патенты / 18718

763063-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB763063A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования измерителей крутящего момента Рё связанные СЃ РЅРёРјРё РњС‹, РќРђР¦РОНАЛЬНАЯ РљРћР РџРћР РђР¦РРЇ РџРћ НАУЧНО-РССЛЕДОВАТЕЛЬСКРРњ Р РђР—Р’РРўРРЇРњ, британская корпорация, расположенная РїРѕ адресу: 1 , , . 1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє измерителям крутящего момента, которые измеряют крутящий момент, передаваемый валом, путем измерения скручивания вала РЅР° заранее определенной расчетной длине. , , 1 , , . 1, , , , :- . Такие измерители используются, например, для измерения крутящего момента, передаваемого гребными валами СЃСѓРґРѕРІ. , , . Р’ общем, измеритель крутящего момента рассматриваемого типа требует передачи относительного вращения вала РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце расчетной длины РІ положение СЂСЏРґРѕРј СЃ РґСЂСѓРіРёРј концом расчетной длины, Рё изобретение касается измерителя характера РІ котором эта передача осуществляется СЃ помощью средств, которые РЅРµ требуют полного ограждения вала, РЅРѕ устроены таким образом, что весь инструмент можно легко установить РЅР° вал Рё демонтировать СЃ него, Р° также сделать приспособленным Рє диапазону диаметров вала. вал. , , , . Таким образом можно сконструировать портативное устройство. . Фактическое скручивание РІ рассматриваемых случаях очень мало, например, десять РјРёРЅСѓС‚, Рё РѕРґРЅР° цель изобретения состоит РІ том, чтобы создать конструкцию, РІ которой это очень маленькое скручивание точно переносится РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца расчетной длины Рє положению СЂСЏРґРѕРј СЃ РґСЂСѓРіРёРј без значительных усилий. Рё неизвестные изменения РёР·-Р·Р° потерянных движений, изменений температуры Рё динамических эффектов. , , . Другой целью изобретения является создание электрических средств, которые позволят измерять очень небольшие перемещения СЃ высокой степенью точности. . Что касается первой цели изобретения, был сконструирован измеритель крутящего момента, включающий вспомогательный вал, установленный СЂСЏРґРѕРј Рё параллельно измеряемому валу СЃ помощью съемных зажимов, каждый РёР· которых содержит перемычку, несущую РґРІРµ точки, разнесенные РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ плоскости, нормальной Рє РѕСЃРё вала Рё закреплены РЅР° ней цепью Рё талрепом. РќР° каждом конце была предусмотрена пара зажимов, РѕРґРёРЅ РёР· каждой пары определял измерительную плоскость РЅР° соответствующем конце, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ связан СЃ ней распорками, расположенными РїРѕ окружности РІ осевых плоскостях РІРѕРєСЂСѓРі вала Рё РіРёР±РєРёРјРё внутри, изгибающимися РІ тангенциальных плоскостях, РЅРѕ столь же жесткими, как Рё возможно для осевых нагрузок, Рё второй зажим каждой пары имеет подушки, разнесенные РІ осевом направлении РїРѕ РѕР±Рµ стороны зажима Рё упирающиеся РІ поверхность вала. РЎ помощью подкладок Рё стоек предотвращается раскачивание РІРѕРєСЂСѓРі контрольных точек РїСЂРё изменении размеров РёР·-Р·Р° температурных воздействий, РїРѕРґ действием центробежной силы Рё РїРѕРґ воздействием вибрации. Вспомогательный вал был соединен через универсальные шарниры РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце СЃ зажимом, определяющим плоскость измерения РЅР° этом конце, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце СЃ электрическим устройством, реагирующим РЅР° РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ вспомогательного вала относительно зажима РЅР° этом РґСЂСѓРіРѕРј конце. , , . , , , . , , , . , , . Универсальные шарниры имели форму крестовин РёР· тонкого пружинного материала, чтобы компенсировать осевые перемещения Рё изменения соосности, РЅРѕ РЅРµ поддавались направлению измеряемого движения, Рё РІ целом РІСЃРµ шарниры были лишены люфта или зазора. Подключения Рє электрическому устройству осуществлялись через контактные кольца Рё щетки. . - . РќР° практике оказывается, что такой счетчик подвержен погрешностям, которые, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, частично связаны СЃ изменениями температуры, Р° частично РёР·-Р·Р° неизбежных небольших неточностей РІ относительных положениях РѕРїРѕСЂ (которые производятся СЃ помощью заостренного пуансона) для РґРІСѓС… точки, переносимые каждым зажимом. , ( ) . Р’ настоящем изобретении конструкция счетчика становится жесткой только тогда, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° закреплена РЅР° валу, С‚.