Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 18744
.txt 763594-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB763594A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатели: ПАТРИК ГИДЕОН Маккарти и ДЕНИС УИНФИЛД. : Дата подачи Полной спецификации 3 июля 1953 г. 3, 1953. Дата подачи заявления 28 января 1953 г. 28, 1953. (Выделен из № 763 591). ( 763,591). Полная спецификация опубликована 12 декабря 1956 г. 12, 1956. индекс при приемке: Класс 74 (2), . : 74 ( 2), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, относящиеся к нам, , британской компании , , , , настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о выдаче нам патента, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования многоголовочных вязальных машин с прямым стержнем, известных как брючные машины или машины для нижнего белья и верхней одежды. Каркас для брюк или Машина для нижнего и верхнего белья здесь означает многоголовочную вязальную машину с прямым стержнем, имеющую множество вязальных головок, расположенных в линию и каждая из которых содержит сравнительно длинную игольную планку , связанные с ней вязальные элементы (грузила и перебивающие насадки), держатели нити с переменная амплитуда траверсы и формовочный механизм для сужения и расширения по мере необходимости (и предпочтительно, 5 точек заполнения для заполнения отверстий для петель, сделанных во время расширения), и имеющие механизмы, общие для всех или множества вязальных головок для управления игольницы и связанные с ними вязальные О-элементы и для перемещения держателей вперед и назад при вязании заготовок нижнего белья и верхней одежды одновременно на всех вязальных головках и дополнительный механизм для управления формовочным механизмом при сужении или расширении либо (а) симметрично, либо (б) -симметрично, относительно центра каждой вязальной головки, и для изменения траверсы держателей (механизм изменения траверсы 0, включая ходовые винты с автоматическим перемещением), операции сужения или расширения сопровождаются соответствующими регулировками траверсы водителей в в том же смысле (и в предпочтительном варианте машины этого типа каждая операция сужения или расширения сопровождается регулировкой траверсы держателя в той же степени и в том же самом направлении, чтобы истинные кромки были сформировано 50); какая машина приспособлена для вязания фасонной заготовки одновременно на каждой из вязальных головок и для ее сужения или расширения по мере необходимости. Выражение «сравнительно» используется для сравнения с полностью фасонными чулочными машинами, имеющими соответствующее количество вязальных головок. , , , , , , , , , : - , , - , ( ), ( , 5 - ), () () -, , ( 0 - - ) ( 3 3 50 ); "" 55 . Такие машины обычно снабжаются множеством нитедержателей 60, имеющих нитедержатель для каждой вязальной головки, и средством управления носителем для управления перемещением нитеводителей. Средство управления нитеводителем содержит, по меньшей мере, один нитедержатель 65. пара ходовых винтов, стопорная гайка на каждом ходовом винте и пара разнесенных упоров (обычно называемых стопорными выступами) на стержне держателя резьбы, и эти детали обычно расположены так, чтобы контролировать перемещение 70 стержня держателя резьбы от его верхняя часть; для этой цели стопорные проушины обычно располагаются на верхнем крае несущей планки, а стопорные гайки сконструированы таким образом, чтобы устанавливать стопорные болты, которые выступают сверху несущих планок вниз в промежуточные места, между которыми стопорные проушины перемещаются вместе с несущей планкой. Однако необходимо, чтобы нитедержатель мог перемещаться в определенных широких пределах в определенные моменты времени (например, между кромками при изготовлении основной части предмета одежды и перемещаться в более узких пределах в другое время (например, между кромками при производстве плечевой части 85 предмета одежды или на небольшом расстоянии, необходимом для сращивания) Для этой цели обычной практикой является обеспечение дополнительных средств управления держателем, работающих, опять же, сверху стержня нитеводителя, в месте 90, расположенном вдоль стержня от Первое означает, что все стопорные болты являются перемещаемыми, чтобы их можно было выбирать для использования по мере необходимости. Конкретный случай, в котором стержень держателя резьбы - 763,594 № 20138/55. 60 , , , 65 , ( ) , 70 ; , ( ( 85 , ) , , 90 , 763,594 20138/55. 763,591 необходимость перемещения между широкими и более близкими кромками возникает при производстве одежды, имеющей -образный вырез и полосатую часть тела, и для выполнения полосок предусмотрены три нитеводителя, любая комбинация которых может быть использована в требуемой последовательности под контролем. стопорных выступов (с которыми могут быть связаны противооткатные выступы) на каждой планке, взаимодействующих с соответствующими смещаемыми стопорными болтами (с которыми могут быть связаны смещаемые стопорные болты) на одной паре стопорных гаек на одной паре направляющих винты. После изготовления основной части одежды одну из этих несущих планок используют для одной плечевой части одежды, а другую — для другой плечевой части; в случае одного из этих двух несущих стержней используются те же ходовые винты, стопорные гайки, стопорные проушины и одна пара стопорных болтов, но со смещением стопорных гаек, чтобы обеспечить уменьшенный предел перемещения, необходимый для этого конкретного несущего стержня. Однако в случае другого несущего стержня предусмотрено второе устройство с регулируемым ходовым винтом со стопорными гайками на нем, смещаемыми стопорными болтами и стопорными выступами на несущем стержне (включая стопорные болты и выступы для предотвращения отскока) в указанном выше месте на расстоянии. к. 763,591 ( ) - ( - ) , , , ; , , , , , ( - ) . В машинах для изготовления брючных машин или машин для изготовления нижнего белья и верхней одежды вязальные головки обычно разделены друг от друга элементами рамы машины (известными как стандарты), и такие головки часто называют «игольными отделениями» или «отделениями». Все отделения, кроме предусмотрены две концевые перегородки для размещения в каждой из них таких механизмов, как, например, определенные ходовые винты и связанный с ними механизм, включая смещаемые болты, вешалки м 5, средства для сужения или расширения, механизм ручного управления для контроля размера каждого формования, ткань снимите нимельханизиновые части механизма разметки и несущих планок, а также различные ручные органы управления, включая органы управления первоначальной установкой ходовых винтов, для этих и других частей. Следует понимать, что расположение вышеупомянутых ходовых винтов в двух концевых отделениях является удобным. Фактор, препятствующий уменьшению общей длины прямой линии. Можно отказаться от двух вязальных концевых делений и расположить две соседние вязальные головки на расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить между ними промежуточную невязальную часть (например, на или рядом с вязальной линией). центр (если длина машины) в или в области которого сгруппированы важные рабочие и контролирующие механизмы, общие для всех вязальных головок (в соответствии с заявкой на патент копендина № 2406/53 (серийный № 763591), от на которые разделена настоящая заявка) и расположить ходовые винты полностью или частично на этой невязальной секции . Однако если бы 70 ходовые винты и связанные с ними механизмы были расположены так, чтобы работать на верхней части несущей штанги, что вызывало бы необходимость их разнесения в продольном направлении машины это препятствовало бы реализации всех преимуществ промежуточной невязальной секции управления, а невязальная секция должна была бы либо быть чрезвычайно широкой, чтобы вместить их, либо они должны были бы выступать на 80°. за его пределы на существенном протяжении в соседние вязальные головки; соглашение, которое является нежелательным. , , ( ) " " "" , , , 5 , , , , , , - - ( ( ) , , ( 2406/53 ( 763,591), ) - , 70 , 75 - , - 80 ; . Изобретение обеспечивает каркас для брюк или машину для нижнего и верхнего белья, как 85, описанную выше, имеющую по меньшей мере одну нитенаправляющую планку, верхний и нижний перекрывающиеся ходовые винты, стопорную гайку на каждом ходовом винте, упорную поверхность на каждой стопорной гайке, а также верхнюю и нижнюю упорные поверхности на несущем стержне 90, с которыми соответственно взаимодействуют верхняя и нижняя упорные поверхности на стопорных гайках. Удобно, что верхняя и нижняя упорные поверхности на несущем стержне снабжены соответственно верхними 95 и нижними стопорными выступами на верхнем и нижнем краях соответственно несущая планка и один верхний стопорный выступ могут перекрывать нижний стопорный выступ. 85 , , , , 90 95 , . Желательно иметь два верхних притирочных винта с номером более 100, каждый со своей собственной стопорной гайкой и перемещаемым стопорным болтом, взаимодействующим с парой стопорных выступов наверху несущей планки, а также два нижних ходовых винта, расположенных впритык, перекрывающихся верхними ходовыми винтами с номером 105, и каждый со своей собственной стопорной гайкой и перемещаемым стопорным болтом, взаимодействующим с парой стопорных проушин на нижней стороне несущей штанги. Каждый противооткатный болт Может иметь множество держателей резьбы . Он состоит из упомянутого одного несущего стержня и одного или нескольких дополнительных несущих стержней, с подвижным стопорным болтом для каждого несущего стержня на стопорной гайке верхнего направляющего выступа. винт и верхний стопорный выступ на каждом несущем стержне, с которым стопорные болты, соответственно, разъединяются, так что любое сочетание 120 несущих стержней может быть использовано в требуемой последовательности для выполнения полос в заготовке, изготовленной на машине. 100 , 105 - - 110 - - , 115 , 120 . Изобретение также предлагает машину, описанную выше, сконструированную и приспособленную для изготовления на каждой вязальной головке части тканевого корпуса и вспомогательной части тканевого полотна меньшей ширины, чем основная часть, причем изготовление основной части осуществляется с помощью резьбодержатель под 130 763,594 одновременный контроль двух верхних ходовых винтов со стопорными гайками на них, стопорных болтов на стопорных гайках и верхних стопорных выступов на несущем брусе, взаимодействующих со стопорными болтами, и изготовление вспомогательной тканевой части менее ширина достигается за счет использования того же несущего стержня под контролем в другой раз двух нижних ходовых винтов, перекрывающихся верхними ходовыми винтами и с находящимися на них стопорными гайками, перемещаемых стопорных болтов на стопорных гайках и взаимодействующих нижних упорных выступов на несущем стержне с последними смещаемыми стопорными болтами. Для удобства имеется набор точек для контроля каждой стопорной гайкой. 125 ) 130 763,594 ' , - , , , . Вышеупомянутые верхние перекрывающиеся ходовые винты удобно управляют правым набором точек формования и левым набором точек формования для работы соответственно на правой и левой кромках заготовки, образованной на каждой вязальной головке. - - - . Изобретение также предлагает машину, описанную выше, имеющую множество несущих стержней, каждая из которых имеет верхние стопорные выступы, и одну несущую планку, имеющую нижние стопорные выступы, включая один стопорный выступ, перекрывающийся верхним стопорным выступом, два верхних перекрывающихся ходовых винта, имеющих на них стопорные гайки, и выполненный с возможностью перемещения. стопорные болты на стопорных гайках для каждого несущего стержня для взаимодействия с соответствующими верхними стопорными выступами на нем, а также два нижних сквозных ходовых винта с находящимися на нем стопорными гайками и смещаемые стопорные болты на стопорных гайках для указанного одного несущая планка для взаимодействия с расположенными на ней нижними стопорными выступами, что позволяет изготавливать полосатую корпусную часть заготовки путем выборочной работы несущих планок под контролем соответствующих перемещаемых стопорных болтов на стопорных гайках верхних ходовых винтов. , а также обеспечивает возможность изготовления двух вспомогательных частей заготовки, по одной с каждой стороны от ее центральной линии, с помощью двух несущих стержней, если это разрешено соответствующим образом, когда перемещаемые стопорные болты перемещаются в работу или выводятся из строя, одна такая вспомогательная часть изготавливается упомянутым одним несущим стержнем под управлением нижних ходовых винтов и нижних упорных выступов на этом несущем стержне, а вторая вспомогательная часть изготавливается другим из несущих стержней под управлением верхних ходовых винтов и верхних ходовых винтов. ) стопорные выступы на этой несущей планке после регулировки соответствующей стопорной гайки на одном из верхних ходовых винтов (и, следовательно, смещения соответствующего стопорного выступа несущей балки и несущей планки) на ту же сторону от указанной центральной линии, что и (на ( вспомогательная часть, насколько это допускается перекрытием верхних ходовых винтов. , , , , - , -- , - , , , , , ( , ) ) ( ) (( . Вышеупомянутые и другие особенности изобретения включены в конструкцию, которая описана ниже в качестве конкретного варианта осуществления со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой общий схематический вид, иллюстрирующий подходящее положение различных механизмов в вязании 70 с прямыми стержнями. жесть, машина согласно изобретению (представляющая собой каркас для брюк или машину для нижнего белья и верхней одежды, как определено выше) и иллюстрирует центральную невязальную секцию, а на каждой ее стороне - множество 75 вязальных головок. , : 1 70 , ( , , ) - , , 75 . Фигура 2 представляет собой несколько схематический вид сверху, иллюстрирующий держатели нитей, точки передачи и связанный с ними механизм. 