Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 18800

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
23.04.2024
Размер:
452.56 Кб
Скачать
764854-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764854A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7649854 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 8 марта 1955 г. 7649854 : 8, 1955. у № 6840/55. 6840/55. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 29 сентября 1954 года. 29, 1954. Полная спецификация опубликована: 2 января 1957 г. : 2, 1957. Индекс при приемке: -Класс 128, С 2 С; и 132(2), H3C(2:). : - 128, 2 ; 132 ( 2), 3 ( 2: ). Международная классификация А 47 г А 63 . 47 63 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенная поддержка игровых досок и т.п. Мы, ДЖЕЙМС БРУНО и ЭЛЕН БРУНО, граждане Соединенных Штатов Америки, сотрудничающие как ПРОИЗВОДСТВЕННО-МАРКЕТИНГОВАЯ КОМПАНИЯ из Ньютауна, штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого он должен быть реализован, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к опоре для игровой доски и т.п., а более конкретно к опоре для игровой доски, которую желательно вращать во время игры, такой как, например, доска для словесных игр. , , . При игре в слова, составленные из различных букв алфавита, необходимо или желательно, чтобы доска во время игры вращалась так, чтобы буквы, составляющие слова, находились в правильном положении по отношению к каждому из игроков. по очереди. , , , . Было предложено монтировать или поддерживать доску на плоском опорном элементе, установленном с возможностью вращения на основании так, чтобы основание могло опираться на стол или другую опору, а опорный элемент для доски вращался относительно основания. ' . Однако для этого требуется вал или поворотный элемент, на котором установлена опора, причем этот поворотный элемент должен поддерживаться с возможностью вращения от основания в вертикальном положении, чтобы не было заметного опрокидывания опоры и чтобы она могла легко вращаться. , , , . Было обнаружено, что такие устройства относительно дороги из-за требований, предъявляемых к их изготовлению. . Настоящее изобретение предусматривает создание опоры для «игровой» доски и т.п., причем эта опора может опираться на стол или другую поверхность и легко вращаться на такой поверхности вокруг точки, по существу, в центре опоры. " " , . В соответствии с изобретением предложена вращающаяся опора для игровой доски или чего-либо подобного, приспособленная для свободного вращения на плоской поверхности без вспомогательной несущей опоры, причем вращающаяся опора имеет плоскую верхнюю поверхность и нижнюю поверхность, которая сходится к ее поверхности. края опускаются вниз к центральной вершине. , . Изобретение включает в себя комбинацию вращающейся опоры с плоской поверхностью, на которой указанная вращающаяся опора опирается так, что ее можно вращать на указанной центральной вершине. Изобретение также включает в себя игровое поле, опирающееся на плоскую верхнюю поверхность вращающейся опоры. . Такое устройство, которое показано и описано здесь, может быть изготовлено очень недорого и в то же время будет функционировать удовлетворительным образом. Следует понимать, что центральная часть нижней поверхности может выступать лишь в незначительной степени за пределы остальной части устройства. нижнюю поверхность опоры так, чтобы края последней находились близко к поверхности стола во избежание чрезмерного опрокидывания опоры вокруг ее центрального шарнира. ' , . Теперь в качестве примера будут описаны два варианта осуществления изобретения со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой перспективный вид опоры для игровой доски или подобного устройства, воплощающего изобретение, показывающий часть игры. доска, опирающаяся на опору; Фигура 2 представляет собой вид опоры снизу в плане; Фигура 3 представляет собой вид в разрезе по линии 3-3 Фигуры 2; и фиг. 4 представляет собой вид в разрезе, аналогичный фиг. 3, но показывающий модифицированную форму изобретения. , , , : 1 ; 2 ; 3 3-3 2; 4 3 ' . Чтобы проиллюстрировать предпочтительный вариант осуществления изобретения, показана опора, содержащая по существу прямоугольный или квадратный элемент 10, имеющий верхнюю плоскую поверхность 11, на которую может опираться игровое поле 12, показанное в фрагментарной форме на фигуре 1. , 10 11 12 1. Как указывалось ранее, желательно, чтобы опора вращалась, и для этого она была сконструирована таким образом, чтобы на ее нижней поверхности, по существу, в центральной части опоры, была предусмотрена выпуклость. С этой целью, как показано на фиг. 2 и 3, опора может содержать верхний слой 13 и нижний слой 14. , , 2 3, 13 14. Эти два слоя материала имеют одинаковую протяженность и скреплены вместе по четырем краям, как показано под номером 15, любым подходящим способом, например, с помощью цемента. Конечно, при желании их можно скрепить. , 15, , , , . Хотя эти элементы 13 и 14 скреплены вместе по краям, они не закреплены между краями, и штифт или штифт 16 вбивается в нижнюю поверхность верхнего слоя 13, по существу, в его центральной части, при этом штифт снабжен головка 17, которая опирается на верхнюю поверхность нижнего слоя 14 и удерживает ее на расстоянии от верхнего слоя. 13 14 , , 16 13 , 17 14 . Когда нижний слой 14 опоры удерживается снаружи в своей центральной части, как показано на фиг.3, нижняя поверхность опоры имеет примерно форму четырехгранной пирамиды, как показано на фиг.3. снабжен вершиной 18, от которой нижняя поверхность очень плавно и постепенно наклоняется к четырем краям 15 опоры. Разумеется, следует понимать, что штифт 16 относительно короткий, так что, как показано на фиг. 3, края 15 опоры обычно располагается лишь на небольшом расстоянии над столом или другой опорной поверхностью, показанной пунктирной линией 19. 