположить ударный элемент 17 для перемещения вверх по дугообразной траектории из положения «покоя», где ударный элемент 17 расположен вертикально под опорным элементом 18 до точки, где он 75 ударяется о поверхность 16 упора, вызывая сотрясение. элемент 11 каркаса плитки для удаления осажденного материала, прилипшего к электродам 14. Средство 21 расположено рядом с положением «покоя» и содержит трубопровод 22, 80 для подачи жидкости под давлением, причем трубопровод 22 проходит через стенку корпус 10 и заканчивается соплом 23, расположенным рядом с ударным элементом 17, когда в своем «неподвижном» положении сопло 23 85 находится по существу по касательной к дугообразному пути перемещения ударного элемента. Полупространственная чашка -24 установлена концентрично с соплом 3, обеспечивающим приемную дугу для части ударника 90 или 17, внутренний диаметр чашки 24 таков, что шаровой элемент молотка плотно прилегает вверх, когда элемент ударника принимает положение «в покое» под действием силы тяжести. Противоположные стороны чашки 95 24 могут быть проложены с разнесенными пальцами 25, которые расходятся от чашки, могут быть изогнутыми и служить для направления молотка в чашку 24. при возвращении в положение «покоя» 100 предусмотрен регулирующий клапан 26, управляемый таймером 22' любого подходящего типа, для периодической подачи рабочей жидкости, такой как воздух или пар, в сопло 23 для перемещения молота 17 вверх через его 105 по дугообразной траектории из положения «в покое» для удара по упорной поверхности 16 элемента рамы 11. 21 17 17 16 17 16 18 19 70 17 " " 17 18 75 16 11 14 21 " " 22 80 , '22 10 23 17 " " 23 85 - -24 3 90 17 24 ', " " 95 24 25 - ' 24 " " 100 26 22 ' 23 17 105 " " 16 11. С целью смягчения возврата ударного элемента 17 в чашку 24 110, чтобы обеспечить его мягкую посадку в ней, предусмотрен трубопровод 27, обходящий главный регулирующий клапан 26, со вспомогательным регулирующим клапаном 28, управляемым таймером 28. ', чтобы работать во временной связи с первичным управляющим клапаном 26 и оставаться открытым в течение более длительного периода, чем основной регулирующий клапан 26 для подачи жидкости под давлением во время обратного движения ударного элемента 17, чтобы обеспечить амортизирующее действие. 120 Работа под управлением таймеров 22' и 28' может быть как прерывистой, так и непрерывной. 17 24 110 27 - 26 28 28 ' 115 26 26 17 120 22 ' 28 ' . В модификации, показанной на фиг. 4 и 5, ударный элемент 17 имеет 125 открытую выемку 30, в которую входит выступающая часть сопла 29 на трубопроводе 22, когда ударный элемент 17 находится в «покое». Такое расположение обеспечивает камеру давления внутри элемента 17 ударника 13, а не между элементом молотка и чашкой 24 для инициирования выталкивающего действия на элемент молотка. Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретным положением. варианты осуществления, описанные выше. Например, устройство для встряхивания согласно изобретению может применяться для встряхивания собирающих электродов электростатического осадителя без существенной модификации устройства для встряхивания, поскольку ни соединительный элемент 19, ни трубопровод подачи давления жидкости А 22 не нуждаются в изоляции. для постукивания разрядных электродов высокого напряжения при условии, что опорный элемент 18 изготовлен из изолирующего материала. 4 5 17 - 125 30 29 22 17 " " 13, 764,936 17 24 ' , 19 22 18 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:52:59
: GB764936A-">
: :

764937-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764937A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: 4 февраля 1955 г. : 4, 1955. Фотография, сделанная в Нидерландах 8 февраля 1954 года. 8, 1954. Полная спецификация Опубликовано: 2 января 1957 г. ; : 2, 1957. 764,937 № 3403/55 Индекс при приемке: -Класс 98 (1), 22. 