патенты / 18772

764166-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB764166A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7645166 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 22 февраля 1955 Рі. 7645166 : 22, 1955. Полная спецификация опубликована: 19 декабря 1956 Рі. : 19, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 102( 1), Рђ( 1 Р‘ 8 Р‘: 1 РЎ 3 : 3 1 Р‘ 1). :- 102 ( 1), ( 1 8 : 1 3: 3 1 1). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Пистолет-распылитель для распыления жидкостей. . РЇ, ЙОЗЕФ ВАГНЕР, гражданин Германии, действующий как . , , , . ВАГНЕР РёР· Фридрихсхафен-Фишбаха. , - . Бодензее, Германия, настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , , :- Для электропривода распылителей, служащих для распыления жидкостей, известен магнит переменного тока, качающийся СЏРєРѕСЂСЊ которого шарнирно подвешен РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё соединен СЃ пружиной сжатия, регулируемой РїРѕ усилию пружины. Эта пружина противодействует силе возвратной пружины поршня насоса Рё тем самым ограничивает СѓРіРѕР» отклонения магнитной арматуры. Р’ таких известных пистолетах-распылителях пружина сжатия выполнена РІ РІРёРґРµ винтовой пружины Рё центрирована РЅР° кольце, расположенном РЅР° удлинении. магнитного СЏРєРѕСЂСЏ, поскольку пружина РІ то же время призвана удерживать магнитный СЏРєРѕСЂСЊ так, чтобы РѕРЅ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ качался РІ своем положении, определяемом магнитным полем. Р’ известных конструктивных формах сила пружины сжатия регулируется средство накидной гайки, расположенной снаружи РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ пистолета. РЎ помощью этого типа средств регулировки РЅРµ только невозможно получить очень чувствительное изменение силы пружины, РЅРѕ также невозможно считывать степень регулировки. , , , , , . Целью настоящего изобретения является улучшение описанных выше распылителей таким образом, чтобы уменьшить РёС… шум РІРѕ время работы, увеличить эффективный СЃСЂРѕРє службы магнитного СЏРєРѕСЂСЏ Рё обеспечить возможность чувствительной регулировки смены поршня. достигается С…РѕРґ, изменение которого необходимо для адаптации С…РѕРґР° поршня Рє преобладающей вязкости распыляемой жидкости Рё для получения отмеренных количеств распыляемой среды. , , , . Согласно настоящему изобретению решение этой проблемы достигается Р·Р° счет использования пластинчатой пружины, изогнутой РІ -образную форму, РІ качестве пружины сжатия магнитного СЏРєРѕСЂСЏ 50 Рё обеспечения очень точной регулировки силы пружины посредством посредством эксцентрика, регулируемого снаружи. - , 50 . РћРґРёРЅ конец пластинчатой пружины может удерживаться 55 между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј пистолета Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј магнита СЂСЏРґРѕРј СЃ шарнирным подшипником магнитного СЏРєРѕСЂСЏ, Р° часть листовой пружины, которая направляется параллельно магнитному СЏРєРѕСЂСЋ, может быть жестко соединена СЃ якорем 60. РІ точке, которая находится ближе Рє шарнирному подшипнику магнитного СЏРєРѕСЂСЏ, чем тот его конец, который приспособлен для отклонения Рё который непосредственно соединен СЃ поршнем насоса. Эксцентрик 65 для чувствительной регулировки силы пружины - фасонная листовая пружина может опираться РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ плечо указанной пружины РЅР° высоте жесткого соединения РґСЂСѓРіРѕРіРѕ плеча пружины СЃ якорем магнита 70. Ручной рычаг, расположенный снаружи РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ пистолета Рё служащий для регулировки эксцентрика, может иметь форму указателя, скользящего РїРѕ шкале, расположенной РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ пистолета для точной установки угла 75 регулировки. Чтобы увеличить силу трения эксцентрика Рё облегчить фиксацию устанавливаемого угла регулировки, может быть предусмотрена пружина растяжения, которая имеет форму листовой пружины Рё 80, которая закреплена внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° пистолета, РїСЂРё этом указанная пластинчатая пружина оказывает осевое давление РЅР° эксцентрик. Для увеличения эффективного СЃСЂРѕРєР° службы магнитного СЏРєРѕСЂСЏ Рё для гашения шума, резиновый буфер может быть расположен СЂСЏРґРѕРј СЃ той стороной РєРѕСЂРїСѓСЃР° магнита, которая обращена Рє поршню насоса, причем указанный буфер смягчает сильное воздействие СЏРєРѕСЂСЏ магнита РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃ магнита. 55 , 60 - 65 - 70 75 , 80 , , 85 , . РћРґРёРЅ пример конструкции изобретения 90 в„–5306/55704166 проиллюстрирован РЅР° фиг.1-5 прилагаемых чертежей, РЅР° которых: 90 5306/55 704,166 1 5 , : РќР° фиг.1 - фрагментарный продольный разрез РєРѕСЂРїСѓСЃР° распылителя РІ осевом направлении -5 поршня насоса; - Контейнер, привинченный Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ пистолета Рё содержащий распыляемую жидкость, показан сломанным для СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё места; Фиг.2 Рё 3 иллюстрируют конструктивную форму регулировочного рычага для регулируемого -образного эксцентрика Рё шкалы, которая расположена снаружи РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ пистолета так, что СѓРіРѕР» регулировки может быть точно считан; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху вращающегося РґРёСЃРєР° распылительной головки; Рё фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез, показывающий конструкцию головки форсунки. 1 -5 ; - ; 2 3 -- - ; 4 ; 5 . Р’ РєРѕСЂРїСѓСЃ пистолета 1 вставлен насосный цилиндр 2 СЃ втулками 2' Рё 2". 2- 2 ' 2 " 1. Поршень насоса 3 установлен СЃ возможностью скользящего перемещения РІ указанных втулках. Емкость СЃ жидкостью, привинченная Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ распылителя, обозначена цифрой 4. Распыляемая жидкость 251 отбирается РёР· этой емкости СЃ помощью всасывающей трубки 5 Рё через РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 6 РІ отверстие втулки цилиндра 2' Рё распыляется РїРѕРґ высоким давлением РёР· головки распылителя 9 поршнем насоса 3 против действия обратного клапана 8, оснащенного пружиной сжатия 7. 3 4 251 5 6 2 ' 9 3 - 8 7. Между втулками цилиндра 2' Рё 2', которые вдавливаются или припаиваются Рє насосу 2, расположено пространство или полость 10, которая служит для СЃР±РѕСЂР° жидкости, движущейся вдоль поршня 3 насоса. 