2 , . На фиг.3 показан увеличенный вид спереди центральной части машины, включая невязальную секцию. 3 80 - . Рисунок 4 представляет собой поперечное сечение рисунка 3. 4 3. На фиг.5 представлен подробный вид в разрезе 85 механизма управления остановкой держателя нити. 5 85 . Фигура 6 представляет собой его подробный вид спереди. 6 . Обратимся теперь к фиг. 1. Показанная машина для прямых прутков представляет собой станок, раскрытый в описании указанной заявки на патент № 90 № 2406/53, на которую ссылка направлена для получения полной информации и которая имеет каркас, состоящий из множества (в данном примере десяти) поперечных стандартов от 1 до 10, которые соединены вместе 95 продольными направляющими (см. также рисунок 4), включая головную направляющую 13 и верхнюю заднюю направляющую 176. Стандарты предусматривают подшипники для различных продольных валов, включая главный кулачковый вал 16 100. Каждая последующая пара стандарты, кроме и 6, определяют вязальную головку или деление иглы, стандарты 5 и 6 определяют невязальную секцию или невязальное деление. 1 90 2406/ 53 ( ) 1 10 95 ( 4) 13 176 16 100 6 , 5 6 - . Между каждой последовательной парой 105 эталонов, за исключением 5 и 6, предусмотрен игловодитель и связанный с ним механизм, образующие восьмитонную машину, и по существу все м тупчанов, необходимые для работы 110 игловодителей и других частей, расположены внутри расстояние между торцевыми стандартами до 10. 105 5 6 - , 110 10. В невязальной секции или рядом с ней сгруппированы различные рабочие и контролирующие механизмы площадью 115 м 1 , общие для всех вязальных головок. Такие механизмы полностью раскрыты в указанном описании и включают ручное управление (некоторые из которых более подробно называются по тексту и далее) 120, который может быть обозначен на фигуре 3 следующими ссылочными позициями: 33 для полосатой цепи; 254 для носителя разметки; 43, 231, 232 для заправочных пунктов; 204, 205 для ограничителей отскока держателя; 125 206, 207 для стопорных болтов водила; 208, '209, 210, 211 для ручной закачки ходовых винтов; 223, 224 для работы ходовых винтов; 225, > > 6 для механизма обтекания ходового винта; 175 для вытяжных стеллажей 130 4 763,59 низм; 174 для натяжения съёма; 242 для работы кулачка отбора; 248, 249 для качественных кулачков; 261, 264 для выбора моделей; 250, 251 для ходовых винтов. , , - , 115 1 ( ) 120 3 : 33 ; 254 ; 43, 231, 232 - ; 204, 205 - ; 125 206, 207 ; 208, '209, 210, 211 ; 223, 224 ; 225, > > 6 ; 175 - 130 4 763,59 ; 174 - ; 242 - ; 248, 249 ; 261, 264 ; 250, 251 . Держатели нити обозначены позициями 44, 45 и 46, и для их приведения в движение имеется механизм управления или привода основного несущего устройства, расположенный ближе к одному концу вязальной машины, скажем, между стандартами 8 и 9, а также механизм управления или привода 31 вспомогательного носителя, расположенный аналогичным образом между стандартами 7. и 8, и средства фрикционного привода, обозначенные в целом ссылочной позицией 32. Наборы точек формования обозначены с 99 по 102 (фиг. 2). 44, 45 46 8 9, 31 7 8, 32 99 102 ( 2). Моделирование планок для пальцев показано с 39 по 42. 39 42. В центральной неигольной секции или невязальной секции, или по существу, имеются два механизма управления водилой, каждый из которых содержит устройство ходового винта, пару стопорных гаек на нем, стопорный болт (с противооткатным болтом) на каждом. Из стопорных гаек могут быть две основные кромочные стопорные гайки 26, 27 (см. также рисунки 5 и 6) с соответствующим механизмом и две вспомогательные стопорные гайки 28. , 29 и связанный с ним механизм, расположенный для работы на несущем стержне в угловых местах вокруг стержня, в этом примере на петле и под несущей стержнем соответственно, со вспомогательным упором 28, 29 и связанным с ним механизмом, расположенным под основными стопорными гайками 26, 27 и связанный с ним механизм. - - , , , , , ( - ) , ' 26, 27 ( 5 6) 28, 29 , 28, 29 26, 27 . Основные стопорные гайки 26, 27 регулируются на ходовых винтах 81, 82 соответственно одновременно с регулировкой звездочек 71, 72 механизма привода водила 30, причем для этого могут быть соответственно соединены ходовые винты 79, 80 этого механизма 30. к ходовым винтам 81, 82 с помощью подходящих средств, обозначенных, например, позициями 83, 84, предусмотрен щелкающий механизм, называемый здесь и далее, для втягивания винтов, удобно расположенных рядом с соответствующими винтами. 26, 27 81, 82 71, 72 30, 79, 80 30 81, 82 83, 84 . Аналогично, вспомогательные ходовые винты 85, 86, которые совмещены друг с другом, соответственно соединены подходящими средствами, в целом обозначенными позициями 87, 88, с ходовыми винтами 7 , 801 механизма 31 привода водила для одновременной регулировки. 85, 86, , 87, 88 7 , 801 31 . Следует отметить, что главные ходовые винты 81, 82, которые предназначены для управления перемещением держателя резьбы 44, 4, 5 и 46 путем регулировки его стопорных гаек (которые также контролируют точки 99, 100 формовки), расположены по существу в невязальной секции и перекрывают друг друга по длине машины, как раскрыто в Спецификации № 17398/5; 5 (серийный номер 763,593), имеют достаточную длину и расположены таким образом, чтобы обеспечить возможность перемещения каждой стопорной гайки из широко раздвинутого положения для управления любым из несущих стержней в широких пределах в более близкое к друг другу положение для управления желаемый один из несущих стержней 70 (в данном примере несущий стержень 44) между более близкими границами, в то же время выводя каждый набор точек 99, 100 за центральную линию его вязальной головки. 81, 82 44, 4 5 46 ' ( 99, 100), - 17398/5; 5 ( 763,593) , , , 70 ( 44) , 99, 100 . Вспомогательные ходовые винты 85, 86, которые 75 предназначены для управления траверсой в этом примере несущей планки 45, как более подробно упоминается далее (а также для управления точками формования 101, 102), постоянно перекрывают основные ходовые винты 81, 80. о 82. 85, 86, 75 45 ( 101, 102), 81, 80 82. Основные ходовые винты 81, 82 расположены над несущими тягами (см., в частности, фигуры 4, 5 и 6), а вспомогательные ходовые винты - ниже несущих тяг, при этом упоры 85 коробок 26, 27, 28, 29 имеют смещаемые болты (далее - упомянутые) для зацепления стопорными выступами 301, 302, 303, 304 соответственно на несущем стержне 45. Проушины 301 и 302 находятся в верхней части несущего стержня для 90 взаимодействия с основными стопорными гайками 26, 27 во время работы для разметки и выступы 303, 304 находятся внизу для взаимодействия со вспомогательными стопорными гайками 28, 29 при формировании -образного выреза; буксиры 95, 302, 304 постоянно перекрываются. 81, 82 ( 4, 5 6) , 85 26, 27, 28, 29 ( ) 301, 302, 303, 304 45 301 302 90 - 26, 27 303, 304 - 28 29 ; 95 302, 304 . Любая из стержней 44, 45 или 46 держателя нити может быть присоединена к элементу управления 30 несущей во время наложения полос, а стержень 45 в этом примере соединен в другой раз 100 с элементом управления 31 несущей; Несущая планка 46 в другой раз соединена с регулятором трения 32 (см. рисунок 1). 44, 45 46 30, , 45, , 100 31; 46 32 ( 1). Основные стопорные гайки 26, 27 соединены с формообразующими пальцами 39 и 105 соответственно, а вспомогательные стопорные гайки 28, 29 соединены с пальцами 41, 42 соответственно с помощью механизма, обозначенного в целом цифрами от 95 до 98 соответственно (рис. 2). На штангах 110 расположены точки 99-102 передачи соответственно, а левые точки 99, 100 передачи имеют точки 103, 104 заполнения соответственно на своих противоположных сторонах. 26, 27 39, 105 28, 29 41, 42 95 98 ( 2) 110 99 102 99, 100 - 103, 104 . На фигуре 2 показано, что машина 115 способна производить предметы одежды различной формы, например, одежду, обозначенную «», имеющую -образный вырез, обозначенную «», или одежду, обозначенную « 2», имеющую горловину с квадратным низом, обозначенную 120. в «С Илье». 2 115 , "' "", " 2 " 120 " ". Следующее описание со ссылкой на фиг.3 и 4 будет относиться к механизму в области центрального неигольного отделения или невязальной секции 125 машины. 3 4 - 125 . Обратимся теперь к рисункам 3 и 4, на которых показаны подходящие средства крепления для винтов 81, 82, 85, 86, винты 81, 82 поддерживаются кронштейнами 105, 106, оттяжкой 130 763,59. Приступаем к сборке и формированию, как было описано ранее. Установите, что это будет наружная отделка, так как это общая процедура, используемая при изготовлении трикотажной верхней одежды. На 70-м этапе выполнения желаемого количества расширений собачка 261 поднимается в нерабочее положение и продолжаются простые движения, в течение которых будет выполняться вышеупомянутое ручное управление. манипулируемый, готовый к внутренним изменениям или сужениям. 3 4 81, 82, 85, 86, 81, 82 105, 106 130 763,59 70 261 75 . Они инициируются повторным опусканием собачки 261 и формированием нижней части отверстий для рук до начала открытия горловины 80. Предполагая, что необходимо сформировать -образное отверстие для горловины, выполняются следующие операции. Устанавливается несущий стержень 44. с его держателем нити 44c в положении для изготовления левой 85 плечевой части, а основной упор 27 кромки передвигается в положение, показанное пунктирными линиями на фиг.2, т.е. для управления несущей планкой 44. Вспомогательные упоры 28 и 29 введен в эксплуатацию 90 для управления несущим стержнем 46 для изготовления правой плечевой части с помощью его держателя 450 нити. Формовочные пальцы расположены так, чтобы пальцы 99 и 102 были нерабочими или работали по желанию 95, а также для пальцев 100 и 101, которые действуют соответственно на правом и левом краях горловины. 261 80 - 44 44 85 27 2 44 28 29 90 46 - 450 99 102 95 100 101 . Между двумя наборами точек 100 и 101 и там 100 нет точек заполнения, поэтому они работают одновременно на протяжении всего формирования форм -образного выреза. Для контроля формирования выреза горловины подходят основной упор 27 и вспомогательный упор 28. )05 выдвинуты наружу для управления держателями нити 44 и 45 и пальцами 40 и 41. - 100 101 100 27 28 )05 44 45 40 41.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 21:10:50
: GB763594A-">
: :
763595-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 0%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB763595A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 21:10:52
: GB763595A-">
: :
763596-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB763596A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в станке для динамической балансировки вращающихся деталей машин или в отношении него. . Я, ЭДОАРДО РАВА, житель Виа Соспелло, 15, Турин, Италия, гражданин Италии, настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть В частности, описанное в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к динамической балансировочной машине для вращающихся деталей машин, основанной на известном явлении, согласно которому твердое тело, вращающееся на упругих опорах со скоростью, превышающей критическую скорость, вращается вокруг своей центральной оси инерции, то есть при таких условиях, что тело фактически вращается вокруг своей оси инерции, следовательно, со смещением фаз на 180° между положением дисбаланса и положением смещения вала, как будет подробно объяснено ниже. , , 15 , , , , , , , : , - , , , , 180 , . Согласно данному изобретению предложена машина динамической балансировки вращающихся деталей, которая содержит средства для вращения балансируемой детали, пару разнесенных открытых опор для поддержки детали с ее горизонтально расположенной осью вращения, упругие средства крепления для каждой упомянутой опоры. и детектор вибрации, связанный с каждой упомянутой опорой, каждый детектор вибрации имеет подвижный железный сердечник, соединенный вертикально расположенным элементом с соответствующей опорой, так что механические вибрации, возникающие в каждой опоре, преобразуются в электрические вибрации, причем переменные напряжения, генерируемые указанными опорами, детекторы сравнивают с испытательным напряжением известной величины и фазы с помощью потенциометрической системы, причем сравнение индицируется обнулением прибора с подвижной катушкой путем регулировки потенциометрической системы. , , , , , , , . Испытательное напряжение генерируется коаксиальным однофазным генератором переменного тока, вращающимся с той же скоростью, что и балансируемая деталь. , . Основные органы управления машиной: 1. : 1. Фаза, полученная вращением статора коаксиального генератора. , . 2.
