Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 18765
.txt 764025-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764025A
[]
-я,; ', _' 3, А -,; ', _ ' 3, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 4 января 1955 г. : 4, 1955. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 4 января 1954 года. 4, 1954. Полная спецификация опубликована: 19 декабря 1956 г. : 19, 1956. Индекс при приемке: - Классы 9 (2), Л; 38(1), Е 3 (А 6 С:С 2 С:С 2 Е:Е 3 Б:Х); и 75 (4), С 2 Д. :- 9 ( 2), ; 38 ( 1), 3 ( 6 : 2 : 2 : 3 : ); 75 ( 4), 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования патронов для фотовспышек Мы, , корпорация штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, с офисом по адресу Скенектади 5, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, мы молимся о том, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: - , , , , 5, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к осветительному устройству для фотографических целей, и его основной целью является создание портативного, компактного и недорогого отражающего держателя для фотовспышки, включающего в себя механизм удержания и выбрасывания лампы простой конструкции и положительного действия для облегчения замены лампы. , , , , - . Патрон фотовспышки согласно изобретению состоит из светоконцентрирующего отражателя, снабженного средством для поддержки в нем фотовспышки, причем указанные средства содержат гнездо, установленное на стенке рефлектора для приема цоколя лампы, и имеют подпружиненное средство зацепления цоколя лампы, имеющее тенденцию к выталкиванию. цоколь лампы, вставленный в патрон, и поворотный рычаг, имеющий зацепляющийся с лампой конец, установленный таким образом на стенке отражателя, чтобы в одном из своих поворотных положений зацепляться с верхней частью колбы лампы и удерживать лампу в патроне, ось вращения такое смещение рычага от линии нажима пружины означает, что лампа в рабочем положении либо смещается в сторону рефлектора, либо выбрасывается из него для замены. - , , - , - , . Патрон для цоколя лампы может состоять из отверстия в стенке отражателя и подпружиненного контакта, прикрепленного к стенке отражателя, но изолированного от него и проходящего через отверстие, причем боковая стенка отверстия приспособлена для зацепления с гладкой внешней поверхностью. контакт оболочки с цоколем лампы, когда он удерживается в отражателе поворотным рычагом. Поворотный рычаг удобно проходит через отражатель, образуя ручку для быстрого доступа, причем ручка уравновешивает зацепляющийся с лампой внутренний конец поворотного рычага, удерживая рычаг в положении. 3 с Од л положение установки лампы в держателе. , , , , - 3 . Единственный рисунок прилагаемого чертежа представляет собой вид сбоку в разрезе держателя, воплощающего изобретение, с миниатюрной фотовспышкой, показанной полностью в положении зацепления держателя под углом 50° и пунктирными линиями. , 50 - , . в одном из катапультируемых положений. . Как показано на чертеже, показанный на нем держатель содержит светоконцентрирующий отражатель 1, в основном, параболического контура, который 55 может быть изготовлен из металла или пластика с нанесенным из паровой фазы отражающим металлическим покрытием и имеет отверстие 2 для приема основания 3 лампа-вспышка 4. Боковая стенка 5 отверстия рефлектора имеет форму, образующую очищающий электрический контакт 60 с гладкой поверхностью контакта 6 металлического корпуса цоколя 3 лампы-вспышки 4, установленного в держателе. Металлический пружинный контактный элемент 7. , который крепится к отражателю 1 металлическим болтом и гайкой 8, 65 входит в зацепление с центральным контактом 9 цоколя 3 лампы и электрически изолирован от отражателя 1 изолирующим материалом 10. Лампа 4 подается на мигание при подключении контакт 7 и отражатель 1 к противоположным выводам 70 источника тока, такого как аккумуляторная батарея или батарея таких ячеек. , - 1 55 , 2 3 4 5 60 6 3 4 7, 1 8, 65 9 3 1 10 4 7 1 70 , . Пружинный контакт 7, когда он изгибается наружу от отражателя 1 при вставке лампы 4 в держатель, оказывает силу в противоположном 75 направлении на вставленную лампу 4. Эта сила используется в соответствии с особенностью настоящего изобретения для удержания лампы в отражатель с продольной осью лампы, поперечной оси отражателя, и для облегчения выброса лампы из держателя через горловину отражателя после мигания. 7 1 4 75 4 80 . Это достигается за счет использования выбрасывателя 11, имеющего упругую часть, контактирующую с закругленной вершиной колбы 12 лампы, установленной 85 в патроне. Выбрасыватель расположен на отражателе напротив отверстия 2 и на таком расстоянии от пружинного контакта 7, что вставка лампы между контактом 7 и колбой, зацепляющей часть эжектора, отгибает эти 90 764 025 № 248/55. 11 12 85 2 7 7 90 764,025 248/55. элементы, которые затем фиксируют вставленную лампу в указанном положении в отражателе. . Выбрасыватель 11 выполнен в виде упругого металлического рычага, имеющего обращенный назад внутренний конец в виде зацепляющего кольца 13 колбы лампы. Внешний конец рычага выполнен в виде ручки 14 для управления выбрасывателем. Плечо рычага, которая предпочтительно имеет форму полосы, проходит через прорезь 15 в отражателе 1 и шарнирно крепится на внешней поверхности отражателя, как показано позицией 16, с возможностью поворота в сторону горловины 17 отражателя и в одной плоскости, включая ось отражателя. Ось поворота шарнира 16 смещена от центра усилия пружинного контакта 7 на лампе 4, совпадающего с продольной осью лампы, в направлении к горловине 17 отражателя. 1. 11 13 14 , , 15 1 , 16, 17 16 7 4, , 17 1. Расстояние между кольцеобразным концом 13 плеча рычага и контактирующим с лампой концом пружинного контакта 7 относительно длины фотовспышки 4, расположенной между ними, таково, что когда лампа вставляется между ними и располагается, как показано на рис. На чертеже как контакт 7, так и внутренняя концевая часть рычага слегка согнуты, чтобы надежно удерживать лампу в держателе. - 13 7 - 4 7 - . Ручка 14 плеча рычага имеет достаточный вес, чтобы уравновешивать вес его кольцеобразного конца 13, так что последний в положении приема лампы обращен под углом к горловине 17 отражателя 1, как показано. Ленд, показанный на чертеже штрихпунктирными линиями, таким образом облегчает вставку фотовспышки в держатель. 14 - 13 , , - , 17 1, - , . Два расположенных друг от друга углубления 18 (из которых только одно показано на чертеже) предусмотрены в отражателе 1 и расположены для зацепления стеклянной колбы 12 и служат упором для ориентации установленной лампы -4 в патроне в положение показано на чертеже сплошными линиями. 18 ( - ) - 1 - 12 -4 . Лампу 4 вставляют в патрон, вставляя цоколь 3 в отверстие рефлектора 2 и прижимая колбу лампы 12 вбок к кольцеобразному концу 13 плеча рычага, чтобы с силой прижать лампу 4, плечо рычага 13. , 14 - и пружинный контакт 7 - в соответствующие положения, показанные сплошными линиями на чертеже, с колбой 12 напротив выемок 18. В этом случае центр упора контакта 7 находится на стороне оси поворота шарнира 16 вдали от горловина отражателя 17. 4 - - 3 2 12- - - 13 4, 13, 14 - 7 - 12 18 - 7 16 17. После того, как лампа 4 зажглась, ее можно быстро извлечь из держателя для замены, нажав ручку 14 вниз по направлению к отражателю 1. Плечо рычага достаточно гибкое относительно жесткости пружинного контакта 7, поэтому ручка - 14 изгибается, как показано на чертеже сильно преувеличенными пунктирными линиями, поскольку на его конец действует направленная вниз сила. 4 , - - 14 1 7 -14 . При наклоне лампы 4 плечо рычага 13, 14 достаточно для смещения центра тяги, оказываемого на него пружинным контактом 7 со стороны оси поворота шарнира 16 от горловины 17 отражателя в сторону. указанной оси по направлению к отверстию отражателя, сила, накопленная в согнутом пружинном контакте 7, и ручка 14 освобождаются, чтобы выбить 70 вспыхнувшую лампу из держателя. Затем ручка 14 держателя возвращается в свою несгибаемую форму. жесткость ручки 14 и контакта 7 выбирают так, чтобы не разбить колбу лампы и не вытолкнуть лампу слишком сильно 75 полностью в целях безопасности. 4- 13, 14 7 16 17 , 7 14 70 14 , 14 7 75 . Отсутствие в патроне патрона обычного винтового или байонетного типа, при котором лампу необходимо поворачивать для включения, и использование в нем электрического контакта простого нажима или протирания 80 как для корпусного контакта 6, так и для центрального контакта. 9 основания 3 лампы-вспышки облегчает быструю замену ламп-вспышек, которые можно вставить в держатель, чтобы ускорить съемку 85 снимков в быстрой последовательности с минимальными затратами времени со стороны фотографа. 80 6 9 3 85 . Хотя был показан предпочтительный вариант осуществления изобретения, конечно, следует понимать, что многочисленные изменения и модификации могут быть сделаны в форме и деталях устройства, не отступая от изобретения; например, когда отражатель изготовлен из органического пластика с тонким металлическим покрытием, покрытие на боковой стенке 5 отверстия 2 95 может быть толстым покрытием, или там может быть предусмотрен отдельный контактный элемент, чтобы противостоять истиранию. оснований ламп на нем. , , 90 ; , , 5 2 95 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:23:30
: GB764025A-">
: :
764026-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764026A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 5 января 1955 г. : 5, 1955. Заявление подано во Франции 6 января 1954 года. 6, 1954. Полная спецификация опубликована 19 декабря 1956 г. 19, 1956. 764,026 № 292/55 Индекс при приемке: - Класс 36, А( 2 Е 2 В 1:3 Е: 3 М: 15 А: 16). 764,026 292/55 :- 36, ( 2 2 1: 3 : 3 : 15 : 16). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Электрический кабель, содержащий новое экранирующее устройство и способ его изготовления. Мы, ', французская корпорация, расположенная по адресу 54, , Париж (8 ), настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы был запатентован может быть предоставлено нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , ', , 54 , ( 8 ), , , , :- При изготовлении масляных или газонаполненных кабелей высокого напряжения хорошо известно, что на поверхности жил, а также по периферии изоляции размещают экраны, состоящие из определенного числа слоев полупроводниковой бумаги. заполнить неровности этих поверхностей и получить гладкие полупроводниковые поверхности, регуляризируя электрическое поле вблизи таких поверхностей. - , - , , , . Из британского патента заявителя № 726305 также известно, что такие кабели снабжены бумажной лентой, которая образует часть изоляции кабеля и несет на своей поверхности, обращенной к полупроводниковой бумаге, полупроводниковое покрытие, находящееся в контакте с упомянутой бумагой. бумаги. Это покрытие может состоять из полупроводникового слоя или очень мелкого отложения металлических частиц. Покрытие такого типа можно наносить на очень тонкую бумагу, так что зазоры между соседними витками ленты покрываются таким образом, что заполненные маслом или газом, контактирующие с проводящей поверхностью кабеля, могут иметь очень небольшую глубину, что способствует повышению диэлектрической прочности кабеля. ' 726,305 , , - , - , , , , , , . Однако для того, чтобы такие решения были действительно эффективными, необходимо, чтобы проводящая поверхность, внутри которой заключены зазоры, образовывала сплошной экран, независимый от жилы кабеля; иными словами, если на поперечном сечении кабеля прослеживается какой-либо путь от жилы к периферии кабеля, всегда должен встречаться экран. , , , , , ; , - , , . С другой стороны, должен быть плотный контакт между внешней поверхностью экрана и первой бумажной лентой изоляции кабеля. , . Целью настоящего изобретения является кабель, содержащий устройство, которое удовлетворяет этим условиям. . lЦена 3 с од л. Этот кабель характеризуется тем, что он состоит из слоя полупроводниковой ленты, намотанного непосредственно на проводник, и полупроводникового материала, нанесенного на внутреннюю поверхность ленты первого слоя изоляционного материала. и на двух поперечных краях этой ленты, и полупроводниковый материал, расположенный так, чтобы приводить в электрический контакт покрытия указанных участков указанной ленты, которые обращены друг к другу в одном и том же зазоре, 55, по крайней мере, на части указанного зазора. который находится дальше всего от проводника. 