патенты / 18767

764066-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764066A
[]
Я' ' Мы, британская компания , расположенная в Спенсер-Хаус, Саут-Плейс, Финсбери, Лондон, ЕС 2, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого это должно быть выполнено, быть подробно описано , , , , , 2, , , , , в следующем заявлении: :- Настоящее изобретение относится к инфракрасным фильтрам. - . Для целей настоящего стандарта инфракрасные фильтры определяются как прозрачные или практически прозрачные для диапазона частот инфракрасного диапазона, но непрозрачные или практически непрозрачные для излучения в видимом диапазоне частот. , - . Заявка № 11902/53 (зав. 11902/53 ( . 764 065) из которых разделена настоящая заявка, относится к фильтрам, которые содержат в качестве эффективного компонента битум, деготь или пек или их смесь, прореагировавшую с серой, селеном или теллуром. 764 065) , , , , . Согласно настоящему изобретению инфракрасный фильтр содержит фильтрующий материал, по меньшей мере 30 мас.% которого составляет синтетическая смола или пек. Фильтр может содержать по меньшей мере мас.% синтетической смолы или пека. , - 30 % % . В данном описании синтетическая смола или пек означает любую смолу или пек, кроме природных смол или пека. Таким образом, синтетическая смола или пек могут быть получены из нефтяных остатков или в результате деструктивной перегонки органических материалов, например, это может быть древесная смола, каменноугольная смола или стеариновая смола. , , , , . Использование синтетической смолы или пека позволяет создавать фильтры с самыми разными характеристиками. . В дополнение к синтетической смоле или смоле в фильтре может содержаться дополнительный материал, имеющий желаемую характеристику поглощения. Таким образом, к фильтрующему материалу может быть добавлен краситель или красители. , . Фильтр может содержать подложку, которая может быть прозрачной для инфракрасного излучения или сама включать материал, имеющий желаемые характеристики. В качестве альтернативы, фильтрующий материал 3 4 или фильтрующий материал и дополнительный материал могут быть предоставлены в смеси с материалом подложка, например, может быть включена в полистироловую пленку. - , 3 4 , , . Фильтр может иметь защитное покрытие или быть помещен в герметичный корпус для сохранения своих характеристик. . Фильтр согласно изобретению может быть изготовлен способом, включающим этапы плавления фильтрующего материала с добавлением дополнительного материала или без него и выливания полученной жидкости на опору, имеющую раму, выступающую над желаемым уровнем жидкости. альтернативно, фильтрующий материал можно растворить в растворителе с добавлением дополнительного материала или без него, и полученную жидкость вылить на опору, имеющую раму, выступающую над желаемым уровнем жидкости. , , , , . При желании раствор можно профильтровать для удаления любых нерастворимых частиц. , , . Подложка может быть, например, из стекла, кварца или синтетического пластика, такого как полистирол, и подложка может включать материал, например краситель или красители, для модификации характеристик фильтра. , , , , , , . В качестве дополнительной альтернативы раствор фильтрующего материала можно смешать с раствором синтетического пластика с добавлением дополнительного материала или без него, полученную жидкость вылить на опору, имеющую раму, выступающую над желаемым уровнем жидкости. жидкость высушивается и полученная пленка снимается с подложки. Очевидно, что в этом случае к подложке, которая не является частью конечного фильтра, не предъявляются никакие оптические требования. , , , , . Использование рамы позволяет распределить отмеренное количество жидкости по определенной площади опоры, избегая перелива по бокам. Очевидно, что если, как обычно, требуется равномерный слой, поверхность опоры должна быть без неровностей и иметь горизонтальную поверхность во время высыхания или схватывания. , , , , . 764,066 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 764,066 Изобретатель: -ЗИГФРИД РОТШИЛЬД. : - . Дата подачи Полной спецификации: 22 июля 1954 г. : 22, 1954. Дата подачи заявки: 29 апреля 1953 г. № 21486/54. : 29, 1953 21486/54. (Выделено из номера 764 065) Полная спецификация опубликована: 19 декабря 1956 г. ( 764,065) : 19, 1956. Индекс при приемке: - Класс 97 (1), 28. :- 97 ( 1), 28. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в фильтрах для оптического использования или в отношении них. . -. ,'-, Для сушки или отверждения каркасную опору и ее слой предпочтительно помещают в шкаф, имеющий воздухозаборное и воздуховыпускное отверстия. -. ,'-, , . Таким образом можно предотвратить оседание пыли на фильтре и можно контролировать скорость высыхания или затвердевания. Если используется растворитель с высокой летучестью, например, ацетон, шкаф можно закрыть, чтобы замедлить испарение, поскольку если сушка слишком быстро поверхность фильтра может иметь физический рисунок. Если используется растворитель с низкой летучестью, например, четыреххлористый углерод, поток воздуха, который может быть отфильтрован перед подачей в камеру, может быть пропущен через камеру для ускорения при сушке, однако необходимо следить за тем, чтобы поверхность фильтра не деформировалась во время сушки сильными потоками воздуха. , , , , , , , , , , , , , . Как правило, рекомендуется прокаливать фильтр после сушки или затвердевания, чтобы удалить остатки растворителей или других летучих веществ. Это необходимо для предотвращения изменения характеристик фильтра со временем. Обжиг можно проводить в электрической печи при температуре температура ниже точки размягчения фильтрующего материала. Тем не