Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 18722
.txt 763144-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB763144A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ТОМАС БРЮС ФИЛИП. Дата подачи заявки. Полная спецификация: 2 февраля 1955 г. :- : 2, 1955. Дата подачи заявки: 25 февраля 1954 г. : 25, 1954. № 5528/54. 5528/54. Полная спецификация опубликована: 5 декабря 1956 г. : 5, 1956. Индекс при приемке: -Клан 83(3), К(2 А 2:2 А 4 Дж:3 П 2). :- 83 ( 3), ( 2 2: 2 4 : 3 2). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Охлаждение фрез двуокисью углерода Мы, , британская компания, Торфичен-стрит, 12, Эдинбург 3, Шотландия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, то, что оно должно быть выполнено, будет конкретно описано в следующем утверждении: , , , 12, , 3, , , , , :- Настоящее изобретение относится к способу охлаждения фрез диоксидом углерода и фрезе, приспособленной для такого охлаждения. . Использование углекислого газа в виде газа, жидкости или снега или в любой комбинации этих состояний для целей охлаждения во время операций резания уже известно. Однако при попытках использовать этот метод охлаждения фрезой иногда возникают проблемы. из-за сложности направления потока углекислого газа в ту точку, где он больше всего необходим, то есть в точку, где выделяется максимальное количество фрикционной теплоты. , , , , . Эти проблемы особенно очевидны, когда невозможно разместить струю или другое отверстие, подающее углекислый газ, на одном уровне с нижней кромкой фрезы, как, например, при фрезеровании пазов. , , , . Целью настоящего изобретения является создание способа измельчения, который позволяет избежать или уменьшить такие трудности. . Согласно настоящему изобретению предложен способ фрезерования материалов с помощью фрезы с использованием диоксида углерода в виде газа, жидкости или снега или в любой комбинации этих состояний в качестве охлаждающей жидкости, отличающийся тем, что режущая кромка поддерживает фрезы перфорированы, и поток охлаждающей жидкости из диоксида углерода направляется на режущую кромку того зуба, где большая часть тепла генерируется через перфорацию в соседнем зубе. Изобретение дополнительно включает фрезу для использования в вышеуказанном способе. , , , . lЦена 38 763 144 уд. Перфорации во фрезе должны проходить между передней и задней сторонами режущей кромки фрезы и должны иметь достаточный размер и/или количество, чтобы обеспечить возможность направления через них необходимого количества диоксида углерода 50. на соседний зуб. Таким образом, при желании диоксид углерода можно направить через перфорации как в предыдущем, так и в последующем зубе, на тот зуб, который в силу своего режущего положения требует наибольшего количества охлаждающей жидкости. 38 763,144 / 50 , , , 55 . Для узких фрез обычно достаточно одной перфорации в каждом зубе, но для более широких фрез может потребоваться две или более перфораций в каждом зубе. При желании отверстия 60 могут быть эллиптическим или прямоугольным, а не круглым в поперечном сечении. 60 . Если используются потоки углекислого газа только с одного направления, предпочтительно, чтобы они были направлены на режущую кромку через одну или несколько перфораций предыдущего зуба. Таким образом, режущая кромка, на которую направлен углекислый газ, не только получает свою надлежащее охлаждение 70, но предыдущий зуб охлаждается той частью аэрозоля углекислого газа, которая не может пройти через перфорацию. 65 70 . Благодаря свойству снега из углекислого газа прилипать к металлическим поверхностям это означает, что зубья фрезы могут быть по меньшей мере частично покрыты резервуаром с охлаждающей жидкостью перед тем, как они войдут в зону резания. 75 . Двуокись углерода может быть направлена из одной или нескольких форсунок или, что более предпочтительно, из капиллярных трубок, как описано и заявлено в британской заявке 15918/53 (749457), которые должны быть зафиксированы относительно оси фрезы. поток 85 может и обычно будет направлен таким образом, чтобы заготовка, а также режущие кромки инструмента получали достаточное охлаждающее действие. Однако при желании можно 90 использовать дополнительные потоки углекислого газа для дополнительного охлаждения любого из инструментов. или заготовка. 80 , , 15918/53 ( 749457), 85 , , 90 . Хладагент на основе диоксида углерода может поставляться в виде суспензии снега диоксида углерода в легком масле или другой подходящей жидкости, которая служит носителем для снега. Такая суспензия диоксида углерода описана и заявлена в британской заявке 31792/53 (серийный номер). № 762775). , , 31792/53 ( 762775). На чертеже, сопровождающем предварительную спецификацию, который представлен в вертикальном разрезе, показана фреза (А), прорезающая канал в движущейся заготовке (В). Зубья имеют перфорацию (С), и капиллярная трубка () расположена таким образом. относительно фрезы, что поток углекислого газа может быть направлен на тот зуб, который только начинает резание, через перфорации в предыдущем зубе. , , () () () () , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 21:00:49
: GB763144A-">
: :
763145-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB763145A
[]
р Еа ТИО Н ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 763,145 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 19 марта 1954 г. 763,145 19, 1954. № 8102154. 8102154. Заявление подано в Германии 24 марта 1953 года. 24,1953. Полная спецификация опубликована 5 декабря 1956 г. 5, 1956. Индекс при приемке -Класс 40(4), К 1 ( : 2 : 3 ). - 40 ( 4), 1 ( : 2 : 3 ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Телефонная система с двухсторонним соединением Мы, -. , 31-32, , 36, , немецкая компания, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. нам, а также метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - - , -. , 31-32, , 36, , , , , , : - Настоящее изобретение относится к телефонным системам с двухсторонними соединениями, в которых каждый абонент двухстороннего соединения имеет обычное устройство и в которых оба абонента соединены по общей телефонной линии и через вызывающее оборудование при обмене с обычными коммутационными устройствами. в обмене, например, проселектор или искатель линии в отношении исходящего трафика и окончательный селектор в отношении входящего трафика. Изобретение, в частности, относится к системам такого типа, в которых одна ветвь каждого абонентского шлейфа соединена с одним проводом линии обмена, в то время как другая ветвь каждого шлейфа соединена с землей через ответвительное реле, которое при срабатывании отключается от указанной ветви абонентского шлейфа, подключает эту ветвь к другому проводу линии обмена и отключает другой абонента от этого другого провода линии обмена, и изобретение особенно подходит для применения в двусторонних соединениях, в которых разветвляющееся реле состоит из сохраняющего реле, т. е. реле, которое продолжает работать из-за остаточного магнитного поля и которое требует подача питания в противоположном смысле для его высвобождения, как описано, например, в британских спецификациях № - , - , , , , , , - , , , . 749,120. 749,120. Задачей настоящего изобретения является усовершенствование соединительного оборудования линии двухсторонней телефонной станции по сравнению с обычными коммутационными устройствами на АТС и, в частности, упрощение этого соединительного оборудования и повышение его надежности в эксплуатации по сравнению с аналогичным соединительным оборудованием, предложенным в настоящей заявке. прошлое. , . С этой целью устройство выполнено таким образом, что один провод линии обмена приспособлен для непосредственного подключения к тому входному проводу преселектора или линейного искателя, который ведет к пусковому реле 3 , подключенному к аккумуляторной батарее, и что 50 в вызывном оборудовании АТС предусмотрено реле захвата, которое связано с другим проводом АТС и которое при срабатывании производит перекрестное соединение проводов так, что упомянутый другой провод АТС 55 становится подключенным к упомянутому пусковому реле и через него к батарее, и что упомянутое реле захвата связано со средствами переключения, которые поддерживают срабатывание реле захвата во время разговора. 60 Особенно выгодные условия достигаются, если реле захвата нормально подключено к проводу линии обмена. с которым он связан, и постоянно подключен к батарее, так что вызывная цепь устанавливается 65 от земли на абонентской станции через разветвляющее реле по абонентскому шлейфу и соответствующему проводу линии обмена, далее через реле захвата на аккумуляторная батарея. Реле захвата устроено так, что в результате его срабатывания оно отключается от линии обмена и подключается к цепи удержания, если реле захвата является обычным реле, или к цепи отпускания, если реле захвата представляет собой реле удержания 75, причем устройство дополнительно выполнено таким образом, что указанная схема удержания или указанная схема разблокировки находится под контролем предварительного переключателя или искателя линии, так что реле захвата отключается от цепи удержания, или вызывается размыканием цепи, когда предварительный переключатель или линейный искатель возвращается в свое нормальное положение. , - 3 , 50 , , 55 , 60 - , 65 , 70 , , , , 75 , - , , - . Существенное улучшение устройства согласно изобретению по сравнению с устройствами, известными в прошлом, следует рассматривать в том, что предварительный селектор или окончательный селектор запускается непосредственно путем его подключения к земле через абонентский шлейф, а также тем, что реле захвата остается включенным в течение периода разговора, в результате чего разрыв соединения существенно упрощается. , , - , 90 . Преимущественно, реле отключения должно быть связано с реле захвата, при этом реле отключения находится под управлением предварительного селектора 95 или искателя линии, так что, когда предварительный переключатель или искатель линии начинает работать, отсечка реле отключает реле захвата от провода линии обмена -1 ' 2 763,145 и подключает его к цепи удержания, и которое восстанавливает нормальное подключение реле захвата, когда преселектор или линейный искатель возвращается в нормальное положение. Дополнительное упрощение. системы может быть получена путем использования удерживающего реле в качестве реле блокировки и путем такого расположения этого реле, при котором при срабатывании оно отключается от провода линии обмена и подключается к цепи расцепления, включающей конденсатор, который разрешается разряжаться, когда селекторный переключатель возвращается в нормальное положение, так что в результате разряда конденсатора происходит размыкание реле фиксации удерживающей способности. Если используются такие реле, для вызывающего оборудования не требуются отключающие реле, и для При выборе параметров реле блокировки № 6 необходимо учитывать безопасную работу цепи удержания. , - , - 95 , - , -1 ' 2 763,145 - , , , , , - , 6 . Устройство согласно изобретению дает еще дополнительные преимущества в случае, когда вызывающее оборудование на телефонной станции снабжено размыкающими гнездами. Если желательно использовать такие размыкающие гнезда, то возникают определенные трудности, поскольку должен обеспечиваться достаточный ток отпускания. передается на реле разветвления абонентской станции по окончании разговора, проведенного с этой станцией, несмотря на отключение реле захвата, выделенного для другой абонентской станции, для которой был запрещен исходящий трафик. Решение этой проблемы было достигнуто. Раньше это было практически невозможно из-за критических размеров, необходимых для реле фиксации, в то время как упрощенная конструкция реле фиксации согласно изобретению позволяет решить эту дополнительную проблему без каких-либо затруднений. , , , 4 . Теперь изобретение будет описано более подробно со ссылкой на некоторые его варианты осуществления, представленные на прилагаемых чертежах. . На всех трех рисунках показан обменный конец двухсторонней линии обмена, провода и , которые следует подключить к входным проводам и предварительного селектора или линейного искателя , указанных соответственно на правая часть каждого рисунка. Вверху каждого рисунка указаны подключения к конечному селектору , а за левым пунктиром стрелкой указано, что линия обмена / ведет к переключающим устройствам на абонентские станции. - , , , - - , , - / . На абонентской станции коммутационные элементы расположены так, как описано в Великобритании. . ТУ № 749120. В каждой станции имеется так называемое разветвляющее реле, которое обычно заземляет одну ветвь абонентского шлейфа, а другую ветвь подключают к одному проводу АТС. Так, например, провод АТС соединен через аппарат абонента № 1 и через ответвительное реле с землей, а провод АТС Lб соединен через аппарат абонента № 2 с землей. Это заземление устанавливается в том случае, если один из абонентов поднимает свою трубку, и поскольку оба провода линии АТС 70 при нормальных условиях подключаются к АТС, как будет описано ниже, на ответвленное реле абонента, который инициирует вызов, подается напряжение, в результате чего оно отключается от ветви 75 шлейфа, к которому оно подключено. подключен, продлевает этот шлейф на другой провод АТС и отключает от этого провода нормально подключенного к нему другого абонента. 