патенты / 18780

764328-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB764328A
[]
СЂ СЂ 4СЂ 4r 4 Рђ СЏ 4 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 76 ' 76 ' Рзобретатель: РЎСЌРјСЋСЌР» Клиффорд Уолтер Уилкинсон. :- . Дата подачи Полной спецификации: 28 июля 1953 Рі. : 28, 1953. Дата подачи заявки: 30 апреля 1952 Рі. в„– 10864/52. : 30, 1952 10864/52. Полная спецификация опубликована: 28 декабря 1956 Рі. : 28, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: - 122(5), 13 2 ( 3 : 2: 3). :- 122 ( 5), 13 2 ( 3 : 2: 3). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ лесланических уплотнительных устройствах - для использования СЃ относительно вращающимися элементами. ; - . РњС‹, 4 1; , британская компания, расположенная РїРѕ адресу Бервик-авеню, Слау, 4, , настоящим заявляем Рѕ цели, РІ отношении которой РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы РјРѕРі получить патент, Р° также Рѕ методе, то, что это должно быть выполнено, должно быть особенно прописано РІ следующем заявлении: , 4 1; , , , , 4, , , , , : 4 - 1 . Механическое уплотнение торцевого типа представляет СЃРѕР±РѕР№ уплотнение, РІ котором между РґРІСѓРјСЏ относительно вращающимися элементами обеспечивается герметичное уплотнение Р·Р° счет контакта РїСЂРё трении, поддерживаемого между противоположными поверхностями неподвижного элемента, обычно называемого Рё далее называемого посадочным кольцом, Рё вращающегося элемента. Уплотнительное кольцо, обычно называемое Рё далее называемое . Обычно противоположные поверхности посадочного Рё уплотнительного колец расположены РІ радиальной или перпендикулярной плоскости Рє РѕСЃРё вращения уплотнительного кольца. - , , , , . Р’ торцевых уплотнениях торцового типа РјРЅРѕРіРёРµ детали РёР· РєРѕРїРїРѕРЅР° имеют форму кольца Рё должны быть установлены так, чтобы окружать вращающийся вал или какой-либо РґСЂСѓРіРѕР№ компонент, Рё РЅРµ всегда СѓРґРѕР±РЅРѕ или даже возможно собрать Рё поддерживать непрерывное кольцеобразное соединение. компонент РЅР° валу или РІРѕРєСЂСѓРі РґСЂСѓРіРѕРіРѕ компонента СЃ плотностью посадки, необходимой для эффективной работы. - - . Целью настоящего изобретения является улучшение конструкции компонентов уплотнительных устройств упомянутого типа. . Соответственно, настоящее изобретение обеспечивает механическое уплотняющее устройство торцевого типа для использования СЃ относительно вращающимися элементами, содержащими посадочные Рё уплотнительные кольца СЃ продольно-разъемным сечением, причем РѕРґРЅРѕ, РїРѕ меньшей мере, РёР· колец 4 имеет радиальную поверхность РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне Рё скошенную поверхность, примыкающую Рє противоположную его сторону Рё разделенное РІ продольном направлении 4,5 зажимное средство, РѕРґРЅРѕ РёР· которых, РїРѕ меньшей мере, имеет радиальные Рё скошенные поверхности, дополняющие поверхности соответствующего кольца, причем упомянутое зажимное средство окружает секции соответствующих колец для приложения Рє РЅРёРј окружного 50 зажимного давления, Рё упомянутое РґСЂСѓРіРѕРµ Секционное кольцо Рё его зажимное средство также имеют взаимосоединяющиеся части, которые служат для точного расположения секций его кольца. - , 4 , 4,5 , 50 . Р’ качестве примера механическое уплотнение торцевого типа 55, РІ котором используются компоненты секционных колец, Р° также СЂСЏРґ различных компонентов секционных колец, теперь будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано СЃРѕ ссылкой РЅР° чертежи, сопровождающие Предварительную спецификацию 60. - 55 , , 60 РќР° чертежах: фиг. 1 - продольный разрез, показывающий конструкцию торцового механического уплотнения; РќР° фигурах СЃРѕ 2 РїРѕ 5 включительно показаны РІРёРґС‹ СЃР±РѕРєСѓ СЂСЏРґР° секционных кольцевых компонентов, используемых РІ указанном уплотнении; Рё Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарное поперечное сечение модифицированной формы посадочного кольца. : 1 - ; 2 5 65 ; 6 . Некоторые особенности конструкции, показанные РІ качестве примера 70 РІ механическом уплотнении, показанном РЅР° рисунках 1-5 этих чертежей, являются предметом нашей одновременно рассматриваемой заявки РЅР° патент в„– 10862 РѕС‚ 1952 РіРѕРґР° (серийный в„– 756,725). 70 1 5 - 10862 1952 ( 756,725). Конкретный вариант осуществления изобретения 75, проиллюстрированный РЅР° фиг. 1-5, показывает механическое уплотнение для обеспечения герметичного уплотнения между вращающимся валом 1 Рё неподвижным РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 2 машины. РљРѕСЂРїСѓСЃ уплотнения 3, содержащий цилиндрическую оболочку 4, прикрепленную 80 винтами 5 Рє задняя пластина 6 крепится винтовыми болтами 7, проходящими через указанную заднюю пластину 6 Рє фланцу РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ машины 2 так, чтобы охватывать выступающую РёР· него часть вала 1. РџСЂРё желании Рё, как показано, 85 С‚, 32 сальник или сальник 8, окружающий РґСЂСѓРіСѓСЋ часть вала, может быть выполнен как продолжение РєРѕСЂРїСѓСЃР° уплотнения 3, Рє оболочке 4 которого сальник 8 прикреплен винтами 9. 75 1 5 1 2 3, 4 80 5 - 6 7 6 2, 1 , , 85 ,32 8 3, 4 8 9. Сальник 8 может иметь любую подходящую форму, РІСЃРµ его детали РЅРµ показаны. 8 . РќР° внутреннем конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° 4 РєРѕСЂРїСѓСЃР° уплотнения расположена втулка подшипника 10, содержащая втулку РёР· Р±СЂРѕРЅР·С‹ или РґСЂСѓРіРёС… подходящих материалов, например, РёР· чугуна СЃ вкладышем РёР· белого металла, Рё выполненная СЃ посадкой РЅР° валу 1, который РѕРЅР° окружает. РЅР° указанной втулке 10 Рё РІРѕРєСЂСѓРі нее расположено стопорное кольцо 11, имеющее секционную форму Рё состоящее РёР· разъемных половин, имеющих диаметрально противоположные парные выступы 12, через которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ болты 13 для скрепления половин стопорного кольца вместе. 4 10 , , 1 10 11, 12 13 . (РЎРј. фигуру 2) РћРґРЅР° пара выступов 12 имеет поперечную канавку 14, внутри которой приспособлена для зацепления стопорного штифта 15, который удерживается РЅР° оболочке 4 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 3 уплотнения Рё выступает радиально внутрь; штифт 15 препятствует повороту стопорного кольца 11 относительно РєРѕСЂРїСѓСЃР° уплотнения 3. ( 2) 12 14, 15 4 3 ; 15 11 3. Между зубчатым концом 16 втулки подшипника 10 Рё прилегающей поверхностью РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины 6 РєРѕСЂРїСѓСЃР° уплотнения вставлено СѓРїСЂСѓРіРѕРµ уплотнительное кольцо 17 круглого сечения, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец 18 подшипника 10 СЃ шипами окружен РѕРґРЅРѕР№ стороной посадочного места. кольцо 19 изготовлено РёР· углерода или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего гладкого изнашиваемого материала, причем второе СѓРїСЂСѓРіРѕРµ уплотнительное кольцо 20 круглого сечения расположено между расточенным отверстием 21 РІ указанном посадочном кольце 19 Рё дополнительным прямоугольным посадочным местом 22 РЅР° соседнем шлицевом конце 18 втулки 10 подшипника. кольцо 19 имеет секционную форму (СЃРј. фиг. 3) Рё состоит РёР· трех (как показано) или более разделенных РІ продольном направлении частей, Р° секционированное посадочное кольцо 19 окружено разъемным зажимным кольцом 23 СЃ открывающимся внутрь каналом РІ поперечном сечении, РѕРґРёРЅ фланец 24 причем канал перпендикулярен центральной РѕСЃРё зажимного кольца, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ фланец 25 указанного кольца сужается так, что толщина фланца уменьшается РїРѕ направлению Рє отверстию 26 РЅР° этой стороне зажимного кольца 23. Таким образом, для прием части периферии посадочного кольца 19. Перпендикулярный фланец 24 зажимного кольца 23 приспособлен лежать вдоль задней поверхности посадочного кольца 19 так, чтобы располагаться между указанным посадочным кольцом Рё стопорным кольцом 11, которое окружает втулка подшипника 10. 