Рµ. Рµ. отсутствует СЂРёСЃРє случайных движений РёР·-Р·Р° неточности перфорированных посадочных мест, Р° также счетчик нечувствителен Рє температурным воздействиям РІ широком диапазоне, Р±СѓРґСЊ то РёР·-Р·Р° изменений температуры самого счетчика или РёР·-Р·Р° разницы температур между частями счетчика. метр Рё сам вал. Согласно настоящему изобретению счетчик содержит пару колец, каждое РёР· которых состоит РёР· РґРІСѓС… частей, что позволяет собрать его РІРѕРєСЂСѓРі вала, РїСЂРё этом кольца определяют измерительные плоскости, каждое СЃ помощью противоположной пары точек, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ соответствующие диаметрально противоположные углубления РЅР° валу, определяющие РґРІРµ параллельные диаметральные РѕСЃРё; РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне РґРІР° кольца соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј посредством распорки, которая как можно более жестко соединена СЃ каждым кольцом РІ осевой плоскости, перпендикулярной той, которая определяется указанными параллельными диаметральными РѕСЃСЏРјРё, РЅРѕ которая оказывает РїРѕ существу пренебрежимо малое сопротивление как небольшим изменениям длины упомянутых средств относительно вала, Р° также движений, вызванных относительным вращением РґРІСѓС… измерительных плоскостей; РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне, диаметрально противоположной указанной стойке, находится вспомогательный вал, который прикреплен Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ кольцу СЃ помощью универсального шарнира, который выдерживает небольшие осевые перемещения Рё изменения соосности, РЅРѕ практически РЅРµ имеет податливости РїСЂРё скручивании, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце соединен аналогичным соединение СЃ РѕРґРЅРѕР№ частью электрического устройства, другая часть которого поддерживается РґСЂСѓРіРёРј кольцом Рё которое реагирует РЅР° скручивающее движение РѕРґРЅРѕР№ части относительно РґСЂСѓРіРѕР№. , . . , . , ; ; , , . Поскольку передаваемые движения невелики, следует избегать любых потерь РІ движении или трения, Рё это лучше всего делать путем соединения всех относительно подвижных частей СѓРїСЂСѓРіРѕ деформируемыми элементами Рё установки относительно подвижных частей СЃ достаточным зазором. Если СѓРїСЂСѓРіРёРµ элементы изготовлены РёР· обычных конструкционных материалов, таких как сталь, РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ иметь очень РЅРёР·РєРёР№ внутренний гистерезис, РІ то время как остальная часть устройства будет сделана как можно более жесткой, чтобы минимизировать СѓРїСЂСѓРіРёРµ отклонения, которые РјРѕРіСѓС‚ повлиять РЅР° показания РЅРµ только РїСЂРё перемещениях РёР·-Р·Р° скручиванием вала, РЅРѕ также РёР·-Р·Р° веса аппарата Рё динамических воздействий РІРѕ время его использования. , . , , , . Следует понимать, что жесткость элемента стойки РІ его осевой плоскости предотвращает раскачивание колец РІРѕРєСЂСѓРі диаметральных осей, определенных парами точек, РІ то время как универсальные шарниры РЅР° вспомогательном валу компенсируют относительные перемещения концов вала РёР·-Р·Р° Рє тому, что этот вал РЅРµ находится РЅР° РѕСЃРё вала, крутящий момент которого измеряется. Поскольку Рё элемент стойки, Рё вспомогательный вал оказывают незначительное сопротивление небольшим изменениям относительной длины стойки Рё валов, измерительный РїСЂРёР±РѕСЂ способен учитывать эффекты изменения температуры, РЅРµ влияя РЅР° измерения. , . , . Желательно, чтобы