764,937 3403 /55 :- 98 ( 1), 22. Международная классификация:- 93 . - :- 93 . ПОЛНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ «Усовершенствования сетчатых диафрагм для минимизации вторичного рентгеновского излучения». Мы, , , , , 2, британская компания, настоящим заявляем об изобретении, Мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: " - " , , , , , 2 , , , , ' :- Технические средства получения рентгеновских изображений, в качестве альтернативного контраста , включают сетчатую диафрагму, предназначенную для минимизации вторичного рентгеновского излучения в рентгенографическом мире, чтобы предотвратить попадание рассеянных рентгеновских лучей на фотографический материал. - , ; - - - . Эти диафрагмы состоят из пластинок поглощающего рентгеновские лучи металла, называемого в дальнейшем «может быть непрозрачным», чередующихся с пластинками материала, пропускающего рентгеновские лучи, называемого в дальнейшем -лучами. тр-передающий материал». - " ;';', ; ; -, " - ". При фотографировании на материале фотографии воспроизводятся непрозрачные ламинации, если диафрагма остается неподвижной, это нецелесообразно и поэтому. , > ' . 11 демонстрирует, что диафрагма перемещается туда и сюда в направлении, поперечном пластинкам. Поскольку диафрагма содержит большее количество пластинок на сантиметр, смещение может быть меньше или скорость движения будет выше. ,3 могут быть сделаны те же самые экспозиции с более короткими куратическими . Однако наблюдается увеличение числа пластинок на см. 11 - , , ,3 , . ограничение состоит в том, что диафрагма в большей степени препятствует прохождению рентгеновских лучей. - . Для того чтобы получить удовлетворительные результаты с помощью такой вторичной рентгеновской диафрагмы. - . слои должны быть расположены в плоскостях, встречающихся в фокусе за пределами экрана. . Каждый план должен проходить через фокус рентгеновской трубки, когда последняя приспособлена для наиболее частых экспозиций. Изготовление такой диафрагмы сопряжено со значительными трудностями. - , - . (Известен способ, при котором пластины, скрепленные между собой клеем, сжимают в прессе под нужным углом до высыхания клея. Изготовление требует очень много времени и не приводит к практически пригодному к эксплуатации решению. ( , 50 . В соответствии с другим известным способом секции сетки изготавливаются из большого количества пластин. Каждая секция содержит примерно одну десятую от общего числа 55 пластин. Для объединения пластин в требуемом наклонном положении, которое они должны занимать, используется пресс или штамп. относительно положения каждой секции в подготовленной конструкции. Секции соединяются друг с другом с помощью клея. Этот метод изготовления дает хорошие результаты для диафрагмы, которая будет использоваться в случае рентгеновской трубки. который может быть отрегулирован на различные расстояния. 65 Изобретение относится к совершенствованию способа получения вторичных рентгеновских диафрагм, которые требуют по существу точного положения источника лучей. Диафрагма содержит, в соответствии с указанными вариантами осуществления, пластинки Металл, поглощающий рентгеновские лучи, и другие пластины материала, проницаемого для рентгеновских лучей, при этом пластины наклонены к центру снаружи диафрагмы, а диафрагма содержит 75 перегородок или разделителей, образующих секции параллелограммной формы между двумя параллельными опорами. 5 стенок направлены к центру, а длина каждой секции заполнена плащаницами. При изготовлении 80 диафрагмы каркас изготавливают из двух параллельных опор и стены закрепляют между ними в фиксированных положениях. 55 60 - 65 - , 70 , - -, , 75 , , 5 80 , . Эти стенки предпочтительно поддерживаются в пазах, которые могут быть выполнены в двух пластинах путем механической обработки. Затем секции заполняются пластинами, необходимое количество которых может быть объединено в блоки перед их введением. Точно определяются наклонные положения пластин. 90 764 937 стенами или перегородками, так что отклонения могут возникать лишь в небольшой степени. Изобретение имеет особое преимущество, заключающееся в том, что не возникает серьезных трудностей при использовании достаточного количества пластин для изготовления диафрагмы, которая остается неподвижной во время экспонирования. . 85 , 90 764,937 , . Изобретение будет описано более полно со ссылкой на прилагаемые чертежи. . на котором показан один вариант вторичной рентгеновской диафрагмы и на котором: Фигура представляет собой поперечное сечение диафрагмы согласно изобретению. - , : : . На рисунках 2 и 4 показана ее часть в увеличенном масштабе, а на рисунке 3 показана форма, использовавшаяся ранее. 