Величина, полученная при учете только этого напряжения, приложенного к концам потенциометра. , . Машина оснащена дополнительными органами управления, которые делают ее удобной и быстрой в использовании. . Эти органы управления включают в себя для каждой опоры шкалу для непосредственного считывания вносимых поправок, шкалу, калибруемую в граммах или глубине отверстия заданного диаметра, и регулировочные средства, обеспечивающие фактическое совпадение опор с плоскостями балансировки, чтобы аннулировать моменты масс в плоскости балансировки относительно другого подшипника. , , . Машина дополнительно снабжена управляемыми вручную средствами для размещения дебалансирующей массы в фиксированной точке, выбранной по желанию, после остановки вращения балансируемого элемента. , . Машина проста и недорога по конструкции по сравнению с известными конструкциями и обладает чувствительностью один микрон (0,04 микродюйма), то есть позволяет совместить ось инерции вращающегося элемента с геометрической осью с приближение в один микрон (0,04 микродюйма). (0,04 ) , , (0,04 ) . Дополнительные характеристики и преимущества машины станут очевидными из последующего описания со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых в качестве примера показан вариант ее осуществления. , , , . На фиг.1 - электрическая схема машины, на фиг.2 - вид спереди варианта выполнения, на фиг.3 - осевой разрез электродвигателя-генератора, на фиг.4 - поперечное сечение по линии - на фиг. 2. .1 , . 2 , . 3 , . 4 -- . 2. Рис. 5 и 6 представляют собой диаграммы, показывающие условия работы машины согласно данному изобретению и известных машин соответственно. . 5 6 , . На схеме, представленной на рис. 1, цифрой 1 обозначен трехфазный асинхронный электродвигатель, вал 2 которого вращается со скоростью, превышающей критическую скорость, то есть за пределами резонансной скорости рабочего тела Р. Это означает, что Из вышесказанного следует понимать, что испытательное тело фактически вращается вокруг своей оси инерции, поскольку оно полностью свободно поддерживается гибкими подшипниками. . 1, 1 - , 2 , , . , . Понятие «скорость, превышающая критическую скорость» можно лучше понять из диаграмм, представленных на рис. 5 и 6, на которых показаны резонансная кривая и изменение угла между положением дисбаланса и смещением тела относительно базовой плоскости соответственно. " " . 5 6 , . На диаграмме, представленной на рис. 5, амплитуда вибрации отложена по оси абсцисс, по оси ординат — скорость вращения испытуемого тела. . 5 . На схеме, представленной на рис. 6, фазовые углы между положением дисбаланса и смещением оси тела представлены по оси абсцисс, по ординатам — скорость вращения последнего. . 6 , . На этих фигурах линии А-А обозначают, например, область, в которой работает машина согласно настоящему изобретению; линии Б-Б обозначают область, в которой работают известные до сих пор машины, т. е. машины с критическим числом оборотов. - - ; - , , , . Установлено, что полная свобода корпуса дает значительные преимущества, обусловленные отсутствием реакций подшипников. . Испытуемое тело, свободно поддерживаемое, не подвергается какой-либо деформации из-за упомянутых выше реакций. Тело деформируется только под действием внутренних напряжений, и, поскольку на его скорость не налагается никаких ограничений, превышающих критическое значение, балансировку можно проводить при рабочая скорость тела, что, очевидно, приводит к повышению точности. , , , , , . Испытуемое тело П поддерживается свободно перемещаемыми опорами 3, 4 против действия упругих средств 5, 6. Опоры выполнены с сердечниками 7, 8 двух вибродатчиков, катушки которых обозначены цифрами 9, 10. 3, 4 5, 6. 7, 8 , , 9, 10. Один конец каждой из двух катушек соединен с переключателем К выводами 11, 12 соответственно. Два потенциометра 15, 16 подключены между выводами 13, 14 и 115, 116 соответственно, причем подвижные элементы указанных потенциометров соединены выводами 17, 18 с переключателем К. Два потенциометра 19, 20 подключены между двумя выводами однофазный генератор переменного тока 25, подвижные элементы указанных потенциометров аналогичным образом соединены проводами 21, 22 с переключателем К. 11, 12, . 15, 16 13, 14 115, 116 , 17, 18 . 19, 20 25, 21, 22 . Работа потенциометра 15 производит необходимую коррекцию для фактического совпадения опоры 4 с плоскостью балансировки А-А корпуса Р, а работа потенциометра 16 производит необходимую коррекцию для фактического совпадения опоры 3 с балансировочной плоскостью. плоскости - тела , - и - являются плоскостями, перпендикулярными геометрической оси тела, свободно выбранными для обеспечения легкости балансировки. 15 - 4 - - , 16 3 - , - - , . Переключатель К снимает в одном положении полное напряжение, создаваемое вибрацией опоры 3, и добавляет часть напряжения опоры 4 через потенциометр 15. 3, 4 15. В другом положении переключатель К снимает все напряжение, возникающее при вибрации опоры 4, и добавляет часть напряжения опоры 3 через потенциометр 15. 4 3 15. Соединения, выполняемые указанным переключателем, следующие: Положение 1 для опоры 3 11-17 22-23 - - 115-12 @ 4 21-23 11-14 12- Вывод 116 подсоединяется к одному углу четырехплечевой мостовой выпрямитель 26, который по цепи 27 питает прибор 28 с подвижной катушкой. : 1 3 11-17 22-23 - - 115-12 @ 4 21-23 11-14 12- 116 26 27 28. Выпрямитель 26 также соединен выводом 29 с подвижным элементом реостата 30, служащим для регулировки чувствительности. Ведущий 13 есть. соединен с подвижным элементом калиброванного потенциометра 31, соединенного проводом 32 с генератором 25. 26 29 30 . 13 . 31, 32 25. Тестовое напряжение для калибровки потенциометром 19 или 20 подается на концы потенциометра 31, причем это напряжение подается указанным генератором 25; работа потенциометра 31, причем это напряжение является сбалансированным, следовательно, необходимо внести коррекцию. 19 20 31, 25; 31, , . Фаза получается вращением статора генератора 25. 25. Работа потенциометра 19 обеспечивает калибровку для непосредственного считывания корректирующей шкалы 131 граммов прикладываемого груза или глубины отверстия заданного диаметра, подлежащего растачиванию в плоскости балансировки А-А. Аналогичную функцию выполняет потенциометр . Для коррекции, которую необходимо сделать в плоскости балансировки -. 19 131 -, -. Потенциометры 19 и 20 подают частичное напряжение, которое действует как коэффициент шкалы 113, выражающий величину дисбаланса. 19 20 113 . 23 обозначает вывод, выходящий из переключателя. 23 . трехходового и двухпозиционного типа. - . В конструкции, показанной на рис. 2, 3 и 4, 36 обозначает корпус машины, снабженный спереди - пультом управления 37. Рама несет через опору 38 блок двигателя 1, 25 генератора переменного тока, статор которого вращается с помощью маховика 39. . 2, 3 4, 36 - 37. 38 1, 25, - 39. -Внешняя периферия маховичка 39 образована двумя равными дугами шириной 180, которые окрашены в белый и черный цвета соответственно. 139 обозначает диск, привязанный к снарту 2, который наполовину белый и наполовину черный, соответственно, линия разделения между областями разного цвета проходит через центр диска. Такое расположение обеспечивает максимальную простоту определения положения относительного углового положения маховика 39 и диска 139. - - 39 - 180 , , . 139 2, , , . - 39 139. Две пластины 40 закреплены на раме 36 и проводят через стойки 41 пластины 42, регулируемые по высоте. Каждая из двух пластин через упругие резиновые подушки 43 поддерживает пластину 44, на которой расположена -образная опора 45 из бронзы или синтетической смолы, несущая один из подшипников для балансировки вращающегося тела . 46 обозначен вертикально изогнутый стержень, прикрепленный к соответствующей опоре 45 и несущий подвижный сердечник 47, взаимодействующий с катушкой 48 для генерации монофазного переменного напряжения за счет вертикальных составляющих механических колебаний корпуса Р. 40 36 41 42 . 43 44, - 45 , - . 46 - 45 47 - 48 . Сердечник 47 имеет цилиндрический удлинитель 58, установленный с крышкой в отверстии 59, предусмотренном в корпусе 60, и подвергается действию винтовой пружины 61, намотанной вокруг стержня 46 вблизи его конца, несущего сердечник 47 и опирающегося своими концами на указанное расширение и нижнюю часть ствола 59. 47 58 59 60 61 46 47, 59. Сердечник 47, заключенный в расширенной части 62 отверстия 59, может перемещаться по направлению к якорю 63 и от него, возбуждаемому посредством кольцевого магнита 64. 47 62 59 63 64. Таким образом, вибрации стержня 46 вызывают смещения сердечника 47 и, следовательно, изменения воздушного зазора между указанным сердечником и якорем 63 и кольцевым магнитом 64. Это приводит к соответствующим изменениям магнитного потока между вышеупомянутыми элементами. , 46 47 , , 63 64. . Катушка 48, окруженная магнитом 64, генерирует на своих концах переменное, по существу, синусоидальное напряжение благодаря упомянутым изменениям магнитного потока. 48 64 . Корпус 60, охватывающий магнит 64, катушку 48 и якорь 63, действует как шарнирно-сочлененная сейсмическая масса. 60 64, 48 63, . 65 представляет собой эластичную мембрану, предназначенную для балансировки магнитного притяжения, которое якорь 63 оказывает на сердечник 47. 65 - 63 47. 66 представляет собой втулку из эластичного материала, такого как резина, отделяющую внешнюю периферию стержня 46 от стенки отверстия 67, предусмотренного в каждой из пластин 40 и в рамке 36 для прохождения стержня 46. 66 , 46 67 40 36 46. В раскрытой конструкции втулка 66 действует на стержень 46 как упругая точка опоры. 66 46 . На панели управления расположены следующие элементы: - ручка 49 управления переключателем К - ручки 50 и 51 управления потенциометрами 15, 16, взаимодействующими со шкалами, показывающими процентное перемещение - ручки 52, 53 управления потенциометрами измерители 19, 20, взаимодействующие с калибровочными весами - рукоятка 54 для управления потенциометром 31, взаимодействующая со шкалой 131, непосредственно указывающая корректировку, которую необходимо внести (прикладываемый груз или глубина 4qXe для заданного диаметра, который необходимо внести). скучающий). Ручка S5 для управления реостатом 30 или регулировки чувствительности. : - 49 - 50 51 15, 16 - - 52, 53 19, 20 - - 54 31 - 131 ( 4qXe ). S5 30 . -микроамперметр 28 -общий выключатель 56. - 28 - 56. Порядок балансировки бади описываемой машиной следующий: Корпус П соединяется посредством двойного кардана ла с двигателем 1, и устанавливается на опоры (3, 4 рис. 1 или 45 рис. 2). и 4), расстояние и высота которых отрегулированы таким образом, чтобы шарнир 1а багажника был выровнен и его можно было легко установить. : 1, (3, 4 . 1 45 . 2 4), 1 . Может быть удобно отбалансировать корпус с установленным на нем подшипником, чтобы учесть эксцентриситет подшипников. . При запуске машины включается переключатель 56 и проверяется плавность вращения объекта и соосность соединения 36. , 56, 36 . Воздействуя на фрезерованный буртик 45а, выравнивание опоры подшипника регулируется до тех пор, пока соединение не станет совершенно бесшумным. 45a . Соединение всегда следует тщательно очищать и смазывать жидкой смазкой как на внутреннем, так и на внешнем концах. . Когда корпус вращается, а рукоятка 54 находится в нулевом положении, более тяжелый баланс проверяется с помощью переключателя 49 путем постепенного увеличения чувствительности с помощью манипулятора 55 до тех пор, пока смещение прибора 28, указывающего дисбаланс, не станет отчетливо видимым. 54 , 49 55 28 . Целесообразно начинать со стороны наибольшего дисбаланса. . Рукоятку 54 поворачивают до дальнейшего заметного перемещения инструмента 28. 54 28 . Маховик 39 на генераторе 25 теперь вращается для уменьшения смещений указателя прибора 28 и останавливается на минимальном смещении. 