патенты / 18769

764106-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB764106A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ устройствах подачи листов или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, Р’РЛЬГЕЛЬМ Р РТЦЕРФЕЛЬД, 14 лет, Шорлемер Алле, Берлин-Далем, Германия, Рё ГЕРХАРД Р РТЦЕРФЕЛЬД, 21 РіРѕРґ, Франценбадерштрассе, Берлин-Грюнвальд, Германия, РѕР±Р° граждане Германии, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент может быть предоставлено нам, Р° СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Рзобретение относится Рє устройству подачи листов для ротационного копировального аппарата, РІ котором листы подаются РѕРґРёРЅ Р·Р° РґСЂСѓРіРёРј РёР· стопка листов расположена РЅР° подающем столе СЃ помощью подающего элемента Рє печатным валкам или подающим роликам копировального аппарата, РїСЂРё этом подающий элемент совершает возвратно-поступательное движение РІ направлении, РїРѕ существу параллельном подающему столу. , , 14, , -, , , 21, , -, , , , , , : , . Рзвестны устройства подачи листов, РІ которых предусмотрены вращающиеся фрикционные ролики, вращение которых предотвращается РІРѕ время каждого С…РѕРґР° подачи для увеличения трения Рё освобождается РІРѕ время каждого обратного С…РѕРґР° для уменьшения трения. . Для этой цели использовались сложные запорные устройства, такие как собачки Рё храповые механизмы. Такие запирающие устройства РґРѕСЂРѕРіРё Рё РјРѕРіСѓС‚ вызывать шум РІРѕ время каждого обратного С…РѕРґР°. , . , . Настоящее изобретение состоит РІ автоматическом устройстве подачи листов для ротационного копировального станка, содержащем стопочный стол для поддержки стопки листов Рё подающий элемент, совершающий возвратно-поступательное движение РІ направлении, РїРѕ существу параллельном стопочному столу, Рё несущий РїРѕ меньшей мере РґРІР° вращающихся фрикционных ролика для прижимаются Рє самому верхнему листу сваи, причем фрикционные ролики выполнены СЃ возможностью поворота РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, РїРѕ существу параллельной столу сваи Рё перпендикулярной направлению возвратно-поступательных движений подающего элемента, РЅР° подающем элементе предусмотрены тормозные средства, причем расположение таково, что РїСЂРё Р’ начале С…РѕРґР° подачи подающего элемента фрикционные ролики поворачиваются РІ сторону тормозного средства, Рё тормозное средство предотвращает вращение, так что фрикционные ролики РІ течение оставшейся части С…РѕРґР° подачи прижимаются СЃ трением Рє самому верхнему листу стопки Рё переносят указанный лист СЃ СЃРѕР±РѕР№, РїСЂРё этом РІ начале обратного С…РѕРґР° подающего органа фрикционные ролики отклоняются РѕС‚ тормозного средства Рё освобождаются для СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ вращения так, что РІ течение оставшейся части обратного С…РѕРґР° фрикционные ролики откатываются назад вдоль следующий, теперь самый верхний, лист сваи, причем фрикционные ролики дополнительно Рё совместно поворачиваются РІРѕРєСЂСѓРі второй РѕСЃРё, РїРѕ существу параллельной свайному столу Рё параллельно направлению возвратно-поступательных движений подающего элемента, РІ результате чего обеспечивается, что РѕР±Р° фрикционных ролика действуют РїРѕ существу СЃ такая же сила действует РЅР° самый верхний лист сваи. , , , , , , , , , , . Фрикционные ролики РјРѕРіСѓС‚ быть закреплены РЅР° кронштейне, выполненном СЃ возможностью поворота РІРѕРєСЂСѓРі второй РѕСЃРё, РїСЂРё этом тормозное средство жестко соединено СЃ указанным кронштейном. , . Предпочтительно, подающий элемент включает РІ себя чувствительный элемент, выполненный СЃ возможностью качания РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, РїРѕ существу параллельной свайному столу Рё перпендикулярной направлению возвратно-поступательных движений подающего элемента, РїСЂРё этом свайный стол имеет прорезь, проходящую РІ направлении упомянутых возвратно-поступательных движений. чувствительный элемент, содержащий запирающее устройство, причем расположение таково, что РІРѕ время нормальной работы чувствительный элемент упирается РІ самый верхний лист стопки, Р° запирающее устройство находится РІ нерабочем положении, РІ то время как РІРѕ время С…РѕРґР° подачи последний лист достаточно освободился РѕС‚ стопки стол. чувствительный элемент поворачивается Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ прорезь свайного стола, РїСЂРё этом стопорное устройство приводится РІ рабочее положение Рё предотвращает раскачивание или полное раскачивание фрикционных роликов РІ сторону тормозного средства, так что РІРѕ время последующего обратного С…РѕРґР° подающего элемента фрикционный элемент ролики СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаются Рё катятся РїРѕ свайному столу без существенного трения. , , , , , . , . РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства для прерывания РїСЂРёРІРѕРґР° печатного барабана копировальной машины, причем средство прерывания приводится РІ действие чувствительным элементом РїСЂРё РІС…РѕРґРµ РІ прорезь стопочного стола. , . Чтобы сделать изобретение более понятным, теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые, несколько схематические чертежи, которые даны РІ качестве примера Рё РЅР° которых: Фиг. 1 иллюстрирует РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ части ротационного копировального аппарата, оснащенного автоматической подачей листов. устройство; Фиг.2 иллюстрирует РІРёРґ сверху подающих роликов Рё части подающего элемента устройства подачи листов, показанного РЅР° Фиг.1; РќР° фиг. 3 показано продольное сечение РІ большем масштабе, чем РЅР° фиг. 2, части конструкции, показанной РЅР° фиг. 2, РІРѕ время С…РѕРґР° берда; Фиг.4 РІ целом аналогичен Фиг.1, РЅРѕ иллюстрирует РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєСѓ РІ положении, которое РѕРЅР° принимает после подачи последнего листа; Рё фиг. 5 аналогична фиг. 3, РЅРѕ иллюстрирует расположение РІРѕ время обратного С…РѕРґР°. , , : . 1 ; . 2 . 1; . 3 , . 2, . 2 ; . 4 . 1, ; . 5 . 3, . Обращаясь теперь Рє чертежам, рычаг 3 для возвратно-поступательного движения подающего элемента 2 посредством звеньев 5, соединенных СЃ валом 4 направляющих роликов, приводится РІ действие печатным барабаном ротационного копировального аппарата известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, посредством кулачка. РґРёСЃРє Рё система тетрагональных связей (РЅРµ показана). , 3 2 5 4 , ( ). Подающий элемент 2 несет пару фрикционных роликов 6, установленных РЅР° валу 7 РІ бункере-8 СЃ возможностью поворота РІРѕРєСЂСѓРі вала 9, который РїРѕ существу параллелен свайному столу 16 Рё перпендикулярен направлению, РІ котором подающий элемент 2 совершает возвратно-поступательное движение. Вал 9 установлен РІ кронштейне 10, имеющем краевые части, служащие тормозным средством для фрикционных роликов 6, причем указанные краевые части кронштейна 10 расположены так, чтобы равномерно опираться РЅР° тормозные ролики 11, прикрепленные Рє фрикционным роликам 6 Рё вращающиеся вместе СЃ РЅРёРјРё. Кронштейн 10 установлен РЅР° валу 12, прикрепленном Рє подающему элементу 2, так что кронштейн 10 может поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі указанного вала, который РїРѕ существу параллелен свайному столу 16 Рё перпендикулярен валу 9. Качательное движение кронштейна 10 Рё тем самым фрикционных роликов 6 РІРѕРєСЂСѓРі вала 12 обеспечивает равномерный контакт фрикционов. 