749,120 - , , , - 1 , - 2 , 70 , , 75 , . Ветвовое реле преимущественно состоит из реле 80 с сохранением, т.е. реле, которое продолжает работать за счет остаточной намагниченности и требует подачи встречного напряжения для его размыкания. 80 , , . Теперь будет описана работа соединительного оборудования на станции 85, с помощью которого устанавливается цепь возбуждения и схема отпускания разветвляющего реле, а отдельные абонентские станции индивидуально подключаются к переключателям 90. Ссылаясь сначала на фиг. 1, когда абонент 1 двухсторонней связи поднимает свой приемник, потенциал земли прикладывается от абонентской станции через абонентский аппарат к проводу АТС 95, так что захватывающее реле R1, подключенное к этот провод в вызывной аппаратуре на АТС подается под напряжение на замкнутые контакты соответствующего разъединителя , а также на контакты , и 100 2 . Захватывающее реле 1 выдвигается посредством своих контактов , 1 и , 2 говорящие провода непосредственно к преселектору так, что пусковое реле () последнего оказывается под напряжением. Так как потенциал минус 105 прикладывается преселектором к а-проводу через реле ( ), в вызывном оборудовании формируется параллельная цепь по отношению к реле захвата . Реле захвата имеет такие размеры, что оно остается под напряжением 11 даже после того, как упомянутая параллельная цепь установлена: Благодаря параллельному сопротивлению предварительного селектора , сопротивление которого может составлять от 500 Ом до 900 Ом, сопротивление цепи, ведущей к вызывающей абонентской станции 115 , уменьшается так, что разветвляющее реле на абонентской станции сработает и тем самым отключится. от ветви абонентского шлейфа, к которому она нормально подключена, подключив 12 С этой ветви шлейфа к другому проводу Lб телефонной линии, и отсоединив другую абонентскую станцию от провода Lб, к которому эта станция нормально подключена А в результате этих действий заземление 12' в абонентском пункте удалено; но, так как -провод, который теперь находится в схеме, подключен через преселектор к земле, то цепь включения реле блокировки 1 прокладывается теперь, после подключения абонентского шлейфа к АТС. , , через провод и преселектор на массу. 85 90 1, 1 - , ' ' 95 , ,, , , 100 2 1 , 1 , 2 - () 105 - - (), , , 11 : - , 500 900 , 115 , 12 , , 12 ' ; , - , , 1 , 131 763,145 , , . Захват предварительного селектора теперь $ происходит так же, как и при одиночных соединениях по абонентскому шлейфу. Предварительный селектор начинает работать в результате включения его реле (). Однако до этого действия , к месту соединения двух обмоток 1/2 и 5/6 отключающего реле Т 1 прикладывается потенциал земли путем замыкания контакта , 1 внутри вызывного оборудования на АТС. Однако ввиду тот факт, что при нахождении предварительного избирателя в нормальном положении на обмотку 1/2 отключающего реле Т, прикладывается минусовой потенциал через его нулевое положение, причем обе обмотки 1/2 и 5/6 реле Т в этот момент под напряжением в противоположном направлении, так что это реле не может сработать. Но как только преселектор начинает свое шаговое движение, минусовой потенциал отключается от обмотки 1/2 реле Т, после чего это реле срабатывает и отключает на своем контакте 1 реле от провода . Однако удерживается локально через , и , 1. - $ ' - () , , 1/2 5/6 - 1 , 1 , , - , 1/2 - ,, 1/2 5/6 , , - 1/2 , 1 , , - , , , , 1. Наконец, счетчик, отведенный абоненту 1, подключается через контакт , 2 к проводу предварительного селектора , подающего импульс счетчика. 1 , 2 - . Если абонент 2 инициирует вызов, то в абонентском пункте по абонентскому шлейфу к -проводу АТС прикладывается потенциал земли и реле оказывается под напряжением. Однако ввиду того, что внутри преселектора Потенциал земли также прикладывается к проводу , необходимо одновременно осуществить перекрестное соединение говорящих проводов посредством 4 контактов 2 1 и 2 при удлинении соединения по порядку. чтобы иметь возможность захватить преселектор, подав питание на его реле () с абонентской станции. Следующие операции переключения аналогичны тем, которые происходят, когда вызов инициируется абонентом 1. 2 , - , , , - -, 4 2 1 2 - () 1. Когда в конце разговора один абонент двухсторонней связи меняет трубку, преселектор после отпускания группового селектора возвращается в нулевое положение, при этом на -провод подается отрицательный потенциал. полученного таким образом противодействия включению размыкающего реле Т, его обмотка 1/2, подключенная к упомянутому проводу , вызывает размыкание размыкающего реле, в результате чего цепь удержания реле 1 размыкается. на контакте и это реле снова подключается к а-проводу обменной линии. Также реле 2 подключается снова к Lб-проводу посредством контакта , так, что на этот провод снова подается отрицательный потенциал. провод вместо потенциала земли, который был приложен во время разговора. В результате этого изменения потенциала на катушку удерживающего разветвляющего реле в коммутационном центре на абонентских станциях подается напряжение, в результате чего разветвляющее реле возвращается в центр коммутации. в свое нормальное положение. - , - , , - - - , 1/2 -, - , 1 - 2 - , , ' . В случае входящего трафика реле Т 1 О включается в вызывное оборудование при переключении с конечного селектора по с-проводу (с,, с 2 соответственно) и реле Т, разъединяет своими контактами отключение реле и 2 от речевых проводов. Соединение 75 вызываемой абонентской станции происходит посредством напряжения вызова, подаваемого оконечным селектором на , напряжение которого передается в коммутационный центр на абонентских станциях по 80 провод или в зависимости от настройки конечного переключателя (в отношении 1 или 2 соответственно) Расцепление происходит в этом случае из-за того, что отключающее реле становится обесточенным 8 когда конечный переключатель отпускается, и обесточивание реле инициирует те же операции переключения, что и в случае исходящего трафика. , 1 - (,, 2 ) , , 2 75 ' , 80 ( 1 2 ) - 8 , - . Если двустороннее соединение оснащено разъемом отключения для получения состояния запрета исходящих вызовов, как это предполагалось для схемного соединения, показанного на рис. 1, соответствующая схема захвата может быть отключена с помощью этого разъема. 95 невозможно просто отсоединить занятые реле от разговорных проводов, поскольку, как было описано выше, к линии обмена , должно быть приложено отпускающее напряжение, например, в случае абонентской станции 100 , который передает вызывающий импульс по -проводу, по занятому реле, отведенному другой абонентской станции и -проводу, и наоборот в случае абонентской станции 2. Поэтому 105 необходимо перемкнуть через точку разъединения в таким образом, что, с одной стороны, соответствующее занятое реле не может реагировать через эту мостовую схему, но, с другой стороны, можно обеспечить достаточное высокое напряжение отпускания 110 для разветвляющегося реле абонента, которое не было запрещено. передается по указанному мосту. - -- , 1, , 95 , , , , , 100 , -, ' -, 2 105 , , , , , 110 , , . При расположении, показанном на рис. 1, размыкающий контакт для этой цели шунтируется встречной обмоткой соответствующего блокирующего реле. При размыкании размыкающего контакта эта обмотка попадает в цепь пускового импульса блокирующего реле и предотвращает его Работа Отключающее напряжение 120 для разветвляющего реле, связанного с другим абонентом без запрета, затем подается на две обмотки последовательно. 1, 115 , 120 -- . Обе эти обмотки легко подобрать таким образом, чтобы можно было безопасно избежать операции 125 в случае, если вызов инициируется запрещенным абонентом, и чтобы, с другой стороны, был доступен ток, достаточный для освобождение разветвляющего реле, связанного с другим абонентом 130 763,145 На рис. 2 показано схемное соединение вызывающего оборудования в сочетании с линейным искателем . В этом примере разъем отключения не включен, чтобы простым способом включить индикацию дальнейшие модификации Блокировка исходящего трафика в этом случае достигается путем пайки или штекерных соединений. Чтобы обеспечить возможность прямого захвата линии искателя, когда вызовы инициируются любой из двух абонентских станций, используется одно реле захвата 1 достаточно, какое реле связано в данном случае с абонентской станцией. 2 Абонентская станция 1 захватывает линейный искатель непосредственно через резистор , т. е., когда абонент поднимает свой приемник, цепь устанавливается от земли в коммутационном центре , разветвляющее реле, абонентский аппарат, провод телефонной линии, резистор и пусковое реле () в сторону аккумулятора, и в этой цепи пусковое реле срабатывает и вызывает срабатывание линейного искателя . После того, как линейный искатель сработал завершает свою пошаговую операцию, на реле Т подается питание от линейного искателя по проводу , так что указанное реле разъединяется своим контактом до тех пор, пока из провода не выйдет реле захвата 1, назначенное другой абонентской станции. провод и отключается при контакте резистор , подключенный к проводу . Указанное сопротивление рассчитано так, что разветвляющее реле в абонентской станции 1 пропускает нерабочий ток, превышающий это сопротивление. Поэтому оно срабатывает только после того, как соединение было установлено. был расширен, т. е. как только резистор был отключен описанным способом. 125 , , , 130 763,145 2 , 1 2 1 , , , , ' , , () , , -, - 1 , -, - , 1 , , . Если вызов инициируется от другого абонента, то реле 1 подает питание на абонентский шлейф и -провод линии обмена, а реле 1 своим срабатыванием расширяет связь своими контактами , 2 и , , перекрестное соединение одновременно переговорных проводов с линейным искателем и захватом последнего в абонентском шлейфе, в результате чего соответствующее разветвляющее реле приводится в действие. После того, как линейный искатель снова завершил свое шаговое действие, реле включается. , и оно отключает реле 1 от провода . Однако реле 1 удерживается на своей второй катушке, включенной последовательно с реле внутри провода . В обоих случаях размыкание происходит путем отключения заземления. потенциал на проводе внутри искателя линии , в результате чего реле и размыкаются. , 1 - , 1 , 2 , , ' , , 1 - , 1 - - , , . Также при таком расположении каждому абоненту можно индивидуально запретить исходящие вызовы. Если необходимо запретить абоненту 1, то необходимо лишь отключить мост 5-6 и соединить 6 с 7, чтобы обеспечить сверхсопротивление . 1 потенциал отключения абонента 2. Для запрета абонента 2 необходимо отключить соединение 4-8 и установить перемычку между 7 и 8. Наконец, можно также предусмотреть запрет в отношении входящий трафик, отключив либо мост 1-2, либо мост 2-3. 