39 25 28 . Рукоятку 54 теперь снова поворачивают и ищут положение наименьшего смещения. воздействуя на ручку 55, чувствительность постепенно увеличивается и регулируется положение ручки 54 и маховика 39. 54 . 55 54 39 . Машину останавливают, белый цвет приближают к белому, а черный к черному, вращая корпус вручную. Дисбаланс находится в самой высокой точке кузова, в плоскости А-А или В-В, указанной переключателем 49. , . , - - 49. Ручка 54 указывает на число, указывающее необходимую коррекцию, однако указание дано в еще неизвестном масштабе, который зависит от формы и размера балансируемого тела. 54 , , , , . Производится единичная поправка, то есть поправка на одну выбранную по желанию единицу (граммы, количество отверстий, глубину диаметра отверстия, длину наконечника или электрода) и снова проверяется баланс. , , (, , , ) . Рукоятку 54, очевидно, следует переместить, чтобы снова получить минимальное смещение показывающего прибора 28. 54 28. Определив это смещение, нетрудно подсчитать, сколько унитарных поправок пропорционально необходимо для приведения ручки 54 в ноль. , 54 . После осуществления этой коррекции операция передается на другой подшипник путем перемещения рукоятки 49, и тот же процесс повторяется. При новой проверке подшипников индикатор дисбаланса 28 должен показывать ноль. , 49, . 28 . Если при вращении маховика 39 указатель прибора, показывающего дисбаланс, все еще колеблется на одно деление, это означает, что эксцентриситет из-за дисбаланса теперь составляет только 1 микрон (0,04 микродюйма), когда он зависит от произвольной калибровки шкалы. 39 1 (0,04. ) . Я заявляю следующее: 1. Балансировочный станок @ для вращающихся деталей, включающий средства для вращения балансируемой детали, пару или расположенные на расстоянии открытые опоры для поддержки детали с горизонтально расположенной осью вращения. средства упругого крепления для каждой упомянутой опоры и детектор :2ratlon, связанный с каждой упомянутой опорой, при этом каждый детектор вибрации имеет подвижный железный сердечник, соединенный вертикально расположенным элементом с соответствующей опорой так, что вертикальные компоненты механических вибраций возникают в каждая опора преобразуется в электрические вибрации, причем переменные напряжения, генерируемые указанными детекторами, сравниваются с испытательным напряжением известной величины и фазы с помощью потенциометрической системы, причем сравнение индицируется путем обнуления подвижной катушки-инструмента путем регулировки потенциометрическая система. : 1 @ , . : 2ratlon , , - - , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 21:10:53
: GB763596A-">
: :
763597-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 0%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB763597A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 21:10:55
: GB763597A-">
: :
763598-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB763598A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 763,598 Дата подачи Полной спецификации: 19 мая, 1954 763,598 : 19, 1954 Дата подачи заявки: 19 мая 1953 г. : 19 1953. № 14032/53 Полная спецификация Опубликовано: 12 декабря 1956 14032/53 : 12, 1956 Индекс при приемке: -Класс 40 (4), 15 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ :- 40 ( 4), 15 . Усовершенствования в системах записи и воспроизведения звука 1, ФРЕДЕРИК УИЛЬЯМ ТОМАС ШОРТЕР, британский подданный, проживающий по адресу 410, , Рочестер, Кент, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: 1, , , 410, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к системам записи и воспроизведения звука и имеет конкретную ссылку на системы, в которых речь должна быть записана и впоследствии воспроизведена для транскрипции, например системы для использования в офисах, где корреспонденция диктуется руководителем и записывается электрически на ленту или другую запись, а затем воспроизведенную машинистке. , , , . В таких системах, как правило, используемое оборудование состоит из одной части оборудования для каждого пользователя, то есть оборудование способно записывать только с одного микрофона и воспроизводить только через один громкоговоритель или наушники. Основной целью настоящего изобретения является создание системы, в которой одно устройство записи и воспроизведения можно использовать с любой из нескольких станций, причем указанное устройство управляется со станций так, чтобы услуга диктовки была доступна со всех станций. и устройство является общим, причем станции соединены между собой так, что любая одна станция может использовать оборудование (если оно свободно) и в то же время блокировать оборудование так, чтобы его нельзя было использовать или подключить к какой-либо другой станции. Дополнительной целью изобретения является обеспечить устройство, в котором, хотя средства воспроизведения предусмотрены на любой станции, может быть воспроизведена только та часть общей записи, которая была записана со станции. Таким образом, в соответствии с изобретением гарантируется полная конфиденциальность записей. Однако следует понимать, что может быть предусмотрена станция расшифровки, на которой может быть воспроизведена полная запись для набора текста, хотя в качестве альтернативы система может быть устроена таким образом, чтобы можно было выполнять расшифровку. только путем удаления пластинки и воспроизведения на отдельной воспроизводящей машине. , , , , , , , , ( ) , - , , , , , , , , ' 3 . Изобретение обеспечивает систему, в которой речь может быть записана через телефон 50 на ленту и с любой из множества пользовательских станций. Пользователь на станции подключается к устройству записи/воспроизведения, когда он желает его использовать, и если он свободен для использования и при подключении изолирует 53 все другие пользовательские станции системы от устройства. Система такова, что обычные функции записывающего устройства, например, одного для офисного использования, предоставляются нескольким пользователям. со станций, удаленных от машины 60, при этом каждый пользователь имеет полный контроль при подключении, но только к записи, сделанной во время подключения. 50 , / , , 53 , ., , 60 , , . Согласно этому изобретению предложена электрическая система записи и воспроизведения звука, включающая в себя устройство для записи звука и способное выполнять возврат для последующего воспроизведения сделанных записей, множество пользовательских станций, каждая для создания и воспроизведения записей, каждая упомянутая станция 70 электрически соединена с устройством через контакты, управляемые реле, управляемые переключающими средствами на станции, причем реле включают в себя главные реле, которые управляют функциями записи, обратного хода 75 и воспроизведения, перемещения пластинки и селекторного механизма, который блокируется от работы с пользовательских станций, когда одна станция активно подключена к записывающему устройству, и которым можно управлять с любой станции для подключения одной станции к устройству, и когда упомянутое устройство не заблокировано другой станцией, также предусмотрены средства чтобы разрешить возврат для воспроизведения записи на станции только до точки 85, когда началась запись с этой станции. Управление также предпочтительно позволяет использовать функции быстрой перемотки вперед, конечно, без воспроизведения, как это обычно бывает с записывающими устройствами. Перейти Цена 25 р 763 598. Видно, что станция может быть подключена к аппарату только тогда, когда указанный аппарат «свободен». Селекторный механизм, который может быть любого известного типа, устроен так, что, когда аппарат свободен, нажатие Нажатие кнопки управления подает питание на селектор, который будет работать и перемещаться до тех пор, пока он окончательно не зафиксируется, чтобы соединить элементы управления на станции пользователя с устройством и заблокировать других пользователей до тех пор, пока они не будут отпущены. , 65 , , 70 , , 75 , , 80 , , 85 -, - , 25 763,598 " " , , , , , . В соответствии с дополнительным вспомогательным признаком изобретения предусмотрено несколько главных реле, причем эти реле взаимосвязаны так, что только функция или группа функций системы, управляемой одним главным реле, могут выполняться одновременно со станции. , , . В устройстве удобно использовать магнитофонную запись и четыре главных реле, которые эффективны для управления прямым ходом и остановкой записи, возвратом и воспроизведением, при этом обратный ход после фактической записи со станции управления пользователем предотвращается ограничительными контактами, отключающими работу. выходные реле, которые останавливают ленту. , - -, - - . Каждая пользовательская станция может осуществлять управление устройством записи/воспроизведения с помощью ряда удерживающих переключателей управления, срабатывание любого одного или некоторых из которых освобождает ранее находившийся в эксплуатации переключатель. Таким образом, может быть предусмотрен главный или установочный переключатель, который подключен к селекторному механизму для подачи питания, если устройство свободно, и к пусковому переключателю,
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB763594A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатели: ПАТРИК ГИДЕОН Маккарти и ДЕНИС УИНФИЛД. : Дата подачи Полной спецификации 3 июля 1953 г. 3, 1953. Дата подачи заявления 28 января 1953 г. 28, 1953. (Выделен из № 763 591). ( 763,591). Полная спецификация опубликована 12 декабря 1956 г. 12, 1956. индекс при приемке: Класс 74 (2), . : 74 ( 2), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, относящиеся к нам, , британской компании , , , , настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о выдаче нам патента, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования многоголовочных вязальных машин с прямым стержнем, известных как брючные машины или машины для нижнего белья и верхней одежды. Каркас для брюк или Машина для нижнего и верхнего белья здесь означает многоголовочную вязальную машину с прямым стержнем, имеющую множество вязальных головок, расположенных в линию и каждая из которых содержит сравнительно длинную игольную планку , связанные с ней вязальные элементы (грузила и перебивающие насадки), держатели нити с переменная амплитуда траверсы и формовочный механизм для сужения и расширения по мере необходимости (и предпочтительно, 5 точек заполнения для заполнения отверстий для петель, сделанных во время расширения), и имеющие механизмы, общие для всех или множества вязальных головок для управления игольницы и связанные с ними вязальные О-элементы и для перемещения держателей вперед и назад при вязании заготовок нижнего белья и верхней одежды одновременно на всех вязальных головках и дополнительный механизм для управления формовочным механизмом при сужении или расширении либо (а) симметрично, либо (б) -симметрично, относительно центра каждой вязальной головки, и для изменения траверсы держателей (механизм изменения траверсы 0, включая ходовые винты с автоматическим перемещением), операции сужения или расширения сопровождаются соответствующими регулировками траверсы водителей в в том же смысле (и в предпочтительном варианте машины этого типа каждая операция сужения или расширения сопровождается регулировкой траверсы держателя в той же степени и в том же самом направлении, чтобы истинные кромки были сформировано 50); какая машина приспособлена для вязания фасонной заготовки одновременно на каждой из вязальных головок и для ее сужения или расширения по мере необходимости. Выражение «сравнительно» используется для сравнения с полностью фасонными чулочными машинами, имеющими соответствующее количество вязальных головок. , , , , , , , , , : - , , - , ( ), ( , 5 - ), () () -, , ( 0 - - ) ( 3 3 50 ); "" 55 . Такие машины обычно снабжаются множеством нитедержателей 60, имеющих нитедержатель для каждой вязальной головки, и средством управления носителем для управления перемещением нитеводителей. Средство управления нитеводителем содержит, по меньшей мере, один нитедержатель 65. пара ходовых винтов, стопорная гайка на каждом ходовом винте и пара разнесенных упоров (обычно называемых стопорными выступами) на стержне держателя резьбы, и эти детали обычно расположены так, чтобы контролировать перемещение 70 стержня держателя резьбы от его верхняя часть; для этой цели стопорные проушины обычно располагаются на верхнем крае несущей планки, а стопорные гайки сконструированы таким образом, чтобы устанавливать стопорные болты, которые выступают сверху несущих планок вниз в промежуточные места, между которыми стопорные проушины перемещаются вместе с несущей планкой. Однако необходимо, чтобы нитедержатель мог перемещаться в определенных широких пределах в определенные моменты времени (например, между кромками при изготовлении основной части предмета одежды и перемещаться в более узких пределах в другое время (например, между кромками при производстве плечевой части 85 предмета одежды или на небольшом расстоянии, необходимом для сращивания) Для этой цели обычной практикой является обеспечение дополнительных средств управления держателем, работающих, опять же, сверху стержня нитеводителя, в месте 90, расположенном вдоль стержня от Первое означает, что все стопорные болты являются перемещаемыми, чтобы их можно было выбирать для использования по мере необходимости. Конкретный случай, в котором стержень держателя резьбы - 763,594 № 20138/55. 