патенты / 18748

763676-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB763676A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 763,676 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 3 января 1955 763,676 : 3, 1955 в„– 93/55. 93/55. Заявление, поданное РІ Соединенных Штатах Америки 28 мая 1954 РіРѕРґР°. 28, 1954. Полная спецификация опубликована: 12 декабря 1956 Рі. : 12, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 85, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ :- 85, . Сверла СЃРѕ съемными насадками. ПАТЕНТЫ 1949 01 763, 676. Ссылка была направлена РІ соответствии СЃ разделом 8 спецификации в„– 754,320. 1949 01 763, 676 , 8 754,320. 1
ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 3 июля 1957 Рі., описанное РІ следующем заявлении: -. , 3 , 1957 :-. Настоящее изобретение относится Рє вращающимся долотам для бурения нефтяных, газовых Рё аналогичных скважин, Р° также, РІ частности, Рє вращательным буровым долотам, РІ которых Р±СѓСЂРѕРІРѕР№ раствор распыляется РЅР° забой ствола скважины для очистки Рё сохранения его свободным РѕС‚ Р±СѓСЂР°. Выбуренная РїРѕСЂРѕРґР° РџСЂРё бурении стволов скважин более быстрое бурение резцов долота роторного бурения обеспечивается Р·Р° счет струйной подачи Р±СѓСЂРѕРІРѕРіРѕ раствора непосредственно РЅР° забой ствола скважины для удаления всего выбуренного шлама РёР· Р·РѕРЅС‹ работы долота. струйное действие также создает достаточную турбулентность РІРѕРєСЂСѓРі резцов, чтобы поддерживать РёС… Р·СѓР±СЊСЏ РІ чистом состоянии, что также будет способствовать РёС… максимальному проникновению РІ забой ствола скважины. &' , , - ' ' , , , , . Долото РїСЂРѕР±СѓСЂРёС‚ скважину быстрее, если Р±СѓСЂРѕРІРѕР№ раствор СЃ правильной скоростью будет направлен против пласта, причем правильная скорость зависит РѕС‚ характера последнего. Соответственно, для достижения наилучших результатов РІ достижении относительно быстрого бурения следует использовать насадку подходящего размера для встречающееся конкретное образование. , , , . До СЃРёС… РїРѕСЂ буровые долота производились СЃ насадками согласно Закону Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°. , 3 4 6 , 1949. 63927/1 (3)/3728 100 7/57 1 _tas _rflvalv,что позволяет избежать необходимости наличия комплектных сверл СЃ насадками разного размера. 63927/1 ( 3)/3728 100 7/57 1 _ _rflvalv, . Другой целью изобретения является создание Р±СѓСЂРѕРІРѕРіРѕ долота струйного типа, РІ котором насадки 70 РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РЅР° долоте Рё СЃРЅРёР·Сѓ последнего простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РІ месте расположения скважины. обеспечить Р±СѓСЂРѕРІРѕРµ долото струйного типа, включая сопла 75, которые легко собираются Рё демонтируются СЃ долота РІ месте расположения скважины. Р’ более ограниченном смысле сопла РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· относительно твердого материала, такого как карбид вольфрама или керамический материал, Рё относятся Рє 80 типам без резьбы, которые можно легко вставить РІ подходящее Рё герметичное положение РЅР° Р±СѓСЂРѕРІРѕРј долоте РёР· нижней части последнего. 70 - " , 75 , , , 80 - . Р’ общем, изобретение предполагает создание долота вращательного бурения, имеющего каналы для жидкости стандартного размера Рё формы. Сменные сопла вставляются РІ каналы через РёС… нижние части, наружный диаметр сопел имеет стандартный размер Рё форму, РЅРѕ РёС… внутренние диаметры или отверстия различаются, РїСЂРё этом правильный размер отверстия выбирается для наиболее эффективного бурения РІ соответствии СЃ встречающейся формацией. После выбора размера отверстия 95 насадка СЃ таким размером отверстия вставляется вверх РІ нижний конец ПАТЕНТНОЙ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. , 85 , 90 , , , 95 , 763,676 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 3 января 1955 Рі. 763,676 : 3, 1955, в„– 93/55. 93/55. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 28 мая 1954 РіРѕРґР°. 28, 1954. Полная спецификация опубликована: 12 декабря 1956 Рі. : 12, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 85, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Сверла СЃРѕ съемными насадками. РњС‹, , 2431 , ; РњРђРўРЛЬДА РҐРђРќРўРЎРНГЕР, РґРѕРј 2431, РќРѕСЂС‚-Вентура-авеню, Вентура; РљРђР Р› ФРЕДРРРљ РҐСѓ РќРўРЎРНГЕР, РґРѕРј 272 РїРѕ Дороти-стрит, Вентура; ФРРР¦ Р РѕР№ РҐРђРќРўРЎРНГЕР, РґРѕРј 2431 РќРѕСЂС‚ Вентура Авеню, Вентура; ДЖЕЙМС РЈРЛЬЯМ ЭЛЛРРЎРћРќ ХЕЙНС, Мансанита Драйв, 309, Вентура; Рё ДЖОЭЛ ЛРГЛЕНН, проживающий РїРѕ адресу 290 , ; Весь штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, РІСЃРµ граждане Соединенных Штатов Америки, ведущие бизнес как , настоящим заявляют РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, Настоящее изобретение относится Рє долотам для бурения нефтяных, газовых Рё аналогичных скважин, Р° более конкретно Рє долотам вращательного бурения, РІ которых Р±СѓСЂРѕРІРѕР№ раствор распыляется РЅР° забой. ствола скважины для очистки Рё поддержания его свободным РѕС‚ шлама. РџСЂРё бурении скважин более быстрое бурение фрезами роторного Р±СѓСЂР° обеспечивается, РєРѕРіРґР° Р±СѓСЂРѕРІРѕР№ раствор распыляется непосредственно РЅР° забой ствола скважины, удалить весь шлам РёР· Р·РѕРЅС‹ работы зубьев фрезы, позволяя последним максимально проникнуть РІ забой скважины без помех СЃРѕ стороны шлама. Струйное действие также создает достаточную турбулентность РІРѕРєСЂСѓРі резцов, чтобы удерживать РёС… Р·СѓР±СЊСЏ РІ чистом состоянии, что также будет способствовать РёС… максимальному проникновению РІ забой ствола скважины. :- 85, . , , 2431 , ; , 2431 , ; , 272 , ; , 2431 , ; , 309 , ; , 290 , ; , , , , , , , : , , , , , , . Долото РїСЂРѕР±СѓСЂРёС‚ скважину быстрее, если Р±СѓСЂРѕРІРѕР№ раствор СЃ правильной скоростью будет направлен против пласта, причем правильная скорость зависит РѕС‚ характера последнего. Соответственно, для достижения наилучших результатов РІ достижении относительно быстрого бурения следует использовать насадку подходящего размера для встречающееся конкретное образование. , , , . До СЃРёС… РїРѕСЂ долота вращательного бурения изготавливались СЃ насадками определенного размера, составляющими РѕРґРЅРѕ целое СЃ долотом. Такая конструкция требовала наличия РЅР° скважине нескольких долот одинакового диаметра бурения, РЅРѕ СЃ насадки разного размера, что позволяет выбрать Рё использовать долото СЃ насадкой соответствующего размера РІ стволе скважины. Такое дублирование размеров долот неэкономично, 55 страдает еще РѕРґРЅРёРј недостатком, заключающимся РІ том, что РїРѕ-прежнему РЅРµ удается обеспечить гарантии того, что насадки надлежащего размера имеются РІ наличии РІ скважине. буровая площадка. , 3 4 6 50 , , , 55 . Соответственно, целью настоящего изобретения является создание долота роторного бурения струйного типа, РІ котором насадка легко заменяется РІ месте расположения скважины, тем самым позволяя выбрать Рё установить насадку подходящего размера РЅР° долоте РІ нужном месте. расположение скважины, 65 исключающее необходимость наличия комплектных буровых долот, имеющих насадки разного размера. , 60 , , , 65 . Другой целью изобретения является создание Р±СѓСЂРѕРІРѕРіРѕ долота струйного типа, РІ котором сопла 70 РјРѕРіСѓС‚ быть легко установлены РЅР° долоте Рё РЅР° его нижней части РІ месте расположения скважины. 