3 - , , 50 , - , 55 . Ниже будут описаны два варианта осуществления изобретения: один, в котором только края зазоров покрыты полупроводящим материалом, и другой, в котором указанный материал полностью заполняет зазоры. : , 60 , . Прилагаемые чертежи представляют собой примеры этих вариантов реализации. . Фиг. 1 представляет собой вид в частичном продольном разрезе 65 секции кабеля, изготовленного в соответствии с первым вариантом осуществления, фиг. 2 и 3 показывают компоненты кабеля согласно фиг. 1, а фиг. 4 представляет собой вид в частичном продольном разрезе согласно фиг. Вышеуказанные мужчины 70 указали второй вариант. 1 65 , 2 3 1, 4 - 70 . На рис. 1 обозначен проводник, который покрыт слоем 2 полупроводящей бумажной ленты, причем соседние витки указанной ленты разделены промежутками 3. На полупроводниковую ленту 2 наматывается первый слой 4 бумаги. изоляционной ленты, внутренняя поверхность и два боковых края 9 этой ленты покрыты тонким поверхностным слоем полупроводникового материала, как показано на рис. 2. 80 витков этого первого слоя бумаги изоляции разделены промежутками 6 на наматывается слой бумаги 4, второй слой 7 бумажной ленты изоляции; на внутреннюю поверхность указанной ленты 7 нанесен тонкий осевой полупроводниковый слой 10, ширина которого меньше ширины 85 ленты 7. 1, 1 , 2 - , 3 75 2 4 , 9 , 2 80 6 4 7 ; - 10, 85 7 7. Витки ленты 7 расположены так, что полупроводниковый слой 10 наносится на края 9 ленты 4, закрывая таким образом зазоры 6 между 90 м 56 044 2 764 026 витков указанной ленты. 7 - 10 9 4, 6 90 56 044 2 764,026 . Этот вариант отличается от известного уровня техники тем, что два боковых края, а также вся внутренняя поверхность первой бумажной ленты изоляции покрыты полупроводниковым материалом. Таким образом, как ясно показано на фиг.1, зазоры первого слоя бумажной изоляции полностью заключены внутри полупроводниковой поверхности без нарушения сплошности, независимо от жилы кабеля, так что переход от жилы к периферии кабеля невозможен. без пересечения указанной поверхности, чего не было в предыдущих типах. Кроме того, обеспечивается плотный контакт между изоляционной бумагой и экраном по всей поверхности последнего за счет полупроводникового слоя 5, нанесенного непосредственно на внутреннюю поверхность лента 4. - , 1, - , - , , , , 5 4. На фиг.4 показан другой вариант осуществления настоящего изобретения, в котором покрытие кромок бумажной ленты первого слоя изоляции и приведение указанных кромок в электрический контакт осуществляются путем заполнения зазоров полупроводником. материал. 4 , , - . На этом рисунке показаны, как и на рис. 1, проводник 1, слой полупроводниковой бумаги 2 с его промежутками 3, первый слой 4 бумажной ленты изоляции с его зазорами 6 и полупроводниковое покрытие 5 его внутреннюю поверхность, затем второй слой 7 бумажной изоляции с ее зазорами 8. , 1, 1, - 2 3, 4 , 6 - 5 , 7 , 8. Зазоры 6 слоя 4 целиком заполнены полупроводниковым материалом, что обеспечивает электрический контакт между поверхностными полупроводниковыми покрытиями 5 соседних витков ленты 4. 6 4 - , 5 4. Вариант выполнения отличается от известного тем, что вся внутренняя поверхность первой изоляционной ленты 4 покрыта полупроводниковым материалом, который соединяет между собой заполнения зазоров, обеспечивая тем самым образование полупроводникового экрана без нарушение непрерывности независимо от жилы кабеля. Плотный контакт экрана с изоляцией кабеля обеспечивается также за счет полупроводникового покрытия 5. 4 - , - , - 5. Другим объектом изобретения является способ изготовления кабеля согласно фиг.4. , 4. Этот метод отличается тем, что проводник кабеля, покрытый хотя бы одним слоем полупроводниковой бумаги, пропускают в экструзионную головку, где на него наносится тонкий поверхностный слой полупроводниковой пасты, а затем первый слой. На покрытый таким образом проводник наматывают изоляционную бумажную ленту, в результате чего полупроводниковая паста затекает в зазоры между витками ленты. Затем обычным способом накладывают остальные слои изоляционной бумаги. , , - , , - , , - , . Выше предполагалось, что проводящее тело является собственно проводником кабеля, но изобретение также применимо к случаю, когда это проводящее тело представляет собой металлическую оболочку, расположенную снаружи изоляции кабеля. зазоры этого слоя имеют меньшее значение, чем зазоры первого слоя от самого проводника, так как диэлектрическое напряжение на периферии изоляции обычно не очень велико. очень толстый или проводник имеет большой диаметр, напряжение вне изоляции мало отличается от напряжения, существующего вблизи 75 проводника, и тогда выгодно применять способ согласно настоящему изобретению к кабелю такого типа. . , , 65 , 70 , , 75 , . В этом случае на последнюю изоляционную бумагу наносится тонкий слой полупроводниковой пасты 80, затем поверх этого покрытия наносится не менее одного слоя полупроводниковой бумаги и, наконец, накладывается внешняя металлическая оболочка. - , 80 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:23:31
: GB764026A-">
: :
764027-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764027A
[]
с я Х '': ' '': ' Т Т,С , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 6 января 1955 г. 6, 1955. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 13 июля 1954 года. 13, 1954. Полная спецификация опубликована: 19 декабря 1956 г. : 19, 1956. Индекс при приемке: -классы 65( 2), ( 1 К 2 С : ИТ 1 : 3 Ж : 3 М 5 ); и 108 (2), Д 2 А 2 А. :- 65 ( 2), ( 1 2 : 1: 3 : 3 5); 108 ( 2), 2 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в отношении Мы, , , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 23555 , , , , настоящим заявляем об изобретении. , для чего мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: , , , , , 23555 , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к подвескам колес с шаровыми шарнирами и узлам шаровых шарниров для них. . До сих пор подвески колес с шаровыми шарнирами для автомобильных транспортных средств требовали дорогостоящих кованых деталей, включая гнезда или корпуса для компонентов шаровых шарниров. , . Задачей настоящего изобретения является создание эффективных, легких и недорогих штампованных металлических компонентов для подвесок колес с шаровыми шарнирами, в которых узлы шаровых шарниров имеют штампованные металлические корпуса или корпуса, которые взаимодействуют со штампованными металлическими седлами на концах колеса. рычаги подвески, чтобы обеспечить такой же прочный и безопасный узел, который имеет, по крайней мере, такой же длительный срок службы, как и раньше требовались более дорогие кованые компоненты. -, , . Согласно изобретению шаровой шарнир для шаровой подвески колеса содержит две штампованные металлические части корпуса, имеющие обращенные наружу ответные фланцы, скрепленные между собой крепежными болтами, проходящими через отверстия в них, при этом одна из частей корпуса образует часть сферической несущей стенки. поддерживающий с возможностью наклона несущий элемент, имеющий штифт, проходящий через него и поддерживаемый им с возможностью вращения, и пружинное средство, расположенное между шпилькой и другой частью корпуса для принуждения несущего элемента к зацеплению с несущей стенкой. Предпочтительно внешние концы рычагов подвески колес из штампованного листового металла. снабжены седлами вокруг отверстий для гнезд шаровых шарниров, а крепежные болты одновременно удерживают части корпуса вместе и неподвижно lЦена 3 с Шаровые шарнирные гнезда в сборе монтируют корпус гнезда на рычаге. В результате получается легкий и недорогой. Сборка столь же прочна, износостойка и эффективна, как и требуемые до сих пор дорогие кованые компоненты. 50 В качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи будет описано применение изобретения к шаровой шарнирной подвеске колес автомобильного транспортного средства. , на котором: 55 На фиг.1 показан фрагментарный вид спереди шаровой шарнирной подвески колеса; Фигура 2 представляет собой вид сверху верхнего рычага подвески колеса; на фиг.3 - разрез с деталями на фасаде стороны 60, взятый по линии - на фиг.2; фиг.4 - разрез по линии - фиг.3 и выполнен в увеличенном масштабе; 65 На рис. 5 показан вид снизу нижнего рычага подвески колеса; Фигура 6 представляет собой разрез с проекциями по линии - Фигуры 5; и Фигура 7 представляет собой разрез по линии 70 - Фигуры 6 и изображен в увеличенном масштабе. , -- , , , 3 -, , - 50 , , : 55 1 ; 2 ; 3 60 , - 2; 4 , - 3 ; 65 5 ; 6 , , - 5; 7 70 - 6 . Как показано на рисунке 1, подвеска колеса с шаровым шарниром, обозначенная в целом цифрой 10, установлена на поперечном элементе 11, имеющем амортизатор 75 12, прикрепленный к верхней поверхности его внешнего конца. Верхний рычаг 13 из штампованного металла имеет шарнирные бобышки. 14, шарнирно прикрепленный, как и 15, к амортизатору 12. 1, 10 - 11 75 12 13 14, 15 12. Нижний рычаг управления подвеской колес или 80 силовой рычаг 16, также выполненный из штампованного металла, снабжен поворотными бобышками 17 (рис. 5), предназначенными для шарнирного крепления рычага 16 на поперечине 11 под амортизатором 12 за счет средства соединения болтов 18 85 Винтовая пружина 19 расположена между поперечным элементом 11 и пружинной подушкой 20 нижнего рычага 16, при этом вес автомобиля передается на нижний рычаг через винтовую пружину 90 76416/57 Нет 416155. 80 - 16, , 17 ( 5), 16 - 11 12 18 85 19 11 20 16, 90 76416/57 416155. Поворотный кулак 21, имеющий выступающий наружу встроенный шпиндель 22 колеса для поддержки с возможностью вращения опорного колеса управляемого транспортного средства (не показано), расположен между верхним и нижним рычагами и соединен с верхним рычагом через узел шарового шарнира -23. и к нижнему рычагу через узел шарового шарнира 24. Узел шарового шарнира 23 имеет штампованную втулку или корпус 25 из листового металла, прикрепленную к верхнему рычагу 13 болтами 26, и шпилька 27 выступает из нижней части корпуса 25 через верхняя бобышка или ушко 28 сустава 21. 21 22 - ( ), - -23 24 23 1 25 - 13 26 27 25 28 21. Гайка 29, навинченная на шпильку 27, втягивает коническую часть шпильки в клиновое зацепление с проушиной или выступом 28. 29 ' 27 - 28. Нижний шаровой шарнир 24 имеет корпус 30 из штампованного листового металла, прикрепленный болтами 31 к нижнему рычагу 16, а шпилька 32 выступает вверх из корпуса 30 через нижнюю бобышку или проушину 33 поворотного кулака колеса. 24 30 31 16 32 30 33 . Гайка -34, навинченная на верхний конец шпильки с резьбой, втягивает коническую часть шпильки в плотное клиновое зацепление с бобышкой 33. -34 33. Таким образом автомобиль подвешивается от колеса на шпинделе 22 за счет растягивающей нагрузки на шпильку 32, а ударная нагрузка и отскоки передаются между колесом и кузовом автомобиля на амортизатор через сжимающую нагрузку на шпильку 27 верхнего шарнира. 