60 , , , 65 , ( ) , 70 ; , ( ( 85 , ) , , 90 , 763,594 20138/55. 763,591 необходимость перемещения между широкими и более близкими кромками возникает при производстве одежды, имеющей -образный вырез и полосатую часть тела, и для выполнения полосок предусмотрены три нитеводителя, любая комбинация которых может быть использована в требуемой последовательности под контролем. стопорных выступов (с которыми могут быть связаны противооткатные выступы) на каждой планке, взаимодействующих с соответствующими смещаемыми стопорными болтами (с которыми могут быть связаны смещаемые стопорные болты) на одной паре стопорных гаек на одной паре направляющих винты. После изготовления основной части одежды одну из этих несущих планок используют для одной плечевой части одежды, а другую — для другой плечевой части; в случае одного из этих двух несущих стержней используются те же ходовые винты, стопорные гайки, стопорные проушины и одна пара стопорных болтов, но со смещением стопорных гаек, чтобы обеспечить уменьшенный предел перемещения, необходимый для этого конкретного несущего стержня. Однако в случае другого несущего стержня предусмотрено второе устройство с регулируемым ходовым винтом со стопорными гайками на нем, смещаемыми стопорными болтами и стопорными выступами на несущем стержне (включая стопорные болты и выступы для предотвращения отскока) в указанном выше месте на расстоянии. к. 763,591 ( ) - ( - ) , , , ; , , , , , ( - ) . В машинах для изготовления брючных машин или машин для изготовления нижнего белья и верхней одежды вязальные головки обычно разделены друг от друга элементами рамы машины (известными как стандарты), и такие головки часто называют «игольными отделениями» или «отделениями». Все отделения, кроме предусмотрены две концевые перегородки для размещения в каждой из них таких механизмов, как, например, определенные ходовые винты и связанный с ними механизм, включая смещаемые болты, вешалки м 5, средства для сужения или расширения, механизм ручного управления для контроля размера каждого формования, ткань снимите нимельханизиновые части механизма разметки и несущих планок, а также различные ручные органы управления, включая органы управления первоначальной установкой ходовых винтов, для этих и других частей. Следует понимать, что расположение вышеупомянутых ходовых винтов в двух концевых отделениях является удобным. Фактор, препятствующий уменьшению общей длины прямой линии. Можно отказаться от двух вязальных концевых делений и расположить две соседние вязальные головки на расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить между ними промежуточную невязальную часть (например, на или рядом с вязальной линией). центр (если длина машины) в или в области которого сгруппированы важные рабочие и контролирующие механизмы, общие для всех вязальных головок (в соответствии с заявкой на патент копендина № 2406/53 (серийный № 763591), от на которые разделена настоящая заявка) и расположить ходовые винты полностью или частично на этой невязальной секции . Однако если бы 70 ходовые винты и связанные с ними механизмы были расположены так, чтобы работать на верхней части несущей штанги, что вызывало бы необходимость их разнесения в продольном направлении машины это препятствовало бы реализации всех преимуществ промежуточной невязальной секции управления, а невязальная секция должна была бы либо быть чрезвычайно широкой, чтобы вместить их, либо они должны были бы выступать на 80°. за его пределы на существенном протяжении в соседние вязальные головки; соглашение, которое является нежелательным. , , ( ) " " "" , , , 5 , , , , , , - - ( ( ) , , ( 2406/53 ( 763,591), ) - , 70 , 75 - , - 80 ; . Изобретение обеспечивает каркас для брюк или машину для нижнего и верхнего белья, как 85, описанную выше, имеющую по меньшей мере одну нитенаправляющую планку, верхний и нижний перекрывающиеся ходовые винты, стопорную гайку на каждом ходовом винте, упорную поверхность на каждой стопорной гайке, а также верхнюю и нижнюю упорные поверхности на несущем стержне 90, с которыми соответственно взаимодействуют верхняя и нижняя упорные поверхности на стопорных гайках. Удобно, что верхняя и нижняя упорные поверхности на несущем стержне снабжены соответственно верхними 95 и нижними стопорными выступами на верхнем и нижнем краях соответственно несущая планка и один верхний стопорный выступ могут перекрывать нижний стопорный выступ. 85 , , , , 90 95 , . Желательно иметь два верхних притирочных винта с номером более 100, каждый со своей собственной стопорной гайкой и перемещаемым стопорным болтом, взаимодействующим с парой стопорных выступов наверху несущей планки, а также два нижних ходовых винта, расположенных впритык, перекрывающихся верхними ходовыми винтами с номером 105, и каждый со своей собственной стопорной гайкой и перемещаемым стопорным болтом, взаимодействующим с парой стопорных проушин на нижней стороне несущей штанги. Каждый противооткатный болт Может иметь множество держателей резьбы . Он состоит из упомянутого одного несущего стержня и одного или нескольких дополнительных несущих стержней, с подвижным стопорным болтом для каждого несущего стержня на стопорной гайке верхнего направляющего выступа. винт и верхний стопорный выступ на каждом несущем стержне, с которым стопорные болты, соответственно, разъединяются, так что любое сочетание 120 несущих стержней может быть использовано в требуемой последовательности для выполнения полос в заготовке, изготовленной на машине. 100 , 105 - - 110 - - , 115 , 120 . Изобретение также предлагает машину, описанную выше, сконструированную и приспособленную для изготовления на каждой вязальной головке части тканевого корпуса и вспомогательной части тканевого полотна меньшей ширины, чем основная часть, причем изготовление основной части осуществляется с помощью резьбодержатель под 130 763,594 одновременный контроль двух верхних ходовых винтов со стопорными гайками на них, стопорных болтов на стопорных гайках и верхних стопорных выступов на несущем брусе, взаимодействующих со стопорными болтами, и изготовление вспомогательной тканевой части менее ширина достигается за счет использования того же несущего стержня под контролем в другой раз двух нижних ходовых винтов, перекрывающихся верхними ходовыми винтами и с находящимися на них стопорными гайками, перемещаемых стопорных болтов на стопорных гайках и взаимодействующих нижних упорных выступов на несущем стержне с последними смещаемыми стопорными болтами. Для удобства имеется набор точек для контроля каждой стопорной гайкой. 125 ) 130 763,594 ' , - , , , . Вышеупомянутые верхние перекрывающиеся ходовые винты удобно управляют правым набором точек формования и левым набором точек формования для работы соответственно на правой и левой кромках заготовки, образованной на каждой вязальной головке. - - - . Изобретение также предлагает машину, описанную выше, имеющую множество несущих стержней, каждая из которых имеет верхние стопорные выступы, и одну несущую планку, имеющую нижние стопорные выступы, включая один стопорный выступ, перекрывающийся верхним стопорным выступом, два верхних перекрывающихся ходовых винта, имеющих на них стопорные гайки, и выполненный с возможностью перемещения. стопорные болты на стопорных гайках для каждого несущего стержня для взаимодействия с соответствующими верхними стопорными выступами на нем, а также два нижних сквозных ходовых винта с находящимися на нем стопорными гайками и смещаемые стопорные болты на стопорных гайках для указанного одного несущая планка для взаимодействия с расположенными на ней нижними стопорными выступами, что позволяет изготавливать полосатую корпусную часть заготовки путем выборочной работы несущих планок под контролем соответствующих перемещаемых стопорных болтов на стопорных гайках верхних ходовых винтов. , а также обеспечивает возможность изготовления двух вспомогательных частей заготовки, по одной с каждой стороны от ее центральной линии, с помощью двух несущих стержней, если это разрешено соответствующим образом, когда перемещаемые стопорные болты перемещаются в работу или выводятся из строя, одна такая вспомогательная часть изготавливается упомянутым одним несущим стержнем под управлением нижних ходовых винтов и нижних упорных выступов на этом несущем стержне, а вторая вспомогательная часть изготавливается другим из несущих стержней под управлением верхних ходовых винтов и верхних ходовых винтов. ) стопорные выступы на этой несущей планке после регулировки соответствующей стопорной гайки на одном из верхних ходовых винтов (и, следовательно, смещения соответствующего стопорного выступа несущей балки и несущей планки) на ту же сторону от указанной центральной линии, что и (на ( вспомогательная часть, насколько это допускается перекрытием верхних ходовых винтов. , , , , - , -- , - , , , , , ( , ) ) ( ) (( . Вышеупомянутые и другие особенности изобретения включены в конструкцию, которая описана ниже в качестве конкретного варианта осуществления со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой общий схематический вид, иллюстрирующий подходящее положение различных механизмов в вязании 70 с прямыми стержнями. жесть, машина согласно изобретению (представляющая собой каркас для брюк или машину для нижнего белья и верхней одежды, как определено выше) и иллюстрирует центральную невязальную секцию, а на каждой ее стороне - множество 75 вязальных головок. , : 1 70 , ( , , ) - , , 75 . Фигура 2 представляет собой несколько схематический вид сверху, иллюстрирующий держатели нитей, точки передачи и связанный с ними механизм. 2 , . На фиг.3 показан увеличенный вид спереди центральной части машины, включая невязальную секцию. 3 80 - . Рисунок 4 представляет собой поперечное сечение рисунка 3. 4 3. На фиг.5 представлен подробный вид в разрезе 85 механизма управления остановкой держателя нити. 5 85 . Фигура 6 представляет собой его подробный вид спереди. 6 . Обратимся теперь к фиг. 1. Показанная машина для прямых прутков представляет собой станок, раскрытый в описании указанной заявки на патент № 90 № 2406/53, на которую ссылка направлена для получения полной информации и которая имеет каркас, состоящий из множества (в данном примере десяти) поперечных стандартов от 1 до 10, которые соединены вместе 95 продольными направляющими (см. также рисунок 4), включая головную направляющую 13 и верхнюю заднюю направляющую 176. Стандарты предусматривают подшипники для различных продольных валов, включая главный кулачковый вал 16 100. Каждая последующая пара стандарты, кроме и 6, определяют вязальную головку или деление иглы, стандарты 5 и 6 определяют невязальную секцию или невязальное деление. 