1, 5-6, 6 7 1 2 2, 4-8 7 8 , 1-2 2-3. Другая и особенно простая компоновка схемы 70 показана на рис. 3. В этом случае в качестве реле фиксации использовались реле, которые после подачи питания удерживают якорь в притянутом положении из-за остаточной магнитной индукции, даже если ток возбуждения 75 прерывается. Преимущество таких реле заключается, прежде всего, в том, что они не потребляют ток во время интервала удержания. При использовании таких реле в вызывном оборудовании на АТС 80 для двусторонних соединений достигается дополнительное преимущество, заключающееся в том, что вызывное оборудование больше не требует отключающего реле. 70 3 , , 75 80 - - . Необходимо только, чтобы для расцепления притянутое реле вернулось в исходное положение 85 посредством встречного включения. Это можно удобно сделать с помощью конденсатора, устроенного таким образом, чтобы его ток зарядки, разрядки или переключения полюсов вызывал реле обратного хода. Принципиальная схема снова 90 го показывает возможность блокировки посредством отключения разъемов и встречной обмотки. , , 85 , - 90 . Работа этой схемы аналогична описанной выше, поэтому повторение не представляется необходимым. 95 Захват и освобождение вызывающего оборудования выполняется следующим образом, при этом предполагается расположение предварительного селектора позади вызывающего оборудования. . 95 , - . Когда абонент 1 поднимает свою трубку, устанавливается цепь 100 от земли в коммутационном центре Г Ум, абонентском шлейфе, линии АТС Ла, соответствующем размыкающем гнезде ТВ, контактах г 2 И 1 и г, 2 катушки 1 /2 реле 1 к аккумулятору. Реле 105 работает в этой цепи и подключает своими контактами и , 2 разговорные провода непосредственно к предварительному селектору , так что последний замыкается на абонентском шлейфе. При этом реле 1 110 отключается от провода а на своем контакте , 2 и через конденсатор С подключается к проводу с. В этот момент (преселектор все еще находится в положении остальное) на пластину конденсатора 115, подключенную к проводу , подается отрицательный потенциал, так что конденсатор не меняет состояние своего заряда. Реле 1 остается включенным за счет остаточной магнитной индукции Как только запускается преселектор Для работы минусовой потенциал 120 отключается от провода и конденсатор заряжается через высокоомный резистор . Зарядный ток имеет ту же полярность, что и ток включения реле , и поэтому не может влиять 125 на сказал реле. 1 , 100 , , , , 2 1 , 2 1/2 1 105 , , , 2 - , 1 110 - , 2, - ( - ), 115 -, 1 , 120 - - , 125 . Освобождение вызывного оборудования после прекращения разговора происходит следующим образом. Как только преселектор возвращается в нулевое положение 130 763 145, на с-провод снова подается отрицательный потенциал. Теперь заряженный конденсатор может быстро разряжаться, поскольку сопротивление цепи разряда реле 1, -конденсатора , провода по направлению к батарее сравнительно невелико. Ток разряда проходит через катушку реле в направлении, противоположном направлению подачи питания. ток так, что он преодолевает магнитный поток из-за остаточной намагниченности и вызывает размыкание реле. Минусовый потенциал на проводе , необходимый для размыкания разветвляющегося реле, подается на реле 2, контакты , 1 и разъединяющий разъем. Операции переключения в случае вызова, инициированного абонентской станцией 2, соответственно такие же, с той лишь разницей, что при продлении соединения должно быть осуществлено перекрестное соединение речевых проводов. - 130 763,145 , - , 1, - , - -, , 2, , 1 2 , . Следует понимать, что описанный принцип отключения посредством разряда конденсатора может быть реализован также посредством зарядки или переключения полюсов конденсатора, или что требуемое напряжение отпускания может быть создано другим подходящим способом, например, с помощью прямое приложение встречного потенциала. - , , ., . Следует понимать, что схемы схемы были описаны только в качестве примера и что многие модификации возможны без отклонения от базовой схемы согласно изобретению. Например, схема удержания согласно фиг. . 2
может быть применено к устройству согласно рис. 1, и наоборот, схема удержания, описанная со ссылкой на рис. 1, может быть применена к устройству, показанному на рис. 2, или схема удержания, показанная на рис. 2, может быть заменена сохраняющим реле и Схема отпускания, как объяснено со ссылкой на рис. 3. 1 , 1 2, 2 3.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 21:00:51
: GB763145A-">
: :
763146-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB763146A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Моноэтерификация моно-трет-бутилгидрохинона с использованием углеводородного растворителя Мы, , компания, учрежденная в соответствии с законами штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, по адресу 343, , , , . Америка (правопреемники Милтона Льюиса Клеменса-младшего) настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующих документах: Заявление: Настоящее изобретение относится к способу получения химического соединения, в частности смеси 2-трет-бутил-4-алкоксифенола и 3-трет-бутил-4-алкоксифенола. - , , , , 343, , , , ( .), , , , :- 2-.--4- 3-.--4--. Известная методика получения двух изомеров трет-бутил-4-алкоксифенола включает реакцию гидрохинона с метилирующим агентом с получением 4-метоксифенола с последующим алкилированием последнего источником трет-бутилфенола. радикал, такой как изобутилен или трет-бутиловый спирт. .--4- 4-, .- .- . В соответствии с настоящим изобретением предложен способ получения смеси 2-трет-бутил-4-алкоксифенола и 3-трет-бутил-4-алкоксифенола, который включает реакцию моно-трет-трет-алкоксифенола при перемешивании при повышенной температуре. бутил гидрохинона с по меньшей мере стехиометрически эквивалентным количеством этерифицирующего агента, который представляет собой диалкилсульфат, сульфат алкиловой кислоты, алкилхлорид или алкилфосфат, где каждая из алкильных групп содержит от 1 до 4 атомов углерода, указанная реакция проведение в среде, содержащей неводную жидкую фазу, содержащую растворитель, выбранный из алифатических и ароматических углеводородов, содержащих от 5 до 10 атомов углерода, и водную жидкую фазу, поддерживаемую в щелочных условиях путем добавления щелочи в ходе реакции . 2-.-butyl4- 3-.- -4- -.- , , , : 1 4 , - 5 10 . В предпочтительной форме настоящего изобретения реакцию проводят в присутствии восстанавливающего вещества, такого как мелкодисперсный металл, обладающий восстановительными свойствами, или порошкообразный гидросульфит щелочного металла. , . Температура, при которой проводят процесс, может составлять от около 50 до около 150°С. Предпочтительный диапазон температур составляет от около 75°С до около 100°С, в этом диапазоне удовлетворительная реакция протекает в течение разумного периода времени. 50 150 . 75" 100 . - . Предпочтительно реакцию проводят в условиях кипения с обратным холодильником, которые автоматически регулируют температуру реакции в зависимости от природы реакционной среды и концентрации в ней реагентов и продуктов реакции. В используемой температуре нет ничего критического. , . . Более того, при желании реакцию можно проводить под давлением. Однако атмосферное давление обычно удовлетворительное. , . , , . Если в связи с данным растворителем желательны высокие температуры реакции, можно использовать повышенное давление. . При проведении реакции можно преимущественно использовать атмосферу, такую как атмосфера азота, при которой кислорода будет недостаточно для существенного окисления фенольных гидроксильных радикалов, чтобы избежать любого нежелательного образования побочных продуктов. , , , -. Примерами других инертных сред, которые можно использовать, являются гелий и неон. Однако не обязательно использовать инертную атмосферу. . , . Примеры реагентов этерификации, которые можно использовать в соответствии со способом данного изобретения, включают диалкилсульфаты, т.е. г. диэтилсульфат, диметилсульфат, дитеит-бутилсульфат; сульфаты алкилкислот, например. г. сульфат пропиловой кислоты, сульфат метиловой кислоты: алкилхлориды, например. г. изопропилхлорид, метилхлорид, вторичный бутилхлорид или алкилфосфаты, например. г. триметилфосфат или риэтилфосфат. Особенно выгодным агентом этерификации является диметилсульфат. , . . , , .- ; , . . , : , . . , , , , . . . . Для получения по существу количественного выхода в соответствии с описанным выше способом агент этерификации предпочтительно используют по меньшей мере в стехиометрически эквивалентном количестве пропорционально количеству трет-бутилгидрохинона, используемого в качестве исходного материала. Было обнаружено, что большие пропорции (например, , .- . (. . 1.
5 (стехиометрические эквиваленты) этерифицирующего агента также можно использовать, хотя нет цели достичь использования более чем вдвое большего количества, необходимого для проведения моноэтерификации. Было обнаружено, что весьма выгодно использовать примерно на две трети больше агента этерификации, чем фактически требуется на стехиометрической основе. 5 ) . . Реакцию предпочтительно проводят в присутствии восстанавливающего вещества, такого как тонкоизмельченный или измельченный металл, обладающий восстанавливающими свойствами, например цинк или другой эквивалентный металл, или ликопон, который состоит по существу из гидросульфита натрия (Na2S > 04). , , (Na2S > 04). 3
\1 Наиболее предпочтительно использовать цинковую пыль. Такие восстановители предпочтительно используются в незначительных количествах. Было обнаружено, что при использовании цинковой пыли удовлетворительным является использование по меньшей мере 0,1 процента или до примерно 1% или более; обычно от примерно 1 до примерно 1 процентов цинковой пыли (в расчете на массу моно-трет-бутила). гидрохинон), при этом вредные побочные продукты практически полностью устраняются. Если в сыром продукте реакции имеются следы остаточной окраски, его можно полностью удалить перегонкой в присутствии примерно 0,1 процента цинковой пыли. Очевидно, что аналогичным образом можно использовать пыль других металлов, другие порошкообразные гидросульфиты щелочных металлов или другие эквивалентные восстановители. \1Ost . . 0.1 % ;- ( -.- ) - =~ . , 0. 1 . - , , . В способе настоящего изобретения неводная жидкая фаза среды, в которой проводят реакцию, содержит алифатический или ароматический углеводородный растворитель, содержащий от 5 до 1Q атомов углерода. Примеры таких углеводородов включают нормальный пентан, октан, гексан, гептан, бензол, толуол, ксилол, смеси парафиновых углеводородов, прямогонную нафту и различные смеси и растворители углеводородной природы, полученные из этих материалов. Другие растворители могут быть использованы аналогичным образом. но упомянутые, как правило, наиболее полезны. Необходимо использовать достаточное количество растворителя для практически полного растворения смешанных изомеров трет-бутилгалкоксифенола в продукте реакции. Обычно используют примерно вдвое больше моно-трет-бутилгидрохинона такого растворителя. Очевидно, допустимо значительное изменение количества растворителя. - 5 1Q . , , , , , , , , - .-- . .-- . , -.- . . Количество воды, используемой в водной жидкой фазе реакционной среды, также подвержено значительному изменению в разумных пределах. Как указано в примерах, приведенных ниже, можно использовать от 4 до 5-кратного веса моно-трет-бутилгидрохинона воды. - . , 4 5 -.