2 6 7 - 8 9 16 2 . 9 10 6, 10 11 6. 10 12 2 10 , 16 9. 10 6 12 . ролики 6 СЃ самым верхним листом стопки. 6 . Р’ начале С…РѕРґР° подачи подающего элемента 2, то есть РєРѕРіРґР° подающий элемент 2 начинает двигаться Рє печатному барабану 1, держатель 8 Рё вместе СЃ РЅРёРј фрикционные ролики 6 качаются РІРѕРєСЂСѓРі вала 9 Рё тормозного валика 11. прижимаются Рє участкам тормозной РєСЂРѕРјРєРё кронштейна 10i, РІ результате чего РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ вращение фрикционных роликов 6. 2, 2 1, 8 6 9 11 10i 6 . предотвращено (СЃРј. СЂРёСЃ. 3). Периферия фрикционных роликов придается шероховатость Рё, таким образом, самый верхний лист стопки бумаги фрикционно увлекается вместе СЃ фрикционными роликами 6 РІ направлении Рє печатному барабану 1 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° передняя РєСЂРѕРјРєР° листа РЅРµ достигнет подающих роликов 14, 15, которые теперь подают лист РЅР° печатный барабан 1. РќР° фиг. 1 показана подача листа 13, РїСЂРё этом стопка бумаги исчерпана, Р·Р° исключением указанного листа, который является последним листом стопки. ( . 3). , , 6 1 14, 15 1. . 1 13, , . Р’ начале обратного С…РѕРґР° подающего элемента 2 держатель 8 Рё там вместе СЃ фрикционными роликами 6 поворачиваются РІРѕРєСЂСѓРі вала 9 РІ сторону РѕС‚ тормозных краевых частей кронштейна 10, которые освобождают тормозные ролики 11, РІ результате чего фрикционные ролики 6 теперь может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ катиться РїРѕ следующему листу стопки, если РѕРЅ есть. 2, 8 6 9 10 11, 6 . РџСЂРё подаче последнего листа бумаги 13 РІ печатный узел 1 срабатывает механизм, предотвращающий раскачивание фрикционных роликов 6 Рё тормозных роликов 11 РІ сторону тормозных участков кронштейна 10 РІ начале следующего повтора. С…РѕРґ поворота. Таким образом, фрикционные ролики 6 РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться РїСЂРё перемещении РїРѕ пустому свайному столу 16, благодаря чему предотвращается царапание свайного стола 16 фрикционными роликами 6. Упомянутый механизм содержит чувствительный элемент 17, установленный СЃ возможностью вращения РЅР° валу 4 так, чтобы нормально контактировать СЃ самым верхним листом сваи. 13 1, - 6 11 10 . , 6 16, 16 6 . 17 4 . Однако РєРѕРіРґР° свая истощается, кончик 18 чувствительного элемента 17 РїРѕРґ действием силы тяжести опускается РІ паз 19 стола 16 сваи. Одновременно выступ 20 чувствительного элемента 17 зацепляется Р·Р° фланец РЅР° держателе 8, который, таким образом, предотвращается РѕС‚ раскачивания РІРѕРєСЂСѓРі вала 9 РІ направлении частей тормозной РєСЂРѕРјРєРё кронштейна 10. , , 18 17 19 16. , 20 17 8 9 - 10. Тормозные ролики 11 РЅРµ контактируют СЃ указанными краевыми частями, Р° фрикционные ролики 6 РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться РІРѕ время следующего обратного С…РѕРґР°. 11 6 . РљРѕРіРґР° для роторного копировального аппарата предусмотрен РїСЂРёРІРѕРґ двигателя, печатный барабан 1 ротационного копировального аппарата автоматически останавливается после подачи последнего листа 13 СЃРѕ стопочного стола 16 следующим образом: РљРѕРіРґР° чувствительный элемент 17. РІС…РѕРґРёС‚ РІ паз 19 свайного стола 16, Рё РґРѕ того, как подающий элемент 2 достигнет конца своего С…РѕРґР° подачи, рычаг 22, вращающийся РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 21, расположенной РїРѕРґ свайным столом 16, поворачивается кончиком 18 чувствительного элемента. 17 РІ направлении вписанной стрелки (СЂРёСЃ. 4), вызывая переход подпружиненного стопорного рычага 25, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие посредством звена 23, соединенного СЃ рычагом 22 Рё угловым рычагом 24, РёР· положения, указанного РЅР° СЂРёСЃ. 1 РІ положение, указанное РЅР° СЂРёСЃ. 4. РџСЂРё этом стопорный РґРёСЃРє 26 освобождается Рё вращается РїРѕРґ действием пружины. Стопорный РґРёСЃРє 26, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, освобождает упорный рычаг 27, который РїРѕРґ действием РґСЂСѓРіРѕР№ пружины поворачивается РЅР° пути собачки 28, повернутой Рє печатному барабану 1. , 1-- , 13 16, : 17. 19 16 2 , 22 21 16 18 17 (. 4), - 25 23 22 24 . 1 . 4. , 26 . 26 27 28 1. Защелка 28 образует часть обычной однооборотной муфты, предназначенной для РїСЂРёРІРѕРґР° печатного барабана, РїСЂРё этом вращение печатного барабана 1 прерывается, РєРѕРіРґР° собачка 26 упирается РІ рычаг 27 Рё выводится РёР· зацепления СЃ взаимодействующей шестерней. колесо указанного сцепления. 28 , 1 26 27 . РњС‹ утверждаем следующее: 1. Устройство автоматической подачи листов для ротационного копировального аппарата, содержащее стопочный стол для поддержки стопки листов Рё подающий элемент, выполненный СЃ возможностью возвратно-поступательного движения РІ направлении, РїРѕ существу параллельном стопочному столу, Рё несущий РїРѕ меньшей мере РґРІР° вращающихся фрикционных ролика для прижимания Рє самому верхнему листу. сваи, РїСЂРё этом фрикционные ролики выполнены СЃ возможностью поворота РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, РїРѕ существу параллельной столу сваи Рё перпендикулярной направлению возвратно-поступательных движений подающего элемента, РЅР° подающем элементе предусмотрены тормозные средства, причем расположение таково, что РІ начале подачи РџСЂРё С…РѕРґРµ подающего элемента фрикционные ролики поворачиваются РІ сторону тормозного средства, Рё тормозное средство предотвращает РёС… вращение, так что фрикционные ролики РІ течение оставшейся части С…РѕРґР° подачи испытывают трение Рѕ самый верхний лист стопки Рё несут указанный лист СЃ РёС…, РїСЂРё этом РІ начале обратного С…РѕРґР° подающего органа фрикционные ролики отклоняются РѕС‚ тормозного средства Рё освобождаются для СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ вращения так, что РІ течение оставшейся части обратного С…РѕРґР° фрикционные ролики откатываются назад РїРѕ следующему, теперь уже самому верхнему, лист сваи, РїСЂРё этом фрикционные ролики дополнительно Рё совместно РјРѕРіСѓС‚ качаться РІРѕРєСЂСѓРі второй РѕСЃРё, РїРѕ существу параллельной столу сваи Рё параллельно направлению возвратно-поступательных движений подающего элемента, благодаря чему РѕР±Р° фрикционных ролика действуют РїРѕ существу СЃ одинаковой силой РЅР° самый верхний лист стопки. : 1. , , , , , , , , , , . 2.