элемент стойки Рё вспомогательный вал были параллельны испытуемому валу. Необходимая жесткость элемента стойки РІ его осевой плоскости, Р° также практически незначительное сопротивление небольшим изменениям относительной длины стойки Рё вала, Р° также движениям, вызванным относительным вращением РґРІСѓС… опорных плоскостей, РјРѕРіСѓС‚ быть получены путем изготовления его сечения. РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РІ РІРёРґРµ язычка значительной глубины РІ осевой плоскости вала, РЅРѕ тонкого РІ окружном направлении Рё достаточной длины, чтобы его гибкость РЅРµ оказывала существенного сопротивления движению вспомогательного вала, вызванному относительным скручиванием вала. измерительных плоскостей Рё путем соединения РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца РїРѕ меньшей мере СЃ помощью РґРІСѓС… параллельных поперечных распорок одинаковой длины, расположенных радиально РїРѕ отношению Рє испытуемому валу Рё хорошо разнесенных РІ осевом направлении, РїСЂРё этом эти распорки являются жесткими РїРѕ длине, что обеспечивает жесткость РІ осевой плоскости, РЅРѕ быть РіРёР±РєРёРј РїСЂРё РёР·РіРёР±Рµ как РІ осевом, так Рё РІ окружном направлениях РїРѕ отношению Рє испытуемому валу, что обеспечивает параллельную текучесть, которая позволяет компенсировать небольшие изменения длины Рё текучести, РїРѕРґРѕР±РЅРѕ бифилярной подвеске, которая учитывает движение, вызванное относительным скручиванием вала. калибровочные плоскости. . , , , , , , . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что РЅР° этом конце РѕРґРёРЅ РёР· элементов, например кольцо, может иметь гнездо, Р° конец РґСЂСѓРіРѕРіРѕ элемента может находиться внутри гнезда СЃ достаточным зазором, Р° поперечная распорка РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце или РЅР° РѕР±РѕРёС… концах может быть продублирована, С‚.Рµ. Рµ. может быть заменена парой достаточно близко расположенных стоек, соединенных противоположно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, С‚.Рµ. Рµ. РѕРґРЅСѓ распорку РёР· пары крепят РѕРґРЅРёРј концом Рє стенке раструба, удаленной РѕС‚ испытуемого вала, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом - Рє стенке элемента РїРѕРґРєРѕСЃР° СЃРѕ стороны, ближайшей Рє испытуемому валу, Р° РґСЂСѓРіСѓСЋ распорку располагают противоположным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, то есть его крепят Рє стенке раструба РЅР° стороне, ближайшей Рє испытуемому валу, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ его конец - Рє стенке элемента стойки РІ точке, наиболее удаленной РѕС‚ испытуемого вала. Р—Р° исключением тех мест, РіРґРµ эти стойки закреплены, РѕРЅРё выходят Р·Р° пределы стенки раструба Рё элемента стойки. Стойки предпочтительно делают РіРёР±РєРёРјРё, разрезая РёС… РїРѕ бокам вблизи каждого конца так, чтобы остались РґРІРµ плоские секции, расположенные РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. , , , , . . , . . , , , . . . Карданные шарниры РЅР° концах вспомогательного вала СѓРґРѕР±РЅРѕ выполнены РІ РІРёРґРµ крестовин РёР· пружинной листовой стали, чередующиеся рычаги которых прикреплены болтами Рє РґРІСѓРј соединяемым частям. , . Желательно, чтобы детали находились РЅРµ только РІ статическом, РЅРѕ Рё РІ динамическом балансе, Рё СЃ этой целью вдоль элемента стойки может быть установлен противовес. - . Желательно, чтобы электрическое устройство Рё описанное выше соединение поперечной стойки находились РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, поскольку это облегчает балансировку деталей. . Электрическое устройство может, например, представлять СЃРѕР±РѕР№ тензорезистор или тензорезисторы, прикрепленные Рє соответствующим частям электрического устройства таким образом, что РїСЂРё вращении РґРІСѓС… плоскостей тензорезистора относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° длина тензорезистора изменяется. Предпочтительно, однако, это СѓРїСЂСѓРіРѕРµ устройство, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описанное