патенты / 18768

764086-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764086A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 27 марта 1953 г. : 27, 1953. 764,086 № 8517153. 764,086 8517153. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 7 апреля 1952 года. 7, 1952. Полная спецификация опубликована: 19 декабря 1956 г. : 19, 1956. Индекс при приемке: -Классы 140, А 2 С, А 5 (А:Б:С:Е:Ж:Г1 Б:Г4:Г9), Все(А:Ж), А12, Г. :- 140, 2 , 5 (: : : : : 1 : 4: 9), (: ), 12, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Материал, похожий на ткань. Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, Нью-Брансуика, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, Мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: - , , , , , , ,, , , , :- Настоящее изобретение относится к так называемым «нетканым» текстильным материалам, т.е. к тканям, изготовленным из текстильных волокон без использования традиционных операций ткачества или вязания. Изобретение имеет первостепенное значение в связи с «ориентированными» неткаными материалами, состоящими из непряденых текстильных волокон, основная часть которых существенно ориентирована или преимущественно «параллельна» в одном направлении. - "" , , "" , "" . В настоящее время нетканые материалы обычно производятся путем изготовления более или менее непрерывного полотна из слабо связанных текстильных волокон, расположенных в форме листа (с использованием любого из множества хорошо известных способов), а затем склеивания листа или полотна для закрепления или склеивания. отдельные волокна вместе. Обычный основной материал для нетканых материалов представляет собой полотно, содержащее любое из 30 обычных волокон текстильной длины или их смесей, при этом штапельная длина волокон варьируется примерно от половины дюйма до двух дюймов. ( - ) 30the - , - . Эти волокна обычно обрабатываются с помощью любого подходящего оборудования (например, обычного чесального картона) для формирования полотна или листа из свободно связанных волокон с массой примерно от 100 до 4000 гран на квадратный ярд. Это по существу двумерное полотно или лист из волокон производят непрерывно с помощью волокна по существу параллельны или ориентированы в машинном направлении», т.е. в направлении, в котором изделие непрерывно движется от листоформующей машины. В таком полотне степень ориентации волокон может находиться в диапазоне от примерно 70% до примерно 90%; другими словами, из волокон, связанных клеем. ( , ) 100 4000 - ", , - , 70 % 90 %; , - . от около 10% до около 30% волокон будут «неориентированными» или расположены хаотично, тогда как остальные будут по существу параллельны в машинном направлении. 10 % 30 %, "-" . Операция скрепления, посредством которой такое полотно 50 превращается в ткань, может быть выполнена одним из нескольких различных способов. Один метод заключается в пропитке полотна по всей его ширине различными хорошо известными связующими веществами, такими как натуральные или синтетические смолы 55. Другой метод заключается в печати на нетканых полотнах с непрерывными прямыми или волнистыми линиями связующего, идущими поперек полотна. 50 - 55 . Еще один способ заключается в отпечатке на полотне прерывистого рисунка связующего, состоящего из 60 отдельных, физически разделенных участков связующего, расположенных в шахматном порядке. , 60 , , . Независимо от метода скрепления, используемого при изготовлении ткани из полотна ориентированных текстильных волокон, ткани предшествующего уровня техники 65 имеют ряд недостатков. Из этих недостатков одним из наиболее выдающихся является тот факт, что полотно «не изотропный» по своим физическим свойствам; предел прочности ткани поперек направления ориентации волокон (т. е. ее «поперечная прочность») значительно меньше, чем предел прочности ткани в направлении, параллельном ориентации волокон (т. е. ее «поперечная прочность»). длительная прочность") В результате предшествующие нетканые полотна-75 были характерно слабыми в поперечном сечении и имели тенденцию рваться или разрываться, когда полотно подвергается даже умеренному растягивающему напряжению. , 65 , "-" ; 70 ( , " "'), ( , " ") , -75 , . Одной из задач настоящего изобретения 80 является создание нетканого материала, который не подвержен вышеуказанному недостатку и который является псевдоизотропным, т.е. характеризующимся соотношением поперечной прочности к длинной прочности примерно один к одному 85 А. Дополнительной целью является ламинированная ткань «псевдоперекрестной укладки», т.е. продукт, имеющий физические свойства, типичные для ткани, полученной путем перекрестной укладки и ламинирования двух или более слоев ориентированных полотен, но произведенный в соответствии с настоящим изобретением без настоящее изобретение; операция поперечного плетения. Фиг. 8 представляет собой аналогичный вид модифицированной формы Стилла. Целью работы является создание продукта, не похожего на марлю, в соответствии с заменой тканой марли, состоящей из изобретения; сетчатого нетканого материала, имеющего единое целое. Фиг. 9 представляет собой аналогичный вид еще одной 70 открытой, кружевоподобной, прямоугольной структуры, модификация сетчатого изделия которого была достаточно стабилизирована по размерам в соответствии с настоящим изобретением; сопротивляться деформации при напряжении. Рис. 10 представляет собой аналогичный вид дальнейшего поперечного или продольного полотна, размеры нашего марлеподобного продукта; стабилизация, осуществляемая без дополнительного устройства. Фиг. 11 представляет собой перспективный вид санитарного 75 существенного ухудшения состояния высокой проститы и мнапкинина в соответствии с нашим изобретением; и поглощающая способность исходного полотна с фиг. 12 представляет собой разрез по линиям 12-12, который был изготовлен из салфетки с фиг. 11. 80 -, , -- 85 " -" , - , 90 764,086 ; - 8 - - ' , ; 9 70 , , - ' ; 10 , - ; 11 75 ; 12 12-12 11. -В соответствии с настоящим изобретением. При реализации нашего изобретения на практике мы разработали способ изготовления нетканого начала из заранее скрепленного узором полотна 80, который включает в себя вытягивание полностью или ориентированных текстильных волокон, т.