16 10 - 6 17 18 10 19 , 20 21 19 22 18 10 19 ( 3) ( ) 19 23 , 24 25 26 23 - 19 24 23 19 11 10. РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ соединение устанавливается между упомянутым стопорным кольцом 11 Рё упомянутым посадочным кольцом 19 посредством множества соединительных штифтов 27, которые непосредственно Рё плотно РІС…РѕРґСЏС‚ РІ отверстия 28 посадочного кольца 19, РїСЂРё этом упомянутые соединительные штифты 27 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через зазорные отверстия 29 РІ фланец 24 зажимного кольца для РІС…РѕРґР° РІ гнездовые отверстия 30 РІ контрольном звене 11. Для посадочного кольца предусмотрены СѓРїСЂСѓРіРёРµ нагружающие средства, например, РІ форме, как показано, множества спиральных пружин 31 сжатия, выступающих РёР· гнездовых отверстий 32 РІ контрольном звене. кольцо 11 Рё опирается РЅР° перпендикулярный фланец 24 зажимного кольца 23, который 70 окружает посадочное кольцо 19. Конический фланец 25 зажимного кольца 23 приспособлен для зажима через промежуточное уплотнительное кольцо 33 СЃ плоским сечением наклонный буртик 34. РЅР° уплотнительном кольце 75. Передняя, то есть изнашиваемая поверхность, уплотнительного кольца 19 первоначально выполнена РІ РІРёРґРµ втулки 35, которая слегка поджимается нагрузочной пружиной 31 для контакта СЃ вращающимся уплотнительным кольцом 36, обычно изготовленным РёР· 80 чугун. Углы РЅР° стыке противоположных сторон Рё периферии уплотнительного кольца 36 скошены для образования посадочных поверхностей для дополняющих РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° конических фланцев 37, 37 поперечно разделенной 85 круглой ленты 38, которая приспособлена для прочного зажима РІРѕРєСЂСѓРі уплотнительное кольцо 36. 11 19 27 28 19, 27 29 24 30 11 , , , 31 32 11 24 23 70 19 25 23 , 33, 34 75 , , 19 35 31 36, 80 36 37, 37 85 38 36. Эта кольцевая лента 38 соединена СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј СЃ помощью СЂСЏРґР° приводных штифтов, например, винтов 39, СЃ приводным РґРёСЃРєРѕРј 40, который установлен 90 РЅР° валу 1 СЂСЏРґРѕРј СЃ уплотнительным кольцом 36, РїСЂРё этом указанный РґРёСЃРє прочно прикреплен Рє валу путем связывания. винты 41 так, что РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ РґРёСЃРє вращается СЃРѕ скоростью вала Рё передает это движение ленте 38 уплотнительного кольца 36, 95 через ведущие штифты 39. Сторона ведущего РґРёСЃРєР° 40, примыкающая Рє уплотнительному кольцу 36, предусмотрена РІРѕРєСЂСѓРі его отверстия 42. который окружает вал, СЃ втулкой 43, приспособленной для РІС…РѕРґР° РІ расточенное отверстие 44 РІ уплотнительном кольце 100, 36, причем указанное расточенное отверстие вмещает РѕРґРЅРѕ или несколько уплотнительных колец 45 - например, РґРІР°, как показано (предпочтительно квадратного сечения), которые зажаты между указанное расточенное отверстие 44 Рё втулка 43 ведущего РґРёСЃРєР° находятся РІ герметичном контакте 105 СЃ валом 1. Ведущий РґРёСЃРє 40 имеет диаметрально разделенную форму, половинки скреплены вместе болтами 46. 38 , , 39, 40 90 1 36, 41 38 36 95 39 40 36 , 42 , 43 44 100 36, 45- , ( ), 44 43 105 1 40 46. Зажимное кольцо 23 Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ ремень 38 также имеют разъемную форму сечения, например 110, аналогично стопорному кольцу 11. 23 38 , , 110 11. Р’СЃРµ упомянутые выше уплотнительные кольца предпочтительно состоят РёР· резины, РЅРѕ РІ некоторых случаях РјРѕРіСѓС‚ использоваться РґСЂСѓРіРёРµ материалы, такие как ткань или пластик, или пружинная металлическая подушка, или аналогичные материалы. , , 115 . Р’ некоторых случаях контакт металл-металл обеспечивается между внутренним секционным компонентом, который обычно представляет СЃРѕР±РѕР№ посадочное кольцо или уплотнительное кольцо, Рё внешним секционным зажимным средством 120, которое служит главным образом для удержания РІ положении секций внутреннего компонента. -- , , 120 . Р’ РґСЂСѓРіРёС… случаях РѕРґРёРЅ или несколько элементов уплотнения РјРѕРіСѓС‚ быть вставлены между внутренним Рё внешним компонентами 125. Р’ приведенном выше описании была сделана ссылка РЅР° использование уплотнительного кольца плоского сечения между РґРІСѓРјСЏ соприкасающимися секционными компонентами, например, уплотнительного кольца 33 между коническим фланцем. 25 желобчатой противоположной стороны 130, 76 , 328, Рё разделенные РІ продольном направлении зажимные средства, РѕРґРЅРѕ РёР· которых, РїРѕ крайней мере, имеет радиальные Рё скошенные поверхности, дополняющие поверхности соответствующего кольца, причем упомянутые зажимные средства охватывают секции соответствующих колец для обеспечения кольцевого зажима. давление РЅР° него, Рё упомянутое РґСЂСѓРіРѕРµ секционное кольцо Рё его зажимное средство также имеют взаимосоединяющиеся части, которые служат для точного расположения секций его кольца. 125 , , 33 25 130 76 ,328 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:31:34
: GB764328A-">
: :

764329-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB764329A
[]
РњС‹, РЎРЛВЕРТАУНСКАЯ РЕЗРРќРћР’РђРЇ РљРћРњРџРђРќРРЇ , , ранее известная как , & , британская компания, расположенная РІ , , , 1, Рё , британский подданный, принадлежащий компании, , . , 8, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующих документах: , , & , , , , , . 