Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 18796
.txt 764771-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764771A
[]
А ц_-; _ -; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7649771 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 18 января 1955 г. 7649771 18 1955 № 1502/55. 1502/55. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 25 января 1954 г. 25, 1954. Полная спецификация опубликована 2 января 1957 г. 2, 1957. Индекс при приемке: -классы 66, Д( 4 Б: 13); и 125 (3), Т 4 Ф. :- 66, ( 4 : 13); 125 ( 3), 4 . Международная классификация: -365 67 . : -365 67 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ СПЕЦИФИКАЦИИ' 07 76:4, 771 стр. 2, 7, после «бусинки» вставить '19 11. ' 07 76:4, 771 2, 7, ""' '19 11. , 3 февраля 1957 г. Целью является создание укупорочного средства улучшенной формы, применимого к любой вакуумной колбе или тому подобному, снабженной сливной кромкой. , , 1957 . В одном предшествующем предложении плечевая часть внешнего корпуса вакуумной колбы снабжена проходящим внутрь кольцевым фланцем, который перекрывает открытый конец горлышка колбы вокруг отверстия в нем и герметизируется с ним упругой прокладкой, направленной вверх и расширяющийся наружу кольцевой элемент, переносимый плечевой частью, образует разливочную кромку и имеет выступающий наружу периферийный обод или буртик на верхнем крае. , . Кроме того, в одновременно находящейся на рассмотрении заявке № 31848/52 (серийный № 738772) кольцевой элемент из упругого пластика, имеющий внешний фланец, вступающий в зацепление с плечевой частью корпуса колбы, имеет по меньшей мере один упругий внутренний фланец, приспособленный для зацепления и образуют уплотнение с горлышком колбы, когда кольцевой элемент прижимается к горлышку упомянутой плечевой частью корпуса, при этом верхняя часть кольцевого элемента расширяется внутри для обеспечения поверхности для разлива, а на верхнем крае имеет выступающий наружу обод или борт. , - 31848/52 ( 738,772) ' , . Также было предложено обеспечить затвор типа полой пробки для сосуда, сохраняющего тепло и холод, не снабженного сливной кромкой, при этом указанный затвор выполнен из материала, такого как полиэтилен, способный локально деформироваться, и содержит полую пробку. часть, имеющая на своем верхнем конце выступающую наружу часть юбки с фланцем, приспособленную для охватывания выступающих частей , 43 015/2 (5)/3665 150 2/57 , имеющую выступающий наружу ободок или буртик 60, затвор, изготовленный из упругого пластиковый и содержащий полую часть пробки, снабженную колпачком, закрывающим верхний конец и приспособленную для вставки в горлышко колбы или тому подобное, и часть периферийного края 65, приспособленную для защелкивания на периферийном краю или буртике разливочной кромки для удерживая затвор на месте. - , , , , 43 015/2 ( 5)/3665 150 2/57 60 , , 65 . Пространство внутри полого затвора согласно изобретению может использоваться в качестве мертвого воздушного пространства для достижения большей теплоизоляции затвора или может быть заполнено подходящим изоляционным материалом для повышения теплоизоляционных характеристик затвора, и в этом случае затвор или крышка помещения не обязательно должны быть легкосъемными; или контейнер или емкость могут использоваться для перевозки сахара, сливок, соли, перца и т.п. для использования с содержимым колбы или приправы, ароматизатора или подслащивающего вещества для других пищевых продуктов 80, которые, как ожидается, будут съедается вместе с содержимым колбы. В этом последнем случае затвор или крышка сосуда должны быть легко съемными, чтобы обеспечить доступ. Для этой цели колпачок может быть зацеплен 85 с кольцевой канавкой в верхней части затвора защелкивающимся действием. или резьбой, или другими подходящими средствами. 70 , , 75 ; , , , , , , 80 , 85 -, . Крышка может быть изготовлена из любого подходящего упругого и локально деформируемого пластика, такого как полиэтилен 90, поливиниловый сополимер или другой подходящий синтетический пластик. , 90 , . Чтобы обеспечить эффективное уплотнение внутри горлышка колбы, необходимо использовать полую пробку porA_, _ 11 __ -, -, СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЕНТА ? 64 т? 7 11 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 18 января 1955 г. , porA_, _ 11 __ -, -, ? 64 ? 7 11 18 1955 № 1502/55. 1502/55. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 25 января 1954 г. 25, 1954. Полная спецификация опубликована 2 января 1957 г. 2, 1957. Индекс при приемке: -классы 66, Д( 4 Б: 13); и 125 (3), Т 4 Ф. :- 66, ( 4 : 13); 125 ( 3), 4 . Международная классификация - 65 67 . - 65 67 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования крышек для вакуумных колб и т.п. или относящиеся к ним. Мы, (1925) , британская компания , , , 10, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы был выдан патент. предоставленное нам, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - , ( 1925) , , , , 10, , , , , : - Настоящее изобретение относится к вакуумным колбам и т.п. и, в частности, касается улучшенной формы укупорочного средства для вакуумных колб или подобных сосудов с вакуумной рубашкой. , - . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить улучшенную форму укупорочного средства, применимую к любой вакуумной колбе и т.п., снабженной сливной кромкой. . В одном предшествующем предложении плечевая часть внешнего корпуса вакуумной колбы снабжена проходящим внутрь кольцевым фланцем, который перекрывает открытый конец горлышка колбы вокруг отверстия в нем и герметизируется с ним упругой прокладкой, направленной вверх и расширяющийся наружу кольцевой элемент, переносимый плечевой частью, образует разливочную кромку и имеет выступающий наружу периферийный обод или буртик на верхнем крае. , . Кроме того, в одновременно находящейся на рассмотрении заявке № 31848/52 (серийный № 738,772) кольцевой элемент из упругого пластика, имеющий внешний фланец, вступающий в зацепление с плечевой частью корпуса колбы, имеет по меньшей мере один упругий внутренний фланец, приспособленный для зацепления и формирования уплотнение горлышка колбы, когда кольцевой элемент прижимается к зацеплению с горлышком упомянутой плечевой частью корпуса, при этом верхняя часть кольцевого элемента расширяется внутри для обеспечения поверхности для разлива, а у верхнего края имеет наружный выступ. расширяющийся ободок или борт. , - 31848/52 ( 738,772) , . Также было предложено обеспечить затвор типа полой пробки для сосуда, сохраняющего тепло и холод, не снабженного сливной кромкой, при этом указанный затвор выполнен из материала, такого как полиэтилен, способный локально деформироваться, и содержит полую пробку. часть, имеющая на своем верхнем конце выступающую наружу фланцевую юбку, приспособленную для охватывания выступающих частей горловины емкости, и затвор для открытого верхнего конца полой пробки, причем указанный затвор имеет форму диска, выполненного 50 с периферийную канавку и кромку, обеспечивающие герметичное соединение с кромкой полой пробки. - , , , , , 50 - . В соответствии с настоящим изобретением в вакуумной колбе или т.п. предусмотрена сливная кромка 55, простирающаяся вверх и наружу от горлышка колбы или т.п., при этом указанная сливная кромка герметично прилегает к горлышку и имеет в верхней и внешняя периферия: выступающий наружу ободок или буртик, крышка, изготовленная из упругого пластика и содержащая полую часть пробки, снабженную колпачком, закрывающим верхний конец и приспособленную для вставки в горлышко колбы или тому подобное, и периферийную часть обода. 65, приспособленный для защелкивания на периферийном крае или буртике сливной кромки для удержания укупорочного средства на месте. , , 55 , 60 , , 65 . Пространство внутри полого затвора согласно изобретению может использоваться в качестве мертвого воздушного пространства для достижения большей теплоизоляции затвора или может быть заполнено подходящим изоляционным материалом для повышения теплоизоляционных характеристик затвора, и в этом случае затвор или крышка помещения не обязательно должны быть легкосъемными; или контейнер или емкость могут использоваться для перевозки сахара, сливок, соли, перца и т.п. для использования с содержимым колбы или приправы, ароматизатора или подслащивающего вещества для других пищевых продуктов 80, которые, как ожидается, будут съедается вместе с содержимым колбы. В этом последнем случае затвор или крышка сосуда должны быть легко съемными, чтобы обеспечить доступ. Для этой цели колпачок может быть зацеплен 85 с кольцевой канавкой в верхней части затвора защелкивающимся действием. или резьбой, или другими подходящими средствами. 70 , , 75 ; , , , , , , 80 , 85 -, . Крышка может быть изготовлена из любого подходящего упругого и локально деформируемого пластика, такого как полиэтилен 90, поливиниловый сополимер или другой подходящий синтетический пластик. , 90 , . Чтобы обеспечить эффективное уплотнение внутри горлышка колбы, полая пробка por764,771 предпочтительно имеет толщину стенок от 0,015 до 0,075 дюймов и может иметь сужающуюся форму со сторонами, сходящимися под углом от 3 до 3°. ' и 10' к нижней закругленной концевой части. , por764,771 0.015 " 0 075 " 3 ' 10 ' . Изобретение включает в себя комбинацию в вакуумной колбе или т.п. разливной кромки, образованной расширяющимся вверх и наружу кольцевым элементом, предусмотренным на съемной плечевой части внешнего корпуса колбы или т.п. и герметично прикрепленным к горлышку колбы. колбу посредством прокладки, вставленной между указанным кольцевым элементом и указанным горлышком, при этом указанный кольцевой элемент имеет проходящий наружу периферийный обод или С-образный буртик на его верхнем крае, и укупорочное средство, определенное выше, имеющее часть периферийного обода, приспособленную для защелкивания на периферийном ободе. или бусинка льющейся губы. , , , , . Изобретение также включает в себя комбинацию в вакуумной колбе или т.п. кольцевого элемента из упругого пластика, имеющего внешний фланец, вступающий в зацепление с плечевой частью корпуса колбы, по меньшей мере, один упругий внутренний фланец, приспособленный для зацепления и образования уплотнение с горлышком колбы, когда кольцевой элемент прижимается к зацеплению с горлышком упомянутой плечевой частью корпуса, при этом верхняя часть кольцевого элемента расширяется внутри для обеспечения поверхности для разлива, а у верхнего края имеет выступающий наружу периферийный обод или буртик, и затвор, определенный выше, имеющий часть периферийного обода, приспособленную для защелкивания на указанном периферийном ободке или буртике. , , , , , . Далее изобретение описано в качестве примера со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вертикальное сечение верхней части вакуумной колбы, представляющей одну форму сливной кромки и затвора в соответствии с изобретением; Фиг.2 представляет собой аналогичный вид, иллюстрирующий применение изобретения к вакуумной колбе, имеющей сливную кромку, изготовленную из пластика, в соответствии с находящейся на рассмотрении заявкой № 31848/52 (серийный № 738,772). , , , : 1 ; 2 - 31848/ 52 ( 738,772). фиг.3 - вертикальный разрез в увеличенном масштабе затвора, показанного на фиг.1; и Фиг.4- представляют собой виды, аналогичные Фиг.3, иллюстрирующие модификации. 3 1; 4 3 . При реализации изобретения в соответствии с одним вариантом осуществления и со ссылкой на фиг. 1 прилагаемого схематического рисунка изобретение показано применительно к вакуумной колбе 1, установленной внутри и защищенной внешним кожухом 2 и имеющей обычный открытый конец. горлышко 3, внутренняя стенка которого имеет цилиндрическую форму для установки пробки. Колба относится к типу, у которого плечевая часть 4, привинченная к верхнему концу корпуса корпуса 2, имеет проходящий внутрь кольцевой фланец 5, перекрывающий внешний конец горловины 3 вокруг ее открытого отверстия и снабжен расширяющимся вверх и наружу кольцевым элементом 7, образующим разливочную кромку и имеющим выступающий наружу периферийный ободок или буртик на ее верхнем крае, при этом между фланцем 5 расположена уплотнительная прокладка 6. и горловина 3. Плечевая часть 4 имеет резьбу 9 для приема обычной крышки 70 , которая также может выполнять функцию чашки для приема жидкого содержимого из колбы. , 1 , 1 2 - 3, 4 2 5 3 7 , 6 5 3 4 - 9 70 . В модификации, показанной на фиг. 2, изобретение показано применительно к вакуумной колбе, которая в соответствии с одновременно рассматриваемой заявкой № 31848/52 снабжена сливной кромкой, образованной кольцевым элементом 106 из синтетического пластика. имеющий упругий внутренний фланец 106a, который взаимодействует с концом горловины 3 для образования уплотнения, а также может иметь 80 дополнительный упругий внутренний фланец 106b для взаимодействия с внешней стороной горловины 3. 