Устройство по п.1, в котором фрикционные ролики удерживаются на кронштейне, выполненном с возможностью поворота вокруг второй оси, при этом тормозное средство жестко соединено с указанным кронштейном. 1, , . 3.
Устройство по п. 1 или 2, в котором подающий элемент включает в себя чувствительный элемент, выполненный с возможностью поворота вокруг оси, по существу параллельной свайному столу и перпендикулярной направлению возвратно-поступательных движений подающего элемента, причем свайный стол имеет прорезь, проходящую в направление упомянутых возвратно-поступательных движений, причем упомянутый чувствительный элемент содержит запирающее устройство, при этом конструкция такова, что во время нормальной работы чувствительный элемент упирается в самый верхний лист сваи, а запирающее устройство находится в нерабочем положении, в то время как во время ход подачи последний лист достаточно покинул подающий стол, чувствительный элемент поворачивается и входит в прорезь стопочного стола, в результате чего фиксирующее устройство приводится в рабочее положение и предотвращает раскачивание или полное качание фрикционных роликов в сторону тормозного средства, таким образом чтобы при последующем обратном ходе подающего органа фрикционные ролики свободно вращались и катились назад по свайному столу без существенного трения. 1 2, , , , , , , , . 4.
Устройство по п.3, в котором предусмотрены средства для прерывания привода печатного барабана копировальной машины, причем средство прерывания приводится в действие чувствительным элементом при входе в прорезь стопочного стола. 3, , . 5.
Устройство автоматической подачи листов для ротационного копировального аппарата, сконструированное и приспособленное для работы по существу так, как описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи и как проиллюстрировано на них. , , , . 6.
Роторный копировальный станок, содержащий устройство автоматической подачи листов РїРѕ любому РёР· РїРї.1-4. 1 4. **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:25:40
: GB764106A-">
: :

764107-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB764107A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 764, 107 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 6 января 1955 Рі. 764, 107 : 6, 1955. в„– 427/55. 427/55. Заявление подано РІ Германии 8 января 1954 РіРѕРґР°. 8, 1954. Полная спецификация. Опубликовано: 19 декабря 1956 Рі. : 19, 1956. Рндекс приемки:-классы 2( 3), 2 ( 1:5), 2 83 ( 1:: 1), 2 ( 15:17:18), 3 14 ( 3 РЎ: :- 2 ( 3), 2 ( 1:5), 2 83 ( 1:: 1), 2 ( 15:17:18), 3 14 ( 3 : 5: 8 Р”); Рё 81 (1), Р‘ 25. 5: 8 ); 81 ( 1), 25. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Новые 1,2-дифенил-3,5-РґРёРѕРєСЃРѕ-пиразолидины Рё СЃРїРѕСЃРѕР± РёС… получения РњС‹, - , 40 , , недалеко РѕС‚ Ганновера, Германия, акционерное общество, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Германия, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: 1,2--3,5-- , - , 40 , , , , - , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє новым замещенным РІ положении 4 1,2-дифенил-3,5-диоксопиразолидинам Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ РёС… получения. 1,2diphenyl-3,5-- 4- . Рзвестно жаропонижающее Рё анальгетическое действие 1,2-диарил-3,5-диоксопиразолидинов, замещенных РІ положении 4 первичной или вторичной алкильной РіСЂСѓРїРїРѕР№. РР· этих алкилированных производных 4-РЅ-бутил-1 Р’ частности, ,2-дифенил3,5-диоксопиразолидин СЃРјРѕРі достичь большого значения Рё найти широкое терапевтическое применение. - 1,2--3,5-- 4- , 4---1,2-diphenyl3,5--, , . Неожиданно было обнаружено, что соединения СЃ даже более благоприятными терапевтическими свойствами, чем вышеупомянутое 4-РЅ-бутильное РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ, получаются, если вместо первичной или вторичной алкильной РіСЂСѓРїРїС‹ вводить третичную алкильную РіСЂСѓРїРїСѓ Рё, более конкретно, третичную бутильную РіСЂСѓРїРїСѓ. положение 4 1,2-дифенил-3,5-диоксопиразолидинов. Далее было обнаружено, что аналогичные результаты получаются также, если РіСЂСѓРїРїР° РІ положении 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ 1-алкилциклогексильную РіСЂСѓРїРїСѓ. 4n- , , , , 4position 1,2--3,5- 4- 1- . Полученные производные 1,2-дифенил-3,5-диоксопиразолидина, Рё особенно замещенные третичной бутильной РіСЂСѓРїРїРѕР№, отличаются существенно меньшей токсичностью Рё усиленным противовоспалительным действием РїСЂРё сохранении сопоставимого жаропонижающего Рё анальгетического действия, благодаря чему область терапевтического применения Эффект новых соединений настоящего изобретения значительно выше Рё более выгоден, чем эффект известных соединений аналогичного строения. Этот эффект особенно реализуется РїСЂРё сочетании натриевых солей 3 новых производных пиразолидина СЃ 1-фенил- 2,3-диметил-4-диметиламинопиразолоны, для которых новые соединения настоящего изобретения являются отличными растворителями. 1,2 3,5- , , , 3 1--2,3--4-, . 1,2-дифенил-3,5-РґРёРѕРєСЃРѕ-4-трет-алкилпиразолидины согласно настоящему изобретению соответствуют формуле: 2 - 2 1 1 1 3 - 6 6 % 5 РіРґРµ каждый РёР· R1, R2 Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ алкильную РіСЂСѓРїРїСѓ или R1 Рё R2 вместе СЃ центральным третичным атомом углерода образуют циклогексильную РіСЂСѓРїРїСѓ, Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ алкильную РіСЂСѓРїРїСѓ, Рё РіРґРµ СЃСѓРјРјР° атомов углерода РІ , + , + равно РїРѕ меньшей мере 3 Рё РЅРµ более 8. Таким образом, каждый РёР· 1, 2 Рё может представлять СЃРѕР±РѕР№ метильную РіСЂСѓРїРїСѓ; или каждый РёР· R1, R2 Рё % может представлять СЃРѕР±РѕР№ этильную РіСЂСѓРїРїСѓ; или Рё каждый может представлять СЃРѕР±РѕР№ метильную РіСЂСѓРїРїСѓ, тогда как 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ пропильную РіСЂСѓРїРїСѓ; или РѕРґРёРЅ РёР· %, R2 Рё % может представлять СЃРѕР±РѕР№ метил, тогда как РґРІР° РґСЂСѓРіРёС… представляют СЃРѕР±РѕР№ этил; или R1 может представлять СЃРѕР±РѕР№ метил, R2 этил Рё R2 РїСЂРѕРїРёР»; или Рё каждый может представлять СЃРѕР±РѕР№ пропильную РіСЂСѓРїРїСѓ, тогда как представляет СЃРѕР±РѕР№ метильную или этильную РіСЂСѓРїРїСѓ; или 1 Рё 2 вместе СЃ центральным третичным атомом РЎ образуют циклогексильную РіСЂСѓРїРїСѓ Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ метил, этил или РїСЂРѕРїРёР». 1,2 -3,5--4- - : 2 - 2 1 1 1 3 - 6 6 % 5 ,, 2 , 1 2 , , , + , + , 3 8 , 1, 2 , ; ,, 2 % ; , , 3 ; %, 2 % ;, 1 , 2 , ; , , , ; 1 2 , , . Можно заменить фенильные РіСЂСѓРїРїС‹ РІ положениях 1 Рё 2, РЅРѕ такие заместители, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, РЅРµ повышают фармакологическую активность соединений Рё РЅРµ составляют часть настоящего изобретения. 