2 ' 2 " - , , 2, 10 ' 3. Рзбыточная жидкость стекает РёР· выпускного отверстия через отверстие 11 РІ СЃР±РѕСЂРЅСѓСЋ емкость 4. ' , 11 4. Магнит обозначен цифрой 12 Рё установлен РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ заглушки 1, который изготовлен РёР· литого РїРѕРґ давлением легкого металла или пластика. РЇРєРѕСЂСЊ магнита 13 установлен шарнирно РІ позиции 14. Зазор РЅР° его конце 13' представляет СЃРѕР±РѕР№ 4 3' поршень насоса 3. Винтовая пружина 32, установленная РЅР° втулке цилиндра 2", обеспечивает фиксацию поршня насоса 3. постоянно РІ неположительном соединении СЃ магнитным якорем 13. Для защиты магнитного СЏРєРѕСЂСЏ 13 Рё уменьшения шума РѕС‚ ударов этого СЏРєРѕСЂСЏ предусмотрен резиновый буфер 15. 12 1, - 13 14 13 ' 4 3 ' 3 32 6 ' 2 " 3 ? -' 13 15 ' 13 , . Листовая пружина 6, изогнутая РїРѕ -образной форме Рё имеющая конец, загнутый РїРѕРґ прямым углом Рё зажатый между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј пистолета Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј магнита 12, жестко соединена 17 СЃ якорем магнита 13: , положение соединения расположено ближе Рє РѕСЃРё 14 магнитного СЏРєРѕСЂСЏ 13, чем Рє его РґСЂСѓРіРѕРјСѓ концу 13'. Благодаря этому жесткому соединению между пластинчатой пружиной 16 Рё магнитным якорем 13 последний удерживается РІ правильном положении. относительно РєРѕСЂРїСѓСЃР° магнита 12. Положение жесткого соединения 17 РїРѕ высоте обеспечивает чувствительную регулировку силы пружины листовой рессоры 16. Рзменение силы пружины осуществляется СЃ помощью эксцентрика 18, РЅР° который воздействует осевое давление. РЅР° 70 увеличение силы трения осуществляется посредством листовой пружины 19, закрепленной РЅР° 1' Рё 1'' внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1. Эксцентрик 18 соединен посредством выступающего РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 штифта 20 СЃ регулировочным рычагом 75 21, который имеет форму указателя. Шкала отсчета угла регулировки -4: эксцентрик 18 обозначен цифрой -22 РЅР° рисунках 2 Рё 3. 6, - ' 12, 17 13: , 14 , 13 13 ' 6 16 13, - 12 17 16 18, 70 19 1 ' 1 " 1 18 20 - 1 75 21 -4: 18 -22 2 3. РљРѕСЂРїСѓСЃ магнита 12 включается Рё выключается 80 РІ зависимости РѕС‚ электропитания путем нажатия РєРЅРѕРїРєРё 23. Кабель, входящий РІ рукоятку распылителя, обозначен 24 - РЅР° фиг. 1. 12 80 - ' 23 24 - ; 1. Поскольку распылители, приводимые РІ движение колебательным током переменного тока, уже известны, как упоминалось выше, нет необходимости объяснять работу этих пистолетов РІ данном описании. 85 -": , , . Ниже приведены лишь несколько пояснительных комментариев 90 РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ деталями конструкции головки томайзера, показанной РЅР° фиг.4 Рё 5, наиболее существенные части которой также уже известны. 90 4 5, . Головка распылителя закрыта завинчивающейся крышкой 95, которая содержит вращающуюся камеру 26 Рё отверстие 27 для сопла. Винтовая пружина 28 прижимает вращающийся РґРёСЃРє 29 Рє внутренней части колпачка 25. Диск 29 имеет осевые отверстия. 100 3 , РѕС‚ которого отходит паз 5 31, который сужается внутрь Рё уменьшается РїРѕ высоте: , 95 26 27 28 29 - 25 29 100 3 5 31 : 4 направление 4 ; Указанный действует РїРѕ касательной или поперек РІРѕ вращающуюся головку 26. Распыляемая жидкость РїРѕРґ давлением РїСѓРїРєР° 2, 3 СЃ электромагнетическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстия РґРёСЃРєР° 29 Рё, , 31 РІ СЃРїРёРЅСѓ. 6 камера 6 Рё 1 6 , последняя РІ мелко распыленной форме через 4 , 2 7 7 - 4 4 ; , 9 ' 26 2, 3 29 , , 31 6 6 1 6 , ' 4 , 2 7 7 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:27:12
: GB764166A-">
: :

764167-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB764167A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 22 февраля 1955 Рі. : 22, 1955. Режим подачи заявок РІ Швеции, 24 февраля 1954 Рі. 24, 1954. 764,167 в„– 5327/55. 764,167 5327/55. \ Полная спецификация опубликована: 19 декабря 1956 Рі. \ : 19, 1956. РїСЂРё приемке:-Клайсс 97 (3), . :- 97 ( 3), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Аппарат для использования РІ навигационных построениях или математических рисунках. . РњС‹, , шведская компания РїРѕ адресу 78 , Стокгольм, Швеция, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, являются конкретно описано РІ следующем утверждении: , , 78 , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРјСѓ для использования РІ навигационных построениях или математических рисунках. . Основная задача изобретения состоит РІ том, чтобы облегчить простое Рё СѓРґРѕР±РЅРѕРµ перемещение транспортира, линейки Рё С‚.Рї. параллельно самому себе РїРѕ диаграмме, листу чертежной бумаги Рё С‚.Рї. так, чтобы определенный СѓРіРѕР» регулировался относительно диаграммы или например, СѓРіРѕР» РєСѓСЂСЃР°, сохраняется неизменным. РЎ этой целью РјС‹ предлагаем устройство, подходящее для использования РІ математических рисунках или навигационных построениях, включающее транспортир, линейку или РґСЂСѓРіРѕР№ инструмент, приспособленный для размещения РЅР° чертежной РґРѕСЃРєРµ, картографическом столе или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРј объекте. РѕРїРѕСЂР° 2, указывающая необходимое направление или СѓРіРѕР», Рё телескопически выдвижной стержень, компоненты которого, будучи свободными для телескопического перемещения, удерживаются РѕС‚ относительного поворотного движения РІРѕРєСЂСѓРі РёС… общей РѕСЃРё, РїСЂРё этом РѕРґРёРЅ конец указанного стержня соединен через карданное соединение СЃ указанный инструмент, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец указанного стержня соединен через карданный шарнир СЃ крепежной частью, приспособленной для крепления Рє неподвижной РѕРїРѕСЂРµ над столом или РґСЂСѓРіРѕР№ рабочей РѕРїРѕСЂРѕР№, РЅР° которой будет использоваться указанный инструмент, так, чтобы инструмент удерживался против поворота рабочей РѕРїРѕСЂС‹, РЅРѕ допускается благодаря карданным шарнирам Рё телескопическому характеру стержня, который может перемещаться над указанной рабочей РѕРїРѕСЂРѕР№ РІРѕ всех направлениях. , , , , , , , , - 2 , , , tele4 ( . Рзобретение будет описано более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ ниже СЃРѕ ссылкой РЅР° примеры вариантов реализации, проиллюстрированные РЅР° прилагаемых чертежах. . РќР° фиг. 1 показано устройство РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· примеров реализации РІ вертикальном положении, РїСЂРё этом устройство занимает СЃРІРѕРµ рабочее положение над картографическим столом. Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение того же устройства РЅР° РІРёРґРµ сверху. РќР° фиг. 3 показана часть устройства согласно фиг. Второй пример выполнения РќР° фиг.4 показан пример соединения нижнего карданного шарнира устройства СЃ транспортиром, 55 Рё РЅР° фиг.5 показан разрез РїРѕ линии Р’-Р’ РЅР° фиг.4. 1 , 2 50 3 4 , 55 5 - 4. РќР° рисунках 1 Рё 2 цифра 1 обозначает стол, РЅР° котором лежит карта или схема 2. Обычный транспортир обозначен цифрой 3, РїСЂРё этом указанный транспортир 60 состоит РёР· прозрачного материала Рё имеет форму прямоугольного треугольника СЃ градуировкой углов вдоль малых сторон. РїСЂРё этом указанные деления отсчитываются РѕС‚ отметки , расположенной 65 РІ центре гипотенузы , Рє транспортиру прикреплена направляющая часть 4, образующая крепление для нижнего соединительного элемента 7, который несет РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце составную часть карданного шарнира . телескопически выдвижной стержня 70. РќР° верхнем конце стержня расположен второй карданный шарнир , который закреплен СЃ помощью верхнего соединительного элемента 8 РІ фиксирующей части 5, прикрепленной Рє неподвижной РѕРїРѕСЂРµ 6, которая 75 может быть выполнена Р·Р° опорный рычаг, потолок или стену, например, РІ штурманской каюте или РґСЂСѓРіРѕРј помещении. 1 2, 1 2 3, 60 - , 65 4 7 70 , 8 5 6, 75 , , . Телескопически выдвижной стержень Р’ состоит РёР· РґРІСѓС… элементов, перемещаемых относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РІ продольном направлении, причем указанные элементы состоят, например, РёР· шпинделя 11 Рё втулки или трубы 12, охватывающей его. Два элемента 11 Рё 12 закреплены. против относительного поворота 85, например, Р·Р° счет того, что РѕРґРёРЅ РёР· элементов снабжен продольно проходящей прорезью 13, приспособленной для приема направляющего выступа или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, прикрепленного Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ элементу 90 ( 31-) 764,167. Нижнее соединение деталь 7 Рё/или СЃ помощью промежуточного элемента 20 РІ верхней соединительной детали выполнены СЃ возможностью вращения Рё имеют форму окружающей втулки. Промежуточный элемент 20, приспособленный для фиксации РІ отрегулированных положениях, выполнен СЃ возможностью вращения относительно направляющей части 4 Рё Рє элементам 4' Рё 7', РЅРѕ может быть заблокирован крепежной частью 5 соответственно СЃ помощью стопорных винтов 70, зажимных винтов 9 Рё 10 соответственно. 21 Рё 22. Р’ показанной конструкции штифт 14 карданного шарнира , закрепленного патроном 23 для электрической лампы накаливания, верхний соединительный элемент 8, таким образом, может быть заблокирован 24, предусмотрен РІ нижнем соединительном элементе РІ отрегулированном положении, Р° соответствующая 7' направляющая часть 4' закреплена Рє шкворню 15 нижнего карданного шарнира Рђ, быстродействующему транспортиру 3, который изготовлен РёР· транс 75 СЃ нижней соединительной шпилькой 7, Рё РёСЃС…РѕРґРЅРѕРјСѓ материалу, РїСЂРё этом фиксация осуществляется транспортиром 3, затем всегда перемещаются параллельно посредством бочковой гайки 25, выполненной, например, РѕС‚ себя РїСЂРё перемещении транспортира РёР· прозрачного пластика. Остальные части диаграммы находятся РІ плоскости последней, так как соединение может быть выполнено РёР· металла. - , , , 11 12 11 12 85 , 13 90 ( 31-) 764,167, 7 / 20 20 4 4 ' 7 ', 5, , 70 9 10, 21 22 , 14 , 23 8, 24 , 7 ' 4 ' 15 , 3, 75 - 7, - , 3, 25 , , , . это допускается телескопической РїСЂРёСЂРѕРґРѕР№. РљРѕРіРґР° лампа 24 РіРѕСЂРёС‚, свет будет проходить 80 стержень СЃР±РѕРєСѓ через транспортир. Профи. Если необходимо установить РєСѓСЂСЃ РЅР° шкале трактора, которая выполняется СЃ помощью транспортир, это всего лишь форма начерченных линий или отметок, затем необходимо будет переместить последнюю Рє долготе, которая будет выглядеть как СЏСЂРєРёРµ линии. Свет также будет или линией широты РЅР° карте Рё слегка освещать прилегающую часть 85 СЃ помощью градуировки карты. Таким образом, трактор сможет устанавливать желаемый РєСѓСЂСЃ РЅР° карте, работать СЃ аппаратом также ночью Рё использовать тот или РёРЅРѕР№ зажимной РІРёРЅС‚ 9 без каких-либо внешних ослепительное освещение, Р° 10 ослаблен, так что возникновение такого состояния часто желательно РІ 12, удерживающий соединительный элемент может превратиться РїСЂРё навигации СЃСѓРґРѕРІ РІ ночное время 9 РІ направляющую часть 4 или фиксирующую часть 5, соответственно. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃ. 5, направляющая. После достижения желаемого угла часть 4' фиксируется примерно РЅР° отрегулированном СѓСЂРѕРІРЅРµ, зажимной РІРёРЅС‚ затягивается РІ центре транспортира 3. Р’ дополнение Рє этому, чтобы сделать систему жесткой РїРѕ отношению Рє обычным угловым шкалам , имеющим РёС… угловую настройку, затем транспортир центрируется РІ точке , транспортир снабжен 95, перемещаемым РІ любую желаемую точку РЅР° дальнейшей угловой шкале , центр которой РїРѕРґ постоянно поддерживаемым углом совпадает СЃ геометрической РѕСЃСЊСЋ Направляющая часть 4 предпочтительно расположена РІ частях 4', 7' Рё 20. Линия 900 приблизительно центра шкалы транспортира расположена РЅР° соединительной линии РІ ее центре тяжести или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј, между центром Р° Рё 90В°. ' линия 100, РїСЂРё которой стороны транспортира РЅРµ пересекают шкалы , . Промежуточный элемент закрывается СЂСѓРєРѕР№, посредством чего 20 предусмотрен РІ его нижней части, РїСЂРё этом транспортир перемещается. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим индикатор 26 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ шкале. С„. 