патенты / 18782

764368-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764368A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 764,368 Дата подачи заявки и подачи Полной спецификации: 7 февраля, 1955 764,368 : 7, 1955 Заявка № 3595/55, поданная в Германии 8 марта 1954 г. Полная спецификация опубликована: 28 декабря 1954 г. 1956 3595/55 8, 1954 : 28, 1956 Индекс при приемке: -Класс 18, 1 . : - 18, 1 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в машинах для изготовления коробок Мы, - , немецкая компания из Дюссельдорфа, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе его реализации. выполнено, что будет конкретно описано в следующем заявлении: - , - , , , , , , , : - Изобретение относится к усовершенствованию машин для изготовления коробок и, в частности, к машине для изготовления клееных картонных коробок, в которой заготовки, лежащие на тканевом полотне, удерживаются на них с помощью держателей, таких как ролики, ремни и т.п., расположенных над тканевым полотном и переносимых мимо инструментов для склеивания, поднятия, складывания и прижимания. - , , , . В таких машинах для изготовления коробок, как правило, изначально расплющенные заготовки перемещаются через машину со сравнительно высокой скоростью на ленточном транспортере по прямой траектории и во время этого движения вперед формуются в трубку с помощью метода, при котором после применения клея в области продольного шва часть заготовки, прилегающую к полоске клея, загибают вниз, затем на первую часть накладывают вторую часть заготовки и соединяют с ней под давлением. , , , , . Необходимость работы с различными типами заготовок после соответствующей настройки ширины машины приводит к тому, что для перемещения заготовок используется подающий ремень, ширина которого подходит для широких заготовок, но слишком широкий, чтобы не допускать подъема снизу выступающих вбок частей заготовки. При обработке узких заготовок этой трудности не возникает при монтаже первой части заготовки, поскольку заготовка направляется так, что ее продольный шов несколько выступает за пределы транспортерной ленты и, таким образом, может быть легко зацеплен снизу и поднят с помощью дефлектора или чего-либо подобного. Вторая часть заготовки, лежащая на всей своей длине на ленте питателя, однако, не может быть непосредственно поднята, поскольку нет возможности зацепить ее с под. , , , . Были предприняты попытки позволить этой части заготовки надвигаться на плоское лезвие отражателя, выступающее в виде клина и лежащее на ленте подачи. Помимо цены 3 с из-за трения, которое повреждает ленту подачи, такое расположение имеет кроме того, недостаток заключается в том, что дефлекторная лопасть, неподвижно лежащая на верхней стороне 55 подающего материала, может привести к тому, что передняя кромка секции заготовки попадет между ней и подающей лентой и, таким образом, может вызвать значительные помехи. Во избежание В связи с этой опасностью также было предложено, чтобы отклоняющее лезвие 60 для поднятия второй секции заготовки включало плоскую и тонкую направляющую, идущую до точки введения заготовки. Такое расположение оказалось очень невыгодным, особенно 65 Что касается настройки машины на другие размеры заготовок, то, кроме того, наличие этой направляющей не позволяет обрабатывать заготовки небольших размеров до минимума из-за занимаемого места 70. 3 , , 55 , 60 , 65 70 . Чтобы избежать этого недостатка, в настоящее время предлагается согласно изобретению прерывать рабочую верхнюю поверхность конвейерной ленты в том месте, где часть заготовки 75, лежащая ровно на конвейере, должна быть поднята и при дальнейшем движении загнута вверх и сложена. вниз Лопасть дефлектора, выполняющая эту операцию, выступает в этот разрыв таким образом, что ее передний конец 80 лежит под плоскостью транспортировки заготовки и, следовательно, обеспечивается надежный и беспрепятственный подъем, а также складывание заготовки. 75 80 - . Этот разрыв питающей ленты, который 85 может быть образован либо из одной широкой тканевой ленты, либо из нескольких смежных более узких тканевых лент, производится простейшим образом за счет отклонения ленты от прямолинейного направления движения. прерывание может быть организовано, например, путем прерывания плоскости транспортировки таким образом, чтобы лента отклонялась в плоскость, лежащую несколько ниже ее исходного уровня, или прерывание может быть осуществлено путем отклонения бесконечной тканевой конвейерной ленты, которая затем продолжает движение на исходном уровне. . , 85 , 90 , 95 . Устройство для создания прерывания тканевой ленты удобно расположено так, что пара направляющих роликов, лежащая самой высокой точкой своих периферийных поверхностей по существу в плоскости перемещения заготовок, образует углубление, перпендикулярное направлению транспортировки ленты. ремень во взаимодействии с направляющим роликом ремня, депрессия которого определяется областью одного направляющего ролика, над которой ремень выходит из контакта с роликом, и областью другого направляющего ролика, над которым ремень движется в контакте с валком. валик Дефлекторная лопасть, обеспечивающая подъем и складывание соответствующей секции проекта в образовавшееся углубление Без опасности возникновения чрезмерного трения между лопастью и конвейерной лентой и без возможности проскальзывания заготовки между лопастью и тканевая лента конвейера А - дальнейшее упрощение общей конструкции можно увидеть в том факте, что отклоняющий ролик ленты, взаимодействующий с парой направляющих роликов, может быть установлен с возможностью регулировки таким образом, что он регулирует как натяжение ленты, так и а также боковое позиционирование конвейерной ленты путем соответствующей ее регулировки. 