ниже Рё воплощающее вторую цель изобретения, упомянутую выше. . . Два полукольца РЅР° концах счетчика РјРѕРіСѓС‚ быть СѓРґРѕР±РЅРѕ соединены вместе, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РЅРµ используются, СЃ помощью РґРІСѓС… продольных элементов, которые РЅРµ накладывают нежелательных ограничений. РћРЅРё служат, например, для скрепления РґРІСѓС… пар полуколец РїСЂРё разборке колец Рё, таким образом, защищают универсальные шарниры Рё РґСЂСѓРіРёРµ детали РѕС‚ нежелательного перемещения. . , , . Также желательно снабдить устройство демпфирующими средствами, чтобы избежать возникновения резонансной вибрации РІ частях счетчика. Это снижает нагрузку РЅР° точки измерения Рё позволяет РїСЂРёР±РѕСЂСѓ точно отслеживать крутильные колебания испытуемого вала. Двумя основными видами вибрации, которые желательно демпфировать, являются вибрации РґРІСѓС… концевых колец РІ плоскости, поперечной валу, Рё продольные вибрации, которые возникают, если конструкция колеблется РїСЂРё вращении РІРѕРєСЂСѓРі диаметров контрольной точки. - . . - . Можно также сказать, что изобретение заключается РІ общем расположении частей варианта осуществления, который теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅРѕ следует понимать, что РІ СЃРІРѕРёС… более широких аспектах изобретение РЅРµ ограничивается этим конкретным предпочтительным вариантом осуществления. . . РќР° чертежах: Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ счетчика, установленного РЅР° валу. : 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан детальный разрез РІ увеличенном масштабе соединения между элементом стойки Рё РѕРґРЅРёРј РёР· колец. 2 . РќР° фиг.3 показан детальный разрез РІ увеличенном масштабе электрического устройства Рё вспомогательного вала. 3 . Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение электрического устройства. 4 . РќР° СЂРёСЃ. 5 представлен детальный разрез РІ увеличенном масштабе РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· амортизаторов. 5 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ половину сечения СЂРёСЃСѓРЅРєР° 5, Р° СЂРёСЃСѓРЅРєРё 7 Рё 8 представляют СЃРѕР±РѕР№ поперечные сечения контактных колец Рё связанных СЃ РЅРёРјРё частей, показывающие соответственно щеткодержатели Рё направляющие ролики. 6 5, 7 8 , . Устройство, показанное РЅР° чертежах, содержит пару концевых колец, обычно РёР· стальных трубок, каждое РёР· которых разделено РЅР° симметричные половины 11, 12 Рё 13, 14 соответственно. Каждая половина кольца оканчивается РЅР° РѕР±РѕРёС… концах фланцем, Р° блок 15 крепится болтами между фланцами РІ каждом РёР· четырех соединений Рё несет РЅР° себе радиальный РІРёРЅС‚ 16 СЃ заостренным концом, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ РѕРґРЅРѕ РёР· указанных углублений испытуемого вала. РІ 17. Р’РёРЅС‚ снабжен контргайками сверху Рё СЃРЅРёР·Сѓ блока 15, обеспечивающими его надежную фиксацию после регулировки. Эти углубления предпочтительно выполняются СЃ помощью отдельного пуансона, снабженного направляющей, так что его можно перемещать РїРѕ-настоящему радиально. Следует отметить, что РєРѕРіРґР° испытуемый вал вращается, центробежная сила, действующая РЅР° вспомогательный вал Рё элемент стойки, нагружает кольца таким образом, что внутреннее давление винтов 16 увеличивается, тем самым увеличивая надежность крепления РїСЂРёР±РѕСЂР°. , , 11, 12 13, 14 . 15 16 17. 15 . . 16 , . Заостренные концы винтов 16 подвергаются сильным Рё нестабильным нагрузкам РїСЂРё любой крутильной вибрации вала, Рё РІРѕ избежание выхода РёР· строя РёР·-Р·Р° усталости РѕРЅРё должны быть изготовлены РёР· высококачественной стали СЃ достаточно тупым углом Рё иметь сплющенный крайний кончик. РџСЂРё использовании метра, предназначенного для валов различных диаметров, скажем, РѕС‚ 14 РґРѕ 20 РґСЋР№РјРѕРІ, было признано удовлетворительным изготавливать винты грузоподъемностью 60 тонн РёР· никельхромомолибденовой стали СЃ остриями, отшлифованными РґРѕ РєРѕРЅСѓСЃР° 90, усеченного РґРѕ диаметра кончика 90. около 0,010 РґСЋР№РјР°, РїСЂРё этом посадочное место подготавливается СЃ помощью направляемого пуансона СЃ одинаковым углом РєРѕРЅСѓСЃР°, РЅРѕ СЃ заостренным кончиком, снабженным внешним буртиком или трубкой, действующей как СѓРїРѕСЂ, который опирается РЅР° вал, РєРѕРіРґР° посадочное место имеет диаметр примерно 1/8 РґСЋР№РјР°. Подготовленное таким образом крепление достаточно прочное, чтобы выдержать колебательную нагрузку РёР·-Р·Р° вибрационного ускорения инструмента РІ 8g. 16 . , , 14 20 60- - 90 0. 