е. «предварительно скрепленное» частично ориентированное полотно из текстильного волокна, предварительно ориентированное нетканое полотно, связующее вещество которого, скрепленное в самоподдерживающееся состояние посредством , находится в отвержденном или затвердевшем состоянии. рисунок и расположение областей связующего таким образом, чтобы тип выполняемых впоследствии операций 85, как правило, смещал волокна относительно указанного исходного материала, частично зависит от областей связующего, причем указанное растяжение предварительно скрепленного конечного продукта должно быть Произведено Обычно - выполняется, пока связующее находится в наборе, однако основная операция, используемая в 2 состоянии и в плоскости полотна для производства из него всех типов продуктов в 5, заключается в увеличении его поперечных размеров в соответствии с предварительным заданием. Наше изобретение включает растяжение на 90° доминирующего направления волокон и уменьшение его поперечного сечения предварительно скрепленной ткани в поперечных размерах, параллельных преобладающему направлению волокон, в то время как связующее вещество находится по существу в этом направлении, и повторное скрепление полотна в его застывшем состоянии. Операция растяжения растягивается Состояние включает в себя деформацию скрепленного полотна. Изобретение обеспечивает также нетканую плоскость ткани, увеличивающую ее размер 95, зекстильную ткань, включающую множество поколений, поперечных к преобладающему волокну, извилистых волоконных полос, расположенных бок о бок. и уменьшение ее размеров параллельно общей плоскости, при этом каждая из указанных полос соответствует преобладающему направлению волокон. Pur2, повышающий множество по существу выровненных положений операции растяжения, предназначен для воздействия на подтекстильные волокна; Указанные ленты удерживаются в пространственно разнесенной переориентации волокон в полотне на 100 градусов друг к другу с помощью связующего анкера. Тип переориентации, осуществляемой в зависимости от соединения волокон указанного полотна, частично зависит от характера исходного материала. Предварительно Для того, чтобы изобретение могло быть полностью нескреплено с тканью и частично способом, который понятен, теперь будет описано со ссылкой на то, в какой степени и в какой степени ткань соответствует прилагаемым чертежам, когда она растянута. В любом случае, после «переориентация 105 Ан: ционное растяжение» завершено, полотно на Рис. быть реализовано на практике; удовлетворительно «заморозить», «закрепить» или «зафиксировать». Рисунок 2 представляет собой графическую диаграмму, показывающую волокна в их переориентированном состоянии 110 изменение физических свойств одной формы. Обратимся теперь к рисунку 1: несвязанное полотно, скрепленное нетканый материал, обработанный для получения ориентированных волокон, таких как волокна, полученные различной степенью в соответствии с операцией предварительного чесания, имеет связующее, нанесенное в соответствии с настоящим изобретением; рисунок областей связующего для закрепления - ориентированный. Фиг. 3 представляет собой графическую диаграмму, показывающую изменение волокон вместе. Полученная ткань с физическими свойствами 115 еще одного типа связующего, установленного на ней, представляет собой склеенное полотно из ориентированного скрепленного нетканого материала при воздействии текстильные волокна. Эти операции индифферентны по отношению к процессу, представленному на рис. 1 прямоугольниками, обозначенными как . - - , 1.5 - - 80 , , "-" - , , 85 , , - , , 2 5 90 , - - , -95 , pur2 ; - , 100 ' - , , , , "- 105 : " , 1 - ; "", "", "" 2 -- 110 - 1, - ; - 3 - 115 1 . эн-изобретение; 2, 3 и 4. ; 2, 3,- 4. Фиг.4 представляет собой вид в перспективе ламинированной ткани, исходной из такого предварительно скрепленного полотна, 120 ткани поперечного сложения, изготовленной в соответствии с альтернативными способами ее изготовления согласно изобретению; для получения «псевдоизотропного» полотна. Фиг.5 представляет собой вид сверху в увеличенном масштабе, в соответствии с одним аспектом настоящего изобретения. с тканым материалом в соответствии с другим вариантом в качестве повторно скрепляющего агента (Вставка 5) и затем растянуть на 125% по настоящему изобретению; полотно, пока оно все еще находится в состоянии. Фиг.6 представляет собой аналогичный вид марлеобразного влажного материала, но до повторного склеивания материала, изготовленного из продукта, показанного на Фиг.5; 7 представляет собой аналогичный вид модифицированной формы, после чего полотно подвергают воздействию любого из 2 марлевых изделий в соответствии с операцией по отверждению или отверждению повторного связывания 130 связующего на ткань в растянутом состоянии или имеет кольцеобразную или кольцевидную форму и предварительно кондиционирована (Вставка 7). Полученную ткань предпочтительно укладывают параллельными курсами или рядами из нашей «псевдоизотро-дической» ткани (Вставка 3), имеющей тенденцию поперечно поперек полотна, а также один удобный Способ осуществления предпочтительно в шахматном порядке, сверху. Процесс, описанный в столбцах непосредственно перед притиркой, которые параллельны каждому 70 уступающему абзацу, заключается в пропитке другого и направления ориентации волокон склеенного полотна (Вставка 4). с водным диспергом и перекрывая друг друга до степени присутствия связующего (Вставка 5). Затем, пока полотно вытянуто на расстояние от 0,02 до 0,05 дюйма, кольцевые области все еще влажны от водной эмульсии или имеют такие размеры и расположение, что каждый связующее вещество подвергается равномерному растягиванию воображаемой линии внутри зоны перекрытия, образуемой 75 операции, которая увеличивает его ширину на ∼ за счет перекрывающихся столбцов и параллельно по меньшей мере 50%, а предпочтительно 70% или более ее направления ориентации волокон. исходную ширину так, чтобы ширина промежутка, по меньшей мере, трех отдельных связующих областей натянутого полотна составляла примерно от 150% до 170% от ширины на расстоянии вдоль оси изображения исходного полотна. Таким образом, удлиненная единственная линия равна средней длине Затем полотно 80 подвергают операции сушки волокон, составляющих полотно. 