1 90 2406/ 53 ( ) 1 10 95 ( 4) 13 176 16 100 6 , 5 6 - . Между каждой последовательной парой 105 эталонов, за исключением 5 и 6, предусмотрен игловодитель и связанный с ним механизм, образующие восьмитонную машину, и по существу все м тупчанов, необходимые для работы 110 игловодителей и других частей, расположены внутри расстояние между торцевыми стандартами до 10. 105 5 6 - , 110 10. В невязальной секции или рядом с ней сгруппированы различные рабочие и контролирующие механизмы площадью 115 м 1 , общие для всех вязальных головок. Такие механизмы полностью раскрыты в указанном описании и включают ручное управление (некоторые из которых более подробно называются по тексту и далее) 120, который может быть обозначен на фигуре 3 следующими ссылочными позициями: 33 для полосатой цепи; 254 для носителя разметки; 43, 231, 232 для заправочных пунктов; 204, 205 для ограничителей отскока держателя; 125 206, 207 для стопорных болтов водила; 208, '209, 210, 211 для ручной закачки ходовых винтов; 223, 224 для работы ходовых винтов; 225, > > 6 для механизма обтекания ходового винта; 175 для вытяжных стеллажей 130 4 763,59 низм; 174 для натяжения съёма; 242 для работы кулачка отбора; 248, 249 для качественных кулачков; 261, 264 для выбора моделей; 250, 251 для ходовых винтов. , , - , 115 1 ( ) 120 3 : 33 ; 254 ; 43, 231, 232 - ; 204, 205 - ; 125 206, 207 ; 208, '209, 210, 211 ; 223, 224 ; 225, > > 6 ; 175 - 130 4 763,59 ; 174 - ; 242 - ; 248, 249 ; 261, 264 ; 250, 251 . Держатели нити обозначены позициями 44, 45 и 46, и для их приведения в движение имеется механизм управления или привода основного несущего устройства, расположенный ближе к одному концу вязальной машины, скажем, между стандартами 8 и 9, а также механизм управления или привода 31 вспомогательного носителя, расположенный аналогичным образом между стандартами 7. и 8, и средства фрикционного привода, обозначенные в целом ссылочной позицией 32. Наборы точек формования обозначены с 99 по 102 (фиг. 2). 44, 45 46 8 9, 31 7 8, 32 99 102 ( 2). Моделирование планок для пальцев показано с 39 по 42. 39 42. В центральной неигольной секции или невязальной секции, или по существу, имеются два механизма управления водилой, каждый из которых содержит устройство ходового винта, пару стопорных гаек на нем, стопорный болт (с противооткатным болтом) на каждом. Из стопорных гаек могут быть две основные кромочные стопорные гайки 26, 27 (см. также рисунки 5 и 6) с соответствующим механизмом и две вспомогательные стопорные гайки 28. , 29 и связанный с ним механизм, расположенный для работы на несущем стержне в угловых местах вокруг стержня, в этом примере на петле и под несущей стержнем соответственно, со вспомогательным упором 28, 29 и связанным с ним механизмом, расположенным под основными стопорными гайками 26, 27 и связанный с ним механизм. - - , , , , , ( - ) , ' 26, 27 ( 5 6) 28, 29 , 28, 29 26, 27 . Основные стопорные гайки 26, 27 регулируются на ходовых винтах 81, 82 соответственно одновременно с регулировкой звездочек 71, 72 механизма привода водила 30, причем для этого могут быть соответственно соединены ходовые винты 79, 80 этого механизма 30. к ходовым винтам 81, 82 с помощью подходящих средств, обозначенных, например, позициями 83, 84, предусмотрен щелкающий механизм, называемый здесь и далее, для втягивания винтов, удобно расположенных рядом с соответствующими винтами. 26, 27 81, 82 71, 72 30, 79, 80 30 81, 82 83, 84 . Аналогично, вспомогательные ходовые винты 85, 86, которые совмещены друг с другом, соответственно соединены подходящими средствами, в целом обозначенными позициями 87, 88, с ходовыми винтами 7 , 801 механизма 31 привода водила для одновременной регулировки. 85, 86, , 87, 88 7 , 801 31 . Следует отметить, что главные ходовые винты 81, 82, которые предназначены для управления перемещением держателя резьбы 44, 4, 5 и 46 путем регулировки его стопорных гаек (которые также контролируют точки 99, 100 формовки), расположены по существу в невязальной секции и перекрывают друг друга по длине машины, как раскрыто в Спецификации № 17398/5; 5 (серийный номер 763,593), имеют достаточную длину и расположены таким образом, чтобы обеспечить возможность перемещения каждой стопорной гайки из широко раздвинутого положения для управления любым из несущих стержней в широких пределах в более близкое к друг другу положение для управления желаемый один из несущих стержней 70 (в данном примере несущий стержень 44) между более близкими границами, в то же время выводя каждый набор точек 99, 100 за центральную линию его вязальной головки. 81, 82 44, 4 5 46 ' ( 99, 100), - 17398/5; 5 ( 763,593) , , , 70 ( 44) , 99, 100 . Вспомогательные ходовые винты 85, 86, которые 75 предназначены для управления траверсой в этом примере несущей планки 45, как более подробно упоминается далее (а также для управления точками формования 101, 102), постоянно перекрывают основные ходовые винты 81, 80. о 82. 85, 86, 75 45 ( 101, 102), 81, 80 82. Основные ходовые винты 81, 82 расположены над несущими тягами (см., в частности, фигуры 4, 5 и 6), а вспомогательные ходовые винты - ниже несущих тяг, при этом упоры 85 коробок 26, 27, 28, 29 имеют смещаемые болты (далее - упомянутые) для зацепления стопорными выступами 301, 302, 303, 304 соответственно на несущем стержне 45. Проушины 301 и 302 находятся в верхней части несущего стержня для 90 взаимодействия с основными стопорными гайками 26, 27 во время работы для разметки и выступы 303, 304 находятся внизу для взаимодействия со вспомогательными стопорными гайками 28, 29 при формировании -образного выреза; буксиры 95, 302, 304 постоянно перекрываются. 81, 82 ( 4, 5 6) , 85 26, 27, 28, 29 ( ) 301, 302, 303, 304 45 301 302 90 - 26, 27 303, 304 - 28 29 ; 95 302, 304 . Любая из стержней 44, 45 или 46 держателя нити может быть присоединена к элементу управления 30 несущей во время наложения полос, а стержень 45 в этом примере соединен в другой раз 100 с элементом управления 31 несущей; Несущая планка 46 в другой раз соединена с регулятором трения 32 (см. рисунок 1). 44, 45 46 30, , 45, , 100 31; 46 32 ( 1). Основные стопорные гайки 26, 27 соединены с формообразующими пальцами 39 и 105 соответственно, а вспомогательные стопорные гайки 28, 29 соединены с пальцами 41, 42 соответственно с помощью механизма, обозначенного в целом цифрами от 95 до 98 соответственно (рис. 2). На штангах 110 расположены точки 99-102 передачи соответственно, а левые точки 99, 100 передачи имеют точки 103, 104 заполнения соответственно на своих противоположных сторонах. 26, 27 39, 105 28, 29 41, 42 95 98 ( 2) 110 99 102 99, 100 - 103, 104 . На фигуре 2 показано, что машина 115 способна производить предметы одежды различной формы, например, одежду, обозначенную «», имеющую -образный вырез, обозначенную «», или одежду, обозначенную « 2», имеющую горловину с квадратным низом, обозначенную 120. в «С Илье». 2 115 , "' "", " 2 " 120 " ". Следующее описание со ссылкой на фиг.3 и 4 будет относиться к механизму в области центрального неигольного отделения или невязальной секции 125 машины. 3 4 - 125 . Обратимся теперь к рисункам 3 и 4, на которых показаны подходящие средства крепления для винтов 81, 82, 85, 86, винты 81, 82 поддерживаются кронштейнами 105, 106, оттяжкой 130 763,59. Приступаем к сборке и формированию, как было описано ранее. Установите, что это будет наружная отделка, так как это общая процедура, используемая при изготовлении трикотажной верхней одежды. На 70-м этапе выполнения желаемого количества расширений собачка 261 поднимается в нерабочее положение и продолжаются простые движения, в течение которых будет выполняться вышеупомянутое ручное управление. манипулируемый, готовый к внутренним изменениям или сужениям. 3 4 81, 82, 85, 86, 81, 82 105, 106 130 763,59 70 261 75 . Они инициируются повторным опусканием собачки 261 и формированием нижней части отверстий для рук до начала открытия горловины 80. Предполагая, что необходимо сформировать -образное отверстие для горловины, выполняются следующие операции. Устанавливается несущий стержень 44. с его держателем нити 44c в положении для изготовления левой 85 плечевой части, а основной упор 27 кромки передвигается в положение, показанное пунктирными линиями на фиг.2, т.е. для управления несущей планкой 44. Вспомогательные упоры 28 и 29 введен в эксплуатацию 90 для управления несущим стержнем 46 для изготовления правой плечевой части с помощью его держателя 450 нити. Формовочные пальцы расположены так, чтобы пальцы 99 и 102 были нерабочими или работали по желанию 95, а также для пальцев 100 и 101, которые действуют соответственно на правом и левом краях горловины. 261 80 - 44 44 85 27 2 44 28 29 90 46 - 450 99 102 95 100 101 . Между двумя наборами точек 100 и 101 и там 100 нет точек заполнения, поэтому они работают одновременно на протяжении всего формирования форм -образного выреза. Для контроля формирования выреза горловины подходят основной упор 27 и вспомогательный упор 28. )05 выдвинуты наружу для управления держателями нити 44 и 45 и пальцами 40 и 41. - 100 101 100 27 28 )05 44 45 40 41.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 21:10:50
: GB763594A-">
: :
763595-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 0%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB763595A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 21:10:52
: GB763595A-">
: :
763596-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB763596A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в станке для динамической балансировки вращающихся деталей машин или в отношении него. . Я, ЭДОАРДО РАВА, житель Виа Соспелло, 15, Турин, Италия, гражданин Италии, настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть В частности, описанное в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к динамической балансировочной машине для вращающихся деталей машин, основанной на известном явлении, согласно которому твердое тело, вращающееся на упругих опорах со скоростью, превышающей критическую скорость, вращается вокруг своей центральной оси инерции, то есть при таких условиях, что тело фактически вращается вокруг своей оси инерции, следовательно, со смещением фаз на 180° между положением дисбаланса и положением смещения вала, как будет подробно объяснено ниже. , , 15 , , , , , , , : , - , , , , 180 , . Согласно данному изобретению предложена машина динамической балансировки вращающихся деталей, которая содержит средства для вращения балансируемой детали, пару разнесенных открытых опор для поддержки детали с ее горизонтально расположенной осью вращения, упругие средства крепления для каждой упомянутой опоры. и детектор вибрации, связанный с каждой упомянутой опорой, каждый детектор вибрации имеет подвижный железный сердечник, соединенный вертикально расположенным элементом с соответствующей опорой, так что механические вибрации, возникающие в каждой опоре, преобразуются в электрические вибрации, причем переменные напряжения, генерируемые указанными опорами, детекторы сравнивают с испытательным напряжением известной величины и фазы с помощью потенциометрической системы, причем сравнение индицируется обнулением прибора с подвижной катушкой путем регулировки потенциометрической системы. , , , , , , , . Испытательное напряжение генерируется коаксиальным однофазным генератором переменного тока, вращающимся с той же скоростью, что и балансируемая деталь. , . Основные органы управления машиной: 1. : 1. Фаза, полученная вращением статора коаксиального генератора. , . 2.