2, , - 75 31848/52, 106 106 3 80 106 3. Нижняя часть кольцевого элемента 106 образована внешним фланцем 106c, который может входить в зацепление с проходящим внутрь фланцем 85 на верхнем конце плечевой части 4, благодаря чему кольцевой элемент может прочно втягиваться вниз для зацепления с шейкой. 106 106 85 4 . Верхняя часть кольцевого элемента 106 расширяется наружу, образуя разливочную поверхность 107, 90, и на ее верхнем крае имеет выступающий наружу периферийный ободок или буртик 108. 106 107 90 108. Согласно настоящему изобретению крышка для вакуумной колбы, особенно применимая к любой из конструкций, показанных на фиг.951 и 2, изготовлена из подходящего упругого, локально деформируемого материала, такого как полиэтилен, смеси натурального или синтетического каучука, поливиниловые сополимеры. , или другой подходящий синтетический пластик. Он содержит полую пробковую часть 10 в форме усеченного конуса 10, которая приспособлена для размещения внутри и эффективного закупоривания открытой концевой части горлышка 3 колбы. Толщина боковой стенки пробковой части должна поддерживаться в определенных пределах, чтобы 105 получить максимальный эффект герметизации, удобство эксплуатации и теплоизоляционную эффективность. Хотя оптимальная толщина боковой стенки может незначительно варьироваться в зависимости от конкретного используемого материала, ее следует поддерживать 110 в пределах 015 ". и 0,075 дюйма. Для большинства таких материалов удовлетворительной будет толщина около 0,05 дюйма. , , 95 1 2, , , , , , - 100 10, 3 105 , , - , , 110 015 " 0 075 ' , 0 05 " . Чем дальше внутрь от открытого конца наливной горловины может быть выполнено надежное уплотнение между участком пробки 115 и внутренней стенкой горловины, тем лучше изолирующие качества пробки. Это определяется схождением внутрь боковой стенки. части стопора, которая должна быть как можно меньше 120. В идеале было бы предпочтительным схождение внутрь от 0,5 до 2, но из-за различий в толщине стекла, а также износа формы столь небольшой угол был бы непрактичным. 115 , , 120 , 0 5 2 , , . Однако схождение внутрь боковой стенки 125 стопорной части должно поддерживаться под углом, существенно не превышающим 100°. , 125 100. Кольцевой фланец 11 проходит наружу от верхней или внешней части стопора 130 764,771. Наружный край кольцевого фланца заканчивается зависимым периферийным ободом 12. 11 130 764,771 12. Этот обод, расположенный на расстоянии от стопорной части 10, образует кольцевую канавку, в которую входит периферия кольцевого элемента 7 (или 106, рис. 2), когда крышка находится на колбе. расширяющийся кольцевой буртик 13. , 10, 7, ( 106, 2) 12 13. Когда крышка прижимается к открытому концу вакуумной колбы, полая пробка заканчивается и эффективно запирает открытое горлышко колбы. В то же время периферийный край 12 деформируется наружу настолько, что его кольцевой буртик 13 может защелкнуться. над периферийным краем или буртиком 8 или 108 на внешнем крае разливочной кромки. Это удерживает стопорную часть 10 на месте и предотвращает ее выскакивание из горлышка колбы 11, когда колба наполнена горячими жидкостями, т.к. часто случается, когда для закрытия горлышка колбы используются простые пробки или пробки. Таким образом, можно видеть, что часть пробки не только обеспечивает эффективное и изолированное уплотнение с открытым горлышком внутренней колбы, но и фланец 11. и периферийный обод 12 образуют эффективное и гигиеничное уплотнение или крышку для разливной кромки. , 12 13 8, 108, 10 11 , , , 11 12 . Чтобы облегчить установку укупорочного средства на конец контейнера и, в частности, облегчить защелкивание кольцевого буртика 13 на кромке или буртике 8 разливной кромки 7, нижняя часть периферийного бортика 12 может быть скошена. внутри как в 14. , 13 8 7, 12 14. Когда необходимо снять крышку с колбы, свободный край периферийного обода 12 прижимают вверх в любом месте до тех пор, пока кольцевой буртик 13 не пройдет через периферийный ободок или буртик разливочной кромки. 12 13 . Для усиления нижний край периферийного обода 12 может заканчиваться выступающим наружу фланцем 15, радиальный размер которого может составлять примерно от одной шестнадцатой до одной восьмой дюйма. Изгиб периферийного обода 12 во время снятия затвора. , требует, чтобы она была изготовлена разумной толщины, но для обеспечения желаемой степени гибкости толщина должна быть минимальной. Толщина составляет от 0,01 дюйма до 0,05 дюйма, в зависимости от конкретного материала, из которого изготовлена крышка. изготовлен таким образом, чтобы выдерживать изгиб, и в то же время достаточно тонким, чтобы обеспечить необходимую гибкость. , 12 15, - 12, , , 0 01 " 0 05 ", , . Верхний или внешний край стенки полой стопорной части 10 проходит радиально наружу, как позиция 16, а затем вверх в основном в осевом направлении, как позиция 17, для соединения с внутренней периферией кольцевого фланца 11. 10 16 , 17, 11. Проходящая наружу стенка 17 образована с кольцевой канавкой, выточенной на внутренней стороне для приема кольцевого ребра 19 на нижней стороне колпачкового элемента 18. Внешняя стенка ребра 19 расходится наружу примерно под тем же углом, что и угол выточки кольцевую канавку в стенке 17 так, чтобы при защелкивании колпачкового элемента 18 он плотно закрывался. Внешний край 20 колпачкового элемента 18 перекрывает часть внутреннего края кольцевого фланца 11. Кольцевая канавка в стенке 17. может быть подрезан под углом 70°, составляющим от 150 до 45°. Если колпачковый элемент 18 должен образовывать более или менее постоянное воздухо- и водонепроницаемое уплотнение с основным затвором так, чтобы пространство внутри полой стопорной части использовалось в первую очередь для изоляции, больший угол 75° предпочтителен для повышения общей прочности уплотнения. Однако если колпачок должен быть легко снимаемым, можно использовать меньший угол, но предпочтительно не менее примерно 150°80. В модификации, показанной на фиг. 4, пространство внутри полой стопорной части предназначено для использования в качестве приемника для приправ, ароматизаторов, подслащивающих веществ и т.д., а колпачок 18' приспособлен для легкого снятия 85; в противном случае затвор, как правило, такой же, как показанный на фиг. 3, и аналогичные части обозначены теми же ссылочными позициями, загрунтованными. Стенка 17', которая окружает отверстие в резервуаре, образованное участком с низкой заглушкой, имеет, как правило, цилиндрическую форму и имеет внутреннюю резьбу 21. Внешняя периферия ребра 19, которое проходит внутрь от колпачкового элемента 18', также имеет в основном цилиндрическую форму и 95 снабжена внешней резьбой, дополняющей резьбу 21 стенки 17'. Стеночная часть 171 проходит над кольцевым фланцем 11', образуя кольцевое ребро 22 на внутренней периферии фланца 11'; и часть 20' внешнего края 100 проходит вниз, образуя периферийный ободок 23. Периферийный ободок 23 и ребро 19' образуют кольцевую канавку для приема кольцевого ребра 22, когда колпачковый элемент 18' ввинчивается в отверстие 105, окруженное стенка 17' и ребро 22. Колпачковый элемент 18 имеет диаметральный, проходящий наружу выступ 24, который образует ручку или рабочий элемент, который облегчает ввинчивание и отвинчивание колпачкового элемента 18' в 110 и из отверстия в резервуар, образованный полостью. стопорная часть. 17 19 18 19 17 18 20 18 11 17 70 150 45 18 - , 75 , , , , 150 80 4, , , , , , 18 ' 85 ; 3, 17 ' 21 19 18 ' 95 21 17 ' 171 11 ' 22 11 '; 100 20 ' 23 23 19 ' 22 18 ' 105 17 ' 22 18 , 24 18 ' 110 . Поскольку колпачок 18' легко снимается, пространство внутри полого стопорного участка 10' обеспечивает приемник для приправ, 115 вкусоароматических, подслащивающих и т.п. веществ. 18 ' , 10 ' , 115 , , , . В модификации, показанной на фиг. 5, полая стопорная часть 30, которая входит внутрь и запирает открытую концевую часть горлышка вакуумной колбы, содержит часть 31 в форме усеченного конуса 120, имеющую закрытый конец, и цилиндрическую часть 32. Стенка часть усеченного конуса должна расходиться к свободному концу стопорной части под углом от 15 до 400°. На верхнем или внешнем конце цилиндрической части 32 цилиндра 125 стенка проходит наружу по существу под прямым углом к цилиндрической части стенки. 32, как на 33, а затем снова в продольном направлении, как на 34. Кольцевой фланец 35, аналогичный кольцевому фланцу 11 на фиг. 3, проходит 130 764,771 наружу от верхнего или внешнего края стенки 34 и заканчивается проходящим вниз периферийным ободом. 36, имеющий внутренний буртик 37 примерно на середине своей длины. Сторона буртика, удаленная от фланца 35, образует поверхность 38 в форме усеченного конуса. 5, 30 - 120 31 , 32 - 15 400 125 32 32, 33, 34 35, 11 3, 130 764,771 34 36 37 35 - 38. Таким образом, кольцевой фланец 35, периферийный обод 36, борт 37 и коническая поверхность 38 по существу такие же, как соответствующие части на фиг. 3, и выполняют те же функции. , 35, 36, 37 38 3, . Внутренняя поверхность проходящей в продольном направлении стенки снабжена кольцевой полукруглой канавкой 39 для приема части колпачка соответствующей формы для емкости, образованной полой стопорной частью. Колпачок 40 имеет проходящее вниз и наружу периферийное ребро. 41 имеет частично круглый контур и имеет тот же радиус, что и канавка 39. Таким образом, когда колпачок 40 вдавливается в отверстие, окруженное стенкой 34, периферийное ребро 41 защелкивается в канавке 39 и эффективно герметизирует пространство. внутри полой стопорной части. Колпачковый элемент 40 снабжен выполненным за одно целое периферийным фланцем 42, который перекрывает внутреннюю периферийную часть кольцевого фланца 35. В этом варианте реализации колпачковый элемент 40 предназначен для постоянной герметизации с основным затвором за счет зацепления. периферийного ребра 41 в канавке 39. , - 39 40 41 , 39 , 40 34, 41 39 40 42 35 , 40 41 39. Когда к вакуумной колбе применяется крышка, показанная на фиг. 5, с полой частью 30 пробки, вставленной в горлышко колбы, часть 32 с цилиндрической стенкой обеспечивает уплотнение на краю вакуумной колбы, а не дальше внутрь. Угол участка усеченного конуса облегчает его вход в горлышко вакуумной колбы, а также обеспечивает герметичность ее края. 5 30 , 32 , - . На фиг.6 показана крышка, которая во всех отношениях аналогична крышке, показанной на фиг.3, за исключением того, что полая стопорная часть снабжена рядом кольцевых уплотнительных ребер 50, расположенных в продольном направлении вдоль ее внешней поверхности. Другие части крышки обозначены такими же обозначениями. ссылочные символы, используемые на фиг. 3, с показателем степени а. Когда стопорная часть 10а вдавливается в горлышко вакуумной колбы, давление между внутренней поверхностью горлышка колбы и внешней поверхностью стопорной части вызывает сжимающее сила, прикладываемая к уплотняющим ребрам 50, что вместе с естественной упругостью материала, из которого изготовлена крышка, обеспечивает очень эффективное уплотнение между пробковой частью и горлышком вакуумной колбы. Уплотнительные ребра 50 позволяют уменьшить угол между боковыми стенками полой пробковой части 10а и обеспечить уплотнение между этой частью и внутренней стенкой горлышка вакуумной колбы дальше внутрь от открытого конца горлышка. При наличии локальных неровностей внутренней поверхности стенки горла вакуумной колбы уплотнительные ребра будут деформироваться в большей степени, чем гладкая коническая поверхность, и обеспечивать более эффективное уплотнение. 6 3 50 3 10 , 50, , , 50 10 , , . На фиг.7 показана форма затвора, которая во всех отношениях идентична затвору 70, показанному на фиг.3, за исключением того, что боковая стенка полой стопорной части выпукла наружу, образуя по существу сферическую стопорную часть 60. Другие части, показанные на этой фигуре. обозначаются теми же ссылочными 75 символами, что и на рис. 3, с показателем степени . Когда часть пробки вдавливается в открытое горлышко вакуумной колбы, стенка части пробки должна деформироваться до формы, как правило, усеченного конуса. Это приведет к тому, что стенка пробковой части будет оказывать большее внешнее усилие на внутреннюю стенку горлышка колбы. Следовательно, будет получен больший эффект герметизации. 