23. , 22 32 27 23. Верхний рычаг 13 управления из штампованного листового металла имеет основную вертикальную стенку 35 (фиг. 2 и 3) с вывернутым наружу плоским фланцем или верхней стенкой 36 на его внешнем конце. Этот фланец также имеет зависимую юбку 37 вокруг своего верхнего рычага 13. Внешняя периферия На вершине или выступающей части рычага на нижней части перемычки 35 образован вывернутый выступ 38. 13 35 ( 2 3), - - 36 - 37 , - 38 35. Верхняя стенка 36 на вершине вогнута и имеет отверстие 39, образующее трубчатую юбку или фланец 40 и закругленный бортик 41, окружающий отверстие, причем буртик 41 обеспечивает наклонное гнездо для корпуса 25 шарового шарнира. 36 39 40 - 41 , 41 25. Как показано на рисунке 4, корпус шарового шарнира содержит чашеобразную нижнюю половину 42 с отверстием 43 в нижней части, через которое проходит шпилька 27, и вывернутый периферийный фланец 44, окружающий открытую верхнюю часть. Корпус 42 имеет частично сферическую внутреннюю несущую стенку 45, окружающую отверстие 43, а полусферический опорный элемент или шарик 4,6 установлен с возможностью наклона на несущей стенке 45. Шпилька 27 имеет закругленный купол или шарообразную головку 47, обеспечивающую радиальный выступ 48, перекрывающий опорный элемент 46 и приспособленный для нахождения на нем, шайба или седло 49, имеющее расположенное в центре закругленное углубление 50, предназначенное для приема головки 47 шпильки. - ' 4, ' - 42 43 - 27 , - 44 42 45 43, 4 '6 45 27 -- 47 48 46 , 49 50 47 . Корпус 25 также содержит: верхнюю половину 51 в форме шляпообразной цилиндрической центральной части 52, имеющей плоскую вершину 53 и обеспечивающую камеру для приема пружины сжатия 54, действующей на седло 49, чтобы прижимать седло к головке шпильки. 47. Вывернутый наружу обод или фланец окружает цилиндрическую часть 52 и перекрывает фланец 44 нижней половины 70 42, причем фланцы 44 и 55 снабжены совмещенными отверстиями для приема болтов 26. 25 : 51 - 52 53 54 49 47 - 52 44 70 42, 44 55 26. С целью скрепления узла перед установкой на рычаг 13 одно из упомянутых отверстий для приема болтов 75 на фланце 55 имеет буртик 56, проходящий от него через совмещенное отверстие для приема болтов фланца 44, и это воротник наклеен или приклепан к фланцу 44 в точке 57 (рис. 4), чтобы обеспечить временное крепление 80 половин корпуса. Могут быть использованы другие подходящие средства временного крепления, такие как зажимы или отдельные заклепки. 13, - 75 55 56 - - 44 - 44 57 ( 4) 80 - - . Как показано на рисунке 3, фланец 44 нижней части 42 перекрывает закругленный буртик 85 или ободок 41 рычага 13, тогда как фланец 55 верхней половины корпуса 51 перекрывает фланец 44. 3, 44 42 85 41 13 55 -- 51 44. В верхней стенке 36 рычага предусмотрены четыре отверстия, совмещенные с отверстиями для приема болтов во фланцах 44 и 55, 90, а крепежные болты 26 проходят через указанные отверстия в верхней стенке 36 и тем самым одновременно зажмите фланцы 44 и 55 вместе, одновременно устанавливая корпус 25 на гнездо 41 95. Такая конструкция обеспечивает исключительно прочное усиленное крепление, при котором рычаг подвески фактически взаимодействует с кожухом шарнира, удерживая компоненты шарнира. 36 - - 44 55, 90 26 -- - 36 44 55 25 -41 95 - -- - . На фиг.4 следует отметить, что шайба 100, 49 расположена очень близко к фланцу 55 и может ударяться о него во время отскока колеса. Однако эти ударные силы не будут стремиться отделить верхнюю половину корпуса 51 от нижней половины -42, поскольку они скреплены вместе болтами 105 26. С другой стороны, растягивающие нагрузки на шпильку будут стремиться потянуть нижнюю половину корпуса 42 вниз, плотно прижимая ее фланец 44 к ободу 41. 4 100 49 55 , 51 -42 - 105 26 , - 42 -44 - 41. Нижний рычаг управления или рычаг подвески 110 16 состоит из двух швеллерных элементов 60 (фиг. 5 и 6) с вертикальными перемычками 61 и загнутыми внутрь горизонтальными фланцами 62 сверху и снизу. элементы сходятся внутрь к вершине или выступу 115 части рычага, а их фланцы 62 утоплены в точке 63 на или около выступа части рычага (рис. 5), чтобы разместить между ними корпус 30 нижнего шара. сустав 24. - 110 16 -- '60 ( 5 - -6) - - 61 62 - - - 115 62 - 63 - ( 5) - -30 - 24. Как показано на фиг.7, корпус 30 имеет нижнюю штампованную металлическую чашеобразную часть 64 корпуса 64 с конической боковой стенкой, плоским дном и вывернутым наружу периферийным фланцем 65 вокруг ее верхней части, а также верхнюю часть корпуса 30. часть корпуса -66, имеющая вывернутый периферийный фланец 67 вокруг ее открытого дна 125, сопрягающийся с фланцем 65. 7, 30 120 - 64- , , - -- 65 , -66 - 67 125 65. Верхняя часть 66 кожуха имеет сферическую часть, идущую вверх, образующую несущую стену 68 и образующую открытый верх 69 на сходящемся конце несущей стены 130:2764,027. Будет очевидно, что описанная выше конструкция Подвеска колеса представляет собой недорогой штампованный металлический шаровой шарнир для колеса пожарного, в котором штампованные гнезда шарового шарнира взаимодействуют с выступами 70 частей обычно -образных штампованных рычагов подвески колес или рычагов управления, чтобы обеспечить прочный износостойкий узел. 66 - 68 - 69 - 130 :2 764,027 - - 70 - - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:23:33
: GB764027A-">
: :
= "/";
. . .
764029-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764029A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ДЖОН СИМЕОН КЛЕЙТОН МАРС ХОЛЛ 764 029 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 7 января 1955 г. : 764,029 : 7, 1955. № 574155. 574155. Полная спецификация опубликована: 19 декабря 1956 г. : 19, 1956. Индекс при приемке: - Класс 125 (2), Е 3 (В 13: 4). :- 125 ( 2), 3 ( 13: 4). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ = = Усовершенствования в аппарате для капсулирования бутылок Мы, , . , , . ' , , , , 14, британская компания, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, являются в частности, описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к устройству для закрывания капсул над верхушками и частью горлышек бутылок так, чтобы полностью принять форму или форму тех частей бутылок, которые капсулы покрывают. Капсулы закрыты. или герметизированный таким устройством, может быть изготовлен из металлического или неметаллического материала. ' , , , , 14, , , , , : - . Задачей изобретения является создание устройства для капсулирования бутылок, капсулирующая головка которого приводится в действие дистанционным устройством, создающим давление, соединенным с ним через гибкий трубопровод, и капсулирующая головка которого автоматически регулируется по высоте головки бутылки и позволяет форма шеи. , . Другой целью является создание в сочетании с капсулирующей головкой конструкции нагнетательного насоса, который ограничивает давление, прикладываемое к бутылке, независимо от ее размера, который самокомпенсирует изменения температуры в жидкости под давлением и который является самовсасывающим в случае потеря жидкости. , - . Еще одной целью является создание капсулирующего устройства, которое включается в работу только тогда, когда бутылка находится в положении для капсулирования. . С учетом этих и других целей в усовершенствованном устройстве для капсулирования капсулирующая головка содержит камеру, содержащую жидкость, в которой закреплена гибкая и эластичная мембрана, имеющая приблизительно форму горлышка бутылки, приспособленная для деформации под давлением жидкости для осуществления закрытия бутылки. капсула над верхом и вокруг горлышка бутылки с соответствующей опорой, вертикально подвижный полый вал, через который давление жидкости передается в камеру капсулирующей головки, и плунжер, управляемый упором на возвратно-поступательном валу для нагнетания жидкости под давлением. 3 C45 через гибкую трубку к полому валу и к камере, содержащей жидкость, для деформации гибкой мембраны. , 3 C45 . Полый вал, на котором установлена капсулирующая головка, может скользить в направляющем кронштейне, поддерживаемом возвратно-поступательным валом, и, таким образом, саморегулируется по высоте бутылки. 6 можно капсулировать на опоре под капсулирующей головкой, в то время как гибкая мембрана находится на капсулирующая головка формирует капсулу по форме горлышка бутылки. - 6 . Поршень окружен резервуаром для жидкости, сообщающимся с жидкостью в плунжере через отверстия в стенке цилиндра плунжера, так что жидкость может проходить в резервуар и из резервуара, чтобы компенсировать изменения температуры в жидкости и обеспечивать самовосстановление. заливка в случае потери жидкости. Нижний конец поршневого цилиндра сообщается с большим цилиндром, в котором поршень приспособлен поддаваться давлению жидкости под действием пружины, чтобы аккумулировать в большем цилиндре избыточную жидкость и предотвратить приложение чрезмерного давления к капсулирующей головке. - . Внутри отверстия, образованного гибкой мембраной, можно установить или закрепить вкладыш, чтобы можно было использовать устройство для капсулирования бутылок меньшего размера. , . Изобретение иллюстрируется несколько диа-. -. грамматически на прилагаемом чертеже частично в вертикальном и частично в разрезе показана бутылка с капсулой в положении, причем устройство показано установленным на верстаке, который также служит опорой для бутылки. На чертеже 1 обозначает возвратно-поступательный вал, а 2 кронштейн, прикрепленный к нему с возможностью регулирования, в котором с возможностью перемещения находится полый вал 3, несущий на одном конце неподвижное кольцо 4, которое упирается в кронштейн 2, когда под капсулирующей головкой нет бутылки: , , 1 2 3 4 2 : Капсулирующая головка содержит камеру 5, прикрепленную к нижнему концу стержня 3 и с закрепленной в ней с помощью зажимного кольца 6 фасонной гибкой и эластичной мембраной 75764,029 7, причем форма этой гибкой мембраны 7 подбирается в соответствии с размером. и форму бутылки, подлежащей капсулированию. 5 3 6 75764,029 7, 7 . Канал 8 в шахте 3 сообщается с внутренней частью камеры 5, а на другом конце - с отверстием гибкой трубы 9, при этом камера 5, канал 8 и гибкая труба 9 заполняются жидкостью. Таким образом, с бутылкой, находящейся под ней. закрывающая головка. Соответствующее увеличение давления в этой жидкости заставляет гибкую и эластичную мембрану 7 сжиматься вокруг горлышка бутылки и заставлять капсулу принимать форму бутылки. При уменьшении давления в жидкости эластичность гибкой мембраны 7 обеспечивает ее возвращение к ненапряженной форме. В полость гибкой мембраны может быть встроен вкладыш, позволяющий капсулировать бутылки меньшего размера. 8 3 5 9, 5, 8 9 7 7 . Средство изменения давления жидкости, содержащейся в системе, содержит плунжер, опирающийся своей нижней стороной на чашеобразную шайбу 11, которая удерживается в контакте с плунжером 10 с помощью пружины сжатия 12, которая реагирует, удерживая плечо в на плунжере 10, контактирующем с внутренним фланцем цилиндра 13, в котором расположены плунжер 10, тарельчатая шайба 11 и пружина 12. В стенке цилиндра 13 имеется небольшое отверстие 14, расположенное чуть ниже края цилиндра. тарельчатая шайба 11. Когда эта шайба находится в самом крайнем положении в цилиндре 13, открывается большее отверстие 15, расположенное чуть выше нижнего фланца 10b плунжера 10. Нижний фланец плунжера 10 имеет ряд отверстий 26, оси которых параллельно оси плунжера, и эти отверстия расположены по кругу, центр которого находится на оси плунжера 10. Отверстия 14 и 15 сообщаются с резервуаром для жидкости 17, который окружает цилиндр 13 плунжера 10. Таким образом, жидкость может проходить в цилиндр 13 или из него, когда плунжер 10 упирается во внутренний фланец цилиндра 13. 