патенты / 18753

763779-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB763779A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ДЖЕЙМС УИЛЬЯМ ПИРСОН и ДОНАЛЬД РИС. 763 779. Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 20 января 1955 г., : 763,779 : 20, 1955, № 1722/55. 1722/55. (Дополнительный патент к № 703445 от 18 апреля 1952 г.). ( 703,445, 18, 1952). Полная спецификация опубликована: 19 декабря 1956 г. : 19, 1956. Индекс при приемке: Классы 2 (6), Р 8 А, Р 8 С( 6 А: 7: 12 Б: 12 Х: 13 А: 14 Б: 16 А: 16 Б: 16 С: 17: : 2 ( 6), 8 , 8 ( 6 : 7: 12 : 12 : 13 : 14 : 16 : 16 : 16 : 17: 18), Р 8 С 20 (А:Б:Д 1:Д 3), Р 8 Д 2 (А:Б 2), Р 8 (К 8:Т 1 Х); и 91, Ф 2. 18), 8 20 (: : 1: 3), 8 2 (: 2), 8 ( 8: 1 ); 91, 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования смазочных композиций и связанные с ними Мы, «» , британская компания из Сент-Хеленс-Корт, Грейт-Сент-Хелен, Лондон, ЕС 3, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о выдаче патента США, и способ, с помощью которого оно должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного и закрепленного в Спецификации 703,445. , "" , , ' , ', , 3, , , : 703,445. Согласно спецификации 703445 смазочные композиции содержат смесь жидкого эфира общей формулы ' , где представляет собой двухвалентный насыщенный алифатический углеводородный радикал, а ' и представляют собой алкильные, аралкильные или циклоалкильные радикалы с более чем двумя атомами углерода. и (в пересчете на общую массу сложного эфира и полимера) от 2 до 30 процентов полимера сложного эфира акриловой кислоты или 1-алкилакриловой кислоты, причем указанная смесь также содержит растворенное в ней некоторое количество соли ароматической карбоновой кислоты или фенола с металлом группы Периодической таблицы, достаточным для обеспечения содержания металла в композиции от 0,01 до 1,0% по массе. 703,445 ' , ' , , ( ) 2 30 1-- , 0 01 1 0 . Хотя смазочные композиции по Спецификации 703,445 удовлетворительно работают в большинстве подшипников газовых турбин, было установлено, что необходимо еще больше улучшить их характеристики при высоких температурах в определенных типах таких подшипников, и теперь мы обнаружили, что такое улучшение может быть достигнуто путем включения в смазочные композиции по Спецификации 703,445, от 0,05 до 5% по массе фенотиазина или продукта ядерного замещения фенотиазина. 703,445 703,445, 0 05 5 % . Соответственно, настоящее изобретение обеспечивает смазочную композицию по любому из пунктов формулы изобретения 703445, причем эта композиция может содержать соль ароматической карбоновой кислоты или фенола с металлом группы Периодической таблицы в количестве, достаточном для обеспечения содержания металла в композиции от 0,006 до 10% по массе, и эта композиция содержит дополнительно от 0,05 до 5% по массе от всей композиции фенотиазина или продукта ядерного замещения фенотиазина. 703,445, 3 0 006 1 0 % 0 05 5 % . Жидкие сложные эфиры, полимеры и соли, используемые в этих композициях, могут быть любыми из описанных в Спецификации 703,445. , 703,445. Подобным образом в настоящих композициях также можно использовать необязательные добавки, описанные в Спецификации 703445. 703,445 . Дополнительной существенной добавкой в настоящих композициях является фенотиазин или продукт ядерного замещения фенотиазина. , . могут быть выбраны из трех основных подклассов таких соединений, а именно фенотиазина (иногда называемого тиодифениламином) и замещенных в ядерном отношении тиодифениламинов, тиофенилнафтиламина и замещенных в ядерном отношении тиофенилнафтиламинов, а также тиодинафтиламин и замещенных в ядерном отношении тиодинафтиламинов. Первый упомянутый подкласс и особенно сам фенотиазин являются предпочтительными. Арильные радикалы, содержащиеся в этих материалах, могут быть замещены, например, алкильными радикалами, предпочтительно имеющими менее 6 атомов углерода каждый, или атомами галогена, гидрокси- или аминогруппами. Любые дополнительные аминогруппы в соединениях могут быть заменены ацилом, алкильные, арилгидроксильные или аминогруппы. Примерами соединений, принадлежащих к трем упомянутым выше подклассам, являются: , ( ) , , - - , , , 6 , , , - : Фенотиазин Ядернозамещенные тиодиплениламины: : 2
,21-диметилтиодифениламин 4,4'-дидецилтиодифениламин 4,4'-дигидрокситиодифениламин 3,3'-дибутилтиодифениламин 3-фтортиодифениламин 4-аминофихиодифениламин 763,779 2-аминотиодифениламин 3-аминотиодифениламин 2-(-ацетиламино)тиоды фениламин 2-(- бензиламино)тиодифениламин 4-(-ацетиламино)тиодифениламин 4-диметиламинотиодифениламин Тиофенилнафтиламин Ядерно-замещенные тиофенилнафтиламины: .21- 4,4 '- 4.4 '- 3,3 '- 3- 4- 763,779 2- 3- 2-(--) 2-(--) 4-(--) 4- : 4
-метилтиофенилнафтиламин 6-этилтиофенилнафтиламин 4-гидрокситиофенилнафтиламин Тиодинафтиламин Предпочтительно использовать по существу чистый фенотиазин или продукт его ядерного замещения, поскольку в настоящее время некоторые из коммерчески доступных продуктов имеют тенденцию давать небольшое количество черного осадка при нагревании. смазочные составы. - 6-- 4- , - . Фенотиазин или продукт его ядерного замещения используют в количестве от 005 до 5% по массе всей композиции. 005 5 % . Обычно используется пропорция от 0,1 до 2% по массе. Фенотиазин или продукт его ядерного замещения улучшает стойкость композиции к окислению при высоких температурах, снижает количество образующегося лака и уменьшает коррозию металлов, которая возникает при высоких температурах. Его наиболее важным эффектом является тот факт, что оно уменьшает ухудшение качества масла при высоких температурах. Также возможно при использовании фенотиазина или продукта его ядерного замещения в соответствии с настоящим изобретением уменьшить количество используемой соли без ухудшения устойчивости композиции к окисление и образование лака. Следующие примеры иллюстрируют старое изобретение. Упомянутые части и проценты представляют собой части и проценты по массе 40. ПРИМЕР 1 0 1 2 % , 40 1 Равные части 710 и ди(3,5-5триметилбексил)себацината смешивали вместе и придавали смеси устойчивость к сдвигу путем пропускания ее через сопло инжектора 14. 