7 70 3 60 75 3 , - 80 , . Искажение внутренней или торцевой стенки части пробки 55 из-за давления внутри колбы можно устранить или существенно уменьшить закруглением внутренней или торцевой стенки пробки наружу, как показано на фиг. 2, или же конец можно закруглить внутрь, чтобы образуют выпуклость 90, проходящую в пространство внутри стопорной части. 55 , 2, 90 . Если пространство внутри полой пробковой части должно использоваться в качестве резервуара для подслащивающих, ароматизирующих, приправ и т. д. веществ, 95 оно может быть сделано больше, чем там, где пространство должно использоваться только в изолирующих целях. , , , , , 95 . Этого можно достичь способом, показанным на фиг. 8. Как показано на этом рисунке, затвор содержит полую часть 10c, 100 в форме усеченного конуса, в целом аналогичную полой стопорной части затвора, показанного на фиг. 3. Кольцевой фланец проходит наружу от верхняя часть стенки образует полую стопорную часть и заканчивается зависимым ободом 12с, имеющим на внутренней поверхности кольцевое ребро 105 13с, с поверхностью усеченного конуса на его стороне, удаленной от фланца , и снаружи выступающий буртик 15в у свободного края обода 12в, все как на рис.3, и с той же целью 110 Однако вместо стенки образующей продольную сторону стопора, оканчивающуюся в месте его соединения с кольцевым фланцем , как на фиг. 3 он выходит за пределы кольцевого фланца 1c на значительное расстояние, как показано на рисунке 70. Это расширение 70 стенки заключает в себе пространство, которое является продолжением пространства внутри полой стопорной части, так что обеспечивается существенно увеличенный резервуар. для перевозки соли, перца, сливок, сахара и т.п. 120. Верхний край стенки 70 образован выступающим наружу буртиком 701. Отверстие на внешнем конце стенки 70 закрывается колпачком 71, имеющим зависимый конец. периферийный обод 72 образован с выступающим внутрь 125 буртиком 73, промежуточным по длине его внутренней поверхности. Сторона буртика 73, удаленная от колпачкового элемента 71, и прилегающая часть свободного края обода 72 образованы с поверхностью в форме усеченного конуса. 74 " 764,771, которая расходится к свободному краю обода 72. 8 , - 10 , 100 3 12 105 13 , - , 15 12 , 3, 110 , , 3, 1 , 70 115 70 , , , , 120 70 701 70 71 72 125 73 73 71 72 - 74 " 764,771 72. Колпачковый элемент 71 надевается на открытый бортик стенки 70 и снимается с него таким же образом, как основное затворное устройство для контейнера надевается на колбу и снимается с него. 71 70 . Для облегчения снятия колпачкового элемента 71 нижний край периферийного обода 72 может иметь выступающий наружу фланец 75, аналогичный фланцу 15c укупорочного средства. 71, 72 75, 15 . Пространство в укупорочном средстве может быть заполнено любым подходящим теплоизоляционным материалом или может быть оставлено незаполненным и использовано как глухое теплоизоляционное пространство. - , -, . Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретными вариантами реализации, описанными выше, и что полая пробка из упругого материала может иметь другую форму для зацепления с выступающим наружу периферийным ободом или буртиком на кольцевом элементе, жестко связанном с горлышком колбы. и не обязательно давать льющуюся губу. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:48:28
: GB764771A-">
: :
764772-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764772A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 764,772 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 1 февраля 1955 г. 764,772 : Feb1, 1955. № 2952155. 2952155. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 1 февраля 1954 года. , 1954. Полная спецификация опубликована: 2 января 1957 г. : 2, 1957. Индекс при приемке: -Класс 97 (1), 22; и 98(1), А 12 АИ. : - 97 ( 1), 22; 98 ( 1), 12 . Международная классификация:- 02 , 03 . :- 02 , 03 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в креплениях объектива для фотоаппаратов или в отношении них Мы, , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, , , , 2 (правопреемники АРТУРА БЕРНЕЛА СИММОНСА и РУДОЛЬФА КИНГСЛЕЙКА), настоящим заявляем изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к креплениям объективов для фотоаппаратов. , , ( , , , , 2, ( ), , , , : . Как хорошо известно, такое крепление объектива обычно снабжено диафрагмой, апертура которой может регулироваться в соответствии с условиями освещенности, чтобы контролировать количество света, проходящего через линзу или систему линз на сенсибилизированный материал или пиктограмму. Верхняя трубка расположена в камере, на которой имеется крепление объектива. В небольших фотокамерах ручного типа на байонете объектива обычно имеется шкала, указывающая размер апертуры диафрагмы. , , - , . Однако для больших камер, особенно тех, которые используются в телевидении, такие масштабы невозможны не только из-за размера используемой камеры, но и из-за того, что оператор находится позади камеры и не может или не может удобно расположен для наблюдения за шкалой на оправе объектива. В таких телекамерах желательно или очень важно сообщить оператору в диспетчерской точное отверстие диафрагмы конкретной используемой камеры. Также может быть желательно предоставить такую информацию. оператору камеры. , , , , , , , . Чтобы удовлетворить вышеуказанные требования, настоящее изобретение имеет своей основной целью создание усовершенствованного средства для индикации размера апертуры диафрагмы и содержит крепление объектива для камеры в сочетании с потенциометром, одним из элементов которого является электрический резистор, переносимый посредством вращающегося рабочего органа диафрагмы на оправе объектива, а другой элемент представляет собой фиксированный контакт, закрепленный на неподвижной части оправы объектива, при этом указанный потенциометр приспособлен для подключения к электрическому показывающему устройству, которое в ответ Регулировка процентиомера с помощью органа управления диафрагмой указывает настройку, на которую отрегулирована диафрагма оправы объектива. , 3 $ 4 6 , . Электрическое показывающее устройство удобно представляет собой измерительный прибор, сконструированный и откалиброванный для обеспечения мгновенных и точных визуальных показаний, соответствующих указанным регулировкам диафрагмы. Схема потенциометра может быть расширена до диспетчерской, например, телевизионной студии, так что оператор в системе управления В комнате можно визуально определить апертуру диафрагмы объектива. , , . Один из способов реализации этой формы изобретения теперь будет подробно описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой продольный разрез крепления объектива, включающий регулировочные средства в соответствии с настоящим изобретением для электрической индикации. устройство. , : 1 . Фиг.2 представляет собой вид в поперечном разрезе, сделанный по существу по линии -, причем на фиг.1 оправа линзы снята. 2 -, 1 . Фиг.3 представляет собой поперечное сечение, сделанное по существу по линии -, Фиг.1 без оправы линзы. 3 -, 1 . Фиг.4 представляет собой поперечное сечение, сделанное по существу по линии -, Фиг.1. 4 -, 1. На фиг. 5 показан вид в разрезе, показывающий в увеличенном масштабе часть электрического регулирующего устройства, показанного на фиг. 1. 5 , , 1. Рис. 6 представляет собой электрическую схему. 6 . На фиг. 1 показано крепление объектива, которое содержит оправу 11 объектива, в которой точно расположены пары разнесенных по оси систем линз 12 и 13. Поскольку эти системы линз и связанные с ними части могут иметь любую хорошо известную конструкцию, их подробное описание здесь нет необходимости. Крепление объектива включает в себя кольцо 111, с помощью которого оно крепится к камере 112 с помощью байонетного фиксирующего средства известным способом. Диафрагма, обычно обозначенная цифрой 14 на фиг. 1, расположена между системами линз 12 и 13 . В настоящем варианте осуществления эта диафрагма относится к ирисовому типу и содержит множество створок 15, одна из которых полностью показана на фиг. 4. Каждая створка поворачивается на одном конце в позиции 16 на неподвижном кольце 17, а другой конец каждой створки несет штифт 18, который скользит в радиальной прорези 19 во вращающемся кольце 20. Последнее соединено или выполнено за одно целое с втулкой 21, установленной на шарикоподшипниках 22, чтобы обеспечить свободу вращения кольца 20 и, следовательно, регулировку диафрагмы плитки. втулка 21, в свою очередь, соединена штифтом 23 с выступающей вперед трубчатой частью 24 кольца, установленного на шарикоподшипниках 26 с возможностью свободного вращения в стволе 11. На внешней поверхности цилиндра 11 с возможностью вращения установлено металлическое диафрагменное рабочее кольцо 27. соединен штифтом 28 с проходящей назад трубчатой частью 29 кольца 25. Таким образом, кольцо 20, втулка 21, кольцо 25, его трубчатые части 24 и 29, а также кольцо 27, приводящее в действие диафрагму, все являются единым целым при регулировке. На диафрагме имеется 15 листьев для изменения размера отверстия диафрагмы. 1 11 12 13 , , 111 112 , 14, 1, 12 13 , 15, 4 16 17, 18 19 20 21 22 20, 21 , , 23 24 26 11 27 11 28 29 25 , 20, 21, 25, 24 29, - 27 15 . Диафрагма может регулироваться оператором просто вручную, вращая кольцо 27, или ее можно регулировать из удаленной точки, например, из диспетчерской телестудии, с помощью любого подходящего приводного средства (не показано), соединенного с кольцом 25. или 27. - 27, , , , , 25 27. В соответствии с настоящим изобретением крепление объектива включает в себя регулировочное средство для электрического индикаторного устройства, которое будет указывать размер отверстия диафрагмы в реальном размере. Такое показывающее устройство желательно, когда крепление объектива используется в телевизионной камере, и необходимо дать оператору в диспетчерской или оператору камеры, или обоим, мгновенное и точное указание размера используемого отверстия диафрагмы. Изображенное средство индикации выполнено в виде электросчетчика 35, такого как вольтметр или амперметр. , подключенный в цепь способом, показанным на фиг.6, который будет описан ниже. Этот счетчик 35 может быть расположен в аппаратной телевизионной студии и, при желании, дополнительный счетчик. , , 35, , 6 35 , , . не показан, но аналогичен счетчику 35, может быть размещен на камере или рядом с ней для использования оператором камеры. Этот второй счетчик может быть установлен либо последовательно, либо параллельно счетчику 35, в зависимости от того, какой амперметр или вольтметр используется. При использовании Измеритель предпочтительно калибруется непосредственно по отверстиям диафрагмы, например, /4, /8, /16. , 35, ' - 35, , /4, /8, /16. и т. д., чтобы указать точную регулировку или открытие диафрагмы. :, - . Чтобы измеритель 35 мог точно показывать отверстия диафрагмы, в креплении объектива предусмотрены средства для регулировки и управления измерителем 35 в соответствии с движением лепестков 15 диафрагмы. 35 , 35 15. С этой целью счетчик 35 функционально соединен с диафрагмой 14 или ее регулировочным средством, как будет описано ниже, так что любое перемещение или регулировка диафрагмы будет автоматически обеспечивать соответствующее изменение в цепи счетчика 70, чтобы расположите последний, чтобы указать точное открытие или регулировку диафрагмы. , 35 , , 14 , 70 . В настоящем варианте осуществления измеритель 35 подключен к цепи потенциометра, который, в свою очередь, функционально связан с элементом управления диафрагмой и 75 регулируется им. 35 , , 75 - . Как показано на фиг. 1, кольцевой изолирующий элемент или втулка 37 крепится к правому концу 38 кольца 27 управления диафрагмой с помощью винтов 39, которые проходят через 80 отверстий 48 в элементе 37 и ввинчиваются в совмещенные отверстия в кольцо 27 Таким образом. 1, 37 38 - 27 39 80 48 37 27 . элемент 37 поддерживается на кольце 27 с возможностью вращения как единое целое с ним и перемещается в ответ на регулировку 85 диафрагмы и в соответствии с ней. Правая сторона элемента 37, как показано на фиг. 1 и 5. 