11 10 12 = 10 13 10, 11 12 13 14 11 13 15 10 10 10 - - 26 10 14 15 17 13 10 , 13 10 13. На нижнем конце цилиндра 13 имеется отверстие 27, к которому подсоединен гибкий трубопровод 9;. Нижний конец цилиндра 13 сообщается с цилиндром 18 большего диаметра, в котором установлен поршневой узел, состоящий из двух тарельчатых шайб 19 и 20 с шайбой 21 между ними, зажатой между поршнем 23 и упором 22. Этот узел поршня, состоящий из частей -19, 20, 21, 22 и 23, под действием пружины 24 выталкивается вверх так, что упор 22 соприкасается с верхняя часть цилиндра 18. Устройство работает следующим образом: когда возвратно-поступательный вал 1 находится в верхней точке своего движения, бутылка, на которую помещена капсула, располагается под капсулирующей головкой. Вал 1 опускается, позволяя капсулирующей головке опуститься на бутылку. Капсулирующая головка становится неподвижной, поддерживается бутылкой, в то время как вал 1 продолжает опускаться, увлекая за собой рычаг, который ударяет по поршню 10 и продолжает перемещать домкрат 10 вниз, пока вал 1 не достигнет самой нижней точки. его возвратно-поступательного движения 70. Движение толкателя 10 приводит к вытеснению жидкости из цилиндра 13 в капсулирующую головку через порт 27, гибкую трубку 9 и полый вал 3. Поступление жидкости в капсулирующую головку вызывает деформацию 75. гибкой и эластичной мембраны 7 по форме горлышка бутылки, таким образом закрывая и прикрепляя капсулу к горлышку бутылки. Это действие происходит и завершается до того, как плунжер '10 будет переведен в самое нижнее 80-е положение. 13 27 9; 13 18 19 20 21 23 22 -19, 20, 21, 22 23 24 22 - 18 : 1 , 1 , , 1 10 10 1 70 10 13, 27, 9 3 75 7 , '10 80 . Жидкость, нагнетаемая поршнем 10 сверх того, что необходимо для полного капсулирования бутылки, помещается в цилиндр 18 за счет движения вниз поршневого узла 85, 19, 20, 21, 22 и -23 против реакции пружины 24. Таким образом, этот последний узел служит для предотвращения чрезмерного повышения давления в капсулирующей головке, но без потери какой-либо жидкости из системы 90. При возвратно-поступательном движении вала 1 вверх капсулирующая головка поднимается, чтобы освободить бутылку за счет кронштейна 2, упирающегося в воротник 4. плунжер возвращается к своему верхнему пределу хода сначала за счет возврата жидкости из системы 95 вследствие движения вверх поршневого узла 19, 20, 21, 22 и 23, а затем за счет возврата в исходную форму эластичной мембраны 7, а затем под действием пружины 12. Если какая-либо жидкость будет потеряна из системы, 100 тогда - при последнем движении плунжера 10 вверх, кромки шайбы стакана 11 повернутся внутрь, позволяя жидкости пройти из резервуара 17 через порт 15 и аксиально расположенные отверстия 26 в нижнем фланце 105 толкателя 10, тем самым повторно заправляя систему. 10 18 85 19, 20, 21, 22 -23 24 , 90 1, 2 4, , 95 , 19, 20, 21, 22 23 7 12, , 100 - 10, 11 17 15 26 105 10 . Нижнее отверстие 14 позволяет любой избыточной жидкости в системе, вызванной расширением, возвращаться во внешний резервуар 17, когда плунжер и чашка находятся в верхней части своего хода 110. Палец 25, установленный на валу 1, можно вывести из строя, если есть в капсулирующей головке нет бутылки, поэтому, если бутыли нет на месте, сжатие жидкости не происходит 115 14 17 110 25 1 , 115
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:23:36
: GB764029A-">
: :
764031-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764031A
[]
ПАТЕНТ- СПЕЦИФИКАЦИЯ - -- Дата подачи заявления и подачи Завершено Уточнение: 13 января 1955 г. : 13, 1955. 761 т,031 № 1112/55. 761 ,031 1112/55. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 6 апреля 1954 года. 6, 1954. Полная спецификация опубликована: 19 декабря. 1956 : 19, 1956 Индекс при приемке:-Класс 135, ВЭ 6 Б, ВН 9. :- 135, 6 , 9. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Приводной механизм клапана Мы, компания & , , расположенная по адресу: 4000 , , 2, , , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , & , , 4000 , , 2, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к клапану и, более конкретно, к механизму для приведения в действие клапана плунжерного типа, и его основная цель заключается в создании такого механизма, который удерживает плунжер от вращения при его перемещении в седло и обратно, тем самым предотвращая вращение клапана. заглушку напротив ее гнезда. - , . Другой целью нашего изобретения является создание приводного механизма клапана, содержащего внутренний вращающийся элемент, жестко прикрепленный к штоку клапана, промежуточный вращающийся элемент, находящийся в резьбовом соединении с внутренним элементом, и внешний вращающийся элемент, находящийся в противоположном резьбовом соединении с промежуточным элементом, вместе с средства, связанные с вращающимися элементами, удерживающими внутренний элемент от вращения во время перемещения штока клапана в седло и обратно. , , . Еще одной целью нашего изобретения является создание приводного механизма клапана указанного характера, который должен быть простым по конструкции, экономичным в изготовлении и который требует минимального обслуживания для поддержания его в удовлетворительном рабочем состоянии. , . Коротко говоря, наш усовершенствованный механизм привода клапана включает в себя цилиндрическую втулку, соединенную с корпусом приводимого в действие клапана, внутреннюю вращающуюся секцию внутри втулки и жестко соединенную с плунжером приводимого в действие клапана 40, промежуточную поворотную часть внутри втулки и в резьбовом соединении с внутренней секцией и внешней поворотной частью внутри втулки в противоположно-резьбовом соединении с промежуточной секцией -45. Запирающее средство расположено между втулкой и поворотными секциями, при этом внутренняя секция удерживается от вращения, когда плунжер клапана перемещается в седло и обратно. Пока плунжер находится в седле, запорное средство способно освобождать внутреннюю секцию 50 для вращения и фиксировать ее на промежуточной и внешней секциях для вращения, как единица. mech_anism , -40 , , - -45 , 3 , , 50 . Устройство, воплощающее особенности нашего изобретения, показано на прилагаемых чертежах 55, составляющих часть данной заявки, на которых: Фиг. 1 представляет собой изображение в разобранном виде, показывающее наш усовершенствованный приводной механизм клапана, связанный с пробковым клапаном обычного типа; На фиг. 2 показан вид сбоку, показывающий усовершенствованный приводной механизм клапана 60 в разрезе; Фиг.3 представляет собой вид в перспективе, с частичным вырывом, самой внутренней части приводного механизма клапана; Фиг.4 - вид сбоку внешней 65 вращающейся части приводного механизма клапана; Фиг.5 представляет собой вид сверху части, показанной на Фиг.4; Фиг.6 представляет собой вид сбоку, показывающий промежуточную часть 70 приводного механизма клапана; Фиг.7 представляет собой вид сверху части, показанной на Фиг.6; Фиг.8 представляет собой вид снизу части 75, показанной на Фиг.6; Фиг.9 представляет собой вид сбоку элемента ярма; Фиг. 10 представляет собой вид сверху втулки ярма; 80. Фиг. 11 представляет собой вид сбоку внутренней вращающейся части приводного механизма клапана; Фиг.12 представляет собой вид сверху части, показанной на Фиг.11; 85 На фиг. 13 показан вид снизу части, показанной на фиг. 11; Фиг. 14 представляет собой вид сбоку, частично с вырывами и в разрезе, показывающий модифицированную форму приводного механизма клапана; 9 . На фиг. 15 показан вид в разрезе, показывающий еще более модифицированную форму приводного механизма клапана; Фиг.16 представляет собой вид в разрезе, сделанный в основном по линии - на Фиг.15; Фиг. 17 представляет собой вид сверху в меньшем масштабе, показывающий стопорный элемент, который ограничивает вращение штока клапана; Фиг. 18 представляет собой вид сверху чашеобразной части внутренней вращающейся секции, причем ее часть с резьбовой втулкой опущена для ясности; Фиг. 19 представляет собой вид сверху положения втулки внутренней вращающейся секции; Фиг. 20 представляет собой вид в вертикальной проекции ключевого элемента, имеющего выемки для размещения индексных элементов; Фиг.21 представляет собой вид в разрезе по линии - фиг.20; и фиг. 22 представляет собой вид в разрезе по линии - фиг. 20. , 55 : 1 ; 2 60 ; 3 , , ; 4 65 ; 5 4; 6 70 ; 7 6; 8 - 75 6; 9 ; 10 ; 80 11 ; 12 11; 85 13 11; 14 , , ; 9 15 ; 16 - 15; 17 , , ; 18 - , ; 19 ; 20 ; 21 - 20; , 22 - 20. Обратимся теперь к чертежам для лучшего понимания нашего изобретения, мы показываем корпус клапана 10 обычного типа, имеющий заглушку 11, соединенную с нижним концом штока клапана 12 посредством штифта 13, прикрепленного к корпусу 10 посредством шпилек. 14 и гайками 16 является внутренним концом траверсы 17, имеющей отверстие 18 для приема штока клапана 12. Подходящие уплотнительные кольца 19 окружают шток клапана 12 и удерживаются на месте с помощью толкателя сальника 21. Толкатель сальника 21 крепится к ярму 17 с помощью гаек 22 и болтов 23, которые проходят через отверстие 20 в толкателе сальника и зацепляются с подходящими выступами 24 на ярме. Траверса 17 снабжена выступающими наружу разнесенными лонжеронами 26 и 27, которые соединены рядом с ними. внешние концы втулки 28. Участок 29 увеличенного диаметра предусмотрен рядом с внешним концом втулки 28, а проходящая в осевом направлении канавка 31, по существу полукруглая, если смотреть в поперечном сечении, предусмотрена вдоль внутренней стенки втулки. для целей, которые будут изложены ниже. 10 11 12 13Secured 10 14 16 17 18 12 19 12 21 21 17 22 23 20 24 17 26 27 ' 28 29 28 31, - , . Внутри внутреннего конца втулки 28 с возможностью вращения установлен цилиндрический чашеобразный элемент 32, имеющий резьбовое отверстие 33 в нижней части для приема внешнего резьбового конца 34 штока 12 клапана. Внутренний элемент 32 удерживается от вращения относительно стержень 12 клапана посредством штифта 36, который проходит через отверстие 37 на внешнем конце стержня 12 клапана и входит в выемку 38 в нижней части вращающегося элемента 32. В боковой стенке предусмотрено по существу круглое отверстие 39. вращающийся элемент 32 чашеобразной формы для приема индексного элемента 41, который предпочтительно имеет форму стального шарика. 28 32 33 34 12 32 12 36 37 12 38 32 39 32 41 . Внутренняя стенка чашеобразного вращающегося элемента 32 снабжена левой резьбой 42 для приема внешней резьбы 43 вдоль нижней части промежуточного вращающегося элемента 44. Промежуточный элемент 44 снабжен промежуточной частью 45 без резьбы и внешней частью, которая увеличен, как показано на позиции 46, и заканчивается выступающим наружу и в осевом направлении кольцевым фланцем 47. На внешней поверхности промежуточного элемента 44 предусмотрена 70 по существу полусферическая выемка 48 в положении для приема части индексного элемента 41. Кольцевой фланец 47 промежуточного элемента 44 снабжено 75 по существу круглым отверстием 49 для приема индексного элемента 51, который также может иметь форму стального шара. Как показано на фиг. 7 и 8, отверстие 49 расположено по существу под прямым углом к выемка 48, 80. Промежуточный элемент 44 снабжен центральным отверстием 52, снабженным правой резьбой для приема участка 53 с внешней резьбой внешнего вращающегося элемента 54. Внешний элемент 54, 85 снабжен проходящим в радиальном направлении кольцевым фланцем 56, который зацепляется с внешним краем фланца 47 на промежуточном элементе 44, когда внешний элемент ввинчивается в промежуточный элемент, как показано на рис. 2. 90. Внешний элемент 54 также снабжен участком 57, который с возможностью скольжения входит в зацепление с внутренней поверхностью кольцевого элемента. фланец 47 на промежуточном элементе 44. На внешней 95 поверхности части 57 предусмотрена по существу полусферическая выемка 58 в положении для приема части индексного элемента 51. 32 - 42 43 44 44 45 46 47 70 - 48 44 41 47 44 75 49 51 7 8, 49 48 80 44 52 53 54 54 85 56 47 44 , 2 90 54 57 47 44 58 95 57 51. Втулочный элемент 28 снабжен