2 4 , 3 . Две параллельные опоры, закрывающие верхнюю и нижнюю стороны вторичной рентгеновской диафрагмы, обозначены цифрами 1 и 2. , - 1 2. Они в основном предназначены для обеспечения необходимой жесткости диафрагмы и предотвращения ее деформации из-за колебаний температуры или других причин, вызывающих внутренние механические напряжения. Пространство между двумя опорами разделено на секции 4 неподвижными стенками 3, которые действуют как перегородки. или сепараторов. В действительности количество секций больше, чем можно показать здесь для ясности. Секции 4 полностью заполнены непрозрачными и пропускающими луч пластинами 5 6 . 4 3 4 5 6 . Каркас, содержащий опоры 1 и 2 и стенки 3, изготовлен из материала, минимально поглощающего рентгеновские лучи. 1 2 3 - . Опоры и стенки предпочтительно изготовлены из синтетической смолы, но в качестве альтернативы можно использовать картон, обработанный отверждающимся клеем, например веществом, известным под зарегистрированной торговой маркой «Пертинакс». , , , , "". Обычная диафрагма представляет собой примерно квадрат со сторонами от 30 до см. Толщина опор 1 и 2 может составлять около 2 мм. Толщина диафрагмы, т. е. расстояние между пластинами, может быть разной для лучей средней «жесткости» и для более «жестких» лучей Расстояние между стенками может составлять от 3 до 4 минут. Если используется свинцовая фольга толщиной 0 05 мм. 30 1 2 2 "" "" 3 4 05 . Толщина стенок 3 может быть такой же, как и у полосок, а последние также могут быть изготовлены из пертинакса. Во многих случаях диафрагмы не требуется. перемещаются во время экспозиции, если количество пластинок превышает 30 на см. 2 12 16 , 3 30 . Для поддержки поперечных стенок 3 в пластинах 1 и 2 вырезаны пазы 7. Положения пазов можно точно рассчитать для заданной регулировки рентгеновской трубки. Пазы 7 выполняются механической обработкой, например строганием, фрезерованием или прессованием. Их можно разрезать под нужным углом к поверхности, но в качестве альтернативы разрезы могут быть под прямым углом к поверхности, если учитывать наклонное положение стен по отношению к ширине и если стены зажаты между перпендикулярные стороны канавок. Механическая обработка 70 должна обеспечивать высокую степень точности, причем точность ограничивается несколькими юнитами миллиметра, что вполне достаточно. Следовательно, при таком расположении число 75 точно определенных базовых плоскостей составляет доступны для, ric_ ненавижу пластины, которые могут выйти за пределы заданного положения максимально , разница в наклоне между двумя соседними стенками 80. Секции могут быть заполнены путем склеивания пластин , которые должны быть размещены в одна секция в форме 8. С этой целью из листа пертинакса можно вырезать пропускающие лучи пластины до желаемой ширины 85 силанионов, а затем покрыть их с одной стороны свинцовой фольгой, чтобы сформировать чередующиеся пластины с промежуточным слоем клея. 5 немного уже, чем слои 6. Эти последние слои 90 1 повторно покрыты фольгой с одной стороны, а затем 2 ' вставлены в форму, сторона с покрытием повернута вперед. Последний слой 6 покрыт с обеих сторон. затем имеет коксеры из свинцовой фольги на каждом конце этой фольги -95, образующие торцевые стенки 3 в клиафрагме. 3 7 1 2 - 7 , , , 70 - , 75 ,ric_ - , 80 , 8 85 5 6 90 1 , 2 ' ' , 6 -95 3 . В качестве альтернативы можно покрыть металлическую фольгу с одной стороны. При подготовке секций переднюю полосу тогда вообще не покрывают 100. Форма 8 состоит из двух параллельных пластин 9 и 19, которые скреплены друг с другом концами. деталь 11. Внутренняя поверхность 12 концевой детали скошена так, что эта поверхность наклонена под углом к пластинам 9 и 10 под углом 105, соответствующим углу стенок 3 диафрагмы. После заполнения пространства в форме заполняется необходимым количеством пластин 5 и 6, вставляется свободный концевой элемент 13, имеющий изогнутую поверхность 14 110. Угол его наклона соответствует углу наклона второй стенки 3, закрывающей обрабатываемый участок. Конец деталь 13 может быть закреплена винтом 15, проходящим через торцевую стенку 16. Так как пластины 5 расположены на 115 раз глубже пластин 6, то вывод не может быть вдавлен между Т-образными полосами. Затем секцию вставляют в - : - между стенами 3. , 100 8 9 19 11 12 : 9 10 105 3 ' : 5 6 13 , 14 110 3 13 15 16 5 115 6 - -: - 3. Положение пластинок не меняется, так как площадь среза равна площади , и на это не влияет высыхание гравировки. 