1, , , ' , , , 8, , , , заявление:- :- Рзобретение относится Рє трубным муфтам такого типа, РІ которых охватываемый элемент СЃ аксиальным отверстием, имеющий головку формы усеченного РєРѕРЅСѓСЃР°, частично сферической или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ сужающейся формы, имеет головку, зажимаемую внутри расширяющейся горловины (например, формы усеченного РєРѕРЅСѓСЃР°) РІ охватывающем элементе СЃ помощью накидной гайки Обычно накидная гайка окружает охватываемый элемент Рё соединяется СЃ резьбой РЅР° внешней стороне охватывающего элемента, РїСЂРё этом гайка имеет направленный внутрь фланец или буртик, входящий РІ зацепление Р·Р° головкой охватываемого элемента. Р’ альтернативной форме накидная гайка соединительная гайка окружает охватывающий элемент, РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ резьбой РЅР° охватывающем элементе Рё имеет направленный внутрь фланец или воротник, входящий РІ зацепление Р·Р° ступенькой РЅР° охватывающем элементе. -, ( ) - , , . Трудность, которая РёРЅРѕРіРґР° возникает РїСЂРё использовании муфт вышеуказанного типа, заключается РІ том, что РєРѕРіРґР° Рє охватываемому элементу прикладывается достаточное давление зажима для обеспечения герметичного уплотнения головки относительно охватывающего элемента, расклинивающее действие головки РІРѕ рту имеет тенденцию деформировать муфту. головку РґРѕ такой степени, что отверстие головной части охватываемого элемента сужается РґРѕ существенной Рё неопределенной степени. Эту трудность можно преодолеть или уменьшить Р·Р° счет использования РѕСЃРѕР±Рѕ твердой Рё РІСЏР·РєРѕР№ стали для охватываемого элемента или Р·Р° счет поверхностной закалки охватываемый элемент РёР· более РјСЏРіРєРѕР№ стали, однако, РЅРё РѕРґРёРЅ РёР· этих методов РЅРµ является удовлетворительным. Первый является дорогостоящим Рё расточительным РёР· высококачественного материала, который трудно получить, Р° второй РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє нежелательному упрочнению Рё охрупчиванию РґСЂСѓРіРёС… частей охватываемого элемента, если РЅРµ соблюдается очень большая осторожность. Чтобы избежать этого результата, РєСЂРѕРјРµ того, РѕР±Р° метода обеспечивают твердую прочную поверхность для уплотняемой поверхности охватываемого элемента, что может потребовать дополнительного давления зажима для получения желаемого уплотнения Рё, таким образом, РІ некоторой степени противоречит РёС… цели. Целью настоящего изобретения является создание улучшенная конструкция охватываемого элемента для соединения вышеуказанного типа, РІ которой вышеуказанная трудность преодолена или уменьшена без недостатков только что описанных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ. , , , , . Согласно изобретению охватываемый элемент для муфты вышеуказанного типа изготовлен РёР· РјСЏРіРєРѕР№ стали, латуни или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ сравнительно РјСЏРіРєРѕРіРѕ материала Рё отличается тем, что отверстие внутри головки расточено РїРѕ меньшей мере РЅР° части длины муфты. головка, Р° расточенное отверстие покрыто втулкой РёР· существенно более твердого материала, чтобы таким образом поддерживать отверстие головки РѕС‚ сжатия Р·Р° счет зажима зацепления СЃ охватывающим элементом. , . Предпочтительно втулка футеровки, которая может иметь параллельную форму, изготовлена РёР· закаленной или закаленной Рё отпущенной высокоуглеродистой стали. , , . Ранее предлагалось подготовить охватываемый элемент для соединения вышеуказанного типа путем обжатия увеличенной головки непосредственно РЅР° конце трубы. Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм предложения конец трубы был увеличен РІ диаметре РІ качестве предварительной операции. Рё была вставлена внутренняя трубка. Впоследствии труба Рё внутренняя оболочка были обжаты вместе, чтобы сформировать увеличенную головку. Утверждалось, что внутренняя трубка служила РѕРїРѕСЂРѕР№ для гнезда головки или СЃРѕСЃРєР°, РЅРѕ, поскольку РѕРЅР° должна была быть РёР· материала (например, латунь), СЃРїРѕСЃРѕР±РЅСѓСЋ обжиматься вместе СЃ трубой, РЅРµ может позволить себе РѕРїРѕСЂСѓ РёР· твердой стали или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала, как это предусмотрено настоящим изобретением. , , ( ) , . 764,329 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 764,329 Дата подачи полной спецификации: 29 сентября 1953 Рі. : 29, 1953. Дата подачи заявки: 29 сентября 1962 Рі. в„– 24391/52. : 29, 1962 24391/52. Полная спецификация опубликована: 28 декабря 1956 Рі. : 28, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 99 (1), 24 2. :- 99 ( 1), 24 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ трубных муфтах. . Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм изобретения мужской член имеет цельный СѓР·РєРёР№ стержень позади головки, Рё подкладка РЅРµ РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ задней части головки, тем самым оставляя неослабленным соединение головки СЃРѕ стержнем. . Рзобретение может быть применено, например, Рє муфтам, как описано РІ Технических условиях. , , в„–в„– 667181, 8866/52 Рё 22652/52 (серийные в„–762072 Рё 740754). 667,181, 8866/52 22652/52 ( 762,072 740,754). Конкретный пример изобретения теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° чертеж РІ этом описании, который представляет СЃРѕР±РѕР№ сечение охватываемого элемента муфты. . Пример иллюстрирует применение изобретения Рє муфте, описанной РІ Спецификации в„– 667181. 667,181. Р’ этом примере устье 1 элемента 2 расточено РІ положение 3, соответствующее примерно центру параллельного участка 4 головки, который находится сразу Р·Р° обычно конической концевой частью 5. Внутри расточенного отверстия плотно установлена параллельная втулка 6. РёР· закаленной высокоуглеродистой стали СЃ отверстием, равным диаметру элемента 2. Крайний внешний конец части 5 накручен РЅР° конец втулки 6 для удержания втулки РІ положении. Элемент 2 изготовлен РёР· РјСЏРіРєРѕР№ РјСЏРіРєРѕР№ стали. Элемент имеет зубчатый стержень или хвостовик для вставки РІ шланг. 1 2 3 4 5 6 2 5 6 2 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:31:35
: GB764329A-">
: :

764330-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB764330A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Композитный пластиковый конструкционный элемент Рё его производство РњС‹, , немецкая корпорация РёР· Леверкузен-Байерверк, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, то, что РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ следующем меню: Настоящее изобретение относится Рє легкому, несущему конструкции РёР· композитного пластика Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ его изготовления. , , , -, , , , , : -, -, . Легкие, несущие, композиционные конструктивные элементы так называемой СЃСЌРЅРґРІРёС‡-конструкции, имеющие сердцевину или наполнитель РёР· жесткой пенополиуретановой композиции, соединенной СЃ тонким несущим покровным слоем РёР· стали, легкого металла, фанеры, прессованного ламината, любых пластиков. РІРёРґС‹ бумаги или картона уже известны. -, -, - , , , , , , . Вообще РіРѕРІРѕСЂСЏ, изготовление таких составных структурных элементов включает предварительное изготовление защитного слоя, например, путем формования РёР· листового металла, формование защитного слоя РёР· ламинирующего материала путем прессования, формование пластиковой пленки, например, имеющей РѕСЃРЅРѕРІСѓ РёР· поливинилхлорида, или формование РїРѕРґ РЅРёР·РєРёРј давлением составных покрывающих слоев полиэстера, стекла Рё ткани. , , , , , , . Затем предварительно изготовленные покрывающие слои склеиваются вспененным полиуретановым материалом. - . Связывание предпочтительно осуществляют одновременно СЃРѕ вспениванием полиуретановой композиции. . Связующее действие вспененной полиуретановой композиции РЅР° покровный слой играет важную роль РІ обеспечении хорошего сцепления между затвердевшим вспененным материалом Рё покровным слоем Рё, таким образом, придании композитной конструкции необходимой несущей способности. - . Настоящее изобретение предлагает