патенты / 18750

= "/";
. . .
763718-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB763718A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 763,718 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 31 января 1955 Рі. 763,718 : 31, 1955. С‚ РЎ в„– 2853/55. 2853/55. Заявление подано РІ Германии 8 февраля 1954 РіРѕРґР°. 8, 1954. Полная спецификация опубликована: 12 декабря 1956 Рі. : 12, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 122( 5, 13 (:). :- 122 ( 5, 13 (: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство для уплотнения поршневых штоков компрессора РњС‹, , швейцарская корпорация, расположенная РїРѕ адресу Дорнахерштрассе 192, Базель, Швейцария, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе его осуществления. должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , 192, , , , , , : - Герметичные системы для поршневых штоков компрессоров, РІ том числе подвижные: уплотнительные кольца, состоящие РёР· нескольких элементов, обычно изготавливаются таким образом, что РѕРЅРё включают СЂСЏРґ колец, расположенных РґСЂСѓРі Р·Р° РґСЂСѓРіРѕРј так, чтобы обеспечить распределение падения давления между разные кольца Рё меньшая нагрузка РЅР° единицу поверхности. : , . Опыт показал, что распределение падения давления РЅР° практике получить невозможно. Реальное распределение падения давления получено РІ случае насадок лабиринтного типа, которые обеспечивают понижение давления РѕС‚ каждой ступени Рє следующей РІ соответствии СЃ СЃ заранее определенным законом, можно надеяться только тогда, РєРѕРіРґР° металлическая насадка перестанет РІ значительной степени быть герметичной, поскольку дросселирование газообразного потока между последовательными камерами РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ тогда Рє постепенному снижению давления. РљРѕРіРґР° такой газообразный поток РЅРµ получается или РєРѕРіРґР° этот поток очень мал, С‚.Рµ. РєРѕРіРґР° насадка достаточно герметична или почти герметична, невозможно получить какое-либо распределение падения давления между последовательными ступенями. , , , . РќРµ было недостатка РІ попытках создать, даже РІ случае герметичных насадок, включающих множество элементов, средства для распределения падения давления СЃ помощью какого-либо подходящего приспособления. Однако опыт показал, что это невозможно Рё что такое распределение невозможно получить. эффективным образом, Р·Р° исключением случайных случаев, РєРѕРіРґР° «это подразделение СЃРЅРѕРІР° исчезает — обычно через очень короткий период времени». , , , ' - . Это «приписывается» тому факту, что «жидкая» герметичность многоэлементных упаковок увеличивается СЃ увеличением давления, которое «связано СЃ РЅРёРјРёВ». одинаковое количество потерь РёР·-Р·Р° утечек, любое кольцо, которое немного лучше РґСЂСѓРіРёС…, создает Р·Р° счет своей герметичности большую разницу давлений. ' ' ' ' ' - ' ' 50 , . Таким образом, РѕРЅРѕ подвергается более высокому давлению 55, Рё его герметичность еще больше улучшается, так что через очень короткое время РѕРЅРѕ имеет тенденцию самостоятельно обеспечивать герметичность, полностью разгружая РїСЂРё этом РґСЂСѓРіРёРµ уплотнительные кольца, которые менее герметичны 60. Этот РІРёРґ СЃРїРѕСЃРѕР± действия подтвержден опытом. Таким образом, многоэлементная набивка обычно действует как РѕРґРЅРѕ кольцо, обеспечивающее Р·Р° счет своей герметичности полное падение давления, Рё только случайность определяет, какое РёР· колец, установленных РЅР° штоке поршня, является лучшим. фактическое рабочее уплотнительное кольцо РљСЂРѕРјРµ того, было замечено, что рабочее уплотнительное кольцо может внезапно измениться РІ течение 70 операций. РљРѕРіРґР° такое кольцо РІ течение длительного времени подвергается общей нагрузке уплотнения, РѕРЅРѕ подвергается РёР·РЅРѕСЃСѓ Рё, РІ конечном итоге, становится менее герметичным, чем РѕРґРЅРѕ РёР· РґСЂСѓРіРёС… набивочных колец, которые Р·Р° это время переместились 75, РЅРµ подвергаясь какой-либо существенной нагрузке. Как только это явление появляется, описанная выше процедура повторяется, Рё насадочное кольцо, которое теперь является лучшим кольцом, само РїРѕ себе 80 обеспечивает полную уплотняющее действие РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ произойдет дальнейшее изменение. Наблюдения показали, что это изменение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ совершенно неравномерно Рё может даже выполняться попеременно Рё повторяющимся образом между РѕРґРЅРёРјРё Рё теми же уплотнительными кольцами. 55 60 ' ' 65 70 , 75 , -' 80 85 . Настоящее изобретение позволяет устранить эту неточность РІ работе Рё определить, какое уплотнительное кольцо должно обеспечивать герметичность РІ любой момент, начиная СЃ выхода наружу. . РќР° прилагаемом чертеже схематически Рё РІ качестве примера РјС‹ проиллюстрировали предпочтительный вариант осуществления нашего изобретения 95. РќР° чертеже обозначен поршень компрессора, поршень которого совершает возвратно-поступательное движение == 763,718 внутри цилиндра 2 РїРѕРґ действием шток поршня 3; Поршневой шток обеспечивается герметичностью обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ помощью СЂСЏРґР° подвижных металлических уплотнительных колец 4, каждое РёР· которых состоит РёР· множества элементов. Р—Р° последним уплотнительным кольцом предусмотрен, как обычно РІ газовых компрессорах, сальник 5, соединенный между СЃРѕР±РѕР№ через патрубок 6' СЃ всасывающим патрубком так, чтобы исключить попадание газов, вытекающих РёР· цилиндра компрессора, РІ машинное помещение. , 95 , , == 763,718 2 3; 4, , , 5, 6 ' . РџСЂРё появлении недостаточной герметичности труба 6 обеспечивает возврат газов без остатка давления РІРѕ всасывающую трубу, Р° РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° давление всасывания уже очень велико, РІ камеру, РІ которой преобладает достаточно РЅРёР·РєРѕРµ давление. , 6 , , . Конструкция подвижных металлических уплотнительных колец, показанных позицией 4, имеет для изобретения второстепенное значение. 