45 частей этой смеси смешивали с 86 частями смеси сложных эфиров, содержащей 70% ди( 3,5-5-триметилгексил)себацинат, 20% ди(2-этилгексил)себацинат и 10% ди(3-55-триметилгексил)адипат. К полученной смеси 50 наконец добавляли 3 части концентрата А, описанного в Спецификации 703,445, и 1 часть фенотиазин. 710 ( 3 5 5trimethylbexyl) 14 45 86 70 % ( 3 5 5trimethylhexyl) , 20 % ( 2- ) 10 % ( 3 55- ) 50 3 703,445 1 . ПРИМЕР 2 2 Пример 1 был повторен, но с использованием 0,5 частей 55 концентрата А и 0,5 частей фенотиазина. 1 0 5 55 0 5 . Чтобы проиллюстрировать благотворное влияние фенотиазина на стабильность смазочных композиций при высоких температурах, 60 композиций из примеров 1 и 2 и композицию (называемую композицией ), полученную, как в примере 1, за исключением того, что фенотиазин не был включен, были подвергнуты испытанию на горячем стенде. Испытательный подшипник представлял собой шарикоподшипник диаметром 65 дюймов с штампованным стальным сепаратором, и во время испытания скорость вала составляла 3000 об/мин. Подшипник работал в течение 15 часов при температуры наружного кольца 280 , последующие часы при 290 и последние 15 часов при 70 300 . Каждую испытанную смазочную композицию исследовали на вязкость, индекс кинематической вязкости ( ) и величину нейтрализации как до, так и после испытания, результаты представлены в таблице. 1 ниже. Упомянутые значения вязкости 75 выражены в сантистоксах. , 60 1 2 ( ) 1 , - -2 " 65 3000 15 - 280 , 290 15 70 300 , ( ) 1 75 ' . Смазка Данные анализа Смазочный состав До испытания После испытания Состав Вязкость при 210 8 77 8 29 примера 1 Вязкость при 100 3884 35 51 . 166 165 Нейтрализация: 210 8 77 8 29 1 100 3884 35 51 . 166 165 : значение 15 (щелочь)0 95 (кислота) Состав Вязкость при 210 8 37 8 20 из примера 2 Вязкость при 100 35 01 -34 37 . 166 167 Величина нейтрализации 7 (кислота) Состав Вязкость при 210 8 44 5 51 Вязкость при 100 35 74 26 62 . 166 151 Величина нейтрализации 15 (щелочная) 12 45 (кислота) по п. 1 или п. 2, где фенотиазин представляет собой по существу чистый фенотиазин. 15 ()0 95 () 210 8 37 8 20 2 100 35 01 -34 37 . 166 167 7 () 210 8 44 5 51 100 35 74 26 62 . 166 151 15 () 12 45 () 1 2, . 4 Смазочная композиция по п. 1 или 2, в которой продукт ядерного замещения фенотиазина представляет собой алкил, галоген, гидрокси или аминозамещенный тиодифениламин. 4 1 2, , , . Смазочная композиция по п. 4, в которой продукт ядерного замещения фенотиазина представляет собой 3-фтортиодифениламин. 4, 3-. 6
Смазочная композиция по п.1 или 2, в которой продукт ядерного замещения фенотиазина представляет собой тиофенилнафтиламин или его продукт ядерного замещения. 1 2, . 7
Смазывающие композиции существенно. . как описано выше со ссылкой на примеры. . Х. И. ДАУНС, агент по делам заявителей, суд Сент-Хелен, Грейт-Сент-Хелен, Лондон, 3. , , ' , ', , 3. Из вышеизложенного ясно, что композиция претерпела значительные ухудшения, о чем свидетельствует повышенная кислотность и падение ее вязкости, тогда как композиции по изобретению претерпели незначительные изменения. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 21:15:04
: GB763779A-">
: :

763780-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB763780A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 763,780 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 20 января 1955 г. 763,780 : 20, 1955. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 27 января 1954 г. 27, 1954. Полная спецификация опубликована: 19 декабря 1956 г. : 19, 1956. Индекс при приемке: -Класс 40( 2), Д 3 А( 1:2). :- 40 ( 2), 3 ( 1:2). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования вспомогательных устройств Мы, , корпорация, учрежденная и действующая в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 590 , 22, , Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: , , , , , 590 , 22, , , , , , :- Настоящее изобретение в целом относится к поддерживающим устройствам и, более конкретно, к устройствам для поддержки головки магнитной записи и т.п. вблизи поверхности подвижного взаимодействующего элемента, например, магнитного барабана. - , , . В последующем описании будут постоянно делаться ссылки на устройства магнитной записи, но следует понимать, что изобретение в равной степени полезно и в различных других приложениях. , , ' . Раньше стоимость изготовления магнитного барабана и связанных с ним головок записи, чтения и стирания была высокой из-за требований, чтобы барабан был концентричным, гладким и по-настоящему цилиндрическим в узких пределах. Поскольку фиксированные головки устанавливались близко к поверхности барабана без К тому же, и поскольку однородность эффектов магнитного поля, передаваемых барабану или получаемых от него, зависела от поддержания узких пределов расстояния между неподвижными головками и всеми положениями поверхности барабана при вращении, вся сборка была дорогой. Чтобы сохранить маневренность, пришлось установить барабан на довольно тяжелый жесткий вал и сделать барабан достаточно толстым, чтобы он оставался действительно цилиндрическим даже при вращении со скоростью сцепки. Точно обработанная платина или покрытия на ней должны были иметь одинаковую толщину. Кроме того, возникла необходимость точно установить головки или установить их с возможностью регулировки относительно поверхности барабана. , - , , , ) , - : 40that ,{ 3/- . Обычно требования к минимальному зазору между поверхностью магнитного барабана и обычной фиксированной головкой 50 довольно сложно выполнить. Головка не только должна располагаться очень близко к барабану, но и это расстояние не должно сильно меняться. Чтобы иметь возможность средний зазор как можно меньше, часто предусматривают радиальную регулировку 55 головки. Чтобы сохранить небольшое отклонение, используются либо устройства для радиальной регулировки барабана на его подшипниках, либо дорогостоящие точные технологии изготовления. В любом случае 60 подшипники должен иметь дорогостоящую разновидность с точки зрения геометрии поверхности и почти не иметь отклонений под нагрузкой, вызванных дисбалансом на высоких скоростях, даже если барабан может быть отцентрирован 65 должным образом. 