легкий, несущий нагрузку композитный пластиковый структурный элемент, содержащий сердцевину РёР· вспененной полиуретановой композиции, соединенную СЃ покровным слоем РёР· ненасыщенной полиэфирной смолы. , -, , . Рзобретение также предлагает СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления указанного выше композитного структурного элемента, который включает облицовку формы ненасыщенной полиэфирной смолой, которая может полимеризоваться только частично, заполнение формы реакционноспособной вспениваемой полиуретановой композицией Рё вспенивание последней внутри формы. РїСЂРё этом ненасыщенная полиэфирная смола полностью полимеризуется внутри формы либо РґРѕ введения полиуретановой композиции, либо, предпочтительно, Р·Р° счет тепла, выделяющегося РїСЂРё вспенивании последней. - , , , , . Предпочтительно ненасыщенную полиэфирную смолу распыляют, наносят кистью или шпателем РЅР° форму РёР· металла, стекла, «плексигласа», многослойного дерева, РіРёРїСЃР° или литой смолы. , , , "", , . Слово «Оргстекло» является зарегистрированной торговой маркой. Облицовка РёР· полиэфирной смолы может быть полностью полимеризована РїСЂРё комнатной температуре или РїСЂРё повышенной температуре перед введением РІ форму реакционноспособной вспениваемой полиуретановой композиции, РЅРѕ предпочтительно, чтобы облицовка РёР· полиэфирной смолы отверждалась Р·Р° счет тепла, выделяющегося РїСЂРё вспенивании полиуретановой композиции, что может привести Рє температура реакции РґРѕ 200 РЎ. Последний СЃРїРѕСЃРѕР± позволяет более быстро изготовить формованные элементы конструкции, поскольку затвердевание РїРѕРєСЂРѕРІРЅРѕРіРѕ слоя РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ одновременно СЃ вспениванием Рё затвердеванием полиуретановой композиции. РџСЂРё необходимости содержимое формы нагревают РґРѕ 50-60°С; РёРЅРѕРіРґР° готовую отлитую конструктивную единицу можно извлечь РёР· формы через пять-пятнадцать РјРёРЅСѓС‚. Реакционноспособная вспениваемая полиуретановая композиция может быть введена СЃ помощью соответствующего известного устройства РІ жидкой форме РІ форму, уже покрытую покровным слоем ненасыщенной полиэфирной смолы, которая, как уже упоминалось, может быть только частично полимеризована, Рё полиуретановая композиция может быть затем вспенивается Рё затвердевает СЃ образованием сердцевины плотностью РѕС‚ 20 РґРѕ 400 килограммов РЅР° кубический метр, РІ зависимости РѕС‚ назначения конструктивного элемента. " " . , 200 . - , . 50 60 .; . , , , , 20 400 , . Предпочтительно изготавливать покрывающие слои РёР· полиэфирных СЃРјРѕР», описанных РІ нашей одновременно рассматриваемой заявке в„– 8048/52 (серийный в„– . 8048/52 ( . 755,321) или пластмасс, известных как смолы Марко, С‚.Рµ. сополимеров ненасыщенных полиэфиров СЃ полимеризуемыми мононлерными виниловыми соединениями, реакционную способность которых контролируют выбором подходящих ускорителей таким образом, чтобы смолы могли быстро отверждаться, предпочтительно Р·Р° счет тепла, выделяемого реакция, приводящая Рє образованию жестких пенополиуретановых композиций. 755,321) , .. , , . РљРѕРіРґР° композитные пластиковые конструктивные элементы должны выдерживать высокие нагрузки, необходимо повысить несущую способность РїРѕРєСЂРѕРІРЅРѕРіРѕ слоя, опирающегося РЅР° пенопласт, путем армирования РїРѕРєСЂРѕРІРЅРѕРіРѕ слоя любой закладной тканью или матами. , - . Высокая холодо-, тепло- Рё звукоизоляционная способность вспененного заполнителя имеет большое значение для указанных ниже областей применения. -, - - . Композитные пластиковые конструктивные элементы РїРѕ изобретению представляют СЃРѕР±РѕР№ действительно легкие конструкции СЃ высокой несущей способностью, которые имеют большое значение для конструкции транспортных средств Рё строительной техники. - - . Механические свойства элементов конструкции можно улучшить Р·Р° счет локального армирования пенопласта вставками РёР· пенопласта более высокого удельного веса или вставками РёР· дерева, пластика или металла. Толщину РїРѕРєСЂРѕРІРЅРѕРіРѕ слоя можно варьировать РІ соответствии СЃ распределением напряжений. . РљСЂРѕРјРµ того, общая толщина, например, монококовых конструктивных элементов, состоящих РёР· РїРѕРєСЂРѕРІРЅРѕРіРѕ слоя Рё вспененного заполнителя, может постепенно или поэтапно изменяться РІ соответствии СЃРѕ статическими Рё динамическими нагрузками, которым РѕРЅРё должны подвергаться; это можно сделать простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, придав форму соответствующей формы. , . , , , ; . Сложный структурный элемент может быть составлен РёР· структурного элемента РїРѕ изобретению, соединенного РїРѕ меньшей мере СЃ РѕРґРЅРёРј РґСЂСѓРіРёРј легким структурным элементом или СЃ металлом, деревом или пластиком СЃ помощью клея, эффективного РЅР° холоде или РІ жару, РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ полиуретана. или СЃ помощью клеев РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ сополимеров, описанных РІ нашей одновременно рассматриваемой заявке в„– 8048/52 (серийный в„– 755,321). Также возможно соединение конструктивных элементов изобретения СЃ помощью винтов, болтов или заклепок РїСЂРё условии, что пенопласт усилен РІ Р·РѕРЅРµ, РіРґРµ РѕРЅ должен принимать винты, болты или заклепки, СЃ помощью металла, дерева, пластика. или вспененный материал СЃ более высоким удельным весом Рё РїСЂРё условии увеличения толщины РїРѕРєСЂРѕРІРЅРѕРіРѕ слоя РІ этой Р·РѕРЅРµ. , , - . 8048/52 ( . 755,321). , , , , , . Композиционные конструктивные элементы изобретения РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РІ домостроении Рё строительной технике, РІ автомобильных кузовах, строительстве железнодорожных вагонов, самолетов, кораблей Рё лодок, РІ контейнерах любого типа, РІ конструктивных деталях изоляционного назначения Рё РІ электротехнике. Р’ качестве примера можно привести: двери, РѕРєРЅР°, стеновые панели, стеновые конструкции, потолочные конструкции, кровельные конструкции, мебель, умывальники Рё ванны; изготовление мачт для частей легковых автомобилей Рё комплектных РєСѓР·РѕРІРѕРІ легковых Рё грузовых автомобилей (виброустойчивые элементы конструкции); монококовые элементы конструкции Рё вставки для вагонов; фюзеляж, крылья, хвостовое оперение, закрылки, вставки Рё монтажные пластины самолетов (легкая конструкция, устойчивая Рє короблению); конструктивные детали РІ судостроении; переборки Рё перегородки, двери Рё С‚.Рї., Р° также РєРѕСЂРїСѓСЃР°; холодо- Рё теплоизоляционные монококовые конструкции холодильников Рё холодильных контейнеров всех РІРёРґРѕРІ; беспроводные Рё телевизионные шкафы; спортивный инвентарь; РјРѕСЂСЃРєРёРµ контейнеры всех РІРёРґРѕРІ; протезы конечностей, шлемы, особенно солнцезащитные. - , , , , , , . : , , , , , , , ; , (- ); ; , , , , (- - ); -; , ; --- ; ; ; ; , , . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. Легкий, несущий композитный пластиковый конструктивный элемент, состоящий РёР· сердцевины РёР· вспененной полиуретановой композиции, соединенной СЃ покровным слоем РёР· ненасыщенного полиэфирного пластика. : - 1. -, -, , . 2.