100 , , - - - - . Далее один пример конструкции изобретения описывается и поясняется на основе прилагаемого чертежа. На фиг. 1 показан вид сбоку машины для изготовления картонных коробок в схематической форме, на фиг. 2 показан план фиг. 1, а на фиг. 3 показано сечение машины. машина, показанная на рис. 1 на линии. Заготовки 1, первоначально еще плоские и снабженные продольными насечками, хранятся в магазине 2 и передаются непрерывно движущейся подающей лентой 3, образующей основание стопки, к аналогично бесконечной и непрерывно движущейся ленте. конвейерная тканевая лента 4, которую переносят ведущие и направляющие ролики 5,- 6. Прямолинейное поступательное движение заготовок 1 осуществляется, таким образом, за счет взаимодействия с -конвейерными лентами 8, 9, 10, переносимыми ведущими роликами 7. Заготовки 1, выступающие на одном стороны за тканевую ленту 4 сначала перемещаются конвейерными лентами 8, 9 мимо устройства 11 для нанесения резинки и покрывают клеем в области части заготовки, образующей продольный шов. 1 , 2 1, 3 1 1 2 - 3 4 5,- 6 1 - 8, 9, 10, 7 1 4 8, 9 11 . При дальнейшем движении заготовки 1 части заготовки, выступающие теперь за пределы тканевой ленты конвейера 4 и теперь скрепленные, захватываются складным ножом 12, поднимаются и складываются. На этом этапе обработки заготовка 1 прижимается только = конвейерная лента -9 прижимается к тканевой ленте 4 и перемещается вперед в положение, в котором операция складывания завершается. 1 4 , 12, - 1 - = -9 4 - . На стяжном конце конвейерной ленты 9 предусмотрен разрыв рабочей поверхности тканевой ленты 4 за счет отклонения указанной ленты 4 перпендикулярно направлению движения. На этом участке конвейерная лента 4 отклоняется направляющим роликом 13. 65 от направления движения и возвращается посредством дефлекторного ролика 14 и через второй направляющий ролик 15 обратно в исходную плоскость . В продолжение этой области конвейерная лента 10 расположена со смещением на 70 градусов по отношению к конвейерной ленте 9. , берет на себя направление и движение заготовки 1 вперед. В то же время часть заготовки 1, которая должна быть сложена вниз для получения окончательного трубчатого образования, зацепляется складным 75 лезвием 17, передний конец 16 которого выступает в углубление в тканевой ленте, образованное направляющими роликами 13 и 15, поднимается и сгибается при дальнейшем движении заготовки вперед. В ходе этой операции складывания на 80 градусов эта часть заготовки переносится на полосу клея предварительно сложенная часть заготовки. Подготовленные таким образом заготовки 1 затем подаются с помощью пары прижимных валков 18 к печатающим и подающим устройствам 85, которые не показаны, но известны сами по себе. 9 4 4 4 13 65 14 15 10, 70 9, 1 1 75 17, 16 13 15, 80 1 18 85 , , . Как будет особенно видно из рис. . 3 - ролик дефлектора 14 направляется в подвижных подшипниках 19, которые регулируются по вертикали с помощью шпинделей 20 и регулировочных гаек 21. При помощи регулировочных гаек 21 можно регулировать натяжение конвейерной ленты 4 путем параллельного осевого перемещения дефлектора. торцового ролика 14 и, кроме того, с помощью коро- лера 95, отвечающего односторонней регулировке одного подшипника 19, можно влиять на боковое положение конвейерной ленты А в желаемом направлении. 3 - 14 19 20 21 21 4 - 14 95 - 19 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:32:34
: GB764368A-">
: :

764370-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764370A
[]
р_, r_, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 764,370 Дата подачи заявки и подачи Полной спецификации: 8 февраля 1955 764,370 : 8, 1955 Заявка № 3733/55, поданная в Соединенных Штатах Америки 24 февраля 1954 г. Полная спецификация опубликована: 28 декабря 1954 г. 1956 3733/55 24, 1954 : 28, 1956 Индекс при приемке: -Класс 7( 5), Г 4 А( 2:5 85). : - 7 ( 5), 4 ( 2: 5 85). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в механизме стартера двигателя или в отношении него Мы, , корпорация штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу 1104 , Детройт, Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молитесь, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: , , , , 1104 , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к зубчатой передаче стартера двигателя, а более конкретно к приводу такого типа, который включается и выключается автоматически в зависимости от относительных скоростей пускового двигателя и запускаемого двигателя. , . Эволюция преобладающих типов автомобильных двигателей внутреннего сгорания от тяжелого тихоходного четырехцилиндрового двигателя малой мощности до легкого, высокоскоростного и мощного многоцилиндрового двигателя радикально изменила условия и требования к применяемым системам запуска. , , - . Ранние типы двигателей требовали тяжелых маховиков для накопления кинетической энергии и перемещения двигателя через широко разнесенные точки сжатия, и, как следствие, ускорение коленчатого вала импульсами мощности было соответственно низким. Пусковые двигатели в то время были сравнительно низкими. большой и тяжелый, с низким крутящим моментом, а используемые батареи не были хорошо приспособлены к тому, чтобы выдерживать большие нагрузки по току в течение длительного времени. , , , , . Все эти факторы имели тенденцию усиливать преимущества типов привода с автоматическим включением, которые накапливали кинетическую энергию во вращающихся частях двигателя и привода до зацепления шестерен, в результате чего двигатель проворачивался «с разбега», чтобы сломаться. статическое трение двигателя и помогает провернуть его после первых точек сжатия. , " " . В нынешних условиях с легкими деталями двигателя, маслами с низкой вязкостью, высокими передаточными числами и небольшими двигателями с достаточным электрическим крутящим моментом и очень высоким ускорением накопление кинетической энергии в приводе до зацепления не имеет большого значения. Недостаток заключается в том, что требуется конструкция податливого приводного соединения для