4 , , . Согласно нашему изобретению Р·Р° каждым герметичным уплотнительным кольцом 4 предусмотрено вспомогательное соединение, снабженное закрывающими средствами Рё сообщающееся СЃ всасывающей трубой или СЃ камерой РїРѕРґ пониженным давлением. РџСЂРё открытом кране 7 Рё пространстве Р·Р° верхним уплотнительным кольцом соединено СЃРѕ всасывающей трубой, верхнее уплотнительное кольцо 4 ограничено для обеспечения герметичности Рё РЅРµ может даже после незначительного РёР·РЅРѕСЃР° передать СЃРІРѕРµ уплотняющее действие РґСЂСѓРіРѕРјСѓ уплотнительному кольцу без принятия для этой цели положительного воздействия. , 4, 7 , 4 . РљРѕРіРґР° верхнее сальниковое кольцо изношено настолько, что РѕРЅРѕ больше РЅРµ может выполнять функцию уплотняющей детали, можно привести РІ действие второе сальниковое кольцо, закрыв кран 7, связанный СЃ первым сальниковым кольцом, Рё открыв второе. кран 8, соответствующий второму сальниковому кольцу. Закрытие крана 8, Р° затем крана 9 может аналогичным образом обеспечить РІ нужный момент работу третьего сальникового кольца, Р° затем четвертого сальникового кольца, так что указанные кольца РјРѕРіСѓС‚ последовательно обеспечивать желаемое уплотняющее действие. Манометр 10 приспособлен постоянно указывать РІРЅРµ компрессора, какое герметичное уплотнительное кольцо обеспечивает герметичность устройства. , 7 8 8 9 10 . Раскрытое устройство позволяет последовательно подвергать уплотнительные кольца разностям давлений, возникающим РїСЂРё работе компрессора, РІ результате чего РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ подвергаться соответствующим напряжениям вплоть РґРѕ предела РёС… возможного СЃСЂРѕРєР° службы. Таким образом, можно получить существенное увеличение РёС… фактического СЃСЂРѕРєР° службы. РљРѕРіРґР° только случай позволяет контролировать передачу уплотнительного эффекта между различными уплотнительными кольцами, как это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїСЂРё отсутствии кранов, таких как 7, 8 или 9, верхнее уплотнительное кольцо может, например, быть освобождается задолго РґРѕ фактического РёР·РЅРѕСЃР°, причем это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ просто потому, что второе или третье уплотнительное кольцо случайно РІ данный момент лучше приспособлено для уплотнения штока поршня 70. Р’ таком случае верхняя набивка Кольцо продолжало Р±С‹ двигаться, РЅРµ подвергаясь нагрузке, РЅРѕ, таким образом, РѕРЅРѕ было Р±С‹ доведено РґРѕ существенно более высокой температуры, так что смазочное масло обуглилось Р±С‹, как доказано опытом 75, Рё образовало Р±С‹ отложения. Если Р±С‹, следовательно, это верхнее уплотнительное кольцо впоследствии СЃРЅРѕРІР° начало действовать как уплотнительное кольцо, РѕРЅРѕ больше РЅРµ будет находиться РІ удовлетворительном состоянии Рё РЅРµ достигнет того СЃСЂРѕРєР° службы, которого РѕРЅРѕ могло Р±С‹ достичь, если Р±С‹ РѕРЅРѕ использовалось СЃ самого начала Рё непрерывно для обеспечения желаемого уплотняющего эффекта. , - 7, 8 9, , - , - , 70 , - 75 , , , - 80 . Еще РѕРґРЅРѕ преимущество нашего изобретения состоит РІ том, что РІ любой момент Рё РёР·РІРЅРµ можно определить фактическое состояние герметичной системы. Например, РІ момент, РєРѕРіРґР° работа уплотнения передается РѕС‚ второго кольца Рє третьему. кольцо, оператор уверен, что 90 РґРІР° верхних кольца уже изношены, Р° РґРІР° нижних кольца РІСЃРµ еще СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ удовлетворительно работать, поскольку РѕРЅРё еще РЅРµ подвергались нагрузке, вызванной разницей давлений. Таким образом, 95 Перед началом эксплуатации можно рассчитать фактический ожидаемый СЃСЂРѕРє службы этой металлической упаковки. 85 , 90 95 . Р’ случае, РєРѕРіРґР° краны, такие как 7, 8 Рё 9, РЅРµ используются, невозможно определить 100 состояние различных колец. Фактически это невозможно установить РІ случае сальникового уплотнения, которое может случайно обеспечить герметичность РЅР° протяжении всего своего последнего уплотнительное кольцо, РІ каком состоянии находятся РґСЂСѓРіРёРµ уплотнительные кольца 105, сколько раз РѕРЅРё уже подвергались рабочей нагрузке Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ ли РѕРЅРё вообще СЃРЅРѕРІР° служить для обеспечения герметичности. 7, 8 9 , 100 , 105 . Следовательно, СЃСЂРѕРє службы такой герметичной системы РЅРµ может быть определен РІРѕ время эксплуатации, Р° приближающийся конец СЃСЂРѕРєР° службы системы РЅРµ может быть установлен РґРѕ того, как РѕРЅ действительно наступит, Рё его замечают только тогда, РєРѕРіРґР° герметичность резко снижается. , 110 115 . Однако РІ большинстве случаев, Рё особенно РЅР° крупных химических заводах, невозможно остановить машину точно РІ тот момент, РєРѕРіРґР° металлическая набивка 120 начинает проявлять признаки разрушения Рё делает такую остановку желательной, Рё, следовательно, достигается существенное преимущество. путем надлежащего своевременного планирования неизбежных ремонтов, которые затем выполняются РІ соответствии СЃ заранее установленным графиком. , 120 , 125 . Сразу становится очевидным, что нет необходимости, как показано РЅР° прилагаемом чертеже, устанавливать клапан или кран Р·Р° уплотнительным кольцом действия 6 РІ системе уплотнения 130; РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях может быть достаточно предусмотреть такой резервуар Р·Р° пределами каждого набора РёР· РґРІСѓС… или даже трех связанных уплотнительных колец. , , - 6 130 ; , -,' ' 6 763,718 . Также легко связать манометр 10 СЃРѕ средствами сигнализации, управляемыми, например, переключателем, чтобы подавать сигнал тревоги РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° потери, вызванные недостаточной герметичностью жидкости, увеличиваются Рё требуют передачи рабочей нагрузки РЅР° РґСЂСѓРіРѕРµ уплотнительное кольцо. . 10 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 21:13:40
: GB763718A-">
: :

763720-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB763720A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс производства твердых мономерных амидов карбоновых кислот РњС‹, , корпоративная организация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии РІ Базеле, Швейцария, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы нам был выдан патент. Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть осуществлен, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Рзвестно, что амид акриловой кислоты можно получить, например, обработкой нитрила акриловой кислоты РІ присутствии ингибитора полимеризации, например, медь или железо, РїСЂРё повышенной температуре серной кислотой Рё РІРѕРґРѕР№ Рё нейтрализацию полученной реакционной массы щелочным агентом, например газообразным аммиаком, карбонатом натрия, негашеной известью или карбонатом кальция. , , , , , , , : , , , , , , , , . РЎ целью выделения образовавшегося амида акриловой кислоты нейтрализованную смесь экстрагируют подходящим органическим растворителем, например изопропанолом, Р° затем раствор амида выпаривают РґРѕСЃСѓС…Р° РІ вакууме. , , , . Если вышеупомянутую реакционную массу нейтрализовать негашеной известью или карбонатом кальция, амид акриловой кислоты можно получить путем отфильтровывания сульфата кальция Рё выпаривания РІРѕРґРЅРѕРіРѕ фильтрата РїСЂРё пониженном давлении. , . Настоящее изобретение основано РЅР° наблюдении, что твердые мономерные амиды карбоновых кислот РјРѕРіСѓС‚ быть получены