менее, температура может быть повышена выше температуры размягчения, если поток материала фильтра предотвращается, например, с помощью рамы, а фильтр удерживается в горизонтальном положении. , , , , , , , . Фильтр предпочтительно должен быть настолько тонким, насколько это возможно, чтобы предотвратить передачу нежелательных длин волн, чтобы можно было передать как можно больше желаемых инфракрасных длин волн. Метод определения необходимого количества материала заключается в размещении небольшой электрической лампы внизу. опору и налить достаточно материала, чтобы свет исчез. - . Фильтру на его опоре может быть нанесено окончательное защитное покрытие. Если композитную пластиковую пленку снимают с опоры, на которой она сформирована, ее можно поместить в подходящую раму и снабдить защитным покрытием. В качестве альтернативы обеспечению защитное покрытие, фильтр можно закрепить в подходящем герметичном корпусе. , , . Характеристики окончательно полученного фильтра также могут быть изменены посредством начальной термической обработки фильтрующего материала, например, нежелательные жидкости и газы, среди которых важен водород, могут быть удалены из фильтрующего материала посредством начальной термической обработки. , , , , . Теперь будут приведены некоторые примеры изобретения. . 1
40 г нефтяного остатка типа, известного под зарегистрированной торговой маркой 0 «Мексафальт», марки 400/500, смешивают с 100 мл бензола и нагревают с обратным холодильником до растворения мексафальта. Полученную жидкость фильтруют и некоторое количество -выливают на стеклянную пластинку, имеющую рамку, выступающую над поверхностью жидкости, и оставляют сохнуть. 40 0 '", 400/500, - , , . 2
Применяют процедуру, точно аналогичную описанной выше в примере 1, за исключением того, что используют «Мексфальт» 40/50. 1 "" 40/50 . 3
Некоторое количество сосновой смолы, коммерчески известной как стокгольмская смола, помещают в электрическую печь и нагревают при 1200°С до тех пор, пока практически все летучие примеси не будут удалены. , , 70 1200 . г полученного таким образом пека растворяют в 40 мл бензола способом, описанным в примере 1. Раствор выливают на стеклянную подставку, имеющую выступающую рамку, и оставляют высыхать. 4 1 75 , , . 4
20 г материала, известного под зарегистрированной торговой маркой «Гильсонит», и 20 г. 20 "" 20 . нефтяного остатка «Мексфальт» 135/10 80 растворяют в 50 см3 лигроина, нагревая для облегчения растворения. Раствор выливают на стеклянную подставку, имеющую выступающую рамку, и оставляют высыхать 85 15 г нефтяной пек типа, известного под зарегистрированной торговой маркой «Катарекс», марка 90, растворяют в 10000 бензола, добавляют 100 г «Гильсонита» и оставляют растворяться. Раствор выливают на стеклянную подставку, имея выступающую рамку, и оставили сохнуть. "" 135/10 80 50 , , , 85 15 "", 90, "" - 90 , , . 6
Следуют процедуре, точно аналогичной описанной выше в примере 5, за исключением того, что добавляют только 5 г «Гильсонита». 95 7 Следуют процедуре, точно аналогичной описанной выше в примере 5, за исключением того, что добавляют 15 г «Гильсонита». . 5 5 "" 95 7 - 5 15 "" . 8
Проводят процедуру, точно аналогичную описанной выше в примере 5, за исключением того, что добавляют 175 г «Гильсонита». 5 100 175 "" . 9
20 г «Мексфальта» 40/50 и 20 г. 20 "" 40/50 20 . «Гильсонита» растворяют в 150 мл бензола. Полученный раствор выливают на стеклянную подставку, имеющую выступающую 105 рамку, и оставляют сохнуть. "" 15 , 105 , . Процент пропускания на длинах волн 1, 2, и 4 показан в следующей таблице: Пример ,, 2, 4 : Нет -л/г 1 23 % 2 7 5 % 3 9 5 % 4 3 5 % 3 3 % 6 0 % 7 0 % 8 1 % 9 2 5 % 2, 765 %/0 72 % % 63,5 % % % 56% 68% 78% 4 1 39% 390/ 0% 33,5%% 68%% 67,5% 550 /0 толщина 0,006" 0,008" 0,006 " 0,007" Как будет отмечено из примеров №№ 6, 7, 8 и 9, что приведенные выше результаты процентного пропускания в целом не вполне сопоставимы из-за небольших различий в толщине фильтров 125 -/ 1 23 % 2 7 5 % 3 9 5 % 4 3 5 % 3 3 % 6 0 % 7 0 % 8 1 % 9 2 5 % 2, 765 %/0 72 % % 63.5 % % % 56 % 68 % 78 % 4 1 39 % 390/ 0 % 33.5 % % 68 % % 67.5 % 550 /0 0.006 " 0.008 " 0.006 " 0.007 " 6, 7, 8, 9 125
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:24:37
: GB764066A-">
: :

764067-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764067A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствование электролитических процессов. . Мы, , британская компания, расположенная в , , Лондон, Вашингтон, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе, с помощью которого оно должно быть Электродиализ представляет собой хорошо известный процесс, который включает электролиз раствора электролита между двумя электродами, разделенными одной или несколькими пористыми диафрагмами. , , , , , , , , , , : - . Эти диафрагмы позволяют ионам проходить под действием приложенного тока, но имеют тенденцию предотвращать механическое смешивание электролитических продуктов, образующихся на электродах или рядом с ними, с электролитом на дальней стороне диафрагмы. . Таким образом, продукты электролиза сохраняются раздельно в большей или меньшей степени в зависимости от эффективности диафрагмы в предотвращении смешивания ионов. . Помимо некоторого механического перемешивания, под действием тока происходит и обратная миграция ионов, входящих в состав электродных изделий. Пористые диафрагмы не препятствуют этому, но с появлением мембран из ионообменных материалов это стало возможным сделать практически полностью. Например, при электродиализе сульфата натрия можно использовать ячейку, состоящую из трех отсеков с помощью двух ионообменных диафрагм, причем катионообменная диафрагма находится