патенты / 18797

764791-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB764791A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: 764,791 'Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 3 марта, 1955 : 764,791 ' : 3, 1955 в„– 6294/55 0 ' Полная спецификация Опубликовано: 2 января, 1957 6294/55 0 ' : 2, 1957 Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 146(3), РђРЎРљ, Р  11(Р‘:Рњ). :- 146 ( 3), , 11 (: ). Международная классификация:- 43 , . :- 43 , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования пишущих инструментов РњС‹, , единственный ответственный партнер фирмы , 292, , , , немецкой компании, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента Настоящее изобретение относится Рє пишущим инструментам, каждый РёР· которых имеет полый РєРѕСЂРїСѓСЃ, РІ некоторых случаях собранный РёР· нескольких частей, который имеет достаточную жесткость для РїРёСЃСЊРјРѕ, Рё РІ котором установлен жесткий носитель пишущего средства, который может перемещаться РІ продольном направлении РїРѕРґ действием давления пальца посредством реверсивного механизма. , , , 292, , , , , , , , : , , , , , . Задачей изобретения является упрощение конструкции Рё эксплуатации таких РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ. . Существенный признак изобретения состоит РІ том, что цилиндр выполнен полностью или частично СѓРїСЂСѓРіРѕ податливым Рё снабжен внутри, РІ пределах СѓРїСЂСѓРіРѕР№ части, РѕРґРЅРёРј или несколькими односторонними или всеми боковыми рабочими элементами, действующими СЃРѕ всех сторон, которые, деформация ствола поперечно направленным давлением пальца смещает носитель пишущего средства РІ продольном направлении. , , , , , . Деформация ствола согласно изобретению может осуществляться различными способами. Согласно предпочтительной конструктивной форме изобретения ствол может быть выполнен СЃ возможностью РёР·РіРёР±Р° или деформации. Еще большее вытесняющее действие получается, если: РџРѕ РґСЂСѓРіРѕР№ конструктивной форме ствол выполнен сжимаемым. , , , , , . РљСЂРѕРјРµ того, изобретение направлено РЅР° конкретную конструкцию реверсивного механизма, который РїСЂРё деформации цилиндра вызывает продольное перемещение носителя пишущего средства, установленного РІ цилиндре. , , , . Рзобретение направлено также РЅР° конструктивную форму, РІ которой жесткий носитель пишущего средства, принимающий пишущее средство, РІ частности резервуар СЃ шариковой головкой, упирается СЃРІРѕРёРј задним концом РІ наклоненную внутреннюю торцевую стенку цилиндра. , так что трубчатый орган смещается Р·Р° счет РёР·РіРёР±Р° ствола. , 50 , - , 3 , . Дополнительные детали конструкции приведены РІ следующем описании. 55 . Различные примеры конструкции изобретения показаны РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез шарикового 60-точечного пишущего устройства, изготовленного РІ соответствии СЃ изобретением, имеющего РєРѕСЂРїСѓСЃ, сгибаемый РїРѕ всей его длине. , : 1 60 , . Р РёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствованную версию запорного механизма, используемого РІ устройстве, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 1. 65 Р РёСЃ. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез средней части устройства, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 1, РІ рабочем положении. 2 1 65 3 1 . Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез метательного карандаша, снабженного зажимными губками 70 СЃРѕ стволом, сгибаемым только посередине, сконструированного РІ соответствии СЃ изобретением. 4 70 , . Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез конструктивной формы СЃ РіРёР±РєРёРј цилиндрическим концом 75. Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез особенно подходящей конструктивной формы согласно изобретению. 5 75 6 . Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез конструктивной формы, показанной РЅР° Фиг.6, РІ рабочем состоянии 80В°. 7 6 80 . Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - фиг.6. 8 - 6. Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез конца подводящей трубки модифицированной конструктивной формы, РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ конструктивной форме, показанной РЅР° Фиг.6. 9 85 6. Р РёСЃ. 10 - внутренний РІРёРґ РІ увеличенном масштабе наклонной поверхности стенки СЃ направляющей канавкой для конструктивной формы, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 9 90. Р РёСЃ. 11 - продольный разрез карандаша, перемещающего пресс, такого как шариковая ручка, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 6. . : 10 , , 9 90 11 - 6. Пишущий аппарат СЃ шариковой ручкой, показанный РЅР° фиг. 1 Рё 2, имеет трехчастный полый стержень 95, передняя Рё задняя части 1 Рё 2 которого выполнены СѓРїСЂСѓРіРѕ сгибаемыми Рё состоят, например, РёР· полиамида СЃ РЅРёР·РєРёРј модулем упругости. Цилиндр имеет достаточную жесткость, чтобы его можно было использовать для РїРёСЃСЊРјР° 100. Передняя часть Рё задняя часть 2 соединены промежуточной металлической втулкой 3 СЃ резьбой, которая образована кольцевым внутренним фланцем 4. Если полый цилиндр находится, например, РІ положении РїРёСЃСЊРјР°. поддерживаемый СЂСѓРєРѕР№ РІ направлении стрелок 5 Рё 6 Рё напряженный РІ направлении стрелки 7, ствол затем можно согнуть РґРѕ определенной степени. После прекращения нагрузки ствол РІРЅРѕРІСЊ принимает СЃРІРѕСЋ первоначальную форму. - 1 2, - 95 1 2 , 100 2 3, 4 5 6 7, . Внутри полого ствола расположена жесткая центрально расположенная трубка 8, закрепленная СЃРІРѕРёРјРё концами РІ торцах ствола. Р’ районе внутреннего фланца 4 предусмотрена трубка 8. 8 8 , 4. СЃ внешним РєРѕРЅСѓСЃРѕРј 9. Внутри тубуса 8 установлен шариковый резервуарный блок 11. 9 8 - 11 - . который упирается СЃРІРѕРёРј задним концом РІ обжим 12 трубки 8. Острие узла 1 резервуара для шариковой ручки расположено СЃ зазором РІ РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ части 14 передней части 1 ствола. Задний конец ствола выполнен СЃ внутренним отверстием. 15, РІ котором задний конец трубки 8 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление также СЃ зазором посредством промежуточного внешнего фланца 16. 12 8 1 14 1 15, 8 , 16. Благодаря такому креплению концов трубки 8 Рё узла 11 резервуара СЃ шаровым наконечником РёР·РіРёР± ствола РЅРµ препятствует РЅРё трубка 8, РЅРё узел 11. 