14 , 3, , 3 , 18 15 , , 16 , 3, 15 19. При такой конструкции будет видно, что опора будет вращаться на своей вершине 18, поскольку это будет единственная часть нижней поверхности, которая фактически опирается на стол 19. 18 19. Более того, поскольку выпуклость нижнего слоя материала очень незначительна, чрезмерного наклона опоры вокруг этого центра не будет. , , . Два слоя 13 и 14 могут быть изготовлены из любого желаемого материала. Было обнаружено, что очень удовлетворительное изделие может быть изготовлено с использованием сравнительно жесткого материала, такого как фанера, например, для верхнего элемента 13, и более гибкого материала, такого как в качестве волокна для нижнего слоя 14. Однако следует понимать, что для любого из слоев можно использовать волокно, картон или любой другой подходящий материал. Верхний слой изготовлен из более жесткого материала, чем нижний слой, так что последний смещается или выпучен наружу распорным штифтом 16, а поверхность верхнего слоя остается плоской. 13 14 , , 13, 14 , , , 16 . На фигуре 4 чертежей показана небольшая модификация, в которой верхний и нижний слои материала 13 и 14 разделены плоским диском или другим разделительным элементом, расположенным по существу в центре опоры. В остальном конструкция, показанная на фигуре 4, аналогична конструкции, показанной на фигуре 4. диск 20, конечно, может быть изготовлен из любого подходящего материала, такого как волокно или картон, и его толщина будет такой, которая будет рассчитана на расстояние между нижним слоем 13 и верхним слоем 14. в желаемой степени. 4 13 14 4 1 3 20 , , 13 14 . Следует понимать, что выпуклость на нижней поверхности опоры может быть обеспечена другими способами, например, нижняя поверхность опоры может быть изготовлена или отлита 70 в форме плоской пирамиды, чтобы по существу достичь тот же результат, который достигается за счет выпуклости в нем. , , 70 . Из приведенного выше описания и чертежей будет понятно, что этот пример 75 содержит тонкий пластинчатый пластинчатый элемент, имеющий плоскую непрерывную непрерывную верхнюю поверхность и неперфорированную нижнюю поверхность, который в целом имеет общую конфигурацию крайне мелкого перевернутого 80-градусного элемента. пирамида, причем вершинная часть расположена в центре относительно элемента и служит зоной сбалансированной опоры для указанного элемента, а периферийные части расположены немного вверх, благодаря чему элемент 85 может свободно вращаться вокруг указанной центральной вершинной части, толщина пирамиды в целом обеспечивается такой незначительный наклон элемента, чтобы предотвратить случайное скользящее смещение любых игровых фигур, которые могут быть размещены на поддерживаемой игровой доске. Из приведенного выше описания и чертежей будет дополнительно понятно, что этот пример также содержит тонкую ламинарную пластину. -подобный элемент, имеющий плоскую непрерывную непрерывную верхнюю поверхность 95 и слегка выпуклую нижнюю поверхность, которая сходится от ее краев вниз к вершинной центральной части, причем эта часть служит зоной сбалансированной опоры для указанного элемента, периферийные части которого расположены на расстоянии 100 градусов немного вверх от него. , при этом элемент может свободно вращаться вокруг указанной центральной вершинной части, причем неглубокость всего устройства обеспечивает такой незначительный наклон элемента, чтобы исключить случайное скольжение 105 размещения любых игровых фигур, которые могут быть размещены на поддерживаемой игровой доске, элемент, состоящий из верхних и нижних примерно плоских листовых элементов, имеющих одинаковую протяженность в поперечных размерах, означает скрепление 110 элементов вместе только на их периферийных краевых участках, короткий промежуточный элемент, вставленный между листовыми элементами примерно в центральной части элемента для обеспечения такого легкого опускания выпучивание нижнего листового элемента 115 для обеспечения указанной вершинной части. Хотя показаны и описаны предпочтительные варианты осуществления изобретения, следует понимать, что оно не ограничивается 120 всеми показанными деталями, но допускает модификацию и изменение. в пределах претензий. 75 - 80 , 85 , 90 - 95 , 100 , , 105 , , 110 , 115 , 120 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:50:49
: GB764854A-">
: :

764855-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764855A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 764,855 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 14 марта 1955 г. 764,855 : 14, 1955. № 7353/55. 7353/55. Заявление подано в Нидерландах 16 марта 1954 г. 16, 1954. Полная спецификация опубликована: 2 января 1957 г. : 2, 1957. Индекс при приемке: -классы 68(1), (10:12); 78(3), Ч(4:7:16); и 78 (4), М 1 А. :- 68 ( 1), ( 10: 12); 78 ( 3), ( 4: 7:16); 78 ( 4), 1 . Международная классификация:- 66 21 . :- 66 21 . ПОЛНАЯ СПЕОИФИГАЦИЯ Улучшения в устройствах передачи нагрузки или в отношении них , ДЖОН РЕЙДЖНЕРС, подданный Королевы Нидерландов, Меувенлаан 98-100, Амстердам-Н, Нидерланды, личный ответственный партнер фирмы / & ( ) настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого оно будет реализовано, должны быть подробно описаны в и следующее заявление: Настоящее изобретение относится к усовершенствованному устройству для передачи нагрузки, содержащему подъемный рычаг, установленный с возможностью поворота на тракторе или другом подходящем транспортном средстве и выполненный с возможностью поворота в вертикальной плоскости на угол по меньшей мере 180° с помощью гидравлического привода. система, образующая часть устройства и несущая на своем свободном конце транспортирующий, копающий или другой элемент передачи нагрузки. - , , , 98-100, -, / & ( ), , , , , : , 180 , - . В известных устройствах передачи нагрузки такого типа гидравлическая система поворота подъемного рычага включает в себя два поршневых гидромотора двойного действия с гидравлическим приводом, причем