рядом с катодом, а анионообменная диафрагма - рядом с анодом. Затем, после прохождения тока через ячейку, в анодном отделении будет образовываться по существу чистый раствор серной кислоты, в центральном отделении - по существу чистая вода и в катодном отделении - по существу чистая каустическая сода. Если бы использовались обычные пористые диафрагмы, три решения были бы далеки от чистоты. , - . , - . , - , - - . , , , . , . Было предложено использовать многокамерную ячейку, в которой центральное отделение трехкамерной электродиализной ячейки заменено четным числом отделений, отделенных друг от друга чередующимися катионообменными и анионообменными диафрагмами, расположенными между двумя электродами. анионообменная диафрагма находится рядом с анодом, а катионообменная диафрагма - рядом с катодом. Все образующиеся отсеки заполняются раствором электролита и при пропускании постоянного тока между электродами катионы движутся к катоду и проходят через катионит, если он им мешает, но не проходят через анионит. Точно так же анионы будут двигаться к аноду, проходя через анионообменный материал, но задерживаясь катионообменным материалом. Таким образом, будет очевидно, что в одних отсеках не будет движения ионов наружу, тогда как в других анионы будут выходить из отсека в одном направлении, а катионы - в другом и поступать в отсеки с противоположных сторон из где нет никакого движения наружу. - - - - , - - . - , . , - - . , , , , , , . Соответственно, в первых отсеках раствор станет более концентрированным, а во втором - разбавленным. . Согласно этому изобретению один раствор пропускают непрерывно в одном направлении через каждый чередующийся отсек, состоящий из по меньшей мере пяти отсеков между двумя электродными отсеками, а второй раствор, отличающийся от первого, пропускают в противоположном направлении через оставшиеся отсеки между двумя отсеками. два электродных отсека, при этом через все отсеки последовательно пропускают постоянный ток. Целью процесса может быть либо концентрирование, либо разбавление содержания электролита в одном из растворов. Два раствора должны быть разными по концентрации эфира или состава масла. , , , . . . Изобретение станет более понятным при обращении к прилагаемому схематическому чертежу, на котором показана простейшая форма элемента, которая может быть использована в изобретении. , . В этой ячейке имеется пять отсеков 1, 2, 3, 4 и 5 между анодным отсеком 6, содержащим анод 10, и катодным отсеком 7, содержащим катод 11. , 1, 2, 3, 4 5 6 10 7 11. Отсеки отделены друг от друга анионообменными диафрагмами 8 и катионообменными диафрагмами 9. - 8 - 9. Раствор, из которого необходимо удалить растворенный электролит, подается в отсек 1 рядом с катодным отсеком 7 и перетекает из этого отсека в средний отсек 3, а затем в отсек 5 рядом с анодным отсеком. 1 7 3, 5 . В то же время раствор для получения удаленного электролита EonLпервый раствор пропускают через отсек 4 и из него в отсек 2. - Поток двух растворов указан стрелками. Видно, что первый раствор лишается электролита, в то время как во втором увеличивается концентрация полученного электролита. При пропускании растворов таким способом первый раствор, находясь в отсеке 1, находится в непрямом контакте (через ионообменную диафрагму) со вторым раствором в отсеке 2, когда последний наиболее концентрирован. Соответственно, разница в концентрации между двумя растворами невелика. Если первый раствор вот-вот будет вылит из отсека 5, то есть по существу свободен от электролита, он находится в контакте с поступающим вторым раствором в отсек 4, когда этот раствор имеет наименьшую концентрацию и в том же состоянии. Кстати, разница в концентрации невелика. При такой работе вероятность диффузии или миграции анионов через катионообменный материал и катионов через анионообменный материал мала. 4 2. - . . 1 ( - ) 2 . . / 5, , , 4 . - - . Хотя теоретически ионообменные материалы должны обеспечивать эффективные «обратные клапаны», на практике это не всегда так, и когда концентрированный раствор контактирует с очень слабым раствором, тенденция к обратной миграции может стать проблематичной. Эта тенденция сведена к минимуму посредством изобретения. "- ", - , . . Хотя для простоты на чертеже показаны только пять отсеков между двумя концевыми отсеками, на практике можно использовать большое их количество. Кроме того, диафрагмы могут быть выполнены с периферийными выступами, чтобы удерживать диафрагмы отдельно, когда ячейка собрана, и в этих выступах образованы взаимодействующие отверстия, так что растворы проходят через сформированные каналы, входят в отсеки и выходят из них через проходы, соединяющие отверстия с отсеки. Таким образом, поток из отсека в отсек происходит полностью внутри клетки, а не снаружи, как показано на рисунке. , . , - . . Если поток между отсеками осуществляется через каналы и щели в утолщенных краях диафрагмы, что является предпочтительным, любой ток короткого замыкания настолько мал, что им можно пренебречь. Однако если поток протекает через внешние трубы, как показано на рисунке, следует позаботиться о том, чтобы электрическое сопротивление ряда отсеков было меньше, чем то, которое обеспечивается трубами и другими соединениями, используемыми для транспортировки раствора. ни до, ни после лечения. , , - . , , ,-- , - . Этого можно добиться, например, сделав трубы очень длинными, чтобы ток протекал через ячейку, а не через раствор в трубках. Thi5 , . Анодное и катодное отделения пока не рассматривались. Следует понимать, что во всех отсеках, за исключением двух концевых отсеков, электролитические процессы не приводят к образованию электролитических продуктов. Электролит