4 - - , 120 - - ; "-" 5 , , - - - ( 5) 125 ; 6 - - 5; 7 , 2 - - 130 ( 7) "- " ( 3) ' , 70 , ( 4) ( 5) 0 02 0 05 , 75 , 50 % 70 % 150 % 170 % 80 . для закрепления повторно скрепляющего связующего и, таким образом, как упоминалось ранее, для придания волокнам в деформированном или растянутом полотне существенной способности к боковому растяжению друг друга, в их переориентированном растяжении, а также для сохранения 85 Вариант описанного метода должен охватывать только незначительную часть (например, от примерно 10 до примерно 35 %) Общая боковая поверхность. Этот необязательный или альтернативный метод состоит из полотна. Такой рисунок связующего взаимодействует с первым «смачиванием» предварительно скрепленного полотна ориентированными волокнами полотна по хорошо известной любой удобной процедуре, например, по принципу «ленивых щипцов» Альтернативно, но менее 90, погружение полотна в воду (Вставка 9) После удовлетворительного результата, вместо использования кольцевого смачивания, мокрое полотно подвергается воздействию связующих участков, связующие участки могут состоять из операции растяжения. для увеличения поперечных пятен или дискообразных участков, расположенных по приблизительным размерам полотна, по крайней мере, на 50 % и точно так же, как и у кольцевых, предпочтительно на 70 % или более (Вставка 10). Описанные таким образом участки 95 растянутого полотна обрабатывают -связывающий агент. Когда скрепленное таким образом полотно растягивают в поперечном направлении любым удобным способом, хорошо известным в этой области, подвергается боковому растяжению с помощью техники (Вставка 11), а затем обрабатывается (Вставка 7) или получает весьма значимые результаты. для установки связующего для повторного склеивания. В результате происходит значительная переориентация первоначально повторно склеенной ткани плотностью 100 тнг (Вставка 8), также происходит «псевдопараллелизованное волокно» с деизотропным формированием ткани сетчатой или прямоугольной структуры. Еще один необязательный или альтернативный маршрут, обусловленный образованием серии параллельных волокон, показан в блоках 12, 13 и 14. Этот неравномерный или змеевидный путь волокон, расположенных бок о бок, имеет особое значение в общей схеме. плоскость и в приложении 105 . Создание расширяемого в поперечном направлении «островного положения друг относительно друга, причем каждая полоса представляет собой соединенные» полотна из ориентированных текстильных волокон, т. е. отражение или изображение двух соседних извилистых полотен, скрепленных вместе в полосы с каждой стороны. во-вторых, лист формируется с помощью переплетного рисунка, охватывающего только «схлопывание» связующего рисунка в одной малой части боковой поверхности полотна, что характерно для полотна 110,5 и включает в себя множество дискретных, его удлинение в в поперечном направлении, имеет тенденцию к физическому разделению, но, тем не менее, к «артикулярному выпучиванию или сморщиванию» некоторых первоначально гофрированных участков связующего, расположенных в шахматном порядке, сгибая волокна вне плоскости рисунка переплета. Такие полотна характеризуются подрисунком с развитием равномерная постоянная способность к растяжению в поперечном лоскутном узоре крошечных «подушек» по направлению, т. е. они могут растягиваться поперек поверхности ткани. В-третьих, 1 15 в значительной степени без разрывов существенной степени. неориентированной ткани, что сопровождается наличием основных волокон в полотне, когда волокна в полотне подвергаются переориентации натяжения. При таких напряжениях, когда полотно растягивается в поперечном направлении, отдельные области связующего могут быть любой разорванной или вырванной из связующего, удобной формы или формы, предпочтительно такой, чтобы освобожденные таким образом концы не 120 были полностью симметричными, например, ориентированные волокна имеют тенденцию изгибаться из плоскости в форме диска или пончика. -образная связующая область самой ткани, образующая равномерный ворс. Одна особенно удовлетворительная ткань или пуховка на поверхности ткани. Могут быть изготовлены вышеописанные общие типы, и три фактора существенно улучшают мягкость6, более подробно описанные в одновременно рассматриваемом документе. Применение ткани при ее поперечном растяжении № 8516 от 1953 г. (серийный № 744,839) выходит за рамки ее эластичности. Однако при отпечатке на ориентированном полотне полученная художественная ткань ведет себя как «ленивые щипцы». «эта фигурная многокольчатая оболочка с рисунком связующего была частично растянута: если полотно представляет собой лишь незначительную часть боковой поверхности, вытянутой в любом направлении, оно имеет тенденцию удлинять А 5 отдельных участков переплета в этом направлении, и 130 764,0800 764,086 одновременно сжимается в противоположном направлении. Соответственно, полотно как таковое не сопротивляется деформации в любом направлении: короче говоря, ему не хватает «стабильности размеров» -5. В дальнейшем аспекте настоящего изобретения ткань растягивают в сухом состоянии, растягивая ее в поперечном направлении до тех пор, пока не произойдет основная переориентация волокон. Растянутое таким образом полотно затем повторно скрепляют любым подходящим способом, чтобы закрепить полотно в растянутом состоянии. Одним из удобных способов добиться этого является пропитка растянутого полотна водной эмульсией связующего,имн. - , , - - , 85 ( , 10 , 9, 10, 11 35 %,) "-" - - , , " " , 90 ( 9) , -, , 50 % 70 % ( 10) 95 - , , , ( 11) ( 7) - - 100 - ( 8) " , " , 12, 13, 14 , 105 " , " , , , "" , 110 .5 , , , " " - "" , , , 1 15 - , , - , , 120 , - - , soft6 - -125 8516 1953 ( 744,839) ',' , " " , : , 5 , 130 764,0800 764,086 : , " " -5 , , , , - - , . пропитку осуществляют, пока ткань находится в растянутом состоянии (Вставка 14). Пропитанное таким образом полотно затем сушат (Вставка 7), пока ткань находится в растянутом состоянии. ( 14) ( 7) . Скрепленное таким образом полотно представляет собой еще одну «псевдоизотропную» ткань (Вставка 8). - "-" ( 8). Эффект различной степени поперечного растяжения перед повторным скреплением схематически показан на фиг. 2 и 3. На фиг. 2 исходный материал ткани состоял из «островно-скрепленного» полотна, обработанного в соответствии со способом, описанным в связи с фиг. - 2 3 2, " " . 1,