- . Эти примеры иллюстрируют количества воды и растворителя, которые можно использовать удовлетворительно с практической точки зрения. Колебания количества воды и растворителя в разумных пределах. не оказывают вредного влияния на эффективность реакционного процесса. Важным фактором при проведении способа по настоящему изобретению является обеспечение достаточного перемешивания для обеспечения тщательного смешивания любых используемых количеств воды и растворителя. Этого можно достичь путем перемешивания, встряхивания, поддержания условий кипения с обратным холодильником или использования других подходящих средств. Реакционную смесь можно поддерживать в щелочных условиях в ходе реакции путем введения щелочи, такой как гидроксид щелочного металла, например гидроксид щелочного металла. г. НАОС, КОН. Эту щелочную среду можно создать, вводя время от времени в реакционную смесь раствор гидроксида щелочного металла в воде, благодаря чему можно избежать особенно высокой щелочности. Также можно добавить нерастворенную щелочь. Поддерживая реакционную смесь в щелочной среде, нейтрализуют примеси, образующиеся в результате реакции этерификации. . , ,. . . , , , , . . , . . . , . Реакционной смеси не позволяют стать кислой до тех пор, пока реакция не завершится. В реакционную смесь добавляется достаточное количество щелочи для нейтрализации свободной кислоты, высвобождаемой из агента этерификации. Слишком большая щелочность имеет тенденцию увеличивать образование диалкилового эфира трет-бутилгидрохинона. В условиях реакции, изложенных в примерах, приведенных ниже, количество щелочи ограничивается примерно 50%-ным стехиометрическим избытком количества, необходимого для нейтрализации. свободная кислота, которая может образоваться в зависимости от количества используемого агента этерификации, например. г. количества, превышающие 1,92 моля щелочи на каждый моль диметилсульфата, использованные в примерах ниже, имели тенденцию к увеличению образования диметилового эфира или моно-трет-бутилгидрохинона. Как указано в условиях реакции, установленных в примерах, предпочтительно использовать. необходимое количество щелочи поэтапно добавляют в реакционную смесь для получения наилучших результатов. . - . .- . - , 50% . - , . . 1.92 -.- . , . , . Щелку, добавленную в водный раствор, можно продуть азотом для удаления кислорода. Фактор времени в отношении реакции не имеет решающего значения и может широко варьироваться в зависимости от условий реакции. Рабочие примеры, представленные ниже, иллюстрируют полезные периоды реакции в соответствии с используемыми в них периодами реакции. ., . - . Продукт реакции можно отделить и очистить различными способами, отличными от тех, которые проиллюстрированы примерами, которые устанавливают методы, которые оказались вполне удовлетворительными для получения экономичных выходов. - - , - . В ведении. При осуществлении способа настоящего изобретения в реакционный сосуд моно-трет-бутилгидрохинон можно загрузить восстанавливающее вещество, такое как цинковая пыль, вода и углеводородный растворитель. Реакционный сосуд может. быть оборудованы средствами для перемешивания, рефлюкса. конденсатор, термометр и капельная трубка. Загрузку в реакционном сосуде доводят до состояния флегмы при постоянном перемешивании. Водный раствор щелочи, например. г. Затем в реакционный сосуд вводят гидроксид натрия - с такой скоростью, чтобы кипячение не прекращалось и реакция поддерживалась в щелочных условиях. После первоначального введения щелочи агент этерификации может вводиться в течение длительного периода времени, например. например, полчаса (очевидно, можно использовать более длинные или более короткие периоды). . , -.- , , . . , . , - ~. -- , . , . . , - . , , . ., - ( ). В ходе введения агента этерификации можно добавлять больше щелочи или можно вводить дополнительную щелочь после добавления агента этерификации. Затем условия кипячения поддерживают при продолжающемся перемешивании в течение оставшегося периода реакции, который обычно длится несколько часов. По завершении реакции содержимое реакционного сосуда подкисляют, поддерживая кипячение; можно использовать любую подходящую сильную кислоту, например. г. соляная кислота или серная кислота. После этого горячую нори-водную жидкую фазу, содержащую растворитель, отделяют от остального содержимого реакционного сосуда, затем один раз промывают водой, сушат при пониженном давлении и высушенный продукт очищают перегонкой при пониженном давлении. , э. г, 10 мм. ртути. , . . , ; , . . . - , - , , . , 10 . . Следующие примеры будут служить для дальнейшей иллюстрации данного изобретения. . ПРИМЕР 1. Материалы Моно-трет-бутилгидрохинон 83,0 г. (0.5 моль) Толуол ---- 250 куб.см. EXAMPLE1 -.- 83. 0 . (0.5 ) ----250 . Диметилсульфат – 52,5 грамма. (0.416 моль) Гидроксид натрия - 32. 0 грамм. (0. 8 моль) Вода ----- 384 куб.см. --52.5 . (0.416 ) --32. 0 . (0. 8 ) -----384 . Конц. серная кислота - 4 куб.см. . --4 . Цинковая пыль ---- 0,5 г. ----0.5 . МЕТОДИКА Моно-трет-бутилгидрохинон, цинковая пыль, толуол и 284 куб.см. воды помещали в трехгорлую круглодонную колбу емкостью один литр и смесь нагревали до кипения с обратным холодильником при перемешивании и кипятили с обратным холодильником в течение 10-15 минут. -.- , , 284 . , 3-, , , 10-15 . Затем продутый азотом раствор 21,3 г. гидроксида натрия в 100 мл. воды вводили в редукционную смесь в течение 10-15 минут; затем через 30 минут добавляли диметилсульфат. Через час после добавления первого диметилсульфата, 10,7 г. гидроксида натрия добавляли к реакционной смеси, которую кипятили с обратным холодильником еще 17 часов при перемешивании. Общее время реакции составляло 18 часов, а температура реакции составляла 82-83°С. , 21.3 . 100 . 10-15 ; 30 . , 10.7 . 17 . 18 82-83. 5
В конце периода реакции смесь подкисляли серной кислотой, затем слой горячего толуола отделяли от водного слоя, промывали 100 см 3 . горячей воды и растворитель удаляют перегонкой при 10 мм. давление ртути. Высушенный сырой материал перегоняли при 10 мм. под давлением ртути с получением продукта, который содержал 97% моно-трет-бутил-4-гидроксианизола и 3% моно-трет-бутилгидрохинондиметилового эфира. Этот моно-трет-бутилгидрохинондиметиловый эфир удаляли из продукта в виде низкокипящие при перегонке. . , , , 100 . , 10 . . , 10 . 97% -.- -4- 3% -.- -.- - . Из моно-трет-бутилгидрохинона, загруженного, как описано выше в примере 1, 1,2% оставалось непрореагировавшим, 2,7% превращалось в диметиловый эфир моно-трет-бутилгидрохинона и 93,5% превращалось в смесь моно-трет-гидрохинона. .-Бутил-4-метоксифенолы следующего состава: 3-трет-бутил-4-метоксифенол 28% 2-трет-бутил-4-метоксифенол 72% ПРИМЕР 2 Материалы Моно-трет-бутилгидрохинон 83,0 г. (0.5 моль) н-Гептан ----- 250 куб.см. -.- 1 , 1.2% , 2.7% -.- 93. 5 % -.--4- :- 3---4- 28 % 2-.--4- 72 % 2 -.- 83.0 . (0.5 ) ------250 . Диметилсульфат--52. 5 грамм. (0.416 моль) Гидроксид натрия - 32,0 грамма. (0.8 моль) Вода ----- 384 куб.см. --52. 5 . (0.416 ) --32.0 . (0.8 ) -----384 . Конц. серная кислота - 6,8 куб.см. . --6.8 . Цинковая пыль ---- 0,5 г. ----0.5 . МЕТОДИКА Этот эксперимент проводился точно так же, как эксперимент, приведенный в примере 1, за исключением того, что в качестве растворителя использовался н-гептан, общее время реакции составляло 14,4 часа, а температура реакции составляла 78,5-79°С. Полученный материал содержал 92,0% моно- трет-бутил-4-метоксифенол, 6,0% диметиловый эфир моно-трет-бутилгидрохинона и 2% моно-трет-бутилгидрохинон. Превращение моно-трет-бутилгидрохинона для примера 2 проходило следующим образом: 87,5% моно-трет-бутилметоксифенолы 5,3% моно-трет-бутилгидрохинон диметиловый эфир 5,1% непрореагировавший соотношение изомеров продукта: 28% 3-трет-бутил-4-метоксифенол 72% 2-трет-бутил-4-метоксифенол ПРИМЕР 3 Материалы Моно-трет-бутилгидрохинон 83,0 г. (0. 5 моль) Ксилол ---- 250 куб.см. 1 - , 14.4 78.5-79' . 92.0% -.--4-- , 6.0% -.- 2% -.- . -.- 2 :- 87.5"-.-- 5.3 % -.- 5.1% :- 28 % 3-.--4- 72% 2-.--4- 3 -.- 83.0 . (0. 5 ) ----250 . Диметилсульфат – 52,5 грамма. (0.416 моль) Гидроксид натрия - 32,0 грамма. (0.8 моль) Вода ----- 384 куб.см. --52.5 . (0.416 ) --32.0 . (0.8 ) -----384 . Конц. серная кислота - 4 куб.см. . --4 . Цинковая пыль ---- 0,5 г. ----0.5 . МЕТОДИКА Этот эксперимент проводился точно так же, как эксперимент, приведенный в примере 1, за исключением того, что в качестве растворителя использовался ксилол, общее время реакции составляло 12,5 часов, а температура реакции составляла 90,5-91,5°С. Кроме того, вместо проведения реакции с обратным холодильником во время реакции Летучие компоненты периода удаляли медленной перегонкой с заменой растворителя в перегнанном виде. В полученном материале анализировали 95% моно-трет-бутил-4-гидроксианизола, 4,0% диметилового эфира моно-трет-бутилгидрохинона и 1% моно-трет-бутилгидрохинона. Конверсия моно-трет-бутилгидрохинона для эксперимента проходила следующим образом: 89,5% моно-трет-бутил-4-гидроксианизол 3,5'4-моно-трет-бутилгидрохинондиметиловый эфир 3,8% непрореагировавший Соотношение изомеров продукта: 28% 3-трет-бутил-метоксифенола? 2% 2-трет-бутил-4-метоксифенола. Способ по настоящему изобретению можно изменить, чтобы привести к непрерывной этерификации моно-трет-бутилгидрохинона, который можно вводить в реакционную зону в течение длительного периода времени. время вместе с введением агента этерификации; в таком процессе часть неводной жидкой фазы удаляют либо непрерывно, либо время от времени после поддержания условий реакции в течение подходящего периода времени. 1 , 12.5 90.5-91.5' . , - . 95% -.--4- , 4.0% -.- 1% -.- . -.- :- 89. 5% -.--4- 3. 5'4 -.- 3.8% :- 28 % 3-- ? 2% 2-.--4- -.- - ; - . При работе в соответствии с непрерывным процессом условия, описанные выше, поддерживаются за счет подходящего добавления воды, растворителя и т.д., которые могут потребоваться время от времени. , , , ., . Способ, предлагаемый настоящим изобретением, имеет то преимущество, что получается по существу количественный выход моноалкиловых эфиров, а соотношение более сильного антиоксиданта 2-трет-бутил-4-аллроксифенола к 3-трет-бутил-4-алкоксифенолу является высоким. , будучи больше двух к одному. 2---4- 3---4- , . Мено-трет-бутилгидрохинон можно получить способом, описанным в заявке на патент Великобритании 21014/54 (серийный номер -.- 21014/54 ( . 761,613). 761,613). Мы заявляем: ~ 1. Способ получения смеси 2-трет-бутил-4-алкоксифенола и 3-трет-бутилфенола, который включает реакцию при перемешивании при повышенной температуре моно-трет-бутилгидрохинона с по меньшей мере стехиометрически эквивалентным количеством агент этерификации, который представляет собой диалкилсульф : ~ 1. 2tert.--4- 3-.-, - .-
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 21:00:51
: GB763146A-">
: :
763147-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB763147A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования машин для сбора и обрезки чая или относящиеся к ним Я, ДЖУЛИАН ЭРИК РЭЙМОНД ЭМТАЖ, подданный Великобритании, Магомеро П. О., Ньясаленд, Восточная Африка, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент , а способ, с помощью которого он должен быть выполнен, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к машинам для сбора и обрезки чая и имеет своей целью создание усовершенствованной машины для сбора или обрезки чая, приспособленной для поддерживается на колесной повозке, способной передвигаться между рядами чайных кустов на чайной плантации. , , , . ., , , , , , :- , . В моей предыдущей заявке на патент Великобритании №. . 6268/54 (серийный номер 751388), я описал колесную тележку, приспособленную для управления операторами, идущими один перед и один позади указанной каретки, и машина согласно изобретению особенно приспособлена для установки на такую каретку. 6268/54 ( . 751388), , . Согласно изобретению, в машине для сбора или обрезки чая, содержащей вращающиеся лезвия, вращающиеся вокруг горизонтальной оси и взаимодействующие с кромкой на неподвижном элементе, указанная кромка и ось, вокруг которой вращаются вращающиеся лезвия, расположены поперечно направлению перемещение колесной каретки, на которой установлена машина, при этом предусмотрены два отдельных набора вращающихся лопастей, по одному с каждой стороны от центральной линии машины так, чтобы каждый выступал с одной стороны каретки, причем оба набора лопастей установлен на общем валу, который приводится во вращение посредством соединенных с ним приводных средств между двумя наборами лопастей. , , , , , , , . В машине для сбора чая согласно изобретению неподвижный элемент предпочтительно представляет собой полукруглую пластину, диаметральная кромка которой обращена вперед, причем вращающиеся лезвия расположены так, чтобы проходить через указанную кромку с небольшим зазором, при этом в пластине выполнено отверстие для позвольте собранному чаю упасть в контейнер под ним. , - , , . Вращающиеся лезвия предпочтительно имеют спиральную форму, лезвия на двух сторонах центра машины образуют спирали противоположных сторон, и оба стремятся отбросить сорванный лист внутрь, к центру машины.