50 , , 55 , 60 65 . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного поддерживающего устройства для головок магнитной записи и т.п., которое, будучи эффективным, является относительно простым 70 и недорогим. , 70 . В соответствии с изобретением мы предлагаем устройство для поддержки головки магнитной записи или чего-либо подобного рядом с поверхностью взаимодействующего элемента, приспособленное в операции 75 для перемещения мимо указанной головки, содержащее башмак, выполненный с возможностью подачи на взаимодействующий элемент рабочую поверхность, такую, что при работе между указанной поверхностью и указанным взаимодействующим элементом образуется пленка из воздуха или другой окружающей среды. , - 75 - 80 - . указанные силы, порождающие фильм, стремятся разделить указанных участников. . Работу такого устройства можно рассматривать со ссылкой на предпочтительный вариант осуществления 85 для поддержки головки магнитной записи над магнитным барабаном, окружающей средой, например, воздухом, этот вариант осуществления будет подробно описан ниже. Сила, возникающая вследствие давления в пленке клиновидной формы. 90 № 1747/55. 85 90 1747/55. 763,780 Воздух, образующийся между башмаком и барабаном в результате относительного движения ограничивающих поверхностей и вязкости воздуха, удерживает башмак и головку от барабана и сопротивляется силе пружины, которая стремится привести башмак в контакт с барабаном. Любой дисбаланс этих двух противоположных сил, вызванный неровностями поверхности и тенденцией изменять толщину воздушного клина за счет поднятия или опускания поверхности, просто ускоряет ботинок и голову в направлении, которое возвращает их в сбалансированное положение. сделан достаточно легким, чтобы его можно было легко ускорять за счет сил, создаваемых эксцентриситетом барабана. 763,780 , . Благодаря воздействию воздуха совместно с отклоняющим башмаком пыль и грязь не будут накапливаться в пространстве между головкой и барабаном, как это происходит в конструкциях предшествующего уровня техники; вместо этого он будет продуваться, чтобы сохранить желаемый чистый воздушный зазор. , ; . Теперь, благодаря недорогому, но эффективному способу использования естественного возмущения воздуха в устройствах согласно настоящему изобретению, можно облегчить и удешевить многие части соответствующего оборудования с магнитным барабаном. Когда барабан вращается, окружающий воздух возмущен так, что он имеет тенденцию следовать направлению движения поверхности, а также двигаться наружу. Поэтому, когда магнитная головка поворачивается, как описано здесь, и снабжена воздушным башмаком, насадкой или поплавком такой формы, чтобы улавливать, карманничать и удерживать возмущенный воздух, поднимающийся из движущейся поверхности барабана, тогда головка может поддерживаться таким воздухом и находиться над поверхностью барабана, чтобы равномерно перемещаться вверх и вниз по неровностям или эксцентриситетам поверхности барабана. Поскольку улучшенная конструкция приспособлена для автоматической компенсации более легких и менее точных конструкцию можно использовать более легкую и менее дорогую конструкцию. Благодаря более легкой конструкции можно также достичь более высоких или более высоких скоростей барабана, чем обычно, с меньшими затратами энергии. , , , , , , . Обеспечивая поворотную подвеску головки и создавая регулируемое натяжение, противодействующее давлению амортизирующего воздуха, можно регулировать расстояние между головкой, чтобы обеспечить желаемую скорость барабана, необходимое расстояние для магнитного переупорядочения, считывания и стирания, и т. д. , , , , , . Одно предпочтительное крепление типа универсального шарнира обеспечивает движение вокруг оси, расположенной вблизи периферии барабана и параллельной ей, и вокруг второй оси, более удаленной и поперек линии, касательной к периферии барабана. , , , . Более удаленная ось является местом крепления листовой рессоры, свободный конец которой крепится к оси опоры для головы. Соответственно, головка может как качаться вокруг оси опоры, так и поворачиваться наружу от барабана вокруг прикрепленного конца опоры. пружина Возмущение воздуха, вызванное быстрым вращением 70 барабана, не только воздействует на нижнюю часть опоры, имеющей форму обуви, но также заставляет листовую пружину изгибаться наружу, унося головку от барабана 75. За счет использования трех опорных шарниров на одной форме башмака головка на нем реагирует на наклоны и наклоны в любом направлении, необходимом для следования за поверхностью барабана. За счет раздвоения 80 вышеупомянутой листовой пружины в опоре другого типа И снова полная гибкость башмака, шарнирно закрепленного на отдельных концах пружины, при этом пластинчатая пружина способна как скручиваться, так и изгибаться. В обоих случаях опора является достаточно гибкой, чтобы повторять осевые неровности барабана, а также периферийные изменения. 70 , 75 , 80 - , 85 . Могут быть предусмотрены средства автоматического втягивания 90 для отвода башмака от взаимодействующего элемента во время его запуска и остановки. 90 - . Для лучшего понимания изобретения предпочтительные варианты его осуществления 95 будут теперь подробно описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 95 , , : Фиг. 1 представляет собой вид сверху, показывающий изобретение применительно к магнитному барабану и воспринимающей или записывающей головке 100, взаимодействующей с ним и удерживаемой над указанным барабаном давлением воздуха на нижней стороне пневматического башмака, который прикреплен к головке. и оба шарнирно установлены над поверхностью барабана так, чтобы плавать на пленке сжатого воздуха 105, увлекаемой вместе с быстро вращающимся барабаном: 1 - 100 105 : Рис. 2 представляет собой подробный вид в перспективе подпружиненного башмака и головки, показанных на рис. 1: 110 Рис. 3 представляет собой вид в перспективе другой формы башмака с шарнирами универсального шарнира, это форма шарниров или шарового шарнира. 