8 - 11 8 11. Шаровой резервуар 11 подвергается воздействию втягивающей пружины 17. - 11 17. который опирается СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны РЅР° фланец 18 узла, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, через втулку 19, перемещаемую вдоль узла, РЅР° переднюю часть ствола 1. 18 , 19 , 1. РўСЂСѓР±РєР° 8 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ фланцем 18 Рё направляется РЅР° втулку 19. 8 18 19. РџСЂРё РёР·РіРёР±Рµ ствола РІ направлении РїРѕ существу жесткой трубки 8, как показано РЅР° фиг. 3, внутренний фланец 4 воздействует РЅР° наклонную поверхность РєРѕРЅСѓСЃР° 9, вызывая тем самым смещение трубки 8 Рё, тем самым, узла резервуара СЃ шариковым наконечником РІ направлении стрелки. 10 Для того, чтобы после восстановления стволом своей первоначальной формы удерживать узел резервуара шариковой ручки РІ положении для РїРёСЃСЊРјР°, необходимо фиксирующее устройство. 8 3, 4 9 8 10 , , , . Это запирающее устройство расположено РІ канале заднего торца ствола. РћРЅРѕ состоит РёР· зубчатой втулки 20, скрепленной СЃ трубкой 8 Рё несущей пологий наружный фланец 16. 20 8 16. перемещаемый вместе СЃ трубкой 8 между РґРІСѓРјСЏ выступами 21 Рё 22, предусмотренными РЅР° внутренней стороне ствола. РќР° переднем торце зубчатой втулки 20 РґРІР° пилообразных Р·СѓР±СЊСЏ 23 одинакового шага, Р° РЅР° заднем торце - одиночный аналогично предусмотрены направленные РїРѕ окружности пилообразные 24 того же шага Рё дополнительный пилообразный Р·СѓР± 25 СЃ продольной прорезью 26. Продольная прорезь 26 служит для приема продольного выступа 22. , 8, 21 22 20 - 23 - 24 - 25 26 26 22. Если, как уже описано, трубка 8 Рё вместе СЃ ней зубчатая втулка 20 перемещаются поперечным давлением РЅР° ствол РІ направлении стрелки 10, то зубчатая втулка выходит РёР· Р·РѕРЅС‹ действия выступа 22 Рё сталкивается СЃ Р·СѓР±РѕРј. 23, 65, выступ 21. Наклонная поверхность выступа 21 вместе СЃ наклонной поверхностью Р·СѓР±Р° 23 обеспечивает вращение зубчатой втулки 20, Р° вместе СЃ тем Рё трубки 8, РЅР° половину шага зубьев РІ направлении 70. стрелка 27 РЅР° СЂРёСЃ. 2. Если ствол возвращается РІ СЃРІРѕРµ нормальное положение, пружина 17 СЃРЅРѕРІР° нажимает РЅР° трубку 8 назад РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° Р·СѓР± 24 зубчатой втулки 20 РЅРµ встретится СЃ выступом 22. Р’ результате 75 наклонные боковые стороны зубца 24 Рё выступа 22 зубчатая втулка выполняет дальнейший РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ РЅР° половину шага зубьев. Выступ 22 теперь удерживает втулку 20 РІ пространстве 28 между зубами. Это 80-частотное положение соответствует положению РїРёСЃСЊРјР°, РІ котором блок выступает РёР· РЅРѕСЃР° 14 РЅР° РїСЂРё дальнейшем РёР·РіРёР±Рµ ствола операции перемещения РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ аналогичным образом, РїСЂРё этом, однако, зубчатая втулка 85 СЃРЅРѕРІР° попадает СЃ пазом 26 РІ область выступа 22. Это положение соответствует положению РїРѕРєРѕСЏ, РІ котором детали СЃРЅРѕРІР° принимают показанное положение. РЅР° рисунках Рё 2 90 Вместо показанного запирающего устройства. , , 8 20 10, 22 , 23, 65 21 21 , 23 20 8, 70 27 2 17 8 24 20 22 75 24 22 22 20 28 80 14 85 26 22 , 2 90 . возможны Рё РґСЂСѓРіРёРµ конструкции, СЃ помощью которых трубка 8 перемещается РІ положение РїРёСЃСЊРјР° или РІ положение РїРѕРєРѕСЏ или может удерживаться РІ нем. Деформируемость стержня 95 относительного положения также может быть обеспечена Р·Р° счет того, что промежуточная деталь 3 является СѓРїСЂСѓРіРѕР№, РІ то время как передняя часть Рё задняя часть ствола выполнены жесткими. 8 95 3 , . РќР° фиг.4 показан метательный карандаш РїРѕ изобретению 100 СЃ СѓРїСЂСѓРіРѕ-изгибаемым стволом, состоящим РёР· РґРІСѓС… сгибаемых половин 31 Рё 32. Носовая часть передней половины 31 облицована металлической втулкой 33. РќР° конце задней половины 32 предусмотрено отверстие 105, которое также облицовано металлической втулкой 34. Р’Рѕ втулке 33 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ направляющая трубка, которая РЅР° переднем конце выполнена РІ РІРёРґРµ известных сами РїРѕ себе зажимных РіСѓР±РѕРє 36, задний конец которых увеличен. РІ ведущий 110 магазин 37 Рё, наконец, продолжается жестким стержнем 38, конец которого направляется РІРѕ втулку 34. РќР° стержне 38 установлена фланцевая втулка 39, расположенная РІ диапазоне полого РєРѕРЅСѓСЃР° 40. Полый РєРѕРЅСѓСЃ 115 прикреплен Рє задней половине 32 Рё служит также посредством резьбы соединительным элементом для соединения РґРІСѓС… половин ствола. РҐРѕРґРѕРІРѕР№ механизм дополнительно снабжен обычной возвратной пружиной 120 41. 4 100 , 31 32 31 33 32 105 34 33 - 36, , 110 37 38 34 38 39, 40 115 32 120 41. Оказывая давление РЅР° ствол РІ направлении трех стрелок 42, полый РєРѕРЅСѓСЃ оказывает давление РЅР° фланец втулки 39 метательного механизма, что 125 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє смещению вперед направляющей трубки 764791 764,791 Тем самым известным образом зажимные РіСѓР±РєРё 36 расслабляются, что позволяет сместить РїРѕРІРѕРґРѕРє 43, выходящий РёР· зажимных РіСѓР±РѕРє. РџСЂРё возвращении ствола РІ нормальное положение пружина 41 вталкивает направляющую трубку 35 обратно РІ ствол. Зажимные РіСѓР±РєРё 36 закрыты. Вместо этой конструкции можно использовать РґСЂСѓРіРёРµ РІРёРґС‹ толкателя. 42, 39 , 125 764791 764,791 - 36 , 43 , 41 - 35 36 . Шариковая ручка, показанная РЅР° фиг.5, имеет РєРѕСЂРїСѓСЃ, состоящий РёР· РґРІСѓС… частей, передняя часть 54 которого выполнена РїРѕ существу жесткой, Р° задняя часть 55' выполнена СѓРїСЂСѓРіРѕ сгибаемой, как уже описано для РґСЂСѓРіРёС… конструктивных форм. - 5 - , 54 55 ' . РћР±Рµ части свинчиваются вместе СЃ помощью втулки 56. Задний конец 57 втулки 54 имеет снаружи коническую форму. 56 57 54 . Внутри втулки СЃ возможностью перемещения установлена трубка 58, которая выступает назад Рё закрывается крышкой 59, имеющей выступающий назад шип 60. Резервуарный блок 61 СЃ шаровым наконечником вставлен РІ трубку 58 Рё, тем самым, РІ втулку 56 Рё известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕРґ действием втягивающей пружины 62, которая упирается РІ ствол. РЁРёРї 60 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ полый РєРѕРЅСѓСЃ 63, установленный РЅР° заднем конце части 55 Рё предпочтительно закрепленный винтами. 58 , 59, 60 - 61 58 56, 62, 60 63 55 . Втулка 56 снабжена запирающим механизмом 64, который лишь схематически показан РЅР° чертеже. Такие запирающие механизмы, известные сами РїРѕ себе, воздействуют РЅР° продольное перемещение узла, поочередно фиксируя его РІ положении РїРёСЃСЊРјР° Рё разблокируя РїСЂРё втягивании узла РІ положение. отдыха. 