поглощения этой энергии за счет увеличения размера и стоимости, которые были бы достаточны для передачи только электрического крутящего момента пускового двигателя. , , , 3 . Целью настоящего изобретения является 55 создание усовершенствованного стартерного привода двигателя автоматически включающегося типа, в котором накопление кинетической энергии во вращающихся частях перед зацеплением заметно уменьшено по сравнению с существующими коммерческими типами приводов 60. Согласно В настоящем изобретении предложен привод стартера двигателя, содержащий приводной вал, закрепленную на нем ведущую втулку сцепления, полый винтовой вал и ведомый элемент сцепления, установленный с возможностью скольжения на указанной втулке 65, средство упругого удержания поверхностей сцепления винтового вала и втулки в контакте. , управляющую гайку с внешней и внутренней резьбой на указанном винтовом валу, упор на указанной втулке, ограничивающий продольное перемещение контрольной гайки на 70 градусов, шестерню, установленную со скольжением на приводном валу для перемещения в зацепление и выхода из зацепления с шестерней двигателя. для запуска, элемент ствола, неподвижно соединенный на одном конце с шестерней 75 и навинченный на контрольную гайку, и податливое приводное соединение между управляющей гайкой и стволом. 55 60 , , 65 , , , 70 , , 75 , . Теперь изобретение будет описано на примере со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой частично вырванный боковой вид в разрезе предпочтительного варианта осуществления изобретения, показывающий детали в нерабочем положении; 85 На рис. 2 представлен аналогичный вид, показывающий детали в положениях, принятых по завершении первого этапа операции построения сетки; и на рис. 3 представлен аналогичный вид, показывающий 90 деталей в проворачиваемом положении. 80 , : 1 ; 85 2 ; 3 90 . На фиг.1 чертежа показан приводной вал 1, имеющий втулку 2, жестко закрепленную на нем посредством поперечного пальца 3. Втулка 2 имеет выполненную на ней ведущую муфту 95 с зубьями 4, а также полый винтовой вал 5, установленный с возможностью скольжения на шейке. на втулке 2 имеются зубцы 6 сцепления, сформированные на одном ее конце в положении для взаимодействия с зубьями 4 втулки 2 для обеспечения соединения обгонной муфты 100 с винтовым валом. 1 1 2 3 2 95 4 , 5 2 6 4 2 100 . На свободном конце втулки 2 с помощью разрезного стопорного кольца 8 расположено стопорное кольцо 7, а пружинная шайба 9, расположенная между стопорным кольцом 7 и соседним концом винтового вала 5, служит для нормального поддержания обгонной муфты. зубья сцепления 4, 6 в зацеплении. На винтовой вал 5 навинчена контрольная гайка 11, ее нормальное или холостое положение определяется концами или «пятками» 12 резьбы винтового вала, а ее ход от этого положения определяется ограничено стопорным кольцом 7 на втулке 2, желательно с промежуточной упорной шайбой 13. 7 2 8, 9 7 5 - 4, 6 11 5, "" 12 , 7 2, 13. Шестерня 14 установлена с возможностью скольжения на приводном валу 1 для перемещения в зацепление и выхода из зацепления с шестерней 15 запускаемого двигателя. Цилиндрический элемент 16 на одном конце прикреплен к шестерне 14, как показано цифрой 17, при этом шестерня удерживается. в стволе посредством фланца 18, сформированного на нем или жестко прикрепленного к нему. Противоположный конец ствола 16 установлен на цилиндрическом выступе 19 контрольной гайки 11 и имеет внутреннюю резьбу для взаимодействия с соответствующей резьбой 21, выполненной на удлинении. 19 контрольной гайки на части ее длины. 14 1 15 16 14 17, 18 16 19 11, - 21 19 . Наружный ствол 22 установлен неподвижно на одном конце, как указано позицией 23, на фланце 24 контрольной гайки, его свободный конец имеет кольцевую анкерную пластину 25 с прорезями, жестко закрепленную в нем, как указано позицией 26, и опирающуюся на внутренний ствол. 16 Ствол 16 имеет сформированный на нем фланец 27, снабженный крепежной прорезью, а внутри внешнего ствола 22 расположена пружина кручения и сжатия 28, выполненная с выступающими концами 29 и 31, вставленными в пазы фланца 27 и анкерной пластины 25 соответственно. , тем самым образуя податливое приводное соединение между управляющей гайкой 11 и внутренним цилиндром 16. Внутренняя часть внешнего цилиндра 22 снабжена буртиком 32 в положении, позволяющем зацепляться с фланцем 27 внутреннего цилиндра 16, чтобы тем самым ограничить движение зацепления. внутреннего ствола относительно контрольной гайки 11; Винтовой вал 5 снабжен выемкой 33, а защелка 34 установлена во фланце 24 контрольной гайки с возможностью радиального перемещения и податливо прижимается к винтовому валу пружиной 36, причем выемка 33 расположена таким образом. расположен так, чтобы принимать защелку 34, когда управляющая гайка приближается к концу своего зацепления с валом 5 винта, при этом вырывающему движению управляющей гайки противодействует до тех пор, пока защелка не будет отведена центробежной силой. 22 - 23 24 , 25 26, 16 16 27 28 - 22 29 31 27 25 , 11 16 22 32 27 16 11; 5 33, 34 24 , 36, 33 34 - - 5, % . Сетчатая пружина 37 расположена на приводном валу 1 внутри внутреннего цилиндра 16, прижимаясь одним концом к фланцу 18 шестерни, а другим концом - к чашеобразному барабану 38, обод которого упирается в конец. удлинителя 19 контрольной гайки. 