010 , /8th . , 8g. Для облегчения установки Рё фиксации колец 11, 12, 13, 14 РѕРЅРё снабжены радиальными винтами 18 для посадки РЅР° вал. Длины винтов 16, 18 выполнены так, чтобы соответствовать диапазону диаметров валов, СЃ которыми приходится иметь дело. Вал 17 — это максимум, Р° РјРёРЅРёРјСѓРј, СЃ которым СѓРґРѕР±РЅРѕ справиться тем же инструментом, обозначен штриховыми линиями РїРѕРґ номером 19. 11, 12, 13, 14 18 . 16, 18 . 17 , 19. РЎ РѕРґРЅРѕР№ стороны РґРІР° кольца соединены вместе распорным элементом 21, выполненным РёР· стальной трубы. РќР° РѕРґРЅРѕРј конце соединение осуществляется через язычок 22 значительной глубины РІ осевой плоскости (С‚.Рµ. плоскости фиг. 1), РЅРѕ тонкий, перпендикулярный этой плоскости, Р° также достаточной длины, чтобы придать ему достаточную гибкость для выполнения СЃРІРѕРёС… функций. Для удобства язычок 22 выполнен отдельно СЃ фланцем РЅР° каждом конце, СЃ помощью которого РѕРЅ крепится болтами Рє гнезду 23 РЅР° половине кольца 14 Рё фланцу 24 РЅР° элементе стойки 21. РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце элемент 21 стойки имеет часть 25, которая четко РІС…РѕРґРёС‚ РІ цилиндрическое гнездо 26, закрепленное РЅР° половине кольца 12. 21 . 22 (. . 1) . 22 23 14 24 21. 21 25 26 12. Как показано, деталь 25 имеет больший диаметр, чем элемент 21 стойки, Рё для удобства РѕРЅР° выполнена отдельно Рё прикреплена Рє элементу стойки посредством болтового фланцевого соединения 27. , 25 21 27. Гнездо 26 аналогично изготавливается отдельно Рё прикручивается Рє гнезду 28 РЅР° половине кольца 12. 26 28 12. Деталь 25 Рё, следовательно, элемент стойки РІ целом прикреплены Рє гнезду 26 Рё, следовательно, Рє кольцу 11, 12 четырьмя поперечными распорками, лежащими РІ общей осевой плоскости. Две стойки 29Р°, 29b расположены близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё РЅР° конце вблизи соединения 27, Р° РґРІРµ стойки 30Р°, 30b расположены близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё СЂСЏРґРѕРј СЃ соединением 28, так что между РґРІСѓРјСЏ парами стоек существует значительное осевое расстояние. Как РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 2, стойка 29Р° прикреплена СЃРІРѕРёРј верхним концом Рє стенке гнезда 26, ближайшей Рє валу 17, Р° СЃРІРѕРёРј нижним концом - Рє стенке части 25, наиболее удаленной РѕС‚ вала 17, тогда как стойка 29b закреплена РЅР° его верхний конец - Рє стенке ближайшей Рє валу 17 части 25, Р° нижний конец - Рє дальней РѕС‚ вала 17 стенке гнезда 26. Таким образом, поперечные стойки изготавливаются СЃ наибольшей длиной РІ пределах доступного пространства, что желательно для придания РёРј гибкости РїСЂРё РёР·РіРёР±Рµ, тогда как использование пары противоположно соединенных стоек обеспечивает большую прочность Рё безопасность. Стойки 30Р°, 30b закреплены аналогичным образом. 25 26 11, 12 . 29a, 29b 27, 30a, 30b 28, . 2 29a 26 17 25 17, 29b 25 17 26 17. , , . 30a, 30b . Р’ некоторых случаях может потребоваться использовать только РѕРґРЅСѓ стойку РЅР° РѕР±РѕРёС… концах. Другая стойка 31, перпендикулярная осевой плоскости, предусмотрена РЅР° середине длины гнезда для предотвращения трения деталей 25, 26 РїСЂРё отклонении поперечных стоек, например, РёР·-Р·Р° углового ускорения счетчика. Р’ проиллюстрированном примере поперечные стойки делаются достаточно РіРёР±РєРёРјРё Рё РїСЂРё этом имеют достаточную продольную жесткость путем срезания РёС… РїРѕ бокам вблизи каждого конца так, чтобы остались РґРІРµ плоские секции 32, 33, расположенные РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Крепления стоек Рє детали 25 осуществляются СЃ помощью буртика РЅР° стойке Рё гайки 34, тогда как крепления стоек Рє гнезду 26 осуществляются СЃ помощью головки 35 РЅР° стойке, которая прижимается Рє внешней поверхности. розетки колпачком 36, удерживаемым винтами 37, ввинчивающимися РІ стенку розетки. . 