1 2- , . Вышеупомянутые 1,2-дифенил-3,5-РґРёРѕРєСЃРѕ-4-трет-алкилпиразолидины Рё 1,2-дифенил-3,5РґРёРѕРєСЃРѕ 4 (1'-алкилциклогексил)-пиразолидины 5 1 1 образуют четко определенные соли СЃ широкий спектр органических Рё неорганических оснований, основания Рё соли которых имеют терапевтическую ценность РёР·-Р·Р° РёС… обезболивающего, жаропонижающего, противовоспалительного Рё седативного действия. Таким образом, РїСЂРё пероральном применении, например, РІ форме таблеток, РѕРЅРё полезны РїСЂРё лечении артритов, подагры. условия Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. 1,2--3,5--4tert -- 1,2--3,5dioxo 4 ('-)- 5 1 1 - , , -, , , . , , , . Предпочтительными среди вышеупомянутых солей являются соли натрия Рё магния, Р° также соли этилендиамина, триэтаноламина Рё триметиламина. Соли предпочтительно получают РёР· корреспоидных пиразолидинов указанной выше формулы путем обработки эквимолекулярным количеством соответствующего основания, например, водным каустическим раствором. -СЃРѕРґР°, этилендиамин, водный раствор едкого поташа, водный раствор карбоната натрия или этилат натрия. , - , -,, , -, . Превосходный терапевтический эффект ранее неизвестных соединений РїРѕ настоящему изобретению нельзя было предвидеть, поскольку РІ литературе описаны 6-оле-# первичные Рё вторичные 4-Р° -1,2-диариб 13,5-диоксопиразолидины Рё РёС… только Сѓ очень немногих РїРёРІРѕ оказалось пригодным для терапевтических целей. Новые 1,2-дифенил-3,5-РґРёРѕРєСЃРѕ-4-трет-алкил- или -4-(11-аллиликлогексил)пирдалидины предпочтительно получают путем введения третичной алкильной РіСЂСѓРїРїС‹ РІ -положение 4 1,2-дифенил-3,5-диоксопиразолидина. Это достигается РІ соответствии СЃ изобретением алкилированием 1,2-дифенил-3,5-РґРёРѕРєСЃРѕ. -4-аллкилиден-Рї-вразолидина или 1,2-дифенил3,5-РґРёРѕРєСЃРѕ-4-циклогексилиден-пиразолидина СЃ алкилмагнийгалогенидом Рё гидролизом присоединения. Этот СЃРїРѕСЃРѕР± процедуры особенно выгоден, поскольку можно осуществить введение третичной алкильной РіСЂСѓРїРїС‹ РІ пиразолидин. РќР° практике это делается очень просто Рё СЃ превосходным выходом. Рсходные алкилиден- или циклогексилиден-пиразолидины получают конденсацией пиразолидина СЃ соответствующим ацетоном. Синтез таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј вышеупомянутых дифелилдиоксопиразолидинов, которые содержат третичный заместитель РІ 4 -положение является новым РІ С…РёРјРёРё пиразолидина. Такой синтез следует рассматривать как неочевидный Рё неожиданный, поскольку существовала реальная причина ожидать, что соединения Гриньяра Р±СѓРґСѓС‚ реагировать преимущественно СЃ азотом пиразолидина Рё РґРІСѓРјСЏ оксогруппами Рё что баланс следовательно, параллельные реакции Р±СѓРґСѓС‚ РІ пользу тех продуктов реакции, которые здесь РЅРµ желательны. Поэтому удивительно, что желаемые 1,2-дифенил-3-,5-РґРёРѕРєСЃРѕ-4-трет-Р°-LРєРёР»-пиразолидины получают действием алкилмагнийгалогениды , дифенил-РґРёРѕРєСЃРѕ-алкилидены или циклогексилиден-пиразолидины, Р° также расщеплением (гидролизом) полученных таким образом промежуточных соединений. Р’ следующих примерах представлены типичные варианты осуществления изобретения. Р’ указанных примерах части Рё проценты, если РЅРµ указано РёРЅРѕРµ, указаны РїРѕ весу, Р° температуры указаны РІ градусах Цельсия. - - 6 -# 4- -1,2- 13,5- - 1,2--3,5--4- -4-( 11-)- - 4- 1,2--3,5-- - 1,2--3,5--4allkylidene- 1,2-diphenyl3,5 4 - - - ' -- 4- - ' - - , - , 1,2--3-,5--4tert - - - -- -, () - , , . Объемные части имеют такое же отношение Рє весовым частям, как миллилитры Рє граммам. , . РџР РМЕР 1. 1. Рљ традиционно приготовленному раствору 18,2 частей метилмагниййодида РІ 100 объемных частях эфира медленно РїРѕ каплям прибавляют 29 2 части 1,2-дифенил3)5-РґРёРѕРєСЃРѕ-4-изопропилиденпиразолидина (полученного кипячением 1,2 -дифенил-3,5-диоксопиразолидин РІ ацетоне) РІ растворе РІ 200 объемных частях эфира. Затем смесь нагревают РґРѕ кипения РІ течение часа. После охлаждения добавляют РІРѕРґСѓ Рё смесь подкисляют 10%-РЅРѕР№ соляной кислотой. 1, Выпавший РІ осадок 2-дифенил-3,5-РґРёРѕРєСЃРѕ-4-трет-бутилпиразолидин, Р° также выделенный РёР· эфирного раствора выпариванием перекристаллизовывают РёР· спирта. РћРЅ имеет РІРёРґ тонких бесцветных иголок Рё имеет температуру плавления 175°С. 18.2 100 , 29 2 1,2-diphenyl3)5--4-- ( 1,2--3,5- ) 200 , - - 10 % 1,2- 3,5 -4- -- , , 175 . РџСЂРё взаимодействии СЃ эквивалентным количеством спиртового раствора этилата натрия, выпаривании большей части спирта Рё осаждении эфиром получают соответствующую натриевую соль, хорошо растворимую РІ РІРѕРґРµ. РџР РМЕР 2. - , , , - 2. Раствор Гриньяра готовят РёР· 48 частей магния Рё 218 частей этилбромида РІ 100 объемных частях диэтилового эфира. Рљ этому раствору прибавляют РїРѕ каплям Рё РїСЂРё перемешивании раствор 146 частей 1,2- дифенсил-3,5-РґРёРѕРєСЃРѕ-4-изопропилиден-пиразолидин РІ 300 РѕР±.С‡. диэтилового эфира. РџРѕ завершении протекающей реакции полученное металлоорганическое промежуточное соединение осаждается. Эфир удаляют декантацией, после чего Рє остатку добавляют ледяную РІРѕРґСѓ. После подкисления нормальной соляной кислотой полученный сырой 1,2-дифенил-3,5-РґРёРѕРєСЃРѕ-4-трет-амилпиразолидин выделяют Рё сушат. Перекристаллизацией РёР· толуола, Р° затем РёР· метанола этот РїСЂРѕРґСѓРєС‚ получают как тонкие бесцветные иглы, плавящиеся РїСЂРё 5°С. Выход составляет около 60% теоретического выхода. 4 8 21 8 100 , , , 14 6 1,2--3,5--4-- 300 - , , - , 1,2- 3,5 -4- -- , = , - 5 60 % . Вместо этилбромида можно использовать соответствующее количество этилиодида или этилхлорида. { -, . РџР РМЕР 3. 3. Раствор 166 частей 1,2-дифенил3,5-РґРёРѕРєСЃРѕ-4-циклогексилиденпиразолидина РІ 350 объемных частях смеси диэтиловый эфир-толуол (2:1) приливают РїСЂРё перемешивании Рє приготовленному раствору Гриньяра. РёР· 4,8 частей магния Рё 28,4 частей метилиодида РІ объемных частях диэтилового эфира. РџРѕ завершении реакции выделяется присадка com764,107,764,107 фунтов. После декантации растворителя Рє остатку добавляют ледяную РІРѕРґСѓ, которая затем подкисляют нормальной соляной кислотой. Гидролизат выделяют Рё перекристаллизовывают РёР· метилового спирта. Таким образом получают 1,2-дифенил-3,5-РґРёРѕРєСЃРѕ-4(1'-метилциклогексил)-пиразолидин, который соответствует формуле 2- 2 3 . Рњ-РЎРќ-РЎРћ РЎРќ 2 -РЎРќ? - 5 / 6 5 имеет форму тонких бесцветных иголок, плавящихся РїСЂРё 1810 Рі. Выход составляет около 60 % РѕС‚ теоретического. 16 6 1,2-diphenyl3,5--4- 350 - - ( 2: 1) , , , 4 8 28 4 - , com764,107 764,107 , 1,2- 3,5 4 ( 1 ')-, 2- 2 3 -- 2 -? - 5 / 6 5 1810 60 % . Соляную кислоту, использованную РІ качестве иллюстрации РІ приведенных выше примерах, можно заменить любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим гидролизующим агентом, таким как, например, разбавленная серная кислота. , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:25:40