70 . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание Р±СѓСЂРѕРІРѕРіРѕ долота струйного типа, включающего сопла 75, которые легко собираются Рё демонтируются СЃ долота РІ месте расположения скважины. Р’ более ограниченном смысле сопла РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· относительно твердого материала, такого как изготовлены РёР· карбида вольфрама или керамического материала Рё имеют 80 типов без резьбы, которые можно легко вставить РІ подходящее Рё герметичное положение РЅР° сверле РёР· нижней части последнего. , 75 , , , 80 - . Р’ общем, изобретение предполагает создание долота вращательного бурения, имеющего каналы для жидкости стандартного размера Рё формы. Сменные сопла вставляются РІ каналы через РёС… нижние части, наружный диаметр сопел имеет стандартный размер Рё форму, РЅРѕ РёС… внутренние диаметры или отверстия различаются, РїСЂРё этом правильный размер отверстия выбирается для наиболее эффективного бурения РІ соответствии СЃ встречающейся формацией. После выбора размера отверстия 95 насадка СЃ таким размером отверстия вставляется вверх РІ нижний конец 2, < - 73676 каждого РїСЂРѕС…РѕРґР° Рё удерживается РЅР° месте, РїСЂРё этом РІРѕРєСЂСѓРі патрубка имеются подходящие уплотнительные устройства для предотвращения утечек. Поэтому необходимо только предоставить РІ распоряжение бурильщика РЅР° Р±СѓСЂРѕРІРѕР№ площадке набор насадок, Рё Р° РЅРµ РїРѕРґР±РѕСЂРєР° полных битов. , 85 , 90 , , , 95 , 2, < - 73676 , ' -' , , , . Это изобретение обладает РјРЅРѕРіРёРјРё РґСЂСѓРіРёРјРё преимуществами; Рё имеет РґСЂСѓРіРёРµ цели, которые РјРѕРіСѓС‚ быть более СЏСЃРЅРѕ поняты РёР· рассмотрения нескольких форм, РІ которых РѕРЅ может быть воплощен. Такие формы показаны РЅР° чертежах, сопровождающих настоящее описание Рё составляющих его часть. Эти формы теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ, иллюстрируя общий принцип. принципы изобретения; однако следует понимать, что такое РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ описание РЅРµ следует понимать РІ ограничивающем смысле, поскольку объем изобретения лучше всего определяется прилагаемой формулой изобретения. ; , ; , . Обращаясь Рє рисункам: : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ продольном разрезе, Р±СѓСЂРѕРІРѕРіРѕ долота РїРѕ настоящему изобретению, расположенного РІ стволе скважины; Фиг.2 - увеличенный продольный разрез сопла, расположенного РІ канале Р±СѓСЂРѕРІРѕРіРѕ долота; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ устройства, показанного РЅР° Фиг.2, сверху; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез РґСЂСѓРіРѕРіРѕ сопла, которое может заменить сопло, представленное РЅР° Фиг.2; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез, аналогичный Фиг.2, РІ РґСЂСѓРіРѕРј варианте осуществления изобретения; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез, аналогичный фиг.2, еще РѕРґРЅРѕР№ формы изобретения. 1 , , ; 2 ; 3 2; 4 2; 5 , 2, ; 6 , 2, . Долото вращательного бурения, раскрытое РЅР° чертежах, относится Рє обычному типу РІ том, что касается его общей конструкции Рё типа резцов. Конкретное сверло показано только РІ целях иллюстрации изобретения, Рё вместо него РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РґСЂСѓРіРёРµ типы сверл. Как раскрыто , верхняя часть РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10 долота вращательного бурения снабжена резьбовым штифтом 11, позволяющим прикрепить Р±СѓСЂРѕРІРѕРµ долото Рє нижнему концу колонны бурильных труб (РЅРµ показана), СЃ помощью которой Р±СѓСЂ долото вращается РІ стволе скважины Рё опускается РІ него, РІ то время как резцы Р±СѓСЂРѕРІРѕРіРѕ долота воздействуют РЅР° забой ствола скважины. Р’ конкретном раскрытом Р±СѓСЂРѕРІРѕРј долоте предусмотрены поперечные резцы 12 СЃ зубчатыми роликами для работы РЅР° центральной части забоя 13 ствола скважины, тогда как зубчатые боковые роликовые фрезы 14 предназначены для бурения внешних частей ствола скважины Рё поддержания скважины необходимого диаметра. , , 10 11 ( ), , 12 13, 14 . Как известно, Р±СѓСЂРѕРІРѕР№ раствор закачивается РїРѕ колонне бурильных труб, этот раствор поступает РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ канал для жидкости или водоток 15 РІ Р±СѓСЂРѕРІРѕРј долоте, откуда РѕРЅ переходит РІ РґСЂСѓРіРѕР№ канал 16, жидкость выходит РёР· этого канала для СЃР±СЂРѕСЃР°. РІ ствол скважины. Р’ конкретном раскрытом долоте выпускная часть канала 16 для жидкости направлена Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне резца или резцов 12, 14 Рё направлена РЅР° забой 13 ствола скважины 70, чтобы высокоскоростная струя поток Р±СѓСЂРѕРІРѕРіРѕ раствора можно заставить ударяться Рѕ забой ствола скважины СЃ целью удаления РёР· него рыхлого шлама Рё транспортировки его РІ направлении вверх РЅР° 75 градусов РІРѕРєСЂСѓРі бурильной трубы Рє верху скважины. Как указано выше, высокая Скорость струйной струи Р±СѓСЂРѕРІРѕРіРѕ раствора также создает достаточную турбулентность РІРѕРєСЂСѓРі резцов долот 12, 14 для освобождения РёС… РѕС‚ шлама Рё поддержания 80 РІ чистом состоянии. Сочетание быстрого удаления шлама СЃРѕ забоя скважины Рё поддержания Чистые Р·СѓР±СЊСЏ резца обеспечивают максимальное проникновение 85 резцов РІ забой ствола скважины СЃ последующим быстрым бурением скважины. , , 15 , 16, , 16 12, 14, 13 70 , 75 , ' 12, 14 80 85 , . Было обнаружено, что скорость, СЃ которой Р±СѓСЂРѕРІРѕРµ долото проникнет РІ забой скважины, зависит РѕС‚ скорости 90 Р±СѓСЂРѕРІРѕРіРѕ раствора, выходящего РёР· каждого РїСЂРѕС…РѕРґР° или канала 16 для жидкости. Для обеспечения надлежащей скорости сопло 17 имеет ограниченное внутреннее пространство. Диаметр или отверстие 18 расположено РЅР° выходе канала для жидкости 95 16. Это сопло легко монтируется РІ канале Рё также легко снимается СЃ него, что позволяет выбрать сопло СЃ отверстием подходящего размера для установки РІ канале, чтобы обеспечить правильную скорость Р±СѓСЂРѕРІРѕРіРѕ раствора РїСЂРё выходе РёР· канала для жидкости. 