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764025A
[]
-я,; ', _' 3, А -,; ', _ ' 3, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 4 января 1955 г. : 4, 1955. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 4 января 1954 года. 4, 1954. Полная спецификация опубликована: 19 декабря 1956 г. : 19, 1956. Индекс при приемке: - Классы 9 (2), Л; 38(1), Е 3 (А 6 С:С 2 С:С 2 Е:Е 3 Б:Х); и 75 (4), С 2 Д. :- 9 ( 2), ; 38 ( 1), 3 ( 6 : 2 : 2 : 3 : ); 75 ( 4), 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования патронов для фотовспышек Мы, , корпорация штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, с офисом по адресу Скенектади 5, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, мы молимся о том, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: - , , , , 5, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к осветительному устройству для фотографических целей, и его основной целью является создание портативного, компактного и недорогого отражающего держателя для фотовспышки, включающего в себя механизм удержания и выбрасывания лампы простой конструкции и положительного действия для облегчения замены лампы. , , , , - . Патрон фотовспышки согласно изобретению состоит из светоконцентрирующего отражателя, снабженного средством для поддержки в нем фотовспышки, причем указанные средства содержат гнездо, установленное на стенке рефлектора для приема цоколя лампы, и имеют подпружиненное средство зацепления цоколя лампы, имеющее тенденцию к выталкиванию. цоколь лампы, вставленный в патрон, и поворотный рычаг, имеющий зацепляющийся с лампой конец, установленный таким образом на стенке отражателя, чтобы в одном из своих поворотных положений зацепляться с верхней частью колбы лампы и удерживать лампу в патроне, ось вращения такое смещение рычага от линии нажима пружины означает, что лампа в рабочем положении либо смещается в сторону рефлектора, либо выбрасывается из него для замены. - , , - , - , . Патрон для цоколя лампы может состоять из отверстия в стенке отражателя и подпружиненного контакта, прикрепленного к стенке отражателя, но изолированного от него и проходящего через отверстие, причем боковая стенка отверстия приспособлена для зацепления с гладкой внешней поверхностью. контакт оболочки с цоколем лампы, когда он удерживается в отражателе поворотным рычагом. Поворотный рычаг удобно проходит через отражатель, образуя ручку для быстрого доступа, причем ручка уравновешивает зацепляющийся с лампой внутренний конец поворотного рычага, удерживая рычаг в положении. 3 с Од л положение установки лампы в держателе. , , , , - 3 . Единственный рисунок прилагаемого чертежа представляет собой вид сбоку в разрезе держателя, воплощающего изобретение, с миниатюрной фотовспышкой, показанной полностью в положении зацепления держателя под углом 50° и пунктирными линиями. , 50 - , . в одном из катапультируемых положений. . Как показано на чертеже, показанный на нем держатель содержит светоконцентрирующий отражатель 1, в основном, параболического контура, который 55 может быть изготовлен из металла или пластика с нанесенным из паровой фазы отражающим металлическим покрытием и имеет отверстие 2 для приема основания 3 лампа-вспышка 4. Боковая стенка 5 отверстия рефлектора имеет форму, образующую очищающий электрический контакт 60 с гладкой поверхностью контакта 6 металлического корпуса цоколя 3 лампы-вспышки 4, установленного в держателе. Металлический пружинный контактный элемент 7. , который крепится к отражателю 1 металлическим болтом и гайкой 8, 65 входит в зацепление с центральным контактом 9 цоколя 3 лампы и электрически изолирован от отражателя 1 изолирующим материалом 10. Лампа 4 подается на мигание при подключении контакт 7 и отражатель 1 к противоположным выводам 70 источника тока, такого как аккумуляторная батарея или батарея таких ячеек. , - 1 55 , 2 3 4 5 60 6 3 4 7, 1 8, 65 9 3 1 10 4 7 1 70 , . Пружинный контакт 7, когда он изгибается наружу от отражателя 1 при вставке лампы 4 в держатель, оказывает силу в противоположном 75 направлении на вставленную лампу 4. Эта сила используется в соответствии с особенностью настоящего изобретения для удержания лампы в отражатель с продольной осью лампы, поперечной оси отражателя, и для облегчения выброса лампы из держателя через горловину отражателя после мигания. 7 1 4 75 4 80 . Это достигается за счет использования выбрасывателя 11, имеющего упругую часть, контактирующую с закругленной вершиной колбы 12 лампы, установленной 85 в патроне. Выбрасыватель расположен на отражателе напротив отверстия 2 и на таком расстоянии от пружинного контакта 7, что вставка лампы между контактом 7 и колбой, зацепляющей часть эжектора, отгибает эти 90 764 025 № 248/55. 11 12 85 2 7 7 90 764,025 248/55. элементы, которые затем фиксируют вставленную лампу в указанном положении в отражателе. . Выбрасыватель 11 выполнен в виде упругого металлического рычага, имеющего обращенный назад внутренний конец в виде зацепляющего кольца 13 колбы лампы. Внешний конец рычага выполнен в виде ручки 14 для управления выбрасывателем. Плечо рычага, которая предпочтительно имеет форму полосы, проходит через прорезь 15 в отражателе 1 и шарнирно крепится на внешней поверхности отражателя, как показано позицией 16, с возможностью поворота в сторону горловины 17 отражателя и в одной плоскости, включая ось отражателя. Ось поворота шарнира 16 смещена от центра усилия пружинного контакта 7 на лампе 4, совпадающего с продольной осью лампы, в направлении к горловине 17 отражателя. 1. 11 13 14 , , 15 1 , 16, 17 16 7 4, , 17 1. Расстояние между кольцеобразным концом 13 плеча рычага и контактирующим с лампой концом пружинного контакта 7 относительно длины фотовспышки 4, расположенной между ними, таково, что когда лампа вставляется между ними и располагается, как показано на рис. На чертеже как контакт 7, так и внутренняя концевая часть рычага слегка согнуты, чтобы надежно удерживать лампу в держателе. - 13 7 - 4 7 - . Ручка 14 плеча рычага имеет достаточный вес, чтобы уравновешивать вес его кольцеобразного конца 13, так что последний в положении приема лампы обращен под углом к горловине 17 отражателя 1, как показано. Ленд, показанный на чертеже штрихпунктирными линиями, таким образом облегчает вставку фотовспышки в держатель. 14 - 13 , , - , 17 1, - , . Два расположенных друг от друга углубления 18 (из которых только одно показано на чертеже) предусмотрены в отражателе 1 и расположены для зацепления стеклянной колбы 12 и служат упором для ориентации установленной лампы -4 в патроне в положение показано на чертеже сплошными линиями. 18 ( - ) - 1 - 12 -4 . Лампу 4 вставляют в патрон, вставляя цоколь 3 в отверстие рефлектора 2 и прижимая колбу лампы 12 вбок к кольцеобразному концу 13 плеча рычага, чтобы с силой прижать лампу 4, плечо рычага 13. , 14 - и пружинный контакт 7 - в соответствующие положения, показанные сплошными линиями на чертеже, с колбой 12 напротив выемок 18. В этом случае центр упора контакта 7 находится на стороне оси поворота шарнира 16 вдали от горловина отражателя 17. 4 - - 3 2 12- - - 13 4, 13, 14 - 7 - 12 18 - 7 16 17. После того, как лампа 4 зажглась, ее можно быстро извлечь из держателя для замены, нажав ручку 14 вниз по направлению к отражателю 1. Плечо рычага достаточно гибкое относительно жесткости пружинного контакта 7, поэтому ручка - 14 изгибается, как показано на чертеже сильно преувеличенными пунктирными линиями, поскольку на его конец действует направленная вниз сила. 4 , - - 14 1 7 -14 . При наклоне лампы 4 плечо рычага 13, 14 достаточно для смещения центра тяги, оказываемого на него пружинным контактом 7 со стороны оси поворота шарнира 16 от горловины 17 отражателя в сторону. указанной оси по направлению к отверстию отражателя, сила, накопленная в согнутом пружинном контакте 7, и ручка 14 освобождаются, чтобы выбить 70 вспыхнувшую лампу из держателя. Затем ручка 14 держателя возвращается в свою несгибаемую форму. жесткость ручки 14 и контакта 7 выбирают так, чтобы не разбить колбу лампы и не вытолкнуть лампу слишком сильно 75 полностью в целях безопасности. 4- 13, 14 7 16 17 , 7 14 70 14 , 14 7 75 . Отсутствие в патроне патрона обычного винтового или байонетного типа, при котором лампу необходимо поворачивать для включения, и использование в нем электрического контакта простого нажима или протирания 80 как для корпусного контакта 6, так и для центрального контакта. 9 основания 3 лампы-вспышки облегчает быструю замену ламп-вспышек, которые можно вставить в держатель, чтобы ускорить съемку 85 снимков в быстрой последовательности с минимальными затратами времени со стороны фотографа. 80 6 9 3 85 . Хотя был показан предпочтительный вариант осуществления изобретения, конечно, следует понимать, что многочисленные изменения и модификации могут быть сделаны в форме и деталях устройства, не отступая от изобретения; например, когда отражатель изготовлен из органического пластика с тонким металлическим покрытием, покрытие на боковой стенке 5 отверстия 2 95 может быть толстым покрытием, или там может быть предусмотрен отдельный контактный элемент, чтобы противостоять истиранию. оснований ламп на нем. , , 90 ; , , 5 2 95 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:23:30
: GB764025A-">
: :
764026-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764026A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 5 января 1955 г. : 5, 1955. Заявление подано во Франции 6 января 1954 года. 6, 1954. Полная спецификация опубликована 19 декабря 1956 г. 19, 1956. 764,026 № 292/55 Индекс при приемке: - Класс 36, А( 2 Е 2 В 1:3 Е: 3 М: 15 А: 16). 764,026 292/55 :- 36, ( 2 2 1: 3 : 3 : 15 : 16). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Электрический кабель, содержащий новое экранирующее устройство и способ его изготовления. Мы, ', французская корпорация, расположенная по адресу 54, , Париж (8 ), настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы был запатентован может быть предоставлено нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , ', , 54 , ( 8 ), , , , :- При изготовлении масляных или газонаполненных кабелей высокого напряжения хорошо известно, что на поверхности жил, а также по периферии изоляции размещают экраны, состоящие из определенного числа слоев полупроводниковой бумаги. заполнить неровности этих поверхностей и получить гладкие полупроводниковые поверхности, регуляризируя электрическое поле вблизи таких поверхностей. - , - , , , . Из британского патента заявителя № 726305 также известно, что такие кабели снабжены бумажной лентой, которая образует часть изоляции кабеля и несет на своей поверхности, обращенной к полупроводниковой бумаге, полупроводниковое покрытие, находящееся в контакте с упомянутой бумагой. бумаги. Это покрытие может состоять из полупроводникового слоя или очень мелкого отложения металлических частиц. Покрытие такого типа можно наносить на очень тонкую бумагу, так что зазоры между соседними витками ленты покрываются таким образом, что заполненные маслом или газом, контактирующие с проводящей поверхностью кабеля, могут иметь очень небольшую глубину, что способствует повышению диэлектрической прочности кабеля. ' 726,305 , , - , - , , , , , , . Однако для того, чтобы такие решения были действительно эффективными, необходимо, чтобы проводящая поверхность, внутри которой заключены зазоры, образовывала сплошной экран, независимый от жилы кабеля; иными словами, если на поперечном сечении кабеля прослеживается какой-либо путь от жилы к периферии кабеля, всегда должен встречаться экран. , , , , , ; , - , , . С другой стороны, должен быть плотный контакт между внешней поверхностью экрана и первой бумажной лентой изоляции кабеля. , . Целью настоящего изобретения является кабель, содержащий устройство, которое удовлетворяет этим условиям. . lЦена 3 с од л. Этот кабель характеризуется тем, что он состоит из слоя полупроводниковой ленты, намотанного непосредственно на проводник, и полупроводникового материала, нанесенного на внутреннюю поверхность ленты первого слоя изоляционного материала. и на двух поперечных краях этой ленты, и полупроводниковый материал, расположенный так, чтобы приводить в электрический контакт покрытия указанных участков указанной ленты, которые обращены друг к другу в одном и том же зазоре, 55, по крайней мере, на части указанного зазора. который находится дальше всего от проводника. 