Конструкционный элемент по п.1, имеющий полиэфирный покровный слой, армированный встроенной тканой тканью или матом. 1, . 3.
Сложный структурный элемент, включающий структурный элемент по п.1 или 2, соединенный по меньшей мере с одним другим подобным структурным элементом или с металлом, деревом или пластиком посредством клея, имеющего основу из полиуретана или ненасыщенной полиэфирной смолы. 1 2 , , . 4.
РЎРїРѕСЃРѕР± изготовления композитного структурного элемента РїРѕ Рї.1, включающий футеровку формы ненасыщенной полиэфирной смолой, которая может полимеризоваться только частично, заполнение формы реакционноспособной вспениваемой полиуретановой композицией Рё вспенивание последней внутри формы, ненасыщенная полиэфирРола полностью полимеризуется внутри формы либо РґРѕ введения полиуретановой композиции, либо, предпочтительно, Р·Р° счет тепла, выделяющегося РїСЂРё вспенивании последней. 1, , , , , . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:31:37
: GB764330A-">
: :

764331-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB764331A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования средств гидравлического управления для подключаемых Рє трактору плугов или относящиеся Рє РЅРёРј. РЇ, ГАРОЛЬД СЕСРР› ДЖОН ДЖЕКСОН РёР· Вормингфорд-Холла, недалеко РѕС‚ Колчестера, Эссекс, британский подданный, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы был выдан патент. Настоящее изобретение относится Рє средствам гидравлического управления для управления СЃ трактора глубиной установки плугов Рё имеет СЃ целью обеспечить дополнение или улучшение изобретения, раскрытого РІ Полном описании моей находящейся РЅР° рассмотрении заявки в„– 6, 770/51 (серийный в„– 759, 473). - , , , , , , , , , - :- - - . 6, 770/51 ( . 759, 473). Р’ вышеупомянутом полном описании раскрыт плуг того типа, который шарнирно поддерживается СЃРІРѕРёРј передним концом РЅР° тракторе, имеющем шарнирное соединение. Рљ нему РЅР° заднем конце прикреплен рычаг, проходящий РІРЅРёР· Рё назад РѕС‚ него Рё несущий РЅР° своем нижнем конце копирующее колесо, которое движется РїРѕ Р±РѕСЂРѕР·РґРµ. . . Верхний конец рычага соединен СЃ рамой плуга посредством плунжера Рё цилиндра, цилиндр которого приспособлен для подключения Рє гидросистеме трактора. . Таким образом, подача жидкости РїРѕРґ давлением РІ цилиндр заставляет рычаг поворачиваться Рё изменять высоту копирующего колеса относительно рамы плуга, тем самым изменяя глубину среза. , . Однако более СѓРґРѕР±РЅРѕ, если поворотный рычаг Рё рабочий механизм для него выполнены как отдельный узел, приспособленный для съемного крепления Рє раме плуга, Рё согласно настоящему изобретению предусмотрена рама плуга, приспособленная для шарнирного соединения спереди. конец трактора - регулируемое приспособление для копирующего колеса, содержащее подвижный элемент, шарнирно соединенный СЃ неподвижным элементом, приспособленным для крепления Рє раме, причем указанный подвижный элемент РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ назад РѕС‚ рамы Рё выполнен СЃ возможностью углового смещения относительно неподвижного элемента РІ вертикальной плоскости, Рё поддерживают РЅР° своем заднем конце указанное колесо, пружинное средство, соединяющее упомянутые неподвижный Рё подвижный элементы Рё побуждающее подвижный элемент поворачиваться РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, между неподвижным Рё подвижным элементами расположен плунжер СЃ гидравлическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј Рё приспособлен для обеспечения поворота подвижного элемента. РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении, Р° стопорное средство, ограничивающее движение указанного подвижного элемента РІ указанном РѕРґРЅРѕРј направлении РїРѕРґ действием пружины, означает, что устройство таково, что колесо движется РїРѕ Р±РѕСЂРѕР·РґРµ. - , , , , , . Теперь изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, иллюстрирующие четырехкорпусный плуг, приспособленный для прикрепления Рє трактору. РќР° чертежах: Фигура 1 — РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ плуга сверху, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан РІРёРґ сверху копирующего колеса Рё рабочего механизма РІ увеличенном масштабе. . :- 1 ; 2 , 3 . Как РІРёРґРЅРѕ РёР· фигур 1 Рё 2 чертежа, плуг содержит раму традиционной конструкции, имеющую пару элементов 1 Рё 2, скрепленных вместе РЅР° заднем конце рамы Рё приспособленных для шарнирной поддержки Рё соединения СЃ гидравлический подъемник трактора РІ передней части, как РІ 3 Рё 4. Элементы 1 Рё 2 скреплены раскосами 5 Рё 6, соединенными тягой 7 СЃ гидроподъемником трактора, так что плуг РїСЂРё необходимости можно поднять РґРѕ отрыва РѕС‚ земли. 1 2 , 1 2 3 4. 1 2 5 6 7 . Элемент 1 поддерживает СЃ помощью изогнутых РІРЅРёР· ракеток 8, приклепанных Рє элементу 1 заклепками 8Р°, три лапы 9 плуга, прикрепленные Рє кронштейнам 8 заклепками 9Р° Рё расположенные ступенчато-параллельно. Четвертый лемех 10, наиболее удаленный РѕС‚ трактора, также поддерживается ступенчато параллельно лемехам 9 РЅР° проходящей РІРЅРёР· задней концевой части 11 элемента 2. 1 8 1 8a 9 8 9a . 10 9 11 2. Рљ проходящей РІРЅРёР· части заднего конца элемента 2 СЃ помощью -образных болтов 12 Рё пластины 13 СЃ возможностью съема прикреплен неподвижный элемент 14 регулируемого узла крепления колес, обозначенный РІ целом позицией 15. Элемент 14 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх Рё РІРЅРёР· РѕС‚ точки крепления Рє плугу Рё шарнирно поддерживает СЃРІРѕРёРј нижним концом посредством болта 16 подвижный элемент 17 регулируемого крепления колеса. Подвижный элемент 17 содержит РґРІРµ боковые пластины 17a Рё 17b РїРѕ существу треугольной формы, скрепленные вместе РІ разнесенном параллельном отношении распорными пластинами 18, приваренными Рє боковым пластинам, РїСЂРё этом неподвижный элемент 14 вставлен РЅР° своем нижнем конце между боковыми пластинами, РїСЂРё этом болт 16 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между боковыми пластинами через втулку 19 РЅР° неподвижном элементе 14. 