расщепляется, и ионы отходят друг от друга, но во всех центральных отсеках происходит реассоциация ионов и образуется один и тот же электролит. Однако в концевых отсеках обязательно должны находиться электролитические продукты, образующиеся в результате взаимодействия ионов и электродов. . . . , , . Если снова взять в качестве примера сульфат натрия, то в катодном отделении будет образовываться каустическая сода, а в анодном - серная кислота. , . Сейчас точно установлено, что большинство ионообменных материалов практически не подвержены влиянию кислот и оснований, но с течением времени могут стать механически ослабленными или иным образом подвергнуться воздействию. Поскольку в теле элемента диафрагмы никогда не контактируют с кислотами или основаниями, их срок службы должен быть неограниченным в том, что касается химического воздействия, но две концевые диафрагмы могут подвергаться воздействию. Соответственно, мы предпочитаем экранировать эти две концевые диафрагмы на сторонах, ближайших к электродам, дополнительными диафрагмами из какого-либо обычного макропористого материала, например пористого керамического материала или тканой асбестовой ткани. Таким образом, продукты электролиза, образующиеся на электродах, не могут диффундировать наружу в сторону ионообменных материалов. Еще раз обратимся к чертежу: диафрагмы 8 и 9, ограничивающие отсеки 6 и 7, защищены пористыми керамическими листами 12. , . , , . , . - . 8 9 6 7 12. При желании растворы в электродных отсеках можно постоянно менять; обычно это желательно для предотвращения накопления концентрации электролитических продуктов в этих отсеках. Такое изменение растворов в одном из электродных отделений может быть вызвано пропусканием жидкости, выходящей из одного набора отсеков, через электродное отделение. Например, в ячейке, показанной на чертеже, жидкость, выходящая из отделения 5, может быть пропущена через отделение 6, или жидкость, выходящая из отделения 2, может быть проведена через отделение 7, чтобы обеспечить такое изменение. Оба этих изменения не могут происходить одновременно, так как та или иная из двух жидкостей всегда требуется в качестве конечного продукта и поэтому не может быть пропущена через электродное отделение, где образуются продукты электролиза. ; . . , 5 6, 2 7 . , , , . При желании напряжение, необходимое для прохождения тока через элемент, можно уменьшить путем непрерывной циркуляции между двумя отсеками концевых электродов раствора, имеющего более низкие электродные потенциалы, чем обрабатываемый электролит. Реакция в катодном отделении должна быть обратной реакции в анодном отделении. Сами электроды могут вступать или не вступать в реакцию; если они это делают, их необходимо время от времени менять местами. Электролит, подвергающийся обработке в корпусе электролизера, соответственно, не превращается в свои электролитические продукты, и таким образом диафрагмы, ближайшие к электродам, могут быть защищены от воздействия этих продуктов. Такие способы снижения напряжений описаны и заявлены в нашей Заявке №2007/54 (зав. . . ; . . . 2007/54 ( . 764,068. ) Может быть желательно получить высококонцентрированный раствор соли, например электролит может оказаться ценным, и его следует восстановить для дальнейшей обработки; например, электролит может представлять собой соль золота. В таком случае раствор, в котором происходит концентрирование, должен проходить через ячейку медленнее, чем раствор, подвергаемый электродиализу. Однако необходимо следить за тем, чтобы раствор не стал насыщенным. Если это произойдет, кристаллическая соль может впоследствии отложиться и помешать действию клетки. Аналогичным образом, если желательно высвободить раствор электролита в максимально возможной степени, его можно пропускать через ячейку медленнее, чем второй раствор. 764,068. ) , .. ; , . . , , . . , . Этот процесс также можно использовать для освобождения раствора нежелательной соли. Например, биологическая или другая жидкость может потребоваться в очень чистом состоянии. В этом случае обрабатываемый раствор можно пропускать через чередующиеся отсеки со скоростью, меньшей, чем та, с которой какой-либо другой раствор пропускают через те отсеки, из которых сточные воды концентрируются, чтобы получить электролит из очищаемой жидкости. Соответственно, обработка может продолжаться до тех пор, пока очищаемая жидкость не достигнет желаемой степени чистоты. . , . . . Мы утверждаем следующее: 1. Процесс электродиализа в многокамерной ячейке, имеющей анодное отделение и катодное отделение, причем отделения отделены друг от друга чередующимися катионообменной и анионообменной диафрагмами, при этом анионообменная диафрагма находится рядом с анодом, а катионообменная диафрагма - рядом с анодом. катод, в котором один раствор пропускают непрерывно в одном направлении через каждый чередующийся отсек, состоящий из не менее пяти отсеков между двумя электродными отсеками, а второй раствор, отличный от первого, пропускают в противоположном направлении через оставшиеся отсеки между два электродных отсека, при этом через все отсеки последовательно пропускают постоянный ток. : 1. , - - , , , , . 2.
Способ по п.1, применяемый для удаления электролита из раствора с получением практически чистой воды. 1 . 3.
Способ по п.1 или п.2, в котором один раствор пропускают через ячейку медленнее, чем другой. 1 2 . 4.
Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором две концевые диафрагмы, ближайшие к электродам, экранируются на сторонах, ближайших к электродам, макропористым материалом. . 5.
Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором растворы в электродных отделениях непрерывно меняются. . 6.