37 27 , 85 37, 1 5. выполнен с кольцевой открытой прорезью 41, в которой расположен элемент потенциометра, обозначенный цифрой 36 на фиг. 1 90. Элемент потенциометра 36, как лучше всего показано на фиг. 3, имеет по существу полукруглую форму и содержит дугообразный или квадрантный элемент. металлический проводящий элемент 43 с пренебрежимо малым сопротивлением, правый конец 44, 95 которого электрически соединен проводом с левым концом 46 четырехугольного элемента 47 с переменным сопротивлением. Поскольку проводник 43 и резистивный элемент 47 электрически соединены, они может рассматриваться в широком смысле как унитарный элемент потенциометра. Элемент потенциометра подключается к источнику электрического тока так, чтобы создавать заданную разность потенциалов на элементе 47, с целью, которая будет описана здесь 105 ниже. 41 36 1 90 36, 3 - - 43 , 44 95 46 , 47 43 47 , 100 47, 105 . Для закрепления этого результата на заднем конце оправы 11 объектива имеется фиксированная клемма А, к правому концу 50 которой (рис. 1) подключен, как схематически показано на рис. 110 6, вывод 51 от источника электрического тока. мощность, не показана. Внутренний конец 52 щупа А (рис. 1) несет контактный элемент 53, форма которого лучше всего показана на фиг. 2. Свободный конец 54 контактного элемента 53 расположен для скользящего 115 взаимодействия с проводником 43 потенциометра. элемент 36. Правый конец 55 резистивного элемента 47 (рис. 3) соединен проводом 56 с соседним винтом 39, который, таким образом, электрически соединяет конец 55 с 120 металлическим диафрагменным рабочим кольцом 27. Два винта 39k, расположенные по окружности. от конца 55 закрепите на изолирующем элементе 37 один конец гибкой пластинчатой пружины 57, свободный конец 58 которой приспособлен к трению 125 о соседний металлический выступ или поверхность 59, рис. 1, оправы 11 объектива. для заземления правого конца 55 резистивного элемента 47. Это заземляющее соединение обозначено буквой (рис. 6). Хотя оправа объектива 11 обычно используется для заземления, очевидно, что любое другое доступное можно использовать заземление. Плечо 59, рис. 1 или точка (В), (рис. 6) соединяется проводом 60 с источником электропитания. Таким образом, цепь идет от вывода 51 к клемме А, затем через контакт 53 и свободный провод. его конец 54 к проводнику 43, затем через провод 45 к резистивному элементу 47, провод 56, через винт 39 к кольцу 27, через винты 391 к пружине 57 и концу 58 и, наконец, к плечу 59 (земля ). спроектирован так, чтобы на элементы потенциометра 43 и 47 прикладывалась заданная разность потенциалов, предпочтительно 1-5 вольт. Эта разность потенциалов будет оставаться постоянной для всех положений регулировки диафрагмы. , 11 , 50 ( 1) , 110 6, 51 , 52 ( 1) 53 , 2 54 53 115 43 36 55 47 ( 3) 56 39 55 120 - 27 39 , 55, 37 57, 58 125 59, 1, 11 55 47 ( 6) 11 130 764,772 764,772 3 , 59, 1 (), ( 6) 60 , 51 , 53 54 43, 45 47, 56, 39 27, 391 57 58, 59 ( ) , 1 5 , 43 47 . Как хорошо известно, в дополнение к резистивному элементу (элемент 47) потенциометр также включает в себя ползун или скользящий контакт, который может перемещаться относительно резистивного элемента. Когда контакт перемещается вдоль резистивного элемента, напряжение или разность электрических потенциалов В основном между контактом и концом резистивного элемента меняется, как видно из фиг.6. Настоящее изобретение использует изменение разности потенциалов для указания регулировки или открытия диафрагмы. , ( 47) , - , 6 . В этом примере ползунок или скользящий контакт потенциометра имеет форму контактного элемента 63, прикрепленного к клемме 62, закрепленной в креплении объектива рядом с клеммой и слева от нее, как показано на рис. 2. , 63 62 , 2. Контактный элемент 63 фрикционно входит в контакт с резистивным элементом 47, что схематически показано на фиг. 6, где контактный элемент 63 обозначен буквой и соединен проводом 64 с одной стороной счетчика 35, а с другой стороны счетчика. который соединен проводом 65 с землей . Таким образом, счетчик 35 подключен между точками и . Будет очевидно, что если переместить влево по 47, то разность потенциалов между и увеличится, и это Увеличение будет отображаться на счетчике 35. Однако, если точка перемещается вправо или в сторону , разность потенциалов уменьшится, и это уменьшение также будет отображаться на счетчике 35. Таким образом, счетчик 35 точно измеряет разность потенциалов между точками . и для любой точки на элементе сопротивления 47. 63 47, 6, 63 64 35, 65 , 35 47, , 35 , , , 35 , 35 47. Как упоминалось выше, изолирующий элемент 37 прикреплен к рабочему кольцу 27 диафрагмы с помощью винтов 39, так что оба элемента будут вращаться как единое целое. Другими словами, элемент 37 будет перемещаться одновременно с рабочим кольцом 27 в соответствии с диафрагмой. регулировка Кроме того, элемент 36 потенциометра удерживается на элементе 37 и, следовательно, также вращается в соответствии с регулировкой диафрагмы. Такое вращение элемента потенциометра приведет к перемещению его резисторного элемента 47 относительно неподвижного контакта 63, фиг. 2, или точки , Инжир. , 37 27 39 , 37 27 , 36 37 47 63, 2, , . 6, и такое движение будет указано на индикаторе 35. Поскольку перемещение элемента потенциометра 36 соответствует регулировке диафрагмы, изменения показаний 70 на индикаторе 35 также будут соответствовать регулировке диафрагмы. с точки зрения числа , площади отверстия диафрагмы или любой другой функции; это может быть желательно 75. В результате любая регулировка диафрагмы автоматически вызовет изменение показаний счетчика 35, так что последний будет обеспечивают прямое, точное и точное средство индикации открытия диафрагмы 80. Таким образом, регулируемый элемент потенциометра 36 и ползун или скользящий контакт 63 вместе с измерителем 35 обеспечивают простое автоматическое средство для четкой и точной индикации регулировки диафрагмы. механизм практически не требует внимания со стороны оператора. 6, 35 36 , 70 35 , , ; 75 ' 35 , 80 , 36 63 35 , , 85 . Для ясности вводные провода 51 и 60 на рисунке 1 опущены. , - 51 60 1. Считается, однако, что с помощью схемы 90, показанной на рис. 6, любой электрик легко определит необходимые соединения с креплением объектива, изображенным на рис. 1. Сопротивляющийся элемент 47 может принимать различные формы. Однако в варианте осуществления 95 показано мясо, элемент 47 сначала наматывается на плоский формирователь 66, а затем сгибается в дугу, образующую угол около 90°, как показано на фиг. 3, причем этой дуги достаточно для нормального полного хода ирисовой диафрагмы 100 при работе. кольцо 27 Дуга проводника 43 такова, что на всем протяжении перемещения кольца-27 указанный проводник будет оставаться в зацеплении с контактом 63. , , 90 6, 1 47 , 95 , 47 66 90 , 3, 100 27 43 -27 63.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:48:29
: GB764772A-">
: :
764773-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764773A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 764,773 ^ Дата подачи заявки № 3143/55. 764,773 ^ 3143/55. Полная спецификация и подача полной спецификации: 2 февраля 1955 г. : : 2, 1955. Опубликовано: 2 января 1957 г. : 2, 1957. Индекс при приемке: -Класс 78(3), С(1:4:7:8:15). : - 78 ( 3), ( 1: 4: 7: 8: 15). Международная классификация:- 66 . :- 66 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство для подъема, опускания и транспортировки осей или корпусов осей транспортных средств Я, РЕДЖИНАЛЬД СИДНИ КАРР, британский подданный, 4 года, Клифтон Драйв, Уэстклифф-он-Си, Эссекс, настоящим заявляю об изобретении, в отношении которого я молюсь о выдаче патента. может быть предоставлено мне, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, будет конкретно описан в следующем заявлении: , , , , 4, , --, , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам для подъема, опускания и транспортировки осей или осей транспортных средств. Целью изобретения является создание усовершенствованного устройства для этих целей, в частности, для осей и осей тяжелых транспортных средств, таких как омнибусы и тяжелые грузовики. , , . Изобретение обеспечивает устройство для подъема, опускания и транспортировки оси или картера оси транспортного средства, причем это устройство содержит два домкрата, каждый из которых установлен на колесном или роликовом средстве, при этом домкраты имеют подъемные головки, приспособленные для подъема и взаимодействующие с двумя концами соответственно ось или корпус оси, причем каждое из упомянутых подъемных взаимозацеплений содержит втулку и муфтовое соединение между подъемной головкой и соответствующим концом оси или картера оси. Подъемная головка каждого домкрата может содержать горизонтально выступающий патрубок, соединенный с внутреннюю часть соответствующего конца картера оси, чтобы таким образом обеспечить соединение втулки и муфты, как указано выше. Подъемная головка каждого домкрата может альтернативно содержать пластину, снабженную отверстиями, которые соответственно входят в зацепление с болтами крепления колеса на оси, тем самым обеспечить соединение патрубка и гнезда, как указано выше. , , , - , - - - - - , , . Две конструкции устройства для подъема, опускания и транспортировки осей и осей транспортных средств, воплощающие изобретение, теперь будут описаны в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид в перспективе ступицы колеса и домкрат, снабженный подъемной головкой для взаимодействия со ступицей. На рис. 2 показан вид в перспективе части подъемной головки, показанной на рис. 1. На рис. 3 схематически показан корпус заднего моста 1 транспортного средства и пара мобильных домкратов, снабженных подъемными головками для взаимодействия с корпусом оси, а на рисунке 4 представлен вид в перспективе части подъемной головки, показанной на рисунке 3. , , , : 1 - , 2 1, 3 1 - , 4 3. В примерах каждый домкрат 13 содержит базовый узел 14, образованный тремя горизонтальными, направленными наружу элементами рычага 15, каждый из которых снабжен поворотным колесом 20 на своем внешнем конце, что позволяет домкратам перемещаться в любом направлении. Колеса 20 удерживаются на валах. 16, проходящий между конечностями раздвоенных элементов 17, прикрепленных к рычагам 15 соответственно. 13 14 , - 15 20 20 16 17 15, . Вертикальная колонна 18 поддерживается по центру на базовой сборке 14. Колонна 18 содержит два направленных наружу вертикально идущих элемента 19 -образного сечения, прикрепленных к верхней стенке 22 кожуха 23, причем перемычки элементов 19 примыкают друг к другу. Стенка 24 кожуха 23 наклонена к вертикали (в данном примере под углом 70°) и имеет короткий вал 25, проходящий через нее. Вал дополнительно поддерживается в промежуточном положении по своей длине поддерживаемым элементом 26, прикрепленным к одному рычаг 25 узла 14 основания. Внешний конец вала 25 снабжен рабочей ручкой 27, позволяющей вращать вал. 18 14 18 - - - 19 22 23, 19 24 23 ( ' 700) 25 26 25 14 25 27 . Конец вала 25 внутри корпуса 23 снабжен конической шестерней 28, находящейся в зацеплении со второй конической шестерней 29, установленной на резьбовом валу 31, который обеспечивает ходовой винт домкрата и установлен внутри колонны 18. Резьбовой вал 31 поддерживается упорным подшипником на своем нижнем конце и расположен в своем осевом положении с помощью пластины 32, прикрепленной к верхней части колонны 18, при этом верхний конец вала 31 уменьшен в диаметре и помещен в круглое отверстие в пластине 32. . 25 23 28 29 31 18 31 32 18, 31 32. В этом примере упорный подшипник коммерчески известен как « 113 » («» является зарегистрированной торговой маркой), а резьба на валу 31 представляет собой однозаходную контрфорсирующую резьбу с шагом 1875. дюймы. " 113 ," ("" ), 31 1875 . Гайка в сборе, как правило, -образного сечения установлена на валу 31 и находится с ним в резьбовом зацеплении. Узел содержит прямоугольную центральную часть, образующую стенку узла, которая снабжена центральным резьбовым отверстием, через которое проходит вал 31, и имеет такой размер, чтобы обеспечить скользящую посадку по стенкам швеллеров 19 и выступать на небольшое расстояние за фланцы швеллеров 19, так что две направляющие пластины установлены по центру по бокам центральной части и образуют фланцы швеллера 19. Сборка представляет собой скользящую посадку на внешней стороне швеллеров. Два вставных вала 33 с головками входят в узел гаек, причем головки расположены на расстоянии от двух направляющих пластин соответственно. - 31 31 , 19 19 33 , . Одна из форм адаптера 34 показана на рисунках 1 и 2 и содержит дугообразную пластину 35, снабженную рядом отверстий 36. Ступица колеса обычной конструкции обычно обозначается позицией 37 и снабжена семью болтами 3, удерживающими колесо. Отверстия 34 расположен так, чтобы вмещать болты 38 крепления колеса. -образный элемент 41 прикреплен к пластине 35, промежуточной по ее длине. Каждое плечо 42 элемента 41 снабжено открытой прорезью 43, а адаптер 34 прикреплен к гайку в сборе, сдвинув переходник 34 вдоль стойки 18 так, чтобы короткие валы 33 вошли в пазы 37. 34 1 2 35 36 37 - 3 34 - 38 - 41 35 42 41 43 34 34 18 33 37. Альтернативная форма адаптера 44 показана на рисунках 3 и 4 и содержит цилиндрическую часть 45 и раздвоенную часть 46. 44 3 4 45