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB763144A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ТОМАС БРЮС ФИЛИП. Дата подачи заявки. Полная спецификация: 2 февраля 1955 г. :- : 2, 1955. Дата подачи заявки: 25 февраля 1954 г. : 25, 1954. № 5528/54. 5528/54. Полная спецификация опубликована: 5 декабря 1956 г. : 5, 1956. Индекс при приемке: -Клан 83(3), К(2 А 2:2 А 4 Дж:3 П 2). :- 83 ( 3), ( 2 2: 2 4 : 3 2). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Охлаждение фрез двуокисью углерода Мы, , британская компания, Торфичен-стрит, 12, Эдинбург 3, Шотландия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, то, что оно должно быть выполнено, будет конкретно описано в следующем утверждении: , , , 12, , 3, , , , , :- Настоящее изобретение относится к способу охлаждения фрез диоксидом углерода и фрезе, приспособленной для такого охлаждения. . Использование углекислого газа в виде газа, жидкости или снега или в любой комбинации этих состояний для целей охлаждения во время операций резания уже известно. Однако при попытках использовать этот метод охлаждения фрезой иногда возникают проблемы. из-за сложности направления потока углекислого газа в ту точку, где он больше всего необходим, то есть в точку, где выделяется максимальное количество фрикционной теплоты. , , , , . Эти проблемы особенно очевидны, когда невозможно разместить струю или другое отверстие, подающее углекислый газ, на одном уровне с нижней кромкой фрезы, как, например, при фрезеровании пазов. , , , . Целью настоящего изобретения является создание способа измельчения, который позволяет избежать или уменьшить такие трудности. . Согласно настоящему изобретению предложен способ фрезерования материалов с помощью фрезы с использованием диоксида углерода в виде газа, жидкости или снега или в любой комбинации этих состояний в качестве охлаждающей жидкости, отличающийся тем, что режущая кромка поддерживает фрезы перфорированы, и поток охлаждающей жидкости из диоксида углерода направляется на режущую кромку того зуба, где большая часть тепла генерируется через перфорацию в соседнем зубе. Изобретение дополнительно включает фрезу для использования в вышеуказанном способе. , , , . lЦена 38 763 144 уд. Перфорации во фрезе должны проходить между передней и задней сторонами режущей кромки фрезы и должны иметь достаточный размер и/или количество, чтобы обеспечить возможность направления через них необходимого количества диоксида углерода 50. на соседний зуб. Таким образом, при желании диоксид углерода можно направить через перфорации как в предыдущем, так и в последующем зубе, на тот зуб, который в силу своего режущего положения требует наибольшего количества охлаждающей жидкости. 38 763,144 / 50 , , , 55 . Для узких фрез обычно достаточно одной перфорации в каждом зубе, но для более широких фрез может потребоваться две или более перфораций в каждом зубе. При желании отверстия 60 могут быть эллиптическим или прямоугольным, а не круглым в поперечном сечении. 60 . Если используются потоки углекислого газа только с одного направления, предпочтительно, чтобы они были направлены на режущую кромку через одну или несколько перфораций предыдущего зуба. Таким образом, режущая кромка, на которую направлен углекислый газ, не только получает свою надлежащее охлаждение 70, но предыдущий зуб охлаждается той частью аэрозоля углекислого газа, которая не может пройти через перфорацию. 65 70 . Благодаря свойству снега из углекислого газа прилипать к металлическим поверхностям это означает, что зубья фрезы могут быть по меньшей мере частично покрыты резервуаром с охлаждающей жидкостью перед тем, как они войдут в зону резания. 75 . Двуокись углерода может быть направлена из одной или нескольких форсунок или, что более предпочтительно, из капиллярных трубок, как описано и заявлено в британской заявке 15918/53 (749457), которые должны быть зафиксированы относительно оси фрезы. поток 85 может и обычно будет направлен таким образом, чтобы заготовка, а также режущие кромки инструмента получали достаточное охлаждающее действие. Однако при желании можно 90 использовать дополнительные потоки углекислого газа для дополнительного охлаждения любого из инструментов. или заготовка. 80 , , 15918/53 ( 749457), 85 , , 90 . Хладагент на основе диоксида углерода может поставляться в виде суспензии снега диоксида углерода в легком масле или другой подходящей жидкости, которая служит носителем для снега. Такая суспензия диоксида углерода описана и заявлена в британской заявке 31792/53 (серийный номер). № 762775). , , 31792/53 ( 762775). На чертеже, сопровождающем предварительную спецификацию, который представлен в вертикальном разрезе, показана фреза (А), прорезающая канал в движущейся заготовке (В). Зубья имеют перфорацию (С), и капиллярная трубка () расположена таким образом. относительно фрезы, что поток углекислого газа может быть направлен на тот зуб, который только начинает резание, через перфорации в предыдущем зубе. , , () () () () , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 21:00:49
: GB763144A-">
: :
763145-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB763145A
[]
р Еа ТИО Н ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 763,145 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 19 марта 1954 г. 763,145 19, 1954. № 8102154. 8102154. Заявление подано в Германии 24 марта 1953 года. 24,1953. Полная спецификация опубликована 5 декабря 1956 г. 5, 1956. Индекс при приемке -Класс 40(4), К 1 ( : 2 : 3 ). - 40 ( 4), 1 ( : 2 : 3 ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Телефонная система с двухсторонним соединением Мы, -. , 31-32, , 36, , немецкая компания, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. нам, а также метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - - , -. , 31-32, , 36, , , , , , : - Настоящее изобретение относится к телефонным системам с двухсторонними соединениями, в которых каждый абонент двухстороннего соединения имеет обычное устройство и в которых оба абонента соединены по общей телефонной линии и через вызывающее оборудование при обмене с обычными коммутационными устройствами. в обмене, например, проселектор или искатель линии в отношении исходящего трафика и окончательный селектор в отношении входящего трафика. Изобретение, в частности, относится к системам такого типа, в которых одна ветвь каждого абонентского шлейфа соединена с одним проводом линии обмена, в то время как другая ветвь каждого шлейфа соединена с землей через ответвительное реле, которое при срабатывании отключается от указанной ветви абонентского шлейфа, подключает эту ветвь к другому проводу линии обмена и отключает другой абонента от этого другого провода линии обмена, и изобретение особенно подходит для применения в двусторонних соединениях, в которых разветвляющееся реле состоит из сохраняющего реле, т. е. реле, которое продолжает работать из-за остаточного магнитного поля и которое требует подача питания в противоположном смысле для его высвобождения, как описано, например, в британских спецификациях № - , - , , , , , , - , , , . 749,120. 749,120. Задачей настоящего изобретения является усовершенствование соединительного оборудования линии двухсторонней телефонной станции по сравнению с обычными коммутационными устройствами на АТС и, в частности, упрощение этого соединительного оборудования и повышение его надежности в эксплуатации по сравнению с аналогичным соединительным оборудованием, предложенным в настоящей заявке. прошлое. , . С этой целью устройство выполнено таким образом, что один провод линии обмена приспособлен для непосредственного подключения к тому входному проводу преселектора или линейного искателя, который ведет к пусковому реле 3 , подключенному к аккумуляторной батарее, и что 50 в вызывном оборудовании АТС предусмотрено реле захвата, которое связано с другим проводом АТС и которое при срабатывании производит перекрестное соединение проводов так, что упомянутый другой провод АТС 55 становится подключенным к упомянутому пусковому реле и через него к батарее, и что упомянутое реле захвата связано со средствами переключения, которые поддерживают срабатывание реле захвата во время разговора. 60 Особенно выгодные условия достигаются, если реле захвата нормально подключено к проводу линии обмена. с которым он связан, и постоянно подключен к батарее, так что вызывная цепь устанавливается 65 от земли на абонентской станции через разветвляющее реле по абонентскому шлейфу и соответствующему проводу линии обмена, далее через реле захвата на аккумуляторная батарея. Реле захвата устроено так, что в результате его срабатывания оно отключается от линии обмена и подключается к цепи удержания, если реле захвата является обычным реле, или к цепи отпускания, если реле захвата представляет собой реле удержания 75, причем устройство дополнительно выполнено таким образом, что указанная схема удержания или указанная схема разблокировки находится под контролем предварительного переключателя или искателя линии, так что реле захвата отключается от цепи удержания, или вызывается размыканием цепи, когда предварительный переключатель или линейный искатель возвращается в свое нормальное положение. , - 3 , 50 , , 55 , 60 - , 65 , 70 , , , , 75 , - , , - . Существенное улучшение устройства согласно изобретению по сравнению с устройствами, известными в прошлом, следует рассматривать в том, что предварительный селектор или окончательный селектор запускается непосредственно путем его подключения к земле через абонентский шлейф, а также тем, что реле захвата остается включенным в течение периода разговора, в результате чего разрыв соединения существенно упрощается. , , - , 90 . Преимущественно, реле отключения должно быть связано с реле захвата, при этом реле отключения находится под управлением предварительного селектора 95 или искателя линии, так что, когда предварительный переключатель или искатель линии начинает работать, отсечка реле отключает реле захвата от провода линии обмена -1 ' 2 763,145 и подключает его к цепи удержания, и которое восстанавливает нормальное подключение реле захвата, когда преселектор или линейный искатель возвращается в нормальное положение. Дополнительное упрощение. системы может быть получена путем использования удерживающего реле в качестве реле блокировки и путем такого расположения этого реле, при котором при срабатывании оно отключается от провода линии обмена и подключается к цепи расцепления, включающей конденсатор, который разрешается разряжаться, когда селекторный переключатель возвращается в нормальное положение, так что в результате разряда конденсатора происходит размыкание реле фиксации удерживающей способности. Если используются такие реле, для вызывающего оборудования не требуются отключающие реле, и для При выборе параметров реле блокировки № 6 необходимо учитывать безопасную работу цепи удержания. , - , - 95 , - , -1 ' 2 763,145 - , , , , , - , 6 . Устройство согласно изобретению дает еще дополнительные преимущества в случае, когда вызывающее оборудование на телефонной станции снабжено размыкающими гнездами. Если желательно использовать такие размыкающие гнезда, то возникают определенные трудности, поскольку должен обеспечиваться достаточный ток отпускания. передается на реле разветвления абонентской станции по окончании разговора, проведенного с этой станцией, несмотря на отключение реле захвата, выделенного для другой абонентской станции, для которой был запрещен исходящий трафик. Решение этой проблемы было достигнуто. Раньше это было практически невозможно из-за критических размеров, необходимых для реле фиксации, в то время как упрощенная конструкция реле фиксации согласно изобретению позволяет решить эту дополнительную проблему без каких-либо затруднений. , , , 4 . Теперь изобретение будет описано более подробно со ссылкой на некоторые его варианты осуществления, представленные на прилагаемых чертежах. . На всех трех рисунках показан обменный конец двухсторонней линии обмена, провода и , которые следует подключить к входным проводам и предварительного селектора или линейного искателя , указанных соответственно на правая часть каждого рисунка. Вверху каждого рисунка указаны подключения к конечному селектору , а за левым пунктиром стрелкой указано, что линия обмена / ведет к переключающим устройствам на абонентские станции. - , , , - - , , - / . На абонентской станции коммутационные элементы расположены так, как описано в Великобритании. . ТУ № 749120. В каждой станции имеется так называемое разветвляющее реле, которое обычно заземляет одну ветвь абонентского шлейфа, а другую ветвь подключают к одному проводу АТС. Так, например, провод АТС соединен через аппарат абонента № 1 и через ответвительное реле с землей, а провод АТС Lб соединен через аппарат абонента № 2 с землей. Это заземление устанавливается в том случае, если один из абонентов поднимает свою трубку, и поскольку оба провода линии АТС 70 при нормальных условиях подключаются к АТС, как будет описано ниже, на ответвленное реле абонента, который инициирует вызов, подается напряжение, в результате чего оно отключается от ветви 75 шлейфа, к которому оно подключено. подключен, продлевает этот шлейф на другой провод АТС и отключает от этого провода нормально подключенного к нему другого абонента. 