путем сушки РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора мономерного водорастворимого амида акрилового СЂСЏРґР°, например, РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора амида метакриловой кислоты или предпочтительно амида акриловой кислоты СЃ использование распылительной сушилки, РїСЂРё этом указанный раствор содержит небольшую долю ингибитора полимеризации, так что, РєРѕРіРґР° полученный амид мономерной кислоты подвергают полимеризации или сополимеризации РІ присутствии катализатора Рё, РїСЂРё желании, активатора, полимеризация или сополимеризация РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РЅРµ пострадало отрицательно. , , , , , , . Р’ качестве ингибиторов полимеризации для включения РІ водные растворы амидов мономерной кислоты можно рассматривать водонерастворимые или, РІ частности, водорастворимые вещества, известные РёР· литературы как ингибирующие полимеризацию акриловых соединений. Можно упомянуть, например, серу, железо Рё его соли, РіРёРґСЂРѕС…РёРЅРѕРЅ, крезол Рё дифениламин. Однако выгодно использовать медь, которая может присутствовать РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе амида мономерной кислоты либо РІ форме водорастворимого, РїСЂРё желании, комплексного соединения, либо РІ РІРёРґРµ тонкодисперсного металлического порошка. Вместо РѕРґРЅРѕРіРѕ ингибитора можно использовать РґРІР° или более таких веществ. Упомянутые ингибиторы полимеризации должны присутствовать РІ исходных растворах РІ таких малых количествах, чтобы РёС… присутствие РІ твердом мономерном продукте РЅРµ делало последний непригодным для использования РІ последующей каталитической полимеризации или сополимеризации, например, СЃ пер-соединениями, Рё РїСЂРё желании активированная полимеризация или сополимеризация СЃ активатором, таким как триэтаноламин. , - - . , , , , , . , , -, , . . - , -, , , , . Р’ случае меди, например, это количество составляет около 0,02-0,002 мас.% РІ расчете РЅР° массу амида мономерной кислоты, присутствующего РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе. , , 0.02-0.002 . Водные растворы амидов кислот, содержащие ингибиторы полимеризации РІ указанной пропорции, подвергают сушке РІ известных распылительных сушилках преимущественно РїСЂРё РЅРёР·РєРѕР№ температуре, РїСЂРё этом твердый мономерный амид кислоты, например амид акриловой кислоты, образуется РІ РІРёРґРµ белого кристаллического порошка, который содержит незначительное количество полимеризуемого материала. , , , , , . Особенно выгодным для настоящего изобретения является использование исходных растворов амида акриловой кислоты, которые получают взаимодействием нитрила акриловой кислоты РІ присутствии количества меди, соответствующего приведенным выше данным, РїСЂРё повышенной температуре СЃ серной кислотой Рё РІРѕРґРѕР№, нейтрализуя образующиеся массы негашеной известью или карбонатом кальция Рё удалением сульфата кальция фильтрованием. , . Следующие примеры иллюстрируют изобретение, причем части даны РїРѕ весу, если РЅРµ указано РёРЅРѕРµ, Рё соотношение между частью РїРѕ весу Рё частью РїРѕ объему такое же, как между килограммом Рё литром. , - . Пример . 4950 частей РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора амида акриловой кислоты крепостью 19,2%, получение которого описано ниже, распыляют Рё сушат РІ распылительной сушилке обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїСЂРё как можно более РЅРёР·РєРѕР№ температуре. Таким образом получают 980 частей амида акриловой кислоты крепостью около 95% РІ РІРёРґРµ белого кристаллического порошка, который РЅРµ содержит нерастворимых РІ РІРѕРґРµ компонентов Рё легко полимеризуется или сополимеризуется известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 4950 19.2 , , . 980 95 - . Рсходный раствор можно приготовить следующим образом: смесь, состоящую РёР· 1400 частей концентрированной серной кислоты, 0,1 части медного порошка Рё 220 объемных частей РІРѕРґС‹, нагревают РґРѕ 60°С. РџСЂРё охлаждении добавляют 742 части акрилонитрила. Реакционную смесь оставляют РїСЂРё этой температуре РЅР° час, затем охлаждают Рё добавляют 4500 объемных частей РІРѕРґС‹ РїСЂРё дальнейшем охлаждении. Реакционную смесь затем нейтрализуют 1400 частями карбоната кальция РїСЂРё интенсивном перемешивании Рё продолжают перемешивание РІ течение часа. Значение раствора должно составлять 7,5. Смесь отфильтровывают РѕС‚ выпавшего сульфата кальция Рё хорошо промывают РІРѕРґРѕР№. Таким образом получают 4950 частей РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора амида акриловой кислоты крепостью 19,2%. : 1400 , 0.1 220 60". 742 35 100 . - , 4500 . 1400 , . 7.5. . 4950 19. 2 . Пример 2. Водный раствор амида метакрилоновой кислоты крепостью около 20%, полученный обработкой метакрилонитрила концентрированной серной кислотой РІ присутствии 0,01% медного порошка (РІ пересчете РЅР° амид кислоты) Рё последующей нейтрализацией карбонатом кальция, распыляют Рё сушат СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, аналогичным описанному РІ примере 1. РЎ хорошим выходом получают амид метакриловой кислоты крепостью около 95%, который находится РІ РІРёРґРµ бесцветного кристаллического порошка Рё может полимеризоваться известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 2 20 0. 01% ( ) , 1. 95 . Пример 3. Водный раствор амида метакриловой кислоты крепостью 18-20%, получение которого описано ниже, распыляют Рё сушат СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ примере 1. Получают 830 частей амида метакриловой кислоты крепостью около 95% РІ РІРёРґРµ бесцветного кристаллического порошка, который можно полимеризовать или сополимеризовать известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 3 18 20 , , 1. 830 95 . Рљ 1500 частям серной кислоты крепостью 98 процентов, которые получаются путем смешивания 335 объемных частей дымящей серной кислоты (содержание S03 15%) Рё 480 объемных частей серной кислоты, имеющей удельный вес 1,84 Рё Рє которой 0,1 часть медного порошка, Рє РЅРёРј постепенно РїРѕ каплям Рё РїСЂРё перемешивании добавляют 850 частей ацетон-циангидрина. Следует позаботиться Рѕ поддержании температуры РѕС‚ 76 РґРѕ 80В° путем охлаждения. После завершения добавления ацетон-циангидрина смесь нагревают РІ течение 2 часов РїСЂРё температуре РѕС‚ 120 РґРѕ 125°С, затем охлаждают Рё РїСЂРё охлаждении реакционную смесь выливают РІ 4500 объемных частей РІРѕРґС‹. Полученный водный раствор затем осторожно нейтрализуют карбонатом кальция РїСЂРё интенсивном перемешивании. Выпавший РІ осадок сульфат кальция затем отфильтровывают, хорошо промывают РІРѕРґРѕР№ Рё промывную РІРѕРґСѓ объединяют СЃ фильтратом. Затем этот водный раствор амида метакриловой кислоты крепостью около 18-20 процентов помещают РІ распылительную сушилку. 1500 98 , 335 (15% S03 ) 480 1.84 0.1 , 850 -. 76 80". . - , 2 120 125"., 4500 . . , . 18-20 . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. РЎРїРѕСЃРѕР± производства твердых мономерных амидов карбоновых кислот, РІ котором водный раствор мономерного водорастворимого амида акрилового СЂСЏРґР° сушат СЃ использованием распылительной сушилки, причем указанный раствор содержит небольшую долю ингибитора полимеризации, так что РїСЂРё Полученный мономерный амид карбоновой кислоты подвергают полимеризации или сополимеризации РІ присутствии катализатора Рё, РїСЂРё желании, активатора, РЅР° полимеризацию или сополимеризацию это РЅРµ оказывает отрицательного воздействия. : - 1. , , - , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 21:13:42