90 16 , 17 18 95 16 , , 100 . Как показано РЅР° фиг. 1-4 включительно, нижний конец канала 16 для жидкости снабжен расточенным отверстием 19, которое образует 105 обращенный РІРЅРёР· стопорный буртик 20. Вставлено сопло 17, наружный диаметр которого соответствует диаметру расточенного отверстия 19. вверх РІ расточенное отверстие РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° верхний конец 21 сопла РЅРµ войдет РІ зацепление 110 или РЅРµ окажется СЂСЏРґРѕРј СЃ буртиком 20. Р’ кольцевой канавке 22 РІРѕРєСЂСѓРі расточенного отверстия 19 расположено подходящее Р±РѕРєРѕРІРѕРµ уплотнительное кольцо 23, такое как резиновое уплотнительное кольцо, которое может входить РІ контакт СЃ РІ целом цилиндрической периферией 115 сопла 17, Р° также СЃ основанием 24 канавки. Это уплотнительное кольцо 23 предотвращает утечку жидкости РІРѕРєСЂСѓРі внешней поверхности сопла, поскольку РѕРЅРѕ одновременно уплотняет периферию сопла 17, 120 основание 24 канавки 22 Рё нижняя боковая стенка 25 канавки. Сопло удерживается РІ собранном состоянии СЃ помощью разрезного стопорного кольца, РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ элементу 26, который может сжиматься, скользить вверх РІ нижний 125 конец расточенного отверстия 19, Р° затем разрешено расширяться наружу РІРѕ внутреннюю кольцевую фиксирующую канавку 27, образованную РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ долота, РїСЂРё этом внутренняя часть кольца РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через нижний конец или 130 днище 28 сопла 17. 1 4, , 16 19 105 20 17 19 21 , 110 , 20 22 19 23, " " , 115 17 24 23 , 17, 120 24 22, 25 26 , 125 19, 27 , 130 28 17. Р—_,-1 -1Р1 763,67 3. _,-1 -1I1 763,67 3. Верхний конец сопла предпочтительно имеет внутренний диаметр, соответствующий внутреннему диаметру канала 16 для жидкости. РћС‚ этого верхнего конца канал 29 сопла сходится РІ направлении РІРЅРёР· Рє отверстию 18 сопла, которое может иметь желаемый диаметр. , РІ зависимости РѕС‚ скорости жидкости, подлежащей выпуску непосредственно РЅР° забой 13 скважины. Жидкость, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ РІРЅРёР· через бурильную трубу Рё через канал 15, 16 Р±СѓСЂРѕРІРѕРіРѕ долота, будет течь РІ следующее сопло 17, выходя СЃ желаемой скоростью РёР· последнее, РІ зависимости РѕС‚ площади поперечного сечения "Р°" отверстия 18 сопла. Сопло РЅРµ может быть выброшено жидкостью РїРѕРґ давлением РёР· нижнего конца канала 16 благодаря стопорному кольцу 26, расположенному внутри канавки 27 РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Рё зацепление нижнего конца 28 сопла. РљСЂРѕРјРµ того, как описано выше, никакая жидкость РїРѕРґ давлением, перекачиваемая через канал для жидкости 16, РЅРµ может течь РІРѕРєСЂСѓРі сопла РёР·-Р·Р° наличия Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ уплотнительного кольца 23. 16 - 29 18 ,' , 13 15, 16 17, , - " " 18 16, 26 27 28 , , 16 , 23. Р’ случае, если форсунка, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 2, имеет неподходящий диаметр отверстия, достаточно просто потянуть концы 30 стопорного кольца 26 РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, сжать кольцо Рё извлечь его РёР· канавки 27. Сопло 17 доступно. РёР· нижней части сверла простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Затем сопло нужно только вытащить РІРЅРёР· РёР· канала 16 Рё вставить РЅР° его место РґСЂСѓРіРѕРµ сопло СЃ отверстием соответствующего размера. Это РґСЂСѓРіРѕРµ сопло будет иметь такой же или стандартный внешний диаметр Рё длину, так, чтобы РѕРЅРѕ располагалось СЂСЏРґРѕРј СЃ буртиком 20 РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё позволяло вставить стопорное кольцо 26 РІ фиксирующую канавку 27, удерживать сопло РЅР° месте Рё обеспечивать соответствующее уплотнение Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ уплотнения 23 РїРѕ периферии сопла. диаметр отверстия отличается, внутренняя часть сопла будет сужаться РІ разной степени РѕС‚ верхнего конца сопла, РіРґРµ внутренний диаметр РїРѕ существу равен диаметру канала 16 для жидкости, РґРѕ диаметра отверстия, которое будет иметь предварительно выбранный диаметр или площадь «», например, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4. 2 , 30 26 , 27 17 16 , 20 26 27, 23 , , 16, , " ", 4. Соответственно, очевидно, что сопло 17 СЃ желаемым размером отверстия легко монтируется РІ канале 16 Рё удерживается РЅР° месте РІ герметичном отношении Рє самому каналу. РћРЅРѕ легко вставляется РІ нужное положение через нижнюю часть долота, РїСЂРё этом нет необходимости. для нарезания резьбы сопла или использования каких-либо фиксирующих средств, РєСЂРѕРјРµ разъемного стопорного кольца 26. Р’РІРёРґСѓ того, что сопло легко вставляется РЅР° место, РѕРЅРѕ может быть изготовлено РёР· относительно твердого материала, РІ который трудно, если вообще возможно, нарезать резьбу. РќР° практике, например, сопло может быть изготовлено РёР· карбида вольфрама или керамического материала, каждый РёР· которых является износостойким Рё имеет относительно длительный СЃСЂРѕРє службы. , 17 16 , 26 , , , , , , . Очевидно, что каждое сопло будет иметь одинаковый внешний диаметр Рё длину, единственные различия заключаются РІ размере отверстия 70. производительность буровых насосов Рё скорость, СЃ которой жидкость должна выбрасываться 75 РёР· сопел 17 РїСЂРё формировании. , 70 18 ,' , 75 17 . Р’ форме изобретения, раскрытой РЅР° фиг. . 5, расположение сопла РїРѕ существу такое же, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, Р·Р° исключением того, что предусмотрен РґСЂСѓРіРѕР№ тип набивки. Вместо резинового уплотнительного кольца 23 РІ канавке 22 предусмотрена подходящая -образная набивка 23Р°. расположен РІРѕРєСЂСѓРі расточенного участка 19 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10. Основание 40 уплотнения 85, которое может быть изготовлено РёР· резины или резиноподобного материала, будет входить РІ зацепление СЃ нижней стороной 25a канавки, причем уплотнение имеет внутреннюю манжетную уплотнительную часть. 