31 - , 25, 26 , , . 32, 33 . 25 34 26 35 36 37 . Диаметрально напротив элемента 21 стойки находится вспомогательный вал 38. РћРЅ соединен РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце СЃ половиной кольца 13 крестовиной 39 РёР· листовой стали, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце - СЃ электрическим устройством, описанным ниже, посредством аналогичной крестовины 41 РёР· листовой стали. Крестовины имеют альтернативные конечности, прикрепленные болтами Рє рейкам РЅР° соответствующих соединяемых частях, Рё представляют СЃРѕР±РѕР№ универсальные шарниры, которые выдерживают небольшие изменения длины Рё небольшие изменения соосности РёР·-Р·Р° относительного скручивания измерительных плоскостей, будучи РїСЂРё этом чрезвычайно жесткими РЅР° кручение. Вал 38 может представлять СЃРѕР±РѕР№ простую стальную трубку СЃ концевыми фланцами, РЅРѕ предпочтительно иметь РґРІРѕР№РЅСѓСЋ конструкцию, как описано ниже. 21 38. 13 39 , , 41. , . 38 , . Вторая цель изобретения может быть достигнута путем приложения относительного скручивания между РґРІСѓРјСЏ концами расчетной длины вала Рє СѓРїСЂСѓРіРѕРјСѓ блоку, который оказывает незначительное сопротивление РїРѕ сравнению СЃ крутящим моментом, вызывающим скручивание, РЅРѕ такого характера, чтобы преобразовать скручивание. РІ линейное смещение, Рё это линейное смещение используется для приведения РІ действие элементов, которые выводят РёР· равновесия электрическую мостовую цепь. Мостовая схема позволяет измерить смещение Рё, следовательно, скручивание. Для обеспечения точности измерение предпочтительно выполняют путем приведения моста РІ равновесие путем изменения РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких компонентов той части моста, которая РЅРµ прикреплена Рє валу, С‚.Рµ. Рµ., используется нулевой метод. , . . , , . ., . Важно, чтобы такой СѓРїСЂСѓРіРёР№ узел был максимально свободен РѕС‚ воздействия гистерезиса, как внутреннего РІ материалах конструкции, так Рё вследствие СЃРїРѕСЃРѕР±Р° монтажа. Р’ предпочтительном СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ изготовления, описанном ниже, внутренний гистерезис оказывает незначительное влияние РёР·-Р·Р° симметрии устройства, Рё для этого соединения можно использовать обычные материалы, такие как мягкая сталь. РљСЂРѕРјРµ того, монтаж деталей таков, что крутящий момент передается РЅР° различные соединения СЃ незначительным эффектом гистерезиса. . , , , . . Форма СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ элемента, который преобразует скручивание РІ сравнительно большое линейное смещение, представляет СЃРѕР±РѕР№ винтовую пружину СЃ большим углом наклона (например, 45В°), причем материал РІ радиальном направлении тоньше. Р—Р° счет использования множества расположенных между СЃРѕР±РѕР№ спиралей РёС… концевые плоскости удерживаются параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ РїРѕ мере изменения РёС… расстояния без использования отдельных направляющих. Эту СЃР±РѕСЂРєСѓ спиралей удобнее всего производить путем вырезания СЂСЏРґР° спиральных прорезей РІ тонкой трубке, поскольку РІ этом случае концы спиралей прочно соединяются СЃ концами трубки, Рё таким образом можно избежать трудностей СЃ закреплением концов спиралей. (. . 