: GB763720A-">
: :

763721-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB763721A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ тюбетейках Рё РІ отношении РЅРёС…. . 1,
ТЕОДОР Оскар ВЕГНЕР, британский подданный, проживает по адресу Голден Сквер, 14, Лондон, .1, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы ему был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. , в частности, описанное в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к черепным или подобным кепкам для использования хирургами и персоналом в больничных операционных залах или другими лицами, которым покрытие кепки требуется из гигиенических соображений. , , 14 , , .1, , ;, , : , . Хирургам и их персоналу приходится работать при мощном освещении, которое, естественно, выделяет значительное количество тепла. . Это тепло может вызвать потение лба или головы, а если пот попадет в глаза, это очень серьезно помешает хирургу и его ассистентам выполнять свою работу. . Кроме того, в случае с поварами или людьми, работающими с пищевыми продуктами или упаковывающими их, крайне важно не допускать беспрепятственного выделения пота со лба. , . Кепка, предложенная ранее, содержащая основную часть, выполненную из тканого тканевого материала, приспособленного для покрытия лба и верхней части головы пользователя, при этом передний край кепки снабжен впитывающей подушечкой, приспособленной для прилегания ко лбу пользователя. , при этом колпачок крепится с помощью эластичной ленты, кончики которой прикреплены к прилегающим сторонам корпуса колпачка в точках, расположенных на расстоянии от соседних концов впитывающей подушечки. , , . Согласно настоящему изобретению тюбетейка содержит корпусную часть, предназначенную для покрытия головы пользователя и имеющую полосу или полосу из легко впитывающего материала, идущую от ее переднего края, и включающую центральную часть, приспособленную для размещения на лбу пользователя. владельца и встроенные боковые крылья. свободные концы которого приспособлены для скрепления вместе на затылке пользователя. , . . Чтобы дать возможность полностью понять изобретение, теперь оно будет описано со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых показано изобретение применительно к хирургическому колпачку, на котором: фиг. 1 иллюстрирует колпачок, прикрепленный к голове пользователя; и фиг. 2 представляет собой перспективный вид колпачка как такового. , ' : . 1 ; . 2 . Как показано на прилагаемом чертеже, тюбетейка хирурга содержит основную часть 1, изготовленную из льна или подобного материала и приспособленную для покрытия головы. К переднему краю головной части 1 прикрепляют, например, путем сшивания, полоску или полосу впитывающего текстильного материала 2 подходящей ширины, чтобы она проходила через лоб. Полоска или лента 2 приспособлена для прикрепления к переднему краю кепки и имеет цельные боковые части или крылья 3, которые проходят вбок и имеют такую длину, чтобы позволить им проходить вокруг головы и закрепляться на затылке. пользователя, как указано цифрой 4 на рис. 1. ' 1 . 1 , , 2 . 2 3 4 . 1. Полоса или ленты могут состоять из тканого материала, в котором уточные нити образованы из легко впитывающей хлопчатобумажной пряжи, а некоторые или все оберточные нити изготовлены из резины или подобного упругого материала, тем самым образуя полосу или ленту, которые легко расширяются в длину. , . Хлопчатобумажная пряжа сплетена рыхло, образуя ряд неразрезанных петель, образующих ворсовую поверхность на лицевой стороне полоски, приспособленную для контакта со лбом. Одна из форм такого материала известна как «махровое полотенце». . " ". При использовании шапочка надевается на голову обычным способом, а центральная часть полоски или ленты 2 располагается на лбу, при этом боковые части 3 обтягиваются вокруг головы, чтобы центральная часть плотно, но удобно прижималась к голове. лоб и концы боковых частей затем закрепляются булавками, лентами или другими удобными средствами крепления. 2 , 3 , . Полоска или лента образуют неотъемлемую часть колпачка, и поэтому последний можно легко мыть и стерилизовать обычным способом. . Полоска или лента, расположенная так, чтобы свисать с переднего края кепки, не мешает нормальному надеванию кепки на голову, но служит эффективным средством поглощения пота. , , . Обычно обязанностью одного из сотрудников операционной является вытирать лоб хирурга, когда это необходимо, чтобы скопившийся пот не мешал работе хирурга и не капал на пациента; это часто означает, что хирургу приходится поднимать голову в критический момент операции, что отвлекает его от концентрации. , , ; . Однако настоящее изобретение делает это ненужным, и хирург может выполнять свою задачу, не отвлекаясь. . Следует понимать, что изобретение не ограничивается кепкой для хирургов или больничного персонала, но легко адаптируется для использования поварами, поварами или людьми различных профессий, которые работают в таких условиях, что потливость головы или лба может мешать. при правильном выполнении своей работы и быть нежелательными по гигиеническим соображениям. , . Я утверждаю следующее: 1. тюбетейка, содержащая основную часть, предназначенную для покрытия головы пользователя и имеющую полосу или полосу из легко впитывающего материала, идущую от ее переднего края, и включающую центральную часть, приспособленную для размещения на лбу пользователя, и встроенные боковые крылья. , свободные концы которого приспособлены для скрепления вместе на затылке пользователя. : 1. , , . 2.
Медицинская шапочка по п.1, в которой впитывающая полоска или лента являются эластичными или расширяемыми. 1 . 3.
Тюбетейка по п.2, в которой полоса или лента изготовлена из тканого материала, в котором некоторые или все нити основы выполнены из резины, а нити утка представляют собой легко впитывающую хлопчатобумажную пряжу. 2 , . 4.