120 - : :. Ракетки, показанные на рис. 4, имеют другой способ крепления. Чтобы получить точную опиловку, время можно слегка сузить, чтобы сформировать прямоугольный блок 130 764 937. Разница в длине между параллельными сторонами составляет тогда около 1/10 миллиметра. : 4 125 -;: ' :' : 130 764,937 1/10th . С этой целью можно использовать форму, соответствующую показанной на фиг.3 и предназначенную для всех секций. 3 . Полученная таким образом вторичная рентгеновская диафрагма имеет настолько высокую степень прозрачности для рентгеновских лучей, что она пригодна для любой жесткости луча, а крайне незначительное колебание сетки на 1° достаточно для того, чтобы линейное изображение не стало видимым на фотографическом фотоаппарате. тарелка. - - 1 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:52:59
: GB764937A-">
: :

764938-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764938A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления и подачи полной спецификации: 4,195-5 февраля. : 4,195-5. Заявление, сделанное в Германии (27 ноября 1954 года). ' ( 27, 1954. Полная спецификация опубликована: 2 января 1957 г. : 2, 1957. 764,938 № 3440/155 Индекс приемлемости: Класс 138 (2), . 764,938 3440/155 :- 138 ( 2), . Международная классификация:- 06 . :- 06 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ «Усовершенствования электрических стиральных машин или относящиеся к ним» Мы, - , немецкая компания из Швельма Вестфалии, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: " " , - , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к электрической стиральной машине. . Известно, что электрические стиральные машины, особенно те, которые имеют быстро вращающиеся пульсаторы, снабжены таймерами стирки, приспособленными для автоматического выключения машин после заранее установленного периода стирки. Когда такие таймеры стирки имеются, до сих пор общепринято устанавливать их закрепляют на внешних корпусах стиральных машин, так что таймеры являются неотъемлемой частью машины и, таким образом, подвергаются повреждениям во время транспортировки и воздействию влаги, возникающей при стирке, даже когда таймеры не используются. машины очень склонны нуждаться в ремонте. , , - , , . Задачей изобретения является устранение этого недостатка, и, соответственно, изобретение включает в себя создание таймера стирки, легко прикрепляемого к стиральной машине и отсоединяемого от него, чтобы, как только операция стирки завершается, таймер можно было снять, чтобы защитить его от повреждений. и вредное воздействие влаги. - . В предпочтительной конструкции таймер стирки имеет форму вилки, подключаемой к розетке стиральной машины, причем к розетке подключаются электрические провода. , . При отключении таймера стирки машина защищена от включения или несанкционированного использования. , . Если желательно использовать обычный таймер стирки, его можно вставить в гильзу, имеющую вилки, выступающие из ее основания, чтобы втулка могла функционировать как вилка, подключаемая к розетке, предусмотренной на стиральной машине. Таймер стирки и гильза представляют собой желательно разъемно соединять вместе, как (Цена 31-), с помощью винтов, чтобы облегчить замену таймера стирки в случае его поломки. С этой же целью на внешнем корпусе может быть предусмотрена выступающая внутрь опорная втулка, а таймер стирки может быть 50 легко и съемно вставляется в гильзу, при этом электрический кабель проходит от задней части таймера стиральной машины, имеющего штекерный контакт. Таким образом, таймер стирки можно снять в любое время, повторно 55 сняв штекерное контактное соединение, если таймер стирки выходит из строя и перестает работать, операцию стирки можно продолжить, используя закорачивающую вилку вместо таймера 60. Несколько вариантов осуществления данного изобретения проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: , , ( 31-) , , 50 , , 55 , - 60 , : Фиг.1 представляет собой вид в перспективе части электрической стиральной машины, имеющей розетку 65 для установки подключаемого таймера стирки, показанного отдельно. 