Боксы 12, 13, 14, 7 и 8. Процесс растяжения был прерван при заданной степени растяжения, как указано вдоль вертикальной оси (рис. 2, 3 и 4) «Процент растяжения до повторного склеивания». После прерывания растяжения при этих процентных соотношениях процесс повторного склеивания завершался процедурой пропитки, и окончательно определялись свойства ткани. В зависимости от степени растяжения перед операцией повторного склеивания прочность готовой ткани на разрыв при длительном растяжении имеет тенденцию падать. в то время как прочность на поперечное растяжение имеет тенденцию к увеличению. Если перед повторным склеиванием ткань подвергается растяжению примерно на 85 %, нормальное соотношение прочности на растяжение в продольном направлении и в поперечном направлении в готовой ткани меняется на противоположное. 12, 13, 14, 7 8 , ( 2, 3 4) " - " , - , - , - 85 % -, -- . Другими словами, если операция растяжения перед повторным вытягиванием включает растяжение более 80 %, готовая ткань прочнее в поперечном направлении, чем в длинном. - , - 80 %, . Таким образом, соотношение прочности на растяжение в продольном направлении и в поперечном направлении меняется на противоположное, если растяжение до переформовки превышает примерно 80%. -- - 80 %. На фиг.3 показана прочность на растяжение в течение длительного времени и прочность на поперечное растяжение ткани, обработанной в различной степени в соответствии с настоящим изобретением, начиная с ориентированного полотна, которое предварительно скреплено непрерывными линиями, идущими поперечно поперек полотна. обычное соотношение прочности на растяжение при длительном соединении с Госсом имело место, когда процент растяжения до повторного склеивания составлял примерно 80 %. В других 6 случаях, если полотно, соединенное непрерывными линиями, вытягивается по меньшей мере до 180 % от его первоначальной ширины. , а затем повторно соединены, нормальные отношения меняются на противоположные. 3 , , - - - - 80 % 6 &, - " 180 % , -, . Данные, схематически представленные на фиг.2 и 3, были получены следующим образом. Исходный материал представлял собой ориентированное полотно, содержащее вискозное штапельное волокно с массой приблизительно 660 зерен на ? 2 3 660 ? Затем это полотно было скреплено 70 либо «островным скреплением», либо непрерывным линейным скреплением с использованием одного и того же связующего вещества (поливинилацетата) в обоих случаях. Процесс печати в целом следовал процессу, раскрытому в Спецификации № 468,52975; 70 " ", , ( ) 468,529 75; Полотно, скрепленное с тканью, как описано выше (т.е. с помощью связующего набора), затем обрабатывалось путем пропитки водной эмульсией поливинилхлорида, содержащей примерно 35% твердых веществ. Ткани погружали на 80 градусов в эмульсию, а затем отдельно растягивали до заранее определенного процента. исходной ширины. После операции растяжения каждое пропитанное полотно, еще влажное и все еще в растянутом состоянии, помещали на горячую 8-долларовую плиту для сушки полотна и установки связующего. Вес готовой ткани составлял примерно 760 гран. за квадратный ярд. ( , ) 35 % 80 , , , , 8 $ 760 . Псевдоизотропная ткань, полученная любым из описанных выше способов, может быть использована при производстве ламинированной ткани с «псевдо-перекрестным сложением». На рис. по сути, это сложение «псевдоизотропного» полотна (или одного из его предшественников-продуктов сразу после операции растяжения) либо с несвязанным полотном из ориентированных волокон (Вставка 1), либо с любой другой тканью, такой как связанный исходный материал (Вставка 4). - 9 ( "-" 1, 15, 16, 17 18, - "" ( -95ducts ) - ( 1) , - ( 4). Ламинированное изделие может состоять из двух или более 100 слоев, включая один или несколько слоев «псевдоизотропного» полотна или его предшественников. Ламинированное полотно затем скрепляют вместе любым подходящим способом, и связующее закрепляется так, чтобы ламинированное полотно 105 Типичная ткань с псевдоперекрестным переплетением, как показано на фиг. 4, может состоять, например, из несвязанного полотна 10 в качестве одного слоя и псевдоизотропного полотна 12 в качестве другого слоя. Можно получить изделие «псевдоперекрестного переплетения». , при желании, 10 непрерывным образом в следующем виде: Нескрепленное полотно (рис. 1, блок 1) непрерывно подвергается операциям 2, 3, 4, 5, 6 и 7. Получается «псевдоизотропный» Затем полотно непрерывно складывают с несвязанным полотном из ориентированных волокон, составляющих исходный материал (Вставка 1). Операцию сложения можно осуществить довольно просто, непрерывно пропуская сложенные полотна между горячими каландровыми валками, нагретыми до температуры, достаточной для размягчения слоя. связующее, используемое при изготовлении пластинки компонента. 100 , "-" , 105 - , 4, , , 10 , - 12 "" , , 10 : ( 1, 1) 2, 3, 4, 5, 6, 7 "- " 115 ( 1) - 120 . В качестве примера продукта «псевдопоперечной сшивки», описанного выше, полотно из ориентированных текстильных волокон массой примерно 660–125 зерен на квадратный ярд было пропечатано многокольцевым связующим рисунком. Скрепленное полотно представляло собой ткань с плотностью примерно 750 гран на квадратный ярд. погружали в описанную выше пропитывающую эмульсию де 130-6,8, излишки затем отжимали и ткань растягивали на 137 % ее первоначальной ширины. Растянутую таким образом ткань сушили в растянутом состоянии, а затем прокладывали еще одну порцию ткани. исходный многокольцевой склеенный материал до того, как он был подвергнут операции растяжения и пропитки. Операция сложения выполнялась просто путем пропускания слоев через горячие каландры с паром, нагретым до температуры от 250 до 3000 . Полученная двухслойная ткань имела вес 2560 гран на квадрат. площадка; высокая прочность на разрыв 24 фунта на дюйм ширины; и поперечная прочность на разрыв примерно одинакова. "-" , 660125 750 130 - 6,8 , , 137 % 250 3000 - 2560 ; 24 ; . Другой аспект нашего изобретения включает производство продукта, подобного марле, путем модификации описанных выше процедур. - . Исходный материал для предпочтительного типа продукта, напоминающего марлю, состоит из легкого кольцеобразного полотна с массой около 100 зерен на квадратный ярд. Когда такую легкую ткань растягивают в