тюбетейка, имеющая полосу или полосу РёР· легко впитывающего текстильного материала, РїРѕ существу такого, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. . ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ тюбетейках Рё РІ отношении РЅРёС…. . 1, ТЕОДОР Оскар ВЕГНЕР, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу: 14 , , .1, настоящим заявляет, что это изобретение будет описано РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє черепу или подобным кепкам, которые обычно РЅРѕСЃСЏС‚ С…РёСЂСѓСЂРіРё РІ операционных больницах. театры. 1, , , 14 , , .1, : . Хирургам Рё РёС… ассистентам приходится работать РїСЂРё мощном освещении, которое естественным образом выделяет значительное количество тепла. . Это тепло может вызвать потение головы или лба, Р° если РїРѕС‚ попадет РІ глаза, это очень серьезно помешает С…РёСЂСѓСЂРіСѓ выполнить СЃРІРѕСЋ задачу. . Целью изобретения является создание колпачка улучшенной формы, кЀый предотвратит это. . Согласно настоящему изобретению тюбетейка для С…РёСЂСѓСЂРіРѕРІ или РёС… ассистентов снабжена фронтальной лентой или подушечкой РёР· легко впитывающего текстильного материала, приспособленной для размещения РЅР° лбу, причем полоса имеет боковые удлинения, приспособленные для надевания РІРѕРєСЂСѓРі головы пользователя Рё надежно защищен. , . Предпочтительно полоса впитывающего текстильного материала имеет вставленные РІ нее эластичные нити, так что РїСЂРё закреплении РѕРЅР° СѓРїСЂСѓРіРѕ, РЅРѕ плотно прижимается РєРѕ лбу пользователя. , . Соответственно, РїРѕРІСЏР·РєР° будет поглощать РїРѕС‚, который РІ противном случае может стечь СЃРѕ лба РІ глаза. - . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту осуществления изобретения предложена хирургическая тюбетейка известного типа, изготовленная РёР· льна или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала. ' . Рљ переднему краю шапочки прикрепляют, например, пришивая, полосу впитывающего текстильного материала подходящей ширины, чтобы РѕРЅР° проходила через лоб. Лента приспособлена для прикрепления Рє переднему краю кепки Рё имеет боковые части, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІР±РѕРє Рё имеют такую длину, чтобы позволить РёРј проходить РІРѕРєСЂСѓРі головы Рё закрепляться РЅР° затылке пользователя. , , . . Полоса может состоять РёР· тканого материала, РІ котором уточные нити образованы РёР· пряжи или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ абсорбирующего материала, Р° некоторые или РІСЃРµ нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ образованы РёР· резины или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, тем самым образуя ленту, которая легко растягивается РІ длину. " , . РџСЂРё использовании шапочка надевается РЅР° голову обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Р° центральная часть РїРѕРІСЏР·РєРё располагается РЅР° лбу, боковые части огибают голову, чтобы центральная часть плотно, РЅРѕ СѓРґРѕР±РЅРѕ прижималась РєРѕ лбу, Р° концы боковые части - -затем закрепляются , - - **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 21:13:45
: GB763721A-">
: :

763722-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB763722A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 21:13:47
: GB763722A-">
: :

763723-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB763723A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 17 апреля 1952 Рі. : 17, 1952. 763,723 в„– 9696152. 763,723 9696152. Заявление подано РІРѕ Франции 10 мая 1951 РіРѕРґР°. 10, 1951. Заявление подано РІРѕ Франции 5 февраля 1952 РіРѕРґР°. 5, 1952. Полная спецификация опубликована: 19 декабря 1956 Рі. : 19, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 12 (1), Рђ 5 (Р’ 13:Р’ 6:РЎ 1:РЎ 5). :- 12 ( 1), 5 ( 13: 6: 1: 5). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ упорных игольчатых подшипниках большого диаметра или РІ отношении РЅРёС… РЇ, ЛЬЮ РљРћРЎРЎРЈР Рђ, гражданин Франции, 16 лет, улица Гюстав Леотр, РўСЂСѓР°, РћР±, Франция, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь Рѕ выдаче патента. РјРЅРµ, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , , 16, , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє тяжелонагруженным подшипникам качения СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ типа, имеющим структуру дорожек качения усеченного РєРѕРЅСѓСЃР° большого диаметра для множества антифрикционных тел качения Рё пригодным для использования РІ гидравлических турбогенераторах Рё тяжеловесных вертолетах СЃ вертикальными или наклонными валами. - , - . Р’ таких случаях трудности, существующие РІРѕ всех подшипниках качения, связанные СЃРѕ скоростями вращения, центробежными силами Рё поддерживаемыми нагрузками, доводятся РґРѕ максимума, поскольку функции центрирования Рё напора должны быть получены СЃ помощью узла, соответствующего РѕРґРЅРѕРјСѓ подшипнику. , тогда как горизонтальные валы РјРѕРіСѓС‚ опираться РЅР° несколько подшипников. , , , , . Тяжелые нагрузки требуют очень большого количества шариков Рё РёС… замены многочисленными роликами или иглами, радиально сгруппированными так, чтобы для каждой комбинации указанных роликов образовался эквивалент длинного игольчатого ролика, именуемого РІ дальнейшем составной иглой. . Умножение этих частей само РїРѕ себе достаточно, чтобы создать необходимость распределения РёС… РїРѕ зонам как большого диаметра, так Рё большой площади поверхности. . Следовательно, если максимальный диаметр роликов или РёРіР» конической формы остается небольшим для того, чтобы большое РёС… количество могло быть расположено радиально РїРѕ всей РѕСЃРё вращения, невозможно одновременно увеличить длину каждой детали без испытывая серьезные неудобства РёР·-Р·Р° хрупкости этих частей, подвергающихся множественным скручивающим нагрузкам Рё боковым изгибам, какими Р±С‹ малыми РѕРЅРё РЅРё были. кольцевые взлетно-посадочные полосы, РїРѕ которым должны катиться эти иглы. , , , 3/- . Р’ случае вертолета, автожира или подобных самолетов, РІ частности, для этих частей нельзя рассматривать дорожку качения массивной конструкции путем простой обработки однородных металлических ободьев, достаточно толстых, чтобы противостоять напряжениям, РЅРµ подвергаясь недопустимой деформации