3 - , , 50 , - , 55 . Ниже будут описаны два варианта осуществления изобретения: один, в котором только края зазоров покрыты полупроводящим материалом, и другой, в котором указанный материал полностью заполняет зазоры. : , 60 , . Прилагаемые чертежи представляют собой примеры этих вариантов реализации. . Фиг. 1 представляет собой вид в частичном продольном разрезе 65 секции кабеля, изготовленного в соответствии с первым вариантом осуществления, фиг. 2 и 3 показывают компоненты кабеля согласно фиг. 1, а фиг. 4 представляет собой вид в частичном продольном разрезе согласно фиг. Вышеуказанные мужчины 70 указали второй вариант. 1 65 , 2 3 1, 4 - 70 . На рис. 1 обозначен проводник, который покрыт слоем 2 полупроводящей бумажной ленты, причем соседние витки указанной ленты разделены промежутками 3. На полупроводниковую ленту 2 наматывается первый слой 4 бумаги. изоляционной ленты, внутренняя поверхность и два боковых края 9 этой ленты покрыты тонким поверхностным слоем полупроводникового материала, как показано на рис. 2. 80 витков этого первого слоя бумаги изоляции разделены промежутками 6 на наматывается слой бумаги 4, второй слой 7 бумажной ленты изоляции; на внутреннюю поверхность указанной ленты 7 нанесен тонкий осевой полупроводниковый слой 10, ширина которого меньше ширины 85 ленты 7. 1, 1 , 2 - , 3 75 2 4 , 9 , 2 80 6 4 7 ; - 10, 85 7 7. Витки ленты 7 расположены так, что полупроводниковый слой 10 наносится на края 9 ленты 4, закрывая таким образом зазоры 6 между 90 м 56 044 2 764 026 витков указанной ленты. 7 - 10 9 4, 6 90 56 044 2 764,026 . Этот вариант отличается от известного уровня техники тем, что два боковых края, а также вся внутренняя поверхность первой бумажной ленты изоляции покрыты полупроводниковым материалом. Таким образом, как ясно показано на фиг.1, зазоры первого слоя бумажной изоляции полностью заключены внутри полупроводниковой поверхности без нарушения сплошности, независимо от жилы кабеля, так что переход от жилы к периферии кабеля невозможен. без пересечения указанной поверхности, чего не было в предыдущих типах. Кроме того, обеспечивается плотный контакт между изоляционной бумагой и экраном по всей поверхности последнего за счет полупроводникового слоя 5, нанесенного непосредственно на внутреннюю поверхность лента 4. - , 1, - , - , , , , 5 4. На фиг.4 показан другой вариант осуществления настоящего изобретения, в котором покрытие кромок бумажной ленты первого слоя изоляции и приведение указанных кромок в электрический контакт осуществляются путем заполнения зазоров полупроводником. материал. 4 , , - . На этом рисунке показаны, как и на рис. 1, проводник 1, слой полупроводниковой бумаги 2 с его промежутками 3, первый слой 4 бумажной ленты изоляции с его зазорами 6 и полупроводниковое покрытие 5 его внутреннюю поверхность, затем второй слой 7 бумажной изоляции с ее зазорами 8. , 1, 1, - 2 3, 4 , 6 - 5 , 7 , 8. Зазоры 6 слоя 4 целиком заполнены полупроводниковым материалом, что обеспечивает электрический контакт между поверхностными полупроводниковыми покрытиями 5 соседних витков ленты 4. 6 4 - , 5 4. Вариант выполнения отличается от известного тем, что вся внутренняя поверхность первой изоляционной ленты 4 покрыта полупроводниковым материалом, который соединяет между собой заполнения зазоров, обеспечивая тем самым образование полупроводникового экрана без нарушение непрерывности независимо от жилы кабеля. Плотный контакт экрана с изоляцией кабеля обеспечивается также за счет полупроводникового покрытия 5. 4 - , - , - 5. Другим объектом изобретения является способ изготовления кабеля согласно фиг.4. , 4. Этот метод отличается тем, что проводник кабеля, покрытый хотя бы одним слоем полупроводниковой бумаги, пропускают в экструзионную головку, где на него наносится тонкий поверхностный слой полупроводниковой пасты, а затем первый слой. На покрытый таким образом проводник наматывают изоляционную бумажную ленту, в результате чего полупроводниковая паста затекает в зазоры между витками ленты. Затем обычным способом накладывают остальные слои изоляционной бумаги. , , - , , - , , - , . Выше предполагалось, что проводящее тело является собственно проводником кабеля, но изобретение также применимо к случаю, когда это проводящее тело представляет собой металлическую оболочку, расположенную снаружи изоляции кабеля. зазоры этого слоя имеют меньшее значение, чем зазоры первого слоя от самого проводника, так как диэлектрическое напряжение на периферии изоляции обычно не очень велико. очень толстый или проводник имеет большой диаметр, напряжение вне изоляции мало отличается от напряжения, существующего вблизи 75 проводника, и тогда выгодно применять способ согласно настоящему изобретению к кабелю такого типа. . , , 65 , 70 , , 75 , . В этом случае на последнюю изоляционную бумагу наносится тонкий слой полупроводниковой пасты 80, затем поверх этого покрытия наносится не менее одного слоя полупроводниковой бумаги и, наконец, накладывается внешняя металлическая оболочка. - , 80 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:23:31
: GB764026A-">
: :
764027-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764027A
[]
с я Х '': ' '': ' Т Т,С , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 6 января 1955 г. 6, 1955. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 13 июля 1954 года. 13, 1954. Полная спецификация опубликована: 19 декабря 1956 г. : 19, 1956. Индекс при приемке: -классы 65( 2), ( 1 К 2 С : ИТ 1 : 3 Ж : 3 М 5 ); и 108 (2), Д 2 А 2 А. :- 65 ( 2), ( 1 2 : 1: 3 : 3 5); 108 ( 2), 2 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в отношении Мы, , , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 23555 , , , , настоящим заявляем об изобретении. , для чего мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: , , , , , 23555 , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к подвескам колес с шаровыми шарнирами и узлам шаровых шарниров для них. . До сих пор подвески колес с шаровыми шарнирами для автомобильных транспортных средств требовали дорогостоящих кованых деталей, включая гнезда или корпуса для компонентов шаровых шарниров. , . Задачей настоящего изобретения является создание эффективных, легких и недорогих штампованных металлических компонентов для подвесок колес с шаровыми шарнирами, в которых узлы шаровых шарниров имеют штампованные металлические корпуса или корпуса, которые взаимодействуют со штампованными металлическими седлами на концах колеса. рычаги подвески, чтобы обеспечить такой же прочный и безопасный узел, который имеет, по крайней мере, такой же длительный срок службы, как и раньше требовались более дорогие кованые компоненты. -, , . Согласно изобретению шаровой шарнир для шаровой подвески колеса содержит две штампованные металлические части корпуса, имеющие обращенные наружу ответные фланцы, скрепленные между собой крепежными болтами, проходящими через отверстия в них, при этом одна из частей корпуса образует часть сферической несущей стенки. поддерживающий с возможностью наклона несущий элемент, имеющий штифт, проходящий через него и поддерживаемый им с возможностью вращения, и пружинное средство, расположенное между шпилькой и другой частью корпуса для принуждения несущего элемента к зацеплению с несущей стенкой. Предпочтительно внешние концы рычагов подвески колес из штампованного листового металла. снабжены седлами вокруг отверстий для гнезд шаровых шарниров, а крепежные болты одновременно удерживают части корпуса вместе и неподвижно lЦена 3 с Шаровые шарнирные гнезда в сборе монтируют корпус гнезда на рычаге. В результате получается легкий и недорогой. Сборка столь же прочна, износостойка и эффективна, как и требуемые до сих пор дорогие кованые компоненты. 50 В качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи будет описано применение изобретения к шаровой шарнирной подвеске колес автомобильного транспортного средства. , на котором: 55 На фиг.1 показан фрагментарный вид спереди шаровой шарнирной подвески колеса; Фигура 2 представляет собой вид сверху верхнего рычага подвески колеса; на фиг.3 - разрез с деталями на фасаде стороны 60, взятый по линии - на фиг.2; фиг.4 - разрез по линии - фиг.3 и выполнен в увеличенном масштабе; 65 На рис. 5 показан вид снизу нижнего рычага подвески колеса; Фигура 6 представляет собой разрез с проекциями по линии - Фигуры 5; и Фигура 7 представляет собой разрез по линии 70 - Фигуры 6 и изображен в увеличенном масштабе. , -- , , , 3 -, , - 50 , , : 55 1 ; 2 ; 3 60 , - 2; 4 , - 3 ; 65 5 ; 6 , , - 5; 7 70 - 6 . Как показано на рисунке 1, подвеска колеса с шаровым шарниром, обозначенная в целом цифрой 10, установлена на поперечном элементе 11, имеющем амортизатор 75 12, прикрепленный к верхней поверхности его внешнего конца. Верхний рычаг 13 из штампованного металла имеет шарнирные бобышки. 14, шарнирно прикрепленный, как и 15, к амортизатору 12. 1, 10 - 11 75 12 13 14, 15 12. Нижний рычаг управления подвеской колес или 80 силовой рычаг 16, также выполненный из штампованного металла, снабжен поворотными бобышками 17 (рис. 5), предназначенными для шарнирного крепления рычага 16 на поперечине 11 под амортизатором 12 за счет средства соединения болтов 18 85 Винтовая пружина 19 расположена между поперечным элементом 11 и пружинной подушкой 20 нижнего рычага 16, при этом вес автомобиля передается на нижний рычаг через винтовую пружину 90 76416/57 Нет 416155. 80 - 16, , 17 ( 5), 16 - 11 12 18 85 19 11 20 16, 90 76416/57 416155. Поворотный кулак 21, имеющий выступающий наружу встроенный шпиндель 22 колеса для поддержки с возможностью вращения опорного колеса управляемого транспортного средства (не показано), расположен между верхним и нижним рычагами и соединен с верхним рычагом через узел шарового шарнира -23. и к нижнему рычагу через узел шарового шарнира 24. Узел шарового шарнира 23 имеет штампованную втулку или корпус 25 из листового металла, прикрепленную к верхнему рычагу 13 болтами 26, и шпилька 27 выступает из нижней части корпуса 25 через верхняя бобышка или ушко 28 сустава 21. 21 22 - ( ), - -23 24 23 1 25 - 13 26 27 25 28 21. Гайка 29, навинченная на шпильку 27, втягивает коническую часть шпильки в клиновое зацепление с проушиной или выступом 28. 29 ' 27 - 28. Нижний шаровой шарнир 24 имеет корпус 30 из штампованного листового металла, прикрепленный болтами 31 к нижнему рычагу 16, а шпилька 32 выступает вверх из корпуса 30 через нижнюю бобышку или проушину 33 поворотного кулака колеса. 24 30 31 16 32 30 33 . Гайка -34, навинченная на верхний конец шпильки с резьбой, втягивает коническую часть шпильки в плотное клиновое зацепление с бобышкой 33. -34 33. Таким образом автомобиль подвешивается от колеса на шпинделе 22 за счет растягивающей нагрузки на шпильку 32, а ударная нагрузка и отскоки передаются между колесом и кузовом автомобиля на амортизатор через сжимающую нагрузку на шпильку 27 верхнего шарнира. 23. , 22 32 27 23. Верхний рычаг 13 управления из штампованного листового металла имеет основную вертикальную стенку 35 (фиг. 2 и 3) с вывернутым наружу плоским фланцем или верхней стенкой 36 на его внешнем конце. Этот фланец также имеет зависимую юбку 37 вокруг своего верхнего рычага 13. Внешняя периферия На вершине или выступающей части рычага на нижней части перемычки 35 образован вывернутый выступ 38. 