Способ электродиализа по п.1, по существу, такой же, как описан со ссылкой на прилагаемый чертеж. 1 . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствование электролитических процессов. . Мы, , британская компания, расположенная в , , Лондон, .4, настоящим заявляем, что это изобретение будет описано в следующем заявлении: Электродиализ - это хорошо известный процесс. , , , , , , .4, : - **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:24:38
: GB764067A-">
: :

764068-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764068A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в электролитических процессах. . Мы, , британская компания, расположенная в , , , .4., настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе его осуществления. должно быть выполнено, что будет конкретно описано в следующем утверждении: В электролитических процессах, проводимых в ячейках, в которых электроды разделены чередующимися катионными и анионными дифрагмами, напряжение, необходимое для протекания тока, можно рассматривать как сумму потенциалы, необходимые для пропускания тока против внутреннего сопротивления различных отсеков, плюс электрические потенциалы ионов на электродах в электродных отсеках. , , , , , , .4., , , , : . Диафрагмы являются микропористыми и ионными в том смысле, что они пропускают через себя ионы одного вида, но не другого. Они могут состоять из ионообменного материала или такого материала, смешанного с неактивным материалом или поддерживаемого им, который можно рассматривать как носитель ионообменного материала. Наиболее подходящие диафрагмы изготавливаются из ионообменной смолы, смешанной с пластиком, причем смесь формуется в виде однородного листа. . - - . - , . Хорошо известно, что в растворе, содержащем несколько ионов, тот, для разряда которого потребовалось наименьшее напряжение в виде нейтрального атома или радикала, всегда будет выделяться на электроде в первую очередь перед другими ионами. , . Теперь мы обнаружили, что этот факт можно использовать для уменьшения напряжения, необходимого для протекания тока в элементе этого типа. . Согласно этому изобретению между двумя электродными отделениями непрерывно циркулирует раствор, имеющий более низкие разрядные потенциалы, чем обрабатываемый раствор, и реакция на катоде, обратная реакции на аноде. Таким образом, ионы с более низким разрядным потенциалом в циркулирующем растворе разряжаются преимущественно по сравнению с ионами с более высоким разрядным потенциалом, которые попали в циркулирующий раствор из обрабатываемого раствора, и напряжение, необходимое для прохождения тока через элемент, соответственно снижается. Разрядный потенциал иона — это минимальное напряжение, подаваемое для разряда иона на электроде. . . . Если этот раствор не циркулирует непрерывно, разница в концентрации электролита в электродных отсеках приведет к возникновению тока в направлении, противоположном направлению приложенного тока. . Необходимо следить за тем, чтобы сопротивление всей ячейки было меньше, чем сопротивление системы труб, по которым проходит циркулирующий раствор. Этого можно добиться, например, сделав трубы очень длинными, чтобы ток протекал через ячейку, а не через раствор в трубках. . , . Электроды могут участвовать или не участвовать в реакции. Например, электроды могут быть медными, погруженными в раствор сульфата меди. В этом случае, что имеет значение только в сочетании с раствором, имеющим более высокие разрядные потенциалы, чем раствор медного купороса, медь будет осаждаться на катоде и растворяться с анода. Поэтому катод будет увеличиваться в весе за счет анода, и два электрода необходимо время от времени менять местами, чтобы процесс продолжался. Альтернативно направление тока можно изменить на противоположное, но в этом случае необходимо будет изменить поток. Например, если раствор лишается электролита в четырехкамерном элементе, он должен находиться в одном из двух центральных отсеков, когда ток течет в одном направлении, но должен находиться в другом центральном отсеке, когда ток течет в одном направлении. ток течет в другом направлении. Ионы электролита в основной части ячейки вступят в реакцию, но конечным результатом будет повторное образование этого электролита. . , . , - , . . , . , - , . , - . В качестве примера снижения напряжения в пятикамерной ячейке с медными электродами, имеющей диафрагму с анионообменными свойствами рядом с анодом и диафрагму с катионообменными свойствами рядом с катодом, напряжение должно вызывать ток, который должен был протекать, когда все предметы содержали раствор сульфата натрия, составлял 2,5 вольта. Путем циркуляции раствора сульфата меди между электродными отсеками напряжение снижали до 1 вольта. - - - , - .- > 2.5 . -.- 1 . Другими растворителями, которые могут быть использованы, являются хлорид меди, нитрат серебра и сульфат никеля с электродами из медного серебра и НТЦ соответственно. , 6twith - -. Другими примерами растворов и электродов, которые оба принимают участие в реакции, являются хлорид калия или натрия с серебряным анодом и хлоридсеребряным катодом или ртутный анод и каломельный хлорид ртути катодом. В первом случае ионы хлорида будут реагировать с на аноде образуется хлорид серебра, калий реагирует с хлором катода. ) , . Другим примером вступления электродов в реакцию является использование ртутно-натриевых амальгамных электродов в растворе каустической соды. Натрий будет попадать в амальгаму на катоде и растворяться из нее на аноде. Нет необходимости начинать с электродов с амальским усилением, поскольку они образуются во время электролиза, если вначале используются ртутные электроды. Если вначале используются ртутные электроды, необходимо подавать более высокое напряжение до тех пор, пока в электродах не накопится достаточное количество натрия. . . . , . Во всех приведенных выше примерах электроды необходимо время от времени менять местами, хотя в последнем примере, где электроды являются жидкими, эту