56 64, , , . Если упругая задняя часть 55 изогнута РІР±РѕРє относительно жесткой передней части 54 ствола, например, РїСЂРё нагружении устройства РІ направлении стрелок 65, острие шипа 60 соскользнет Рє краю полого РєРѕРЅСѓСЃР° Рё тем самым РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ продольное смещение блока, так что блок 61, соединенный СЃ шипом 60, выдвигается вперед Рё фиксируется РІ положении РїРёСЃСЊРјР° СЃ помощью механизма 64. РџСЂРё освобождении ствола РѕС‚ поперечного напряжения задний конец СЃРЅРѕРІР° возвращается РІ показанное положение. РЅР° СЂРёСЃ. 8. Р’ зависимости РѕС‚ характера используемого механизма шип 60 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ более или менее глубоко РІ полый РєРѕРЅСѓСЃ 63, РЅРѕ РІРІРёРґСѓ необходимого люфта для переключения запирающего устройства, РїРѕ крайней мере, настолько, чтобы РїСЂРё повторном РёР·РіРёР±Рµ вызывается заднее продольное смещение шипа Рё соединенных СЃ РЅРёРј частей, РІ результате чего узел разблокируется Рё затем, прекратив напрягать ствол, может СЃРЅРѕРІР° втянуться РІ положение РїРѕРєРѕСЏ. 55 54 , 65, 60 , 61 60 64 8 , 60 63 , , , , , . Конструктивная форма, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 5, позволяет использовать запорные механизмы, части которых взаимодействуют СЃ очень малым зазором. 5, . Р’ шариковой ручке, показанной РЅР° фиг.6-8, блок 67 резервуара для шариковой ручки установлен СЃ возможностью наклона 65 РІРѕРєСЂСѓРі острия блока РІ цилиндре 66, выполненном РёР· эластичного материала, РїРѕ меньшей мере, РІ его задней половине. Задний конец узел 67 опирается СЃ помощью втягивающей пружины 68, известной как таковой, РЅР° наклонный выступ 69, 70, который предусмотрен РЅР° заглушке 70, ввинченной сзади РІ ствол СЃ целью направления конца узла. РЅР° гребне 69 заглушка 70 имеет РґРІРµ щеки 71, проходящие параллельно гребню. Выступ 69 повернут 75 назад, образуя РѕРїРѕСЂСѓ 72, РЅР° которую может садиться обычно несколько вогнутый задний конец устройства. - 6 8, - 67 65 , 66, 67 , 68, , 69, 70 70, 69, 70 71 69 75 72, . Если ствол РІ положении, показанном РЅР° фиг.9, подвергается нагрузке РІ направлении стрелок 73, 80 Рё тем самым несколько изгибается, то РїРѕ существу жесткий блок 67 затем раскачивается РІ рабочее положение, показанное РЅР° фиг.7; РїСЂРё этом задний конец агрегата скользит РїРѕ гребню 69, так что агрегат выдвигается вперед 85. Агрегат РІ рабочем положении затем подпружинивается РЅР° СѓРїРѕСЂ 72. Чтобы привести агрегат РІРѕ втянутое положение, ствол необходимо напрягается РІ противоположном направлении, Р° именно РІ направлении стрелок 74. Таким образом, узел 90 освобождается РѕС‚ напряжения. Затем узел СЃРЅРѕРІР° скользит РїРѕ гребню 69 РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 6. Поскольку РёР·РіРёР± ствола должен происходить абсолютно определенной плоскости, проходящей через продольную РѕСЃСЊ 95, ствол может быть снабжен снаружи соответствующей маркировкой. Также может быть выгодно именно РїСЂРё такой конструктивной форме придать стволу некруглую внешнюю конфигурацию, например 100 показанную шестиугольную форму. РЅР° фиг. 8. Вместо размещения блока 67 РІ стволе, блок, естественно, можно разместить внутри несущей трубки 105 соответствующей формы. РќР° фиг. 9 Рё 10 показана модификация конструктивной формы, показанной РЅР° фиг. 6-8, РІ которой РЅР° заднем конце Р’ блоке 75 установлена крышка 76, которая заканчивается штифтом 77. Р’ этой конструктивной форме вместо наклонного гребня 69, 110 конструктивной формы, показанной РЅР° фиг.9-11, предусмотрена наклонная стенка 78, РІ которой имеется направляющий паз 79. (Р РёСЃ. 10) Р’ этот направляющий паз 79 предусмотрен штифт 77, прижатый втягивающей пружиной. Направляющий паз 115 сформирован таким образом, что штифт 77 может перемещаться только РІ направлении стрелки 80. Для этого секции канавки имеют разную глубину Участок 81 РЅР° границе СЃ участком 82 глубже участка 82 120 Участок 82 РЅР° границе СЃ участком 83 глубже участка 83 Рё участок 83 глубже участка 84 Рћ напряжении ствола РІ направлении стрелок 73 (Рнжир. 9 73 80 , 67 7; 69, 85 72 , , 74 90 69 6 95 , , , , 100 8 67 , 105 9 10 6 8 75 76 , 77 , 69 110 9 11, 78 , 79 ( 10) 79, 77 115 77 80 81 82 82 120 82 83 83 83 84 73 (. 6) сначала штифт 77 (СЂРёСЃ. 10) перемещается РїРѕ СЃРј. 125 РїРѕ узлу 81 Рє участку 84. Р’ начале движения РїРѕСЂРѕРі 85 препятствует РІС…РѕРґСѓ штифта 77 РІ участок 82. РџСЂРё снятии ствола напряжения штифт 77 скользит РїРѕ РїРѕСЂРѕРіСѓ 86 РІ рабочее положение 87, указанное пунктирными линиями. РџСЂРё повторном напряжении ствола, которое РїСЂРё данной конструктивной форме должно осуществляться РІ том же направлении нажатия, штифт 77 выдвигается РёР· положения 87 вдоль РїРѕСЂРѕРіР° 88. РёР· секции 83 РІ секцию 82. РџСЂРё снятии напряжения СЃРѕ цилиндра штифт 77 затем скользит вдоль РїРѕСЂРѕРіР° 89 через секцию 82 обратно РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. 6), 77 ( 10) 125 81 84 85 77 82 , 77 86 87 - , , 77 87 88 83 82 , 77 89 82 . РџСЂРё такой конструктивной форме достаточно указать РІ качестве положения нажатия только РѕРґРЅРѕ положение РЅР° внешней поверхности цилиндра, например возвышение или углубление. , , . Конструктивные формы, показанные РЅР° фиг.6-10, отличаются исключительной простотой устройства Рё, вместе СЃ тем, дешевизной конструкции. 6 10 . РќР° СЂРёСЃ. 11 показан метательный карандаш, основная конструкция которого РїРѕ существу соответствует шариковой ручке, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 6–8. Гибкий цилиндр 90 закрыт заглушкой 91 СЃ эксцентричной внутренней конусностью, Рє которой опирается задний конец направляющей трубки. 93 РїРѕРґ действием прижимной пружины 92. 11 - 6 8 90 91 , - 93 92. Чтобы избежать большого холостого С…РѕРґР° РёР·РіРёР±Р°, направляющая трубка 93 может быть снабжена фланцем 94, размер которого несколько больше, чем необходимо для обеспечения СѓРїРѕСЂР° пружины 92. РџСЂРё каждом РёР·РіРёР±Рµ Рё подъеме ствола направляющая трубка 93 несет выполните РѕРґРЅРѕ движение вперед Рё назад, которое, как известно, может быть использовано для продвижения Рё зажима стержня карандаша. , - 93 94, 92 - 93 , , , . Если для приведения механизма РІ действие требуется возможность РёР·РіРёР±Р° цилиндра СЃРѕ всех сторон, тогда полая конусность заглушки 91 может быть выполнена РІ РІРёРґРµ концентрического РєРѕРЅСѓСЃР°. , 91 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:49:00