цилиндры соединены с транспортным средством. - - , , . Шток поршня, приспособленный для перемещения в каждом цилиндре, соединен с подъемным рычагом. Таким образом, относительное перемещение поршней в цилиндрах приводит к угловому смещению подъемного рычага, и в случае устройства передачи нагрузки оно должно быть возможным, чтобы угловое смещение в вертикальной плоскости происходило на угол не менее 180° (а именно от «положения погрузки» в передней части трактора к «положению разгрузки» в задней части трактора). , - 180 ( " " " " ). Это известное устройство имеет тот недостаток, что для такого углового смещения необходимо, чтобы поршни, а, следовательно, и подъемный рычаг, прошли через «положение мертвой точки», и очевидно, что никогда невозможно «разгрузить» из это последнее положение при неподвижном подъемном рычаге. - , , " " " " . Целью изобретения является устранение этой трудности и, соответственно, для этой цели подъемный рычаг несет по меньшей мере одно (Цена 3 с ) зубчатое колесо или зубчатый сегмент, расположенный соосно оси вращения рычага и находящийся в зацеплении. со вторым зубчатым элементом, который выполнен с возможностью перемещения под действием гидравлической среды гидравлической системы. ( 3 - . В одном практическом варианте осуществления изобретения второй зубчатый элемент выполнен в виде зубчатой рейки, приспособленной для приведения в действие гидравлической системы, при этом зубчатая рейка предпочтительно соединяет вместе пару поршней, каждый из которых приспособлен для перемещения в пределах одного из пара соосных гидроцилиндров, разнесенных друг от друга. Очевидно, что такое расположение позволяет поворачивать подъемный рычаг в вертикальной плоскости на угол 180° без необходимости изменения направления движения поршня при этом угловом перемещении, равномерном Таким образом достигается скорость поворота подъемного рычага и становится возможной разгрузка в каждом положении подъемного рычага. , , 1800 , . Для того, чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, один вариант осуществления теперь будет описан более полно посредством примера со ссылкой на прилагаемый чертеж. . Чертеж представляет собой вид сбоку грузопередающего устройства согласно изобретению, каждый элемент подъемного рычага 1 которого по обе стороны от плоскости симметрии бесконечного гусеничного трактора 3 несет цапфу 2, шарнирно закрепленную в опоре 4. Два подъемных рычага элементы 1 вместе образуют жесткий подъемный рычаг. Каждая цапфа 2 имеет зубчатое колесо 5, прикрепленное к нему шпонкой, причем каждое колесо заключено в масляный бак 6, верхняя часть которого несет опору 4 для цапфы 1. В оба масляных бака имеются два отверстия. цилиндры 7 и 8, в которых поршни 9 и 10 расположены с возможностью перемещения под управлением гидравлической среды, подаваемой по трубкам (не показаны). Поршни 9 и 10 соединены между собой зубчатой рейкой 11, находящейся в зацеплении с зубчатым колесом. 5 и вращает последний при подаче гидравлической среды в один из цилиндров 7 и 8, при этом зубчатая рейка опирается внизу на ролик 12. Цилиндры 7 передают усилие для перемещения назад груза, подобранного на спереди трактора и по этой причине имеют размер немного больше, чем цилиндры 8, которые управляют возвратным движением ненагруженного подъемного рычага. , 1 , 3 2 4 1 2 5 , - 6, 4 1 7 8, 9 10 ( ) 9 10 ' 11 5 ' 7 8, 12 7 8 . В варианте реализации, описанном в качестве примера, подъемный рычаг несет на своем свободном конце ковш 13, причем этот ковш приспособлен для качания на конце подъемного рычага. Это качательное движение ковша контролируется посредством рычагов 14 и 15 с помощью шток 16 поршня, приспособленный для перемещения в цилиндре 17 поршневого двигателя 18 с гидравлическим приводом, причем этот цилиндр соединен с неподвижной точкой трактора. 13 , , 14 15, 16 17 - 18, . На чертеже показаны три положения , и подъемного рычага, и обозначают два крайних положения рычага. В положении подъемного рычага показаны два положения а и ковша 13. В черпающем положении а. ковш 13 заполняется материалом при движении трактора вперед, после чего ковш переводится в транспортное положение б с помощью двигателя 18 под управлением водителя С помощью гидропоршневого двигателя 7, 9 подъемника Затем рычаг перемещается в положение , или любое другое промежуточное положение, после чего ковш опускается двигателем 18 и материал выгружается (сравните, например, положения и в положении подъемного рычага). ). , , - 13 13 , 18, - 7, 9 , , 18 - (, , ). Как упоминалось выше, подъемный рычаг можно зафиксировать в любом желаемом положении, так что ковш можно будет опорожнить в любом положении с помощью двигателя 18. Возможная модификация устройства заключается в том, что для этого необходимо использовать только один комплект цилиндров 7, 9. использовать один вал для вращения обоих элементов подъемного рычага. 1. Стойку также можно заменить зубчатым колесом или сегментом, приводящимся в действие гидравлически аналогичным образом. Очевидно, что ковш может быть заменен любым другим подходящим устройством передачи нагрузки, таким как грейфер, подъемная вилка, скребковый отвал бульдозера и тому подобное. , 18 7, 9 1 40 , , , , 45 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:50:50
: GB764855A-">
: :