1 65 - . Фиг.2 представляет собой вид сбоку с частичным вырезом, иллюстрирующий второй вариант реализации. 2 , . и 70. Фиг.3 представляет собой вид в перспективе, иллюстрирующий третий вариант осуществления данного изобретения. 70 3 . Согласно варианту реализации, показанному на фиг.1, розетка 2 утоплена во внешний корпус 1 стиральной машины. Эта розетка служит 75 для приема таймера 3 стирки, выполненного в виде вилки. Токопроводящие выводы подключаются к задней части розетки 2, так что что при извлечении таймера 3 стирки цепь автоматически прерывается 80. В варианте осуществления, показанном на фиг. 2, таймер 3' стирки цилиндрической формы нормальной конструкции вставлен во втулку 4 и закреплен в ней с помощью винтов 5, штепсельных штифтов 7 формы двойного колена 85 введены одним концом в контактные втулки 6 таймера стирки, а другие их концы 8 выступают наружу для вставки в гнездо 2', утопленное или впущенное в корпус 1. 1 2 1 75 3 2 3 80 2 3 ' 4 5 7 85 6 , 8 2 ' 1. В варианте осуществления согласно рис. 3 несущая втулка 9 90 764 938 приварена к внутренней поверхности корпуса 1 и предпочтительно закрыта резиновым колпачком. Втулка 9 обеспечивает надежную фиксацию вставленного в нее таймера стирки 3'. Заглушка 11 прикреплен к токовому кабелю 10, идущему сзади от таймера стирки 3. Муфта 13 подключается к наконечнику 11, а также к токопроводу 12 путем отделения вилочного устройства 11. 3 90 764,938 9 1 9 3 ' 11 10 3 13 11 12 11. 13 Таймер стирки при желании можно снять, а при необходимости легко заменить на новый. При желании втулку 9 можно выпрессовать из корпуса 1. 13 , , 9 1. Изобретение не ограничивается описанными и проиллюстрированными здесь примерами, но может быть изменено в пределах объема прилагаемой формулы изобретения. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:53:01
: GB764938A-">
: :

= "/";
. . .
764940-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764940A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7649940 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 10 февраля 1955 г. № 3997/55- 7649940 : 10, 1955 3997/55- Полная спецификация опубликована: 2 января 1957 г. : 2, 1957. Индекс при приемке: -Класс 89 (2), ( :3 4:3 7:4 2 :4 2 :4 3 ). :- 89 ( 2), ( :3 4:3 7:4 2 :4 2 :4 3 ). Международная классификация:- 6 . :- 6 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКА Предохранительный крюк. . , УИЛЬЯМ ЧАРЛЬЗ БЛЭТЧФОРД, британский рычаг имеет по существу -образную форму с анусом. Субъект, 148/150, Холборн, Лондон, занимает часть тела. Основание или 1, дипломированный патентный агент (внешний конец 16 рычага 15). Подходит для меня и привозится ко мне из-за границы с помощью , служит в качестве колпачка на конце крючка , корпорации штата. Таким образом, когда предохранительный крюк находится в штате Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, - положение, средства предусмотрены для Пре-Данвилла, Иллинойс, Соединенные Штаты Америки), чтобы предотвратить случайное зацепление предметов, настоящим заявляю об изобретении, для которого я зацепил его конец. , , - , 148/150, , , . 1, ( 16 15 , , , , -, , , ), , . молюсь, чтобы мне был выдан патент. Рычаг 15 имеет выступы или смещены, а метод, с помощью которого он должен быть выполнен на концах сформированных рычагов 55, должен быть подробно описан на конце 16 и напротив него. Взаимодействуется по следующему утверждению: с плечами находится подпружиненная защелка, , 15 17 55 , 16 - : , Настоящее изобретение относится к предохранительному крюку, показанному в целом позицией 18, который удерживает рычаг, используемый с подъемным устройством и т.п. 15, в открытом или закрытом состоянии. Эта защелка 22 охватывает корпусную часть и шарнирно крепится к ней. 60 крючок, имеющий средство, которое надежно фиксируется в позиции 19 и имеет по существу -образную форму, как показано, петлю или что-то подобное внутри крючка, и когда на фиг. 3 пружина 20 вставлена внутрь желаемого элемента, его можно легко разблокировать, чтобы обеспечить углубление. 