: GB764107A-">
: :

764108-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB764108A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 764,108 Дата подачи заявления Рё подачи заявления, конкретный номер: 6 января 1955 Рі. 764,108 : 6, 1955. Заявление в„– 461/55, поданное РІ Соединенных Штатах Америки 26 мая 1954 Рі. 461/55 26, 1954. Полная спецификация опубликована: 19 декабря 1956 Рі. : 19, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке-класс 137, Р’ 2 Рђ. - 137, 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ установках кондиционирования РІРѕР·РґСѓС…Р° или РІ отношении РЅРёС… Рё улучшенный метод кондиционирования РІРѕР·РґСѓС…Р°. . РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу: Букингем Гейт, Лондон, $ , 24, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 24, , , $ , , , , : Настоящее изобретение относится Рє установкам кондиционирования РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё, более конкретно, Рє установке кондиционирования РІРѕР·РґСѓС…Р°, снабженной средствами, обеспечивающими более удовлетворительное распределение РІРѕР·РґСѓС…Р° помещения, подаваемого РІ установку через теплообменник, находящийся РІ ней, тем самым увеличивая расчетную производительность установки Рё более удовлетворительно перемешивая РІРѕР·РґСѓС…. приточный РІРѕР·РґСѓС… СЃ потоком РІРѕР·РґСѓС…Р°, подаваемым РІ установку РёР· центральной станции. , , . Р’ патентных описаниях в„– 641712 Рё 641,712 641,767 раскрыта система кондиционирования РІРѕР·РґСѓС…Р° для многокомнатного здания, которая предполагает подачу кондиционированного РІРѕР·РґСѓС…Р° РѕС‚ центральной станции СЃ высокой скоростью Рё статическим давлением через небольшие трубопроводы Рє комнатным блокам, размещенным РІ кондиционируемых помещениях. 641,767 - . Каждый комнатный блок включает РІ себя теплообменник, через который может проходить холодная или горячая РІРѕРґР° РІ зависимости РѕС‚ температурных условий снаружи зданёСЏ. Поток кондиционированного первичного РІРѕР·РґСѓС…Р° (холодного или теплого) РёР· центральной станции подается РІ блок СЃРѕ скоростью, такой как направить вторичный поток комнатного РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ агрегат через теплообменник для смешивания СЃ РЅРёРј. Смесь потоков затем выбрасывается РІ помещение для его охлаждения или нагрева. ( ) . Хотя эта система очень эффективна РІ работе, было обнаружено, что распределение комнатного РІРѕР·РґСѓС…Р°, нагнетаемого через змеевик, можно улучшить, чтобы получить более удовлетворительный теплообмен, тем самым улучшая производительность установки, Рё что воздушные потоки РјРѕРіСѓС‚ смешиваться РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. более адекватно перед РёС… выпуском РІ кондиционируемое помещение. Следует понимать, что увеличение эффективности змеевика увеличивает производительность агрегата, так что можно использовать меньшие Рё менее РґРѕСЂРѕРіРёРµ комнатные агрегаты, одновременно улучшая смешивание воздушных потоков. уменьшает вероятность СЃРєРІРѕР·РЅСЏРєРѕРІ РІ помещении Рё способствует более удовлетворительному распределению очищенного РІРѕР·РґСѓС…Р° РїРѕ помещению. , 50 . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание улучшенного комнатного блока типа 55, используемого РІ описанной выше системе кондиционирования РІРѕР·РґСѓС…Р°. 55 . Задача изобретения состоит РІ том, чтобы создать блок кондиционирования РІРѕР·РґСѓС…Р°, содержащий нагнетательный элемент, который способствует распределению нагнетаемого РІРѕР·РґСѓС…Р° РїРѕ теплообменнику блока Рё способствует смешиванию потоков первичного РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё вторичного РІРѕР·РґСѓС…Р° внутри блока. 60 . Дополнительная цель состоит РІ том, чтобы предложить улучшенный СЃРїРѕСЃРѕР± кондиционирования РІРѕР·РґСѓС…Р° 65, который включает устранение некомфортных условий РІ обрабатываемом помещении путем устранения СЃРєРІРѕР·РЅСЏРєРѕРІ Рё более удовлетворительного распределения РІРѕР·РґСѓС…Р°, подаваемого РІ помещение. Другие задачи 70 изобретения Р±СѓРґСѓС‚ легко понятны. РёР· следующего описания. 65 70 . Устройство кондиционирования РІРѕР·РґСѓС…Р° согласно изобретению содержит РІ сочетании змеевик, средства для выпуска потока РІРѕР·РґСѓС…Р°, прилегающего Рє змеевику, для создания вторичного потока РІРѕР·РґСѓС…Р° через змеевик РІ теплообменном отношении СЃРѕ средой, проходящей через змеевик, Рё вертикально идущее полое средство, расположенное РЅР° расстоянии РѕС‚ средства выпуска Рё расположенное так, чтобы принимать большую часть выпускаемого потока, причем указанное средство имеет значительную глубину Рё служит для выпуска РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· него СЃРѕ скоростью, такой, что третичный поток РІРѕР·РґСѓС…Р° направляется через змеевик. для смешивания СЃ РЅРёРјРё 85 Рзобретение, РєСЂРѕРјРµ того, включает РІ себя блок кондиционирования РІРѕР·РґСѓС…Р°, который включает РІ себя базовый блок, включающий напорную камеру, средства РІ стенке указанной камеры для выпуска РёР· нее потока РІРѕР·РґСѓС…Р° РїСЂРё 90 (Цена 31-) 2 РјРЅРµ 6 Рґ. , , , 75 , , 80 , 85 , , 90 ( 31-) 2 ' 6 . 764,108 , достаточная для возбуждения вторичной обмотки. Для того, чтобы РІ изобретении можно было кондиционировать больше РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ соединительной области, СЏСЃРЅРѕ понятно, что предпочтительный вариант осуществления для смешивания СЃ РЅРёРј теперь будет описана катушка, помещенная РЅР° ее пути, посредством вторичный поток, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ пример СЃРѕ ссылкой РЅР° сопровождающий меня , РЅР° чертежах соотношения теплообмена, РЅР° которых: 70 СЃРѕ вторичным потоком, вертикально . Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе полых средств, противодействующих РІРѕР·РґСѓС…Сѓ, расположенных РЅР° расстоянии РѕС‚ распределительный блок, установленный РІ помещении, являющемся средством зарядки, Рё приспособленный для приема распределительного устройства; большая часть выбрасываемого потока, причем фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди средства, имеющего значительную глубину Рё служащего базового блока СЃРѕ снятой катушкой; 75 для выпуска РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· него СЃРѕ скоростью. Фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, так что третичный поток РІРѕР·РґСѓС…Р° индуцируется базовым блоком СЃ установленной внутри катушки катушкой для смешивания СЃ РЅРёРј, Рё означает блок; размещен над базовым блоком, чтобы скрыть. Фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху базового блока; то же самое, упомянутое средство, имеющее РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие, показано РЅР° фиг. 5, РІРёРґ РІ перспективе индуктора 80, позволяющего нагнетать РІРѕР·РґСѓС… РІ элемент блока; Рё выпускное отверстие для выпуска РІРѕР·РґСѓС…Р°. Фиг.6 - фрагментарный РІРёРґ сопла РёР· блока РІ Р·РѕРЅСѓ кондиционируемой пластины базового блока; Рё 2. Полые средства РјРѕРіСѓС‚ содержать множество. Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе вертикально идущего полого криволинейного сопла. РќР° прилагаемых чертежах показано 85 элементов, каждый РёР· которых имеет РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие Рё показан блок 2 кондиционирования РІРѕР·РґСѓС…Р° РЅР° месте. выходное отверстие, стена каждого элемента образует РїРѕРґ РѕРєРЅРѕРј обрабатываемой комнаты; вертикально идущий РїСЂРѕС…РѕРґ уменьшающегося блока 2 включает базовый блок 3 (СЃРј. фиг. 764,108 , , , - , : 70 , 1 ; , 2 ; 75 3 , ; 4 ; , 5 80 ; 6 ; 2 7 , 85 , - 2 , ; 2 3 ( . площадь поперечного сечения РѕС‚ его РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ отверстия 2-4) Рё кожуха или крышки 4, имеющего РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие. Элементы РјРѕРіСѓС‚ быть образованы РёР· 5 Рё выходного отверстия 6. Следует понимать, что РѕРЅРё состоят РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ металлического листа Рё соединены СЃ каждым РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј. 4 = РјРѕРіСѓС‚ отсутствовать, Р° основание может быть РґСЂСѓРіРёРј, Рё РїСЂРё желании РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕРј блоке 3, обшитом мехом; РІ таком случае РїРѕСЂС‚, который образует задние стенки РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ Рё выпускного патрубков, конечно же, имеет меховую конструкцию, позволяющую пропускать РІРѕР·РґСѓС… РІ помещение. Обрабатываемые 95 предпочтительно содержат разнесенные РіСЂСѓРїРїС‹ сопел для подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ помещение. - 2-4) 4 5 6 - - -4 = , 3 , ; , -, , - 95 . расположен РІ стене указанной камеры. Приточная камера 7 базового блока 3. Настоящее изобретение также включает СЃРїРѕСЃРѕР± подключения Рє центральной станции СЃ помощью небольшой системы кондиционирования РІРѕР·РґСѓС…Р°, которая включает РІ себя ступенчатые трубопроводы, как описано РІ патентных спецификациях, для выпуска потока кондиционированные модели в„– 641,712 Рё 641,767, для того, чтобы направить РІРѕР·РґСѓС… РІ блок кондиционирования, расположенный РІ котором поток первичного РІРѕР·РґСѓС…Р° или кондиционируемую Р·РѕРЅСѓ, подлежащую кондиционированию для создания потока РІРѕР·РґСѓС…Р°, может подаваться СЃ высокой скоростью, Р° вторичный РІРѕР·РґСѓС… РёР· Р·РѕРЅР° нагрева СЃ высоким статическим давлением Рє каждому теплообменнику кондиционера РІ блоке для модификации его чувствительного блока - Змеевик 8, установленный РІ базовом блоке, нагревается, пропуская смесь РІРѕ вторичную обмотку, также соединенную СЃ центральной станцией, чтобы обеспечить возможность включения 105 индукторного элемента. блок, выпускающий горячую или холодную РІРѕРґСѓ, пропускаемую через него, смесь РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· элемента индуктора для целей, описанных ниже. Змеевик 8 нагнетает дополнительный вторичный РІРѕР·РґСѓС… через оребренный змеевик, РїСЂРё этом нагнетаемый РІРѕР·РґСѓС… является теплообменником, Рё выпускает смесь, всасываемая РІ блок между ребрами РІ кондиционируемую Р·РѕРЅСѓ. Базовый блок 3 включает РІ себя несущую конструкцию 10. Первичный РІРѕР·РґСѓС… может отводиться через трубу 20, поддерживающую водоотводящую камеру 7, через расположенные РіСЂСѓРїРїС‹ сопел РІ нижнюю часть установки, змеевик 8. подвешенный СЂСЏРґРѕРј СЃ блоком кондиционирования, вторичный РІРѕР·РґСѓС… находится РІ центре передней части блока, Р° индуктор, наведенный СЃРѕ всех сторон сопел, помогает элементу 9, расположенному сзади РѕС‚ змеевика 8 Рё смешивающему потоки РІРѕР·РґСѓС…Р°. Вторичный РІРѕР·РґСѓС… над камерой 7. Камера 7 имеет его верхний 115 РІРѕР·РґСѓС… может нагнетаться между разнесенной поверхностью, образованной пластиной 10 сопла, имеющей РіСЂСѓРїРїС‹ сопел, Рё позади РіСЂСѓРїРї множеством разнесенных РіСЂСѓРїРї сопел 11, чтобы обеспечить более удовлетворительное смешивание образовавшегося РІ ней потока (СЃРј. фиг. 6 Рё 7) Предпочтительно потоки РІРѕР·РґСѓС…Р°, форсунки 11 РІ каждой РіСЂСѓРїРїРµ. Рзобретение, РєСЂРѕРјРµ того, включает РІ себя расположенные рядами, причем форсунки РІ РѕРґРЅРѕРј СЂСЏРґСѓ представляют СЃРѕР±РѕР№ 120 нагнетательное устройство для кондиционирования РІРѕР·РґСѓС…Р°, смещенное РѕС‚ форсунок РІ соседнем СЂСЏРґСѓ агрегата упомянутого выше типа, Состоит РёР· РіСЂСѓРїРїС‹. 7 3 , , , 641,712 641,767, - - - 8 , 105 , 8 , - , , 3 10 20 7 , 8 , , , 9 8 7 7 115 10 11 ( 6 7) , 11 , 120 , - . Металлический лист, сформированный РІ РІРёРґРµ множества индукторных элементов 9, предпочтительно (СЃРј. разнесенные; черные, вертикально проходящие, кривые СЂРёСЃ. 5) формируется РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ линейного элемента РёР· металлического листа, имеющего значительную глубину, изогнутого таким образом, чтобы образовать множество - РїРѕ вертикали 125 каждый элемент - имеющий вертикально идущие РїСЂРѕС…РѕРґС‹ 12 длиной РїРѕ существу Рђ, РІС…РѕРґ РІ канал, расположенный выше Рё СЂСЏРґРѕРј СЃ каждой РіСЂСѓРїРїРѕР№ каналов, Рё выход РёР· канала - каждый РїР° соплах Элемент 9 расположен над провисаниями сопла СЃ уменьшающейся площадью поперечного сечения расположены РЅР° таком расстоянии, чтобы РІ каналы 13 попадал больший диаметр РѕС‚ РІС…РѕРґР° Рє выходу. удлинение РїСЂРѕС…РѕРґР° СЃ уменьшающейся площадью поперечного сечения РѕС‚ РІС…РѕРґР° 514 канала Рє его выходу 15. Металлические секции 13 соединены секциями 16, которые прикреплены Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ элементу 17 любыми подходящими средствами. РћРїРѕСЂР° 17 снабжена расположенными РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° крючками 18, которые позволяют индуктор подвешивается Рє несущей конструкции 20 РІ задней части базового блока РІ нужном положении. Секции 13 РїСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены ребрами жесткости 19. РћРїРѕСЂР° 17 образует заднюю стенку РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ 12. 