37 - 1 16, 18 - 38 19 . В процессе работы, начиная с деталей, находящихся в 65 положениях, показанных на рисунке 1, вращение приводного вала в направлении стрелки передается через обгонную муфту 4, 6 на винтовой вал 5, при этом контрольная гайка 11 перемещается к вправо, выдвигая вперед 70 шестерню 14 и внутренний ствол 16 с помощью сетчатой пружины 37. , 65 1, 4, 6 5 11 , 70 14 16 37. Это движение продолжается до тех пор, пока контрольная гайка не будет зафиксирована стопорным кольцом 7, после чего шестерня 14 вступит в начальное зацепление 75 с шестерней двигателя 15, как показано на рисунке 2. Ввиду короткого расстояния перемещения, необходимого для достижения этого движения. положении и сравнительно большом шаге резьбы винтового вала 5, что возможно из-за аномально высокого полярного момента инерции цилиндра и пружинного узла, требуется лишь небольшой угол поворота приводного вала, так что очень небольшой К этому моменту во вращающихся частях 85 была запасена кинетическая энергия. Управляющая гайка 11 теперь вынуждена вращаться вместе с винтовым валом 5, и поскольку вращение шестерни 14 предотвращается ее зацеплением с шестерней двигателя 15, далее Вращение приводного вала 1 на 90° приводит к перемещению внутреннего цилиндра 16 вправо на управляющей гайке, это движение вызывает как сжатие, так и скручивание приводной пружины 28. Шестерня 14, таким образом, перемещается в положение 95 полного зацепления, как показано на На фиг.3 это положение определяется зацеплением фланца 27 внутреннего цилиндра с заплечиком 32 внешнего цилиндра. 7, 14 75 15 2 , 5 80 , - 85 - 11 5, 14 15, 90 1 16 , 28 14 95 3 27 32 . Предпочтительно наружная резьба 21 на управляющей гайке 11 заканчивается в такой точке, что внутренний цилиндр 16 сходит с концов упомянутой резьбы непосредственно перед зацеплением фланца 27 с буртиком 32, в результате чего энергия проворачивания плавно передается на шестерню 14 105 за счет кручения приводной пружины 28. Следует понимать, что, поскольку во время последнего зацепляющего движения шестерни пусковой двигатель постепенно нагружается за счет заводки пружины 28, двигатель 110 не будет разрешено ускоряться до высокой скорости вращения, и будет накоплено очень мало кинетической энергии, так что остановка движения зацепления и начало проворачивания происходят без существенного удара. 21 100 11 16 - 27 32 105 14 28 , - , 28, 110 , - , 115 . Когда двигатель запускается, ускорение шестерни позволяет внутреннему цилиндру 16 более или менее навинчиваться на контрольную гайку 11, но шестерня 14 не может полностью отделиться от шестерни двигателя, поскольку управление Движение гайки назад на винтовом валу 5 предотвращается защелкой 34, а вращение приводной части со скоростью, большей, чем у пускового двигателя, обеспечивается обгонной муфтой 4, 6. , - 16 - 11, 14 120 1 5 34, 125 4, 6. 764,370 3 Привод стартера двигателя, как указано в 764,370 3
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:32:37
: GB764370A-">
: :

764371-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764371A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 764,371 Дата подачи заявки и подачи Полной спецификации: 8 февраля 1955 764,371 : 8, 1955 Заявка № 3738/55, поданная в Германии 16 февраля 1954 г. Полная спецификация опубликована: 28 декабря 1954 г. 1956 3738/55 16, 1954 : 28, 1956 Индекс при приемке: -Класс 40(3), F1 B4, (7:24 B4). : - 40 ( 3), 1 4, ( 7: 24 4). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах для регистрации телеграфных импульсов или в отношении них Мы, & , немецкая компания, расположенная в Сименсштадте, Берлин, Германия, и 4, Мюнхен 2, Германия, настоящим осмеливаемся на изобретение, ради которого мы молитесь, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: , & , , , , , 4, 2, , - , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам записи телеграфных импульсов и предлагает записывающее устройство, с помощью которого телеграфные сигналы можно печатать на обычной бумаге. , . Известны чернильные чернила Морзе, в которых вращающееся колесо, к которому прилипают чернила, непрерывно прокрашивается войлочным красящим валиком, а якорь приемного магнита прижимает полосу записи к красочному колесу на время каждого полученного сигнала Морзе. , . Аналогично работают и ленточные принтеры для работы по принципу Ада и листовые принтеры для факсимильной телеграфии, при этом бумага прижимается к красочной печатной спирали во время принимаемых импульсов изображения. Известны также устройства для листовых принтеров, в которых бумага лежит на фиксированная направляющая поверхность и заполненное чернилами печатающее колесо перемещаются по бумаге во время каждого полученного интеллектуального импульса. Недостатком последних устройств, содержащих красочное колесо, является то, что инерция печатающего устройства велика и чернила высыхают при любых длительных паузах в работе. С другой стороны, упомянутые первыми устройства, имеющие колеса, наносимые адгезией, отличаются тем, что подача чернил происходит надежно даже после длительных перерывов в работе. К сожалению, такая относительно большая красочная система, состоящая из войлочного красочного валика и печатающее колесо не может двигаться с достаточной скоростью, чтобы поддерживать импульсы изображения, получаемые в факсимильной системе. , , - , - , . Изобретение заключается в устройстве для записи телеграфных импульсов, содержащем шарик или колесо, установленные с возможностью вращения на конце печатного рычага с электромагнитным управлением, в котором указанный шарик или колесо непрерывно опирается на вращающийся упругий носитель чернил в рабочем и в рабочем положении. нерабочий lЦена 3 с нечетных положений рычага, при этом шарик или колесо одновременно накачиваются и приводятся в движение. , , 3 , . Таким образом, весь носитель чернил не следует за движением печатного рычага, а только та его часть, которая в любой момент находится вблизи печатного шарика или колеса. Таким образом, инерция фактического носителя чернил не влияет на скорость печати, в то время как шарик или колесо с чернилами может быть настолько маленьким, а печатающий рычаг 60 может быть настолько легким, что можно будет записать максимальные частоты импульсов изображения. 55 , 60 . Печатный шарик обладает преимуществами адгезионной краски, известной как таковой, поскольку печатный шарик постоянно опирается на носитель чернил 65, то есть как во время приема импульсов, так и во время интервалов между импульсами, благодаря эластичности носитель чернил, он непрерывно красится и приводится в движение за счет трения вращающегося носителя 70 чернил. 