2 1: 110 3 . Магнитный барабан 20, фиг. 1, имеет периферийную или магнитную 115 периферию 21, которая позволяет записывать на него данные, представляющие индивидуумы в форме намагниченных пятен или линий, которые представляют собой отдельные дискретные проявления. При повороте 120 по часовой стрелке на высокой скорости предусмотрен двигатель М, соединенный с ним через вал 24. 20, 1 - ) 115 21 120 ' 24. На шпильке 25, отходящей от боковой рамы 26, шарнирно закреплен крепежный элемент 27 125, к нижней стороне которого прикреплена пластинчатая рессора 28, которая проходит по направлению к периферии в направлении, обычно касающемся к ней. Свободный конец пружины 28, фиг. 2 Если требуется обеспечить более жесткое крепление листовой рессоры 28, центр 25 может иметь форму болта, который крепко зажимает стержень 27 и фиксированный конец пружины, чтобы боковая рама в положении регулировки 70 признана подходящей для условий длительной эксплуатации барабана. 25 26 125 27 28 28, 2 ' 130 % (\ 28, 25 27 70 . Башмак и головка на рисунках 1 и 2 подпружинены и прижимаются к воздушной пленке до такой степени, чтобы прочно 75 прилегать к неподвижному барабану на расстоянии между головками и предотвращать подпрыгивание, но при этом давление не должно быть настолько сильным. отлично подходит для преодоления давления воздуха и обеспечения контакта барабана с головкой. Существует довольно широкий диапазон изменения давления для нагрузки пружины на величину 80, поскольку воздушную пленку нелегко разорвать. Вверх от стержня 27 (рис. 1) простирается рычаг 34. к которой прикреплена довольно прочная винтовая пружина 35, другой конец 85 которой прикреплен к шпильке в боковой раме 26. С правой стороной рычага 34 взаимодействует головка регулируемого эксцентрикового болта 36, который можно поворачивать и Набор для определения углового положения 90 рычага 34 и штанги 27. Пружина и регулировка 36 служат для регулирования угла наклона листовой пружины 28, а это, в свою очередь, определяет величину пружинной нагрузки, которую листовая пружина 28 оказывает на башмак 95 30, оказываемый через цапфы 31 Благодаря переменной нагрузке пружины можно выбрать не только желаемую степень сближения головки с расстоянием между барабанами, но и обеспечить необходимую жесткость, требуемую 100 для выбранной скорости барабана, склонности к подпрыгиванию конкретного барабана или любого другого изменения имеет тенденцию менять положение головки на расстояние между барабанами. 1 2 75 , 80 27, 1, 34 35 85 26 - 34 36 90 34 27 36 28 28 95 30 31 , 100 , , . Модификация средства крепления головки и башмака 105 показана на фиг.3. В этом случае используется своего рода крепление универсального шарнира, позволяющее освободить башмак для следования воздушной пленке во всех направлениях. 105 3 . От неподвижного крепления к башмаку 110 проходит ряд шарнирных соединений, в конечном итоге позволяющих башмаку свободно двигаться в любом направлении и при этом оставаться в целом прочно подвешенным над воздушной пленкой барабана и нести магнитную головку в константа 115, равномерное расстояние между барабаном и головкой, неровности поверхности барабана на высокой скорости. 110 115 , . Все средства крепления повернуты в точке 37 на боковой раме и по касательной к поверхности барабана 38. Рычаг 39 повернут на 120 в центре 37 и снабжен шкивом 42 вокруг, который тянется 1 за 43 верхнюю сторону. Нижняя сторона которого закреплена справа с помощью пружин или грузов (показано: 11 125), чтобы обеспечить изменяющуюся форму нагрузки на башмак. От рычага 39 вверх выдвигается пластиковая листовая пружина 41. и вал или шарнир 44, на котором шарнирно установлен подрамник 45, выступающий на 130% с двумя отдельными удлинителями 29, охватывающими изогнутый башмак, поплавок или воздушную лопасть 30, которая образована на нижней стороне изогнутым аэродинамическим крылом или карманом. радиус которого немного больше, чем у барабана. От боковых сторон башмака 30 выступает пара цапф 31, которые окружены кусками трубок 40, прикрепленными к концам удлинителей пружины 29 с помощью пайки или других соединительных средств. Башмак 30 представляет собой обычно находится в равновесии или подвешенном состоянии, как показано на рис. 2, когда барабан вращается. Затем башмак слегка приподнимается над барабаном, при этом нижняя часть башмака движется на воздухе и действует как воздушный поплавок, при этом правый конец наклонен ближе к барабану, так что вся Обувь образует острый угол или конусообразную камеру для воздуха, который попадает под обувь быстро вращающимся барабаном и, выходя из-под обуви, постоянно давит вверх и наружу на нижнюю часть обуви, поднимая обувь и удерживая ее в равновесии. над барабаном на равномерном расстоянии независимо от случайного эксцентриситета или других неровностей поверхности барабана. 37 38 \ 39 120 37 42 1 ' 43 (:11 125 ) , 39 41 44 45 130 % \ 29 , 30 30 31 40 29 30 2 , . Возвращаясь теперь к рассмотрению основной функции башмака, а именно средства удержания стилуса или магнитной головки над барабаном, отметим на рис. 2, что правая сторона башмака раздвоена и включает в себя структуру головки. 32, который крепится там установочными винтами, которые прижимают многослойный сердечник или ярмо головки к одной стороне колодки. Поэтому головка 32 поддерживается новым способом, чтобы необычно реагировать на малейшее изменение давления воздуха на колодке 30, которое изменение давления, в свою очередь, вызвано малейшим изменением или разницей в контуре барабана, когда он поворачивается, чтобы разместить под головкой различные области, несущие знаки. , 2 32 32 30 . Следует отметить, что башмак 30 и головка 32 на нем не только подвержены раскачивающим движениям вокруг цапф 31, но также подвержены раскачивающему движению наружу вокруг стержня 27, являющегося другой осью. Эта двойная гибкость делает подвесную головку особенно чувствительной к малейшим изменениям в уровень воздушной пленки зависит от нижней поверхности барабана, так что головка остается на постоянном расстоянии над барабаном, несмотря на волнистые неровности или эксцентриситеты вдоль поверхности барабана, когда она проходит под головку. 