764856-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764856A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 764,856 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 23 марта 1955 г. 764,856 : 23, 1955. № 8406155. 8406,155. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 1 апреля 1954 года. , 1954. Полная спецификация опубликована: 2 января 1957 г. : 2, 1957. : при приемке: - Классы 39 (1), ; и 137, Б 2 А. : :- 39 ( 1), ; 137, 2 . Международная классификация:- 11 24 . :- 11 24 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электростатических осадителях или в отношении них Мы, , 40, Уолл-стрит, Нью-Йорк __, четко понимаемые и легко реализуемые, теперь будут сделаны ссылки на найденные чертежи, на которых: 9 Страница 1, В строке 27 вместо «'» читать « ,,. , 40, , __ . , : 9 1, 27, "'" " ,,. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 12 апреля 1957 г. внутри осадителя , пропускающего через него очищаемый воздух. , 12th , 1957 . Основной целью настоящего изобретения является создание улучшенного и упрощенного осадителя, представляющего собой центробежный вентилятор. . С учетом вышеизложенной цели настоящее изобретение заключается в электростатическом осадителе, содержащем корпус, имеющий отверстие для выпуска воздуха и впускное отверстие для воздуха, ионизатор, коллекторную ячейку между указанным ионизатором и указанным впускным отверстием для воздуха, центробежный вентилятор, имеющий осевое впускное отверстие, примыкающее к одному концу. указанной коллекторной ячейки, причем указанная коллекторная ячейка имеет разнесенные пластины с отверстиями в них, совмещенными с указанным осевым входом, и первый канал, соединяющий выходное отверстие указанного вентилятора с указанным выпускным отверстием для воздуха, и второй канал, изолированный от указанного первого канала и соединяющий пространство вокруг указанной коллекторной ячейки с указанным ионизатором и указанным воздухозаборником, и предпочтительно разнесенные пластины коллекторной ячейки имеют изогнутые внешние части, а корпус имеет изогнутую часть, повторяющую контур упомянутых изогнутых частей пластин. , , , , , . Таким образом, создан блок, который особенно подходит для установки на подоконнике и для всасывания очищаемого воздуха через окно. . Чтобы изобретение могло быть более эффективным, 44663/1 (4)/3594 150 4/57 на я поднял достаточно, чтобы позволить наружному воздуховоду 12 проходить между подоконником и окном. 44663/1 ( 4)/3594 150 4/57 , 12 . Впускное отверстие 13 для рециркуляционного воздуха расположено в нижней стенке 14 агрегата, сразу внутри воздуховода наружного воздуха. Заслонка 15 поворачивается к стене 14 и регулирует соотношение рециркуляционного воздуха 70 и наружного воздуха, проходящего через агрегат. также можно отрегулировать для отключения наружного или рециркуляционного воздуха. 13 14 , 15 14 70 . Воздух, подлежащий очистке, будь то наружный воздух, рециркуляционный воздух или смесь того и другого, проходит 75 между полуцилиндрическими неразряжающими электродами ионизатора 16, образованными в верхних частях металлических пластин 17, которые обеспечивают впускной канал в коллекторную ячейку. 22 Ионизаторный провод 18 проходит посередине между 80 электродами 16 и поддерживается изоляторами 19 от внутренней вертикальной стенки 20 и внешней вертикальной стенки 21 устройства. , , , 75 - - 16 17 22 18 80 16, 19 20 21 . Коллекторная ячейка 22 поддерживается стенками 20 и 21 и в целом аналогична 85 коллекторной ячейке, описанной в описании патента № 651,301, за исключением того, что коллекторные пластины имеют круглую форму и имеют центральные отверстия 23, совмещенные в осевом направлении с проем 24 в стене 20 это 9 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 22 20 21, 85 651,301 23 24 20 9 764,856 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 23 марта 1955 г. 764,856 : 23, 1955. № 8406155. 8406155. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 1 апреля 1954 года. 1, 1954. Полная спецификация опубликована: 2 января 1957 г. : 2, 1957. Индекс при приемке: -Класс 39 (1), ; и 137, Б 2 А. : - 39 ( 1), ; 137, 2 . Международная классификация:- 24 . :- 24 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электростатических осадителей или относящиеся к ним Мы, , 40, Уолл-стрит, Нью-Йорк 5, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, в Указанные Соединенные Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: к электростатическим осадителям для удаления мелких посторонних частиц, таких как пыль, из газов, таких как воздух. , , , 40, , 5, , , , , , , , : , . В электростатических осадителях, например, комнатного типа, используемых для очистки воздуха в домах, внутри шкафов или кожухов осадителей предусмотрены центробежные вентиляторы для перемещения через них очищаемого воздуха. , , , . Главной целью настоящего изобретения является; создать улучшенный и упрощенный осадитель, представляющий собой центробежный вентилятор. ; . С учетом вышеуказанной цели настоящее изобретение заключается в электростатическом осадителе, содержащем корпус, имеющий отверстие для выпуска воздуха и впускное отверстие для воздуха, ионизатор, коллекторную ячейку между указанным ионизатором и указанным впускным отверстием для воздуха, центробежный вентилятор, имеющий осевое впускное отверстие, примыкающее к одному концу. указанной коллекторной ячейки, причем указанная коллекторная ячейка имеет разнесенные пластины с отверстиями в них, совмещенными с указанным осевым входом, и первый канал, соединяющий выходное отверстие указанного вентилятора с указанным выпускным отверстием для воздуха, и второй канал, изолированный от указанного первого канала и соединяющий пространство вокруг указанной коллекторной ячейки с указанным ионизатором и указанным воздухозаборником, и предпочтительно разнесенные пластины коллекторной ячейки имеют изогнутые внешние части, а корпус имеет изогнутую часть, повторяющую контур упомянутых изогнутых частей пластин. , , , , , . Таким образом, создан блок, который особенно подходит для установки на подоконнике и для всасывания очищаемого воздуха через окно. . Для того чтобы изобретение могло быть более ясно понято и легко реализовано, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид сверху в разрезе, смотрящий вниз на электрофильтр, воплощающий это изобретение; Фиг.2 представляет собой вид в разрезе по линиям 2-2 на Фиг.1; Фиг.3 представляет собой вид сверху в разрезе части крыльчатки вентилятора и прилегающей к ней части коллекторной ячейки; Фиг.4 представляет собой вид в разрезе по линиям 4-4 на Фиг.3; Фиг.5 представляет собой вид сверху электрофильтра со снятой частью верхней стенки, а фиг.6 представляет собой вид в разрезе по линиям 6-6 на фиг.5. , : 1 , , ; 2 2-2 1; 3 , ; 4 4-4 3; 5 , , , 6 6-6 5. Осадитель предназначен для установки на подоконнике 10, при этом окно 11 приподнимается настолько, чтобы позволить каналу 12 наружного воздуха пройти между подоконником и окном. 