24 , 80 , , , - 85 , 9 , 10 , 12 9 4 5, 5, 4 ' , 3 , , , 95 , 4 4 ', 7 ' 20 900 , 90 ' 100 , 20 26 . РїСЂРё этом методе диаграмму РЅРµ требуется. Р’ описанной конструкции штифты прикреплены Рє столу 1, РЅРѕ РјРѕРіСѓС‚ быть сохранены. Два карданных шарнира фиксируются РїРѕРґ углом 105 СЂСѓРєРѕР№ РІРѕ время перемещения относительно транспортира, так что последний транспортир всегда будет двигаться параллельно самому себе, РєРѕРіРґР° РІ примере, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 3, винты 21 Рё 22 затянуты, телескопически выдвижной стержень состоит РёР· . Транспортир регулируется РІ таком круглом шпинделе 13' Рё полом трубчатым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, чтобы можно было внести поправки для 110 элемента 12' круглого или прямоугольного сечения компаса. Прежде всего, шпиндель 13' направляется РІ нижнее отверстие, транспортир может быть расположен так, что 17 РІ элементе 12', Р° также направляемая сторона , ее размещают РїРѕ широте = СЃ помощью крестовой головки -19 РІ РґРІСѓС… или более РЅР° схеме, РїСЂРё этом винты 21 Рё 22, расположенные напротив направляющих 18, или пазы РІ РЅРёС… ослабляются. Промежуточный элемент 20115 элемент 12' Р’ этой конструкции элемент затем поворачивается относительно транспортира, берчик 12' соединяется непосредственно СЃ фиксатором РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° индикатор 26 (СЂРёСЃ. 5) РЅРµ будет направлен частью 5' через карданный шарнир РЎ Р’ РЅР° линию 900В°. шкала . После этого РѕРґРёРЅ штифт 14' этого карданного шарнира таким образом удерживается винтом 21, затягивается так, чтобы расположенные СЃ его РѕСЃСЊСЋ РІ заданном направлении промежуточный элемент Рё транспортир находились РЅР° 120. Таким образом осуществляется регулировка угловой установки удерживаемого против относительного вращения. После этого транспортир 3 может занять место только Сѓ транспортира Рё таким образом промежуточные соединения между транспортиром Рё элементом 20 поворачиваются относительно нижнего нижнего карданного соединения 7', РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° сторона Р’ пример варианта реализации, показанный РІ транспортире, наклонен РїРѕРґ заданным углом 125 РЅР° СЂРёСЃ. 4 Рё 5, нижний соединительный элемент 7' РїРѕРґ углом относительно линии широты , неся составную часть кардана, причем указанный СѓРіРѕР», соответствующий шарниру компаса , составляет РЅРµ связан непосредственно СЃ направляющим вариантом Рё/или отклонением части 4', соединенной СЃ транспортиром, РЅРѕ СЃ местностью или кораблем. После этого РІРёРЅС‚, указанные элементы 4' Рё 7' соединяются между СЃРѕР±РѕР№ 22, затягивается РџСЂРё дальнейшем использовании 130 РїР». 764,167 транспортира можно будет, ослабив РІРёРЅС‚ 21, отрегулировать транспортир РїРѕ шкале относительно промежуточного элемента 20, который фиксируется посредством винта 22. Таким образом, направление РєСѓСЂСЃР° будет получено вдоль стороны , которая направление РІ каждом положении транспортира корректируется относительно отклонения СЃСѓРґРѕРІРѕРіРѕ компаса. После того как РІРёРЅС‚ 21 СЃРЅРѕРІР° затянут, установленный СѓРіРѕР» можно без изменений переместить СЃ помощью транспортира РІ любое желаемое место РЅР° карте. , 1, 105 , , 3, 21 22 13 ' 110 12 ' , 13 ' 17 12 ', = -19 , 21 22 18 20115 12 ' , , 12 ' 26 ( 5) 5 ' 900 , 14 ' 21 , 120 , 3 20 7 ', 125 4 5, 7 ' , 4 ' , , 4 ' 7 ' 22 130 764,167 , 21, 20 22 , ' 21 , . Это только пример возможностей использования изобретения. Р’ качестве примера дальнейшего возможного использования можно упомянуть так называемую радиолокационную проекцию, РїСЂРё которой значения углов затем получают РїСЂСЏРјРѕ или косвенно РѕС‚ радиолокационной установки. - , . Вместо треугольного транспортира можно использовать, например, квадратный. Средства корректировки направления транспортира относительно изменений компаса РјРѕРіСѓС‚ быть сконструированы различными способами РІ рамках изобретения. Регулировочное движение становится возможным благодаря стопорному винту 22. Вместо этого, показанный РЅР° СЂРёСЃ. 4, можно получить, сделав верхнее соединительное средство устройства РїРѕ принципу аналогичному тому, что показано РЅР° СЂРёСЃ. 1. , 22 4 1. Для регулировки транспортира стопорный РІРёРЅС‚ 22 соответствует винту, показанному РЅР° СЂРёСЃ. 1. 22 1. Описанное устройство можно использовать Рё для пеленгации. Например, Рє верхнему соединительному элементу 8 можно соединить теодолит 4 или РґСЂСѓРіРѕРµ устройство для определения пеленга (упомянутое устройство, например, само устанавливается над каютой или РґСЂСѓРіРёРј помещением, РіРґРµ производится составление проекций). установлен аппарат) так, чтобы положение вращения теодолита или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ устройства, которым можно управлять, например, СЃ помощью маховика, определяло угловую ориентацию транспортира РЅР° карте. 4 8 ( , ., ) , , . Карданные шарниры, показанные РЅР° чертежах, обозначены чисто схематически. РћРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены любым известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. . Устройство также можно СЃ успехом использовать РїСЂРё математическом рисовании, особенно РєРѕРіРґР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє выполнен РЅР° горизонтальной или РїРѕ существу горизонтальной РѕРїРѕСЂРµ. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:27:12
: GB764167A-">
: :

764168-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB764168A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 22 февраля 1955 Рі. : 22, 1955. Заявление подано РІ Германии 25 февраля 1954 Рі. 25, 1954. Полная спецификация опубликована 19 декабря 1956 Рі. : 19, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке - Класс 2 (3), РЎ 3 Рђ 14 РЎ. - 2 ( 3), 3 14 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс производства чистой дегидроуксусной кислоты. . РњС‹, - , компания, признанная немецким законодательством, расположенная РїРѕ адресу Принцрегентенштрассе, 22, Мюнхен 22, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть быть выполнено, что будет конкретно описано РІ следующем заявлении: , - , , 22 , 22, , , , , :- Рзвестно получение дегидроуксусной кислоты действием некоторых катализаторов щелочной реакции РЅР° дикетен РїСЂРё повышенной температуре РІ присутствии инертного растворителя, например бензола, диоксана Рё С‚.