жидкость можно непрерывно перекачивать от анода к катоду и обратно, при этом раствор также перекачивается. перекачивается из анодного отделения в катодное. , , , , . При использовании инертных электродов, то есть электродов, не участвующих в реакции, нет необходимости время от времени менять местами электроды. Например, при использовании графитовых электродов и раствора смеси солей двухвалентного и трехвалентного железа ионы железа окисляются до ионов трехвалентного железа - в анодном отделении, а раствор ионов трехвалентного железа циркулирует в катодное отделение, где ионы трехвалентного железа восстанавливаются до двухвалентного железа. ионы. Можно использовать сульфаты железа и железа. При электролизе хлорида натрия ионы натрия и хлорида также вступают в реакцию. В катодном отделении хлорид натрия образуется в результате ряда реакций, в которых сульфат натрия является промежуточным продуктом. В анодном отделении также будет образовываться хлорид натрия с участием в качестве промежуточных продуктов хлоридов железа и трехвалентного железа. Например, в описанной выше пятикамерной ячейке напряжение, необходимое для протекания тока при обработке раствора хлорида натрия, составляло 2,5 вольт. , , . - . . . , , . , - , 2.5 . Путем циркуляции смешанного раствора сульфата железа и железа между электродными отсеками напряжение было снижено до 1,0 В. Также можно использовать хлориды железа и железа. 1.0 . . Этот метод снижения напряжения может быть применен к любому электролитическому процессу, в котором электродные продукты электролиза второстепенны по отношению к основной цели электролизера. . В нашей Заявке № 9420/53 (зав. . 9420/53 ( . 764,067) мы описали процессы непрерывной обработки растворов электролитов, и настоящее изобретение особенно применимо к этим процессам. В настоящей заявке описаны и обоснованы процессы электродиализа в многокомпонентной ячейке, имеющей анодный отсек и катодный отсек, причем отсеки отделены друг от друга чередующимися катионной и ланионообменной диафрагмами, может ли анионообменная диафрагма находиться рядом с анодом и катионообменную диафрагму рядом с катодом, в которой один раствор электролита пропускают в одном направлении через каждый чередующийся отсек, состоящий не менее чем из пяти отсеков между двумя электродными отсеками, а второй раствор, отличный от первого, пропускают в противоположном направлении через оставшиеся отсеки между двумя электродными отсеками, при этом постоянный ток непрерывно пропускают через все отсеки последовательно. 764,067) . - , - , , , , . Иногда электродные продукты обрабатываемого электролита неприятны. Например, при обработке хлорида натрия хлор выделяется на аноде, и с ним неприятно иметь дело. За счет использования вспомогательной электродной реакции можно подавить образование неприятных электродных продуктов. Продукты электродов также могут атаковать ионообменные диафрагмы, но это воздействие можно устранить соответствующим выбором вспомогательной реакции. Например, при обработке сульфатом натрия в катодном отделении будет образовываться ., а в анодном - серная кислота, и эти материалы могут воздействовать на ионообменные диафрагмы и ослаблять их. При циркуляции, например, раствора сульфата железа и железа между электродными отсеками не будет или практически не будет происходить электролиз сульфата натрия с образованием электродных продуктов, и диафрагмы будут защищены. . , . . , . , , .- - , . , , , , , . Для улучшения проводимости и во-вторых, ускорения изменения концентрации в некоторые или во все отсеки ячейки можно добавлять гранулированные ионообменные материалы или их смеси. - . Мы утверждаем следующее: - 1. Метод электролиза электролита в ячейке, в которой электроды разделены чередующимися катионными и анионными диафрагмами, в которых напряжение, необходимое для протекания тока, снижается за счет непрерывной циркуляции между двумя электродами. : - 1. - - **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:24:40
: GB764068A-">
: :

764069-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764069A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи Полной спецификации: 28 апреля 1955 г. : 28, 1955. Дата подачи заявки: 3 мая 1954 г. № 12847/54. : 3, 1954 12847/54. Полная спецификация опубликована: 19 декабря 1956 г. : 19, 1956. Индекс при приемке:-Класс 57, 4 . :- 57, 4 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся ТНВД, управляемых регулятором, особенно дизельного типа. , . Мы, , британская компания, расположенная в Ок-Лейн, Ист-Финчли, Лондон, 2, и ЗДЗИСЛАВ СТАНИСЛАВ МИРАЦКИ, британский подданный, по адресу Компании, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , , , , 2, , , ' , , , , :- Настоящее изобретение относится к топливным насосам высокого давления, управляемым регулятором, в частности дизельного типа. , . Как известно, регулятор механизма управления в таких насосах должен автоматически регулировать рабочее перемещение тяги управления нагнетанием насоса в зависимости от частоты вращения двигателя, причем регулятор (который может быть как центробежного типа, так и пневматического или гидравлического типа), приводимые в действие двигателем и приводно связанные с управляющим стержнем через детали, которые сообщают рабочие движения регулятора управляющему стержню и которые могут также вмешиваться между управляющим стержнем и педалью акселератора (или эквивалентной средства регулирования скорости двигателя) в том смысле, что рабочие движения этого элемента также могут сообщаться тяге управления через эти же части. , , ( ) ( ) . Усовершенствование согласно настоящему изобретению касается реализации данного описания. . Согласно изобретению такое устройство отличается тем, что упомянутые части, которые сообщают рабочие движения регулятора, а в некоторых случаях также рабочие движения педали акселератора, тяге управления, содержат поворотный рычаг, выполненный с возможностью качания в сторону и в сторону от нее. фиксированный упор максимальной