значительной степени поперек, образуется равномерно открытая, похожая на кружево ткань. прямоугольное изделие с высокой пористостью и впитывающей способностью. В качестве заменителя марли оно имеет тот недостаток, что оно растягивается в любом направлении и ведет себя, по сути, как рыболовная сеть, по принципу «ленивых щипцов». Другими словами, если ткань тянутая в направлении, параллельном или перпендикулярном оси ее извилистых полос, ткань деформируется. Эта размерная нестабильность продукта в любом направлении ограничивает его полезность в качестве заменителя марли. - - 100 , , , , , , " " , , . В соответствии с другим аспектом нашего изобретения нестабильность размеров такого полотна может быть преодолена без существенного ухудшения его поглощающих свойств. Одним из способов достижения этого является использование повторно скрепляющего рисунка связующего, который покрывает лишь незначительную часть боковой поверхности полотна. полотно, но которое является относительно нерастяжимым в направлении, поперечном или параллельном осям извилистых полос. Один из способов придания стабильности размеров такому полотну состоит в использовании соединения сплошными или ломаными линиями в операции повторного скрепления, как показано: например, на фиг.5-10 включительно. - , - , , 5 10, . На рис. 5 операция повторного склеивания включает наложение на растянутую ткань сетчатого рисунка переплета, состоящего из двух серий параллельных, непрерывных и предпочтительно тонких линий переплета, причем одна серия расположена поперечно, а другая серия параллельна, причем извилистые полосы включают полотно. Полученная ткань состоит из множества извилистых полос волокон 20 и 22, расположенных противоположными парами, которые по существу являются отражением или зеркальным отражением друг друга. Связующие области 24, первоначально удерживающие указанные ленты в самоподдерживающемся полотне, дополняются сетчатый узор, образованный двумя сериями параллельных, непрерывных, тонких линий связующего 26 и 28. Одна -56 из этой серии параллельных линий 26 проходит непрерывно поперек ткани, поперечно относительно осей упомянутых синусовых полос. 5 - , , , 20 22 24 - , , 26 28 -56 26 , . Другая серия 28 непрерывных тонких линий переплета проходит в направлении, перпендикулярном направлению первой упомянутой серии 26, 70. Области переплета 24 исходной ткани предпочтительно, но не обязательно, лежат в центрах вышележащего сетчатого рисунка, образованного пересечением эти две серии линий 26 и 28. Полученная ткань имеет равномерно 75 варьирующуюся плотность волокон, которая является самой высокой в месте расположения извилистых полос 20 и самой низкой в центре каждого квадрата сетки. Эта центральная часть с низкой плотностью, лежащая в центрах сетчатый рисунок делает полученную ткань 80 проницаемой или пористой и придает ей равномерно открытую, кружевоподобную, прямоугольную структуру. Сетчатый рисунок «над переплетом» придает размерную стабильность полотну без существенного ухудшения его поглощающей способности. 85 Связующий материал, из которого изготовлены оригинал и второй материал. или для повторного скрепления подготовленные образцы связующего не обязательно должны быть идентичными. На самом деле, иногда предпочтительнее использовать разные связующие в первой и 90-секундной операциях скрепления. Например, исходное связующее, используемое для прерывистого скрепления исходно ориентированного полотна, может состоят из водорастворимого связующего, такого как крахмал, поливиниловый спирт, карбоксиметилцеллюлоза или любого хорошо известного эквивалентного материала. Второе связующее может состоять из любого водонерастворимого связующего материала, хорошо известного в данной области техники, например, поливинилацетата, поливинилхлорид, резиновый латекс и т.п. В этом случае после 100 секунд операции повторного склеивания исходные участки водорастворимого связующего вещества (24, рис. 5) можно удалить с ткани, погрузив ее в воду на время, достаточное для растворения. исходное связующее. Такой подходящий мех 105 затем улучшает пористость и поглощающую способность полученной ткани, делая ее еще более подходящей для определенных применений. Полученная ткань, схематически показанная на фиг. 6, впоследствии идентична ткани 110, показанной на фиг. 5, за исключением того, что исходные области переплета (24, рис. 5) были удалены. 28 26 70 24 26 28 75 20 80 , , "-" 85The - , 90 , - , , , 95 - - , ., ,, , , 100 - , - ( 24, 5) 105 , , , 6, 110 5, ( 24, 5) . Альтернативный рисунок связующего для повторного склеивания схематически показан на рис. 7. В этом случае стабильность размеров придается 115 основному полотну серией зигзагообразных линий связующего, обычно обозначенных цифрой 30, причем эти серии проходят под углом поперек направления волокон. . - 7 , 115 - , 30, . Сегменты, составляющие каждую зигзагообразную линию в серии, достаточно длинные, чтобы соединить 120 соответствующих точек на противоположных парах извилистых полос и соответствующие точки на восходящей и нисходящей сторонах узлов в каждой извилистой полосе. Полученная ткань имеет хорошую стабильность размеров. но определенная степень «отдачи» или эластичности в поперечном и длинном направлениях. - 120 , 125 "" . Другая альтернатива, которая также придает небольшую «поддачу» или эластичность в поперечном и длинном направлениях, показана на диаграмме 130 764,086 764,086 '+:^' , В этом случае - представляет собой решетку. -подобный или диа-ед-сепи 1-узор, образованный двумя сериями нира'леля, срайджхта, тонких линий связующего (42 и -54), причем каждая серия наклонена по отношению к концам извилистых полос, но в противоположных направлениях. Европейские указания. "" 130 764,086 764,086 '+:^' , , - - -- 1- ', , ( 42 -54), . - И другие способы придания стабильности размеров, , небольшая степень «придания» или Эластичность полотна показана на рис. 9. В его случае напечатанные стабилизирующие связующие мотыги 46 и 4 образуют «двойные ромбы», как правило. по двум осям каждого «паралиелограммы», образованные противоположными извилистыми полосками волокон. Таким образом, действие «ленивого щипца» сдерживается «ленивым действием щипца стабилизирующей связки 1 , действующего в обратном направлении с Что касается действия