65 , , , , 70 . Эластичный носитель чернил может представлять собой колесо из мягкой резины или бесконечную резиновую ленту, направляемую через два ролика с принудительным приводом. , . Например, носитель чернил может приводиться в движение 75 через гибкий вал с помощью небольшого двигателя или он может быть соединен через фрикционное колесо с элементом для подачи бумаги для печати. Предпочтительно, сам носитель чернил наносится вращающимися чернилами. -насыщенный фетровый валик 80, который соединен с приводным валом носителя чернил, например, зубчатыми колесами. Чтобы удерживать печатный шарик на определенном расстоянии от записывающей поверхности, все части устройства могут быть установлены на 85 общая опорная пластина, которая установлена с возможностью вращения на одном конце, а другой конец отделен от записывающей поверхности посредством регулируемого башмака. , 75 , , - 80 , , 85 , . Шарик может быть установлен в выемке 90 печатающего рычага, которая предпочтительно имеет прорезь на одном конце. 90 , . Один вариант осуществления изобретения поясняется чертежами, на которых на фиг.1 изображена часть факсимильного приемника, хвостовая часть которого показана в более крупном масштабе на фиг.2 и 3. , 1 , 95 2 3. Как показано на фиг.1 чертежей, лист бумаги 2 натянут на фотобарабане. 1 2 . Используемая бумага представляет собой обычную писчую бумагу, которую не нужно специально готовить. 100 , . Рядом с печатным барабаном 1 расположена 4 1 - пластина 3, которая поддерживает все печатающее устройство. Во время вращения печатного барабана пластина 3 медленно перемещается вместе с печатающим устройством вдоль оси изображения. барабан 1, так что на барабане образуется спиральная запись. Механизм подачи на чертеже не показан. Опорная пластина 3 выполнена с возможностью вращения вокруг подшипника 4 и притягивается силой пружины 5 к барабану 1, от которого она разделен скользящим башмаком 6. 1 4 1 - 3 , 3 1, 3 4 5 1, 6. Скользящий башмак 6 имеет резьбу, так что расстояние между пластиной 3 и барабаном 1 можно регулировать на желаемую величину путем поворота башмака 6. На пластине 3 расположен вал 7, несущий фрикционное колесо 8, которое упирается в Барабан 1. На валу 7 также установлены ролик 9 и шестерня 10. 6 , - 3 1 -6 3 7 8 1 7 9 - 10. Эластичная резиновая лента 12 проходит вокруг ролика 9 и следующего ролика 11. С шестерней 10 в зацеплении находится дополнительная шестерня 13, которая соединена с войлочным роликом 14, который плотно прилегает к резиновой ленте 12. 12 9 11 - 10 13, 14, 12. Фрикционное колесо 8 и, следовательно, резиновая лента 12 приводятся в движение за счет вращения барабана. Кроме того, войлочный валик 14 приводится в движение через зубчатые колеса 10 и 13, причем указанный валик насыщается чернилами и непрерывно прокрашивает резиновую ленту. 12. 8 12 , 14 - 10 13, - 12. На обмотку 16 приемного магнита 15 подается напряжение при приеме импульсов изображения, в результате чего якорь 17 притягивается против силы пружины 19. Якорь 17 установлен с возможностью вращения в позиции 18 и действует как печатающий рычаг. Установлен с возможностью вращения на конце печатный рычаг представляет собой шарик 20, который плотно прилегает к резиновой ленте 12. Шарик непрерывно вращается за счет движения резиновой ленты и одновременно прокрашивается слоем чернил на последней. При включении обмотки 16 под напряжением и якоре шарик притягивается к листу бумаги 2 на бумажном барабане 1 и тем самым переносит на него чернила. 16 15 , 17 19 17 18 20, 12 - 16 2 1 . Благодаря своей эластичности резинка 12 продолжает прижиматься к шарику, несмотря на его движение в направлении бумаги 2. , 12 2. Таким образом, шарик 20 продолжает вращаться с помощью резиновой ленты 12 и постоянно прокрашивается даже во время фактической операции печати. 20 12 . Резиновая лента 12 не только служит для привода и нанесения чернил на шарик 20, но одновременно действует как демпфирующее средство для печатающего рычага 17, благодаря чему последний не отскакивает при высоких телеграфных скоростях. 12 20, 17, . Как можно более четко видеть на рисунках 2 и 3, печатный шарик 20 лежит в выемке печатного рычага 17. Чтобы предотвратить выпадение шарика из выемки, к печатному рычагу 17 прикреплены по обе стороны от него выемка, металлические кольца 21 и 22, внутренние края которых загнуты. Слой чернил на резинке 12 наносит на шарик 20 тонкую красочную пленку 24, которая постоянно обновляется резинкой 12 65 Печатающий рычаг 17, а кольца 21 и 22 образовали в нем прорезь 23 (рис. 3), в области которой шарик никогда не соприкасается со своим подшипником. Таким образом, красочная пленка 24 на печатном шаре 20 надежно сохраняется 70 во время вращения шарик. Вместо колец с прорезями по обе стороны от прорези 23 могут быть расположены полукруглые металлические полоски для надежного удержания шарика 20. 2 3 20 17 - 17, , 21 22, 12 20 24, 12 65 17 21 22 23 ( 3) 24 20 70 - 23 20 . Также возможно, чтобы резиновая лента 12, 75 на рисунке 1 приводилась в движение гибким валом, идущим от небольшого двигателя к валу 7. 12 75 1 7. Фрикционное колесо 8 тогда будет исключено. 8 . Кроме того, эластичную резиновую ленту 12 можно заменить колесиком из мягкой резины, которое должно 80 быть достаточно эластичным, чтобы его поверхность могла повторять движение печатного рычага. , - 12 , 80 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:32:40
: GB764371A-">
: :