749,120 - , , , - 1 , - 2 , 70 , , 75 , . Ветвовое реле преимущественно состоит из реле 80 с сохранением, т.е. реле, которое продолжает работать за счет остаточной намагниченности и требует подачи встречного напряжения для его размыкания. 80 , , . Теперь будет описана работа соединительного оборудования на станции 85, с помощью которого устанавливается цепь возбуждения и схема отпускания разветвляющего реле, а отдельные абонентские станции индивидуально подключаются к переключателям 90. Ссылаясь сначала на фиг. 1, когда абонент 1 двухсторонней связи поднимает свой приемник, потенциал земли прикладывается от абонентской станции через абонентский аппарат к проводу АТС 95, так что захватывающее реле R1, подключенное к этот провод в вызывной аппаратуре на АТС подается под напряжение на замкнутые контакты соответствующего разъединителя , а также на контакты , и 100 2 . Захватывающее реле 1 выдвигается посредством своих контактов , 1 и , 2 говорящие провода непосредственно к преселектору так, что пусковое реле () последнего оказывается под напряжением. Так как потенциал минус 105 прикладывается преселектором к а-проводу через реле ( ), в вызывном оборудовании формируется параллельная цепь по отношению к реле захвата . Реле захвата имеет такие размеры, что оно остается под напряжением 11 даже после того, как упомянутая параллельная цепь установлена: Благодаря параллельному сопротивлению предварительного селектора , сопротивление которого может составлять от 500 Ом до 900 Ом, сопротивление цепи, ведущей к вызывающей абонентской станции 115 , уменьшается так, что разветвляющее реле на абонентской станции сработает и тем самым отключится. от ветви абонентского шлейфа, к которому она нормально подключена, подключив 12 С этой ветви шлейфа к другому проводу Lб телефонной линии, и отсоединив другую абонентскую станцию от провода Lб, к которому эта станция нормально подключена А в результате этих действий заземление 12' в абонентском пункте удалено; но, так как -провод, который теперь находится в схеме, подключен через преселектор к земле, то цепь включения реле блокировки 1 прокладывается теперь, после подключения абонентского шлейфа к АТС. , , через провод и преселектор на массу. 85 90 1, 1 - , ' ' 95 , ,, , , 100 2 1 , 1 , 2 - () 105 - - (), , , 11 : - , 500 900 , 115 , 12 , , 12 ' ; , - , , 1 , 131 763,145 , , . Захват предварительного селектора теперь $ происходит так же, как и при одиночных соединениях по абонентскому шлейфу. Предварительный селектор начинает работать в результате включения его реле (). Однако до этого действия , к месту соединения двух обмоток 1/2 и 5/6 отключающего реле Т 1 прикладывается потенциал земли путем замыкания контакта , 1 внутри вызывного оборудования на АТС. Однако ввиду тот факт, что при нахождении предварительного избирателя в нормальном положении на обмотку 1/2 отключающего реле Т, прикладывается минусовой потенциал через его нулевое положение, причем обе обмотки 1/2 и 5/6 реле Т в этот момент под напряжением в противоположном направлении, так что это реле не может сработать. Но как только преселектор начинает свое шаговое движение, минусовой потенциал отключается от обмотки 1/2 реле Т, после чего это реле срабатывает и отключает на своем контакте 1 реле от провода . Однако удерживается локально через , и , 1. - $ ' - () , , 1/2 5/6 - 1 , 1 , , - , 1/2 - ,, 1/2 5/6 , , - 1/2 , 1 , , - , , , , 1. Наконец, счетчик, отведенный абоненту 1, подключается через контакт , 2 к проводу предварительного селектора , подающего импульс счетчика. 1 , 2 - . Если абонент 2 инициирует вызов, то в абонентском пункте по абонентскому шлейфу к -проводу АТС прикладывается потенциал земли и реле оказывается под напряжением. Однако ввиду того, что внутри преселектора Потенциал земли также прикладывается к проводу , необходимо одновременно осуществить перекрестное соединение говорящих проводов посредством 4 контактов 2 1 и 2 при удлинении соединения по порядку. чтобы иметь возможность захватить преселектор, подав питание на его реле () с абонентской станции. Следующие операции переключения аналогичны тем, которые происходят, когда вызов инициируется абонентом 1. 2 , - , , , - -, 4 2 1 2 - () 1. Когда в конце разговора один абонент двухсторонней связи меняет трубку, преселектор после отпускания группового селектора возвращается в нулевое положение, при этом на -провод подается отрицательный потенциал. полученного таким образом противодействия включению размыкающего реле Т, его обмотка 1/2, подключенная к упомянутому проводу , вызывает размыкание размыкающего реле, в результате чего цепь удержания реле 1 размыкается. на контакте и это реле снова подключается к а-проводу обменной линии. Также реле 2 подключается снова к Lб-проводу посредством контакта , так, что на этот провод снова подается отрицательный потенциал. провод вместо потенциала земли, который был приложен во время разговора. В результате этого изменения потенциала на катушку удерживающего разветвляющего реле в коммутационном центре на абонентских станциях подается напряжение, в результате чего разветвляющее реле возвращается в центр коммутации. в свое нормальное положение. - , - , , - - - , 1/2 -, - , 1 - 2 - , , ' . В случае входящего трафика реле Т 1 О включается в вызывное оборудование при переключении с конечного селектора по с-проводу (с,, с 2 соответственно) и реле Т, разъединяет своими контактами отключение реле и 2 от речевых проводов. Соединение 75 вызываемой абонентской станции происходит посредством напряжения вызова, подаваемого оконечным селектором на , напряжение которого передается в коммутационный центр на абонентских станциях по 80 провод или в зависимости от настройки конечного переключателя (в отношении 1 или 2 соответственно) Расцепление происходит в этом случае из-за того, что отключающее реле становится обесточенным 8 когда конечный переключатель отпускается, и обесточивание реле инициирует те же операции переключения, что и в случае исходящего трафика. , 1 - (,, 2 ) , , 2 75 ' , 80 ( 1 2 ) - 8 , - . Если двустороннее соединение оснащено разъемом отключения для получения состояния запрета исходящих вызовов, как это предполагалось для схемного соединения, показанного на рис. 1, соответствующая схема захвата может быть отключена с помощью этого разъема. 95 невозможно просто отсоединить занятые реле от разговорных проводов, поскольку, как было описано выше, к линии обмена , должно быть приложено отпускающее напряжение, например, в случае абонентской станции 100 , который передает вызывающий импульс по -проводу, по занятому реле, отведенному другой абонентской станции и -проводу, и наоборот в случае абонентской станции 2. Поэтому 105 необходимо перемкнуть через точку разъединения в таким образом, что, с одной стороны, соответствующее занятое реле не может реагировать через эту мостовую схему, но, с другой стороны, можно обеспечить достаточное высокое напряжение отпускания 110 для разветвляющегося реле абонента, которое не было запрещено. передается по указанному мосту. - -- , 1, , 95 , , , , , 100 , -, ' -, 2 105 , , , , , 110 , , . При расположении, показанном на рис. 1, размыкающий контакт для этой цели шунтируется встречной обмоткой соответствующего блокирующего реле. При размыкании размыкающего контакта эта обмотка попадает в цепь пускового импульса блокирующего реле и предотвращает его Работа Отключающее напряжение 120 для разветвляющего реле, связанного с другим абонентом без запрета, затем подается на две обмотки последовательно. 1, 115 , 120 -- . Обе эти обмотки легко подобрать таким образом, чтобы можно было безопасно избежать операции 125 в случае, если вызов инициируется запрещенным абонентом, и чтобы, с другой стороны, был доступен ток, достаточный для освобождение разветвляющего реле, связанного с другим абонентом 130 763,145 На рис. 2 показано схемное соединение вызывающего оборудования в сочетании с линейным искателем . В этом примере разъем отключения не включен, чтобы простым способом включить индикацию дальнейшие модификации Блокировка исходящего трафика в этом случае достигается путем пайки или штекерных соединений. Чтобы обеспечить возможность прямого захвата линии искателя, когда вызовы инициируются любой из двух абонентских станций, используется одно реле захвата 1 достаточно, какое реле связано в данном случае с абонентской станцией. 2 Абонентская станция 1 захватывает линейный искатель непосредственно через резистор , т. е., когда абонент поднимает свой приемник, цепь устанавливается от земли в коммутационном центре , разветвляющее реле, абонентский аппарат, провод телефонной линии, резистор и пусковое реле () в сторону аккумулятора, и в этой цепи пусковое реле срабатывает и вызывает срабатывание линейного искателя . После того, как линейный искатель сработал завершает свою пошаговую операцию, на реле Т подается питание от линейного искателя по проводу , так что указанное реле разъединяется своим контактом до тех пор, пока из провода не выйдет реле захвата 1, назначенное другой абонентской станции. провод и отключается при контакте резистор , подключенный к проводу . Указанное сопротивление рассчитано так, что разветвляющее реле в абонентской станции 1 пропускает нерабочий ток, превышающий это сопротивление. Поэтому оно срабатывает только после того, как соединение было установлено. был расширен, т. е. как только резистор был отключен описанным способом. 125 , , , 130 763,145 2 , 1 2 1 , , , , ' , , () , , -, - 1 , -, - , 1 , , . Если вызов инициируется от другого абонента, то реле 1 подает питание на абонентский шлейф и -провод линии обмена, а реле 1 своим срабатыванием расширяет связь своими контактами , 2 и , , перекрестное соединение одновременно переговорных проводов с линейным искателем и захватом последнего в абонентском шлейфе, в результате чего соответствующее разветвляющее реле приводится в действие. После того, как линейный искатель снова завершил свое шаговое действие, реле включается. , и оно отключает реле 1 от провода . Однако реле 1 удерживается на своей второй катушке, включенной последовательно с реле внутри провода . В обоих случаях размыкание происходит путем отключения заземления. потенциал на проводе внутри искателя линии , в результате чего реле и размыкаются. , 1 - , 1 , 2 , , ' , , 1 - , 1 - - , , . Также при таком расположении каждому абоненту можно индивидуально запретить исходящие вызовы. Если необходимо запретить абоненту 1, то необходимо лишь отключить мост 5-6 и соединить 6 с 7, чтобы обеспечить сверхсопротивление . 1 потенциал отключения абонента 2. Для запрета абонента 2 необходимо отключить соединение 4-8 и установить перемычку между 7 и 8. Наконец, можно также предусмотреть запрет в отношении входящий трафик, отключив либо мост 1-2, либо мост 2-3. 