первого «ленивого щипца». Когда один «ленивый щипец» открывается, другой сжимается, и наоборот. Еще одно стабилизирующее устройство, которое придает некоторую степень пружинистого восстанавливающего действия: ткань схематически показана . Рис. 10. На этом рисунке Например, стабилизирующий паттерн формируется двумя сериями >; 2 злые линии переплета, обычно обозначаемые как 50 и 52, идущие наклонно поперек полотна примерно под одним и тем же углом, но 301 в противоположных направлениях или направлениях. Удлиненные участки или сегменты одной серии 50 в межсегментных промежутках. из другой серии 52 сегмент Лакса достаточно длинный, чтобы соединить противоположные стороны «параллелограмма», образованного двумя противоположными узлами пары извилистых полос 20 и 22. - , '" 9 , , 46 4 " " " " " ' " 1 , " " " , , : i_ 10 , >; 2 50 52, ' , 301 50 52 -" 20 22. Ткань, полученная, как описано со ссылкой на фиг.5-10, применяется в производстве впитывающих повязок. 5 10 . Фиг.11 и 12 иллюстрируют это применение в сочетании с менструальным устройством типа «гигиеническая прокладка». На фиг. 11 12 . " " . 11 и 12, любая подходящая впитывающая сердцевина 60 представляет собой 1 с покрытием 62, сложенным вокруг сердцевины и обычно перехлестываемым, как указано позицией 64. Корж может быть изготовлен из любого известного и подходящего материала, такого как хлопковые волокна, бумага, распушенная ткань. бумажная масса и т.п. Листовой материал, используемый для покрытия, включает любые ткани, описанные выше в связи с от 5 до 10, предпочтительно, когда они изготовлены из легких ориентированных полотен с массой от 100 до 200 гран на квадратный ярд. В иллюстративных целях мы схематически изобразили салфетку, покрытую продуктом, описанным в связи с рис. 6 1 ', 66 при эксплуатации подвергаются растягивающим нагрузкам. 11 12, 60 1 62 64 , , , , ' " 5 10, ' 100 200 , - 8 , 2 - ' 6 1 ', 66 . При осуществлении настоящего изобретения на практике могут быть использованы любые традиционные операции формирования полотна, операции сушки, хорошо известные в данной области техники, и любые традиционные связующие среды предшествующего уровня техники. Типичные процедуры и связующие среды, применимые в практике настоящего изобретения, включают те, которые раскрыты в Спецификациях 468,529 и , ' -, - -,4 , - , 468,529 642,890 или описание патента США. 642,890 - 2
,545,952 Эти операции и средства, хорошо известные и общепринятые, не нуждаются в описании здесь, поскольку можно легко сослаться на предшествующий уровень техники, включая упомянутые патенты. ,545,952 , 70 , , , . Теперь, описав изобретение в конкретных подробностях и подчеркнув способ, которым оно может быть реализовано на практике, специалистам в данной области техники будет легко понять, что бесчисленные вариации, усиления, модификации и расширения основных Используемые принципы 80 могут быть реализованы, не выходя за пределы его сущности или объема. Например, хотя у нас есть - - одно применение изобретения при изготовлении гигиенической прокладки, рассматриваемое может быть реализовано, не отступая от 85, будет очевидно, что различные типы тканей, приготовленные, как описано здесь, могут быть изготовлены из полотен, варьирующихся от легких полотен (например, от 100 до 500 зерен на квадратный ярд) до тяжелых восьми полотен (например, от 500 до 5000 гран на квадратный ярд). Полученные ткани могут быть применяют при изготовлении различных видов хирургических, медицинских, средств первой помощи и сопутствующих материалов из легких, марлевых тканей по 95 нашему изобретению или при производстве технических тканей, например искусственной кожи, из более тяжелых тканей. еще один пример модификации: первая или вторая операции скрепления или обе могут быть выполнены путем «горячей печати» термопластического связующего, как показано в США; Патентное описание 2545952; или любая из обеих операций склеивания может быть осуществлена путем «мокрой печати», как показано в Спецификации 468,529. В некоторых случаях предпочтительно сначала выполнить «горячую печать», охладить для закрепления связующего, затем растянуть и, наконец, повторно склеить «мокрым способом». «» - -Эта_ модификация устраняет необходимость двойного испарения воды из полотна, как это было бы необходимо, если на первых операциях склеивания применялась -, а затем проводилось растягивание полотна во влажном состоянии. Эти и многие другие модификации будут очевидны специалистам в данной области техники. Поэтому мы намерены ограничиться только прилагаемой формулой изобретения. -75 , , , , , 80 , - - , 85 (., 100 500 ) ( , 500 5000 ) , , , , 95 , , , , , -" 10 " , ; 2,545,952; " " 468,529 105 " ", , , " " - -This_ , 110 - , 115 . Термин «плиточные волокна текс 4», используемый здесь, включает обычные текстильные волокна, из которых 120 можно прясть пряжу и вплетать ткань. Вообще говоря, сюда входят волокна, средняя длина которых составляет около половины дюйма или больше. " 4 " 120 , , - -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:25:09
: GB764086A-">
: :

764087-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764087A
[]
Мы, , , , Британская компания , Фишпондс, Бристоль, и ХЬЮ КАРЛАЙЛ ВЕСКО Ма Э., британский подданный, из «Оукден», Окдейл Роуд, Дауненд, Бристоль, настоящим заявляют об изобретении, на которое мы молимся, чтобы патент был выдан дарованного нам, и метод, которым это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в , , , , , , "", , , , , , , следующее положение: - : - Настоящее изобретение относится к воздушным компрессорам и, более конкретно, к двухступенчатым воздушным компрессорам 4 или, содержащим дифференциальный цилиндр, имеющий камеру низкого давления, расположенную над кольцевой камерой высокого давления, и поршень двух диаметров, приспособленный для возвратно-поступательного движения в указанном цилиндре посредством нормального кривошипа и шатунный механизм. - 4 - . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной системы воздушного охлаждения для таких воздушных компрессоров, и согласно изобретению воздушный компрессор содержит промежуточный охладитель для подачи воздуха из камеры низкого давления в камеру высокого давления, вентилятор, расположенный между промежуточным охладителем. и цилиндр для всасывания охлаждающего воздуха через упомянутый промежуточный охладитель и подачи охлаждающего воздуха непосредственно на стенки цилиндра, при этом упомянутый промежуточный охладитель, вентилятор и цилиндр находятся по существу на одной линии. , , , , . Двухступенчатые воздушные компрессоры, имеющие систему охлаждения, содержащую вентилятор и промежуточный охладитель, конечно, уже известны. В одной конкретной конструкции промежуточный охладитель содержит оребренные трубки, через которые воздух проходит из камеры низкого давления в камеру высокого давления цилиндра, причем указанные трубки расположены по существу полукругло прилегает к периферии вентилятора между вентилятором и цилиндром. Настоящее изобретение включает в себя вентилятор и промежуточный охладитель этой известной конструкции, но важная особенность изобретения заключается в расположении вентилятора между промежуточным охладителем и цилиндром и расположении промежуточного охладителя. вентилятор и цилиндр 3 1 точно выровнены. По сравнению с воздушным компрессором меньшего типа, более крупный промышленный тип требует более сложного промежуточного охладителя, поскольку больше тепла должно рассеиваться в более ограниченных размерах. По этой причине относительное расположение вентилятора и промежуточный охладитель согласно настоящему изобретению оказался более практичным, а также более эффективным устройством, поскольку он не только облегчает расположение привода вентилятора, но и холодный воздух втягивается непосредственно через промежуточный охладитель с одной стороны вентилятора и поток холодного воздуха подается непосредственно на стенки цилиндра с другой стороны вентилятора. Таким образом, в полной мере используются различные температурные условия, существующие в промежуточном охладителе, и поток воздуха от вентилятора позволяет эффективно охлаждать зону высокого давления. цилиндра, который является зоной, которая генерирует больше всего тепла. , , - 3 1 , , , . Кроме того, и интеркулер, и цилиндр подвергаются полному воздействию вентилятора. . Для того, чтобы изобретение могло быть более понятно понято, один конкретный вариант его осуществления теперь будет описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид спереди двухцилиндрового компрессора, снабженного системой охлаждения согласно изобретение; Фигура 2 представляет собой вид сбоку компрессора согласно фигуре 1; и фиг. 3 представляет собой вид сбоку одноцилиндрового воздушного компрессора, оснащенного системой охлаждения согласно изобретению. , : 1 ; 2 1; 3 . Теперь обратимся к этим чертежам: показанные компрессоры двухступенчатого типа содержат пару дифференциальных цилиндров 4 (рис. 1 и 2) или один дифференциальный цилиндр 4 (рис. 3), в котором установлен поршень 5 двух диаметров. приспособлен для возвратно-поступательного движения обычным кривошипно-шатунным механизмом в кривошипном корпусе 6. Таким образом, цилиндр снабжен кольцевой камерой высокого давления 7 764 087 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , - , 4 ( 1 2) 4 ( 3) - 5 6 7, 764,087 Дата подачи полной спецификации: 11 августа 1954 г. : 11, 1954. Дата заявки: 11 мая 1953 г. № 13068153. : 11, 1953 13068153. Полная спецификация опубликована: 19 декабря 1956 г. : 19, 1956. Индекс при приемке: -Коготь 8(1),С(ИЭ 1 А:1 Е 9:2 Б). :- 8 ( 1), ( 1 : 1 9: 2 ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в воздушных компрессорах и в отношении них. . ИСПРАВИТЬ -. -. 4 4 . 4 4 . 764,087, образованный между стенками цилиндра 4 и частью поршня 5 меньшего диаметра, и камерой низкого давления на конце цилиндра, причем камера, таким образом, расположена над камерой высокого давления. При работе полная площадь поршня 5 составляет используется для ступени низкого давления, и воздух, сжатый поршнем в камере низкого давления или на конце цилиндра, подается в кольцевую камеру высокого давления 7 и далее сжимается в этой камере 7 кольцевой областью поршня 5. Высоко сжатый воздух затем подается в клапан подачи высокого давления, а затем в ресивер или трубопровод подачи или в любую другую точку, где требуется воздух высокой степени сжатия. Описанная выше конструкция и принцип действия воздушного компрессора, конечно, известны как таковые, и они также известны. для обеспечения таких компрессоров системой охлаждения, содержащей вентилятор и промежуточный охладитель. В одной известной конструкции промежуточный охладитель содержит оребренные трубки, через которые воздух проходит из камеры низкого давления в камеру высокого давления, причем указанные трубки расположены по существу полукругло рядом с периферией. вентилятора и расположен между вентилятором и цилиндром или цилиндрами компрессора. Устройство согласно настоящему изобретению также включает вентилятор 8 и промежуточный охладитель 9, но согласно настоящему изобретению вентилятор 8 расположен между промежуточным охладителем 9 и цилиндром. или цилиндры 4 и промежуточный охладитель 9, вентилятор 8 и цилиндр или цилиндры 4 расположены соосно. Опыт показал, что такое конкретное расположение вентилятора, промежуточного охладителя и цилиндра или цилиндров обеспечивает значительно повышенную эффективность компрессора, поскольку в полной мере используются преимущества изменяющегося температурные условия, создаваемые в промежуточном охладителе, и гарантирует, что как промежуточный охладитель, так и цилиндр или цилиндры подвергаются полному воздействию вентилятора, и позволяет потоку воздуха от вентилятора эффективно охлаждать зону высокого давления цилиндра или цилиндров, которая является Зона, выделяющая наибольшее количество тепла. 764,087 4 5 , 5 7 7 5 , - - 8 9 8 9 4 9, 8 4 , . В конструкции, показанной на чертежах, вентилятор 8 установлен с возможностью вращения на кронштейне и приводится посредством ремня 11 от шкива 12, приводимого от коленчатого вала компрессора. Как будет ясно из чертежей, вентилятор 8 всасывает воздух непосредственно через промежуточный охладитель, и поток холодного воздуха подается непосредственно на стенки цилиндра или цилиндров 4. Из чертежей также будет понятно, что, поскольку сжатый воздух, который проходит из камеры низкого давления цилиндра в камеру 7 высокого давления, подаваемый в промежуточный охладитель 9 на верхнем конце через трубы 13, воздух, который втягивается через промежуточный охладитель вентилятором 8, будет иметь более высокую температуру на верхнем конце промежуточного охладителя, чем на его нижнем конце, таким образом, более холодный воздух будет направлен в нижней части цилиндра, где выделяется больше всего тепла, чем в верхней части цилиндра, где выделяется меньше тепла. ' 8 11 12 8 4 7 9 13 8 , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:25:10