РёР·-Р·Р° того, что что такие детали Р±СѓРґСѓС‚ иметь непомерно большой вес. 55 Устройство согласно настоящему изобретению лишено этих неудобств Рё имеет дорожку качения, содержащую относительно тонкий участок поверхности РёР· твердого металла Рё соединенный СЃ РЅРёРј участок РёР· легкого металла, 60 упомянутый легкий металл часть, имеющая толщину Рё форму, достаточные для сдерживания деформации указанной дорожки качения РїРѕРґ действием тяги указанных тел качения. , , , , , 50 , 55 , 60 . Предпочтительно, конструкция дорожки качения 65 содержит множество круглых коаксиальных относительно тонких поверхностных участков РёР· закаленной стали Рё участка РёР· легкого металла, РїСЂРё этом упомянутые относительно тонкие участки имеют выступы, встроенные РІ легкий металлический участок 70, Рё каждый РёР· которых имеет РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ поверхность дорожки качения. , 65 - 70 . Для того, чтобы изобретение могло быть более СЏСЃРЅРѕ понято, теперь РѕРЅРѕ будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые 75 чертежей, РЅР° которых: РќР° фиг. показана длинная сборная или составная радиальная игла СЃ осевыми упорами, состоящая РёР· конических элементов, расположенных между РёС… СЃ цилиндрическими подшипниками скольжения; 80 РќР° СЂРёСЃ. 2 показана форма иглы, состоящей РёР· конических элементов, упирающихся РґСЂСѓРі РІ РґСЂСѓРіР° Рё опирающихся РЅР° общую РѕСЃСЊ; РќР° фиг.3 отдельно показана общая РѕСЃСЊ фиг.2; 85 РќР° СЂРёСЃ. 4 показана цилиндрическая игла, состоящая РёР· множества одинаковых коротких роликов, опирающихся РЅР° общую РѕСЃСЊ, СЃ направляющими Рё осевыми толкающими средствами, РЅР° СЂРёСЃ. 5 показана РІ плане пластина, собранная для удержания РІ положении элементов составной иглы, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1 или 2; РќР° фиг.6 показаны СЃР±РѕРєСѓ РґРІРµ полуплиты пластины, показанной РЅР° фиг.5; РЅР° фиг.6; фиг.7-10 включительно представляют СЃРѕР±РѕР№ поперечные сечения полупластин фиг.6; РќР° фиг. 11 показан РІ плане участок листового металла, образующий кольцевое пространство РІ форме усеченного РєРѕРЅСѓСЃР°, соединяющее различные пластины составных РёРіР» СЃ образованием сепаратора качения РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же подшипника, причем указанное кольцевое пространство РІ дальнейшем называется матрицей; РќР° фиг.12-16 включительно показаны РІРёРґ сверху, вертикальный разрез Рё несколько поперечных разрезов пластины, снабженной шариками, удерживаемыми радиально РІ подшипнике качения так, чтобы играть роль составной иглы согласно изобретению; Фиг. 17 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху части матрицы РІ форме усеченного РєРѕРЅСѓСЃР°, показывающий СЃР±РѕСЂРєСѓ нескольких пластин этой матрицы Рё средства для СѓРїСЂСѓРіРѕР№ СЃР±РѕСЂРєРё различных частей указанной матрицы; Фиг.18 представляет СЃРѕР±РѕР№ радиальный разрез, соответствующий Фиг.17; РЅР° фиг.19, 20 показаны РІ разрезе Рё РІ плане соответственно РІ увеличенном масштабе часть СЃР±РѕСЂРєРё фиг.17 между последовательными секторами этой матрицы; РќР° фиг.21 показан РІ разрезе пример взлетно-посадочной полосы, составленной согласно изобретению; Фиг. 22 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ составного рельса Р’РџРџ; Рё фиг. 22Рђ - соответствующий поперечный разрез; Фиг.23 - РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ, Р° Фиг.23Рђ - поперечное сечение элементарной формы рельса, образующего часть конструкции составного рельса Р’РџРџ; РќР° фиг. 24 показан РІ плане СЃ вырывами часть взлетно-посадочной полосы РІ форме усеченного РєРѕРЅСѓСЃР°, расположенная между катящимися составными иглами РґРІСѓС… ступеней соосных наложенных подшипников, причем фиг. 25 представляет СЃРѕР±РѕР№ сечение этой части РІ радиальной плоскости; РќР° фиг. 26 показаны РІ разрезе радиальной плоскости кольцевой механизм качения Рё РєРѕРЅСѓСЃ промежуточного конического подшипникового узла, расположенный между неподвижной частью рамы Рё кольцевой частью ротора; РќР° СЂРёСЃ. 27, 28 показаны соответственно РІ радиальном разрезе Рё РІ плане, СЃ вырванными частями, часть подшипника произвольной конусности, которая РїСЂРё желании может иметь форму плоского РѕР±РѕРґР° Рё РІ которой расположены составные иглы. заменены сгруппированными шариками, вставленными РІ канавки качения, расположенные между элементарными рельсами взлетно-посадочной полосы согласно изобретению; РЅР° фиг. 29 показан РІРёРґ сверху, показывающий половину оболочки взлетно-посадочной полосы РІ форме усеченного РєРѕРЅСѓСЃР° СЃ крепежными отверстиями; Фиг.30 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный РІРёРґ РІ перспективе, соответствующий фиг.29; Фиг.31 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ детали РІ увеличенном масштабе, соответствующий Фиг.30; фиг. 32 - РІРёРґ РІ аксонометрии, РІ увеличенном масштабе, показывающий дорожки для шариков, входящих РІ состав игольчатых элементов; 70 РќР° фиг.33 показана РІ радиальном разрезе Рё РІ перспективе составная тяговая дорожка для шариков, входящих РІ состав игольчатых элементов; РќР° фиг. 34 показана РІ радиальном разрезе промежуточная полоса для РёРіР» между 75, состоящая РёР· усеченных элементов; РќР° фиг.35 показана РІ радиальном разрезе промежуточная дорожка для РёРіР», состоящая РёР· элементарных шариков, расположенных напротив РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° поперек направляющей; РќР° фиг.36 показана РІ радиальном разрезе промежуточная дорожка для РёРіР», состоящая РёР· шариков, смещенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° поперек Рё РїРѕ обеим сторонам дорожки; 85 РќР° СЂРёСЃ. 