30 32 31 27 . Поскольку два удлинения или рычага 29 пластинчатой пружины подвижны по отдельности, очевидно, что также возможен наклон башмака и головки из стороны в сторону. Этот вид бокового опрокидывающего движения служит для компенсации любой осевой неровности барабана, т.е. изменений поверхности. регулярность под прямым углом к периферическому или эйренлярному направлению. 29 , . 763,780 763,780 по бокам рамы 45 расположены концы стержня 46, на котором шарнирно поддерживается башмак 47, имеющий уши, опоясывающие концы стержня 46 и охватывающие всю ширину рамы 45. Нижняя сторона башмака 47 имеет утопленную кривую. на немного большем радиусе, чем радиус поверхности барабана, чтобы соответствовать части периферии барабана. Магнитная головка 48 прикреплена к верхнему концу колодки. 763,780 763,780 45 46 47 46 45 47 48 . Принцип работы крепления обуви, показанный на рис. 3, в целом аналогичен способу крепления обуви, показанному на рис. 2. Однако следует отметить, что шарниры 37, 44 и 46 представляют собой своего рода универсальный шарнир, который, хотя и удерживает обувь в положительное воздействие на пленку барабана, также освобождает башмак от опрокидывания, раскачивания и раскачивания во всех направлениях, следуя за воздушной пленкой на разных уровнях и под разными углами, в зависимости от любых неровностей периферии барабана. 3 2 , ' 37, 44 46 , , , . Следует отметить, что компенсация искажения поверхности барабана башмаком и головкой не ограничивается коррекцией в одной или двух плоскостях, а обеспечивается своего рода универсальной подвеской, обеспечивающей быструю коррекцию во всех трех плоскостях. Три шарнира, рис. 3, обеспечить полную гибкость движения башмака 47 и головки 48, так что они не только поднимаются и опускаются вместе с контуром барабана для сохранения малого расстояния, но также могут наклоняться из стороны в сторону или из угла в угол, следуя аксиально направленным искажениям. на поверхности барабана. Как показано на рис. 2, расположенная поперек пластинчатая пружина 28 и шарнирные трубки на ней обеспечивают более недорогую форму гибкого крепления того же типа, что и на рис. 3. , 3, 47 48 2 28 3. Для предотвращения износа обуви. . головки и барабана желательно предусмотреть втягивающее устройство для удерживания башмака и головки на расстоянии от барабана и снятия их пружинного воздействия во время запуска барабана и во время его остановки. Это всего лишь Создание или рассеивание опоры воздушного фильтра — вопрос секунд, и именно через такие промежутки времени он использовал соленоида ( ( ) , чтобы поднять весь узел лезвия. , :; ( ( ' . Втягивающее устройство приводится в действие одновременно и непосредственно перед замыканием или размыканием цепи, необходимой для запуска в работу двигателя постоянного тока . На рисунке 1 видно, что рычаг переключателя для срабатывания линии 51 и 52 для двигателя расположены над контактами 53 так, что при переходе в закрытое положение или из него он нажимает на верхнюю часть контактов, чтобы замкнуть контакты. Поскольку желательно кратковременное удержание цепи отвода, верхняя часть Лезвие соединено с помощью контактного соединения с плунжером приборной панели , который обычным образом служит для задержки быстрого разъединения контактов 53. Пока контакты 53 замкнуты, они совершенствуют цепь возбуждения для соленоида , плунжер 54 которого шарнирно соединен 55 с рычагом 70, идущим вверх от поворотного блока 27, на котором закреплен левый конец листовой пружины 28. Витая пружина, захваченная сбоку рычага 34, стремится раскачать блок 27 и листовую пружину 28 часов. 75 относительно нормального рабочего положения для создания пружинной нагрузки на башмак и головку с воздушной подушкой, при этом степень нагрузки регулируется упором 36, который представляет собой эксцентричную головку регулировочного винта 80. Однако при запуске или остановке втягивающее устройство приводится в действие при подаче питания на соленоид , и его плунжер 54 быстро оттягивается влево против натяжения 85 пружины 35. Это действие вызывает покачивание рычага 34 против часовой стрелки до упора 56 и поворот блока 27 вокруг оси. 25 и подъем башмака и головки над барабаном. Цепь соленоида 90 удерживается в течение заданного короткого промежутка времени, который контролируется настройкой восстановления приборной панели : Когда приборная панель восстанавливается, контакты 53 снова размыкаются для де- подайте напряжение на соленоид , где 95 под действием пружины 35 раскачивает узел по часовой стрелке, и в это время можно безопасно опустить башмак 30 в сторону барабана 20, поскольку он движется на полной скорости и создает возмущение воздуха, которое приводит к отделению пленки 100. башмака и головки от барабана на желаемое минимальное расстояние, которое листовая пружина удерживает после этого во время работы барабана на высокой скорости и до тех пор, пока переключатель не переместится в положение 105 в сторону положения размыкания цепи двигателя, после чего электромагнитный втягивающий механизм снова на мгновение активируется. , ,, ,' ' 51 52 53 ( , - 53 53 54 55 70 34 27 28 34 27 28 75 , 36 80 , 54 85 35 34 56 27 25 90 : , 53 - , 95 35 , 30 20 100 ( ( 105 , . Было обнаружено, что в случае башмака с эффективной площадью около одного квадратного дюйма 110, когда он был нагружен весом около двух фунтов и установлен над шестидюймовым барабаном, вращающимся со скоростью около 3500 об/мин, сохранялось среднее расстояние между головкой и барабаном. примерно на 0005 дюйма. Обычно аналогичные пропорции сохраняются и при использовании башмаков меньшего размера, подпружиненных посредством листовой рессоры, а также взаимодействующих с шестидюймовым барабаном. 