21, выполненное в корпусе крючка, верхнее расцепление петли Далее, нижний конец пружины, опирающийся на нижнюю часть, обеспечивает единое средство для удержания поверхности поперечины или основания защелки 65 запирающего рычага в открытом состоянии и для удержания его в закрытом состоянии 22 Передние или внешние части 23 крючка состоят из минимального количества защелок, имеют форму, примыкающую к плечам 17 деталей, и при этом являются долговечными и прочными, когда рычаг находится в закрытом положении. Опять же, изобретение предлагает крючок, показанный на рисунке. на рис. 1. Как можно заметить, конец закрыт замком, или пружина, удерживающая нагрузку, расположена позади шарнирного пальца 70 рычага таким образом, чтобы предотвратить предметы 19, и служит для предотвращения случайного зацепления передней или внешней части за него 23. защелки вниз в запирание. Теперь изобретение будет описано со ссылкой на плечи рычага. 18, 15 22 , 60 19 - , 3 20 , 21 , 65 22 23 17 , 1 , 70 19 23 . более подробно в качестве примера и с В работе, когда необходимо зафиксировать ссылку на прилагаемые чертежи в рычаге в закрытом положении, как показано на рис. 1,75, где: рычаг вручную поворачивается вниз Рис. 1 - вид сбоку крюка вокруг его оси до тех пор, пока кулачковые поверхности 24 не перейдут в заблокированное положение; части 23 защелки, при этом фиг. 2 представляет собой вид спереди; и пружина защелкнет часть 23 вниз. Рис. 3 - вид сзади в направлении зацепления с плечами 80. На чертежах хвостовик крюка будет закрыт. В этот момент рычаг будет закрыт, и это показано цифрой 10. Хвостовик заканчивается там, где он будет. удерживается и надежно фиксируется в этом верхнем конце в высаженной головке 11 для использования в положении под действием защелки. Только при использовании обычного поворотного соединения внешние части защелки 22 поворачиваются. Корпусная часть предохранительного крюка поднимается вверх за счет приложения ручного пресса 85, показанного на 12, он относительно компактен и уверен, что благодаря пружине его можно будет сконфигурировать и заканчивается крюком для поворота рычага 15 из закрытого положения. , , 1,75 : 1 24 ; 23 , 2 ; 23 3 80 10 11 22 85 12, 15 . 13 Шарнирно соединен в точке 14 с частью корпуса. После того, как плечо рычага таким образом выдвинуто из части корпуса, это замок или рычаг удержания груза в заблокированном положении и под защелкой, 4515. Как видно из рис. 2, это ручное давление на пружина будет 90 (цена 764 940 выпущена, после чего пружина будет воздействовать на ответные плечи и кулачковые поверхности, подталкивая защелку вниз к рычагам кулачка, прилегающим к шарнирному соединению, и 25 поверхностям 24, тем самым удерживая за счет трения -образную защелку, охватывающую корпус. и рычаг в -открытом положении. Только после того, как рычаг, приспособленный для зацепления плеч для блокировки, снова вручную повернется вниз, рычаг в закрытом положении, а также для преодоления натяжения пружины, зацепите кулачковые поверхности фрикционно для удержания, достаточного для включения рычаг, подлежащий перемещению, - рычаг открыт, причем устройство находится в закрытом положении. Таким образом, защелка работает таким образом, что, когда рычаг перемещается в две функции, а именно: фиксация рычага в закрытом-закрытом положении, он автоматически блокируется по положению и удерживается. В открытом положении зацепление защелки с этим становится возможным благодаря зависимым плечам. 13 14 , , 4515 2, 90 ( 764,940 25 24, - - - , 30 , , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:53:05
: GB764940A-">
: :

764942-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764942A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 18 февраля 1955 г. : 18, 1955. Заявление подано в Германии 18 февраля 1954 г. 18, 1954. Полная спецификация опубликована: 2 января 1957 г. : 2, 1957. 764,942 Индекс № 4895/55 при приемке: - Класс 123 (2), А 9 . 764,942 4895/55 :- 123 ( 2), 9 . Международная классификация:- 22 . :- 22 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования трубчатых котлов с принудительной циркуляцией и средствами генерации пара с лучистым нагревом. . Мы, & , британская компания, расположенная в , , , 4, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в сл