1, 5-6, 6 7 1 2 2, 4-8 7 8 , 1-2 2-3. Другая и особенно простая компоновка схемы 70 показана на рис. 3. В этом случае в качестве реле фиксации использовались реле, которые после подачи питания удерживают якорь в притянутом положении из-за остаточной магнитной индукции, даже если ток возбуждения 75 прерывается. Преимущество таких реле заключается, прежде всего, в том, что они не потребляют ток во время интервала удержания. При использовании таких реле в вызывном оборудовании на АТС 80 для двусторонних соединений достигается дополнительное преимущество, заключающееся в том, что вызывное оборудование больше не требует отключающего реле. 70 3 , , 75 80 - - . Необходимо только, чтобы для расцепления притянутое реле вернулось в исходное положение 85 посредством встречного включения. Это можно удобно сделать с помощью конденсатора, устроенного таким образом, чтобы его ток зарядки, разрядки или переключения полюсов вызывал реле обратного хода. Принципиальная схема снова 90 го показывает возможность блокировки посредством отключения разъемов и встречной обмотки. , , 85 , - 90 . Работа этой схемы аналогична описанной выше, поэтому повторение не представляется необходимым. 95 Захват и освобождение вызывающего оборудования выполняется следующим образом, при этом предполагается расположение предварительного селектора позади вызывающего оборудования. . 95 , - . Когда абонент 1 поднимает свою трубку, устанавливается цепь 100 от земли в коммутационном центре Г Ум, абонентском шлейфе, линии АТС Ла, соответствующем размыкающем гнезде ТВ, контактах г 2 И 1 и г, 2 катушки 1 /2 реле 1 к аккумулятору. Реле 105 работает в этой цепи и подключает своими контактами и , 2 разговорные провода непосредственно к предварительному селектору , так что последний замыкается на абонентском шлейфе. При этом реле 1 110 отключается от провода а на своем контакте , 2 и через конденсатор С подключается к проводу с. В этот момент (преселектор все еще находится в положении остальное) на пластину конденсатора 115, подключенную к проводу , подается отрицательный потенциал, так что конденсатор не меняет состояние своего заряда. Реле 1 остается включенным за счет остаточной магнитной индукции Как только запускается преселектор Для работы минусовой потенциал 120 отключается от провода и конденсатор заряжается через высокоомный резистор . Зарядный ток имеет ту же полярность, что и ток включения реле , и поэтому не может влиять 125 на сказал реле. 1 , 100 , , , , 2 1 , 2 1/2 1 105 , , , 2 - , 1 110 - , 2, - ( - ), 115 -, 1 , 120 - - , 125 . Освобождение вызывного оборудования после прекращения разговора происходит следующим образом. Как только преселектор возвращается в нулевое положение 130 763 145, на с-провод снова подается отрицательный потенциал. Теперь заряженный конденсатор может быстро разряжаться, поскольку сопротивление цепи разряда реле 1, -конденсатора , провода по направлению к батарее сравнительно невелико. Ток разряда проходит через катушку реле в направлении, противоположном направлению подачи питания. ток так, что он преодолевает магнитный поток из-за остаточной намагниченности и вызывает размыкание реле. Минусовый потенциал на проводе , необходимый для размыкания разветвляющегося реле, подается на реле 2, контакты , 1 и разъединяющий разъем. Операции переключения в случае вызова, инициированного абонентской станцией 2, соответственно такие же, с той лишь разницей, что при продлении соединения должно быть осуществлено перекрестное соединение речевых проводов. - 130 763,145 , - , 1, - , - -, , 2, , 1 2 , . Следует понимать, что описанный принцип отключения посредством разряда конденсатора может быть реализован также посредством зарядки или переключения полюсов конденсатора, или что требуемое напряжение отпускания может быть создано другим подходящим способом, например, с помощью прямое приложение встречного потенциала. - , , ., . Следует понимать, что схемы схемы были описаны только в качестве примера и что многие модификации возможны без отклонения от базовой схемы согласно изобретению. Например, схема удержания согласно фиг. . 2
может быть применено к устройству согласно рис. 1, и наоборот, схема удержания, описанная со ссылкой на рис. 1, может быть применена к устройству, показанному на рис. 2, или схема удержания, показанная на рис. 2, может быть заменена сохраняющим реле и Схема отпускания, как объяснено со ссылкой на рис. 3. 1 , 1 2, 2 3.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 21:00:51
: GB763145A-">
: :
763146-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB763146A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Моноэтерификация моно-трет-бутилгидрохинона с использованием углеводородного растворителя Мы, , компания, учрежденная в соответствии с законами штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, по адресу 343, , , , . Америка (правопреемники Милтона Льюиса Клеменса-младшего) настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующих документах: Заявление: Настоящее изобретение относится к способу получения химического соединения, в частности смеси 2-трет-бутил-4-алкоксифенола и 3-трет-бутил-4-алкоксифенола. - , , , , 343, , , , ( .), , , , :- 2-.--4- 3-.--4--. Известная методика получения двух изомеров трет-бутил-4-алкоксифенола включает реакцию гидрохинона с метилирующим агентом с получением 4-метоксифенола с последующим алкилированием последнего источником трет-бутилфенола. радикал, такой как изобутилен или трет-бутиловый спирт. .--4- 4-, .- .- . В соответствии с настоящим изобретением предложен способ получения смеси 2-трет-бутил-4-алкоксифенола и 3-трет-бутил-4-алкоксифенола, который включает реакцию моно-трет-трет-алкоксифенола при перемешивании при повышенной температуре. бутил гидрохинона с по меньшей мере стехиометрически эквивалентным количеством этерифицирующего агента, который представляет собой диалкилсульфат, сульфат алкиловой кислоты, алкилхлорид или алкилфосфат, где каждая из алкильных групп содержит от 1 до 4 атомов углерода, указанная реакция проведение в среде, содержащей неводную жидкую фазу, содержащую растворитель, выбранный из алифатических и ароматических углеводородов, содержащих от 5 до 10 атомов углерода, и водную жидкую фазу, поддерживаемую в щелочных условиях путем добавления щелочи в ходе реакции . 2-.-butyl4- 3-.- -4- -.- , , , : 1 4 , - 5 10 . В предпочтительной форме настоящего изобретения реакцию проводят в присутствии восстанавливающего вещества, такого как мелкодисперсный металл, обладающий восстановительными свойствами, или порошкообразный гидросульфит щелочного металла. , . Температура, при которой проводят процесс, может составлять от около 50 до около 150°С. Предпочтительный диапазон температур составляет от около 75°С до около 100°С, в этом диапазоне удовлетворительная реакция протекает в течение разумного периода времени. 50 150 . 75" 100 . - . Предпочтительно реакцию проводят в условиях кипения с обратным холодильником, которые автоматически регулируют температуру реакции в зависимости от природы реакционной среды и концентрации в ней реагентов и продуктов реакции. В используемой температуре нет ничего критического. , . . Более того, при желании реакцию можно проводить под давлением. Однако атмосферное давление обычно удовлетворительное. , . , , . Если в связи с данным растворителем желательны высокие температуры реакции, можно использовать повышенное давление. . При проведении реакции можно преимущественно использовать атмосферу, такую как атмосфера азота, при которой кислорода будет недостаточно для существенного окисления фенольных гидроксильных радикалов, чтобы избежать любого нежелательного образования побочных продуктов. , , , -. Примерами других инертных сред, которые можно использовать, являются гелий и неон. Однако не обязательно использовать инертную атмосферу. . , . Примеры реагентов этерификации, которые можно использовать в соответствии со способом данного изобретения, включают диалкилсульфаты, т.е. г. диэтилсульфат, диметилсульфат, дитеит-бутилсульфат; сульфаты алкилкислот, например. г. сульфат пропиловой кислоты, сульфат метиловой кислоты: алкилхлориды, например. г. изопропилхлорид, метилхлорид, вторичный бутилхлорид или алкилфосфаты, например. г. триметилфосфат или риэтилфосфат. Особенно выгодным агентом этерификации является диметилсульфат. , . . , , .- ; , . . , : , . . , , , , . . . . Для получения по существу количественного выхода в соответствии с описанным выше способом агент этерификации предпочтительно используют по меньшей мере в стехиометрически эквивалентном количестве пропорционально количеству трет-бутилгидрохинона, используемого в качестве исходного материала. Было обнаружено, что большие пропорции (например, , .- . (. . 1.
5 (стехиометрические эквиваленты) этерифицирующего агента также можно использовать, хотя нет цели достичь использования более чем вдвое большего количества, необходимого для проведения моноэтерификации. Было обнаружено, что весьма выгодно использовать примерно на две трети больше агента этерификации, чем фактически требуется на стехиометрической основе. 5 ) . . Реакцию предпочтительно проводят в присутствии восстанавливающего вещества, такого как тонкоизмельченный или измельченный металл, обладающий восстанавливающими свойствами, например цинк или другой эквивалентный металл, или ликопон, который состоит по существу из гидросульфита натрия (Na2S > 04). , , (Na2S > 04). 3
\1 Наиболее предпочтительно использовать цинковую пыль. Такие восстановители предпочтительно используются в незначительных количествах. Было обнаружено, что при использовании цинковой пыли удовлетворительным является использование по меньшей мере 0,1 процента или до примерно 1% или более; обычно от примерно 1 до примерно 1 процентов цинковой пыли (в расчете на массу моно-трет-бутила). гидрохинон), при этом вредные побочные продукты практически полностью устраняются. Если в сыром продукте реакции имеются следы остаточной окраски, его можно полностью удалить перегонкой в присутствии примерно 0,1 процента цинковой пыли. Очевидно, что аналогичным образом можно использовать пыль других металлов, другие порошкообразные гидросульфиты щелочных металлов или другие эквивалентные восстановители. \1Ost . . 0.1 % ;- ( -.- ) - =~ . , 0. 1 . - , , . В способе настоящего изобретения неводная жидкая фаза среды, в которой проводят реакцию, содержит алифатический или ароматический углеводородный растворитель, содержащий от 5 до 1Q атомов углерода. Примеры таких углеводородов включают нормальный пентан, октан, гексан, гептан, бензол, толуол, ксилол, смеси парафиновых углеводородов, прямогонную нафту и различные смеси и растворители углеводородной природы, полученные из этих материалов. Другие растворители могут быть использованы аналогичным образом. но упомянутые, как правило, наиболее полезны. Необходимо использовать достаточное количество растворителя для практически полного растворения смешанных изомеров трет-бутилгалкоксифенола в продукте реакции. Обычно используют примерно вдвое больше моно-трет-бутилгидрохинона такого растворителя. Очевидно, допустимо значительное изменение количества растворителя. - 5 1Q . , , , , , , , , - .-- . .-- . , -.- . . Количество воды, используемой в водной жидкой фазе реакционной среды, также подвержено значительному изменению в разумных пределах. Как указано в примерах, приведенных ниже, можно использовать от 4 до 5-кратного веса моно-трет-бутилгидрохинона воды. - . , 4 5 -.