10, 11 12 , . Входное отверстие 13 для рециркуляционного воздуха расположено в нижней стенке 14 агрегата, сразу внутри воздуховода наружного воздуха. Заслонка 15 шарнирно закреплена на стене 14 и регулирует соотношение рециркуляционного и наружного воздуха, проходящего через агрегат. быть отрегулированы, перекройте либо наружный воздух, либо рециркуляционный воздух. 13 14 , 15 14 , . Воздух, подлежащий очистке, либо наружный воздух, либо рециркуляционный воздух, либо смесь того и другого, проходит между полуцилиндрическими неразряжающими электродами ионизатора 16, сформированными в верхних частях металлических пластин 17, которые обеспечивают впускной канал в коллекторную ячейку 22. Провод 18 ионизатора проходит посередине между электродами 16 и поддерживается изоляторами 19 от внутренней вертикальной стенки 20 и внешней вертикальной стенки 21 устройства. , , , - - 16 17 22 18 16, 19 20 21 . Коллекторная ячейка 22 поддерживается стенками 20 и 21 и в целом аналогична коллекторной ячейке, описанной в описании патента № 651,301, за исключением того, что коллекторные пластины имеют круглую форму и имеют центральные отверстия 23, совмещенные в осевом направлении с отверстием. 24 в стенке 20, которая на 764,856 совмещена с осевым входом колеса 25 центробежного вентилятора. 22 20 21, 651,301 23 24 20 764,856 25. Зарядные пластины 26 коллекторного элемента 22 опираются на стяжки 27 и разнесены прокладками 28, при этом стержни и прокладки проходят через зазоры в заземляющих пластинах 29 элемента и в торцевых стенках 32 элемента. Стяжки 27 своими концами ввинчены в изоляторы 30, которые закреплены на кронштейнах 31, которые, в свою очередь, прикручены болтами к торцевым стенкам 32 ячейки. Торцевые стенки 32 ячейки прикручены болтами к стенкам 20 и 21 ячейки. блок за болты 33. 26 22 27 28, 29 32 27 30 31 , , 32 32 20 21 33. Кронштейны 31 прикручены болтами к торцевым стенкам 32 ячейки гайками 35 на резьбовых концах стяжных стержней 36, которые поддерживают пластины заземления 29 от торцевых стенок. Пластины 29 разнесены проставками 37 с помощью стяжных стержней. 36, проходят через зазоры в загрузочных пластинах 26. Торцевая стенка 3z электролизера, примыкающая к желтовато-коричневому колесу 25, имеет центральное отверстие 39, совмещенное с осевым отверстием крыльчатки вентилятора. 31 32 35 36 29 29 37 , 36, 26 3 25 39 . Вентилятор имеет вокруг себя спиральный корпус 40, который имеет выпускное отверстие 41 в вертикальной внутренней стенке 42 устройства и который соединяется с выпускным каналом 43, над которым проходит верхняя стенка 45 устройства, причем предусмотрены жалюзи 44. в стене 45 над проходом 43 для выпуска чистого воздуха из агрегата. Жалюзи 44 изогнуты в сторону от окна для направления чистого воздуха в направлении от окна. Проход для котлет 43 имеет нижнюю стенку 47, которая отделяет его от окна. воздух поступает в коллекторную ячейку. Стенки 42 и 47 выпускного канала 43 выполнены из звукоизоляционного или поглощающего материала. 40 , 41 42 , 43 45 , 44 45 43 44 43 47 42 47 43 . Как обычно, к электродам ионизатора прикладывают постоянное напряжение около 12 кВ, а к коллекторным пластинам прикладывают постоянное напряжение около 6 кВ. , 12 , 6 . Во время работы вентилятор будет работать, протягивая воздух через проход между пластинами 17 и через ионизатор, где захваченные частицы пыли будут получать электростатические заряды. Воздух с заряженными частицами пыли затем будет проходить между коллекторными пластинами 26 и 29, и частицы пыли будут осаждаться на противоположно заряженных пластинах. , 17 26 29, . Чистый воздух проходил бы через центральные отверстия в пластинах ячейки и через отверстие 24 в стене 20 в желтовато-коричневое колесо 25 и выбрасывался бы из крыльчатки вентилятора через корпус вентилятора 40 в выпускной канал 43 и из последние - через проходы между изогнутыми жалюзи 44 в помещение. 24 20 25, 40 43 , 44 . Следует отметить, что внутренняя часть верхней стенки 45 блока закруглена там, где она проходит вокруг круглых пластин коллектора и закругленного корпуса вентилятора, тем самым экономя пространство и обеспечивая приятный внешний вид. Путем совмещения пластин коллектора с центральными отверстиями в них. Благодаря осевому входу крыльчатки центробежного вентилятора обычные впускные и выпускные реверсивные каналы устраняются, что приводит к уменьшению занимаемого агрегатом пространства и уменьшению шума, создаваемого потоком воздуха. 45 , , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:50:52
: GB764856A-">
: :

764857-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764857A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в установках индикаторов мгновенного сгорания для автомобилей, оснащенных двигателем внутреннего сгорания. Мы, ' ' ....., юридическое лицо, организованное и действующее в соответствии с законодательством Франции, по адресу: 190, . , Нейи-сюр-Сен (Сена), Франция, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно осуществляется. Это изобретение относится к установкам индикатора мгновенного расхода топлива для автомобилей, имеющих двигатель внутреннего сгорания. Выражение «индикатор мгновенного расхода топлива» обозначает устройство, показывающее либо число оборотов двигателя вала на единицу объёма израсходованного топлива, или, что является обратным ему объёмом топлива, сгоревшего за данное число оборотов этого вала. , ' ' ....., , 190, , -- (), , , , . , - " " , , , . В