Величина, полученная при учете только этого напряжения, приложенного к концам потенциометра. , . Машина оснащена дополнительными органами управления, которые делают ее удобной и быстрой в использовании. . Эти органы управления включают в себя для каждой опоры шкалу для непосредственного считывания вносимых поправок, шкалу, калибруемую в граммах или глубине отверстия заданного диаметра, и регулировочные средства, обеспечивающие фактическое совпадение опор с плоскостями балансировки, чтобы аннулировать моменты масс в плоскости балансировки относительно другого подшипника. , , . Машина дополнительно снабжена управляемыми вручную средствами для размещения дебалансирующей массы в фиксированной точке, выбранной по желанию, после остановки вращения балансируемого элемента. , . Машина проста и недорога по конструкции по сравнению с известными конструкциями и обладает чувствительностью один микрон (0,04 микродюйма), то есть позволяет совместить ось инерции вращающегося элемента с геометрической осью с приближение в один микрон (0,04 микродюйма). (0,04 ) , , (0,04 ) . Дополнительные характеристики и преимущества машины станут очевидными из последующего описания со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых в качестве примера показан вариант ее осуществления. , , , . На фиг.1 - электрическая схема машины, на фиг.2 - вид спереди варианта выполнения, на фиг.3 - осевой разрез электродвигателя-генератора, на фиг.4 - поперечное сечение по линии - на фиг. 2. .1 , . 2 , . 3 , . 4 -- . 2. Рис. 5 и 6 представляют собой диаграммы, показывающие условия работы машины согласно данному изобретению и известных машин соответственно. . 5 6 , . На схеме, представленной на рис. 1, цифрой 1 обозначен трехфазный асинхронный электродвигатель, вал 2 которого вращается со скоростью, превышающей критическую скорость, то есть за пределами резонансной скорости рабочего тела Р. Это означает, что Из вышесказанного следует понимать, что испытательное тело фактически вращается вокруг своей оси инерции, поскольку оно полностью свободно поддерживается гибкими подшипниками. . 1, 1 - , 2 , , . , . Понятие «скорость, превышающая критическую скорость» можно лучше понять из диаграмм, представленных на рис. 5 и 6, на которых показаны резонансная кривая и изменение угла между положением дисбаланса и смещением тела относительно базовой плоскости соответственно. " " . 5 6 , . На диаграмме, представленной на рис. 5, амплитуда вибрации отложена по оси абсцисс, по оси ординат — скорость вращения испытуемого тела. . 5 . На схеме, представленной на рис. 6, фазовые углы между положением дисбаланса и смещением оси тела представлены по оси абсцисс, по ординатам — скорость вращения последнего. . 6 , . На этих фигурах линии А-А обозначают, например, область, в которой работает машина согласно настоящему изобретению; линии Б-Б обозначают область, в которой работают известные до сих пор машины, т. е. машины с критическим числом оборотов. - - ; - , , , . Установлено, что полная свобода корпуса дает значительные преимущества, обусловленные отсутствием реакций подшипников. . Испытуемое тело, свободно поддерживаемое, не подвергается какой-либо деформации из-за упомянутых выше реакций. Тело деформируется только под действием внутренних напряжений, и, поскольку на его скорость не налагается никаких ограничений, превышающих критическое значение, балансировку можно проводить при рабочая скорость тела, что, очевидно, приводит к повышению точности. , , , , , . Испытуемое тело П поддерживается свободно перемещаемыми опорами 3, 4 против действия упругих средств 5, 6. Опоры выполнены с сердечниками 7, 8 двух вибродатчиков, катушки которых обозначены цифрами 9, 10. 3, 4 5, 6. 7, 8 , , 9, 10. Один конец каждой из двух катушек соединен с переключателем К выводами 11, 12 соответственно. Два потенциометра 15, 16 подключены между выводами 13, 14 и 115, 116 соответственно, причем подвижные элементы указанных потенциометров соединены выводами 17, 18 с переключателем К. Два потенциометра 19, 20 подключены между двумя выводами однофазный генератор переменного тока 25, подвижные элементы указанных потенциометров аналогичным образом соединены проводами 21, 22 с переключателем К. 11, 12, . 15, 16 13, 14 115, 116 , 17, 18 . 19, 20 25, 21, 22 . Работа потенциометра 15 производит необходимую коррекцию для фактического совпадения опоры 4 с плоскостью балансировки А-А корпуса Р, а работа потенциометра 16 производит необходимую коррекцию для фактического совпадения опоры 3 с балансировочной плоскостью. плоскости - тела , - и - являются плоскостями, перпендикулярными геометрической оси тела, свободно выбранными для обеспечения легкости балансировки. 15 - 4 - - , 16 3 - , - - , . Переключатель К снимает в одном положении полное напряжение, создаваемое вибрацией опоры 3, и добавляет часть напряжения опоры 4 через потенциометр 15. 3, 4 15. В другом положении переключатель К снимает все напряжение, возникающее при вибрации опоры 4, и добавляет часть напряжения опоры 3 через потенциометр 15. 4 3 15. Соединения, выполняемые указанным переключателем, следующие: Положение 1 для опоры 3 11-17 22-23 - - 115-12 @ 4 21-23 11-14 12- Вывод 116 подсоединяется к одному углу четырехплечевой мостовой выпрямитель 26, который по цепи 27 питает прибор 28 с подвижной катушкой. : 1 3 11-17 22-23 - - 115-12 @ 4 21-23 11-14 12- 116 26 27 28. Выпрямитель 26 также соединен выводом 29 с подвижным элементом реостата 30, служащим для регулировки чувствительности. Ведущий 13 есть. соединен с подвижным элементом калиброванного потенциометра 31, соединенного проводом 32 с генератором 25. 26 29 30 . 13 . 31, 32 25. Тестовое напряжение для калибровки потенциометром 19 или 20 подается на концы потенциометра 31, причем это напряжение подается указанным генератором 25; работа потенциометра 31, причем это напряжение является сбалансированным, следовательно, необходимо внести коррекцию. 19 20 31, 25; 31, , . Фаза получается вращением статора генератора 25. 25. Работа потенциометра 19 обеспечивает калибровку для непосредственного считывания корректирующей шкалы 131 граммов прикладываемого груза или глубины отверстия заданного диаметра, подлежащего растачиванию в плоскости балансировки А-А. Аналогичную функцию выполняет потенциометр . Для коррекции, которую необходимо сделать в плоскости балансировки -. 19 131 -, -. Потенциометры 19 и 20 подают частичное напряжение, которое действует как коэффициент шкалы 113, выражающий величину дисбаланса. 19 20 113 . 23 обозначает вывод, выходящий из переключателя. 23 . трехходового и двухпозиционного типа. - . В конструкции, показанной на рис. 2, 3 и 4, 36 обозначает корпус машины, снабженный спереди - пультом управления 37. Рама несет через опору 38 блок двигателя 1, 25 генератора переменного тока, статор которого вращается с помощью маховика 39. . 2, 3 4, 36 - 37. 38 1, 25, - 39. -Внешняя периферия маховичка 39 образована двумя равными дугами шириной 180, которые окрашены в белый и черный цвета соответственно. 139 обозначает диск, привязанный к снарту 2, который наполовину белый и наполовину черный, соответственно, линия разделения между областями разного цвета проходит через центр диска. Такое расположение обеспечивает максимальную простоту определения положения относительного углового положения маховика 39 и диска 139. - - 39 - 180 , , . 139 2, , , . - 39 139. Две пластины 40 закреплены на раме 36 и проводят через стойки 41 пластины 42, регулируемые по высоте. Каждая из двух пластин через упругие резиновые подушки 43 поддерживает пластину 44, на которой расположена -образная опора 45 из бронзы или синтетической смолы, несущая один из подшипников для балансировки вращающегося тела . 46 обозначен вертикально изогнутый стержень, прикрепленный к соответствующей опоре 45 и несущий подвижный сердечник 47, взаимодействующий с катушкой 48 для генерации монофазного переменного напряжения за счет вертикальных составляющих механических колебаний корпуса Р. 40 36 41 42 . 43 44, - 45 , - . 46 - 45 47 - 48 . Сердечник 47 имеет цилиндрический удлинитель 58, установленный с крышкой в отверстии 59, предусмотренном в корпусе 60, и подвергается действию винтовой пружины 61, намотанной вокруг стержня 46 вблизи его конца, несущего сердечник 47 и опирающегося своими концами на указанное расширение и нижнюю часть ствола 59. 47 58 59 60 61 46 47, 59. Сердечник 47, заключенный в расширенной части 62 отверстия 59, может перемещаться по направлению к якорю 63 и от него, возбуждаемому посредством кольцевого магнита 64. 47 62 59 63 64. Таким образом, вибрации стержня 46 вызывают смещения сердечника 47 и, следовательно, изменения воздушного зазора между указанным сердечником и якорем 63 и кольцевым магнитом 64. Это приводит к соответствующим изменениям магнитного потока между вышеупомянутыми элементами. , 46 47 , , 63 64. . Катушка 48, окруженная магнитом 64, генерирует на своих концах переменное, по существу, синусоидальное напряжение благодаря упомянутым изменениям магнитного потока. 48 64 . Корпус 60, охватывающий магнит 64, катушку 48 и якорь 63, действует как шарнирно-сочлененная сейсмическая масса. 60 64, 48 63, . 65 представляет собой эластичную мембрану, предназначенную для балансировки магнитного притяжения, которое якорь 63 оказывает на сердечник 47. 65 - 63 47. 66 представляет собой втулку из эластичного материала, такого как резина, отделяющую внешнюю периферию стержня 46 от стенки отверстия 67, предусмотренного в каждой из пластин 40 и в рамке 36 для прохождения стержня 46. 66 , 46 67 40 36 46. В раскрытой конструкции втулка 66 действует на стержень 46 как упругая точка опоры. 66 46 . На панели управления расположены следующие элементы: - ручка 49 управления переключателем К - ручки 50 и 51 управления потенциометрами 15, 16, взаимодействующими со шкалами, показывающими процентное перемещение - ручки 52, 53 управления потенциометрами измерители 19, 20, взаимодействующие с калибровочными весами - рукоятка 54 для управления потенциометром 31, взаимодействующая со шкалой 131, непосредственно указывающая корректировку, которую необходимо внести (прикладываемый груз или глубина 4qXe для заданного диаметра, который необходимо внести). скучающий). Ручка S5 для управления реостатом 30 или регулировки чувствительности. : - 49 - 50 51 15, 16 - - 52, 53 19, 20 - - 54 31 - 131 ( 4qXe ). S5 30 . -микроамперметр 28 -общий выключатель 56. - 28 - 56. Порядок балансировки бади описываемой машиной следующий: Корпус П соединяется посредством двойного кардана ла с двигателем 1, и устанавливается на опоры (3, 4 рис. 1 или 45 рис. 2). и 4), расстояние и высота которых отрегулированы таким образом, чтобы шарнир 1а багажника был выровнен и его можно было легко установить. : 1, (3, 4 . 