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764771A
[]
А ц_-; _ -; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7649771 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 18 января 1955 г. 7649771 18 1955 № 1502/55. 1502/55. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 25 января 1954 г. 25, 1954. Полная спецификация опубликована 2 января 1957 г. 2, 1957. Индекс при приемке: -классы 66, Д( 4 Б: 13); и 125 (3), Т 4 Ф. :- 66, ( 4 : 13); 125 ( 3), 4 . Международная классификация: -365 67 . : -365 67 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ СПЕЦИФИКАЦИИ' 07 76:4, 771 стр. 2, 7, после «бусинки» вставить '19 11. ' 07 76:4, 771 2, 7, ""' '19 11. , 3 февраля 1957 г. Целью является создание укупорочного средства улучшенной формы, применимого к любой вакуумной колбе или тому подобному, снабженной сливной кромкой. , , 1957 . В одном предшествующем предложении плечевая часть внешнего корпуса вакуумной колбы снабжена проходящим внутрь кольцевым фланцем, который перекрывает открытый конец горлышка колбы вокруг отверстия в нем и герметизируется с ним упругой прокладкой, направленной вверх и расширяющийся наружу кольцевой элемент, переносимый плечевой частью, образует разливочную кромку и имеет выступающий наружу периферийный обод или буртик на верхнем крае. , . Кроме того, в одновременно находящейся на рассмотрении заявке № 31848/52 (серийный № 738772) кольцевой элемент из упругого пластика, имеющий внешний фланец, вступающий в зацепление с плечевой частью корпуса колбы, имеет по меньшей мере один упругий внутренний фланец, приспособленный для зацепления и образуют уплотнение с горлышком колбы, когда кольцевой элемент прижимается к горлышку упомянутой плечевой частью корпуса, при этом верхняя часть кольцевого элемента расширяется внутри для обеспечения поверхности для разлива, а на верхнем крае имеет выступающий наружу обод или борт. , - 31848/52 ( 738,772) ' , . Также было предложено обеспечить затвор типа полой пробки для сосуда, сохраняющего тепло и холод, не снабженного сливной кромкой, при этом указанный затвор выполнен из материала, такого как полиэтилен, способный локально деформироваться, и содержит полую пробку. часть, имеющая на своем верхнем конце выступающую наружу часть юбки с фланцем, приспособленную для охватывания выступающих частей , 43 015/2 (5)/3665 150 2/57 , имеющую выступающий наружу ободок или буртик 60, затвор, изготовленный из упругого пластиковый и содержащий полую часть пробки, снабженную колпачком, закрывающим верхний конец и приспособленную для вставки в горлышко колбы или тому подобное, и часть периферийного края 65, приспособленную для защелкивания на периферийном краю или буртике разливочной кромки для удерживая затвор на месте. - , , , , 43 015/2 ( 5)/3665 150 2/57 60 , , 65 . Пространство внутри полого затвора согласно изобретению может использоваться в качестве мертвого воздушного пространства для достижения большей теплоизоляции затвора или может быть заполнено подходящим изоляционным материалом для повышения теплоизоляционных характеристик затвора, и в этом случае затвор или крышка помещения не обязательно должны быть легкосъемными; или контейнер или емкость могут использоваться для перевозки сахара, сливок, соли, перца и т.п. для использования с содержимым колбы или приправы, ароматизатора или подслащивающего вещества для других пищевых продуктов 80, которые, как ожидается, будут съедается вместе с содержимым колбы. В этом последнем случае затвор или крышка сосуда должны быть легко съемными, чтобы обеспечить доступ. Для этой цели колпачок может быть зацеплен 85 с кольцевой канавкой в верхней части затвора защелкивающимся действием. или резьбой, или другими подходящими средствами. 70 , , 75 ; , , , , , , 80 , 85 -, . Крышка может быть изготовлена из любого подходящего упругого и локально деформируемого пластика, такого как полиэтилен 90, поливиниловый сополимер или другой подходящий синтетический пластик. , 90 , . Чтобы обеспечить эффективное уплотнение внутри горлышка колбы, необходимо использовать полую пробку porA_, _ 11 __ -, -, СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЕНТА ? 64 т? 7 11 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 18 января 1955 г. , porA_, _ 11 __ -, -, ? 64 ? 7 11 18 1955 № 1502/55. 1502/55. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 25 января 1954 г. 25, 1954. Полная спецификация опубликована 2 января 1957 г. 2, 1957. Индекс при приемке: -классы 66, Д( 4 Б: 13); и 125 (3), Т 4 Ф. :- 66, ( 4 : 13); 125 ( 3), 4 . Международная классификация - 65 67 . - 65 67 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования крышек для вакуумных колб и т.п. или относящиеся к ним. Мы, (1925) , британская компания , , , 10, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы был выдан патент. предоставленное нам, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - , ( 1925) , , , , 10, , , , , : - Настоящее изобретение относится к вакуумным колбам и т.п. и, в частности, касается улучшенной формы укупорочного средства для вакуумных колб или подобных сосудов с вакуумной рубашкой. , - . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить улучшенную форму укупорочного средства, применимую к любой вакуумной колбе и т.п., снабженной сливной кромкой. . В одном предшествующем предложении плечевая часть внешнего корпуса вакуумной колбы снабжена проходящим внутрь кольцевым фланцем, который перекрывает открытый конец горлышка колбы вокруг отверстия в нем и герметизируется с ним упругой прокладкой, направленной вверх и расширяющийся наружу кольцевой элемент, переносимый плечевой частью, образует разливочную кромку и имеет выступающий наружу периферийный обод или буртик на верхнем крае. , . Кроме того, в одновременно находящейся на рассмотрении заявке № 31848/52 (серийный № 738,772) кольцевой элемент из упругого пластика, имеющий внешний фланец, вступающий в зацепление с плечевой частью корпуса колбы, имеет по меньшей мере один упругий внутренний фланец, приспособленный для зацепления и формирования уплотнение горлышка колбы, когда кольцевой элемент прижимается к зацеплению с горлышком упомянутой плечевой частью корпуса, при этом верхняя часть кольцевого элемента расширяется внутри для обеспечения поверхности для разлива, а у верхнего края имеет наружный выступ. расширяющийся ободок или борт. , - 31848/52 ( 738,772) , . Также было предложено обеспечить затвор типа полой пробки для сосуда, сохраняющего тепло и холод, не снабженного сливной кромкой, при этом указанный затвор выполнен из материала, такого как полиэтилен, способный локально деформироваться, и содержит полую пробку. часть, имеющая на своем верхнем конце выступающую наружу фланцевую юбку, приспособленную для охватывания выступающих частей горловины емкости, и затвор для открытого верхнего конца полой пробки, причем указанный затвор имеет форму диска, выполненного 50 с периферийную канавку и кромку, обеспечивающие герметичное соединение с кромкой полой пробки. - , , , , , 50 - . В соответствии с настоящим изобретением в вакуумной колбе или т.п. предусмотрена сливная кромка 55, простирающаяся вверх и наружу от горлышка колбы или т.п., при этом указанная сливная кромка герметично прилегает к горлышку и имеет в верхней и внешняя периферия: выступающий наружу ободок или буртик, крышка, изготовленная из упругого пластика и содержащая полую часть пробки, снабженную колпачком, закрывающим верхний конец и приспособленную для вставки в горлышко колбы или тому подобное, и периферийную часть обода. 65, приспособленный для защелкивания на периферийном крае или буртике сливной кромки для удержания укупорочного средства на месте. , , 55 , 60 , , 65 . Пространство внутри полого затвора согласно изобретению может использоваться в качестве мертвого воздушного пространства для достижения большей теплоизоляции затвора или может быть заполнено подходящим изоляционным материалом для повышения теплоизоляционных характеристик затвора, и в этом случае затвор или крышка помещения не обязательно должны быть легкосъемными; или контейнер или емкость могут использоваться для перевозки сахара, сливок, соли, перца и т.п. для использования с содержимым колбы или приправы, ароматизатора или подслащивающего вещества для других пищевых продуктов 80, которые, как ожидается, будут съедается вместе с содержимым колбы. В этом последнем случае затвор или крышка сосуда должны быть легко съемными, чтобы обеспечить доступ. Для этой цели колпачок может быть зацеплен 85 с кольцевой канавкой в верхней части затвора защелкивающимся действием. или резьбой, или другими подходящими средствами. 70 , , 75 ; , , , , , , 80 , 85 -, . Крышка может быть изготовлена из любого подходящего упругого и локально деформируемого пластика, такого как полиэтилен 90, поливиниловый сополимер или другой подходящий синтетический пластик. , 90 , . Чтобы обеспечить эффективное уплотнение внутри горлышка колбы, полая пробка por764,771 предпочтительно имеет толщину стенок от 0,015 до 0,075 дюймов и может иметь сужающуюся форму со сторонами, сходящимися под углом от 3 до 3°. ' и 10' к нижней закругленной концевой части. , por764,771 0.015 " 0 075 " 3 ' 10 ' . Изобретение включает в себя комбинацию в вакуумной колбе или т.п. разливной кромки, образованной расширяющимся вверх и наружу кольцевым элементом, предусмотренным на съемной плечевой части внешнего корпуса колбы или т.п. и герметично прикрепленным к горлышку колбы. колбу посредством прокладки, вставленной между указанным кольцевым элементом и указанным горлышком, при этом указанный кольцевой элемент имеет проходящий наружу периферийный обод или С-образный буртик на его верхнем крае, и укупорочное средство, определенное выше, имеющее часть периферийного обода, приспособленную для защелкивания на периферийном ободе. или бусинка льющейся губы. , , , , . Изобретение также включает в себя комбинацию в вакуумной колбе или т.п. кольцевого элемента из упругого пластика, имеющего внешний фланец, вступающий в зацепление с плечевой частью корпуса колбы, по меньшей мере, один упругий внутренний фланец, приспособленный для зацепления и образования уплотнение с горлышком колбы, когда кольцевой элемент прижимается к зацеплению с горлышком упомянутой плечевой частью корпуса, при этом верхняя часть кольцевого элемента расширяется внутри для обеспечения поверхности для разлива, а у верхнего края имеет выступающий наружу периферийный обод или буртик, и затвор, определенный выше, имеющий часть периферийного обода, приспособленную для защелкивания на указанном периферийном ободке или буртике. , , , , , . Далее изобретение описано в качестве примера со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вертикальное сечение верхней части вакуумной колбы, представляющей одну форму сливной кромки и затвора в соответствии с изобретением; Фиг.2 представляет собой аналогичный вид, иллюстрирующий применение изобретения к вакуумной колбе, имеющей сливную кромку, изготовленную из пластика, в соответствии с находящейся на рассмотрении заявкой № 31848/52 (серийный № 738,772). , , , : 1 ; 2 - 31848/ 52 ( 738,772). фиг.3 - вертикальный разрез в увеличенном масштабе затвора, показанного на фиг.1; и Фиг.4- представляют собой виды, аналогичные Фиг.3, иллюстрирующие модификации. 3 1; 4 3 . При реализации изобретения в соответствии с одним вариантом осуществления и со ссылкой на фиг. 1 прилагаемого схематического рисунка изобретение показано применительно к вакуумной колбе 1, установленной внутри и защищенной внешним кожухом 2 и имеющей обычный открытый конец. горлышко 3, внутренняя стенка которого имеет цилиндрическую форму для установки пробки. Колба относится к типу, у которого плечевая часть 4, привинченная к верхнему концу корпуса корпуса 2, имеет проходящий внутрь кольцевой фланец 5, перекрывающий внешний конец горловины 3 вокруг ее открытого отверстия и снабжен расширяющимся вверх и наружу кольцевым элементом 7, образующим разливочную кромку и имеющим выступающий наружу периферийный ободок или буртик на ее верхнем крае, при этом между фланцем 5 расположена уплотнительная прокладка 6. и горловина 3. Плечевая часть 4 имеет резьбу 9 для приема обычной крышки 70 , которая также может выполнять функцию чашки для приема жидкого содержимого из колбы. , 1 , 1 2 - 3, 4 2 5 3 7 , 6 5 3 4 - 9 70 . В модификации, показанной на фиг. 2, изобретение показано применительно к вакуумной колбе, которая в соответствии с одновременно рассматриваемой заявкой № 31848/52 снабжена сливной кромкой, образованной кольцевым элементом 106 из синтетического пластика. имеющий упругий внутренний фланец 106a, который взаимодействует с концом горловины 3 для образования уплотнения, а также может иметь 80 дополнительный упругий внутренний фланец 106b для взаимодействия с внешней стороной горловины 3. 