: GB764791A-">
: :

764792-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB764792A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дерматологический препарат РњС‹, , юридическое лицо, зарегистрированное РІ соответствии СЃ законодательством Канады, РїРѕ адресу: 10047 , , , , настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - Настоящее изобретение относится Рє мази, предназначенной для облегчения состояния кожи, РЅРµ оставляя шрамов. , , , 10047 , , , , , , : - . Кожные препараты, используемые РІ настоящее время для лечения кожных заболеваний, таких как экзема, псориаз, прыщи, импетиго, Р·СѓРґ, РјРёРєРѕР·, обморожения, сыпь, отравление, герпес, геморрой, кожные высыпания, включают любые такие препараты, как деготь. препараты, соединения ртути, такие как аммонизированная ртуть или олеат ртути, фунгициды, антигистаминные препараты, сульфид селена, антибиотики, сульфаниламидные препараты Рё РІ большинстве случаев местный анестетик. , , , , , ' , , , ,, , , , , , , -, , , . Р’ большинстве случаев облегчение РЅРѕСЃРёС‚ временный характер, Рё кожные заболевания обычно появляются СЃРЅРѕРІР° через некоторое время, Рё дальнейшее лечение РЅРµ РїСЂРёРЅРѕСЃРёС‚ облегчения, особенно РІ тяжелых случаях. , . Различные смеси соединений использовались СЃ небольшим успехом или без него. . РњРЅРѕРіРёРµ РёР· РЅРёС… предназначены для облегчения Р·СѓРґР° Рё/или контроля сыпи, например, местные анестетики или препараты, содержащие местные анестетики. / , .., . Композиции, используемые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РІ тяжелых случаях дерматита, имели РѕРґРёРЅ или несколько недостатков. РћРґРЅР° композиция, которая снимет Р·СѓРґ, РЅРµ обеспечит хорошего заживления, другая, которая вызовет заживление, оставит шрамы, РґСЂСѓРіРёРµ РјРѕРіСѓС‚ уменьшить шелушение, РЅРѕ РЅРµ обеспечат должного заживления. . , , . Р’ настоящее время обнаружено, что недостатков предыдущих дерматологических композиций можно избежать, создав РЅРѕРІСѓСЋ композицию, которая содержит агенты, которые устранят любую инфекцию, уже присутствующую РЅР° коже, Рё предотвратят дальнейшее инфицирование, РІ то же время предоставляя агент, который способствует или благоприятствует заживление тканей. Считается, что основным недостатком дерматологических композиций предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники было отсутствие агента, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ стимулировать или способствовать заживлению. . . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением было обнаружено, что РєРѕРіРґР° канадский бальзам (также известный как канадский скипидар, бальзам или пихтовый бальзам или бальзам Галаада) объединяется СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё агентами, способными контролировать Рё предотвращать инфекцию РІ форме бактерицида Рё фунгицида, достигается неожиданное выздоровление, сопровождающееся отсутствием Р·СѓРґР°. ( , ) , . Р’ композиции настоящего изобретения можно обойтись без любого РёР· обычных наполнителей Рё РІ любой РёР· хорошо известных форм. Например, основные ингредиенты можно дозировать РІ РІРёРґРµ раствора, суспензии, крема, эмульсии или мази. . , , , , . Р’ соответствии СЃ особенностью настоящего изобретения композиция содержит РѕС‚ 1 РґРѕ 25 РѕР±. канадского бальзама наряду СЃ количествами фунгицида Рё бактерицида, которые хорошо известны РІ данной области техники для местного применения. Предпочтительное количество канадского бальзама составляет РѕС‚ 5 РґРѕ 10% РїРѕ весу. Р’ общем, количество фунгицида будет находиться РІ пределах РѕС‚ 0,5 РґРѕ 2%, Р° количество бактерицида будет находиться РІ пределах РѕС‚ 0,1 РґРѕ 1% РѕС‚ общей массы композиции. 1 25 . 5 10% . , 0.5 2% 0.1 1% . Выбор как бактерицида, так Рё фунгицида РЅРµ является существенной частью изобретения. Подходящие бактерициды Рё фунгициды хорошо известны специалистам РІ данной области. Р’ качестве примеров подходящих бактерицидов можно упомянуть 2,2-тиобис-(4,6-дихлорфенол) Рё сырую каменноугольную смолу. Подходящим фунгицидом является смесь длинноцепочечных жирных кислот, как указано РІ следующем примере. Бактерицид Рё фунгицид можно использовать РІ количествах, предписанных производителями. . . , 2, 2--(4,6-) . . . Активные ингредиенты можно дозировать РІ любой желаемой форме, например, РІ РІРёРґРµ мази, раствора, суспензии, крема или пасты. РС… можно приготовить СЃ любыми наполнителями, которые хорошо известны РІ данной области техники, например, используются небольшие количества цинка, крахмала, желтого пчелиного РІРѕСЃРєР° Рё безводного ланолина, Р° РєРѕРіРґР° композиция приготовлена РІ форме мази, остальная часть композиции состоит РёР· мазевой РѕСЃРЅРѕРІС‹, например, желтого вазелина. , , , , , . , , , , , , , , . Препарат РѕС‚ дерматита РїРѕ настоящему изобретению оказался полезным РїСЂРё лечении таких серьезных заболеваний, как экзема, псориаз, прыщи, Р·СѓРґ импетиго, РјРёРєРѕР·, РѕР·РЅРѕР±, сыпь, ядовитый плющ, герпес, геморрой, кожные высыпания, нервный дерматит, себорейный дерматит Рё наружный дерматит. отиты, ожоги, порезы Рё ушибы Рё РґСЂСѓРіРёРµ дерматологические состояния. , , , , ' , , , , , , , , , , . Ниже приводится пример мази, полученной СЃ учетом особенностей настоящего изобретения. РџР РМЕР Мазь Битионол-2,2-тиобис-4,6-дихлорфенол - - - - 1,0% < ="img00020001." ="0001" ="010" ="00020001" -="" ="0002" ="113"/> : -2,2- 4,6- - - - - 1.0% < ="img00020001." ="0001" ="010" ="00020001" -="" ="0002" ="113"/> Смесь жирных кислот # Олеиновая 44 частей Линолевая 55 частей Линоленовая 1 часть - - - - часть, Сырая каменноугольная смола - - - - - - - - - - - 0,5 % РћРєСЃРёРґ цинка - - - - - - - - - - - - 2,0% Крахмал - - - - - - - - - - - - - 4,0% Канадский бальзам - - - - - - - - - - - 5,0% Желтый пчелиный РІРѕСЃРє - - - - - - - - - - - 0,8% Безводный ланолин - - - - - - - - - - 8,0% Желтый вазелин - - - - - - - - - - 76,7% РњС‹ заявляем: - 1. Препарат, подходящий для дерматологического применения, содержащий канадский бальзам Рё продукты, эффективные для контроля Рё предотвращения инфекций, причем указанные продукты представляют СЃРѕР±РѕР№ бактерициды Рё фунгициды. # 44 55 1 - - - - , - - - - - - - - - - - 0.5% - - - - - - - - - - - - 2.0% - - - - - - - - - - - - - 4.0% - - - - - - - - - - - 5.0% - - - - - - - - - - - 0.8% - - - - - - - - - - 8.0% - - - - - - - - - - 76.7% : - 1. , . 2.