764372-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764372A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 764,372 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: 8 февраля, 1955 764,372 : 8, 1955 Заявка № 3758/55, поданная в Соединенных Штатах Америки 16 февраля 1954 г. 1 Полная спецификация Опубликована: 28 декабря 1954 г. 1956 3758/55 16, 1954 1 : 28, 1956 Индекс при приемке: -Класс 97 (1), ; и 97 (2), 1 Ф. : - 97 ( 1), ; 97 ( 2), 1 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования приборов для измерения угла Мы, - , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 730 , , , . Америка, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: , - , , , 730 , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к измерению угла и, в частности, касается новой оптической системы, с помощью которой угловое расстояние между парой объектов или степень углового перемещения вращающегося элемента от фиксированной точки может быть измерена с экстремальными значениями. Точность В новой системе измерение расстояния между объектами или движения элемента производится по шкале, изображение которой представлено в бесконечности и таким образом, что его можно читать в прямой зависимости от объекты или элементы, которые обычно также находятся на бесконечности. Новая система, следовательно, лишена параллакса, и ошибки в чтении шкалы не возникают даже тогда, когда точка, от которой считывается шкала, не расположена точно относительно шкалы. , , , , , , . Система по изобретению содержит, по существу, шкалу, вписанную на поверхность по существу сферической кривизны, оптические средства для коллимации света от изображения шкалы и оптические средства для наблюдения изображения шкалы в направлении, имеющем известное соотношение в направлении объекта или члена от наблюдателя. , , , , . Часть шкалы, используемая в любой момент времени, обычно находится в экваториальной зоне сферы, а средство коллимации формирует виртуальное изображение шкалы на бесконечности, когда шкала рассматривается из точки, находящейся в центре шкалы или вблизи него. , и включает сферическую оптическую поверхность, концентричную масштабу. , , . Последний элемент системы может представлять собой пару телескопов, оси которых расположены под фиксированным углом друг к другу, или одиночный телескоп вместе с прицелом рефлекторного типа, накладывающим масштаб на просматриваемую в телескоп сцену. . , . Для лучшего понимания изобретения можно обратиться к прилагаемым чертежам, на которых фиг. 1 представляет собой вид сверху с вырванными деталями и показанными в разрезе одной из форм устройства, воплощающего новую систему; 55 Фигура 2 представляет собой разрез по линии 2-2 Фигуры 1; Фигуры 3 и 4 представляют собой схематические виды, аналогичные рисунку 2 и показывающие эффект смещения вращающегося элемента в его 60 подшипниках. Фигуры 5 и 6 представляют собой схематические виды, соответствующие рисункам 3 и 4 соответственно, но сделанные под прямым углом к ним. Фигура 7 представляет собой вид в перспективе устройства другой формы, воплощающего систему изобретения; и фиг. 8 представляет собой схематический вид в вертикальном продольном разрезе без частей устройства, показанного на фиг. 7. 70. Форма нового устройства, изображенного на фиг. 1 и 2, аналогична транзитному и включает в себя пару рычагов 10, 11, жестко закрепленных на фиг. установленный на подходящей опоре или основании и содержащий соответствующие подшипники 12, 13, которые, как показано на рисунке 75, относятся к втулочному типу, хотя, если предпочтительно, могут использоваться подшипники антифрикционного типа. Множество шпилек 14, прикрепленных к рычагу 11, выдвигаются. в основном параллельно общей оси подшипников, а на их внешних концах 80 шпильки несут пластину 15, лежащую перпендикулярно оси. Шпильки также несут рычаги 16, идущие радиально и поддерживающие полосу 17, имеющую форму, приближающуюся к форме экваториальной зоны. сферы, расположенной по центру 85 с несущей осью, со шкалой, вписанной на ее внутреннюю поверхность. Вторая группа рычагов 18, прикрепленных к полосе шкалы, проходит внутрь и поддерживает рычаги 19, которые несут на одном конце пластину 20, лежащую параллельно пластине 90, и , у другого – телескоп 21. Шкала на полосе 17 лежит напротив пространства между пластинами 15, 20. , 1 , 1 , , ; 55 2 2-2 1; 3 4 2 60 , 5 6 3 4, , , 7 65 ; 8 , , 7 70 1 2 10, 11 12, 13, 75 , - , 14 11 , 80 , 15 16 17 85 18 19, 20 90 , , 21 17 15, 20. В устройстве, показанном на рисунках 1 и 2, элемент, угловое перемещение которого подлежит измерению 95, имеет форму телескопа 22, имеющего ствол с соосными цапфами 23, 24, отходящими от противоположных сторон ствола под прямым углом. к ее оси и служащие шейками, опирающимися на 100 подшипников 12, 13 соответственно. Цапфа 24 выступает через подшипник 13, а ее конец срезан под углом 45' к общим осям цапф и лежит перпендикулярно плоскости. через оси цапф и зрительной трубы 22. Диагональная торцевая поверхность цапфы 24 посеребрена, образуя зеркало 25, и кусок стекла 26, имеющий такое же круглое сечение, как и цапфа 24, и срезанный с одной стороны. конец под углом 45°, установлен так, чтобы его угловая поверхность лежала напротив зеркала 25. Наружная поверхность 26а стеклянного элемента плоская, лежит перпендикулярно оси цапфы и обращена к соседнему концу зрительной трубы 21. 1 2, , 95 , 22 23, 24 100 12, 13, 24 13 45 ' 22 24 25, 26, - 24 45, 25 26 21. Коллимирующее устройство представляет собой кольцевой оптический компонент 27, установленный между пластинами 15 и 20 и охватывающий диагональные поверхности цапфы 24 и стекла 26. Деталь имеет цилиндрическую внутреннюю поверхность 27, лежащую соосно подшипникам, и сферическую внешнюю поверхность 27. б, имеющий центр, совпадающий с центром кривизны шкалы 17, и радиус, равный половине радиуса шкалы 17. 