2, , - 75 31848/52, 106 106 3 80 106 3. Нижняя часть кольцевого элемента 106 образована внешним фланцем 106c, который может входить в зацепление с проходящим внутрь фланцем 85 на верхнем конце плечевой части 4, благодаря чему кольцевой элемент может прочно втягиваться вниз для зацепления с шейкой. 106 106 85 4 . Верхняя часть кольцевого элемента 106 расширяется наружу, образуя разливочную поверхность 107, 90, и на ее верхнем крае имеет выступающий наружу периферийный ободок или буртик 108. 106 107 90 108. Согласно настоящему изобретению крышка для вакуумной колбы, особенно применимая к любой из конструкций, показанных на фиг.951 и 2, изготовлена из подходящего упругого, локально деформируемого материала, такого как полиэтилен, смеси натурального или синтетического каучука, поливиниловые сополимеры. , или другой подходящий синтетический пластик. Он содержит полую пробковую часть 10 в форме усеченного конуса 10, которая приспособлена для размещения внутри и эффективного закупоривания открытой концевой части горлышка 3 колбы. Толщина боковой стенки пробковой части должна поддерживаться в определенных пределах, чтобы 105 получить максимальный эффект герметизации, удобство эксплуатации и теплоизоляционную эффективность. Хотя оптимальная толщина боковой стенки может незначительно варьироваться в зависимости от конкретного используемого материала, ее следует поддерживать 110 в пределах 015 ". и 0,075 дюйма. Для большинства таких материалов удовлетворительной будет толщина около 0,05 дюйма. , , 95 1 2, , , , , , - 100 10, 3 105 , , - , , 110 015 " 0 075 ' , 0 05 " . Чем дальше внутрь от открытого конца наливной горловины может быть выполнено надежное уплотнение между участком пробки 115 и внутренней стенкой горловины, тем лучше изолирующие качества пробки. Это определяется схождением внутрь боковой стенки. части стопора, которая должна быть как можно меньше 120. В идеале было бы предпочтительным схождение внутрь от 0,5 до 2, но из-за различий в толщине стекла, а также износа формы столь небольшой угол был бы непрактичным. 115 , , 120 , 0 5 2 , , . Однако схождение внутрь боковой стенки 125 стопорной части должно поддерживаться под углом, существенно не превышающим 100°. , 125 100. Кольцевой фланец 11 проходит наружу от верхней или внешней части стопора 130 764,771. Наружный край кольцевого фланца заканчивается зависимым периферийным ободом 12. 11 130 764,771 12. Этот обод, расположенный на расстоянии от стопорной части 10, образует кольцевую канавку, в которую входит периферия кольцевого элемента 7 (или 106, рис. 2), когда крышка находится на колбе. расширяющийся кольцевой буртик 13. , 10, 7, ( 106, 2) 12 13. Когда крышка прижимается к открытому концу вакуумной колбы, полая пробка заканчивается и эффективно запирает открытое горлышко колбы. В то же время периферийный край 12 деформируется наружу настолько, что его кольцевой буртик 13 может защелкнуться. над периферийным краем или буртиком 8 или 108 на внешнем крае разливочной кромки. Это удерживает стопорную часть 10 на месте и предотвращает ее выскакивание из горлышка колбы 11, когда колба наполнена горячими жидкостями, т.к. часто случается, когда для закрытия горлышка колбы используются простые пробки или пробки. Таким образом, можно видеть, что часть пробки не только обеспечивает эффективное и изолированное уплотнение с открытым горлышком внутренней колбы, но и фланец 11. и периферийный обод 12 образуют эффективное и гигиеничное уплотнение или крышку для разливной кромки. , 12 13 8, 108, 10 11 , , , 11 12 . Чтобы облегчить установку укупорочного средства на конец контейнера и, в частности, облегчить защелкивание кольцевого буртика 13 на кромке или буртике 8 разливной кромки 7, нижняя часть периферийного бортика 12 может быть скошена. внутри как в 14. , 13 8 7, 12 14. Когда необходимо снять крышку с колбы, свободный край периферийного обода 12 прижимают вверх в любом месте до тех пор, пока кольцевой буртик 13 не пройдет через периферийный ободок или буртик разливочной кромки. 12 13 . Для усиления нижний край периферийного обода 12 может заканчиваться выступающим наружу фланцем 15, радиальный размер которого может составлять примерно от одной шестнадцатой до одной восьмой дюйма. Изгиб периферийного обода 12 во время снятия затвора. , требует, чтобы она была изготовлена разумной толщины, но для обеспечения желаемой степени гибкости толщина должна быть минимальной. Толщина составляет от 0,01 дюйма до 0,05 дюйма, в зависимости от конкретного материала, из которого изготовлена крышка. изготовлен таким образом, чтобы выдерживать изгиб, и в то же время достаточно тонким, чтобы обеспечить необходимую гибкость. , 12 15, - 12, , , 0 01 " 0 05 ", , . Верхний или внешний край стенки полой стопорной части 10 проходит радиально наружу, как позиция 16, а затем вверх в основном в осевом направлении, как позиция 17, для соединения с внутренней периферией кольцевого фланца 11. 10 16 , 17, 11. Проходящая наружу стенка 17 образована с кольцевой канавкой, выточенной на внутренней стороне для приема кольцевого ребра 19 на нижней стороне колпачкового элемента 18. Внешняя стенка ребра 19 расходится наружу примерно под тем же углом, что и угол выточки кольцевую канавку в стенке 17 так, чтобы при защелкивании колпачкового элемента 18 он плотно закрывался. Внешний край 20 колпачкового элемента 18 перекрывает часть внутреннего края кольцевого фланца 11. Кольцевая канавка в стенке 17. может быть подрезан под углом 70°, составляющим от 150 до 45°. Если колпачковый элемент 18 должен образовывать более или менее постоянное воздухо- и водонепроницаемое уплотнение с основным затвором так, чтобы пространство внутри полой стопорной части использовалось в первую очередь для изоляции, больший угол 75° предпочтителен для повышения общей прочности уплотнения. Однако если колпачок должен быть легко снимаемым, можно использовать меньший угол, но предпочтительно не менее примерно 150°80. В модификации, показанной на фиг. 4, пространство внутри полой стопорной части предназначено для использования в качестве приемника для приправ, ароматизаторов, подслащивающих веществ и т.д., а колпачок 18' приспособлен для легкого снятия 85; в противном случае затвор, как правило, такой же, как показанный на фиг. 3, и аналогичные части обозначены теми же ссылочными позициями, загрунтованными. Стенка 17', которая окружает отверстие в резервуаре, образованное участком с низкой заглушкой, имеет, как правило, цилиндрическую форму и имеет внутреннюю резьбу 21. Внешняя периферия ребра 19, которое проходит внутрь от колпачкового элемента 18', также имеет в основном цилиндрическую форму и 95 снабжена внешней резьбой, дополняющей резьбу 21 стенки 17'. Стеночная часть 171 проходит над кольцевым фланцем 11', образуя кольцевое ребро 22 на внутренней периферии фланца 11'; и часть 20' внешнего края 100 проходит вниз, образуя периферийный ободок 23. Периферийный ободок 23 и ребро 19' образуют кольцевую канавку для приема кольцевого ребра 22, когда колпачковый элемент 18' ввинчивается в отверстие 105, окруженное стенка 17' и ребро 22. Колпачковый элемент 18 имеет диаметральный, проходящий наружу выступ 24, который образует ручку или рабочий элемент, который облегчает ввинчивание и отвинчивание колпачкового элемента 18' в 110 и из отверстия в резервуар, образованный полостью. стопорная часть. 17 19 18 19 17 18 20 18 11 17 70 150 45 18 - , 75 , , , , 150 80 4, , , , , , 18 ' 85 ; 3, 17 ' 21 19 18 ' 95 21 17 ' 171 11 ' 22 11 '; 100 20 ' 23 23 19 ' 22 18 ' 105 17 ' 22 18 , 24 18 ' 110 . Поскольку колпачок 18' легко снимается, пространство внутри полого стопорного участка 10' обеспечивает приемник для приправ, 115 вкусоароматических, подслащивающих и т.п. веществ. 18 ' , 10 ' , 115 , , , . В модификации, показанной на фиг. 5, полая стопорная часть 30, которая входит внутрь и запирает открытую концевую часть горлышка вакуумной колбы, содержит часть 31 в форме усеченного конуса 120, имеющую закрытый конец, и цилиндрическую часть 32. Стенка часть усеченного конуса должна расходиться к свободному концу стопорной части под углом от 15 до 400°. На верхнем или внешнем конце цилиндрической части 32 цилиндра 125 стенка проходит наружу по существу под прямым углом к цилиндрической части стенки. 32, как на 33, а затем снова в продольном направлении, как на 34. Кольцевой фланец 35, аналогичный кольцевому фланцу 11 на фиг. 3, проходит 130 764,771 наружу от верхнего или внешнего края стенки 34 и заканчивается проходящим вниз периферийным ободом. 36, имеющий внутренний буртик 37 примерно на середине своей длины. Сторона буртика, удаленная от фланца 35, образует поверхность 38 в форме усеченного конуса. 5, 30 - 120 31 , 32 - 15 400 125 32 32, 33, 34 35, 11 3, 130 764,771 34 36 37 35 - 38. Таким образом, кольцевой фланец 35, периферийный обод 36, борт 37 и коническая поверхность 38 по существу такие же, как соответствующие части на фиг. 3, и выполняют те же функции. , 35, 36, 37 38 3, . Внутренняя поверхность проходящей в продольном направлении стенки снабжена кольцевой полукруглой канавкой 39 для приема части колпачка соответствующей формы для емкости, образованной полой стопорной частью. Колпачок 40 имеет проходящее вниз и наружу периферийное ребро. 41 имеет частично круглый контур и имеет тот же радиус, что и канавка 39. Таким образом, когда колпачок 40 вдавливается в отверстие, окруженное стенкой 34, периферийное ребро 41 защелкивается в канавке 39 и эффективно герметизирует пространство. внутри полой стопорной части. Колпачковый элемент 40 снабжен выполненным за одно целое периферийным фланцем 42, который перекрывает внутреннюю периферийную часть кольцевого фланца 35. В этом варианте реализации колпачковый элемент 40 предназначен для постоянной герметизации с основным затвором за счет зацепления. периферийного ребра 41 в канавке 39. , - 39 40 41 , 39 , 40 34, 41 39 40 42 35 , 40 41 39. Когда к вакуумной колбе применяется крышка, показанная на фиг. 5, с полой частью 30 пробки, вставленной в горлышко колбы, часть 32 с цилиндрической стенкой обеспечивает уплотнение на краю вакуумной колбы, а не дальше внутрь. Угол участка усеченного конуса облегчает его вход в горлышко вакуумной колбы, а также обеспечивает герметичность ее края. 5 30 , 32 , - . На фиг.6 показана крышка, которая во всех отношениях аналогична крышке, показанной на фиг.3, за исключением того, что полая стопорная часть снабжена рядом кольцевых уплотнительных ребер 50, расположенных в продольном направлении вдоль ее внешней поверхности. Другие части крышки обозначены такими же обозначениями. ссылочные символы, используемые на фиг. 3, с показателем степени а. Когда стопорная часть 10а вдавливается в горлышко вакуумной колбы, давление между внутренней поверхностью горлышка колбы и внешней поверхностью стопорной части вызывает сжимающее сила, прикладываемая к уплотняющим ребрам 50, что вместе с естественной упругостью материала, из которого изготовлена крышка, обеспечивает очень эффективное уплотнение между пробковой частью и горлышком вакуумной колбы. Уплотнительные ребра 50 позволяют уменьшить угол между боковыми стенками полой пробковой части 10а и обеспечить уплотнение между этой частью и внутренней стенкой горлышка вакуумной колбы дальше внутрь от открытого конца горлышка. При наличии локальных неровностей внутренней поверхности стенки горла вакуумной колбы уплотнительные ребра будут деформироваться в большей степени, чем гладкая коническая поверхность, и обеспечивать более эффективное уплотнение. 6 3 50 3 10 , 50, , , 50 10 , , . На фиг.7 показана форма затвора, которая во всех отношениях идентична затвору 70, показанному на фиг.3, за исключением того, что боковая стенка полой стопорной части выпукла наружу, образуя по существу сферическую стопорную часть 60. Другие части, показанные на этой фигуре. обозначаются теми же ссылочными 75 символами, что и на рис. 3, с показателем степени . Когда часть пробки вдавливается в открытое горлышко вакуумной колбы, стенка части пробки должна деформироваться до формы, как правило, усеченного конуса. Это приведет к тому, что стенка пробковой части будет оказывать большее внешнее усилие на внутреннюю стенку горлышка колбы. Следовательно, будет получен больший эффект герметизации. 