41, герметично зацепляясь СЃ периферией сопла 17, Рё переходите Рє уплотнению 42 типа внешней РєСЂРѕРјРєРё, зацепляющемуся СЃ основанием 24a канавки. РћР±Рµ РєСЂРѕРјРєРё 41, 42 обращены вверх, так что жидкость РїРѕРґ давлением РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі верхнего конца. сопла 17 Рё РІ канавку 22Р° 95 будет прижимать РєСЂРѕРјРєРё РІ Р±РѕРєРѕРІРѕРј направлении Рє периферии сопла 17 Рё основанию 24Р° канавки, чтобы предотвратить утечку жидкости РІРѕРєСЂСѓРі уплотнения 23Р°. 5, 2, 80 " " 23, - 23 22 19 10 40 85 , - , 25 , 41 17, 42 24 41, 42 , 17 22 95 17 24 , 23 . Р’ варианте изобретения, раскрытом РЅР° фиг.6, канавка 22 или 22Р° уплотнительного кольца опущена. Вместо этого РІ качестве герметизирующего средства РїРѕ периферии сопла 17, Р° также между его верхним концом 21 используется уплотнение 50 мастичного типа. Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ 105, буртик 20. Эта мастичная набивка 50 имеет достаточное количество, чтобы заполнить кольцевой зазор между периферией сопла 17 Рё стенкой расточенного отверстия 19, Р° также пространство между верхним концом 10 21 сопла. Рё плечевая жидкость РїРѕРґ давлением РЅРµ вытеснит мастику 50 РёР· места ее герметизации. 100 6, 22 22 , 50 17, 21 105 20 50 17 19, 10 21 50 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 21:12:44
: GB763676A-">
: :

= "/";
. . .
763678-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB763678A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 21:12:46
: GB763678A-">
: :

763679-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB763679A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 763,679 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 3 января 1955 Рі. 763,679 : 3, 1955. в„– 141155. 141155. Полная спецификация опубликована: 12 декабря 1956 Рі. : 12, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 12(1), Рђ(5 83:10 РЎ:10 ); Рё 122 (5), Р’ 13 (Р’ 2 Р’:РЎ 2 Р• 4: РЎ 2 6). :- 12 ( 1), ( 5 83: 10 : 10 ); 122 ( 5), 13 ( 2 : 2 4: 2 6). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ СЃР±РѕСЂРµ уплотнения подшипника или относящиеся Рє нему РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу Саут-Ла-Саль-стрит, Чикаго, Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє закрытым подшипниковым узлам, Р° более конкретно касается РіСЂСЏР·Рµ- Рё смазочных уплотнений для промышленных подшипниковых узлов качения. , - . Настоящее изобретение относится Рє узлу уплотнения, содержащему фиксатор, имеющий радиально идущую Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ стенку Рё проходящий аксиально наружу фланец РѕР±РѕРґР°, палец, имеющий Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ стенку, наклоненную непараллельно СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенкой фиксатора, Рё проходящий аксиально наружу внутренний РѕР±РѕРґРѕРє. фланец РЅР° внутреннем конце указанной наклонной Р±РѕРєРѕРІРѕР№ перегородки, войлок между пальцем Рё фиксатором означает прикрепление войлока Рє наклонной Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке пальца для вращения войлока СЃ помощью маслоотражателя, РїСЂРё этом указанная боковая стенка пальца удерживает указанный войлок РІ наклонном положении, образуя наклонную стенку Рє радиально проходящей Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке фиксатора, РїСЂРё этом внешняя периферийная часть указанного войлока нагружена сжимающей нагрузкой между фиксатором Рё маслоотражателем, Р° внутренняя периферийная часть указанного войлока находится РЅР° расстоянии РѕС‚ фиксатора, Рё указанная палец, имеющий РєСЂРѕРјРєСѓ РѕР±РѕРґР°, выступающую Р·Р° пределы войлока Рё соприкасающуюся СЃРѕ стенкой держателя, чтобы ограничить прижатие войлока Рє фиксатору Рё поддерживать разнесенное соотношение между внутренними периферийными частями войлока Рё фиксатором. , - , , , , ' , , . Далее изобретение будет описано применительно Рє промышленному шарикоподшипниковому узлу, установленному РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕРј блоке, РЅРѕ следует понимать, что уплотнения РїРѕ настоящему изобретению обычно применимы для герметизации камеры антифрикционного элемента любого типа антифрикционного подшипника, РЅРµ мешая СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ относительное вращение обоймовых колец узла. , . Р’ конструкции подшипника РїРѕ настоящему изобретению предусмотрено металлическое стопорное кольцо, которое запрессовывается РІ наружное кольцо подшипникового узла Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ внутрь РІ непосредственной близости РѕС‚ внутреннего кольца кольца. внутреннее кольцо кольца Рё имеет базовую часть, проходящую РІ осевом направлении внутрь Рё образующую острый выступ, который будет выводить смазку РёР· зазора между концом фиксатора Рё основанием. 3 ' . Палец имеет фланец, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ радиальном направлении наружу Рё РІ осевом направлении внутрь РѕС‚ основания, образуя тесный зазор СЃ внутренней поверхностью наружного кольца кольца, Рё эта поверхность вблизи края фланца пальца тщательно подбирается РїРѕ размеру относительно фланца маслоотражателя. так что получаются очень близкие зазоры одинаковой величины. , - - . Важная особенность изобретения заключается РІ точном выборе размеров наружных концевых частей внутренней поверхности наружного кольца подшипника так, чтобы эти части имели разнесенное уплотняющее взаимодействие СЃ относительно вращающейся внешней РєСЂРѕРјРєРѕР№ фланца маслоотражательного кольца. . Другая особенность изобретения заключается РІ обеспечении плоских оснований или фланцев РѕР±РѕРґР° РЅР° металлических уплотнительных кольцах для формирования единственного средства крепления колец Рє подшипниковому узлу для поддержания перекрывающихся фланцевых частей колец РІ близком зазоре. Это задача настоящего изобретения для создания кольцевого уплотнения, РІ котором наклонный фланец маслоотражателя удерживает войлочное уплотнительное кольцо РїРѕРґ наклоном относительно фиксатора Рё прижимает определенную область Рє фиксатору СЃ образованием уплотнения натягового типа СЃ контролируемой величиной. - . Другие Рё дополнительные цели настоящего изобретения Р±СѓРґСѓС‚ очевидны специалистам РІ данной области техники РёР· следующего РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания прилагаемых чертежей, которые лишь РІ качестве предпочтительных примеров иллюстрируют несколько вариантов осуществления изобретения. , , . РќР° рисунках: : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ, иллюстрирующий СЃР±РѕСЂРєСѓ уплотнения РІ соответствии СЃ данным изобретением. 