27 15 20 24 26 27 , 27 17 17. Таким образом, шкала 17 лежит в фокусе компонента 27 и, соответственно, свет из точки на шкале коллимируется при входе в компонент 27, как показано пунктирными линиями. Элемент 26 и компонент 27 изготовлены из стекла одного и того же цвета. показатель преломления и пространство между внутренней поверхностью компонента и поверхностями цапфы 24 и стеклянного элемента 26 могут быть заполнены пленкой оптической герметизирующей жидкости 28, удерживаемой на месте любым подходящим способом, как, например, резиновыми уплотнительными кольцами 29, установленными в кольцевых каналах на пластинах 15 и 24 и прижимающимися к поверхностям цапфы 24 и стеклянного элемента 26 соответственно. Если детали плотно прилегают друг к другу, герметизирующую жидкость можно исключить, поскольку тонкая цилиндрическая воздушная линза осталась из-за отсутствия жидкость не вносит аберрации в неприятную величину. При использовании герметизирующей жидкости ее показатель преломления предпочтительно такой же, как у стеклянных элементов. При описанной конструкции свет от шкалы 17, проходящий через компонент 27 и элемент 26, не искажается. но остается коллимированным при выходе с поверхности 26а и входе в телескоп 21. Следовательно, при наблюдении в телескоп 21 масштаб представлен в бесконечности. , 17 27 , 27, 26 27 24 26 28 , , , 0rings 29 15 24 24 26 , , , , 17 27 26 26 21 21. Телескопы 21 и 22 содержат перекрестия, находящиеся в фиксированном положении друг относительно друга, так что, когда перекрестие телескопа 22 фиксируется на объекте и затем исследуется шкала через телескоп 21, местоположение объекта на шкале может определяется. 21 22 , , 22 21, . Поскольку масштаб и объект фактически находятся на бесконечности, точность, с которой телескоп 22 установлен и центрирован относительно неподвижного телескопа 21 и остальной части оптической системы, не имеет значения. Телескоп 21 позволяет наблюдателю видеть масштабировать от точки, находящейся в центре шкалы или вблизи него, и это позволяет избежать влияния ошибок при установке и центрировании телескопа 65 22, как будет видно из дальнейшего. , , , , 22 21 , 21 65 22, . Если показания шкалы производятся с помощью зрительной трубы 21 в то время, когда цапфы 23, 24, подшипники 12, 13 и элемент шкалы 17 точно соосны, свет от точки Р 70 на шкале коллимируется оптический компонент 27 и коллимированный свет падают на зеркало 25 и меняют направление. Коллимированный свет затем попадает в телескоп 21, где он фокусируется 75 и образует изображение точки, которое можно рассматривать через окуляр телескопа. Однако, если во время снятия показаний цапфы, подшипники и шкала не соосны и цапфы смещены, как указано цапфой 24 на рисунке 3, изображение, формируемое в телескопе, все равно будет Причина в том, что в указанных условиях часть коллимированного луча, полученного из света точки Р 85, упадет на зеркало 25 и попадет в телескоп, и такой свет будет сфокусирован и изображение образуется точка . 21 23, 24, 12, 13, 17 , 70 27 25 21, 75 , -, , , , , 80 , 24 3, , , 85 25 , . Если во время снятия показаний общая ось цапф 90 наклонена относительно общей оси подшипников и шкалы, на что указывает смещение цапфы 24 на рисунке 4, свет из точки Р' на шкала, которая находится на осевой линии 95, проходящей через точку (рис. 6), будет коллимирована компонентом 27, и часть коллимированного света будет направлена в телескоп 21 зеркалом 25. Внутри телескопа коллимированный свет будет поступать в телескоп. в фокус и 100 будет формироваться изображение точки , поскольку точка ' находится на осевой линии, проходящей через точку . , , 90 , 24 4, ' , 95 ( 6), 27 21 25 , 100 ' . показание шкалы для точки ' такое же, как и для точки . ' . В описанных выше ситуациях, когда 105 общая ось цапф смещена от общей оси подшипников и шкалы, часть света от точки Р, коллимированная, будет потеряна и не попадет в телескоп 21 Однако 110 достаточное количество коллимированного света будет направлено в телескоп, чтобы сформировать изображение точки или точки, совмещенной по оси шкалы с точкой . , 105 , , , 21 110 , . Таким образом, можно выполнить точное измерение углового 115 смещения элемента 22, даже несмотря на то, что ось вращения элемента не совсем соосна общей оси подшипников и шкалы в момент снятия показаний на шкале 120. Если желательно избежать потери света в результате чрезмерного смещения оси телескопа 22, телескоп 21 можно прикрепить непосредственно к элементу 26, а опорные рычаги 19 исключить, так что телескоп 21 125 будет перемещаться вместе с телескопом 22. Это модифицировано 764 372 элемента 46 и зеркала. 44. , 115 22 , 120 22, 21 26 19 21 125 22 764,372 46 44. Фокусное расстояние линзы 43 и оптический путь 65 света, отраженного от зеркала 41, прошедшего через трубку 40 и отраженного от светоделителя 39, таковы, что приводят к фокусировке шкалы в фокальной плоскости телескопа, так что объект и шкалу можно рассматривать 70 одновременно на бесконечности. Свет, проходящий прямо от шкалы через систему без отражения от зеркала, добавляет рассеянный свет, но, поскольку такой свет не фокусируется, он не вызывает появления второго изображения шкалы 75. Как и в приборе, показанном на рисунке 1, использование параллельного света во вспомогательной оптической системе предотвращает появление незначительных ошибок в положении телескопа 36 относительно общего центра полусферы 46 и зеркала 80 44, вносящих ошибки в показания шкалы. Поместив индексную точку на шкалу, можно легко определить начальное положение объекта и отметить его перемещение из этого положения. Угловое расстояние 85 между двумя объектами можно найти, рассматривая одну точку как опорную точку и вычитая ее показания масштаба из чтение второго пункта. 43 65 41, 40, 39, , 70 , , 75 1, 36 46 80 44 , 85 . Прибор, показанный на рисунке 1, может использоваться 90 для определения углового разделения двух объектов в плоскости, в которой подвижен телескоп 22, или степени углового перемещения объекта в этой плоскости. Обычно телескоп 22 монтируется на перемещаться в вертикальной плоскости 95, но он может двигаться только в одной плоскости, тогда как телескоп 36 установлен для универсального перемещения. Движение телескопа 36 использует при отсчете экваториальную полосу линий шкалы 48, аналогичную 100 шкале 17. 1 90 , 22 , , 22 95 , , 36 36 48, 100 17.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:32:42