: GB764087A-">
: :

764088-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764088A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 764,1 764,1 Изобретатели: ДЖОН ГВИНАНТ ЭВАНС, ДЖОРДЖ ЛЭНДЕЛЛС и ЧАРЛЬЗ ФЕРНЛИ. :- , . Дата подачи полной спецификации: 30 сентября 1954 г. : 30, 1954. Дата подачи заявки: 30 июня 1953 г. № 18167/53. : 30, 1953 18167 /53. Полная спецификация опубликована: 19 декабря 1956 г. : 19,1956. Индекс при приемке: -Клалес 15(2), , 5 (А:В:0), ( 1 Н 2 А: 2 С 4: 2 С 8: 2 С 9); 42 (1), А( 1:2 Х:4:6:7:Х) и 100 (2), Я 2. :- 15 ( 2), , 5 (: : 0), ( 1 2 : 2 4: 2 8: 2 9); 42 ( 1), ( 1: 2 : 4: 6: 7: ), 100 ( 2), 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Текстильная отделка. . Мы, ' , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу Уэлл-Стрит, 39, Брэдфорд, Йоркшир, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе. каким образом это должно быть выполнено, что будет конкретно описано в следующем утверждении: , ' , , 39 , , , , , , : В Полном описании нашей одновременно рассматриваемой заявки № 10806/53 (серийный № 761548) мы описали фиксацию определенных механических воздействий на текстиль, т.е. 10806/53 ( 761,548) , . придание эффектам воздействия воды и водных обработок путем проведения механической обработки, когда текстильный материал пропитывается фиксирующим агентом в водной среде, так что текстильный материал находится в насыщенном состоянии или приближается к нему. Такие механические воздействия включают глазурование, шрейнеринг, тиснение , волнистость, гофрированность, муаровая отделка, извитость, сморщивание, складки и механическая усадка при сжатии. , , , , , , , , , , , . В предшествующем описании фиксация механических воздействий осуществляется за счет комбинации двух факторов, а именно использования фиксирующего агента и создания механического воздействия на текстильный материал в течение времени, когда он насыщен или почти насыщен водной средой, содержащей фиксирующее средство. , . Настоящее изобретение применимо к текстильным изделиям, изготовленным полностью или по существу из термопластического материала полностью синтетического происхождения, исключая, таким образом, все материалы, полученные или полученные из натуральных волокон или из веществ, образующих текстильные волокна, встречающихся в природе, например, из целлюлозы и белков. «материал» или «термопластические волокна», когда в дальнейшем они используются без квалификации 3 , поэтому следует понимать, что они подпадают под определение, которое только что было дано. В частности, речь идет о тканях, сотканных из термопластических волокон. Однако речь идет также о тканях изготовленные из других волокон, например целлюлозных волокон, покрытых термопластичным материалом. , , - , . " " " " 3 , , , , . Кроме того, речь идет о листовых материалах, изготовленных из термопластов, которые подобны текстильным тканям, но не являются волокнистыми или имеют неволокнистую поверхность, например пленки и фольга. , , - - , . Такие пленки могут быть тесно связаны с тканевой подложкой, как в ткани с покрытием, и подложка может представлять собой ткань, сотканную из термопластических или других волокон. Здесь и далее в описании и формуле изобретения термин «текстильные ткани» используется для включения всех вышеперечисленные материалы, когда это применимо. - " " . Согласно настоящему изобретению механические воздействия или отделка, как указано выше, превосходно фиксируются на тканях, изготовленных полностью или по существу из термопластического материала, как определено выше, одного вида или смеси видов, путем пропитки текстильного полотна водой и нанесения без механической обработки, пока ткань пропитана или почти пропитана водой. , , , . Под выражением «насыщенный или почти насыщенный» мы подразумеваем содержание влаги, существенно превышающее то, что известно в данной области техники как «насыщенное восстановление», или, другими словами, более высокое, чем то, что рассматриваемый текстильный материал мог бы приобрести при выдерживании в атмосфере влажного воздуха. относительная влажность приближается к %'. Так, например, нейлоновая ткань имеет восстановление насыщения около 6,5 % (6,5 весовых частей воды на 100 весовых частей сухого нейлона), но вода, удерживаемая такой тканью после погружения в воду, центрифугирование составляет порядка 20-25 %, de088 - 33 764,088 в зависимости от структуры пряжи и переплетения. Если вместо центрифугирования происходит скручивание, оно может достигать примерно 45 %. Соответственно, нейлоновая ткань, обработанная в соответствии с . Непосредственно перед механической обработкой изобретение будет содержать содержание воды существенно выше 6,5% и предпочтительно по меньшей мере от 20 до 25%. " " " " , , %' , 6 5 % ( 6 5 100 ) 20 25 %,, de088 - 33 764,088 , 45 % , , 6 5 % 20 25 %. Также фактом является то, что пленки или фольги из термопластических материалов, которые могут быть использованы согласно изобретению, могут быть «насыщенными или почти насыщенными» согласно приведенному выше определению, поскольку они способны поглощать при погружении существенно больше воды, чем они могли бы получить при погружении. будучи выдержанным в атмосфере с относительной влажностью, приближающейся к 100 %, хотя из-за меньшей площади открытой поверхности материала в форме пленки, чем в волокнистой форме, погружение будет длиться более длительный период, поскольку поглощение воды происходит медленнее. " " 100 % , , . Хотя способ изобретения может быть полностью удовлетворительно реализован, когда для пропитки текстильной ткани используется только вода, из этого не следует, что вместе с водой нельзя использовать какое-либо другое вещество. . Так, например, в растворе или дисперсии в воде может содержаться небольшое количество, например до 10% по массе, вещества, обладающего свойством повышать ле