2 12 13 14 15. 14 16 17 . 17 17a 17b 18 - , 14 , 16 19 14. Вверх РѕС‚ точки крепления Рє плугу неподвижный элемент образован выступающим назад -образным кронштейном 20 (СЂРёСЃ. 3), РІ котором СЃ помощью болта 21 шарнирно поддерживается головка 22 цилиндра 23, приспособленная для фиксации. соединен посредством РіРёР±РєРѕРіРѕ трубопровода 24 СЃ гидравлической системой трактора через соответствующий регулирующий клапан, расположенный СЂСЏРґРѕРј СЃ сиденьем водителя. Плунжер 25, скользящий РІ цилиндре 23, поворачивается РЅР° своем внешнем конце между боковыми пластинами 17Р° Рё 176 СЃ помощью болта 26, Рё будет очевидно, что РїСЂРё РІРїСѓСЃРєРµ жидкости РїРѕРґ давлением РІ цилиндр 23 плунжер 25 выталкивается наружу, тем самым заставляя подвижный элемент 17 поворачиваться РїРѕ часовой стрелке, как показано РЅР° фиг. 1. , 20 ( 3) 21 22 23 - 24 ' . 25 23 17a 176 26 23, 25 17 1. Боковые элементы 17a Рё 17b РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ наружу Рё назад для поддержки копирующего колеса 27, так что перемещение плунжера 25 наружу относительно цилиндра 23 вызывает опускание копирующего колеса 27 относительно неподвижного элемента 14. 17a 17b 27 25 23 27 14. Пружина 28 растяжения соединена РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце СЃ выступающей вверх частью 14Р° неподвижного элемента 14, смещенной, как показано РЅР° 14b, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце - СЃ выступающей вверх частью 17СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ пластины 17b, РїСЂРё этом упомянутая пружина действует для поддержания полого кронштейна 29. РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ пластине 17Р° (Фиг.3) РІ зацеплении СЃ регулируемым СѓРїРѕСЂРѕРј 30 РІ РІРёРґРµ втулки или воротника, установленного СЃ возможностью скольжения РЅР° квадрантном элементе 31, шарнирно опирающемся СЃРІРѕРёРј верхним концом РЅР° болт 21 Рё вставленном СЃ возможностью скольжения РІ кронштейн 29. 28 14a 14 14b 17c 17b 29 17a ( 3) 30 31 21 29. Квадрантный элемент 31 снабжен множеством отверстий 32, расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ продольном направлении, Р° СѓРїРѕСЂ 30 имеет отверстие для приема штифта 33, так что СѓРїРѕСЂ 30 можно регулировать СЃ возможностью регулировки вдоль квадрантного элемента путем размещения штифта РІ выбранном РѕРґРЅРѕРј РёР· отверстий. 32. 31 32 30 33 30 32. Таким образом, угловое смещение подвижного элемента 17 относительно неподвижного элемента 14 Рё, следовательно, высота колеса 27 относительно плуга определяется положением СѓРїРѕСЂР° 30 РЅР° квадрантном элементе 31. , 17 14 27 30 31. Скребковое устройство 34 прикреплено Рє Р±РѕРєРѕРІРѕР№ пластине 17Р°, как показано РЅР° позиции 35, Рё взаимодействует СЃ периферией колеса 27 для удаления СЃ него прилипшей Рє нему почвы или РіСЂСЏР·Рё. 34 17a 35 27 . Как РІРёРґРЅРѕ РёР· фиг. 1 чертежа, колесо трактора, частично обозначенное пунктиром 36, опирается РЅР° поверхность земли, обозначенную номером 37, РІ то время как копирующее колесо 27 движется РІ Р±РѕСЂРѕР·РґРµ, образованной лемехом 10. Будет очевидно, что РїСЂРё полностью втянутом штоке 25, как показано, колесо 27 находится РІ самом высоком положении относительно рамы плуга, так что лемехи плуга находятся РІ самом нижнем положении РїРѕ отношению Рє раме плуга. РєСЂСѓРі Рё обеспечивают максимальную глубину резания. 1 , - 36 37 27 - 10. , 25 , 27 - - - . Р—Р° счет подачи жидкости РїРѕРґ давлением РІ цилиндр 23 колесо 27 перемещается РІРЅРёР·, поднимая лемехи плуга Рё уменьшая глубину среза. Рљ цилиндру или плунжеру можно подсоединить подходящие индикаторные средства для визуальной индикации глубины среза РЅР° месте вождения трактора. 23, 27 - . - . Понятно, что, как Рё РІ конструкции, раскрытой РІ указанной находящейся РЅР° рассмотрении заявке, СЃ описанной конструкцией, вес рамы Рё лемехов всегда будет действовать так, чтобы обеспечить максимальную нагрузку РЅР° ведущие колеса трактора, независимо РѕС‚ степень подъема лемехов плуга, поскольку точка подвески рамы относительно земли, обеспечиваемая колесом 27, зацепляющим Р±РѕСЂРѕР·РґСѓ, находится позади всех лемехов плуга. - , - - 27 -. Также очевидно, что РїСЂРё наибольшей глубине резания плунжер находится РІ полностью втянутом положении Рё жидкость РїРѕРґ давлением РёР· гидравлической системы трактора РЅРµ подается. Это обеспечивает большую степень управления регулировкой глубины среза СЃ сиденья водителя Рё снижает давление РЅР° насос гидравлической системы, РєРѕРіРґР° лемехи плуга отрегулированы РЅР° максимальную глубину среза. , - . - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:31:38
: GB764331A-">
: :

764332-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB764332A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 764332 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 17 февраля 1953 Рі. 764332 : 17, 1953. в„– 4476153. 4476153. Заявление подано РІ Швейцарии 21 февраля 1952 Рі. 21, 1952. (Дополнительный патент Рє в„– 680378 РѕС‚ 20 июля 1950 Рі.). ( 680,378, 20, 1950). Полная спецификация опубликована 28 декабря 1956 Рі. 28, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2 (4), . :- 2 ( 4), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Производство кубовых красителей антрахинонового СЂСЏРґР° РњС‹, , юридическое лицо, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, Базеля, Швейцария, настоящим заявляем РѕР± изобретениях, РЅР° которые РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , , , , , :- Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование или модификацию изобретения, являющегося предметом спецификации в„– 680378. 