110 ' 3500 0005 115 ' - . С помощью устройств настоящего изобретения было обнаружено возможным успешно записывать 120 и читать магнитные знаки при использовании манетического прибора, который был настолько некруглым и эксцентричным, что обычно был бесполезен. поддерживаемая головка, можно было 125 заставить головки автоматически следовать за подъемом и опусканием поверхности барабана и поддерживать небольшой напор для (зазора барабана при значительной нагрузке пружины, но без перегрузки воздушной пленки до такой степени, что 130 новые особенности изобретения, как Применительно к предпочтительному варианту реализации следует понимать, что различные упущения, замены и изменения в форме и деталях иллюстрируемого устройства и в его работе 70 могут быть сделаны специалистами в данной области техники, не отступая от сущности изобретения. Таким образом, предполагается ограничить объем следующей формулы изобретения только тем, на что указывает объем следующей формулы изобретения 75. 120 ,, , 125 ( 130 , 70 , - , 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 21:15:04
: GB763780A-">
: :

763781-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB763781A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 21:15:06
: GB763781A-">
: :

763782-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB763782A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, касающиеся картриджей фильтров Мы, , 55 , , , Род-Айленд, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Род-Айленд, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к фильтрующим картриджам, изготовленным из гофрированных волокнистый материал, такой как гофрированная пористая бумага, расположенная в форме гофрированного кольца, и, более конкретно, связующая паста, используемая для прочного прикрепления волокнистых колпачков к концам складок для герметизации концов такого кольца. , , 55 , , , , , , , , , , : , . Изобретение также относится к конструкции таких фиброзных колпачков. . Фильтрующий картридж, рассматриваемый настоящим изобретением, может использоваться для фильтрации газов, таких как воздух, или жидкостей, таких как смазочное масло, для автомобилей и самолетов: он также хорошо приспособлен для фильтрации жидкого топлива и гидравлических жидкостей. , : . Ранее было предложено создать фильтрующие картриджи, содержащие центральный сердечник, вокруг которого предусмотрено кольцевое пространство, образованное из складчатого пористого листа бумаги, имеющего складки, проходящие параллельно оси кольцевого пространства. Картридж этого типа обычно помещается в корпус фильтра для жидкости так, что фильтруемая жидкость окружает кольцевое пространство и проходит внутрь через гофрированный пористый лист к центральной трубке, из которой фильтруемая жидкость выходит из корпуса фильтра. В такой конструкции, в которой поток направлен снаружи внутрь, или в аналогичной конструкции, в которой поток направлен изнутри наружу. . , . -, -. важно предусмотреть затвор в виде диска или колпачка, прочно прикрепленного к каждому концу кольцевого пространства, чтобы фильтруемая нефть или газ не могли проходить вокруг этих концов. . Ранее было предложено создать волокнистые каркасы для закрытия противоположных концов пластинчатого кольцевого фильтра и использовать фенолформальдегидную смолу в качестве клея для приклеивания крышек к зигзагообразным складчатым концам кольцевого пространства. Фенолформальдегид того типа, который используется для этой цели, требует катализатора для достижения удовлетворительного отверждения смолы наряду с термическим отверждением. Это приводит к практическим трудностям при изготовлении таких фильтрующих картриджей, поскольку, когда оборудование выключается в конце рабочего дня, фенолформальдегидная смола превращается в необратимое твердое вещество, которое трудно удалить из применяемого резервуара перед запуском. следующий запуск оборудования. . , , . ' , , . Чтобы преодолеть эту трудность, мы используем термопластичный клей и герметик того типа, который до сих пор использовался в качестве формовочного материала, такого как оболочки для проводов, но, насколько нам известно, до сих пор не использовался в качестве клея и герметика. Мы обнаружили, что термопластичная поливиниловая смола, предпочтительно в форме пластизоля или органозола, предпочтительно в форме первого, представляет собой очень хороший клей и герметик, который можно использовать для прочного соединения волокнистого диска или колпачка с каждым концом образованного складчатого кольцевого пространства. пористой бумаги или полотна, как описано выше. Такой пластизоль по существу представляет собой не содержащий растворителей материал, полученный путем диспергирования тонкоизмельченной твердой поливиниловой смолы в подходящем пластификаторе (, , 1947, стр. 350, 351). Органозоль аналогичен, но содержит небольшое количество растворителя. , , . , , , . - (, , 1947, . 