13 35 ( 2 3), - - 36 - 37 , - 38 35. Верхняя стенка 36 на вершине вогнута и имеет отверстие 39, образующее трубчатую юбку или фланец 40 и закругленный бортик 41, окружающий отверстие, причем буртик 41 обеспечивает наклонное гнездо для корпуса 25 шарового шарнира. 36 39 40 - 41 , 41 25. Как показано на рисунке 4, корпус шарового шарнира содержит чашеобразную нижнюю половину 42 с отверстием 43 в нижней части, через которое проходит шпилька 27, и вывернутый периферийный фланец 44, окружающий открытую верхнюю часть. Корпус 42 имеет частично сферическую внутреннюю несущую стенку 45, окружающую отверстие 43, а полусферический опорный элемент или шарик 4,6 установлен с возможностью наклона на несущей стенке 45. Шпилька 27 имеет закругленный купол или шарообразную головку 47, обеспечивающую радиальный выступ 48, перекрывающий опорный элемент 46 и приспособленный для нахождения на нем, шайба или седло 49, имеющее расположенное в центре закругленное углубление 50, предназначенное для приема головки 47 шпильки. - ' 4, ' - 42 43 - 27 , - 44 42 45 43, 4 '6 45 27 -- 47 48 46 , 49 50 47 . Корпус 25 также содержит: верхнюю половину 51 в форме шляпообразной цилиндрической центральной части 52, имеющей плоскую вершину 53 и обеспечивающую камеру для приема пружины сжатия 54, действующей на седло 49, чтобы прижимать седло к головке шпильки. 47. Вывернутый наружу обод или фланец окружает цилиндрическую часть 52 и перекрывает фланец 44 нижней половины 70 42, причем фланцы 44 и 55 снабжены совмещенными отверстиями для приема болтов 26. 25 : 51 - 52 53 54 49 47 - 52 44 70 42, 44 55 26. С целью скрепления узла перед установкой на рычаг 13 одно из упомянутых отверстий для приема болтов 75 на фланце 55 имеет буртик 56, проходящий от него через совмещенное отверстие для приема болтов фланца 44, и это воротник наклеен или приклепан к фланцу 44 в точке 57 (рис. 4), чтобы обеспечить временное крепление 80 половин корпуса. Могут быть использованы другие подходящие средства временного крепления, такие как зажимы или отдельные заклепки. 13, - 75 55 56 - - 44 - 44 57 ( 4) 80 - - . Как показано на рисунке 3, фланец 44 нижней части 42 перекрывает закругленный буртик 85 или ободок 41 рычага 13, тогда как фланец 55 верхней половины корпуса 51 перекрывает фланец 44. 3, 44 42 85 41 13 55 -- 51 44. В верхней стенке 36 рычага предусмотрены четыре отверстия, совмещенные с отверстиями для приема болтов во фланцах 44 и 55, 90, а крепежные болты 26 проходят через указанные отверстия в верхней стенке 36 и тем самым одновременно зажмите фланцы 44 и 55 вместе, одновременно устанавливая корпус 25 на гнездо 41 95. Такая конструкция обеспечивает исключительно прочное усиленное крепление, при котором рычаг подвески фактически взаимодействует с кожухом шарнира, удерживая компоненты шарнира. 36 - - 44 55, 90 26 -- - 36 44 55 25 -41 95 - -- - . На фиг.4 следует отметить, что шайба 100, 49 расположена очень близко к фланцу 55 и может ударяться о него во время отскока колеса. Однако эти ударные силы не будут стремиться отделить верхнюю половину корпуса 51 от нижней половины -42, поскольку они скреплены вместе болтами 105 26. С другой стороны, растягивающие нагрузки на шпильку будут стремиться потянуть нижнюю половину корпуса 42 вниз, плотно прижимая ее фланец 44 к ободу 41. 4 100 49 55 , 51 -42 - 105 26 , - 42 -44 - 41. Нижний рычаг управления или рычаг подвески 110 16 состоит из двух швеллерных элементов 60 (фиг. 5 и 6) с вертикальными перемычками 61 и загнутыми внутрь горизонтальными фланцами 62 сверху и снизу. элементы сходятся внутрь к вершине или выступу 115 части рычага, а их фланцы 62 утоплены в точке 63 на или около выступа части рычага (рис. 5), чтобы разместить между ними корпус 30 нижнего шара. сустав 24. - 110 16 -- '60 ( 5 - -6) - - 61 62 - - - 115 62 - 63 - ( 5) - -30 - 24. Как показано на фиг.7, корпус 30 имеет нижнюю штампованную металлическую чашеобразную часть 64 корпуса 64 с конической боковой стенкой, плоским дном и вывернутым наружу периферийным фланцем 65 вокруг ее верхней части, а также верхнюю часть корпуса 30. часть корпуса -66, имеющая вывернутый периферийный фланец 67 вокруг ее открытого дна 125, сопрягающийся с фланцем 65. 7, 30 120 - 64- , , - -- 65 , -66 - 67 125 65. Верхняя часть 66 кожуха имеет сферическую часть, идущую вверх, образующую несущую стену 68 и образующую открытый верх 69 на сходящемся конце несущей стены 130:2764,027. Будет очевидно, что описанная выше конструкция Подвеска колеса представляет собой недорогой штампованный металлический шаровой шарнир для колеса пожарного, в котором штампованные гнезда шарового шарнира взаимодействуют с выступами 70 частей обычно -образных штампованных рычагов подвески колес или рычагов управления, чтобы обеспечить прочный износостойкий узел. 66 - 68 - 69 - 130 :2 764,027 - - 70 - - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:23:33
: GB764027A-">
: :
= "/";
. . .
764029-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764029A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ДЖОН СИМЕОН КЛЕЙТОН МАРС ХОЛЛ 764 029 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 7 января 1955 г. : 764,029 : 7, 1955. № 574155. 574155. Полная спецификация опубликована: 19 декабря 1956 г. : 19, 1956. Индекс при приемке: - Класс 125 (2), Е 3 (В 13: 4). :- 125 ( 2), 3 ( 13: 4). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ = = Усовершенствования в аппарате для капсулирования бутылок Мы, , . , , . ' , , , , 14, британская компания, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, являются в частности, описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к устройству для закрывания капсул над верхушками и частью горлышек бутылок так, чтобы полностью принять форму или форму тех частей бутылок, которые капсулы покрывают. Капсулы закрыты. или герметизированный таким устройством, может быть изготовлен из металлического или неметаллического материала. ' , , , , 14, , , , , : - . Задачей изобретения является создание устройства для капсулирования бутылок, капсулирующая головка которого приводится в действие дистанционным устройством, создающим давление, соединенным с ним через гибкий трубопровод, и капсулирующая головка которого автоматически регулируется по высоте головки бутылки и позволяет форма шеи. , . Другой целью является создание в сочетании с капсулирующей головкой конструкции нагнетательного насоса, который ограничивает давление, прикладываемое к бутылке, независимо от ее размера, который самокомпенсирует изменения температуры в жидкости под давлением и который является самовсасывающим в случае потеря жидкости. , - . Еще одной целью является создание капсулирующего устройства, которое включается в работу только тогда, когда бутылка находится в положении для капсулирования. . С учетом этих и других целей в усовершенствованном устройстве для капсулирования капсулирующая головка содержит камеру, содержащую жидкость, в которой закреплена гибкая и эластичная мембрана, имеющая приблизительно форму горлышка бутылки, приспособленная для деформации под давлением жидкости для осуществления закрытия бутылки. капсула над верхом и вокруг горлышка бутылки с соответствующей опорой, вертикально подвижный полый вал, через который давление жидкости передается в камеру капсулирующей головки, и плунжер, управляемый упором на возвратно-поступательном валу для нагнетания жидкости под давлением. 3 C45 через гибкую трубку к полому валу и к камере, содержащей жидкость, для деформации гибкой мембраны. , 3 C45 . Полый вал, на котором установлена капсулирующая головка, может скользить в направляющем кронштейне, поддерживаемом возвратно-поступательным валом, и, таким образом, саморегулируется по высоте бутылки. 6 можно капсулировать на опоре под капсулирующей головкой, в то время как гибкая мембрана находится на капсулирующая головка формирует капсулу по форме горлышка бутылки. - 6 . Поршень окружен резервуаром для жидкости, сообщающимся с жидкостью в плунжере через отверстия в стенке цилиндра плунжера, так что жидкость может проходить в резервуар и из резервуара, чтобы компенсировать изменения температуры в жидкости и обеспечивать самовосстановление. заливка в случае потери жидкости. Нижний конец поршневого цилиндра сообщается с большим цилиндром, в котором поршень приспособлен поддаваться давлению жидкости под действием пружины, чтобы аккумулировать в большем цилиндре избыточную жидкость и предотвратить приложение чрезмерного давления к капсулирующей головке. - . Внутри отверстия, образованного гибкой мембраной, можно установить или закрепить вкладыш, чтобы можно было использовать устройство для капсулирования бутылок меньшего размера. , . Изобретение иллюстрируется несколько диа-. -. грамматически на прилагаемом чертеже частично в вертикальном и частично в разрезе показана бутылка с капсулой в положении, причем устройство показано установленным на верстаке, который также служит опорой для бутылки. На чертеже 1 обозначает возвратно-поступательный вал, а 2 кронштейн, прикрепленный к нему с возможностью регулирования, в котором с возможностью перемещения находится полый вал 3, несущий на одном конце неподвижное кольцо 4, которое упирается в кронштейн 2, когда под капсулирующей головкой нет бутылки: , , 1 2 3 4 2 : Капсулирующая головка содержит камеру 5, прикрепленную к нижнему концу стержня 3 и с закрепленной в ней с помощью зажимного кольца 6 фасонной гибкой и эластичной мембраной 75764,029 7, причем форма этой гибкой мембраны 7 подбирается в соответствии с размером. и форму бутылки, подлежащей капсулированию. 5 3 6 75764,029 7, 7 . Канал 8 в шахте 3 сообщается с внутренней частью камеры 5, а на другом конце - с отверстием гибкой трубы 9, при этом камера 5, канал 8 и гибкая труба 9 заполняются жидкостью. Таким образом, с бутылкой, находящейся под ней. закрывающая головка. Соответствующее увеличение давления в этой жидкости заставляет гибкую и эластичную мембрану 7 сжиматься вокруг горлышка бутылки и заставлять капсулу принимать форму бутылки. При уменьшении давления в жидкости эластичность гибкой мембраны 7 обеспечивает ее возвращение к ненапряженной форме. В полость гибкой мембраны может быть встроен вкладыш, позволяющий капсулировать бутылки меньшего размера. 8 3 5 9, 5, 8 9 7 7 . Средство изменения давления жидкости, содержащейся в системе, содержит плунжер, опирающийся своей нижней стороной на чашеобразную шайбу 11, которая удерживается в контакте с плунжером 10 с помощью пружины сжатия 12, которая реагирует, удерживая плечо в на плунжере 10, контактирующем с внутренним фланцем цилиндра 13, в котором расположены плунжер 10, тарельчатая шайба 11 и пружина 12. В стенке цилиндра 13 имеется небольшое отверстие 14, расположенное чуть ниже края цилиндра. тарельчатая шайба 11. Когда эта шайба находится в самом крайнем положении в цилиндре 13, открывается большее отверстие 15, расположенное чуть выше нижнего фланца 10b плунжера 10. Нижний фланец плунжера 10 имеет ряд отверстий 26, оси которых параллельно оси плунжера, и эти отверстия расположены по кругу, центр которого находится на оси плунжера 10. Отверстия 14 и 15 сообщаются с резервуаром для жидкости 17, который окружает цилиндр 13 плунжера 10. Таким образом, жидкость может проходить в цилиндр 13 или из него, когда плунжер 10 упирается во внутренний фланец цилиндра 13. 