Рї. Р’ качестве катализаторов используют, например, РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ натрия. , этилат натрия или фенолят натрия, или органическое азотистое основание, например РїРёСЂРёРґРёРЅ. Выходы обычно неудовлетворительны, Рё полученный сырой РїСЂРѕРґСѓРєС‚ трудно очистить для получения чистой дегидроуксусной кислоты. , , , , , , , , , , . Настоящее изобретение основано РЅР° открытии определенных условий, которые позволяют проводить реакцию более благоприятно Рё получать очень чистую дегидроуксусную кислоту простым Рё экономичным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. . Соответственно, данное изобретение обеспечивает СЃРїРѕСЃРѕР± производства чистой дегидроуксусной кислоты действием катализатора щелочной реакции РЅР° дикетен РїСЂРё повышенной температуре РІ присутствии инертного растворителя, отличающийся тем, что РІ качестве катализатора используют ацетат щелочного металла, который реакцию РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ присутствии ангидрида карбоновой кислоты, например, СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРіРѕ ангидрида или РїСЂРѕРїРёРѕРЅРѕРІРѕРіРѕ ангидрида, Рё очищают сырой РїСЂРѕРґСѓРєС‚ путем его перегонки РїСЂРё повышенной температуре Рё пониженном давлении СЃРѕ смесью углеводородов, кипящих РІ пределах 2000°С. РґРѕ 2700°С, охлаждение дистиллята, отделение твердой дегидроуксусной кислоты РѕС‚ дистиллята Рё освобождение отделенной кислоты РѕС‚ прилипших углеводородов. , , , , , , 2000 2700 , , , . Рспользование ацетата щелочного металла, предпочтительно ацетата натрия, имеет то преимущество, что эти соединения недороги Рё РІ случае РёС… гидролиза РЅРµ оставляют вредных соединений. Добавление ангидрида карбоновой кислоты, предпочтительно 50-ацетатного ангидрида или РїСЂРѕРїРёРѕРЅРѕРІРѕРіРѕ ангидрида, вызывает РІРѕРґР° должна быть связана РІРѕ время конденсации, так что гидролиз соответствующего количества дикетена подавляется, РІ результате чего выход значительно улучшается. , , , 50 , , , 55 . Полученный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ конденсации загрязнен значительным количеством нежелательных побочных продуктов, РѕС‚ которых дегидройксусную кислоту нелегко отделить 60 перегонкой. смесь углеводородов, кипящих РІ пределах РѕС‚ 200°С РґРѕ 270°С, 65°С Рё затем перегоняемых РїСЂРё пониженном давлении. - 60 , , 200 ' 270 , 65 . Дистиллят охлаждают, углеводороды отсасывают, Р° затем остаток освобождают РѕС‚ прилипшего масла. Для последней цели остаток можно промыть 70 низкокипящим углеводородом или бутанолом СЃ помощью нагревания, промывают кислоту отделяют РѕС‚ промывной жидкости Рё кислоту сушат, РїСЂРё желании, РїСЂРё пониженном давлении. , , 70 - , , , , , , . Альтернативно, остаток можно растворить 75 РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе щелочи, слой РІРѕРґРЅРѕР№ соли отделить РѕС‚ слоя углеводорода, кислоту осаждать минеральной кислотой Рё осадок высушить, РїСЂРё желании, РїСЂРё пониженном давлении 80. Следующий пример иллюстрирует изобретение: , 75 , , , , , 80 : 320 граммов бензола, 0,48 граммов безводного ацетата натрия Рё 16 граммов ацетатного ангидрида нагревали РґРѕ кипения 85 РІ колбе, снабженной обратным холодильником. Смесь 156 граммов сырого дикетена, содержащего около 85% чистого дикетена, Рё граммов бензола было пропущено РІ течение примерно 11 часов, содержимое колбы 90 (1" 764168. 320 , 0 48 16 85 , 156 , 85 % , 11 , 90 ( 1 " 764,168. в„– 5352/55. 5352/55. 764,168непрерывное нагревание так, чтобы температура РІ небольшом диапазоне РѕС‚ 200 РґРѕ 270В°, имело место охлаждение ретукса. РљРѕРіРґР° весь дикетеновый дистиллят, отделяющий твердую РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґРЅСѓСЋ кислоту, вступил РІ реакцию, что имело место после примерно -кислоты РёР· дистиллята, Рё высвобождения 2 -3 часа РѕС‚ начала прибавления отделили кислоту РѕС‚ прилипших углеводородов. 764,168leing 200 270 , , , - , 2-3 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:27:14
: GB764168A-">
: :

764169-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся Рє коммерции или финансовые решения, РЅРµ должны основываться РЅР° продукте машинного перОПРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB764169A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: Р­Р Р› РљРР РљР’РЈР” КЛАРК 764 169 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 23 февраля 1955 Рі. - : 764 169 : 23, 1955 - в„– 5378155 Полная спецификация. Опубликовано: 19 декабря 1956 Рі. 5378155 : 19, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 34(2), 2 1 ; Рё 138 (2), Рђ 1 Р”( 2 Р‘:3). :- 34 ( 2), 2 1 ; 138 ( 2), 1 ( 2 : 3). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования машин для стирки тканей или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , 40, Уолл-стрит, РќСЊСЋ-Йорк 5, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, РІ указанных Соединенных Штатах Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , , 40, , 5, , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє машине СЃ вращающимся цилиндром для стирки тканей Рё для последующего центрифугирования РёР· РЅРёС… чистящей жидкости1 , Рё его главной целью является создание усовершенствованного устройства такого типа. there1 . Дополнительной целью изобретения является создание относительно недорогой отдельно стоящей машины вышеуказанного типа. РџРѕРґ выражением «автономная машина» подразумевается машина, которая РЅРµ прикреплена болтами или иным образом РЅРµ прикреплена Рє полу или РґСЂСѓРіРѕР№ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности. " . Была предложена сравнительно недорогая отдельно стоящая стиральная Рё прядильная машина, РІ которой удалена гибкая опорная конструкция для стирально-прядильного узла, являющаяся дорогостоящим элементом, Рё узел жестко прикреплен Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ или РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ основанию. Это, конечно, требует более медленная скорость центрифугирования, чем та, которая преобладает РІ машинах СЃ РіРёР±РєРѕР№ РѕРїРѕСЂРѕР№, РІ результате чего извлечение РІРѕРґС‹ РёР· одежды существенно снижается. Р’ комбинированной машине для стирки, отжима Рё сушки одежды РЅР° РІРѕР·РґСѓС…Рµ, Рє которой настоящее изобретение особенно применимо, это означает что требуется более длительный период сушки или большее количество тепла, Р° РІ обычной стиральной Рё центрифугирующей машине необходимы более длительные периоды сушки РІ отдельной сушилке или РЅР° линии. , , , , , , , , , . Было обнаружено, что РІ бытовых стиральных Рё центрифужных машинах типа, имеющих барабанный цилиндр так называемого типа СЃ горизонтальной РѕСЃСЊСЋ, дисбаланс РіСЂСѓР·Р° РІ цилиндре приведет Рє скольжению или смещению машины РїРѕ полу перед опрокидыванием или 3 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ подъем машины. Это условие является преобладающим, поскольку горизонтальные силы, возникающие РёР·-Р·Р° дисбаланса, РјРѕРіСѓС‚ быть достаточны для скольжения машины РїРѕ обычному полу, РІ то время как вертикальные силы недостаточны для преодоления массы машины СЃ результирующим опрокидыванием или подъем машины. , ' , 3 . Настоящее изобретение РІ широком