случае, когда двигатель приводит в движение автомобильное транспортное средство, число оборотов его вала может быть выражено расстоянием, пройденным автомобильным транспортным средством. , . Такие индикаторы позволяют в любой момент узнать мгновенный расход двигателя, выраженный любым из обычных способов, например количество литров топлива на 100 км или количество миль на галлон топлива. количество литров топлива, сгорающего за данное количество оборотов двигателя. Понятно, что использование такого устройства позволяет использовать двигатель в наилучших возможных условиях, то есть с минимальным расходом топлива. , 100 , . , . Известно создание индикаторов мгновенного расхода, которые чувствительны к разрежению, существующему во впускном коллекторе двигателя после дроссельной заслонки, которая регулирует поток топлива в этот коллектор. , . Фактически, можно считать, что это всасывание по существу пропорционально мгновенного потребления, при условии, однако, что соблюдаются следующие условия: - Если мгновенный расход дан относительно расстояния, пройденного транспортным средством. Передаточное отношение между валом двигателя и колесами транспортного средства должно быть постоянным. , , - , ' . Во всех случаях, то есть относительно того, дается ли мгновенный расход по отношению к расстоянию, пройденному транспортным средством, или по числу оборотов двигателя, по богатству топливной смеси (то есть, скажем, по соотношению отношение веса воздуха к весу топлива, подаваемого в двигатель в единицу времени) должно быть постоянным. , , , ( - ) . Задачей настоящего изобретения является создание улучшенной установки мгновенного индикатора расхода топлива для автомобильных транспортных средств, имеющей двигатель внутреннего сгорания, работающий в ответ на изменения всасывания, существующего во впускной трубе двигателя, после его дроссельной заслонки. Согласно настоящему изобретению такая установка снабжена средствами изменения амплитуды действия указанного всасывания, передаваемой на индикатор расхода, при выполнении хотя бы одного из функциональных условий установки (например, передаточного отношения между двигателем и колеса транспортного средства или состав топливно-воздушной смеси, подаваемой в двигатель), изменяется так, чтобы показания указанного индикатора были верными, несмотря на такие изменения указанных функциональных состояний. - : , , ( ) , . Предпочтительные варианты осуществления настоящего изобретения будут подробно описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи, приведенные просто в качестве примера и на которых: Фиг. 1 представляет собой схематический вид в вертикальной проекции установки, выполненной в соответствии с первым вариантом осуществления изобретения. , : . 1 . На фиг. 2 показан разрез под прямым углом к рис. 1 детали указанной установки. . 2 - . 1 . На рис. 3 - вид спереди в увеличенном масштабе циферблата индикатора расхода (см. рис. 1). . 3 , , . 1. Фиг.4 представляет собой частичный вид установки согласно второму варианту осуществления изобретения. Фиг.5 представляет собой схематический вид в осевом разрезе карбюратора для использования с установкой согласно ее модификации, см. фиг.1. . 4 . 5 . 1. Установка, иллюстрируемая чертежами, в частности фиг. 1, включает двигатель внутреннего сгорания 1, имеющий впускной коллектор 2, карбюратор 3 любого подходящего типа (например, обычного нисходящего типа), дроссельную заслонку 4, управляющую подачей. топливной смеси во впускной коллектор, а индикатор расхода 5 работает за счет изменений всасывания, существующего во впускном коллекторе, то есть после дроссельной заслонки 4. Это всасывание передается через трубку 6, чтобы воздействовать на индикатор 5, который по существу представляет собой вакуумметр, указатель 7 которого (рис. 3) находится перед циферблатом 8, отградуированным в соответствующих единицах и расположенным, например, на приборная панель автомобиля. . 1 1 2, 3 ( ), 4 , 5 , 4. 6 5 7 (. 3) 8 . Далее для простоты будем считать, что мгновенный расход указан в литрах топлива на 160 км. , 160 . Известно, что величина этого мгновенного расхода изменяется обратно пропорционально абсолютной величине упомянутого выше всасывания. Для данного передаточного отношения трансмиссии и данного обогащения топливной смеси заданная величина тис всасывания соответствует практическим? к заданному значению мгновенного расхода, так что на шкале 8 можно градуировать 9 делений в литрах на 100 км. . , ? 8 9 100 . Но, конечно, если вышеуказанные параметры или функционально-факторы (передаточное отношение и/или обогащенность топливной смеси) изменяются в процессе работы двигателя, показания прибора перестанут быть точными. - ( / ) , . Сначала предположим, что обогащение топливной смеси остается практически постоянным. В этом случае показания аппарата верны до тех пор, пока используется заданное передаточное число двигателя и колес, например высокая передача. Теперь часто бывает интересно, особенно в случае с небольшими автомобилями, узнать мгновенный расход на более низких передачах, которые часто используются. . , , . , , , . Для этой цели согласно настоящему изобретению автомобильный автомобиль снабжен средствами изменения амплитуды воздействия на индикатор 5 расхода всасывания, передаваемого через трубку 6, когда передаточное число трансмиссии между двигателем и колесами транспортного средства изменяется, таким образом, что индикатор дает истинные значения при изменении указанного передаточного числа. , , 5 6 , . Согласно предпочтительному варианту, вместо того, чтобы заставлять этот всасывающий механизм постоянно действовать таким же образом, как в известных до сих пор установках, на индикатор, он действует ослабленным образом, когда передаточное число ниже. больше максимального значения за счет наличия в трубке 6 отверстия для притока воздуха. , , , , , 6. В конструкции, показанной на фиг. 1, коробка передач (не показана), расположенная между двигателем и колесами транспортного средства, управляется с помощью обычного механического устройства, включающего рычаг 10, расположенный, например, под рулевым колесом 11 транспортного средства и, на нижний конец рулевой колонки 12, рычаг трансмиссии 13. Этот рычаг 13 известным образом приводит в действие стержень, который воздействует на скользящие шестерни коробки передач. Рис. 2, представляющий собой частичный вид в направлении стрелки на рис. 1, позволяет понять работу этого рычага. . 