11 10 12 = 10 13 10, 11 12 13 14 11 13 15 10 10 10 - - 26 10 14 15 17 13 10 , 13 10 13. На нижнем конце цилиндра 13 имеется отверстие 27, к которому подсоединен гибкий трубопровод 9;. Нижний конец цилиндра 13 сообщается с цилиндром 18 большего диаметра, в котором установлен поршневой узел, состоящий из двух тарельчатых шайб 19 и 20 с шайбой 21 между ними, зажатой между поршнем 23 и упором 22. Этот узел поршня, состоящий из частей -19, 20, 21, 22 и 23, под действием пружины 24 выталкивается вверх так, что упор 22 соприкасается с верхняя часть цилиндра 18. Устройство работает следующим образом: когда возвратно-поступательный вал 1 находится в верхней точке своего движения, бутылка, на которую помещена капсула, располагается под капсулирующей головкой. Вал 1 опускается, позволяя капсулирующей головке опуститься на бутылку. Капсулирующая головка становится неподвижной, поддерживается бутылкой, в то время как вал 1 продолжает опускаться, увлекая за собой рычаг, который ударяет по поршню 10 и продолжает перемещать домкрат 10 вниз, пока вал 1 не достигнет самой нижней точки. его возвратно-поступательного движения 70. Движение толкателя 10 приводит к вытеснению жидкости из цилиндра 13 в капсулирующую головку через порт 27, гибкую трубку 9 и полый вал 3. Поступление жидкости в капсулирующую головку вызывает деформацию 75. гибкой и эластичной мембраны 7 по форме горлышка бутылки, таким образом закрывая и прикрепляя капсулу к горлышку бутылки. Это действие происходит и завершается до того, как плунжер '10 будет переведен в самое нижнее 80-е положение. 13 27 9; 13 18 19 20 21 23 22 -19, 20, 21, 22 23 24 22 - 18 : 1 , 1 , , 1 10 10 1 70 10 13, 27, 9 3 75 7 , '10 80 . Жидкость, нагнетаемая поршнем 10 сверх того, что необходимо для полного капсулирования бутылки, помещается в цилиндр 18 за счет движения вниз поршневого узла 85, 19, 20, 21, 22 и -23 против реакции пружины 24. Таким образом, этот последний узел служит для предотвращения чрезмерного повышения давления в капсулирующей головке, но без потери какой-либо жидкости из системы 90. При возвратно-поступательном движении вала 1 вверх капсулирующая головка поднимается, чтобы освободить бутылку за счет кронштейна 2, упирающегося в воротник 4. плунжер возвращается к своему верхнему пределу хода сначала за счет возврата жидкости из системы 95 вследствие движения вверх поршневого узла 19, 20, 21, 22 и 23, а затем за счет возврата в исходную форму эластичной мембраны 7, а затем под действием пружины 12. Если какая-либо жидкость будет потеряна из системы, 100 тогда - при последнем движении плунжера 10 вверх, кромки шайбы стакана 11 повернутся внутрь, позволяя жидкости пройти из резервуара 17 через порт 15 и аксиально расположенные отверстия 26 в нижнем фланце 105 толкателя 10, тем самым повторно заправляя систему. 10 18 85 19, 20, 21, 22 -23 24 , 90 1, 2 4, , 95 , 19, 20, 21, 22 23 7 12, , 100 - 10, 11 17 15 26 105 10 . Нижнее отверстие 14 позволяет любой избыточной жидкости в системе, вызванной расширением, возвращаться во внешний резервуар 17, когда плунжер и чашка находятся в верхней части своего хода 110. Палец 25, установленный на валу 1, можно вывести из строя, если есть в капсулирующей головке нет бутылки, поэтому, если бутыли нет на месте, сжатие жидкости не происходит 115 14 17 110 25 1 , 115
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:23:36
: GB764029A-">
: :
764031-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB764031A
[]
ПАТЕНТ- СПЕЦИФИКАЦИЯ - -- Дата подачи заявления и подачи Завершено Уточнение: 13 января 1955 г. : 13, 1955. 761 т,031 № 1112/55. 761 ,031 1112/55. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 6 апреля 1954 года. 6, 1954. Полная спецификация опубликована: 19 декабря. 1956 : 19, 1956 Индекс при приемке:-Класс 135, ВЭ 6 Б, ВН 9. :- 135, 6 , 9. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Приводной механизм клапана Мы, компания & , , расположенная по адресу: 4000 , , 2, , , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , & , , 4000 , , 2, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к клапану и, более конкретно, к механизму для приведения в действие клапана плунжерного типа, и его основная цель заключается в создании такого механизма, который удерживает плунжер от вращения при его перемещении в седло и обратно, тем самым предотвращая вращение клапана. заглушку напротив ее гнезда. - , . Другой целью нашего изобретения является создание приводного механизма клапана, содержащего внутренний вращающийся элемент, жестко прикрепленный к штоку клапана, промежуточный вращающийся элемент, находящийся в резьбовом соединении с внутренним элементом, и внешний вращающийся элемент, находящийся в противоположном резьбовом соединении с промежуточным элементом, вместе с средства, связанные с вращающимися элементами, удерживающими внутренний элемент от вращения во время перемещения штока клапана в седло и обратно. , , . Еще одной целью нашего изобретения является создание приводного механизма клапана указанного характера, который должен быть простым по конструкции, экономичным в изготовлении и который требует минимального обслуживания для поддержания его в удовлетворительном рабочем состоянии. , . Коротко говоря, наш усовершенствованный механизм привода клапана включает в себя цилиндрическую втулку, соединенную с корпусом приводимого в действие клапана, внутреннюю вращающуюся секцию внутри втулки и жестко соединенную с плунжером приводимого в действие клапана 40, промежуточную поворотную часть внутри втулки и в резьбовом соединении с внутренней секцией и внешней поворотной частью внутри втулки в противоположно-резьбовом соединении с промежуточной секцией -45. Запирающее средство расположено между втулкой и поворотными секциями, при этом внутренняя секция удерживается от вращения, когда плунжер клапана перемещается в седло и обратно. Пока плунжер находится в седле, запорное средство способно освобождать внутреннюю секцию 50 для вращения и фиксировать ее на промежуточной и внешней секциях для вращения, как единица. mech_anism , -40 , , - -45 , 3 , , 50 . Устройство, воплощающее особенности нашего изобретения, показано на прилагаемых чертежах 55, составляющих часть данной заявки, на которых: Фиг. 1 представляет собой изображение в разобранном виде, показывающее наш усовершенствованный приводной механизм клапана, связанный с пробковым клапаном обычного типа; На фиг. 2 показан вид сбоку, показывающий усовершенствованный приводной механизм клапана 60 в разрезе; Фиг.3 представляет собой вид в перспективе, с частичным вырывом, самой внутренней части приводного механизма клапана; Фиг.4 - вид сбоку внешней 65 вращающейся части приводного механизма клапана; Фиг.5 представляет собой вид сверху части, показанной на Фиг.4; Фиг.6 представляет собой вид сбоку, показывающий промежуточную часть 70 приводного механизма клапана; Фиг.7 представляет собой вид сверху части, показанной на Фиг.6; Фиг.8 представляет собой вид снизу части 75, показанной на Фиг.6; Фиг.9 представляет собой вид сбоку элемента ярма; Фиг. 10 представляет собой вид сверху втулки ярма; 80. Фиг. 11 представляет собой вид сбоку внутренней вращающейся части приводного механизма клапана; Фиг.12 представляет собой вид сверху части, показанной на Фиг.11; 85 На фиг. 13 показан вид снизу части, показанной на фиг. 11; Фиг. 14 представляет собой вид сбоку, частично с вырывами и в разрезе, показывающий модифицированную форму приводного механизма клапана; 9 . На фиг. 15 показан вид в разрезе, показывающий еще более модифицированную форму приводного механизма клапана; Фиг.16 представляет собой вид в разрезе, сделанный в основном по линии - на Фиг.15; Фиг. 17 представляет собой вид сверху в меньшем масштабе, показывающий стопорный элемент, который ограничивает вращение штока клапана; Фиг. 18 представляет собой вид сверху чашеобразной части внутренней вращающейся секции, причем ее часть с резьбовой втулкой опущена для ясности; Фиг. 19 представляет собой вид сверху положения втулки внутренней вращающейся секции; Фиг. 20 представляет собой вид в вертикальной проекции ключевого элемента, имеющего выемки для размещения индексных элементов; Фиг.21 представляет собой вид в разрезе по линии - фиг.20; и фиг. 22 представляет собой вид в разрезе по линии - фиг. 20. , 55 : 1 ; 2 60 ; 3 , , ; 4 65 ; 5 4; 6 70 ; 7 6; 8 - 75 6; 9 ; 10 ; 80 11 ; 12 11; 85 13 11; 14 , , ; 9 15 ; 16 - 15; 17 , , ; 18 - , ; 19 ; 20 ; 21 - 20; , 22 - 20. Обратимся теперь к чертежам для лучшего понимания нашего изобретения, мы показываем корпус клапана 10 обычного типа, имеющий заглушку 11, соединенную с нижним концом штока клапана 12 посредством штифта 13, прикрепленного к корпусу 10 посредством шпилек. 14 и гайками 16 является внутренним концом траверсы 17, имеющей отверстие 18 для приема штока клапана 12. Подходящие уплотнительные кольца 19 окружают шток клапана 12 и удерживаются на месте с помощью толкателя сальника 21. Толкатель сальника 21 крепится к ярму 17 с помощью гаек 22 и болтов 23, которые проходят через отверстие 20 в толкателе сальника и зацепляются с подходящими выступами 24 на ярме. Траверса 17 снабжена выступающими наружу разнесенными лонжеронами 26 и 27, которые соединены рядом с ними. внешние концы втулки 28. Участок 29 увеличенного диаметра предусмотрен рядом с внешним концом втулки 28, а проходящая в осевом направлении канавка 31, по существу полукруглая, если смотреть в поперечном сечении, предусмотрена вдоль внутренней стенки втулки. для целей, которые будут изложены ниже. 10 11 12 13Secured 10 14 16 17 18 12 19 12 21 21 17 22 23 20 24 17 26 27 ' 28 29 28 31, - , . Внутри внутреннего конца втулки 28 с возможностью вращения установлен цилиндрический чашеобразный элемент 32, имеющий резьбовое отверстие 33 в нижней части для приема внешнего резьбового конца 34 штока 12 клапана. Внутренний элемент 32 удерживается от вращения относительно стержень 12 клапана посредством штифта 36, который проходит через отверстие 37 на внешнем конце стержня 12 клапана и входит в выемку 38 в нижней части вращающегося элемента 32. В боковой стенке предусмотрено по существу круглое отверстие 39. вращающийся элемент 32 чашеобразной формы для приема индексного элемента 41, который предпочтительно имеет форму стального шарика. 28 32 33 34 12 32 12 36 37 12 38 32 39 32 41 . Внутренняя стенка чашеобразного вращающегося элемента 32 снабжена левой резьбой 42 для приема внешней резьбы 43 вдоль нижней части промежуточного вращающегося элемента 44. Промежуточный элемент 44 снабжен промежуточной частью 45 без резьбы и внешней частью, которая увеличен, как показано на позиции 46, и заканчивается выступающим наружу и в осевом направлении кольцевым фланцем 47. На внешней поверхности промежуточного элемента 44 предусмотрена 70 по существу полусферическая выемка 48 в положении для приема части индексного элемента 41. Кольцевой фланец 47 промежуточного элемента 44 снабжено 75 по существу круглым отверстием 49 для приема индексного элемента 51, который также может иметь форму стального шара. Как показано на фиг. 7 и 8, отверстие 49 расположено по существу под прямым углом к выемка 48, 80. Промежуточный элемент 44 снабжен центральным отверстием 52, снабженным правой резьбой для приема участка 53 с внешней резьбой внешнего вращающегося элемента 54. Внешний элемент 54, 85 снабжен проходящим в радиальном направлении кольцевым фланцем 56, который зацепляется с внешним краем фланца 47 на промежуточном элементе 44, когда внешний элемент ввинчивается в промежуточный элемент, как показано на рис. 2. 90. Внешний элемент 54 также снабжен участком 57, который с возможностью скольжения входит в зацепление с внутренней поверхностью кольцевого элемента. фланец 47 на промежуточном элементе 44. На внешней 95 поверхности части 57 предусмотрена по существу полусферическая выемка 58 в положении для приема части индексного элемента 51. 32 - 42 43 44 44 45 46 47 70 - 48 44 41 47 44 75 49 51 7 8, 49 48 80 44 52 53 54 54 85 56 47 44 , 2 90 54 57 47 44 58 95 57 51. Втулочный элемент 28 снабжен
Соседние файлы в папке патенты