подачи, при этом указанный упор действует как точка опоры для рычага, вокруг которого последний поворачивается при любом дальнейшем рабочем движении рычага после того, как последний в своем движении в направлении увеличения подачи упирается в упор, рычаг будучи функционально соединенным со стержнем управления посредством звена, шарнирно закрепленного на одном конце с рычагом, а на другом конце с стержнем управления, при этом шарнир звена с рычагом расположен в положении вдоль рычага, удаленном от точки опоры рычага на упоре. , , , , , . При таком расположении возможны два случая: (1) случай, когда шарнирное соединение звена с рычагом находится дальше от оси рычага, чем точка опоры рычага на упоре максимальной подачи, и (2 ) случай, когда указанное шарнирное соединение находится между указанным шарниром и указанной точкой опоры. , ( 1) , ( 2) . В первом случае подача топлива увеличивается по мере того, как рычаг, продолжая двигаться в направлении, в котором он двигался (т. е. к максимальному останову подачи), достигает точки опоры вокруг упора, и устройство может быть таким, при котором за счет такого увеличения подачи топлива может быть достигнута заданная коррекция характеристики крутящего момента двигателя. , ( ), , , , . Во втором случае подача топлива будет уменьшаться по мере того, как рычаг поворачивается вокруг упора, продолжая двигаться в направлении, в котором он двигался (т.е. к упору), причем такое условие является необходимым или желательным в случае двигателя с наддувом. ( ), . Кроме того, согласно изобретению, шарнирное соединение вышеупомянутого звена с рычагом может быть регулируемым, чтобы обеспечить возможность корректировки характеристики крутящего момента по мере необходимости или, в случае (2), чтобы обеспечить возможность уменьшения степени Подача топлива регулируется по мере необходимости. , , ( 2), . Такая регулировка поворота звена вдоль рычага может быть достигнута в соответствии с 764,069 , ", - 764,069 одной удобной формы изобретения путем размещения шарнира внутри паза в рычаге, проходящего вдоль него, означает, что предназначен для фиксации шарнира в любом желаемом положении регулировки вдоль паза. , 764,069 , ", - 764,069 , , . Если прорезь в этом случае имеет дугообразную форму с центром кривизны на оси шарнира тяги звена управления, то регулировку шарнира вдоль рычага можно осуществлять без изменения максимального напорного положения тяги управления. . , . Изобретение может иметь любую удобную конструктивную форму. Согласно одной подходящей форме, конструкция, касающаяся рабочего соединения между (а) регулятором, с одной стороны, и педалью акселератора двигателя, с другой, и (б) тягой управления впрыскивающий насос может быть аналогичен устройству, описанному в нашей одновременно рассматриваемой заявке № 12848 от 1954 г. (серийный № 764,070), и в этом случае поворотный рычаг, упомянутый выше, будет представлять собой «плавающий рычаг» указанного Конкретное расположение и регулятор, перемещая этот рычаг за пределы положения, которого он достигает при вступлении в зацепление с ограничителем максимальной подачи (с последующим увеличением подачи топлива в случае 1 или уменьшением в случае 2), будет действовать против кручения упругой муфты, за счет чего педаль акселератора функционально соединена с кривошипом, который передает движение педали на «плавающий рычаг» через соединение, которое находится между этими частями. , () , () , - 12848 1954 ( 764,070), " " ( 1 2) " " . Далее изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи. . На этих чертежах фиг. представляет собой схематическое изображение общего принципа изобретения; Фигура 2 представляет собой продольный разрез устройства управления, сконструированного и работающего в соответствии с настоящим изобретением, причем конкретная форма изобретения, показанная на этой фигуре, представляет собой форму, воплощающую также изобретение, составляющее предмет указанной одновременно находящейся на рассмотрении заявки № 12848 от 1954 год; и Фигура 3 представляет собой поперечное сечение устройства, показанного на Фигуре 2, в целом по линии сечения - этой Фигуры. ; 2 , - 12848 1954; 3 2 - . Для полного описания устройства управления, показанного на рисунках 2 и 3, ссылка направлена на полную спецификацию указанного устройства. 2 3 Заявка № 12848 от 1954 г. Здесь будут описаны только те части всего устройства, которые подходят для настоящего изобретения. 12848 1954 . Обратившись сначала к фиг. 1, можно увидеть, что устройство управления, как схематически показано на этой фигуре, содержит поворотный рычаг А, поворачиваемый в направлении и от фиксированного упора максимальной подачи . Этот упор действует как точка опоры для рычага А, вокруг которого последний поворачивается при любом дальнейшем рабочем движении рычага после того, как последний при своем движении в направлении увеличения подачи (указанном стрелкой ) упирается в упор . Рычаг 70 функционально соединен с управляющим стержнем . тягой , повернутой левым концом к рычагу А и правым концом к тяге управления С. Шарнир Е тяги к рычагу А расположен в положении 75 вдоль рычага, удаленного от точки удар рычага на упоре, расположенного между указанной точкой удара и шарниром рычага в соответствии со случаем 2 из двух возможных схем 80, изображенных выше. Если бы расположение соответствовало случаю 1, звено занимало бы положение, в котором он представлен штриховой линией на рисунке 1, при этом ось расположена в точке . представляет собой регулятор 85. Как показано, продолжающееся движение рычага в направлении стрелки приводит к смещению оси рычаг в направлении стрелки . 1, , , , ( ), 70 75 , 2 80 1 1, 85 , , . увеличивает подачу топлива в случае 1 (см. стрелки , 9 г) и уменьшает ее в случае 2 (см. стрелки , ). 