350, 351). . При осуществлении настоящего изобретения на каждом конце гофрированного кольца предусмотрен волокнистый колпачок, такой как бумажный диск, а на одну поверхность каждого диска наносится слой вязкой пасты из поливиниловой смолы толщиной в несколько сотен дюймов. Используемая паста предпочтительно представляет собой пластизоль или органозоль, который можно наносить путем распределения при комнатной температуре. Если этот слой пасты будет иметь тенденцию стекать по складчатым листам под действием силы тяжести. этого можно избежать, нанеся на пасту гелеобразующий агент или нагрев достаточное количество тепла, чтобы загустить пасту без плавления поливиниловой смолы. Однако если используемая паста достаточно вязкая, этот этап гелеобразования будет ненужным. Диски прикрепляются к концам гофрированного картриджа путем простого прижатия дисков к ним так, чтобы зигзагообразные концы гофрированного кольца вошли в контакт со смоляной пастой. , , . . , . , . , , . . После того, как фиброзная крышка прикреплена к каждому концу складчатого кольца только что описанным способом, сформированный таким образом картридж предпочтительно помещают в вертикальное положение между нижней опорной пластиной и верхней пластиной и прикладывают достаточное давление для встраивания концов. складок в смолистой пасте. Эти пластины предпочтительно нагревают для быстрого размягчения поливиниловой смолы и, таким образом, преобразования смолы в непрерывную фазу, которая образует прочную, прочную и долговечную связь между волокнистым диском или корпусом и складчатым кольцевым пространством. , , . , , . Изобретение будет дополнительно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку с вырванными частями фильтрующего картриджа, воплощающего настоящее изобретение; фиг. 2 представляет собой вертикальный разрез верхней части аналогичного фильтрующего картриджа, снабженного крышкой другого типа; Фиг.3 представляет собой вид, аналогичный фиг.2, но показывает третий тип колпачка; Фиг.4, в несколько большем масштабе, представляет собой вид, аналогичный рис.2, но изображающий колпачок четвертого типа; На фиг.5 показан разрез по линии 55 фиг.1, а на фиг.6 показан еще один тип колпачка для складчатого фильтрующего элемента. , : . 1 ; . 2 ; . 3 . 2 ; . 4, , . 2 ; . 5 55 . 1: . 6 . На чертеже цифрой 10 обозначена фильтрующая трубка или кольцевое пространство, образованное из листа пористой бумаги, сложенного под прямым углом к его длине и изогнутого так, чтобы образовать трубчатый корпус со складками 11, проходящими вдоль корпуса. Это кольцо предпочтительно выполнено из пористой бумаги, обработанной фенолформальдегидной смолой, которая повысит его жесткость и устойчивость к горячему маслу, не закрывая его отверстий. Внутренние складки складок 11 окружают и контактируют с центральным сердечником 12, имеющим отверстия 13, через которые жидкость, прошедшая внутрь через складчатые складки кольцевого фильтра, может достичь внутренней части этого сердечника. , 10 11 . . 11 12 13 . Этот центральный сердечник 12 может быть изготовлен из различных относительно жестких материалов, таких как бумага или металл. и, как показано, выполнен из металлической трубки с гофрированными стенками. 12 . . Важно закрыть концы складчатого корпуса или кольцевого пространства 10, чтобы фильтруемое масло не могло проходить вокруг концов складок 11 и тем самым обходить фильтрующий элемент вместо прохождения через фильтровальную бумагу. В конструкции, показанной на фиг. 1, средство закрытия для каждого конца кольцевого пространства 10 представляет собой бумажный или волокнистый диск 14, имеющий проходящий в поперечном направлении кольцевой фланец 15 на его внешней периферии; этот диск имеет центральное отверстие 16, размер которого соответствует обычной центральной трубке (не показано). Диск 14 можно сформировать, просто вырезав его из листа бумаги, как показано на фиг.1. 6, но предпочтительно снабжен внешними фланцами 15, образованными путем изгиба внешней краевой части листа примерно под прямым углом к корпусу диска, как показано на фиг. 1. Используемая бумага предпочтительно некаландрированная, так что она будет иметь несколько шероховатую поверхность, к которой будет прочно прилипать связующая паста 17. Однако диск 14, 15 может быть изготовлен с помощью операции формования бумажной массы, при которой волокнистая бумажная масса, поддерживаемая в водяной бане, укладывается на формовочную форму и таким образом формуется до желаемой конечной формы. 10 11 - . . 1, 10 14 15 ; 16 , . 14 , . 6, 15 , . 1. 17 . 14, 15, , . Важно, чтобы диск 14 был прочно прикреплен к складчатым концам кольцевого пространства 10 с помощью связующего вещества, которое не является хрупким и на которое не будет отрицательно влиять горячее масло или другая фильтруемая жидкость. Мы обнаружили, что чрезвычайно удовлетворительным связующим веществом для крепления дисков к складчатым концам такого кольцевого пространства является вязкая паста из термопластичной поливиниловой смолы, которая наносится на лицевую поверхность диска, прикрепляемого к кольцевому пространству, как указано 17 в Рис. 1, так что, когда эти диски прижимаются к концам кольцевого пространства, эта вязкая паста слегка растекается по концам складок 11, как показано, и прилипает к ним. Эту поливиниловую пасту в виде жидкой дисперсии можно наносить при комнатной температуре, после чего каждый концевой диск с покрытием из такой пасты плотно прижимается к складчатому кольцу. Эта дисперсия хорошо проникает в волокнистые листы. Сформированный таким образом картридж затем помещают в вертикальное положение между нижней опорной пластиной и верхней прижимной пластиной, которые оказывают достаточное давление на диск 14 для погружения складок 11 в пасту 17. 14 10 . , 17 . 1, , 11, , . , . . 14 11 17. Эти нажимные пластины предпочтительно нагреваются до температуры от 350 до 500 , чтобы они быстро нагрели пасту до точки размягчения смолы и тем самым превратили смолу в непрерывную жидкую фазу и образовали прочное, жесткое и долговечное уплотнение между зигзагообразные концы складок 11 и диска 14. Это уплотнение не только обеспечивает герметичное соединение, но и надежно удерживает концы складок 11 на месте. 350" 500 . , , 11 14. , , 11 . Связующий агент 17, нанесенный на диски 14 в виде вязкой пасты, предпочтительно представляет собой пластизоль, образованный из порошка поливиниловой смолы, суспендированного в неводной жидкости, которая не растворяет смолу при комнатной температуре. Здесь жидкая фаза состоит только из пластификатора. Хороший пластизоль для данной цели получают из 50 весовых частей поливинилхлоридной смолы и 50 частей диоктилфталата, хотя можно использовать и другие составы, в которых используется поливиниловая смола. На практике стабилизаторы, пигменты и модификаторы цитры включаются, как хорошо известно в данной области. Материалы обычно измельчаются на мельнице для производства красок или резины, чтобы получить хорошую дисперсию. 