Препарат по п.1, отличающийся тем, что бактерицид представляет собой 2,21-тиобис-(4,6-дихлорфенол). 1, 2,21--(4, 6-). 3.
Препарат по п.1, отличающийся тем, что бактерицид представляет собой сырую каменноугольную смолу. 1, . 4.
Препарат по п.1, в котором фунгицид представляет собой смесь длинноцепочечных жирных кислот. 1, . 5.
Композиция, пригодная для дерматологического применения, содержащая от примерно 1 до 25 мас.% канадского бальзама в смеси с фунгицидом и бактерицидом. 1 25% . 6.
Композиция, пригодная для дерматологического применения, включающая примерно от 5 до 10% канадского бальзама в смеси с 0,5-2% фунгицида и 0,1-1% бактерицида. 5 10% 0.5% 2% 0.1% 1% . 7.
Композиция РїРѕ любому РёР· предшествующих пунктов, составленная РїРѕ существу РІ соответствии СЃ приведенным выше примером. . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:49:02
: GB764792A-">
: :

764793-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB764793A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 4 марта 1955 Рі. : 4, 1955. в„– 6496/55. 6496/55. Заявление подано РІРѕ Франции 6 марта 1954 РіРѕРґР°. 6, 1954. _____ Полная спецификация опубликована: 2 января 1957 Рі. _____ : Jan2, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 79(2), РЎ 1 Рђ 2; 79 (3), Рђ 2 Рђ; Рё 80 (2), Р”( 3 Рђ: 4 Рђ). :- 79 ( 2), 1 2; 79 ( 3), 2 ; 80 ( 2), ( 3 : 4 ). Международная классификация:- 62 06 . :- 62 06 . Рзобретателем этого изобретения РІ том смысле, что РѕРЅ является фактическим его разработчиком РІ значении статьи 16 Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, является БЕРНАР РЕНЕ МЕННЕССОН, гражданин Франции, проживает РїРѕ адресу 190, Авеню РґРµ Нейи, Нейи-СЃСЋСЂ-Сен, Франция. . 16 , 1949, , , 190, , --, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ циклах, имеющих вспомогательный двигатель, приводящий РІ движение колесо велосипеда СЃ помощью РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ ролика. РњС‹, ' ' , юридическое лицо, организованное Рё действующее РІ соответствии СЃ законодательством Франции, 190, , Нейи-СЃСЋСЂ-Сен, Франция, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё следующим заявлением: , ' ' , , 190, , --, , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє велосипедам, РѕРґРЅРѕ колесо которых приводится РІ движение ведущим роликом, контактирующим СЃ шиной указанного колеса. Рзобретение, РІ частности, хотя Рё РЅРµ исключительно, касается велосипедов, имеющих вспомогательный двигатель, который поддерживается передней вилкой велосипеда. Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение переднее колесо. . Основная цель изобретения состоит РІ том, чтобы создать описанный выше цикл, который лучше адаптирован для удовлетворения требований практики. . Согласно изобретению предложен велосипед, имеющий вспомогательный двигатель, приводящий РІ движение колесо велосипеда посредством ведущего ролика, имеющего вал Рё работающего РІ контакте СЃ шиной указанного колеса, отличающийся тем, что между ведущим валом расположен двигателя Рё вала ведущего ролика, трансмиссия, содержащая ремень, огибающий ведущий шкив переменного эффективного диаметра, Рё ведомый шкив, закрепленный РЅР° подвижном элементе, который расположен Рё имеет такие размеры, что результирующая реакции, оказываемой шиной, РЅР° ролике, Р° тянущее действие ремня стремится увеличить расстояние между РѕСЃСЏРјРё РґРІСѓС… шкивов Р·Р° счет смещения указанного элемента РїРѕРґ действием пружины, стремящейся увеличить диаметр ведущего шкива. , , , . Предпочтительный вариант осуществления настоящего изобретения будет описан ниже СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, приведенные просто РІ качестве примера Рё РЅР° которых: : РќР° фиг.1 схематически показан вертикальный РІРёРґ передней части велосипеда, снабженного вспомогательным двигателем Рё трансмиссией РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, РЅР° фиг.2 показан вертикальный РІРёРґ РІ увеличенном масштабе, показывающий детали трансмиссии, показанной РЅР° фиг.1, Р° РЅР° фиг.3 показан вертикальный РІРёРґ РІ увеличенном масштабе, показывающий детали трансмиссии, показанной РЅР° фиг.1. РІРёРґ сверху, соответствующий СЂРёСЃ. 2. 1 , 2 1, 3 2. Переднее колесо велосипеда, показанного РЅР° чертежах, приводится РІ движение роликом 1, контактирующим СЃ шиной 2 этого колеса, причем этот ролик сам приводится РІ движение двигателем 3, поддерживаемым передней вилкой 4 велосипеда. 1 2 , 3 4 . Для передачи РїСЂРёРІРѕРґР° РѕС‚ двигателя 3 РЅР° ролик 1 предусмотрен ремень 5, соединяющий ведущий шкив 6 упругоизменяемого рабочего диаметра СЃ ведомым шкивом 7. 3 1, 5 6 7. Указанный шкив 7 Рё ролик 1 несут подвижный элемент 9, Рё характеристики этого элемента, ведомого шкива Рё ролика таковы, что результат реакции, оказываемой шиной РЅР° ролик, Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ действия ремня 5 имеет тенденцию увеличивать расстояние между РѕСЃСЏРјРё шкивов 6 Рё 7 Р·Р° счет смещения вышеупомянутого подвижного элемента 9 РїРѕРґ действием возвратного устройства, состоящего, РїРѕ крайней мере частично, РёР· пружины 17, стремящейся увеличить эффективный диаметр ведущего шкива. 7 1 9 , 5 6 7 9 17 . Таким образом, передаточное число двигателя Рє ведущему колесу велосипеда автоматически регулируется РІ соответствии СЃ крутящим моментом, необходимым для РїСЂРёРІРѕРґР° велосипеда, Рё двигатель используется РІ наилучших возможных условиях, поскольку указанный крутящий момент изменяется. , . Хотя такая конструкция сама РїРѕ себе очень выгодна, предпочтительно снабдить ее СѓРїСЂСѓРіРёРј элементом 20, стремящимся переместить подвижный элемент, который несет ведомый шкив 7 Рё ролик 1, РІ направлении, РІ котором ролик одновременно прижимается Рє шине. Рё стремится Рє увеличению расстояния между РѕСЃСЏРјРё шкивов 6 Рё 7. ,793 , 20 7 1 - 6 7. Р’ варианте осуществления нашего изобретения, проиллюстрированном чертежами, ведомый шкив 7 Рё ролик 1 (диаметр которого значительно меньше диаметра ведомого шкива 7) закреплены РЅР° валу (фиг. , 7 1 ( 7) (. 2