1 ( 9 , ) 2 ( , ). Обратимся теперь к рисункам 2 и 3. Показанное там расположение соответствует вышеупомянутому случаю 2, и части, обозначенные , , , , , и 95 , представляют собой соответственно части, имеющие те же номиналы, что и на рисунке 1, причем часть представляет собой «плавающий рычаг», как он упоминается в вышеупомянутой заявке № 12848 от 1954 г. 100 Шарнир Е звена к рычагу А регулируется вдоль рычага, как и для целей, изложенных выше, причем шарнир расположен в прорези Н в рычаге. , продолжающийся вдоль него, с наличием средства 105 для фиксации шарнира в любом желаемом положении регулировки вдоль паза. 2 3, 2 , ,, , , 95 1, " " 12848 1954 100 , , , 105 . Регулятор, обозначенный буквой на фиг. 2, при перемещении рычага А за пределы положения, которого он достигает при входе в зацепление с упором 110 В, действует против крутящего момента торсионной пружины , составляющей упомянутую выше «упругую муфту», посредством которой Педаль акселератора (или эквивалентный орган управления) двигателя функционально соединена с рычагом 115А способом, более подробно описанным в вышеупомянутой заявке № 12848 от 1954 года (серийный № 764070). , 2, 110 , "- " ( ) 115 12848 1954 ( 764,070). Следует понимать, что хотя изобретение было подробно описано 120 со ссылкой на конструкцию, воплощающую также изобретение по заявке № 12848 от 1954 г., оно не ограничивается такой конструкцией, а имеет широкое применение в этом отношении, включая в пределах его объема любое устройство, входящее в объем следующей формулы изобретения. 120 12848 1954 , 125 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:24:40
: GB764069A-">
: :

764070-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764070A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 76 76 Дата подачи Полной спецификации: 28 апреля 1955 г. : 28, 1955. Дата заявки: 3 мая 1954 г. № 12848154. : 3, 1954 12848154. Полная спецификация опубликована: 19 декабря 1956 г. : 19, 1956. Индекс при приемке: - Пункты 7 (3), 2 16 ; и 57, Б 4 Н. :- 7 ( 3), 2 16 ; 57, 4 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся ТНВД с регулятором давления для двигателей внутреннего сгорания. . Мы, , британская компания, расположенная в Ок-Лейн, Ист-Финчли, Лондон, 2, и ЗДЗИСЛАВ СТАНИСЛАВ МИРАЦКИ, британский субъект, по адресу Компании, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы патент может быть предоставлено нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - , , , , , , 2, , , ' , , , , : - Настоящее изобретение относится к управляемым регулятором топливным насосам высокого давления для двигателей внутреннего сгорания, в частности дизельного типа. , . Для облегчения запуска дизеля из холодного двигателя принято встраивать в регулятор регулятор механизм управления, с помощью которого рабочее перемещение тяги управления подачей топливного насоса, подающего топливо в двигатель, автоматически регулируется в зависимости от частоты вращения двигателя. посредством действия регулятора (который может быть центробежного типа, пневматического или гидравлического типа), приводимого в действие двигателем и приводно соединенного с управляющим стержнем через посредство частей, которые сообщают рабочие движения регулятора управляющему стержню, устройство управления приоритетом, эффективное временно для увеличения скорости подачи топлива из насоса (т.е. для заданной скорости его работы) до скорости, которая превышает нормальную максимальную скорость (при полной нагрузке), при этом указанное средство обычно (т.е. при нормальной работе двигателя) неэффективны и могут быть приведены в действие при той или иной форме ручного (под этот термин включается педаль) управления. ( ) , - ( ) ( ) , ( ) ( ) . Целью настоящего изобретения является создание такой формы такого устройства управления опережением, которая будет приводить в действие только тогда, когда двигатель находится в состоянии покоя, тем самым предотвращая неправильное использование устройства. - , . Согласно изобретению, устройство управления перекрывающим уровнем 3, упомянутое выше, содержит перехватывающий элемент, расположенный на части (далее называемой «несущей частью»), включенной в число частей, которые с возможностью привода соединяют регулятор с управляющим стержнем. , причем указанная несущая часть выполнена с возможностью перемещения вперед и назад между фиксированным максимальным упором подачи для стержня управления и начальным положением, соответствующим положению отсутствия подачи стержня управления, причем указанный перехватывающий элемент имеет два положения (1) - эффективное (перехватывающее) положение которое он занимает при нормальной работе двигателя и в котором он находится между несущей частью и ограничителем максимальной подачи, чтобы определить нормальное рабочее положение максимальной подачи стержня управления, и (2) неэффективное (неперехватывающее) положение. при котором его путь свободен от упора, чтобы дать возможность несущей части двигаться дальше в этом направлении при приведении в действие при запуске двигателя педалью акселератора (или эквивалентным средством управления двигателем) с последующими и соответствующими дополнительное перемещение стержня управления в положение подачи избыточного топлива дальше по траектории стержня, и при этом объединенное с указанным перехватывающим элементом (а) средство действует по желанию, но только тогда, когда несущая часть находится в указанном исходном положении, для перемещение перехватывающего элемента из положения 1 в положение 2 (т.е. в целях запуска двигателя с подачей к нему избыточного количества топлива) и () автоматически разъединяемое фиксирующее средство для перехватывающего элемента, работающее автоматически для удержания элемента в неэффективном положении. положение до тех пор, пока несущая часть, вошедшая в зацепление с максимальным упором подачи и после этого запустившийся двигатель, не начнет отходить от него либо вследствие обратного движения педали акселератора, либо под управлением регулятора 45070, после чего элемент перехватчика, находящийся теперь в отпущенном состоянии, автоматически возвращается в исходное положение. , - 3 ( " ") , - , ( 1) () , ( 2) (-) , , ( )