17 14 - . . 50 50 , . , , . . Хотя пластизоль является предпочтительным, поскольку он не содержит летучих агентов, может быть желательно добавить летучий агент для обеспечения желаемой вязкости. Поэтому можно использовать органозоль, содержащий летучий агент. Одним из преимуществ использования пластизоля или органозоля, предусмотренного настоящим изобретением, является то, что любой из них можно наносить на диски при комнатной температуре. Поскольку пластизоли не испаряются, они долгое время остаются в нужном вязком состоянии для удобного нанесения на диски. Кроме того, поскольку пластизоли не содержат летучих веществ, термообработанный конечный продукт не дает усадки при высыхании. Еще одно преимущество использования пластизольной или органозольной пасты заключается в том, что они представляют собой жидкие дисперсии и обладают быстрой текучестью или хорошей переносимостью профиля, что позволяет пасте глубоко проникать в поры бумаги, образуя складки 11 и поры бумаги. диски 14 для создания прочного механического соединения с ними. , . , . . , . , , . , 11 14 . Как указано выше, если возникают затруднения из-за склонности пасты капать с верхнего диска 14 или стекать по листам 11, этого можно предотвратить, заставив пасту 17 загустеть на диске 14. Это можно сделать, добавив в пасту гелеобразователь или нагрев пасту до температуры ниже точки размягчения смолы. , 14 11, 17 14. , . В конструкции, показанной на различных видах, кольцевое пространство фильтра 10 картриджа снабжено окружающей металлической стенкой 18, имеющей изогнутые внутрь кольцевые ребра 19 вблизи каждого ее конца, и эта металлическая стенка снабжена отверстиями 20, через которые удерживается масло. внутрь корпуса фильтра может войти, пройти внутрь через корпус фильтра 10 и войти в центральную сердцевину 12. Наружная металлическая стенка 18 служит для придания внешнего вида картриджу и защиты складок 11 бумаги при обращении с картриджем и его транспортировке. Он также служит для удержания складок в контакте с сердцевиной 12. , 10 18 19 , 20 10 12. 18 11 . 12. Когда используется эта стенка 18, ее, конечно, следует надеть на кольцевое пространство 10 до того, как концевые диски 14 будут закреплены на месте. 18 , , 10 14 . Модифицированная конструкция, показанная на рис. . 2
чертежа отличается от показанного на фиг. 1 тем, что колпачок 21 не только снабжен внешним, идущим в боковом направлении фланцем 22, как на фиг. 1, но также снабжен идущим в боковом направлении внутренним фланцем или ободом 23. Преимущество такой конструкции заключается в том, что она образует контейнер при повороте так, что фланцы проходят вверх, и тем самым ограничивает помещенную в него свежую пасту 17. Также фланец или втулка 23 будет плотно охватывать центральную трубку. . 1 21 22, . 1. 23. , , 17 . 23 . В модификации, показанной на фиг. 3, диск 24 снабжен внешним фланцем 25, как на фиг. 1 и 2, а также снабжен обратно изогнутой внутренней частью буртика 26, имеющей кольцевую кромку, проходящую внутрь от нее, к которой к кромке прикреплена металлическая втулка 27, которая укрепит и защитит эту часть колпачка в месте ее зацепления с центром. трубка. . 3, 24 25 . 1 2, 26 , 27,- . В варианте реализации изобретения, показанном на фиг. 4, диск 28 имеет идущий в боковом направлении внешний кронштейн 29, как и на других видах, но этот диск также снабжен обратно изогнутой или петлеобразной частью и идущим в боковом направлении внутренним фланцем 31. Часть с обратной петлей служит для придания жесткости диску, а также для формирования обода, приспособленного для установки на конце сердечника 13 и центрирования этого сердечника относительно колпачков. Следует отметить, что фланцы 29 и 31 и буртик на фиг.4 имеют наклонные стенки. Это необходимо для облегчения извлечения сформованной бумажной массы из формовочной формы, а также для того, чтобы одна крышка входила в другую, чтобы облегчить хранение и транспортировку этих крышек. . 4, 28 29 , 31. 13 . 29 31 . 4 . , . На фиг. 5 показано, как гофрированное тело или кольцевое пространство 10 заключено между сердцевиной 12 и внешней кольцевой стенкой 1S, имеющей ребра 19. . 5 10 12 1S, 19. Колпачки, показанные на рис. 1, 7 и 3 чертежей, могут быть изготовлены путем сгибания или деформации краевых частей бумажного диска до показанной и описанной формы, но диски на этих трех фигурах также могут быть изготовлены с помощью описанной выше операции формования бумажной массы. Более сложная конструкция диска, показанная на фиг. 4, должна быть изготовлена посредством операции формования целлюлозы, поскольку было бы трудно деформировать предварительно сформированный лист бумаги, чтобы сформировать обратно изогнутые части этого диска. . 1, 7 3 , . . 4 , - . На фиг.6 показан плоский бумажный колпачок 32, который легко изготовить путем вырезания или штамповки из пористого листа бумаги. В центральное отверстие этой крышки предпочтительно вставлено металлическое центрирующее кольцо 33, причем это кольцо имеет проходящий вбок кольцевой фланец 34, изогнутый в точке 35 для образования центрирующего обода, который входит в конец центрального сердечника 12. Внутренняя поверхность колпачка 32 покрыта связующим веществом 17. . 6 32 . 33, 34 35 12. 32 17. Когда фильтрующий картридж по настоящему изобретению используется в двигателе внутреннего сгорания для фильтрации смазочного масла, температура этого масла, подаваемого в фильтр, вряд ли поднимется намного выше 00°, что намного ниже температуры, при которой описанная здесь термопластичная виниловая смола становится мягкой. , '00OF., . Хотя фильтрующий патрон настоящего изобретения описан здесь как используемый в масляном фильтре, его конструкция также хорошо приспособлена для использования в воздушных фильтрах, используемых для фильтрации воздуха, подаваемого в карбюратор двигателя внутреннего сгорания; и эта конструкция также может быть использована в фильтрующих картр