смысле относится Рє устройству для чистки тканей Рё для последующего центрифугирования РёР· него чистящей жидкости, причем указанное устройство включает бак для содержания чистящей жидкости, перфорированную РєРѕСЂР·РёРЅСѓ, расположенную внутри бака для хранения тканей, средства, переносимые баком для вращения РєРѕСЂР·РёРЅС‹ РІРѕРєСЂСѓРі РІ целом горизонтальную РѕСЃСЊ РЅР° относительно РЅРёР·РєРёС… Рё высоких скоростях соответственно для очистки тканей Рё центрифугирования чистящей жидкости РёР· тканей, средства для подачи чистящей жидкости РІ бак, средства для слива испорченной жидкости РёР· бака, причем указанный бак, РєРѕСЂР·РёРЅР° Рё вращающиеся средства образуют единая конструкция, фиксированная РѕРїРѕСЂР° Рё средства, подвешивающие единую конструкцию РїРѕРґ РѕРїРѕСЂРѕР№ Рё обеспечивающие вибрационное перемещение единой конструкции РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РІ горизонтальном направлении, одновременно ограничивая вибрации РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РІ вертикальном направлении. Таким образом, недорогое поддерживающее устройство для стирально-прядильного агрегата обеспечена возможность снижения РґРѕ некоторой степени СЃРёР», действующих РІ направлении, нормальном Рє РѕСЃРё РєРѕСЂР·РёРЅС‹, РЅРѕ РЅРµ оказывающего существенного влияния РЅР° вертикальные силы. , , , , , , , , , . Р’ предпочтительном варианте осуществления указанная неподвижная РѕРїРѕСЂР° включает РІ себя неподвижный штифт, закрепленный РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, Рє которому маятниково подвешено устройство для стирки Рё прядения. . Штифт РїРѕРґРЅСЏС‚ над центром тяжести агрегата, Рё демпфирование колебаний агрегата может быть предпочтительно обеспечено демпфирующим устройством СЃСѓС…РѕРіРѕ трения. Колебания агрегата РІРѕРєСЂСѓРі штифта являются дугообразными, РЅРѕ РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј горизонтальными, поскольку амплитуда вибрации настолько РЅРёР·РєРѕ, что вертикальная составляющая дугообразного движения незначительна. Подвешивая блок стирки Рё прядения, как описано, стало возможным увеличить скорость центрифугирования РїРѕ сравнению СЃ конструкцией, РІ которой , РІ блоке жестко прикреплены Рє его основанию. , , . Скорость определяется массой агрегата Рё ожидаемым дисбалансом Рё может быть установлена РЅР° значении чуть ниже того, РїСЂРё котором РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ перемещение машины. Рзоляция горизонтальных СЃРёР» уменьшает переменные силы, приложенные Рє основанию, так что предотвращается скольжение машины. РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ машина РЅР° обычных полах. - . Для того, чтобы изобретение могло быть более СЏСЃРЅРѕ понято Рё легко реализовано, теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный продольный разрез стиральной Рё центрифугирующей машины, сконструированной Рё расположенной РІ соответствии СЃ изобретение; Рё фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное поперечное сечение РїРѕ линии - фиг. 1. , , : 1 ; 2 - 1. РќР° чертеже показана машина для стирки Рё центрифугирования одежды, имеющая цилиндрическую РєРѕСЂР·РёРЅСѓ, вращаемую РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальной РѕСЃРё РЅР° РЅРёР·РєРѕР№ скорости для стирки одежды Рё РЅР° более высокой скорости для стирки одежды Рё РЅР° более высокой скорости для отжима жидкости РёР· нее. Раскрытая машина выполняет этапы стирки Рё отжима. только, РЅРѕ следует понимать, что изобретение может быть одинаково хорошо применено Рё Рє машинам для получения эффекта: , - - - - - : использование РґСЂСѓРіРёС… циклов, таких как, например, тот, РІ котором одежда подвергается воздействию нагретого РІРѕР·РґСѓС…Р° после этапа отжима для полной сушки одежды. Фактически, изобретение особенно применимо Рє последней программе этапов РІ качестве заключительного этапа. Стадия сушки нагретым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј облегчается благодаря улучшенному центрифугированию, обеспечиваемому изобретением. Однако ради краткости Рё ясности изобретение раскрыто применительно Рє машине, РІ которой Р·Р° стадией промывки следует только центрифугирование. , , - : , -- - , , - . Обратимся теперь Рє чертежу: раскрытая машина включает блок промывки Рё центрифугирования, РІ целом обозначенный позицией 10 Рё расположенный внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 11, передняя стенка которого включает верхнюю часть, показанную позицией 12, наклоненную назад Рё вверх - отверстие 13 для доступа. сформирован внутри участка 12 передней стенки Рё закрыт подходящей дверцей 14, шарнирно прикрепленной, как показано позицией 15, Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 11 . Стирально-прядильный агрегат 10 включает РІ себя бак 16, РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј цилиндрический РїРѕ конфигурации Рё имеющий наклонную форму. желоб 17, образованный РІ его передней стенке, через который осуществляется доступ Рє внутренней части бака. Как описано ниже, блок 10 для стирки Рё прядения подвижен относительно РєРѕСЂРїСѓСЃР° 11 Рё, следовательно, Рє нему присоединяется СѓРїСЂСѓРіРёР№ трубчатый элемент 18. РЅР° ее концах - Рє стене 12 Рё желобу 17, РїРѕ периферии отверстий РІ нем. Внутри бака 16 расположена, РІ общем, цилиндрическая РєРѕСЂР·РёРЅР° для одежды 19, имеющая перфорированную Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ стенку 21. Последняя перфорирована РїРѕ существу РїРѕ всей своей протяженности, несколько перфорационных отверстий обозначено позицией 22. РљРѕСЂР·РёРЅР° 19 также снабжена отверстием 23 для доступа, ее передняя сторона совмещена СЃ желобом 17. Множество идущих радиально внутрь лопастей 24 расположены внутри РєРѕСЂР·РёРЅС‹ для переворачивания тканей 70 РІРѕ время периода стирки, РІСЃРµ это прекрасно понимается. , , 10 11, , 12, - 13 12 - 14 , -15, 11 - 10- 16 17 - - - , 10 11 , , 18 -12 17 16 19 - 21 , 22 19 23 17 24 70 , . РљРѕСЂР·РёРЅР° 19 приводится РІ движение РЅР° относительно РЅРёР·РєРёС… Рё высоких скоростях для стирки Рё отжима тканей СЃ помощью электродвигателя, обозначенного 75 Рё 25, Рё закрепляется любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РЅР° конструкции бака. Двигатель 25 соединен ремнем 26 СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. шкив 27 регулируемой двухскоростной трансмиссии, обозначенный РІ общем позицией 28. Ведомый элемент 80 трансмиссии 28 обозначен позицией 29 Рё соединен СЃ РєРѕСЂР·РёРЅРѕР№ 7 для ее поддержки Рё вращения. Обеспечивается работа трансмиссии 28 РЅР° высокой Рё РЅРёР·РєРѕР№ скорости. СЃ помощью соленоида 31. Предполагается, что РїСЂРё отключении напряжения 85 соленоид 31 обеспечивает работу РєРѕСЂР·РёРЅС‹ РЅР° РЅРёР·РєРѕР№ скорости, Р° РїСЂРё подаче напряжения - РЅР° высокой скорости. Конструкция Рё работа двухскоростного механизма СЃ регулируемым соленоидом 90, показанные РїРѕРґ номером -28, хорошо известны специалистам, дальнейшее описание РЅРµ считается необходимым. 