1 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1, РЅРѕ иллюстрирующий РѕР±Р° уплотнения подшипника РІ РёС… окончательно собранном РІРёРґРµ. 2 1, . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ меньшем масштабе, аналогичный фигурам 1 Рё 2, РЅРѕ показывающий дополнительный вариант уплотнений, показанных РЅР° фигурах 1 Рё 2. 3 1 2 1 2. Как показано РЅР° рисунках: : Подшипниковый узел снабжен узлами уплотнений 40 согласно данному изобретению. , 40 . Каждый узел уплотнения 40 состоит РёР· металлического стопорного кольца 41, металлического стопорного кольца 42 Рё РіРёР±РєРѕРіРѕ уплотнительного кольца 43, предпочтительно изготовленного РёР· войлока. 40 41, 42 43 . Фиксатор 41 имеет плоский, проходящий РІ осевом направлении фланец 41a РѕР±РѕРґР° Рё плоскую, идущую РІ радиальном направлении Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ стенку 41b РЅР° внутреннем конце РѕР±РѕРґР° 41a. 41 41 41 41 . Стенка 41b заканчивается РЅР° близком расстоянии РѕС‚ внутреннего кольца 22 кольца, РєРѕРіРґР° РѕР±РѕРґ 41a запрессовывается РІРѕ внешнее кольцо 18. Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РѕР±РѕРґ 41a вдавливается РІРѕ внешнее кольцо 18 Р·Р° пределы его внешний край так, чтобы оставить открытой тщательно отшлифованную часть 35 внешнего кольца кольца. 41 22 41 - 18 -1, 41 18 35 . Маслоотражатель имеет плоское основание или внутренний фланец 42Р° РѕР±РѕРґР°, напрессованный РЅР° кольцо 22 внутреннего кольца Рё продолжающийся РІ осевом направлении внутрь РѕС‚ наклонного фланца или Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки 42b. Эта боковая стенка или фланец 42b РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ радиально наружу Рё РІ осевом направлении внутрь, заканчиваясь плоской поверхностью. внешний край 42c, который выполнен СЃ возможностью проходить РїРѕРґ заземляющим участком 35 СЃ близким Рє нему зазором. 42 22 42 42 42 35 - . 39 Уплотнительное кольцо 43 РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј состоянии имеет прямоугольное поперечное сечение СЃ плоскими внутренней Рё внешней периферийными стенками Рё плоскими боковыми поверхностями. Кольцо 43 плотно прилегает Рє основанию 42Р° маслоотражателя, Р° внешняя периферия кольца заканчивается внутри уплотнительного кольца. край метателя 42 . 39 43 , , 43 42 42 . РљРѕРіРґР° кольцо 43 прилегает РґРЅРѕРј Рє наклонному фланцу пальца 42b, РѕРЅРѕ будет наклонено, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, образуя наклонную СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ поверхность 43Р°, примыкающую Рє фиксирующей стенке 411Р°. Эти РґРІРµ стенки 43Р° Рё 43b пересекаются РЅР° краю 43. , который РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ углом между фланцем 41a Рё Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенкой 41b фиксатора, РєРѕРіРґР° узел пальца Рё уплотнения прижимается РІ положение, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Уплотнительное кольцо будет иметь плотное посадочное зацепление СЃ фланцем 41a РѕР±РѕРґР°. 43 42 , 1 43 411 43 43 43 41 41 1 41 . Уплотнительное кольцо 43 прикреплено Рє пальцу посредством цементирующего соединения 44, проходящего через фланец пальца Рё базовую часть. РџСЂРё таком соединении базовая часть флингира выйдет Р·Р° пределы поверхности 43Р° уплотнения Рё обеспечит: острый вертикальный край 42d, перпендикулярный кольцу 22 кольца. 43 44 , 43 , 42 22. Палец имеет бортик 42Р° РѕР±РѕРґР°, выступающий Р·Р° пределы войлока Рё соприкасающийся СЃРѕ стенкой 41b держателя, чтобы ограничить прижатие войлока Рє держателю Рё поддерживать разнесенное соотношение между внутренними периферийными частями войлока Рё фиксатором. 42 41 . Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РєРѕРіРґР° узел маслоотражателя Рё уплотнительного кольца прижимается РІ рабочее положение, РїСЂРё этом РєСЂРѕРјРєР° 42c маслоотражатµР»СЏ находится РїРѕРґ земной поверхностью 35, поверхность 43a уплотнительного кольца будет деформироваться РёР· наклонного положения Рё прижиматься Рє плоской стенке. 41b фиксатора 41. Уплотнительное кольцо будет сжато РІ своей внешней периферийной части Рё будет иметь тенденцию выпучиваться РІ точке 43c РІ зазор между внешним краем основания фиксатора 41a Рё внешним концом фланца пальца. часть уплотнительного кольца будет нагружена Рё будет иметь посадку СЃ натягом Рє фланцу РѕР±РѕРґР° 41a Рё радиально внешней части Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки 41b фиксатора. Степень сжатия или нагрузки уплотнительного кольца 43 можно контролировать СЃ помощью относительное расстояние между фиксатором Рё пальцем. Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, предпочтительно, чтобы примерно РѕРґРЅР° треть СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ поверхности 43a уплотнительного кольца была прижата Рє стенке 41b фиксатора. Р’ этом положении край 42d основание пальца будет тесно примыкать Рє внутреннему концу фиксирующей стенки 41b, Рё между фиксирующей стенкой Рё войлоком будет обеспечено пространство . Это пространство будет сообщаться СЃ камерой только через наклонный РїСЂРѕС…РѕРґ 45, имеющий горизонтальную РѕРїРѕСЂСѓ РїРѕРґ фиксирующей стенкой. 41b Рё вертикальная стойка СЂСЏРґРѕРј СЃ РєСЂРѕРјРєРѕР№ 42d маслоотражателя. Как показано РЅР° правой стороне СЂРёСЃСѓРЅРєР° 2, смазка РІ камере подшипника , которая может пройти через наклонный канал 45 Рё попасть РІ пространство , будет выброшена радиально наружу против коническую стенку 43Р° войлока Рё затем будет стремиться двигаться вдоль сжатых поверхностей войлока, чтобы смазать эти поверхности, которые имеют натяг РїСЂРё посадке СЃ фиксатором 41. Такая смазка внешней части войлока уменьшит потери РЅР° трение Рё предотвратит перегрев. 2 42 35 43 41 41 43 41 41 41 43 2, - 43 41 - , 42 41 45 41 42 2, 45 - 43 41 . Однако упругая компрессионная нагрузка войлока предотвратит потерю смазки, Р° выпуклая часть 43СЃ войлока будет служить окончательным ограничителем потока смазки, поскольку эта часть прочно сжимается Рё образует довольно прочный барьер. Рнаоборот, Грязь РЅРµ может попасть РІ пространство снаружи уплотнения, поскольку РѕРЅР° должна РЅРµ только проходить РїРѕРґ действием центробежной силы между близко движущимися зазорными поверхностями 42c Рё 35, РЅРѕ также должна проникать внутрь против центробежной силы. , ' 43 , , - 42 35 . Поэтому РІ варианте реализации, показанном РЅР° фиг. 1 Рё 2, между фиксатором Рё пальцем вставлен уплотнительный войлок или РґСЂСѓРіРѕРµ СѓРїСЂСѓРіРѕРµ уплотнительное кольцо, которое частично сжимается или нагружается так, чтобы обеспечить посадку СЃ натягом РІ фиксаторе. Войлок предпочтительно накладывается РЅР° или РІ противном случае приклеен Рє пальцу Рё вращается вместе СЃ РЅРёРј. Палец наклоняет войлок так, что часть его СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ поверхности оказывается РЅР° расстоянии РѕС‚ фиксатора. 