1, ( ) 10 11 , 12, 13. 13 , , . . 2, . 1, . Согласно нашему изобретению мы вставляем в трубку 6 корпус 14, включающий цилиндр 15, в котором подвижен стержень или шток 16 клапана 17. Стержень-16 проходит в разрез через уплотнительное устройство 18, препятствующее притоку воздуха в обсадную колонну 14. Клапан 17 под действием пружины 19 поджимается к седлу, расположенному между цилиндром 15 и собственно корпусом 14. Цилиндр 15 сообщается с атмосферой через калиброванное отверстие 20. Калиброванное отверстие 21 предусмотрено на участке трубки 6, ведущем к корпусу 14. Конец стержня 16 ср клапана 17 взаимодействует с подвижным упором 22 (фиг. , 6 14 15 16 17. - 16 18 14. 17 19 15 14 . 15 20. 21 6 14. 16 17 22 (. 2
переносится рычагом 13. 13. Такая установка работает следующим образом. . Если на высокой передаче рычаг 13 находится в положении, показанном пунктирными линиями на рис. 2, упор 22 освобождает стержень 16 клапана 17, и указанный клапан прижимается к седлу пружиной 19, перекрывая таким образом всякое сообщение между внутренними корпуса 14 и атмосферу через отверстие 20. , , 13 . 2, 22 16 17 19, 14 20. Таким образом, всасывание, существующее во впускном коллекторе 2 двигателя после дроссельной заслонки 4, полностью передается на измерительное устройство 5. 2 4 5. Если теперь рычаг переключения передач переключится на более низкую передачу, и рычаг 13 займет положение, показанное сплошными линиями на фиг. 2, закрепите 22 акра на стержне 16 так, чтобы поднять клапан 17 в сторону от его шептала. Внутренняя часть корпуса 14 тогда сообщается с атмосферой через калиброванное отверстие 20. Сукреон, передаваемый на индикатор через трубку 6, затем уменьшается за счет притока воздуха через указанное отверстие 20. Можно, соответствующим образом выбрав размеры калибруемых отверстий 20 и 21, добиться того, чтобы показания, заданные указателем 7 на шкале 9, оставались верными в этом положении деталей. , 13 . 2, 22 16 17 . 14 20. 6 20. , 20 21, 7 9 . Конечно, если будут использоваться другие комбинации передач, будут использоваться другие отверстия, выходящие в атмосферу, чтобы уменьшить в подходящих пропорциях всасывание, действующее на индикатор 5. , , , , 5. В описанном выше примере коробка передач управляется механическими средствами, но изобретение может быть использовано с тем же успехом, когда коробка передач приводится в действие любыми другими средствами, например гидравлическими, пневматическими, электрическими или другими средствами. , , , , . В этом случае мощность, используемая для работы коробки передач, также может использоваться для приведения в действие клапана 17. , 17. В качестве примера на фиг. 4 показан случай, когда используются три комбинации и предусмотрены два отверстия 20a, 20b, управляемые клапанами 17o, 17b; добиться связи с атмосферой. Оба этих клапана управляются электромагнитами 23а и 23b соответственно, цепи которых установлены последовательно или параллельно с электромагнитами, управляющими коробкой передач. , . 4 20a, 20b, 17o, 17b ; - . - , 23a 23b , . Когда коробка передач вместо электрического управления управляется жидкостью под давлением, устройство еще проще, и достаточно заменить электромагниты 23a и 23b гибкими, чувствительными к давлению клеями, которые заставляют действовать эти жидкости под давлением. . , , - 23a 23b- . До сих пор считалось, что обогащение топливной смеси, подаваемой в двигатель, остается постоянным. Но существуют системы карбюрации, оснащенные средствами для изменения этого богатства, воздействуя, например, на поперечное сечение жиклёра для данных условий работы двигателя. . - . При этом предусмотрены стоны, оперативно связанные с теми, которые определяют такие изменения вязкости топливной смеси, которые изменяют соответствующим образом амплитуду воздействия отсоса, оказываемого на индикатор 5, в соответствии с этим обогащением. . , ' , , - 5, . На фиг.5 в качестве ограничительного примера показана карбюраторная система известного типа, такая как упомянутая выше. Эта система по существу включает сопло 24, открывающееся в дроссельную трубку 25 для подачи в нее первичной смеси, образующейся под действием всасывания в скважине 26, обычно питаемой топливом из поплавковой камеры 27 через калиброванное отверстие 28 и воздухом через калиброванное отверстие 29 и трубку 30. Между упомянутым колодцем и топливной камерой предусмотрено дополнительное отверстие 31. Это отверстие 31 управляется клапаном 32, прикрепленным к диафрагме 33, прижимаемым в одном направлении пружиной 37 и проходящим между двумя камерами, одна из которых, 34, находится в соединении с колодцем 26, а другая, 35, находится в сообщении. через трубку 36 с впускным патрубком карбюратора после дросселя 4. . 5 -limit4ive . 24 25 , , 26 27 28 29 30. 31 . 31 32 33 37 , 34, 26 , 35, 36 ', 4. Согласно настоящему изобретению, всасывание, существующее после упомянутого дросселя 4, также действует через трубопровод 33 в перекладине 39, закрытой диафрагмой 40, поджимаемой пружиной 41; в одном направлении, причем эта диафрагма функционально связана со стержнем 16 клапана, аналогичного показанному под номером 17 на рис. 1. , 4 33 39 40 41 ; , 16 17 . 