19 75 25 25 26, 27 - , 28 80 28 -29 7 28 31 85 , 31 , , ' - - 90 -28 - , -. Как показано, двухскоростной механизм 28 установлен РЅР° конструкции 32 задней стенки бака 16. 95 Промывочная РІРѕРґР° подается РІ бак 16 Рё РєРѕСЂР·РёРЅСѓ 19 любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Как показано, РІ баке предусмотрено отверстие 33. СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, через которую РІРѕРґР° выбрасывается РїРѕ трубопроводу 34, конец 100 которого заканчивается РЅР° расстоянии РѕС‚ конструкции ванны, образуя воздушный зазор, как показано РЅР° фиг. 2. Следует понимать, что трубопровод 34 соединяет СЃ подходящим источником РІРѕРґС‹ РїРѕРґ управлением клапана (РЅРµ показан) 105. Рскаженная РІРѕРґР° сливается РёР· бака насосом, обозначенным позицией 35, РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие которого соединено СЃ отстойником 36, образованным РЅР° РґРЅРµ бака 16. Р’РѕРґР° выбрасываемый насосом 35-' транспортируется РїРѕ РіРёР±РєРѕРјСѓ трубопроводу 110 или шлангу' 37 Рє подходящему дренажу. Насос может работать любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, СЃ помощью небольшого двигателя 38. Это будет понятно РёР· описания. что насос 35 постоянно залит РІРѕРґРѕР№ 115, что РІРѕРґР° удерживается РІ баке Рё что уровень РІРѕРґС‹ РІ выпускном трубопроводе 37 соответствует СѓСЂРѕРІРЅСЋ РІРѕРґС‹ РІ баке 16. Р’ это время, конечно, насос находится РІ режиме ожидания. Р’РѕРґР° выливается РёР· бака 120 РїСЂРё включении двигателя 38 насоса. РџСЂРё работе машины, как описано РґРѕ настоящего времени, обрабатываемые ткани поднимаются посредством вращающихся лопастей РІ верхнюю область РєРѕСЂР·РёРЅС‹ 19 Рё 125 падают РёР· РєРѕСЂР·РёРЅС‹ Рё через нее РІ тело стиральной жидкости. Продолжающееся подъем Рё опускание тканей РІ жидкости эффективно удаляет РіСЂСЏР·СЊ СЃ тканей. , - 28 32 16 95 - 16 -19 , 33 - 34, 100 , ' 2 34 - ( ) 105 35, 36 16 35-' 110 ' 37 , , 38 35 - - 115 37 ' 16 , , 120 38 - , - 19 125 . РџРѕ завершении операции стирки 130 , 130 764,169 764,169 РЅР° насос 35 подается питание Рё РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° промывочная жидкость сливается для слива . РџРѕ завершении этой операции соленоид 764,169 764,169 35 , 31 трансмиссии подается питание, Рё -РєРѕСЂР·РёРЅР° 19 ускоряется РґРѕ скорости центрифугирования. Р’Рѕ время ускорения ткани постепенно перестают кувыркаться внутри РєРѕСЂР·РёРЅС‹ Рё распределяются РїРѕ кольцу внутри Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки 21 основания, поскольку равномерно распределить тканей, возникает дисбалансная нагрузка, вызывающая вибрации РІ подвешенном озольно-прядильном агрегате 10. 31 19 , 21 , 10. Хотя РІ подвесной конструкции возникают вибрации всех РІРёРґРѕРІ, наиболее серьезными являются вибрации, действующие обычно горизонтально РІ направлении, нормальном Рє РѕСЃРё РєРѕСЂР·РёРЅС‹, поскольку именно эти вибрации имеют тенденцию смещать шкаф РїРѕ полу или фундаменту, несущему стиральную машину. Было обнаружено, что РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ стоящих устройствах этого общего типа рабочая скорость определяется горизонтальными переменными силами, Р° РЅРµ вертикальными. Другими словами, РЅР° большинстве полов машина будет скользить РїРѕ полу, прежде чем произойдет опрокидывание. , , - , , . Предусмотрены поворотная РѕРїРѕСЂР° 41 для подвесного узла Рё демпфер, обозначенный РІ целом позицией 46, РІ результате чего переменные силы, действующие обычно РІ направлении, нормальном Рє РѕСЃРё РєРѕСЂР·РёРЅС‹, РІ значительной степени уменьшаются РІ РёС… воздействии РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃ 11. Как показано, поворотная РѕРїРѕСЂР° включает РІ себя пару штифтов 42, которые выровнены РІ осевом направлении Рё удерживаются РЅР° подвесной пластине 43, причем последняя фиксируется РІ верхней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 11 любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Пара перемычек 44 Рё 45 привариваются или иным образом прикреплены Рє баку 16 Рё шарнирно подвешены РЅР° штифтах 42. 41 46 11 42 43, 11 44 45 16 42. РР· приведенного выше описания будет очевидно, что блок 10 может качаться РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј горизонтально внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РЅРѕ гибкость РІ вертикальном направлении практически отсутствует. РћСЃСЊ штифтов 42 расположена над центром тяжести подвешенного блока, что расположен примерно РІ точке Рђ РЅР° СЂРёСЃ. 2. Амплитуда колебаний подвесного узла 10 гасится демпфером 46, который, как указано, содержит демпфер типа СЃСѓС…РѕРіРѕ трения, включающий -образную пружину 47, концы которой нести соответствующие демпфирующие колодки 48. Башмаки 48 фрикционно зацепляются СЃ демпферной пластиной 49, приваренной или иным образом прикрепленной Рє некоторой части подвесной конструкции 10. Как показано, пластина 49 прикреплена Рє днищу бака 16. , 10 42 , 2 10 46 , , - 47, 48 48 49 10 , 49 16. РР· приведенного выше описания становится очевидным, что предложена недорогая отдельно стоящая машина для промывки Рё центрифугирования, РІ которой узел промывки Рё центрифугирования подвешен маятниковым образом Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ для уменьшения обычно горизонтальных вибраций, возникающих РІ устройстве. , - . Как указано, именно эти горизонтальные силы ограничивают скорость отдельно стоящей машины этого типа, так что РёС… уменьшение или устранение позволяет увеличить скорость центрифугирования Рё, следовательно, увеличить количество жидкости, экстрагируемой РёР· тканей. , , , , 70 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:27:17
: GB764169A-">
: :