- . Эти примеры иллюстрируют количества воды и растворителя, которые можно использовать удовлетворительно с практической точки зрения. Колебания количества воды и растворителя в разумных пределах. не оказывают вредного влияния на эффективность реакционного процесса. Важным фактором при проведении способа по настоящему изобретению является обеспечение достаточного перемешивания для обеспечения тщательного смешивания любых используемых количеств воды и растворителя. Этого можно достичь путем перемешивания, встряхивания, поддержания условий кипения с обратным холодильником или использования других подходящих средств. Реакционную смесь можно поддерживать в щелочных условиях в ходе реакции путем введения щелочи, такой как гидроксид щелочного металла, например гидроксид щелочного металла. г. НАОС, КОН. Эту щелочную среду можно создать, вводя время от времени в реакционную смесь раствор гидроксида щелочного металла в воде, благодаря чему можно избежать особенно высокой щелочности. Также можно добавить нерастворенную щелочь. Поддерживая реакционную смесь в щелочной среде, нейтрализуют примеси, образующиеся в результате реакции этерификации. . , ,. . . , , , , . . , . . . , . Реакционной смеси не позволяют стать кислой до тех пор, пока реакция не завершится. В реакционную смесь добавляется достаточное количество щелочи для нейтрализации свободной кислоты, высвобождаемой из агента этерификации. Слишком большая щелочность имеет тенденцию увеличивать образование диалкилового эфира трет-бутилгидрохинона. В условиях реакции, изложенных в примерах, приведенных ниже, количество щелочи ограничивается примерно 50%-ным стехиометрическим избытком количества, необходимого для нейтрализации. свободная кислота, которая может образоваться в зависимости от количества используемого агента этерификации, например. г. количества, превышающие 1,92 моля щелочи на каждый моль диметилсульфата, использованные в примерах ниже, имели тенденцию к увеличению образования диметилового эфира или моно-трет-бутилгидрохинона. Как указано в условиях реакции, установленных в примерах, предпочтительно использовать. необходимое количество щелочи поэтапно добавляют в реакционную смесь для получения наилучших результатов. . - . .- . - , 50% . - , . . 1.92 -.- . , . , . Щелку, добавленную в водный раствор, можно продуть азотом для удаления кислорода. Фактор времени в отношении реакции не имеет решающего значения и может широко варьироваться в зависимости от условий реакции. Рабочие примеры, представленные ниже, иллюстрируют полезные периоды реакции в соответствии с используемыми в них периодами реакции. ., . - . Продукт реакции можно отделить и очистить различными способами, отличными от тех, которые проиллюстрированы примерами, которые устанавливают методы, которые оказались вполне удовлетворительными для получения экономичных выходов. - - , - . В ведении. При осуществлении способа настоящего изобретения в реакционный сосуд моно-трет-бутилгидрохинон можно загрузить восстанавливающее вещество, такое как цинковая пыль, вода и углеводородный растворитель. Реакционный сосуд может. быть оборудованы средствами для перемешивания, рефлюкса. конденсатор, термометр и капельная трубка. Загрузку в реакционном сосуде доводят до состояния флегмы при постоянном перемешивании. Водный раствор щелочи, например. г. Затем в реакционный сосуд вводят гидроксид натрия - с такой скоростью, чтобы кипячение не прекращалось и реакция поддерживалась в щелочных условиях. После первоначального введения щелочи агент этерификации может вводиться в течение длительного периода времени, например. например, полчаса (очевидно, можно использовать более длинные или более короткие периоды). . , -.- , , . . , . , - ~. -- , . , . . , - . , , . ., - ( ). В ходе введения агента этерификации можно добавлять больше щелочи или можно вводить дополнительную щелочь после добавления агента этерификации. Затем условия кипячения поддерживают при продолжающемся перемешивании в течение оставшегося периода реакции, который обычно длится несколько часов. По завершении реакции содержимое реакционного сосуда подкисляют, поддерживая кипячение; можно использовать любую подходящую сильную кислоту, например. г. соляная кислота или серная кислота. После этого горячую нори-водную жидкую фазу, содержащую растворитель, отделяют от остального содержимого реакционного сосуда, затем один раз промывают водой, сушат при пониженном давлении и высушенный продукт очищают перегонкой при пониженном давлении. , э. г, 10 мм. ртути. , . . , ; , . . . - , - , , . , 10 . . Следующие примеры будут служить для дальнейшей иллюстрации данного изобретения. . ПРИМЕР 1. Материалы Моно-трет-бутилгидрохинон 83,0 г. (0.5 моль) Толуол ---- 250 куб.см. EXAMPLE1 -.- 83. 0 . (0.5 ) ----250 . Диметилсульфат – 52,5 грамма. (0.416 моль) Гидроксид натрия - 32. 0 грамм. (0. 8 моль) Вода ----- 384 куб.см. --52.5 . (0.416 ) --32. 0 . (0. 8 ) -----384 . Конц. серная кислота - 4 куб.см. . --4 . Цинковая пыль ---- 0,5 г. ----0.5 . МЕТОДИКА Моно-трет-бутилгидрохинон, цинковая пыль, толуол и 284 куб.см. воды помещали в трехгорлую круглодонную колбу емкостью один литр и смесь нагревали до кипения с обратным холодильником при перемешивании и кипятили с обратным холодильником в течение 10-15 минут. -.- , , 284 . , 3-, , , 10-15 . Затем продутый азотом раствор 21,3 г. гидроксида натрия в 100 мл. воды вводили в редукционную смесь в течение 10-15 минут; затем через 30 минут добавляли диметилсульфат. Через час после добавления первого диметилсульфата, 10,7 г. гидроксида натрия добавляли к реакционной смеси, которую кипятили с обратным холодильником еще 17 часов при перемешивании. Общее время реакции составляло 18 часов, а температура реакции составляла 82-83°С. , 21.3 . 100 . 10-15 ; 30 . , 10.7 . 17 . 18 82-83. 5
В конце периода реакции смесь подкисляли серной кислотой, затем слой горячего толуола отделяли от водного слоя, промывали 100 см 3 . горячей воды и растворитель удаляют перегонкой при 10 мм. давление ртути. Высушенный сырой материал перегоняли при 10 мм. под давлением ртути с получением продукта, который содержал 97% моно-трет-бутил-4-гидроксианизола и 3% моно-трет-бутилгидрохинондиметилового эфира. Этот моно-трет-бутилгидрохинондиметиловый эфир удаляли из продукта в виде низкокипящие при перегонке. . , , , 100 . , 10 . . , 10 . 97% -.- -4- 3% -.- -.- - . Из моно-трет-бутилгидрохинона, загруженного, как описано выше в примере 1, 1,2% оставалось непрореагировавшим, 2,7% превращалось в диметиловый эфир моно-трет-бутилгидрохинона и 93,5% превращалось в смесь моно-трет-гидрохинона. .-Бутил-4-метоксифенолы следующего состава: 3-трет-бутил-4-метоксифенол 28% 2-трет-бутил-4-метоксифенол 72% ПРИМЕР 2 Материалы Моно-трет-бутилгидрохинон 83,0 г. (0.5 моль) н-Гептан ----- 250 куб.см. -.- 1 , 1.2% , 2.7% -.- 93. 5 % -.--4- :- 3---4- 28 % 2-.--4- 72 % 2 -.- 83.0 . (0.5 ) ------250 . Диметилсульфат--52. 5 грамм. (0.416 моль) Гидроксид натрия - 32,0 грамма. (0.8 моль) Вода ----- 384 куб.см. --52. 5 . (0.416 ) --32.0 . (0.8 ) -----384 . Конц. серная кислота - 6,8 куб.см. . --6.8 . Цинковая пыль ---- 0,5 г. ----0.5 . МЕТОДИКА Этот эксперимент проводился точно так же, как эксперимент, приведенный в примере 1, за исключением того, что в качестве растворителя использовался н-гептан, общее время реакции составляло 14,4 часа, а температура реакции составляла 78,5-79°С. Полученный материал содержал 92,0% моно- трет-бутил-4-метоксифенол, 6,0% диметиловый эфир моно-трет-бутилгидрохинона и 2% моно-трет-бутилгидрохинон. Превращение моно-трет-бутилгидрохинона для примера 2 проходило следующим образом: 87,5% моно-трет-бутилметоксифенолы 5,3% моно-трет-бутилгидрохинон диметиловый эфир 5,1% непрореагировавший соотношение изомеров продукта: 28% 3-трет-бутил-4-метоксифенол 72% 2-трет-бутил-4-метоксифенол ПРИМЕР 3 Материалы Моно-трет-бутилгидрохинон 83,0 г. (0. 5 моль) Ксилол ---- 250 куб.см. 1 - , 14.4 78.5-79' . 92.0% -.--4-- , 6.0% -.- 2% -.- . -.- 2 :- 87.5"-.-- 5.3 % -.- 5.1% :- 28 % 3-.--4- 72% 2-.--4- 3 -.- 83.0 . (0. 5 ) ----250 . Диметилсульфат – 52,5 грамма. (0.416 моль) Гидроксид натрия - 32,0 грамма. (0.8 моль) Вода ----- 384 куб.см. --52.5 . (0.416 ) --32.0 . (0.8 ) -----384 . Конц. серная кислота - 4 куб.см. . --4 . Цинковая пыль ---- 0,5 г. ----0.5 . МЕТОДИКА Этот эксперимент проводился точно так же, как эксперимент, приведенный в примере 1, за исключением того, что в качестве растворителя использовался ксилол, общее время реакции составляло 12,5 часов, а температура реакции составляла 90,5-91,5°С. Кроме того, вместо проведения реакции с обратным холодильником во время реакции Летучие компоненты периода удаляли медленной перегонкой с заменой растворителя в перегнанном виде. В полученном материале анализировали 95% моно-трет-бутил-4-гидроксианизола, 4,0% диметилового эфира моно-трет-бутилгидрохинона и 1% моно-трет-бутилгидрохинона. Конверсия моно-трет-бутилгидрохинона для эксперимента проходила следующим образом: 89,5% моно-трет-бутил-4-гидроксианизол 3,5'4-моно-трет-бутилгидрохинондиметиловый эфир 3,8% непрореагировавший Соотношение изомеров продукта: 28% 3-трет-бутил-метоксифенола? 2% 2-трет-бутил-4-метоксифенола. Способ по настоящему изобретению можно изменить, чтобы привести к непрерывной этерификации моно-трет-бутилгидрохинона, который можно вводить в реакционную зону в течение длительного периода времени. время вместе с введением агента этерификации; в таком процессе часть неводной жидкой фазы удаляют либо непрерывно, либо время от времени после поддержания условий реакции в течение подходящего периода времени. 1 , 12.5 90.5-91.5' . , - . 95% -.--4- , 4.0% -.- 1% -.- . -.- :- 89. 5% -.--4- 3. 5'4 -.- 3.8% :- 28 % 3-- ? 2% 2-.--4- -.- - ; - . При работе в соответствии с непрерывным процессом условия, описанные выше, поддерживаются за счет подходящего добавления воды, растворителя и т.д., которые могут потребоваться время от времени. , , , ., . Способ, предлагаемый настоящим изобретением, имеет то преимущество, что получается по существу количественный выход моноалкиловых эфиров, а соотношение более сильного антиоксиданта 2-трет-бутил-4-аллроксифенола к 3-трет-бутил-4-алкоксифенолу является высоким. , будучи больше двух к одному. 2---4- 3---4- , . Мено-трет-бутилгидрохинон можно получить способом, описанным в заявке на патент Великобритании 21014/54 (серийный номер -.- 21014/54 ( . 761,613). 761,613). Мы заявляем: ~ 1. Способ получения смеси 2-трет-бутил-4-алкоксифенола и 3-трет-бутилфенола, который включает реакцию при перемешивании при повышенной температуре моно-трет-бутилгидрохинона с по меньшей мере стехиометрически эквивалентным количеством агент этерификации, который представляет собой диалкилсульф : ~ 1. 2tert.--4- 3-.-, - .-
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 21:00:51
: GB763146A-">
: :
763147-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB763147A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования машин для сбора и обрезки чая или относящиеся к ним Я, ДЖУЛИАН ЭРИК РЭЙМОНД ЭМТАЖ, подданный Великобритании, Магомеро П. О., Ньясаленд, Восточная Африка, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент , а способ, с помощью которого он должен быть выполнен, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к машинам для сбора и обрезки чая и имеет своей целью создание усовершенствованной машины для сбора или обрезки чая, приспособленной для поддерживается на колесной повозке, способной передвигаться между рядами чайных кустов на чайной плантации. , , , . ., , , , , , :- , . В моей предыдущей заявке на патент Великобритании №. . 6268/54 (серийный номер 751388), я описал колесную тележку, приспособленную для управления операторами, идущими один перед и один позади указанной каретки, и машина согласно изобретению особенно приспособлена для установки на такую каретку. 6268/54 ( . 751388), , . Согласно изобретению, в машине для сбора или обрезки чая, содержащей вращающиеся лезвия, вращающиеся вокруг горизонтальной оси и взаимодействующие с кромкой на неподвижном элементе, указанная кромка и ось, вокруг которой вращаются вращающиеся лезвия, расположены поперечно направлению перемещение колесной каретки, на которой установлена машина, при этом предусмотрены два отдельных набора вращающихся лопастей, по одному с каждой стороны от центральной линии машины так, чтобы каждый выступал с одной стороны каретки, причем оба набора лопастей установлен на общем валу, который приводится во вращение посредством соединенных с ним приводных средств между двумя наборами лопастей. , , , , , , , . В машине для сбора чая согласно изобретению неподвижный элемент предпочтительно представляет собой полукруглую пластину, диаметральная кромка которой обращена вперед, причем вращающиеся лезвия расположены так, чтобы проходить через указанную кромку с небольшим зазором, при этом в пластине выполнено отверстие для позвольте собранному чаю упасть в контейнер под ним. , - , , . Вращающиеся лезвия предпочтительно имеют спиральную форму, лезвия на двух сторонах центра машины образуют спирали противоположных сторон, и оба стремятся отбросить сорванный лист внутрь, к центру машины.
Соседние файлы в папке патенты