9, ( ; &, , 5), , - 125 - 12 , ,- 9 - 13 - 74183 12 13 - 514 15 13 16 17 17 18 20 13, , 19 17 12. Хотя индуктор 9 был описан как сформированный РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ металлического листа, следует понимать, что РїСЂРё желании каждый канал 12 может быть выполнен отдельно. Расстояния, РЅР° которых входные отверстия 14 каналов 12 расположены РѕС‚ сопел, РјРѕРіСѓС‚ варьироваться РІ зависимости РѕС‚ скорости. желаемого количества РІРѕР·РґСѓС…Р°, выходящего РёР· каналов, Рё объема РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ помещении, который желательно нагнетать Рё смешивать СЃ потоком первичного РІРѕР·РґСѓС…Р° между соплами Рё входными отверстиями индуктора. 9 , 12 14 12 . Металлическая стенка 13, образующая каждый РїСЂРѕС…РѕРґ 12, наклонена наружу Рё РІРЅРёР· РѕС‚ выпускного отверстия 15 Рё имеет часть 21, идущую наружу РѕС‚ РѕРїРѕСЂС‹ 17, дугообразную часть 22 Рё часть 23, проходящую внутрь РѕС‚ дугообразной части 22 для контакта СЃ РѕРїРѕСЂРѕР№ 17. Предпочтительно, эти стенки части, образующие РѕРґРёРЅ РїСЂРѕС…РѕРґ, прикреплены Рє соседней стенке, образующей аналогичный РїСЂРѕС…РѕРґ, отстоящий РѕС‚ первого РїСЂРѕС…РѕРґР° Рё соединенный СЃ РЅРёРј секциями 16. Эти РїСЂРѕС…РѕРґС‹ предпочтительно находятся РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости Рё одинаковы, причем каждый РёР· РЅРёС… расположен над отдельной РіСЂСѓРїРїРѕР№ сопел. СЃРїРѕСЃРѕР± работы установки: поток кондиционированного первичного РІРѕР·РґСѓС…Р° подается РёР· центральной станции РІ камеру 7 базового блока 3, РїСЂРё этом первичный РІРѕР·РґСѓС… подается РІ установку РёР· камеры через сопла 11. Выброс первичного РІРѕР·РґСѓС…Р° через сопла создает область РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления РЅР° выходных отверстиях сопел Рё нагнетает вторичный РІРѕР·РґСѓС… через нижнюю часть змеевика 8 РІ блок через РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 5, РїСЂРё этом вторичный РІРѕР·РґСѓС… РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между группами сопел Рё позади РЅРёС…, так что вторичный РІРѕР·РґСѓС… вводится РІ поток первичного РІРѕР·РґСѓС… СЃРѕ всех сторон Смесь первичного Рё вторичного РІРѕР·РґСѓС…Р° поступает РІ каналы 12 индуктора 9. Поскольку стенки каналов наклонены РІ сторону выхода Рё каналы имеют значительную глубину, скорость воздушного потока между РІС…РѕРґРѕРј Рё выходом увеличивается. каждого РїСЂРѕС…РѕРґР° Поскольку РїСЂРѕС…РѕРґС‹ расположены РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, следует понимать, что комнатный РІРѕР·РґСѓС…, нагнетаемый внутри агрегата, РїРѕ существу окружает каждый РїСЂРѕС…РѕРґ. Выпуск смешанных воздушных потоков создает вторичные области РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления РІ точках выпуска Рё нагнетает дополнительный комнатный РІРѕР·РґСѓС… через верхнюю часть змеевика РІ блок для смешивания СЃ РЅРёРј. Р—Р° счет нагнетания комнатного РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ этих отдельных точках достигается более удовлетворительное распределение нагнетаемого комнатного РІРѕР·РґСѓС…Р° 70 РїРѕ змеевику. Потоки смешанного РІРѕР·РґСѓС…Р° затем выводятся РІ помещение через розетка 6 для кондиционирования помещения. 13 12 15 21 17, 22 23 22 17 , 16 , , , , 7 3, 11 8 5, 12 9 , , ^ 65 , 70 6 . Следует понимать, что первичный РІРѕР·РґСѓС… подается РІ установку РїРѕ существу РІ постоянном объеме, Рё что поток горячей или холодной РІРѕРґС‹ через змеевик может изменяться для регулирования СЏРІРЅРѕРіРѕ тепла нагнетаемого РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ помещении. -75 , . Элемент индуктора 9 обеспечивает более удовлетворительное 80 заводское распределение нагнетаемого РІРѕР·РґСѓС…Р° РїРѕ змеевику агрегата, что значительно увеличивает производительность агрегата. РљСЂРѕРјРµ того, элемент 9 обеспечивает более удовлетворительное смешивание нагнетаемого РІРѕР·РґСѓС…Р° СЃ выпускаемым потоком 85 первичного РІРѕР·РґСѓС…Р°, таким образом, обеспечение комфортных условий РІ каждом кондиционируемом помещении. Рндукционный элемент недорог Рё может быть без труда встроен РІ блок. Поскольку индуктор РІ процессе работы увеличивает производительность блока, следует понимать, что размер блока может быть уменьшен таким образом, чтобы требуется меньше площади; таким образом, можно использовать меньший блок для обеспечения той же производительности, что Рё более крупный блок, использовавшийся ранее. 9 80 , 9 85 , ; 95 . Хотя был описан предпочтительный вариант осуществления изобретения, следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается РёРј, поскольку РѕРЅРѕ может быть иным образом воплощено РІ пределах объема прилагаемой формулы изобретения. , , 100 '
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:25:42
: GB764108A-">
: :

764109-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB764109A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 764,109 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 7 января 1955 Рі. 764,109 7, 1955. Заявление подано РІ Нидерландах 1 января 1954 РіРѕРґР°. 1, 1954. Полная спецификация опубликована: 19 декабря 1956 Рі. : 19, 1956. в„– 550155 Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 40 (2), Р” 3 Рђ 2; Рё 40 (6), Р• 6 (:). 550155 :- 40 ( 2), 3 2; 40 ( 6), 6 (:). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ устройствах магнитной записи Рё воспроизведения или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, , британская компания , , , , 2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , , , , 2, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройствам магнитного воспроизведения Рё записи, каждое РёР· которых содержит высокочастотный генератор, который подает энергию для стирания Рё предварительного намагничивания. , - . Рзвестно использование РІ таком устройстве электронно-лучевого индикатора для визуального контроля СѓСЂРѕРІРЅСЏ записи. РЎ помощью такого средства контроля можно РІ процессе записи оценить, насколько приближается предел возбуждения устройства. Благодаря РїСЂСЏРјРѕРјСѓ характеру такого контроля можно избежать искажения записываемого сигнала РёР·-Р·Р° чрезмерного возбуждения устройства РІ процессе записи. - , , , . Согласно изобретению устройство магнитного воспроизведения Рё записи, содержащее высокочастотный генератор, подающий энергию для стирания Рё предварительного намагничивания, РІ котором для осуществления визуального контроля СѓСЂРѕРІРЅСЏ записи используется электронно-лучевой индикатор, отличается тем, что энергию для нагрева катода электронно-лучевого индикатора подает высокочастотный генератор. , , - , - , - - . Преимущество изобретения состоит РІ том, что уже предусмотренные средства контроля выполняют дополнительную функцию проверки, С‚.