764170-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB764170A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 23 февраля 1955 Рі. : 23, 1955. Заявление подано РІ Чехословакии 23 февраля 1954 РіРѕРґР°. 23, 1954. Полная спецификация опубликована: 19 декабря 1956 Рі. : 19, 1956. индекс РїСЂРё приемке: -Класс 82 (1), , 8 (:: 5: 10: 12). :- 82 ( 1), , 8 (:: 5: 10: 12). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђ Тугоплавкий свариваемый чугунно-алюминиевый сплав. - . РњС‹, ЯРОСЛАВ ПЛУГАР, 12 лет, Над Диониску, Прага-Дейвице, Чехословакия, Рё РњРЛОСЛАВ Р’РР›РЦКРР™, 121 РіРѕРґ, Есенёва, Прага-Жижков, Чехословакия, РѕР±Р° граждане Чехословакии, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы патент был разрешен. быть предоставлены нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Для изготовления металлических компонентов, устойчивых Рє образованию окалины РїСЂРё температурах выше 8000°С, обычно используются сплавы железа Рё С…СЂРѕРјР°. используются СЃ содержанием С…СЂРѕРјР° РЅРµ менее 13 процентов или сплавы железа, С…СЂРѕРјР° Рё никеля СЃ содержанием С…СЂРѕРјР° РЅРµ менее 18 процентов. , , 12, , -, , , 121, , -, , , , , , : 8000 13 , , , 18 . Рё содержание никеля РЅРµ менее 8 процентов. 8 . Однако такие сплавы очень РґРѕСЂРѕРіРё; РёС… высокая цена обусловлена применением упомянутых дорогостоящих легирующих материалов. , ; . РљСЂРѕРјРµ того, известен тугоплавкий чугунный сплав, содержащий алюминий РґРѕ 18 процентов Рё никель или кобальт РІ качестве дополнительного легирующего металла, такой чугун характеризуется хорошими механическими свойствами. , 18 , . Другим сплавом, имеющим аналогичные характеристики, является тугоплавкий чугун, содержащий РґРѕ 16 Рё более 20 процентов алюминия, Р° также РїРѕ меньшей мере 1 процент фосфора для обеспечения хороших литейных свойств. 16 20 1 . Недостатком первого РёР· упомянутых чугунных сплавов является его высокая цена РёР·-Р·Р° добавления никеля или кобальта Рё плохие сварочные свойства РёР·-Р·Р° кристаллизации графита. Недостатком второго РёР· упомянутых сплавов является его несвариваемость для того же Причина Рё снижение чувствительности Рє теплу РІ результате присутствия фосфора. Фосфор еще больше снижает относительно небольшую прочность Рё ударную вязкость графитовой структуры. . Задачей настоящего изобретения является преодоление вышеупомянутых недостатков. РЎ этой целью огнеупорный чугунно-алюминиевый сплав согласно изобретению содержит РѕС‚ 28 РґРѕ 32% алюминия, РѕС‚ 0,9 РґРѕ 1,3% углерода, менее 0,4% фосфора, менее кремния более 0,5%, остальное составляет железо 50, РЅРµ считая примесей. Выдающейся особенностью тугоплавкого чугунно-алюминиевого сплава согласно изобретению является его кристаллическая структура, включающая весь углерод исключительно РІ РІРёРґРµ очень стабильных карбидов алюминия 55. РџСЂРё такой структуре сплав согласно настоящему изобретению, как подтвердили обширные испытания, имеет следующие свойства: 28 32 % , 0 9 1 3 % , 0 4 % , 0 5 % , 50 - 55 , , : 1
Высокая степень сопротивления 60 тепла в окислительных и восстановительных атмосферах при температуре до 1200 °С (удельное сопротивление равно сопротивлению сплавов железа с 25% хрома). 60 1,200 ' ( 25 ). 2
Адекватная степень удельной стойкости 65 против коррозии при высоких температурах в чистом кислороде, в продуктах сгорания угольного газа, в продуктах сгорания угольного газа с 2, в углеводородах, расщепляющихся при контакте со сплавом с одновременным 70 образованием атомарного водорода. кроме того, он полностью устойчив к воздействию азотирующих ванн и атмосфер, а также к карбонизирующим средам. 65 , , 2, 70 . 3
Высокая прочность, примерно вдвое превышающая прочность высококачественного серого чугуна (75%). , 75 - . 4
Высокая степень прочности, примерно в два-три раза выше, чем у высококачественного серого чугуна. , - . Высокая твердость около 400 80 6. Высокая износостойкость благодаря наличию в структуре очень твердых карбидов алюминия. 400 80 6 . 7 Стабильность карбидной структуры и механических свойств, заявленных под 85 баллами от 2 до 5, даже после длительного (тысячи часов) воздействия температур до 1200°С, в отличие от известного ферритного ( хром) тугоплавкие стали и чугуны 90 764 170 № 5418/55. 7 85 2 5 - ( ) 1,200 ', - () 90 764,170 5418/55. 2 764,170 -типы содержание алюминия составляет около 0,05 8 (Хорошие сварочные свойства (дуговая сварка) свойства железных сплавов с таким высоким из-за содержания карбида и содержания до сих пор 35 низким коэффициентом тепловое расширение (см. тщательно проверенные или раскрытые с учетом пункта 11); свойства установлены и обобщены 9. Хорошие литейные свойства, различающиеся по пунктам от 1 до 13, вышеупомянутые сплавы почти не присутствуют по сравнению с чугуном из чугуна наиболее подходящий материал для производства из-за большой прочности, рекомендуется использовать механические элементы менее 4 для придания литым изделиям их окончательной формы, нагруженных и компонентов конструкций 10. Низкий удельный вес (наибольшая устойчивость котлы, печи и химические заводы типа танта с 30 процентами имели удельную термостойкость и воздействие коррунта 5,4 г/см 8) _ ПАВ до температуры 1200 °С, 11 Среди огнеупорных материалов ---материалы, такие как, например, форсунки и сопла горелок, трубки и -45. При использовании этот сплав характеризуется наименьшим тепловым расширением, коэффициентом -, муфтами и термостойкостью для труб для установок крекинга углеводородов. тепловое расширение в печах, направляющих лопатках газовой турбины, деталях = 6 10 6 см/см/' - газовая турбина и двигатель с внутренним кофибузом. Благодаря этому свойству исключается риск высоких камер сгорания 501 2 764,170 - 0 05 8 ( ( ) ' - -- 35 ( 11); 9 , 1 13, - ' - ,- -: - 4 10 ( , , 30 5 4 / 8) _ 1,200 ', 11 --- -, -45in , , -- -, , , = 6 10 6 //' - -- , 501
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:27:17
: GB764170A-">
: :

764171-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB764171A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 764171 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 23 февраля 1955 Рі. 764171 : 23 1955. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 1 апреля 1954 РіРѕРґР°. 1, 1954. Полная спецификация опубликована: 19 декабря 1956 Рі. : 19, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке - класс 60, ; Рё 95, Р‘ 2 Рќ. - 60, ; 95, 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђ Улучшения РІ оборудовании для обработки поверхности или РІ отношении него. . РЇ, РЈРЛЬЯМ ГОВАРД РњРР”, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий РїРѕ адресу 1007 , Окленд, Калифорния, СоединенныР