37 показан РІ радиальном разрезе упорный подшипник качения, состоящий РёР· РґРІСѓС… упорных направляющих РёР· штампованной стали, опирающихся РЅР° ребристые РѕР±РѕРґСЊСЏ РёР· легкого металла, между которыми перемещаются РґРІР° СЂСЏРґР° РёРіР», состоящих РёР· шариков, удерживаемых РІ 90 игольчатых опорах, разделенных промежуточной направляющей. типа, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 36; Рё РЅР° фиг.38, 39 РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показаны РґРІР° СЃРїРѕСЃРѕР±Р° крепления штампованных желобов, показанных РЅР° фиг.37-95, Рє опорным частям РёР· легкого металла. , 75 : - , , ; 80 2 ; 3 , , 2; 85 4 , , 5 90 763,723 1 2; 6 - 5; 7 10, , - 6; 11 , ; 12 16, , , ; 17 - , ; 18 17; 19, 20 , , , , 17, ; 21 ; 22 ; 22 ; 23 , 23 ; 24 , , - - , 25 ; 26 , , , ; 27, 28 , , , , , , , ; 29 - , ; 30 29; 31 , , 30; 32 , , ; 70 33 , , - ; 34 , , 75 ; 35 , , 80 ; 36 , , ; 85 37 , , - , 90 , 36; 38, 39 37 95 . Подобные цифры относятся Рє одинаковым частям РЅР° нескольких видах. . РќР° фиг.1, 2 показаны примеры составных РёРіР», имеющих такой коэффициент конусности, что РёС… РѕСЃРё качения сходятся Рє виртуальной вершине РЅР° виртуальной РѕСЃРё вращения. 1, 2 100 . Конусность составной иглы Рё ее тел качения определяется уравнением '/='/, РіРґРµ '/ - отношение 105 внутреннего диаметра Рє внешнему диаметру взлетно-посадочной полосы усеченного РєРѕРЅСѓСЃР° Рё '/ отношение внутреннего диаметра Рє внешнему диаметру самой иглы. '/='/ '/ 105 - '/ . Р’РІРёРґСѓ большой длины таких РёРіР» 110 Рё возможного коробления тела чрезмерно конической одиночной иглы коническая игла разделяется РЅР° несколько равномерно конических элементов 12-13-14-15, равной или неравной длины, локально поддерживается между РґРІСѓРјСЏ последовательными элементами 115 СЃ помощью цилиндрических хвостовиков 18, коаксиально отходящих каждый РѕС‚ плеча 19, причем эти хвосты 18 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через втулки 23, концы которых имеют фланцы, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 24. , 110 , 12-13-14-15, , , 115 , 18 - 19, 18 23 24. Каждый хвостовик 18, проходящий через втулку 23 120, вставляется СЃ возможностью вращения РІ соответствующее коаксиальное отверстие 21, выполненное через поверхность 22 соседнего игольчатого элемента. 18 23 120 - 21 22 . Шарик 25 РІ нижней части каждого отверстия 21 воспринимает усилие РѕС‚ игольчатого элемента Рё 125 передает усилие РґСЂСѓРіРѕРјСѓ элементу РІ осевом направлении образованной таким образом иглы. 25 21 125 , . Крайний игольчатый элемент 12 имеет хвостовик 26, проходящий через тороидальный заплечик 27, образующий желоб для шарикоподшипника 29 РІ канавке 130 763,723, концентричной СЃ отверстием 31, РІ которое РІС…РѕРґРёС‚ хвостовик 26 РІ продолжении цилиндрического СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ тела 32 СЃ буртиком. . 12 26 - 27 29 130 763,723 31 26 32. Хвостик 18 игольчатого элемента 15, ближайший Рє центру подшипника, вставляется СЃ возможностью вращения РІ отверстие 34, выполненное РІ цилиндрической части 33 СЃ буртиком или С‚.Рї., Рё РІ котором РѕРЅ прижимается Рє СѓРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ шарику 35, расположенному РІ диаметр 34. 18 15, , - 34 33, , 35 34. Втулки 23 Рё упорные подшипники 32, 33 удерживаются зафиксированными РІ полукольцах 36, 36', 37, 37', 38, 38' (фиг.8-13 включительно), отштампованных СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ РѕСЃСЊСЋ 40 РІ полупластинах 39, 39' похожи РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°. 23 32, 33 - 36, 36 ', 37, 37 ', 38, 38 ' ( 8 13 ) 40 - 39, 39 ' . Эти полупластинки, вырезанные Рё штампованные РёР· тонкого листового металла, например, стали, снабжены отверстиями 41, 41', расположенными вдоль РѕСЃРё 40, между полукольцами 36, 37, 38 Рё полукольцами 36'. , 37', 38', Рё через которые выступают закругленные поверхности игольчатых элементов 12-13-14-15 соответственно. -, , , , 41, 41 ' 40, - 36, 37, 38 - 36 ', 37 ', 38 ', 12-13-14-15 . Эти полупластины, обычно плоские, крепятся РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ симметрично относительно РѕСЃРё 40 любыми подходящими средствами, такими, например, как штампованные круглые РєРѕСЂСЏРіРё 42, 42', заклепанные РІ штампованные отверстия 43, 43', выполненные РІ каждая полутарелка. -, , , 40, , , , 42, 42 ' 43, 43 ' -. Край 44 (44') каждой полупластины 39 (39') является прямолинейным Рё расположен радиально, РєРѕРіРґР° РѕРЅ занимает СЃРІРѕРµ положение РІ подшипнике качения, тогда как край 45 (45') имеет вырезы 46 (46'), РІ которых симметрично соответствуют РЅР° РєСЂРѕРјРєРµ 44' (44) противоположной полуплиты штампованные участки 47 (47'), выдолбленные РЅР° глубину, равную половине толщины металлического листа, составляющего полуплиты 39, 39'. ; эти полости снабжены трубчатыми выступами 48 (48'), роль которых будет объяснена позже. 44 ( 44 ') - 39 ( 39 ') , , 45 ( 45 ') 46 ( 46 ') , 44 ' ( 44) -, 47 ( 47 ') - - 39, 39 '; 48 ( 48 ') . Полуплиты дополнительно снабжены РЅР° СЃРІРѕРёС… концах вырезами 49 (49') Рё 51 (51'), пригодными для размещения упорных частей 32, 33 (фиг. 1), части 50, 50' которых меньших диаметров зажаты. между полуподшипниками 36, 36' Рё 38, 38' соответственно. - , , 49 ( 49 ') 51 ( 51 '), 32, 33 ( 1) 50, 50 ' 36, 36 ' 38, 38 ', . Путем размещения игольчатых элементов, например, показанных РЅР° фиг. 1, между РґРІСѓРјСЏ полупластинами, например, описанными РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ фиг. 5-1. , 1, - 5 . 10, Р° введением Рё вдавливанием трубчатых фиксаторов 42, 42' РІ соответствующие отверстия 43', 43 получается сложный игольчатый узел, игольчатые элементы которого удерживаются РІ рабочем положении посредством СѓРїРѕСЂРѕРІ Рё подшипников, расположенных вдоль РѕСЃРё иглы, между РґРІРµ симметрично расположенные неподвижные пластины 39 Рё 39'. 10, 42, 42 ' 43 ', 43, , 39 39 '. Такая сложная игла показана РЅР° фиг. 11, расположенная РІ радиальных вырезах 52, выполненных РІ металлическом листе 53, называемых матрицей. Сложные иглы установлены РІ собранных РІ РЅРёС… пластинах, которые прикреплены Рє матрице 53 путем СЃР±РѕСЂРєРё, РІ штампованных участках 47, 47. полупластин 39-39', части 54, вырезанные РІ листе 53, выступающие внутрь 52, эти части 54 соответствуют штампованным вырезам 47, 47' Рё принимают полые выступы 48, 48' РІ соответствующих отверстиях внутри которым эти РєРѕСЂСЏРіРё прижимаются. 11, 52 53 53 , 47, 47 ' - 39-39 ', 54 53, 52, 54 47, 47 ' 48, 48 ' . РќРµ выходя Р·Р° рамки изобретения, СЃР±РѕСЂРєР° полупластин 70, 39, 39' СЃ листом 53 может быть осуществлена любыми РґСЂСѓРіРёРјРё удобными способами, такими как индивидуальная клепка, сварка Рё С‚.