1 2, , - ' . Еще РѕРґРёРЅ вариант реализации показан РЅР° фиг. 3, РіРґРµ подшипник 1', идентичный подшипниковому узлу 11, описанному РЅР° фиг. 1 Рё 2, Рё имеющий проиллюстрированные части, обозначенные теми же ссылочными позициями, оснащен уплотнением 50 РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. уплотнение 50, как Рё уплотнение 40, состоит РёР· фиксатора 51, пальца 52 Рё войлочного кольца 53 между РЅРёРјРё. Фиксатор 50 имеет плоскость 763,679 РѕС‚ фиксатора, Р° указанный маслоотражатель имеет РєСЂРѕРјРєСѓ 55, выступающую Р·Р° пределы войлока РїСЂРё соприкосновении СЃ РЅРёРј. относительно стенки фиксатора, чтобы ограничить сжатие войлока относительно фиксатора Рё сохранить расстояние между внутренними периферийными частями войлока Рё фиксатором 60. 3, 1 ' 11 1 2 , 50 50, 40, 51, 52, 53 50 763,679 , 55 60 . 2
Уплотнение подшипника, содержащее стопорное кольцо, имеющее фланец обода, приспособленный для вдавливания во внутреннюю периферию наружного кольца подшипника, вместе с радиально проходящей стенкой 65, приспособленной для перекрытия пространства между внутренним и наружным кольцами кольца подшипника для заканчивается на расстоянии от внутреннего кольца кольца для обеспечения зазора, палец имеет основание, приспособленное для давления на внешнюю периферию 70 внутреннего кольца кольца подшипника, и боковую стенку, наклоненную в осевом направлении внутрь и в радиальном направлении наружу, в незамкнутом состоянии. параллельное расположение с радиальной стенкой стопорного кольца, уплотнительный войлок, прикрепленный к основанию и боковой стенке пальца 75 для вращения вместе с ним и удержания таким образом для создания наклонной поверхности, прилегающей к радиальной стенке фиксатора, для деформации сжатия части только указанной поверхности у указанной радиальной стенки, а остальная часть указанной поверхности 80 находится на расстоянии от указанной стенки, и указанный палец имеет кромку обода, выступающую за пределы войлока и соприкасающуюся со стенкой фиксатора, чтобы ограничить сжатие войлока относительно фиксатора и тем самым поддерживать зазор между 85 войлоком и радиальной стенкой маслоотражателя, сообщающейся с указанным зазором. 65 , 70 - , 75 80 , 85 . 3
Устройство по п. 1 или 2, в котором указанная боковая стенка пальца выступает за пределы войлока, находясь в тесном отношении 90 зазора при движении с наружным кольцом, а указанное основание пальца выступает за пределы войлока, образуя тесную связь зазора при движении с внутренним краем фиксатор находится напротив стенки фиксатора, чтобы ограничить сжатие войлока 95 и поддерживать расстояние между внутренней частью войлока и внутренней частью стенки фиксатора, чтобы обеспечить пространство, сообщающееся с указанным зазором. 1 2 90 , 95 . 4
Уплотнение подшипника, построенное РїРѕ существу 100, как описано здесь СЃ конкретными ссылками РЅР° варианты реализации, показанные РЅР° сопроводительных чертежах. 100 . РЎРўРВЕНС, ЛАНГНЕР, РџРђР Р Р Рё РОЛЛРРќРЎРћРќ, дипломированные патентные поверенные, представители заявителей. , , & , , . периферийный фланец 51Р° РѕР±РѕРґР° запрессован РІ кольцо 18 наружного кольца Р·Р° поверхностью земли Рё радиально идущую Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ стенку 51b. 51 - 18 51 . Эта боковая стенка 51b короче Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки 41b фиксатора 41 РЅР° фиг.1 Рё заканчивается значительно наружу РѕС‚ внутреннего кольца 22 кольца. 51 41 41 1 22. Маслоотражатель 52 имеет плоское основание 52Р°, прижатое Рє внутреннему кольцу кольца 22, Рё наклонную Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ стенку или палец 52b, простирающийся радиально наружу Рё аксиально внутрь РѕС‚ основания Рё заканчивающийся внешним краем 52СЃ, который имеет малый зазор. СЃ шлифованной поверхностью 35. Основание 52Р° пальца, однако, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенкой 51b фиксатора, так что острая РєСЂРѕРјРєР° 52d основания отражателя будет РїРѕ существу совмещена СЃ внутренней поверхностью Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки 51b фиксатора для выбрасывать смазку наружу вдоль этой поверхности. Уплотнительное кольцо 53 прикреплено Рє маслоотражателю 52, Рё уплотнение 50 работает практически так же, как уплотнение 40. 52 52 22 52 52 - 35 52 , , 51 52 51 53 52 50 40. РР· приведенного выше описания становится понятно, что данное изобретение обеспечивает эффективные удерживающие смазку Рё грязеотталкивающие уплотнения для промышленных подшипниковых узлов. Уплотнения РїРѕ настоящему изобретению обеспечивают лабиринтный уплотнительный канал относительно вращающихся частей, которые поддерживаются РІ таком тесном соотношении зазоров. что РіСЂСЏР·СЊ РЅРµ может течь через него РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, Р° смазка РЅРµ может течь через него РІ противоположном направлении. , - - - , . Понятно, что модификации Рё вариации РјРѕРіСѓС‚ быть осуществлены без выхода Р·Р° рамки изобретения, как определено РІ прилагаемой формуле изобретения. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 21:12:49
: GB763679A-">
: :

763681-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB763681A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎСѓРјРєР° для презентации Рё хранения чулок. РњС‹, -, юридическое лицо, организованное Рё действующее РІ соответствии СЃ законодательством Франции, РїРѕ адресу 10, , Париж, Франция, занимаемся настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Целью данного изобретения является создание РЅРѕРІРѕРіРѕ Рё улучшенное устройство для презентации Рё хранения чулок, особенно женских чулок. , -, , 10, , , , , , , : , . Устройство РїРѕ изобретению содержит пакетик, который может быть изготовлен РёР· любого подходящего материала, Рё соединенный СЃ пакетиком ароматизированный пакетик, прикрепленный Рє нему завязкой достаточной длины, чтобы пакетик можно было легко вынуть РёР· пакетика СЃ целью СѓС…РѕРґ Р·Р° указанным пакетиком, например, для обновления его ароматизированного содержимого. , , , . Размеры мешочка подобраны так, что РІ него поместятся одновременно Рё пакетик, Рё хотя Р±С‹ РѕРґРЅР° пара чулок. . Вариант осуществления изобретения показан РІ качестве примера РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ мешочка Рё саше РІ вертикальной проекции, причем последний показан вынутым РёР· указанного мешочка; Рё фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ, показывающий пакетик, помещенный внутри пакета. , : . 