1. Следует понимать, что когда всасывание после дросселя 4 становится достаточно низким, пружина 37 перемещает клапан 32 в сторону; его седло и позволяет топливу проходить через вспомогательное отверстие 31, так что подача из указанного отверстия 31 добавляется к поступлению из нормального отверстия 28, тем самым увеличивая обогащение смеси. , 4 , 37 32 ; 31 31 28, . Одновременно шток 16 (рис. 1) отталкивается назад под действием пружины 19 и клапан поднимается; его седло, что уменьшает силу всасывания, действующую на индикатор 5. Подходящим выбором элементов системы можно согласно изобретению обеспечить точность показаний устройства 5 независимо от обогащения топливной смеси, подаваемой в двигатель. Если бы клапан 32 управлялся механически открытием дроссельной заслонки, то стержень клапана 16 управлялся бы одновременно. , 16 (. 1) 19 ; , 5. , , , 5 . 32 , 16 . Конечно, устройство согласно нашему изобретению может быть применено таким образом, чтобы не работать в ответ на изменения передаточного отношения между двигателем и колесами и на изменения богатства смеси, подаваемой в двигатель. , . Мы утверждаем следующее: 1. Установка мгновенного индикатора расхода топлива для автомобилей с двигателем внутреннего сгорания, работающая в ответ на изменения всасывания, существующего во впускном трубопроводе двигателя после его дроссельной заслонки, отличающаяся тем, что предусмотрены средства для изменения амплитуды расхода топлива. действие указанного всасывания, связанное с указанным индикатором, при изменении хотя бы одного из функциональных условий установки (например, передаточного отношения между двигателем и колесами транспортного средства или обогащения топливовоздушной смеси, подаваемой в двигатель), так, чтобы показания указанного индикатора были верными, несмотря на такие изменения указанных функциональных состояний. : 1. , , , ( ) , . 2. Установка по п. 1, дополнительно отличающаяся тем, что упомянутое средство действует путем открытия по меньшей мере одного отверстия, предусмотренного в трубопроводе, передающем всасывание двигателя после дроссельной заслонки к индикатору. 2. 1, , , . 3.
Установка по п.2, дополнительно отличающаяся тем, что указанные средства приводятся в действие устройством управления коробкой передач транспортного средства. 2, . 4.
Установка по п. 2, дополнительно отличающаяся тем, что указанные средства , 2, **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:50:52
: GB764857A-">
: :

764858-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764858A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 764,858 Дата подачи заявки и полной спецификации: 15 августа 1951 г. 764,858 : 15, 1951. Акт Заявление подано в Германии 23 августа 1950 года. 23, 1950. - / gПолная спецификация Опубликовано: 2 января 1957 г. - / : 2, 1957. Индекс при приемке: -Класс 2 (7), . :- 2 ( 7), . Международная классификация: 07 . : 07 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Производство органических соединений кремния. . Мы, - , юридическое лицо, учрежденное в соответствии с немецким законодательством, по адресу: 22, , Мюнхен 22, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, то, что оно должно быть выполнено, должно быть конкретно описано в следующем утверждении: , - , , 22, , 22, , , , , :- Известно получение органохлорсиланов действием хлорированных углеводородов на кремний или реакцией тетрахлорида кремния с магнийорганическими соединениями по методу Гриньяра. Известно также взаимодействие одного или нескольких хлорированных углеводородов с одним или несколькими полихлорсиланами. таких как 16 , или 1 , при температуре выше 100°С с образованием хлорзамещенных моноорганомоносиланов формулы 3 (см. - tetrachlorid_ - , 16, 1 , 100 ' - -- 3 ( . 645,230). 645,230). Настоящее изобретение предлагает новый способ производства органохлорсиланов, в котором хлорированный углеводород подвергается взаимодействию с субхлоридом кремния (как определено ниже) при температуре выше 200°. Реакцию предпочтительно проводят в присутствии катализатора, состоящего из тяжелый металл или соединение тяжелого металла или смесь такого металла и соединения металла, и может происходить в жидкой или паровой фазе и, при желании, при повышенном давлении. , - ( ) 200 , , , . Субхлориды кремния, используемые в способе настоящего изобретения, известны из работ Р. Шварца и имеют содержание хлора, соответствующее меньшему содержанию хлора, чем у 11. Они представляют собой сильно полимеризованные, обычно твердые и окрашенные вещества, вероятно, с алмазом. решетчатой структуры, который может быть получен из тетрахлорида кремния действием бесшумного электрического разряда. - 11 , , , . (См. 232, 249, 1937, . ( 232, 249 1937 , . и 6 , 336-337 1951 , ), и термин «субхлорид кремния» используется здесь для обозначения таких соединений. Эти соединения, следовательно, существенно отличаются от жидких полихлорполисиланов с низким содержанием молекулярная масса 50, такие как , и , упомянутые в Спецификации № 645230, которые имеют более высокое содержание хлора и которые также имеют простую цепную структуру. , 6 , 336-337 1951 , ), " " , 50 , , 645,230 . Среди субхлоридов кремния, предназначенных для использования в настоящем способе, следует учитывать, в частности, соединение, соответствующее формуле 3 (молекулярная масса - 2555), которое в дальнейшем обозначается как " 1" 60 Как хлорированный углеводороды могут быть использованы, например, метилхлорид, винилхлорид, хлорбензол или аллилхлорид. В качестве катализаторов используются тяжелые металлы, например, медь, железо, никель или кобальт, или соединения тяжелых металлов, например, соли или оксиды. , особенно соединения или соли меди, например, хлорид меди или оксид меди, или также может быть использована смесь тяжелого металла и его соединения 70. Реакции также способствует присутствие галогена и/или водорода. хлалид, а также водорода или газообразного углеводорода при температуре реакции 75°С или смеси этих газов. - 55 , 3 ( -2555) " 1" 60 , , , , , , , , , 65 , , , , , , 70 / , 75 . В простейше
Соседние файлы в папке патенты