7 70 3 60 75 3 , - 80 , . Искажение внутренней или торцевой стенки части пробки 55 из-за давления внутри колбы можно устранить или существенно уменьшить закруглением внутренней или торцевой стенки пробки наружу, как показано на фиг. 2, или же конец можно закруглить внутрь, чтобы образуют выпуклость 90, проходящую в пространство внутри стопорной части. 55 , 2, 90 . Если пространство внутри полой пробковой части должно использоваться в качестве резервуара для подслащивающих, ароматизирующих, приправ и т. д. веществ, 95 оно может быть сделано больше, чем там, где пространство должно использоваться только в изолирующих целях. , , , , , 95 . Этого можно достичь способом, показанным на фиг. 8. Как показано на этом рисунке, затвор содержит полую часть 10c, 100 в форме усеченного конуса, в целом аналогичную полой стопорной части затвора, показанного на фиг. 3. Кольцевой фланец проходит наружу от верхняя часть стенки образует полую стопорную часть и заканчивается зависимым ободом 12с, имеющим на внутренней поверхности кольцевое ребро 105 13с, с поверхностью усеченного конуса на его стороне, удаленной от фланца , и снаружи выступающий буртик 15в у свободного края обода 12в, все как на рис.3, и с той же целью 110 Однако вместо стенки образующей продольную сторону стопора, оканчивающуюся в месте его соединения с кольцевым фланцем , как на фиг. 3 он выходит за пределы кольцевого фланца 1c на значительное расстояние, как показано на рисунке 70. Это расширение 70 стенки заключает в себе пространство, которое является продолжением пространства внутри полой стопорной части, так что обеспечивается существенно увеличенный резервуар. для перевозки соли, перца, сливок, сахара и т.п. 120. Верхний край стенки 70 образован выступающим наружу буртиком 701. Отверстие на внешнем конце стенки 70 закрывается колпачком 71, имеющим зависимый конец. периферийный обод 72 образован с выступающим внутрь 125 буртиком 73, промежуточным по длине его внутренней поверхности. Сторона буртика 73, удаленная от колпачкового элемента 71, и прилегающая часть свободного края обода 72 образованы с поверхностью в форме усеченного конуса. 74 " 764,771, которая расходится к свободному краю обода 72. 8 , - 10 , 100 3 12 105 13 , - , 15 12 , 3, 110 , , 3, 1 , 70 115 70 , , , , 120 70 701 70 71 72 125 73 73 71 72 - 74 " 764,771 72. Колпачковый элемент 71 надевается на открытый бортик стенки 70 и снимается с него таким же образом, как основное затворное устройство для контейнера надевается на колбу и снимается с него. 71 70 . Для облегчения снятия колпачкового элемента 71 нижний край периферийного обода 72 может иметь выступающий наружу фланец 75, аналогичный фланцу 15c укупорочного средства. 71, 72 75, 15 . Пространство в укупорочном средстве может быть заполнено любым подходящим теплоизоляционным материалом или может быть оставлено незаполненным и использовано как глухое теплоизоляционное пространство. - , -, . Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретными вариантами реализации, описанными выше, и что полая пробка из упругого материала может иметь другую форму для зацепления с выступающим наружу периферийным ободом или буртиком на кольцевом элементе, жестко связанном с горлышком колбы. и не обязательно давать льющуюся губу. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:48:28
: GB764771A-">
: :
764772-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764772A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 764,772 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 1 февраля 1955 г. 764,772 : Feb1, 1955. № 2952155. 2952155. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 1 февраля 1954 года. , 1954. Полная спецификация опубликована: 2 января 1957 г. : 2, 1957. Индекс при приемке: -Класс 97 (1), 22; и 98(1), А 12 АИ. : - 97 ( 1), 22; 98 ( 1), 12 . Международная классификация:- 02 , 03 . :- 02 , 03 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в креплениях объектива для фотоаппаратов или в отношении них Мы, , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, , , , 2 (правопреемники АРТУРА БЕРНЕЛА СИММОНСА и РУДОЛЬФА КИНГСЛЕЙКА), настоящим заявляем изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к креплениям объективов для фотоаппаратов. , , ( , , , , 2, ( ), , , , : . Как хорошо известно, такое крепление объектива обычно снабжено диафрагмой, апертура которой может регулироваться в соответствии с условиями освещенности, чтобы контролировать количество света, проходящего через линзу или систему линз на сенсибилизированный материал или пиктограмму. Верхняя трубка расположена в камере, на которой имеется крепление объектива. В небольших фотокамерах ручного типа на байонете объектива обычно имеется шкала, указывающая размер апертуры диафрагмы. , , - , . Однако для больших камер, особенно тех, которые используются в телевидении, такие масштабы невозможны не только из-за размера используемой камеры, но и из-за того, что оператор находится позади камеры и не может или не может удобно расположен для наблюдения за шкалой на оправе объектива. В таких телекамерах желательно или очень важно сообщить оператору в диспетчерской точное отверстие диафрагмы конкретной используемой камеры. Также может быть желательно предоставить такую информацию. оператору камеры. , , , , , , , . Чтобы удовлетворить вышеуказанные требования, настоящее изобретение имеет своей основной целью создание усовершенствованного средства для индикации размера апертуры диафрагмы и содержит крепление объектива для камеры в сочетании с потенциометром, одним из элементов которого является электрический резистор, переносимый посредством вращающегося рабочего органа диафрагмы на оправе объектива, а другой элемент представляет собой фиксированный контакт, закрепленный на неподвижной части оправы объектива, при этом указанный потенциометр приспособлен для подключения к электрическому показывающему устройству, которое в ответ Регулировка процентиомера с помощью органа управления диафрагмой указывает настройку, на которую отрегулирована диафрагма оправы объектива. , 3 $ 4 6 , . Электрическое показывающее устройство удобно представляет собой измерительный прибор, сконструированный и откалиброванный для обеспечения мгновенных и точных визуальных показаний, соответствующих указанным регулировкам диафрагмы. Схема потенциометра может быть расширена до диспетчерской, например, телевизионной студии, так что оператор в системе управления В комнате можно визуально определить апертуру диафрагмы объектива. , , . Один из способов реализации этой формы изобретения теперь будет подробно описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой продольный разрез крепления объектива, включающий регулировочные средства в соответствии с настоящим изобретением для электрической индикации. устройство. , : 1 . Фиг.2 представляет собой вид в поперечном разрезе, сделанный по существу по линии -, причем на фиг.1 оправа линзы снята. 2 -, 1 . Фиг.3 представляет собой поперечное сечение, сделанное по существу по линии -, Фиг.1 без оправы линзы. 3 -, 1 . Фиг.4 представляет собой поперечное сечение, сделанное по существу по линии -, Фиг.1. 4 -, 1. На фиг. 5 показан вид в разрезе, показывающий в увеличенном масштабе часть электрического регулирующего устройства, показанного на фиг. 1. 5 , , 1. Рис. 6 представляет собой электрическую схему. 6 . На фиг. 1 показано крепление объектива, которое содержит оправу 11 объектива, в которой точно расположены пары разнесенных по оси систем линз 12 и 13. Поскольку эти системы линз и связанные с ними части могут иметь любую хорошо известную конструкцию, их подробное описание здесь нет необходимости. Крепление объектива включает в себя кольцо 111, с помощью которого оно крепится к камере 112 с помощью байонетного фиксирующего средства известным способом. Диафрагма, обычно обозначенная цифрой 14 на фиг. 1, расположена между системами линз 12 и 13 . В настоящем варианте осуществления эта диафрагма относится к ирисовому типу и содержит множество створок 15, одна из которых полностью показана на фиг. 4. Каждая створка поворачивается на одном конце в позиции 16 на неподвижном кольце 17, а другой конец каждой створки несет штифт 18, который скользит в радиальной прорези 19 во вращающемся кольце 20. Последнее соединено или выполнено за одно целое с втулкой 21, установленной на шарикоподшипниках 22, чтобы обеспечить свободу вращения кольца 20 и, следовательно, регулировку диафрагмы плитки. втулка 21, в свою очередь, соединена штифтом 23 с выступающей вперед трубчатой частью 24 кольца, установленного на шарикоподшипниках 26 с возможностью свободного вращения в стволе 11. На внешней поверхности цилиндра 11 с возможностью вращения установлено металлическое диафрагменное рабочее кольцо 27. соединен штифтом 28 с проходящей назад трубчатой частью 29 кольца 25. Таким образом, кольцо 20, втулка 21, кольцо 25, его трубчатые части 24 и 29, а также кольцо 27, приводящее в действие диафрагму, все являются единым целым при регулировке. На диафрагме имеется 15 листьев для изменения размера отверстия диафрагмы. 1 11 12 13 , , 111 112 , 14, 1, 12 13 , 15, 4 16 17, 18 19 20 21 22 20, 21 , , 23 24 26 11 27 11 28 29 25 , 20, 21, 25, 24 29, - 27 15 . Диафрагма может регулироваться оператором просто вручную, вращая кольцо 27, или ее можно регулировать из удаленной точки, например, из диспетчерской телестудии, с помощью любого подходящего приводного средства (не показано), соединенного с кольцом 25. или 27. - 27, , , , , 25 27. В соответствии с настоящим изобретением крепление объектива включает в себя регулировочное средство для электрического индикаторного устройства, которое будет указывать размер отверстия диафрагмы в реальном размере. Такое показывающее устройство желательно, когда крепление объектива используется в телевизионной камере, и необходимо дать оператору в диспетчерской или оператору камеры, или обоим, мгновенное и точное указание размера используемого отверстия диафрагмы. Изображенное средство индикации выполнено в виде электросчетчика 35, такого как вольтметр или амперметр. , подключенный в цепь способом, показанным на фиг.6, который будет описан ниже. Этот счетчик 35 может быть расположен в аппаратной телевизионной студии и, при желании, дополнительный счетчик. , , 35, , 6 35 , , . не показан, но аналогичен счетчику 35, может быть размещен на камере или рядом с ней для использования оператором камеры. Этот второй счетчик может быть установлен либо последовательно, либо параллельно счетчику 35, в зависимости от того, какой амперметр или вольтметр используется. При использовании Измеритель предпочтительно калибруется непосредственно по отверстиям диафрагмы, например, /4, /8, /16. , 35, ' - 35, , /4, /8, /16. и т. д., чтобы указать точную регулировку или открытие диафрагмы. :, - . Чтобы измеритель 35 мог точно показывать отверстия диафрагмы, в креплении объектива предусмотрены средства для регулировки и управления измерителем 35 в соответствии с движением лепестков 15 диафрагмы. 35 , 35 15. С этой целью счетчик 35 функционально соединен с диафрагмой 14 или ее регулировочным средством, как будет описано ниже, так что любое перемещение или регулировка диафрагмы будет автоматически обеспечивать соответствующее изменение в цепи счетчика 70, чтобы расположите последний, чтобы указать точное открытие или регулировку диафрагмы. , 35 , , 14 , 70 . В настоящем варианте осуществления измеритель 35 подключен к цепи потенциометра, который, в свою очередь, функционально связан с элементом управления диафрагмой и 75 регулируется им. 35 , , 75 - . Как показано на фиг. 1, кольцевой изолирующий элемент или втулка 37 крепится к правому концу 38 кольца 27 управления диафрагмой с помощью винтов 39, которые проходят через 80 отверстий 48 в элементе 37 и ввинчиваются в совмещенные отверстия в кольцо 27 Таким образом. 1, 37 38 - 27 39 80 48 37 27 . элемент 37 поддерживается на кольце 27 с возможностью вращения как единое целое с ним и перемещается в ответ на регулировку 85 диафрагмы и в соответствии с ней. Правая сторона элемента 37, как показано на фиг. 1 и 5. 