1 45 . 2 4), 1 . Может быть удобно отбалансировать корпус с установленным на нем подшипником, чтобы учесть эксцентриситет подшипников. . При запуске машины включается переключатель 56 и проверяется плавность вращения объекта и соосность соединения 36. , 56, 36 . Воздействуя на фрезерованный буртик 45а, выравнивание опоры подшипника регулируется до тех пор, пока соединение не станет совершенно бесшумным. 45a . Соединение всегда следует тщательно очищать и смазывать жидкой смазкой как на внутреннем, так и на внешнем концах. . Когда корпус вращается, а рукоятка 54 находится в нулевом положении, более тяжелый баланс проверяется с помощью переключателя 49 путем постепенного увеличения чувствительности с помощью манипулятора 55 до тех пор, пока смещение прибора 28, указывающего дисбаланс, не станет отчетливо видимым. 54 , 49 55 28 . Целесообразно начинать со стороны наибольшего дисбаланса. . Рукоятку 54 поворачивают до дальнейшего заметного перемещения инструмента 28. 54 28 . Маховик 39 на генераторе 25 теперь вращается для уменьшения смещений указателя прибора 28 и останавливается на минимальном смещении. 39 25 28 . Рукоятку 54 теперь снова поворачивают и ищут положение наименьшего смещения. воздействуя на ручку 55, чувствительность постепенно увеличивается и регулируется положение ручки 54 и маховика 39. 54 . 55 54 39 . Машину останавливают, белый цвет приближают к белому, а черный к черному, вращая корпус вручную. Дисбаланс находится в самой высокой точке кузова, в плоскости А-А или В-В, указанной переключателем 49. , . , - - 49. Ручка 54 указывает на число, указывающее необходимую коррекцию, однако указание дано в еще неизвестном масштабе, который зависит от формы и размера балансируемого тела. 54 , , , , . Производится единичная поправка, то есть поправка на одну выбранную по желанию единицу (граммы, количество отверстий, глубину диаметра отверстия, длину наконечника или электрода) и снова проверяется баланс. , , (, , , ) . Рукоятку 54, очевидно, следует переместить, чтобы снова получить минимальное смещение показывающего прибора 28. 54 28. Определив это смещение, нетрудно подсчитать, сколько унитарных поправок пропорционально необходимо для приведения ручки 54 в ноль. , 54 . После осуществления этой коррекции операция передается на другой подшипник путем перемещения рукоятки 49, и тот же процесс повторяется. При новой проверке подшипников индикатор дисбаланса 28 должен показывать ноль. , 49, . 28 . Если при вращении маховика 39 указатель прибора, показывающего дисбаланс, все еще колеблется на одно деление, это означает, что эксцентриситет из-за дисбаланса теперь составляет только 1 микрон (0,04 микродюйма), когда он зависит от произвольной калибровки шкалы. 39 1 (0,04. ) . Я заявляю следующее: 1. Балансировочный станок @ для вращающихся деталей, включающий средства для вращения балансируемой детали, пару или расположенные на расстоянии открытые опоры для поддержки детали с горизонтально расположенной осью вращения. средства упругого крепления для каждой упомянутой опоры и детектор :2ratlon, связанный с каждой упомянутой опорой, при этом каждый детектор вибрации имеет подвижный железный сердечник, соединенный вертикально расположенным элементом с соответствующей опорой так, что вертикальные компоненты механических вибраций возникают в каждая опора преобразуется в электрические вибрации, причем переменные напряжения, генерируемые указанными детекторами, сравниваются с испытательным напряжением известной величины и фазы с помощью потенциометрической системы, причем сравнение индицируется путем обнуления подвижной катушки-инструмента путем регулировки потенциометрическая система. : 1 @ , . : 2ratlon , , - - , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 21:10:53
: GB763596A-">
: :
763597-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 0%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB763597A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 21:10:55
: GB763597A-">
: :
763598-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB763598A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 763,598 Дата подачи Полной спецификации: 19 мая, 1954 763,598 : 19, 1954 Дата подачи заявки: 19 мая 1953 г. : 19 1953. № 14032/53 Полная спецификация Опубликовано: 12 декабря 1956 14032/53 : 12, 1956 Индекс при приемке: -Класс 40 (4), 15 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ :- 40 ( 4), 15 . Усовершенствования в системах записи и воспроизведения звука 1, ФРЕДЕРИК УИЛЬЯМ ТОМАС ШОРТЕР, британский подданный, проживающий по адресу 410, , Рочестер, Кент, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: 1, , , 410, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к системам записи и воспроизведения звука и имеет конкретную ссылку на системы, в которых речь должна быть записана и впоследствии воспроизведена для транскрипции, например системы для использования в офисах, где корреспонденция диктуется руководителем и записывается электрически на ленту или другую запись, а затем воспроизведенную машинистке. , , , . В таких системах, как правило, используемое оборудование состоит из одной части оборудования для каждого пользователя, то есть оборудование способно записывать только с одного микрофона и воспроизводить только через один громкоговоритель или наушники. Основной целью настоящего изобретения является создание системы, в которой одно устройство записи и воспроизведения можно использовать с любой из нескольких станций, причем указанное устройство управляется со станций так, чтобы услуга диктовки была доступна со всех станций. и устройство является общим, причем станции соединены между собой так, что любая одна станция может использовать оборудование (если оно свободно) и в то же время блокировать оборудование так, чтобы его нельзя было использовать или подключить к какой-либо другой станции. Дополнительной целью изобретения является обеспечить устройство, в котором, хотя средства воспроизведения предусмотрены на любой станции, может быть воспроизведена только та часть общей записи, которая была записана со станции. Таким образом, в соответствии с изобретением гарантируется полная конфиденциальность записей. Однако следует понимать, что может быть предусмотрена станция расшифровки, на которой может быть воспроизведена полная запись для набора текста, хотя в качестве альтернативы система может быть устроена таким образом, чтобы можно было выполнять расшифровку. только путем удаления пластинки и воспроизведения на отдельной воспроизводящей машине. , , , , , , , , ( ) , - , , , , , , , , ' 3 . Изобретение обеспечивает систему, в которой речь может быть записана через телефон 50 на ленту и с любой из множества пользовательских станций. Пользователь на станции подключается к устройству записи/воспроизведения, когда он желает его использовать, и если он свободен для использования и при подключении изолирует 53 все другие пользовательские станции системы от устройства. Система такова, что обычные функции записывающего устройства, например, одного для офисного использования, предоставляются нескольким пользователям. со станций, удаленных от машины 60, при этом каждый пользователь имеет полный контроль при подключении, но только к записи, сделанной во время подключения. 50 , / , , 53 , ., , 60 , , . Согласно этому изобретению предложена электрическая система записи и воспроизведения звука, включающая в себя устройство для записи звука и способное выполнять возврат для последующего воспроизведения сделанных записей, множество пользовательских станций, каждая для создания и воспроизведения записей, каждая упомянутая станция 70 электрически соединена с устройством через контакты, управляемые реле, управляемые переключающими средствами на станции, причем реле включают в себя главные реле, которые управляют функциями записи, обратного хода 75 и воспроизведения, перемещения пластинки и селекторного механизма, который блокируется от работы с пользовательских станций, когда одна станция активно подключена к записывающему устройству, и которым можно управлять с любой станции для подключения одной станции к устройству, и когда упомянутое устройство не заблокировано другой станцией, также предусмотрены средства чтобы разрешить возврат для воспроизведения записи на станции только до точки 85, когда началась запись с этой станции. Управление также предпочтительно позволяет использовать функции быстрой перемотки вперед, конечно, без воспроизведения, как это обычно бывает с записывающими устройствами. Перейти Цена 25 р 763 598. Видно, что станция может быть подключена к аппарату только тогда, когда указанный аппарат «свободен». Селекторный механизм, который может быть любого известного типа, устроен так, что, когда аппарат свободен, нажатие Нажатие кнопки управления подает питание на селектор, который будет работать и перемещаться до тех пор, пока он окончательно не зафиксируется, чтобы соединить элементы управления на станции пользователя с устройством и заблокировать других пользователей до тех пор, пока они не будут отпущены. , 65 , , 70 , , 75 , , 80 , , 85 -, - , 25 763,598 " " , , , , , . В соответствии с дополнительным вспомогательным признаком изобретения предусмотрено несколько главных реле, причем эти реле взаимосвязаны так, что только функция или группа функций системы, управляемой одним главным реле, могут выполняться одновременно со станции. , , . В устройстве удобно использовать магнитофонную запись и четыре главных реле, которые эффективны для управления прямым ходом и остановкой записи, возвратом и воспроизведением, при этом обратный ход после фактической записи со станции управления пользователем предотвращается ограничительными контактами, отключающими работу. выходные реле, которые останавливают ленту. , - -, - - . Каждая пользовательская станция может осуществлять управление устройством записи/воспроизведения с помощью ряда удерживающих переключателей управления, срабатывание любого одного или некоторых из которых освобождает ранее находившийся в эксплуатации переключатель. Таким образом, может быть предусмотрен главный или установочный переключатель, который подключен к селекторному механизму для подачи питания, если устройство свободно, и к пусковому переключателю,
Соседние файлы в папке патенты