Рґ. , - 70 39, 39 ' 53 , , . РќР° фиг.2 Рё 3 показана модифицированная форма конической сложной иглы, показанной РЅР° фиг.1, чьи 75 элементарных РёРіР» Рё опорные втулки 23 имеют следующие отличия: Последовательные элементарные иглы здесь снабжены цилиндрическими шейками 56 СЃ общими плечами, окруженными сердцевиной 80. втулки подшипника СЃ ответными буртиками 23. 2 3 1, 75 23 : 56 80 23. Р’СЃРµ эти элементарные иглы имеют общее цилиндрическое СЃРєРІРѕР·РЅРѕРµ отверстие, РІ которое вставлена общая цилиндрическая РѕСЃСЊ 57, упирающаяся СЃ возможностью вращения РІ РґРІР° шарика 35, расположенных РІ упорных 85 подшипниках 32, 33, как описано выше. Таким образом, иглы зажаты СЃ возможностью вращения РІ продольном направлении между концевыми упорными телами. 32, 33 Рё надежно удерживаются РІ полупластинах 39, 39' Р·Р° счет подшипниковых втулок 23, как Рё ранее 90. - 57 35 85 32, 33, 32, 33 - 39, 39 ' 23, 90 . РќР° фиг. 4 показана модифицированная форма сложной иглы предыдущего типа, РЅРѕ РІ которой конические элементы, опирающиеся РЅР° РѕСЃСЊ 57, подвергающиеся нагрузке РЅР° ее концах 95, заменены между втулками 23 множеством коротких цилиндрических роликов 58. , снабженный коротким цилиндрическим коаксиальным СѓРїРѕСЂРѕРј 59 меньшего диаметра РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, причем осевые реакции передаются РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ 100 РіСЂСѓРїРїС‹ роликов Рє РґСЂСѓРіРѕР№ посредством трубчатых раскосов 61 Рё контактов последовательных СѓРїРѕСЂРѕРІ 59, Р° РЅР° внешнем конце упорным шарикоподшипником 32, как Рё раньше. 4 - , 57 95 23 58, - 59 , , 100 , 61 59, 32, . РќР° фиг.12-16 включительно показан радиальный СЂСЏРґ шариков 62 одинакового диаметра, вставленных РІ открытые полусферические штампованные ячейки 63, 63', предусмотренные РІ полупластинах 39, 39' описанного выше типа. 12 16, , 105 62, , - 63, 63 ' - 39, 39 ' . Две последние модифицированные формы (СЂРёСЃ. 110, 4 Рё 12) имеют большое преимущество РІ том, что РёС… можно стандартизировать, поскольку РёС… различные элементы, ролики или шарики, РїРѕРґРѕР±РЅС‹ РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё производятся РІ очень больших количествах. 115 Показано РЅР° СЂРёСЃ. 20 включительно, представляет СЃРѕР±РѕР№ СЃРїРѕСЃРѕР± СЃР±РѕСЂРєРё некоторого количества секторных элементов 53, СЃР±РѕСЂРєР° которых РІ РІРёРґРµ конического РєСЂСѓРіРѕРІРѕРіРѕ кольца или, РІ некоторых случаях, РІ РІРёРґРµ плоского кольца, 120 представляет СЃРѕР±РѕР№ прокатную сепаратор большого диаметра СЃ многочисленные длинные сложные иглы, удерживаемые РІ радиальном положении. Два соседних сектора 53 Рё 53Р° прикреплены РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ между вырезанными вырезами 52 путем зацепления 125 СЂРѕРІРЅРѕРіРѕ края 64 СЃ вырезами 65, 67 (фиг. 18 Рё 20) Рё трубчатыми заклепки 60, расположенные вдоль радиальной линии крепления 66, причем вырезы 67, расположенные РЅР° РѕРґРЅРѕРј крае сектора 53, поочередно смещены любыми удобными 130 763,723 средствами РЅР° половину толщины металлического листа СЃ целью приклепаны или приварены Рє СЂРѕРІРЅРѕР№ РєСЂРѕРјРєРµ соседнего сектора 53Р°. Трубчатые заклепки 60 РЅР° надрезных частях Рё отверстия 70 РЅР° РїСЂСЏРјРѕР№ РєСЂРѕРјРєРµ получены штамповкой РёС… РІ соответствие РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ (СЂРёСЃ. 19, 20). - ( 110 4 12) , , 115 17 20, , 53 , , , 120 53 53 , , 52, 125 64 65, 67 ( 18 20) 60, 66, 67, 53, , 130 763,723 , - , 53 60 70 ( 19, 20). Роликовые сепараторы этого типа, имеющие большие размеры, РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены СѓРїСЂСѓРіРёРјРё соединениями 69, 69' СЃ помощью надрезов 68, выполненных, например, вдоль РѕСЃРё выреза 52', РЅРµ снабженного пластиной Рё прокатной комплексной иглой, РЅРѕ предусмотренного между отверстия 5555', обращенные РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ СЃ каждой стороны, СЃ пружинами 69 РІ достаточном количестве, способными всегда стремиться закрыть концы 68, РїСЂРё этом внешние размеры этих пружин меньше, чем размеры РёРіР» или шариков рассматриваемой прокатной клетки. Еще РѕРґРёРЅ СЃРїРѕСЃРѕР± Создание СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ соединения равной эффективности заключается РІ закреплении между отверстиями 55, 55' резиновой детали 69' СѓРґРѕР±РЅРѕР№ толщины, края которой снабжены металлической накладкой, имеющей крепежные отверстия Рё соответствующие заклепки. , , 69, 69 ' 68 , , 52 ' , 5555 ' , 69 68, 55, 55 ' 69 ', , . Вышеупомянутые конструкции позволяют СЃ минимальным весом Рё СЃ помощью элементарных деталей, обработанных штамповкой РІ соответствии СЃРѕ стандартной спецификацией Рё, следовательно, изготовленных РІ больших количествах, сконструировать большие прокатные клетки, удерживающие РЅР° месте большое количество сложных РёРіР». , - , . Еще РѕРґРЅРёРј важным признаком изобретения является конструкция больших взлетно-посадочных полос, отвечающих РїСЂРё меньшем весе желаемым условиям для установки подшипников качения вышеупомянутого типа. , , . Такая взлетно-посадочная полоса показана РЅР° СЂРёСЃ. . 21, 22, 22 , 23, 23 Рё содержит СЂСЏРґ элементарных дугообразных рельсов 71, предпочтительно РёР· твердой стали, составного профиля, состоящего РёР· большого фланца 72 Рё СѓР·РєРѕРіРѕ фланца 73. Детали изогнуты РїРѕ РґСѓРіРµ Рё собираются вместе путем РіСЂСѓРїРїРёСЂРѕРІРєРё Рё заделки. РІ опорный элемент 74 РёР· легкого металла, фланцевые части 72 которого концентричны Рё соединены встык, Р° орофили различной длины, входящие РІ каждый РєСЂСѓРі, имеют скошенные соединения Рё смещены РїРѕРґ углом РЅР° этом РєСЂСѓРіРµ. 21, 22, 22 , 23, 23 - 71, , 72 73 - 74, 72 -, - . Опорные элементы 74, непрерывные РїРѕ окружности, концентричны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё соответствуют радиальным делениям сложных РёРіР», катящихся РїРѕ желобам соответствующей ширины, образованным фланцами небольших стыковочных частей 72. 74, , , , - 72. Опорные элементы 74, выполненные заодно СЃ фланцами 75 скольжения, разнесены РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ РЅР° такое расстояние, чтобы обеспечить более легкую СЃР±РѕСЂРєСѓ СЃ радиально выступающими частями 76, составляющими единое целое СЃ неподвижной желобом или СЃ желоР