: GB764372A-">
: :

764373-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764373A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ФРИЦ КАППЛЕ 1 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 9 февраля 1955 г. : 1 : 9, 1955. № 3846/55. 3846/55. Опубликована полная спецификация; 28 декабря 1956 г. ; 28, 1956. Индекс при приемке:-Класс 43, ОВЗ. :- 43, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 764,373 Усовершенствования в расширяющихся ремнях Мы, ЮЛИУС ФИШЕР, гражданин Германии, дом № 80, Альте Пфорцхаймерштрассе, Риркенфельд, Германия, и МАРИАННА БЕРГми Н, урожденная Рихтер, немец по национальности, дом № 65, Дурлахерштрассе, Ифорцхайм, Германия, торговая марка ЕЕ КОМАНДИТГЕСЕЛЬШАФТ, настоящим заявляем, что изобретения, на которые мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого он должен быть реализован, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: 764,373 , , 80, , , , , 65, , ', , , : - Настоящее изобретение относится к ремням с расширяющимися звеньями для декоративных и служебных целей, например, для браслетов, браслетов наручных часов и т.п., которые состоят из ряда коробчатых основных звеньев с прямоугольной прорезью в каждой продольной боковой стенке и плоских промежуточных соединительных звеньев. и в котором каждое плоское промежуточное соединительное звено проходит через две соседние прямоугольные прорези от одного конца одного коробчатого звена в противоположный конец соседнего коробчатого звена. , , , , - - . Лента согласно данному изобретению отличается от известных ремней с раздвижными звеньями втягивающими пружинами, действующими на плоские промежуточные соединительные звенья, а также способом крепления пружин к плоским соединительным звеньям. , . Задачей настоящего изобретения является создание расширяемой звеньевой ленты, состоящей из ряда коробчатых звеньев с плоскими промежуточными соединительными звеньями, выступающими через прямоугольные пазы в продольных боковых стенках соседних коробчатых звеньев и шарнирно соединенными на противоположных концах с их соответствующие коробчатые звенья посредством открытых в них шарнирных проушин, зацепляющих опорные выступы, предусмотренные на конце продольной боковой стенки, противоположной боковой стенке, и рядом с ней, через которую выступает соответствующее плоское промежуточное соединительное звено, и втягивающие пружины, расположенные под начальным напряжением. внутри коробчатого звена и их концы входят в зацепление с плоскими промежуточными соединительными звеньями для сжатия ремня и обеспечения возможности расширения, преодолевая его сопротивление, причем каждая из указанных втягивающих пружин зацепляется внутри одного коробчатого звена 3 1 с двумя соседними плоскими промежуточными соединительными звеньями на их соответствующие концевые части возле их открытых суставных глазков. - - - , , , 3 1 , -. Втягивающие пружины могут представлять собой пружины растяжения, имеющие концевые проушины, зацепляющиеся при первоначальном натяжении с цельными язычками, изогнутыми вверх, а затем наружу на противоположных концевых участках двух соседних плоских соединительных звеньев, которые противоположны друг другу внутри одного коробчатого звена. ' - . Альтернативно, втягивающие пружины могут представлять собой двойные винтовые пружины, состоящие из прямой средней части, пересекающей поперек концевые части двух соседних плоских соединительных звеньев внутри одного коробчатого звена и образующих виток на каждом конце в одной и той же плоскости, а также диагонально противоположных углов коробки. -образное звено, свободные концы которого при начальном натяжении прижимаются к выступам упора, загнутым вверх, а затем внутрь на соседних кромках каждых двух плоских соединительных звеньев и вблизи отверстий шарнирных проушин. '- -. С помощью вышеупомянутых пружин концевые части каждых двух соседних плоских соединительных звеньев внутри одного коробчатого звена всегда подталкиваются к положению внутри соответствующего коробчатого звена, тем самым сжимая ленту. Расширение ленты осуществляется за счет поворота. плоские соединительные звенья выходят из своих коробчатых звеньев, противодействуя натяжению пружин. - - - , - , . Два предпочтительных варианта осуществления изобретения проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сверху, частично в горизонтальном разрезе, одной из форм конструкции расширяемого звеньевого ремня в сжатом состоянии; на фиг.2 - тот же вид ремня в развернутом состоянии; Фиг.3 представляет собой вид сверху, частично в горизонтальном разрезе, альтернативной формы конструкции растягивающегося ремня в сжатом состоянии; На рис. 4 тот же вид ремня в развернутом состоянии. : 1 , , ; 2 ; 3 , , ; 4 . В обоих вариантах реализации, показанных на фиг. 1-4, растяжимая звеньевая лента согласно изобретению состоит из а, ряда коробчатых звеньев а и плоских промежуточных соединительных звеньев . , 1-4, , '- . Каждая коробка 4 типа звена а состоит из коробчатой нижней оболочки с с днищем , продольными боковыми выступами е и торцевыми стенками , а также крышки с верхом , продольными боковыми стенками и торцевыми стенками . Каждая крышка коробки немного больше каждой нижней обшивки с, поэтому его можно надеть на последнюю и закрепить на ней с помощью не показанных на чертежах удлинителей, предусмотренных у ее торцевых стенок и загнутых под концевые части днища. днища она В, обе нижние боковые стенки коробчатого звена прямоугольные прорези 1, простирающиеся немногим менее чем на всю длину боковых стенок, предусмотрены в' двух продольных боковых стенках' нижней оболочки или образованы выемками в нижней оболочке с и в продольных боковых стенках крышки . Внутри каждого коробчатого зв