680,378. Рзобретение вышеупомянутого описания обеспечивает кубовые красители общей формулы --@ - 50 - , РІ которых бензольный остаток, указанный , может быть замещен, Р° также обеспечивает СЃРїРѕСЃРѕР± получения этих кубовых красителей РІ РіРґРµ 1-бензоиламино-4-амино 6:7-дихиороантрахинон подвергают взаимодействию СЃ бензоилирующим агентом СЃ образованием продукта, бензоилированного РІ 1-Рј Рё 4-Рј положениях, причем реагенты выбирают таким образом, чтобы РѕРґРёРЅ РёР· бензоильных остатков был замещен алкилсульфоновой РіСЂСѓРїРїРѕР№. --@ - 50 - 1 4 6:7 1 4-, - . Настоящее изобретение обеспечивает ценные кубовые красители, которые соответствуют общей формуле -- Галоген, РІ которой представляет СЃРѕР±РѕР№ диалкиламидную РіСЂСѓРїРїСѓ сульфоновой кислоты или диалкиленамидную РіСЂСѓРїРїСѓ сульфоновой кислоты, РІ которой алкиленовые РіСЂСѓРїРїС‹ соединены между СЃРѕР±РѕР№ СЃ образованием кольца, Рё бензол 4 6 СЏРґСЂРѕ может содержать заместители, отличные РѕС‚ вышеупомянутых РіСЂСѓРїРї. -- , 4 6 . Эти красители получают РІ соответствии СЃ изобретением путем взаимодействия 1-бензоил-35-амино-4-амино-6:7-дигалогенантрахинона СЃ бензоилирующим агентом СЃ получением продукта, бензоилированного РІ положениях 1 Рё 4, Рё таким образом выбирают исходные материалы, которые РѕРґРёРЅ РёР· бензоильных остатков содержит диалкиламидную РіСЂСѓРїРїСѓ сульфоновой кислоты 40 или диалкиленамид сульфоновой кислоты, РІ которых алкиленовые РіСЂСѓРїРїС‹ соединены между СЃРѕР±РѕР№ СЃ образованием кольца РІ качестве заместителя. исходные материалы РїРѕ настоящему изобретению РјРѕРіСѓС‚ быть получены РёР· соответствующих дилалоген-антрахинонов СЃ соотношением 2:3, например, РґРёР±СЂРѕРј-2:3 или особенно дихлорантрахинонов СЃ соотношением 2:3, путем 50-нитрования, восстановления, конверсии образующегося 1-амино-6:7- дигалогенантрахинон РІ оксамовую кислоту, СЃРЅРѕРІР° нитруя, отщепляя остаток щавелевой кислоты, бензоилируя Рё восстанавливая. Таким образом, например, 1,55 бензоиламино-4-амино-6:7-дихлор или -6:7диброан-антрахинон можно получить РёР· 2:3 дихлор или 2:3-дибромантрахинон. 1- 35 -4- 6:7 - 1 4-, 40 1--4--6:7- 45 2:3 , , 2:3 2:3 , 50 , , 1--6:7- , , , , , 1 55 -4--6: 7- -6:7dibroan- 2: 3 2: 3-. 1
Бензоиламино-4-амино 6:7-дигалогенантрахиноны, которые следует рассматривать, РїРѕ крайней мере частично, как смеси РґРІСѓС… различных изомерных соединений, получают обработкой описанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј 2:3-дигалогенантрахинонов, содержащих РІ 2 Рё 3 -располагает РґРІР° разных атома галогена. Р’ 65 таким образом РІ качестве РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала для настоящего процесса получают смесь, которая, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, состоит РёР· изомеров формулы -- 2 Рё 2 0 -- РІ РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ бензольный остаток, Р° 2 764 332 1 Рё представляют СЃРѕР±РѕР№ РґРІР° разных атома галогена. 4 - 6:7 - , 60 , 2:3- 2 3- 65 -- 2 2 0 -- , 2 764,332 1 , . 2:3-диалоген-антбрахиноны, содержащие РґРІР° разных атома галогена, РјРѕРіСѓС‚ быть получены РёР· 2-амнино-3-галогенантрахинонов диазотированием Рё заменой диазогруппы РЅР° атом галогена, отличный РѕС‚ атома галогена РІ 3-положении антрахиноновое СЏРґСЂРѕ РїРѕ известной реакции Саидмейера. Дальнейший СЃРїРѕСЃРѕР± получения 2:3-дигалогенантрахинонов указанного выше типа состоит РІ конденсации орто-дигалогенбензола, Сѓ которого РґРІР° атома галогена отличаются РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, СЃ фиталевым ангидридом СЃ помощью хлорида алюминия, Рё замыкание кольца, сопровождающееся отщеплением РІРѕРґС‹, СЃ образованием 2-(31:41-дигалогенбензоил)бензойной кислоты. 2:3-- 2--3- 3- , 2: 3 -, , , 2-( 31:41--)- . Рсходные материалы для настоящего СЃРїРѕСЃРѕР±Р° выбираются таким образом, чтобы диалкиламнидная РіСЂСѓРїРїР° сульфоновой кислоты или диалкиленамидная РіСЂСѓРїРїР° сульфоновой кислоты, РІ которой алкиленовые РіСЂСѓРїРїС‹ соединены между СЃРѕР±РѕР№ СЃ образованием кольца, присутствовали РІ качестве заместителя либо РІ бензоильном остатке, уже присутствующем РІ антрахиноне. Другой бензоильный остаток может быть свободен РѕС‚ заместителей или может содержать любые желаемые заместители, такие как те, которые обычно присутствуют РІ кубовых красителях, например, алкильные РіСЂСѓРїРїС‹, такие как метил. РіСЂСѓРїРїС‹, алкокси РіСЂСѓРїРїС‹, такие как этокси или метокси РіСЂСѓРїРїС‹, Рё особенно атомы галогена, такие как хлор или Р±СЂРѕРј. Диалкиламидная РіСЂСѓРїРїР° сульфоновой кислоты должна присутствовать только РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· РґРІСѓС… бензоильных остатков, чтобы образующиеся красители были асимметричными. Диалкиламидная РіСЂСѓРїРїР° сульфоновой кислоты или Диалкиленамидная РіСЂСѓРїРїР° сульфоновой кислоты, РІ которой алкиленовые РіСЂСѓРїРїС‹ соединены между СЃРѕР±РѕР№ СЃ образованием кольца, предпочтительно находится РІ мета- или пара-положении относительно РіСЂСѓРїРїС‹ бензоильного остатка Рё может содержать РІ качестве алкильного остатка преимущественно остаток, содержащий около 1-5 атомов углерода, так что указанная диалкиламидная РіСЂСѓРїРїР° сульфоновой кислоты или диалкиленамидная РіСЂСѓРїРїР° сульфоновой кислоты содержит РІ общей сложности 2-10 атомов углерода. Соответственно, исходные материалы, используемые РІ настоящем СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ, преимущественно содержат, например, диметиламид субфоновой кислоты или диэтиламидные РіСЂСѓРїРїС‹ сульфоновой кислоты. Алкиленовые РіСЂСѓРїРїС‹ Диалкиленамиды сульфоновой кислоты РјРѕРіСѓС‚ быть соединены гетероатомом, например, атомом кислорода, или РіСЂСѓРїРїРѕР№ 2 , такой, например, как пиперидидная РіСЂСѓРїРїР° сульфоновой кислоты 6 или сульфоновая кислота. инерфолидная РіСЂСѓРїРїР° Р’ качестве примеров антрахиноновых компонентов, которые РЅРµ содержат бензоиламиногрупп, имеющих диалкиламидные РіСЂСѓРїРїС‹ сульфоновой кислоты, Рё поэтому должны обрабатываться бензоилирующими агентами 65, содержащими диалкиламидные РіСЂСѓРїРїС‹ сульфоновой кислоты, можно назвать 1-бензоиламино-4амино 6:7-дихлор или -6. : 7-дибромантрахинон, 1 (41-метоксибензоиламино) или 1 (41-хлорбензоиламино)4 амино 6:7 70 дихлорантрахинон, Р° также 1 бензоиламино 4 амино 6:7 дигалогенантрахиноны, которые содержат РґРІР° разных атома галогена. Р’ качестве бензоилирующих агентов предпочтительно рассматривать реакционноспособные 75 производные рассматриваемых бензойных кислот, например, хлорангидриды кислот, например, диметиламид бензойной кислоты-3 или -4-сульфокислоты, диэтиламид бензойной кислоты-3 или -4-сульфокислоты, бензойной кислоты 80 3 или пиперидид -4-сульфоновой кислоты Рё морфолид -3- или -4-сульфоновой кислоты. РўРµ же красители можно получить обратным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РёР· соответствующих 1 (ибензоиламино) 4 -амино 6:7 дихлор 55 антрахинонов, РёР· которых бензоил остаток уже содержит диалкиламидную РіСЂСѓРїРїСѓ сульфоновой кислоты РІ качестве заместителя Рё бензоилхлорид, пара-метокси или пара-хлорбензоилхлорид. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, одновременное СЂРµ 90 действие 1:4-диамино 6:7 дихлорантрахинона СЃ соответствующими бензоилирующими агентами обычно РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию значительных количеств менее ценных симметричных красителей 6. 95 Обработку бензоилирующим агентом можно проводить, например, РІ высококипящем растворителе, таком как дихлорбензол, нитробензол или нафталин, предпочтительно РїСЂРё температуре выше 100В°, РїСЂРё желании РІ количестве 100 добавление кислотосвязывающего Рё/или каталитически активного агента, такого как РїРёСЂРёРґРёРЅ, диэтиланилин Рё карбонат натрия. - , , , , , , - , 1-5 , 2-10 , , , , -, , , 2-, , , 6 , 65 , 1--4amino 6: 7- -6: 7-, 1 ( 41-) 1 ( 41-)4 6: 7 70 , 1 4 6:7 75 , , , , -3 -4- , -3 -4sulphonic , 80 3 -4- -3 -4- 1 () 4 - 6:7 55 , , - -- 90 1: 4- 6:7 6 95 , , , , 100 , 100 / , . Кубовые красители РїРѕ настоящему изобретению можно использовать РІ качестве пигментных красителей, Р° также для крашения 105 или печати самых разнообразных волокон. 105 . особенно волокна растительного характера, такие как хлопок, лен Рё искусственный шелк, Р° также штапельные волокна регенерированной целлюлозы. РџСЂРё желании РёС… можно использовать РІ форме РёС… солей сложных эфиров лейкоэфиров 110, приготовленных обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё используемых методами, известными для этого класса красителей. . , , 110 . Технический документ в„– 605466 относится Рє процессам производства кубовых красителей, РІ которых, РїРѕ крайней мере, РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стадии производства 115 -ацилирующий агент нагревается СЃ амином, способным подвергаться варке, Рё описывает СЃРїРѕСЃРѕР±, заключающийся РІ использовании РІ качестве РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕРіРѕ ацилирующего агента - карбоновая кислота, содержащая сульфонамидогруппу, или функциональное РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ такой карбоновой кислоты. Р’ нем описано, например, производство РєСѓР±РѕРІРѕРіРѕ красителя путем взаимодействия 1-амнино-4-бенмоиламино-арахинона СЃ бензол-1-карбоновая кислота-3-(-диэтил)-сульфонамид Рё утверждает, что амины, которые можно подвергать ваннированию, РјРѕРіСѓС‚ содержать дополнительные заместители, обычные для кубовых красителей, например, атомы галогена, такие как хлон или Р±СЂРѕРј, РЅРѕ РѕРЅ РЅРµ содержит упоминание дигалогенового соединения или любого примера красителя, содержащего галоген РІ антрахиноновом СЏРґСЂРµ. РџРѕ сравнению СЃ сопоставимыми красителями, раскрытыми РІ 605466, красители настоящего изобретения обладают преимуществом значительного смещения оттенка Рє СЃРёРЅРµ-фиолетовому Рё получения более прочных отпечатков РЅР° хлопке Рё РІРёСЃРєРѕР·Рµ. 605,466 , 115 , - - - , -' 120 7 54,332 764,332 , , 1- 4 - 1 -3-(-)- , , , 605,466, - . Следующие примеры иллюстрируют изобретение, РїСЂРё этом части Рё процентные содержания указаны РїРѕ массе, если РЅРµ указано РёРЅРѕРµ, Р° соотношение массовых частей Рє объему такое же, как соотношение килограмма Рє литру: , , : РџР РМЕР 1. 1. частей морфолида бензойной кислоты-4 сульфокислоты суспендируют РІ 320 частях СЃСѓС…РѕРіРѕ нитробензола Рё после добавления 8 частей тионилхлорида Рё 0,1 части РїРёСЂРёРґРёРЅР° смесь перемешивают РІ течение 11 часов РїСЂРё 100°С 20,5 частей 1- Затем добавляют бензоиламино-4амино-6:7-дихлорантрахинон Рё РІСЃРµ перемешивают еще 2 часа РїСЂРё 125-130°С. Краситель, который РїСЂРё охлаждении выпадает РІ РІРёРґРµ красных кристаллов, отсасывают Рё промывают нитробензолом. Рё горячим спиртом Рё высушенный. Растворяется РІ концентрированной серной кислоте СЃ СЃРёРЅРµ-красной окраской, Р° хлопок РёР· оливково-зеленой чаны окрашивает РІ чистые стойкие СЃРёРЅРµ-красные оттенки. -4 320 , 8 0 1 , 11 100C 20 5 1--4amino 6: 7 - , 2 125-130 , , - , - . 1-бензоиламино-4-амино-6:7-дихлорантирахинон, используемый РІ этом примере, можно получить следующим образом: 1--4--6: 7- : Р’ раствор 50 частей 2:3-дихлорантрахинона РІ 800 частях моногидрата РїРѕ каплям РІ течение часа РїСЂРё перемешивании РІРІРѕРґСЏС‚ 115 частей нитратной кислоты 50-процентной крепости. После перемешивания смеси еще 2 часа часов РїСЂРё 50-55°С, отсасывают Рё остаток РЅР° фильтре промывают нейтрально. Осадок РЅР° фильтре затем очень тонко измельчают СЃ небольшим количеством спирта 50-процентной крепости Рё после добавления 30 частей сульфита натрия Рё 3000 частей РІРѕРґС‹, смесь кипятят СЃ обратным холодильником РІ течение 15 С‡. Затем смесь подщелачивают раствором каустической СЃРѕРґС‹, фильтруют РІ горячем состоянии, остаток РЅР° фильтре промывают нейтральной средой Рё сушат. Перекристаллизацией РёР· орто-дихлорбензола получают 1-нитро-6. :7-дихлорантрахинон РІ РІРёРґРµ мелких почти бесцветных иголок, плавящихся РїСЂРё температуре около 290 РЎ (без поправок). 50 2: 3- 800 , , 115 50 2 50-55 , 50 , 30 3000 , 15 , --6:7- , 290 (). части нитросоединения хорошо растирают СЃ РІРѕРґРѕР№ Рё после прибавления 1400 частей РІРѕРґС‹ Рё 300 частей 30-процентного раствора гидросульфида натрия. - , 1400 300 30 . прочности, смесь перемешивают РІ течение часа РїСЂРё 950 РЎ. АрминосоединениР