37 27 , 85 37, 1 5. выполнен с кольцевой открытой прорезью 41, в которой расположен элемент потенциометра, обозначенный цифрой 36 на фиг. 1 90. Элемент потенциометра 36, как лучше всего показано на фиг. 3, имеет по существу полукруглую форму и содержит дугообразный или квадрантный элемент. металлический проводящий элемент 43 с пренебрежимо малым сопротивлением, правый конец 44, 95 которого электрически соединен проводом с левым концом 46 четырехугольного элемента 47 с переменным сопротивлением. Поскольку проводник 43 и резистивный элемент 47 электрически соединены, они может рассматриваться в широком смысле как унитарный элемент потенциометра. Элемент потенциометра подключается к источнику электрического тока так, чтобы создавать заданную разность потенциалов на элементе 47, с целью, которая будет описана здесь 105 ниже. 41 36 1 90 36, 3 - - 43 , 44 95 46 , 47 43 47 , 100 47, 105 . Для закрепления этого результата на заднем конце оправы 11 объектива имеется фиксированная клемма А, к правому концу 50 которой (рис. 1) подключен, как схематически показано на рис. 110 6, вывод 51 от источника электрического тока. мощность, не показана. Внутренний конец 52 щупа А (рис. 1) несет контактный элемент 53, форма которого лучше всего показана на фиг. 2. Свободный конец 54 контактного элемента 53 расположен для скользящего 115 взаимодействия с проводником 43 потенциометра. элемент 36. Правый конец 55 резистивного элемента 47 (рис. 3) соединен проводом 56 с соседним винтом 39, который, таким образом, электрически соединяет конец 55 с 120 металлическим диафрагменным рабочим кольцом 27. Два винта 39k, расположенные по окружности. от конца 55 закрепите на изолирующем элементе 37 один конец гибкой пластинчатой пружины 57, свободный конец 58 которой приспособлен к трению 125 о соседний металлический выступ или поверхность 59, рис. 1, оправы 11 объектива. для заземления правого конца 55 резистивного элемента 47. Это заземляющее соединение обозначено буквой (рис. 6). Хотя оправа объектива 11 обычно используется для заземления, очевидно, что любое другое доступное можно использовать заземление. Плечо 59, рис. 1 или точка (В), (рис. 6) соединяется проводом 60 с источником электропитания. Таким образом, цепь идет от вывода 51 к клемме А, затем через контакт 53 и свободный провод. его конец 54 к проводнику 43, затем через провод 45 к резистивному элементу 47, провод 56, через винт 39 к кольцу 27, через винты 391 к пружине 57 и концу 58 и, наконец, к плечу 59 (земля ). спроектирован так, чтобы на элементы потенциометра 43 и 47 прикладывалась заданная разность потенциалов, предпочтительно 1-5 вольт. Эта разность потенциалов будет оставаться постоянной для всех положений регулировки диафрагмы. , 11 , 50 ( 1) , 110 6, 51 , 52 ( 1) 53 , 2 54 53 115 43 36 55 47 ( 3) 56 39 55 120 - 27 39 , 55, 37 57, 58 125 59, 1, 11 55 47 ( 6) 11 130 764,772 764,772 3 , 59, 1 (), ( 6) 60 , 51 , 53 54 43, 45 47, 56, 39 27, 391 57 58, 59 ( ) , 1 5 , 43 47 . Как хорошо известно, в дополнение к резистивному элементу (элемент 47) потенциометр также включает в себя ползун или скользящий контакт, который может перемещаться относительно резистивного элемента. Когда контакт перемещается вдоль резистивного элемента, напряжение или разность электрических потенциалов В основном между контактом и концом резистивного элемента меняется, как видно из фиг.6. Настоящее изобретение использует изменение разности потенциалов для указания регулировки или открытия диафрагмы. , ( 47) , - , 6 . В этом примере ползунок или скользящий контакт потенциометра имеет форму контактного элемента 63, прикрепленного к клемме 62, закрепленной в креплении объектива рядом с клеммой и слева от нее, как показано на рис. 2. , 63 62 , 2. Контактный элемент 63 фрикционно входит в контакт с резистивным элементом 47, что схематически показано на фиг. 6, где контактный элемент 63 обозначен буквой и соединен проводом 64 с одной стороной счетчика 35, а с другой стороны счетчика. который соединен проводом 65 с землей . Таким образом, счетчик 35 подключен между точками и . Будет очевидно, что если переместить влево по 47, то разность потенциалов между и увеличится, и это Увеличение будет отображаться на счетчике 35. Однако, если точка перемещается вправо или в сторону , разность потенциалов уменьшится, и это уменьшение также будет отображаться на счетчике 35. Таким образом, счетчик 35 точно измеряет разность потенциалов между точками . и для любой точки на элементе сопротивления 47. 63 47, 6, 63 64 35, 65 , 35 47, , 35 , , , 35 , 35 47. Как упоминалось выше, изолирующий элемент 37 прикреплен к рабочему кольцу 27 диафрагмы с помощью винтов 39, так что оба элемента будут вращаться как единое целое. Другими словами, элемент 37 будет перемещаться одновременно с рабочим кольцом 27 в соответствии с диафрагмой. регулировка Кроме того, элемент 36 потенциометра удерживается на элементе 37 и, следовательно, также вращается в соответствии с регулировкой диафрагмы. Такое вращение элемента потенциометра приведет к перемещению его резисторного элемента 47 относительно неподвижного контакта 63, фиг. 2, или точки , Инжир. , 37 27 39 , 37 27 , 36 37 47 63, 2, , . 6, и такое движение будет указано на индикаторе 35. Поскольку перемещение элемента потенциометра 36 соответствует регулировке диафрагмы, изменения показаний 70 на индикаторе 35 также будут соответствовать регулировке диафрагмы. с точки зрения числа , площади отверстия диафрагмы или любой другой функции; это может быть желательно 75. В результате любая регулировка диафрагмы автоматически вызовет изменение показаний счетчика 35, так что последний будет обеспечивают прямое, точное и точное средство индикации открытия диафрагмы 80. Таким образом, регулируемый элемент потенциометра 36 и ползун или скользящий контакт 63 вместе с измерителем 35 обеспечивают простое автоматическое средство для четкой и точной индикации регулировки диафрагмы. механизм практически не требует внимания со стороны оператора. 6, 35 36 , 70 35 , , ; 75 ' 35 , 80 , 36 63 35 , , 85 . Для ясности вводные провода 51 и 60 на рисунке 1 опущены. , - 51 60 1. Считается, однако, что с помощью схемы 90, показанной на рис. 6, любой электрик легко определит необходимые соединения с креплением объектива, изображенным на рис. 1. Сопротивляющийся элемент 47 может принимать различные формы. Однако в варианте осуществления 95 показано мясо, элемент 47 сначала наматывается на плоский формирователь 66, а затем сгибается в дугу, образующую угол около 90°, как показано на фиг. 3, причем этой дуги достаточно для нормального полного хода ирисовой диафрагмы 100 при работе. кольцо 27 Дуга проводника 43 такова, что на всем протяжении перемещения кольца-27 указанный проводник будет оставаться в зацеплении с контактом 63. , , 90 6, 1 47 , 95 , 47 66 90 , 3, 100 27 43 -27 63.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:48:29
: GB764772A-">
: :
764773-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764773A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 764,773 ^ Дата подачи заявки № 3143/55. 764,773 ^ 3143/55. Полная спецификация и подача полной спецификации: 2 февраля 1955 г. : : 2, 1955. Опубликовано: 2 января 1957 г. : 2, 1957. Индекс при приемке: -Класс 78(3), С(1:4:7:8:15). : - 78 ( 3), ( 1: 4: 7: 8: 15). Международная классификация:- 66 . :- 66 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство для подъема, опускания и транспортировки осей или корпусов осей транспортных средств Я, РЕДЖИНАЛЬД СИДНИ КАРР, британский подданный, 4 года, Клифтон Драйв, Уэстклифф-он-Си, Эссекс, настоящим заявляю об изобретении, в отношении которого я молюсь о выдаче патента. может быть предоставлено мне, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, будет конкретно описан в следующем заявлении: , , , , 4, , --, , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам для подъема, опускания и транспортировки осей или осей транспортных средств. Целью изобретения является создание усовершенствованного устройства для этих целей, в частности, для осей и осей тяжелых транспортных средств, таких как омнибусы и тяжелые грузовики. , , . Изобретение обеспечивает устройство для подъема, опускания и транспортировки оси или картера оси транспортного средства, причем это устройство содержит два домкрата, каждый из которых установлен на колесном или роликовом средстве, при этом домкраты имеют подъемные головки, приспособленные для подъема и взаимодействующие с двумя концами соответственно ось или корпус оси, причем каждое из упомянутых подъемных взаимозацеплений содержит втулку и муфтовое соединение между подъемной головкой и соответствующим концом оси или картера оси. Подъемная головка каждого домкрата может содержать горизонтально выступающий патрубок, соединенный с внутреннюю часть соответствующего конца картера оси, чтобы таким образом обеспечить соединение втулки и муфты, как указано выше. Подъемная головка каждого домкрата может альтернативно содержать пластину, снабженную отверстиями, которые соответственно входят в зацепление с болтами крепления колеса на оси, тем самым обеспечить соединение патрубка и гнезда, как указано выше. , , , - , - - - - - , , . Две конструкции устройства для подъема, опускания и транспортировки осей и осей транспортных средств, воплощающие изобретение, теперь будут описаны в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид в перспективе ступицы колеса и домкрат, снабженный подъемной головкой для взаимодействия со ступицей. На рис. 2 показан вид в перспективе части подъемной головки, показанной на рис. 1. На рис. 3 схематически показан корпус заднего моста 1 транспортного средства и пара мобильных домкратов, снабженных подъемными головками для взаимодействия с корпусом оси, а на рисунке 4 представлен вид в перспективе части подъемной головки, показанной на рисунке 3. , , , : 1 - , 2 1, 3 1 - , 4 3. В примерах каждый домкрат 13 содержит базовый узел 14, образованный тремя горизонтальными, направленными наружу элементами рычага 15, каждый из которых снабжен поворотным колесом 20 на своем внешнем конце, что позволяет домкратам перемещаться в любом направлении. Колеса 20 удерживаются на валах. 16, проходящий между конечностями раздвоенных элементов 17, прикрепленных к рычагам 15 соответственно. 13 14 , - 15 20 20 16 17 15, . Вертикальная колонна 18 поддерживается по центру на базовой сборке 14. Колонна 18 содержит два направленных наружу вертикально идущих элемента 19 -образного сечения, прикрепленных к верхней стенке 22 кожуха 23, причем перемычки элементов 19 примыкают друг к другу. Стенка 24 кожуха 23 наклонена к вертикали (в данном примере под углом 70°) и имеет короткий вал 25, проходящий через нее. Вал дополнительно поддерживается в промежуточном положении по своей длине поддерживаемым элементом 26, прикрепленным к одному рычаг 25 узла 14 основания. Внешний конец вала 25 снабжен рабочей ручкой 27, позволяющей вращать вал. 18 14 18 - - - 19 22 23, 19 24 23 ( ' 700) 25 26 25 14 25 27 . Конец вала 25 внутри корпуса 23 снабжен конической шестерней 28, находящейся в зацеплении со второй конической шестерней 29, установленной на резьбовом валу 31, который обеспечивает ходовой винт домкрата и установлен внутри колонны 18. Резьбовой вал 31 поддерживается упорным подшипником на своем нижнем конце и расположен в своем осевом положении с помощью пластины 32, прикрепленной к верхней части колонны 18, при этом верхний конец вала 31 уменьшен в диаметре и помещен в круглое отверстие в пластине 32. . 25 23 28 29 31 18 31 32 18, 31 32. В этом примере упорный подшипник коммерчески известен как « 113 » («» является зарегистрированной торговой маркой), а резьба на валу 31 представляет собой однозаходную контрфорсирующую резьбу с шагом 1875. дюймы. " 113 ," ("" ), 31 1875 . Гайка в сборе, как правило, -образного сечения установлена на валу 31 и находится с ним в резьбовом зацеплении. Узел содержит прямоугольную центральную часть, образующую стенку узла, которая снабжена центральным резьбовым отверстием, через которое проходит вал 31, и имеет такой размер, чтобы обеспечить скользящую посадку по стенкам швеллеров 19 и выступать на небольшое расстояние за фланцы швеллеров 19, так что две направляющие пластины установлены по центру по бокам центральной части и образуют фланцы швеллера 19. Сборка представляет собой скользящую посадку на внешней стороне швеллеров. Два вставных вала 33 с головками входят в узел гаек, причем головки расположены на расстоянии от двух направляющих пластин соответственно. - 31 31 , 19 19 33 , . Одна из форм адаптера 34 показана на рисунках 1 и 2 и содержит дугообразную пластину 35, снабженную рядом отверстий 36. Ступица колеса обычной конструкции обычно обозначается позицией 37 и снабжена семью болтами 3, удерживающими колесо. Отверстия 34 расположен так, чтобы вмещать болты 38 крепления колеса. -образный элемент 41 прикреплен к пластине 35, промежуточной по ее длине. Каждое плечо 42 элемента 41 снабжено открытой прорезью 43, а адаптер 34 прикреплен к гайку в сборе, сдвинув переходник 34 вдоль стойки 18 так, чтобы короткие валы 33 вошли в пазы 37. 34 1 2 35 36 37 - 3 34 - 38 - 41 35 42 41 43 34 34 18 33 37. Альтернативная форма адаптера 44 показана на рисунках 3 и 4 и содержит цилиндрическую часть 45 и раздвоенную часть 46. 44 3 4 45
Соседние файлы в папке патенты