и 3) установлен на шарнирах в подвижном элементе 9, который включает втулку, окружающую указанный вал 8. Элемент 9 выполнен с возможностью поворота вокруг поперечного шпинделя 10, концы которого входят в отверстия, предусмотренные в выступах 13, принадлежащих элементу 9. Промежуточная часть шпинделя 10 закреплена на шарнирах. на одном из концов находится стержень 11, другой конец которого поворачивается вокруг неподвижной оси 12, которую несет вилка 4 велосипеда. 3) 9 8 9 10 13 9 10 11 12 ' 4 . Ремень 5 трапециевидной формы входит в зацепление с ведущим шкивом 6 переменного эффективного диаметра, который состоит из двух частей в форме усеченного конуса, подвижных в осевом направлении друг относительно друга. Одна из этих частей 14, например, зафиксирована относительно ведущего вала 15 двигателя. а другая часть 16 выполнена с возможностью перемещения в осевом направлении относительно указанного вала, так что может перемещаться в сторону или к части 14 (таким образом уменьшая или увеличивая эффективный диаметр ведущего шкива 6). Упругие средства, состоящие из пружины 17, подталкивают часть 16 в направлении деталь 14. Как показано, эта пружина вставлена между деталью 16 и буртиком 18 жестко - с валом 15. Чтобы предотвратить вращение деталей 14 и 16 относительно друг друга, предусмотрены приводные пальцы 19. 5, , 6 - 14 15 16 14 ( 6) 17 16 14 , 16 18 - 15 ' 14 16 - , 19. Упругий элемент 20 для приложения ролика 1 к шине 2 может представлять собой пружину, один конец которой прикреплен к стержню 11, а другой - к точке 21 передней вилки велосипеда. Такая пружина, конечно, имеет тенденцию к увеличению. расстояние между осями шкивов 6 и 7 и служит также для натяжения ремня 5. 20 1 2 11 21 6 7 5. Ведомый шкив 7 может иметь переменный рабочий диаметр, и в этом случае легко удерживать ремень 5 постоянно в плоскости, параллельной заданной продольной вертикальной плоскости, когда диаметры шкивов меняются. Если шкив 7 выполнен с фиксированным эффективным диаметром, Должны быть предусмотрены средства для постоянного удержания ремня 5 в плоскости, параллельной заданной продольной вертикальной плоскости, каким бы ни было смещение подвижной части 16 ведущего шкива 6. 7 ' 5 7 , 5 , ' ' 16 6. Для этого шпиндель 10, вокруг которого поворачивается подвижная часть 9, наклонен относительно вала 8. Предпочтительно шпиндель 10 расположен в плоскости, по существу параллельной плоскости, касательной к ролику 1, в средней точке его области контакта с шиной. , для всех рабочих положений штока 11. Таким образом, при увеличении расстояния между осями шкивов ведомому шкиву 7 придается смещение, одна составляющая которого параллельна смещению подвижной части 16 ведущего шкива 70. Такая передача работает следующим образом: , 10 9 8 , 10 1 , 11 , , 7 16 70 : Если крутящий момент, необходимый для движения велосипеда, относительно невелик (когда автомобиль движется по ровной дороге или под гору), натяжение ремня относительно невелико, и действие пружины 17 преодолевает расклинивающее действие ремня. так, чтобы части 14 и 16 ведущего шкива удерживались близко друг к другу. ( ), 75 17 14 16 . В этих условиях скорость автомобиля максимальна (это положение показано частично 80 сплошными, а частично пунктирными линиями на рис. 2). , ( 80 2). Если требуется более высокий крутящий момент (например, если автомобиль движется в гору), ролик, движущийся по шине, перемещается в направлении 85, что увеличивает расстояние между осями ведущего и ведомого шкивов. ( ), 85 . Таким образом, ролик 1, вал 8, ведомый шкив 7 и подвижный элемент 9 смещаются в этом направлении. При соответствующем выборе размеров 90 и характеристик составных частей передачи и, в частности, при правильном выборе пружины 17, натяжение в ремень заставляет части шкива 14 и 16 отходить друг от друга, тем самым уменьшая 95 эффективный диаметр этого шкива и увеличивая передаточное число (положение ремня показано штрихпунктирными линиями на рис. 2). Если теперь приводной крутящий момент уменьшается, пружина 17 сжимает части 14 и 16 100 ведущего шкива 6 вместе, тем самым увеличивая эффективный диаметр шкива. , 1, 8, 7 9 90 17, 14 16 , 95 ( -- 2) , 17 14 16 100 6 . Во всех случаях передаточному числу автоматически присваивается оптимальное значение. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:49:03
: GB764793A-">
: :

764794-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB764794A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ отношении РїСЂРѕР±РѕРє для бутылок РњС‹, ...., , итальянская корпорация, расположенная РїРѕ адресу 13, , Милан, Рталия, Рё ..., итальянская корпорация, расположенная РїРѕ адресу 1-, , Милан, Рталия, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє усовершенствованиям. РІ пробках для укупоривания бутылок Рё аналогичных емкостей, РїСЂРѕР±РєРё которых изготовлены РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕ деформируемого синтетического пластика, такого как полиэтилен или эквивалентный материал. , ...., , , 13, , , , ..., , 1-, , , , , , , : , . Более конкретно, данное изобретение относится Рє усовершенствованиям РїСЂРѕР±РѕРє, изготовленных РёР· вышеупомянутого материала, Рё его цель состоит РІ том, чтобы обеспечить, СЃ учетом преимуществ, которые упомянуты ниже, расширение области промышленного применения таких РїСЂРѕР±РѕРє РґРѕ обычного закупоривания бутылки, Рё РІ частности винные бутылки, чтобы заменить использование обычных РїСЂРѕР±РѕРє. , , , , , , . Другими объектами настоящего изобретения являются промышленные изделия, воплощающие такие усовершенствования, Р° именно РїСЂРѕР±РєРё для указанного применения, имеющие признаки, изложенные ниже. , , . Хорошо известно, что, как правило, бутылки для РІРёРЅ, Р±СѓРґСЊ то изысканные или обычные РІРёРЅР°, РґСЂСѓРіРёРµ напитки Рё жидкости, закрываются или «запираются» сразу после РёС… розлива СЃ помощью цилиндрических или РїРѕ существу цилиндрических РїСЂРѕР±РѕРє, которые вдавливаются Рё погружаются РІ горлышко. бутылки. , , , , "" . Такие РїСЂРѕР±РєРё удаляются СЃ помощью «штопора» обычного типа, который, как известно, снабжен подходящим спиральным наконечником, который можно глубоко вставить РІ РїСЂРѕР±РєСѓ, чтобы обеспечить достаточный захват Рё возможность ее извлечения. . " -" , , . также хорошо известно, что такие РїСЂРѕР±РєРё, несмотря РЅР° РёС… экономичность Рё простоту изготовления, применения Рё удаления, РЅРµ совсем лишены неудобств, тем более что органический материал, образующий РїСЂРѕР±РєСѓ, РЅРµ совсем нечувствителен Рє химическому Рё биохимическому действию бутылки. содержимого, что может привести Рє изменению РІРєСѓСЃР° Рё органических свойств содержимого бутылки, особенно РІ случае СЃ винами. РљСЂРѕРјРµ того, экономичность установки пробковых РїСЂРѕР±РѕРє РЅР° практике снижается РёР·-Р·Р° того, что эта РїСЂРѕР±РєР° должна быть хорошего РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ качества Рё иметь застежку первого