Рµ. индикацию работы или неработоспособности высокочастотного генератора. РўРѕС‚ факт, что такая индикация может иметь значение, будет очевиден, поскольку наличие предварительного намагничивания является абсолютно необходимо для получения записи приемлемого качества. Р’ устройствах, используемых РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, если РёР·-Р·Р° неработоспособности высокочастотного генератора РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ ошибочная запись, это может быть обнаружено только после последующего воспроизведения записи. Р’ устройстве РІ соответствии СЃ изобретением свечение электронно-лучевой индикатор будет гарантией правильной работы высокочастотного генератора, что позволит избежать неожиданной ошибочной записи. , - , , - - - , 50 . РџСЂРё этом РїСЂРё воспроизведении записи операцию стирания необходимо опускать, так как РІ противном случае полученная запись будет нейтрализована преждевременно, С‚. Рµ. РґРѕ достижения 55 воспроизводящей головки. РџРѕ этой причине, если это РЅРµ выполняется автоматически, генератор должен быть выключен РІРѕ время воспроизведения записи. перевод аппарата РІ воспроизводящее состояние. , , , 55 , , - . Р’ устройстве 60 согласно изобретению последние характеристики можно определить очень быстро, поскольку свечение индикатора доказывает наличие стирающего поля. 60 , . Рзобретение может быть реализовано очень дешевым Рё простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, поскольку уже предусмотренный для контроля СѓСЂРѕРІРЅСЏ записи индикатор 65 должен РІ любом случае снабжаться энергией для нагрева его катода, так что уже предоставленный источник энергии СЃРЅРѕРІР° используется. РёР· 70. Чтобы изобретение можно было легко реализовать, теперь будет описан вариант его осуществления СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж. , 65 , 70 , . РќР° фигуре, ссылка , обозначена 75 высокочастотная генераторная трубка устройства магнитного воспроизведения Рё записи, причем эта трубка подает энергию для операций стирания Рё предварительного намагничивания, РєСЂРѕРјРµ того, РІ качестве средства визуального контроля 80 предусмотрен электронно-лучевой индикатор. , обозначенный РЅР° чертеже Р‘ 2. Р’ соответствии СЃ изобретением энергия для нагрева катода Р‘ 2 подается РёР· цепи высокочастотного генератора. Высокочастотная энергия 85 СЃСѓ подается РЅР° катод Р‘ 2 через блокировочный конденсатор РЎ Рё катушка стирающей головки . , , 75 - , - 80 , 2 2 - - 85 2 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:25:43
: GB764109A-">
: :

764110-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB764110A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Производство цианобензолкарбоновых кислот. . РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РђСЌРЅРєР°, 200, Буш-стрит, Сан-Франциско 4, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, для чего РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был конкретно описан РІ следующем Заявлении: РЅР° процесс производства цианобензолкарбоновых кислот. , , , & , 200, , 4, , , , - , : . Более конкретно, РѕРЅРѕ относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ окисления замещенных бензолов, РІ котором РѕРґРЅР° РіРёРґСЂРѕРіСЂСѓРїРїР° бензола заменяется нитрильной РіСЂСѓРїРїРѕР№, Р° РѕРґРЅР° или РіРёРґСЂРёРґС‹ бензола заменяются низшими алкильными радикалами. , - - ~ benzГЁnes -- - . Согласно изобретению бензонитрил, имеющий РїРѕ крайней мере РѕРґРёРЅ Рё РЅРµ более трех ядерных атомов РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, замещенных низшим абил-радикаллизом, ан-алкильный радикал, содержащий РѕС‚ 1 РґРѕ 3 атомов углерода, окисляется РІ жидкой фазе РїСЂРё контактировании его СЃРѕ свободным кислородсодержащим газом РїСЂРё температуре РІ диапазоне РѕС‚ 300 РґРѕ 500 . Реакция окисления протекает плавно СЃ небольшим воздействием РЅР° нитрильную РіСЂСѓРїРїСѓ СЃ образованием продукта реакции, содержащего цианобензолкарбоновые кислоты. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ цианобензолкарбоновой кислоты можно отделить РѕС‚ непрореагировавшего РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ алкилбензонитрила экстракцией РІРѕРґРЅРѕР№ щелочью, фракционной кристаллизацией или фракционной перегонкой. Непрореагировавший алкилбензонитрил может быть рециркулирован для контакта СЃ дополнительными количествами СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ кислородсодержащего газа. , - - ., - 1 3 , - - 300 500 . . , . - . Подходящие исходные материалы включают толунитрилы, диметилбензонитрилы, метилэтилбеннитрил, диэтилбензонитрил, триметилбензонитрил Рё С‚.Рї. Толунитриловое сырье может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ приготовлено путем окисления смешанных ксилолов РІ жидкой фазе РІРѕР·РґСѓС…РѕРј РїСЂРё температуре примерно РѕС‚ 250 РґРѕ 400 , отделения толуиловых кислот РѕС‚ продукта реакции окисления Рё пропускания толуиловых кислот Рё аммиака через катализатор дегидратации, такой как РѕРєСЃРёРґ алюминия, РїСЂРё температуре примерно РѕС‚ 550 РґРѕ 950 . , , , , , . 250 400 ., , , , 550 950 . Диметилбеннитрилы можно СѓРґРѕР±РЅРѕ получать путем окисления -фракции каталитически риформированной нафты РІ жидкой фазе свободным кислородсодержащим газом РїСЂРё температуре примерно РѕС‚ 250 РґРѕ 400 , отделения одноосновных Рё двухосновных кислот, полученных РѕС‚ продукта реакции окисления, Рё пропускания этот материал Рё аммиак над катализатором дегидратации, как описано выше, СЃ получением диметилбензонитрила Рё метилдицианобензола. - 250 400 ., , . Производство цианбензолкарбоновых кислот согласно изобретению иллюстрируется следующими примерами. .' . РџР РМЕР 1. 1. Смешанные изометы толунитрила загружали РІ окислитель резервуарного типа вместе СЃ небольшим количеством нафтената кобальта, достаточным для получения смеси СЃ содержанием кобальта 0,005% РїРѕ массе. Смесь нагревали РґРѕ темперР