1 , ; . 2 . Ссылочная позиция 1 обозначает пакет, 2 - пакет Рё 3 - завязку, которая, например, может представлять СЃРѕР±РѕР№ плетеный шнур, прикрепляющий пакет Рє пакету. 1 , 2 3 , , . Пакет 1 может иметь любую подходящую форму, например прямоугольную, как показано, СЃ РѕРґРЅРёРј боковым отверстием 4, 5. Указанная сторона может быть снабжена клапаном или, как показано, может быть без клапана. Р’Рѕ всех формах, которые РѕРЅ может принимать, мешочек имеет такие размеры, чтобы вместить пакетик 2 Рё оставить пространство 6, достаточное для размещения РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕР№ пары чулок, которые должны находиться РІ нем. 1 , , 4, 5. . , 2 6 . Пакетик 2 может быть ароматизирован любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, РѕРЅ может быть снабжен внутренней подкладкой, состоящей РёР· ваты, губчатого вещества Рё С‚.Рї., которая может быть пропитана любым жидким ароматизатором или посыпана любым порошкообразным материалом. Внутреннее оснащение может также состоять РёР· дополнительного пакетика, наполненного измельченными ароматическими растениями, лавандой, розмарином Рё С‚. Рґ. 2 , , . , , , . Цвет пакетика или саше, или того Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, можно выбрать РїРѕ желанию; его можно выгодно выбрать РІ определенном оттенке, характерном для размера представленных чулок. , , , ; . РњС‹ утверждаем следующее: 1. Мешочек РёР· любого подходящего материала для демонстрации Рё хранения чулок, РїСЂРё этом указанный мешочек приспособлен для размещения, РїРѕРјРёРјРѕ РїРѕ меньшей мере, РѕРґРЅРѕР№ пары чулок, отдельного съемного ароматизированного мешочка, прикрепленного Рє указанному мешочку посредством завязки. : 1. , , , . 2.
Мешочек по п.1, в котором пакетик и чулки расположены рядом друг с другом. 1, . 3.
Пакетик по п.1 или 2, в котором пакетик содержит губчатый материал, пропитанный жидким ароматизатором. 1 2, . 4.
Пакетик по п.1 или 2, в котором пакетик содержит такой материал, как вата, посыпанный порошкообразным парфюмерным веществом. 1 2, , . 5.
Мешочек, заявленный РІ любом РёР· **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 21:12:51
: GB763681A-">
: :

763682-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB763682A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7639682Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 4 января 1955 Рі. - 7639682Date : 4, 1955 - в„– 244/55. 244/55. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 4 января 1954 РіРѕРґР°. 4, 1954. Полная спецификация опубликована: 12 декабря 1956 Рі. : 12, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 35, Рђ 1 РЎ( 3 7 : 7 : 7 ), ( 6 : ). :- 35, 1 ( 3 7 : 7 : 7 ), ( 6 : ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся элементов ротора для динамоэлектрических машин. РњС‹, , корпорация штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, имеющая офис РїРѕ адресу Скенектади 5, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении. , для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , , , 5, , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє роторам динамо-электрических машин, Р° более конкретно Рє усовершенствованию роторов синхронных двигателей Рё генераторов, имеющих возбуждение РѕС‚ постоянных магнитов. - , . Р’ прошлом синхронные машины часто оснащались роторами, имеющими постоянный магнит, поляризованный радиально для образования полярных областей РЅР° РёС… внешней поверхности, Рё многослойным кольцевым элементом, окружающим постоянный магнит Рё имеющим множество пазов РЅР° его внешней поверхности. стержни клетки, закороченные концевыми кольцами, обычно располагаются РІ пазах, Рё РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены межполюсные пазы, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ внутрь РїРѕ существу через многослойное кольцо. Такое расположение раскрыто РІ патентном описании в„– , , , , , . 677,940 Р’ электродвигателях СЃ ротором этого типа короткозамкнутая обмотка РІ многослойном кольце заставляет двигатель запускаться как асинхронный двигатель, Рё РєРѕРіРґР° двигатель набирает скорость, поток постоянного магнита фиксируется СЃ потоком статора, так что двигатель работает как синхронный двигатель. 677,940 , , . Описываемая конструкция может быть изменена, если речь идет Рѕ многополярных роторах, для повышения устойчивости Рє размагничиванию Р·Р° счет формирования каждого полюса постоянного магнита отдельного блока, индивидуально прикрепленного Рє некруглому валу, который для четырехполюсного ротора имеет квадратное поперечное сечение. , как раскрыто РІ описании патента РЎРЁРђ в„–. , , , - , -, . 2
,643,350 Однако такая конструкция неприменима Рє двухполюсным роторам, что, следовательно, представляет СЃРѕР±РѕР№ еще нерешенную проблему. ,643,350 , - , , . Там, РіРґРµ двухполюсные двигатели были построены СЃ описанным выше типом ротора, ротор обычно имел РѕРґРёРЅ встроенный магнит, прижатый Рє валу двигателя. Двигатели 50, сконструированные таким образом, обеспечивали выходную мощность, несколько меньшую, чем можно было ожидать, РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· объема магнита. РїРѕ сравнению СЃ производительностью многополярных роторов, имеющих постоянный магнит аналогичного типа. Хотя РІ попытке преодолеть этот недостаток было использовано 55 различных средств, такие средства, которые были обнаружены РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, либо оказались неоправданно РґРѕСЂРѕРіРёРјРё РІ производстве, либо РЅРµ улучшили выходную мощность. РґРѕ такой степени, которую можно было ожидать. - , 50 , 55 , 60 . Было обнаружено, что РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ причиной этого снижения мощности РЅР° единицу веса магнита, как описано РІ общих чертах выше, является круглый стальной вал, обычно присутствующий РІ этом типе двигателя; РІ предыдущих конструкциях вал располагался РїСЂСЏРјРѕ РЅР° пути внутреннего потока магнита, вызывая локальные магнитные короткие замыкания РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ магнита, тем самым уменьшая его выходную мощность. Другой важной причиной уменьшения выходной мощности было неравенство длины пути магнитного потока РІ постоянном магните РёР·-Р·Р° наличия вала, изготовленного РёР· магнитного или немагнитного материала, Рё формы магнита. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє ухудшению условий короткого замыкания. , , 65 ; 70 , 75 , - . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы РІ значительной степени устранить РѕР±Рµ РёР· 80 вышеупомянутых причин снижения производительности РІ двухполюсных синхронных машинах СЃ постоянными магнитами, сохраняя РїСЂРё этом необходимую Рё желательную СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЋ РІ производственных процессах 85. Р’ роторе СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕР№ машины, содержащей постоянный магнит, прикрепленный Рє валу, Рё ламинированное кольцо ротора, снабженное короткозамкнутой обмоткой, прикрепленной Рє магниту Рё окружающей его. Согласно изобретению каждый РёР· полюсов конструкции постоянного магнита состоит РёР· РґРІСѓС… 2763682 отдельных Рё соседние блоки постоянных магнитов. Предпочтительно вал имеет часть некруглого поперечного сечения, Рє которой прикреплены блоки постоянных магнитов, причем некруглая часть вала обычно имеет ромбическое поперечное сечение, образуя смежные плоские поверхности, РЅР° которых блокируются отдельные блоки постоянных магнитов. составляющие РѕРґРёРЅ полюс ротора, закреплены Рё РѕС‚ которых РѕРЅРё выходят РІ упорный контакт СЃ окружающим многослойным кольцом. Углы СЂРѕРјР±Р° таковы, что создают СЃ прилегающей РґСѓРіРѕР№ Рё окружающим многослойным кольцом примерно постоянные длины линий магнитного потока через магнит. блоки. 80 - 85 , 90 , 2 '763,682, ' , - , , - , . РќР° чертеже фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца, частично РІ разрезе, усовершенствованного ротора РїРѕ настоящему изобретению; Фиг.2 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ магнитного блока усовершенствованного ротора; Рё фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РїРѕ линии 3-3 фиг. 2. , 1 , - , ; 2 ; 3 3-3 2. Обращаясь теперь Рє фигурам чертежа, РІ поперечном сечении показан вал двигателя 1. Внутри самого ротора, обычно обозначенного цифрой 2, вал 1 имеет многоугольное поперечное сечение, предпочтительно ромбическое, как показано цифрой 3. , - 1 , 2, 1 , , 3. Рспользование такой формы позволяет каждому РёР· РґРІСѓС… магнитных блоков 4 Рё РґРІСѓС… магнитных блоков 5 иметь приблизительно постоянную длину магнитного потока. Рспользование РґРІСѓС… блоков для каждого полюса магнита обусловлено сравнительно большим стальным центром, который имеет ромбическую форму. 3 предполагает. 4 5 3 . РЎР±РѕСЂРєР° ромбического вала 3 Рё магнитных блоков 4 Рё 5 закреплена внутри многослойного роторного кольца 7. Это можно сделать любым желаемым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј; однако предпочтительными методами являются запрессовка или термозапрессовка узла постоянного магнита Рё вала РІ многослойное кольцо 7. 3 4 5 7 ; , - 7 . РџРѕ периметру многослойного кольца 7 имеется множество прорезей 7a. Прорези предпочтительно расположены РЅР° равном расстоянии Рё относительно близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, чтобы обеспечить высокую плотность магнитного потока РІ зубцах 7d между стержнями 7b. Р’СЃРµ стержни 7b соединены вместе РЅР° каждом конце роторного кольца. 7 СЃ помощью концевых колец (РЅРµ показаны). Стержни 7b Рё концевые кольца образуют короткозамкнутую обмотку, так что двигатель, РІ котором используется ротор 2, может запускаться как асинхронный двигатель. 7 7 7 7 7 7 ( ) 7 2 . Большое количество стержней 7b, расположенных относительно близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, обеспечивает плотный поток между стержнями; это очень желательная особенность, поскольку большие скачки потока, попадающие РІ постоянный магнит, которые вполне РјРѕРіСѓС‚ РІ значительной степени его размагничивать, резко сдерживаются этими плотными областями потока между стержнями. 7 ; , , . Кольцо 7 ротора также снабжено парой глубоких прорезей 7c. Каждая РёР· этих прорезей находится между северным Рё южным полюсами магнита Рё имеет настолько большую глубину, насколько это возможно без СѓРіСЂРѕР·С‹ механической прочности кольца 7 ротора. Как более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ разделе Р’ патентной заявке в„– 677940 эти пазы позволяют направлять большую часть потока постоянного магнита Рє статору (РЅРµ показан), РєРѕРіРґР° двигатель работает СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ, Рё помогают предотвратить короткое замыкание потока постоянного магнита многослойным кольцом 7. 7 7 7 677,940, ( ) 70 7. Теперь будет объяснена РѕСЃРЅРѕРІР° ромбической формы вала 3. Как обсуждалось выше, круглый вал ротора вызывает внутреннее короткое замыкание РІ магните, Р° также РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє значительному изменению эффективной длины магнитного потока через магнит, тем самым усугубляя ситуацию. длина магнитного потока через полюса магнита 80 должна быть совершенно постоянной РїРѕРІСЃСЋРґСѓ, вал должен иметь форму поперечного сечения, состоящую РёР· РґРІСѓС… пересекающихся РґСѓРі. Каждая РґСѓРіР° будет иметь тот же радиус, что Рё внутренняя поверхность кольца ротора 7, Рё будет нарисована 85 РёР· центральная точка, расположенная РЅР° вертикальной РѕСЃРё поперечного сечения ротора 2. РџСЂРё использовании постоянного магнита той же ширины, что Рё расстояние РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ пересечения таких РґСѓРі РґРѕ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РёС… пересечения, 90 линий магнитного потока через каждый полюс такого - магнит будет двигаться РІ вертикальном направлении; РёР·-Р·Р° этого расстояние РѕС‚ любой точки магнитного полюса, контактирующей СЃ кольцом ротора непосредственно РґРѕ вала РІ форме РґСѓРіРё 95, будет точно таким же, как Рё аналогичное измерение, взятое РёР· любой РґСЂСѓРіРѕР№ точки РЅР° внешней поверхности полюса. такая конструкция позволит избежать обеих основных причин пониженной мощности двигателя, РЅРѕ Сѓ нее есть тот недостаток, что производство вала такого поперечного сечения будет очень РґРѕСЂРѕРіРёРј. 3 , 75 , 80 , - 7 85 - 2 , 90 - ; , 95 , 100 - . Ромбический вал 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ превосходный РєРѕРјРїСЂРѕРјРёСЃСЃ между идеальным валом дугообразной формы 105 Рё реальностью производства. Углы СЂРѕРјР±Р° расположены так, что РѕРЅ приближается Рє идеальному валу, Рё его можно просто изготовить путем механиС