типа, РєРѕРіРґР° желательно иметь действительно эффективную РїСЂРѕР±РєСѓ; поскольку каждое нарушение непрерывности массы РїСЂРѕР±РєРё оказывает эффект уплотнения. , , , , , , . , ; . РљСЂРѕРјРµ того, удаление РїСЂРѕР±РєРё может вызвать недостатки, поскольку РїСЂРѕР±РєР°, особенно если РѕРЅР° РЅРµ самого высокого качества, может сломаться РїРѕРґ действием натяжения Рё/или РёР·-Р·Р° неправильной вставки или также РёР·-Р·Р° неправильного обращения СЃРѕ штопором. , , , / . Конкретной целью настоящего изобретения является создание РїСЂРѕР±РѕРє, которые можно использовать вместо вышеупомянутых обычных РїСЂРѕР±РѕРє, РЅРµ имеющих РїСЂРё этом каких-либо РёР· вышеперечисленных недостатков. , . Согласно изобретению предложена РїСЂРѕР±РєР° для бутылки, приспособленная для извлечения штопором, РїРѕ существу РІ форме перевернутого стакана, изготовленного РёР· водонепроницаемого, химически инертного Рё деформируемого пластика, причем указанная РїСЂРѕР±РєР° имеет тонкие Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ Рё верхнюю стенки, боковая стенка имеющее поперечное сечение, постепенно увеличивающееся РѕС‚ нижнего края Рє верхней стенке, РїСЂРё этом кольцевые ребра предусмотрены РїРѕ боковым стенкам, причем указанные ребра РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ внутренней поверхностью горлышка бутылки вдоль непрерывной герметичной окружной области, Р° верхняя стенка имеет центральное углубление, причем стенка указанного углубления имеет толщину, РїРѕ существу аналогичную толщине остальной части верхней стенки, РїСЂРё этом, РєРѕРіРґР° стенка углубления перфорирована штопором, РѕРЅР° образует элемент захвата для штопора. - , , , , , - , , , -, . Эти Рё РґСЂСѓРіРёРµ более специфические особенности улучшенных РїСЂРѕР±РѕРє РІ соответствии СЃ вышеупомянутыми принципами, Р° также основные преимущества, получаемые РѕС‚ РёС… использования, Р±СѓРґСѓС‚ лучше поняты РёР· следующего РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания некоторых возможных вариантов осуществления изобретения СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый материал. чертежи, РЅР° которых: РќР° фиг. 1 показан частичный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё частичный разрез РїРѕ центральной линии улучшенной РїСЂРѕР±РєРё согласно настоящему изобретению РІ заранее установленном положении над горлышком обычной бутылки, которая РїСЂРёРіРѕРґРЅР° для закупоривания СЃ использованием РїСЂРѕР±РєРё. РїСЂРѕР±РєР°. , , , , , : 1 , . РќР° фиг.2 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, ограниченный верхней частью, его модифицированной формы, Р° РЅР° фиг.3 показан стопор, показанный РЅР° фиг.1, прикрепленный Рє винту обычного штопорного винта Рё удерживаемый РёРј для его извлечения. 2 , , 3 1 . Обращаясь, РІ частности, Рє фигурам чертежей: Как показано, улучшенная РїСЂРѕР±РєР° согласно изобретению предпочтительно выполнена РІ форме полого тела, РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ перевернутому стакану, внутренняя поверхность 10 которого, как правило, является цилиндрической или РїРѕ существу цилиндрической, так что чтобы обеспечить возможность легкого извлечения охватываемой части матрицы. Чтобы придать внешней контактной поверхности РїСЂРѕР±РєРё конусность РЎ, достаточную для обеспечения ее вставки посредством прогрессивного давления Рё идеального прилегания Рє внутренней части 11 горлышка 12 бутылки, Рё РІ то же время избежать того, чтобы стенки 13 РїСЂРѕР±РєРё полое тело РІ своей верхней части имеет чрезмерную толщину (РІ результате различного наклона внутренней поверхности 10 Рё конической наружной поверхности РЎ), наружная поверхность 14 полого тела снабжена несколькими ребрами, проходящими РїРѕ окружности 15, 15, выступы которого постепенно уменьшаются РѕС‚ верхнего ребра 15l Рє самому нижнему ребру 1511, РїСЂРё этом упомянутая теоретическая коническая поверхность получается тангенциальной Рє ребру. : , - , , 10 , , . 11 12 13 ( 10 ), 14 15, 15, 15l 1511, . Эти ребра благодаря деформируемости материала, РёР· которого состоят РёС… секции, РјРѕРіСѓС‚ идеально прилегать Рє внутренней поверхности 11 горлышка бутылки, каждое РёР· которых действует как отдельный уплотнительный элемент. Для обеспечения большего прилегания, например, РІ случае сильного давления Рё/или для преодоления тенденции Рє выталкиванию РїСЂРѕР±РєРё, которая может быть вызвана определенным эффектом сужения горлышка бутылки, это ребро 15 может быть оснащено, например, например, канавки 16, как показано РЅР° Фигуре 2, РІ количестве РѕРґРЅРѕР№ или более, или, РїРѕ меньшей мере, сформированы так, чтобы увеличить РёС… способность прилегания Рё сцепления СЃ поверхностью 11. , & 11 , . , / , 15 , , 16, 2 , 11. Чтобы остановить движение вставки, РєРѕРіРґР° стопор вставлен почти полностью, стопор может быть снабжен небольшим фланцем РЅР° верхнем конце 17, который показан РЅР° рисунках 1 Рё 2, или эквивалентным средством. , 17 1 2 . Р’ соответствии СЃ указанным выше принципом торцевая стенка 18 этого РєРѕСЂРїСѓСЃР° стакана снабжена частью, которая легко перфорируется острием 19 штопора (СЂРёСЃ. 3) Рё имеет такую форму, чтобы противостоять силе натяжения. наносится штопором, используемым для извлечения РїСЂРѕР±РєРё. Предпочтительно, эта перфорируемая часть снабжена нижней областью 20 РІ форме РґРёСЃРєР° Рё СЃ относительно небольшой толщиной полости 21, предпочтительно РІ форме усеченного РєРѕРЅСѓСЃР° для облегчения Рё направления острия штопорного винта, предусмотренного РІ центре торцевая стенка 18, РєРѕРЅСѓСЃ этой полости вместе СЃ относительно толстым материалом 22 стенки обеспечивает указанное сопротивление растягивающей силе Рў. , 18 19 - ( 3), - . , 20, 21, , 18, , 22 . РџСЂРѕР±РєР°, изготовленная РІ соответствии СЃ вышеупомянутыми принципами, может быть легко вставлена Рё вставлена РІ горлышко бутылки без необходимости использования специального оборудования путем простого введения Рё давления РІ осевом направлении. Рдеальное сцепление между внешней поверхностью Рё внутренней частью горлышка бутылки, Р° также полная непроницаемость, присущая изделиям РёР· пластика, обеспечивают идеально плотное закрытие. Неизменность Рё химическая инертность пластмасс, таких как полиэтилен или подобные материалы, например, поливиниловая РіСЂСѓРїРїР°, гарантирует полное Рё долгосрочное сохранение органических характеристик содержимого. . , . , , , . Однако вследствие того, что улучшенные РїСЂРѕР±РєРё согласно изобретению были описаны Рё показаны только РІ иллюстративном примере, Р° РЅРµ РІ ограничивающем смысле, СЃ единственной целью продемонстрировать РёС… основные характеристики Рё выгодные промышленные результаты, которые РјРѕРіСѓС‚ быть получены РІ результате применения проиллюстрированных выше новых принципов, следует понимать, что эти РїСЂРѕР±РєРё РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РІ соответствии СЃ дальнейшими изменениями Рё модификациями, РІ соответствии СЃ конкретными различными потребностями Рё требованиями производства Рё использования, Р° также РјРѕРіСѓС‚ быть дополнительно улучшены, как это подсказывает практика. опыт Рё возможная доступность РІ будущем РґСЂСѓРіРёС… подходящих материалов, Рё РІСЃРµ это РЅРµ выходит Р·Р° рамки изобретения. , , , , , , , . РњС‹ утверждаем следующее: 1. РџСЂРѕР±РєР° для бутылки, приспособленная для извлечения штопором, РїРѕ существу РІ форме перевернутого стакана, изготовленного РёР· водонепроницаемого, химически инертного Рё деформируемого пластика, причем указанная РїСЂРѕР±РєР° имеет тонкие Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ Рё верхнюю стенки, РїСЂРё этом боковая стенка имеет поперечное сечение, постепенно увеличивающееся РѕС‚ нижний край верхней стенки, РїСЂРё этом кольцевые ребра предусмотрены РїРѕ боковым стенкам, причем указанные ребра РІС…РѕРґСЏС‚ РІ контакт СЃ внутренней поверхностью горлышка бутылки вдоль непрерывной окружной области СЃ плотным уплотнением, Р° верхняя стенка имеет центральное углубление, стенка сиада углубление, имеющее толщину, РїРѕ существу аналогичную толщине остальной части верхней стенки, РїСЂРё этом, РєРѕРіРґР° стенка углубления перфорирована штопором, РѕРЅР° образует элемент захвата для штопора. : 1. - , , , , , - , , , -, -. 2.
РџСЂРѕР±РєР° для бутылок РїРѕ Рї. 1, РІ которой кольцевые ребра имеют постепенное 1, **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:49:05
: GB764794A-">
: :

764795-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB764795A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: ГАРРРАЛЕКСАНДР Рё ФРЭНСРРЎ ЭДВРРќ Р¤РРЁ 764 795 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: 7 марта 1955 : 764,795 : 7, 1955 в„– 6610/55 Полная спецификация Опубликовано: 2 января, 1957 6610/55 : 2, 1957 Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 134, Рђ 7 РЎ. : - 134, 7 . Международная классификация:-Рђ 45 Р±. :- 45 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ , & () , компании, учрежденной РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу 122, , , , Рё ГАРРРАЛЕКСАНДРА, британского гражданства, 9 , Поле , & () , , 122, , , , , , 9 , Место, Сент-Джон-стрит, Лондон, 1, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующих документах: заявление:- , , , 1, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє изготовлению зонтов ребристого типа, РІ которых хорошо известная Рё РІ настоящее время РїРѕ существу стандартизированная реберная конструкция включает СЂСЏРґ основных ребер, отходящих радиально РѕС‚ прилегающего Рє РѕР±РѕР№РјРµ наконечника, Рё соответствующее количество элементов стойки, каждое РёР· которых шарнирно соединено СЃ аналогичным элементом. точка соответствующего РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ ребра Рё служит для толкания Рё втягивания основных ребер РІ открытое Рё закрытое положения. - . Там, РіРґРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ шарнирное соединение каждой стойки СЃ ее основным ребром, также может возникнуть наибольший РёР·РЅРѕСЃ тканевого покрытия, Рё РїРѕ этой причине РІ настоящее время принято закреплять рукавообразное покрытие РёР· тканого материала РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ ребро РЅР° небольшом расстоянии СЃ каждой стороны шарнирного соединения, оставляя отверстие для прохождения распорки. Рзготовление этой втулки, например, РёР· РїРѕ существу прямоугольной части тканого материала, РІ настоящей практике является РІРѕРїСЂРѕСЃРѕРј пропускания ткани РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ. РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ ребро РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° противоположные продольные края РЅРµ примыкают РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, Р° затем вручную сшивают вдоль этих краев СЃ каждой стороны соединения, чтобы сформировать трубку. РџСЂРё квалифицированном операторе это формование Рё сшивание РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены, скажем, Р·Р° такое короткое время, как полминуты, РЅРѕ если принять РІРѕ внимание, что каждый Р·РѕРЅС‚ может иметь, например, 8, 10, 12 или более основных ребер, то станет РІРёРґРЅРѕ, что рабочее время РЅР° этот предмет для целей массового производства составляет значительную часть общий. - , , , , , , , , , , 8, 10, 12, , . Соответственно, целью настоящего изобретения является создание улучшенного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° проверки шарнирного соединения между ребром зонта Рё связанной СЃ РЅРёРј стойкой СЃ помощью РіРёР±РєРѕРіРѕ материала, который был Р±С‹ значительно быстрее Рё, следовательно, дешевле, чем это имеет место. До СЃРёС… РїРѕСЂ это было возможно. 9 3 . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением СЃРїРѕСЃРѕР± покрытия шарнирного соединения между ребром зонтика Рё связанной СЃ РЅРёРј стойкой 55 включает этапы размещения части или частей листового пластикового материала (такого как синтетическая смола) РІРѕРєСЂСѓРі ребра Рё создания постоянной трубки. быть сформирован РІРѕРєСЂСѓРі ребра путем сшивания пластикового материала, как здесь описано. 55 ( ) , 60 . Термин «склеивание» определяется как обработка пластикового материала, вызывающая склеивание или слияние РґРІСѓС… его контактирующих поверхностей путем термосваривания или герметизации СЃ помощью 65 применения высокочастотного электронного нагрева или использования клеев или растворителей. для пластикового материала или путем опрессовки. "" , , -, 65 - , , . РњС‹ предпочитаем использовать тонкие листы поливинилхлорида Рё скреплять РёС… части РґРѕ 70В° вместе СЃ помощью радиочастотного электронного нагрева. 70 - . Предпочтительно трубку формируют путем взятия части пластикового материала, сгибания первой части для формирования первой трубчатой части Рё последующего сшивания ее указанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, скольжения 75 РїРѕ этой первой трубчатой части РІ продольном направлении вдоль ребра РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ окажется СЂСЏРґРѕРј СЃ С