45 ), . , , . . Однако описанная одиночная многоспиральная система будет иметь очень ограниченное применение, поскольку РЅР° нее Р±СѓРґСѓС‚ также воздействовать осевые силы или ограничения. Чтобы избежать этой трудности, создается РґРІРѕР№РЅРѕР№ блок, состоящий РёР· РґРІСѓС… таких блоков, расположенных встык РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, причем РґРІР° блока находятся РІ противоположных сторонах. Р’ проиллюстрированном варианте такой РґРІРѕР№РЅРѕР№ блок РёР· РјСЏРіРєРѕР№ стали, изготовленный РёР· цельного РєСѓСЃРєР° материала, состоит РёР· РґРІСѓС… множественных спиралей противоположных сторон 42, 43 соответственно, СЃ утолщенной секцией 44 РІ центре Рё утолщенными секциями 45, 46 РЅР° концах. (С‚. Рµ. там, РіРґРµ РѕРЅРё РЅРµ разрезаны для образования множества спиралей), чтобы обеспечить подходящие монтажные поверхности Рё крепления для РґСЂСѓРіРёС… частей РїСЂРёР±РѕСЂР°. - , , , . - , ' . , , 42, 43 , 44 45, 46 (. . ) . Такой РґРІРѕР№РЅРѕР№ блок, конечно, также чувствителен Рє осевой нагрузке, РЅРѕ обладает тем свойством, что, если РѕРЅ установлен так, что РґРІР° конца находятся РЅР° фиксированном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, то РїСЂРё скручивании блока, приложенном Рє РґРІСѓРј концам. центральная секция перемещается РІ осевом направлении относительно концов, Рё перемещение центральной секции относительно концов может быть измерено любым подходящим устройством, которое будет изменять баланс мостовой схемы. , , , , , . , , . Две концевые секции 45, 46 удерживаются параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё РЅР° фиксированном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° тремя стойками 47, причем эти стойки сделаны РіРёР±РєРёРјРё РЅР° концах Р·Р° счет уменьшения РёС… сечения (РІ направлении РїРѕ окружности многоспирального узла) так, что РѕРЅРё РЅРµ создавать чрезмерных ограничений относительного скручивания концов. Стойки СЃ РѕР±РѕРёС… концов отведены РІРЅРёР· Рё РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце закреплены гайками, расположенными РІ расточенных отверстиях РІ самом утолщенном конце 45 СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ элемента, который РїСЂРё этом прикручен болтами Рє гнезду, образованному РЅР° половине кольца 11, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце - гайки размещены РІ расточках РІ кольце 48, которое для удобства выполнено отдельно Рё посажено РЅР° торец СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ узла. Это отдельное кольцо 48 прикреплено Рє СѓРїСЂСѓРіРѕРјСѓ узлу СЃ помощью конических штифтов 49 Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ элемент, прикрепленный болтами Рє крестовине 41. Чтобы избежать любого СЂРёСЃРєР° ослабления конусных штифтов 49 РїРѕРґ воздействием вибрации, РёС… можно втянуть СЃ помощью гаек (РЅРµ показаны), завинчивающих РёС… концы, или заменить РёС… болтами. 45, 46 47, ( ) . 45 , 11, 48 . 48 49 41. 49 , , . РќР° каждом конце кронштейны 51, 52 соответственно прикрепляются болтами СЃ помощью выступов (РЅРµ показаны) Рє секции 45 Рё кольцу 48 Рё несут соответствующие -образные многослойные сердечники 53, 54, каждый РёР· которых несет обмотку 55 РЅР° каждом плече. , 51, 52 45 48 - 53, 54, 55 . Полупанели выступают РІ сторону центральной секции, Р° торцы секции канала СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ элемента находят Рё несут соответствующие центральные многослойные сердечники 56, расположенные так, чтобы лежать поперек концов пар ветвей -образных сердечников. 56 - . РљРѕРіРґР° РѕРґРёРЅ конец пружины скручен относительно РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца Рё центральная часть перемещается РІ осевом направлении, как описано выше, РѕРЅР° увлекает Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ СЃРІРѕРё сердечники, Рё воздушный зазор РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне центральной секции уменьшается, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ увеличивается. изменяя таким образом индуктивность соответствующих пар обмоток. Если воздушные зазоры малы, изменения индуктивности относительно велики, Рё Р·Р° счет включения каждой пары обмоток РІ соответствующие плечи мостовой схемы получается очень чувствительный отклик. Весьма незначительный РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ взаимного положения РґРІСѓС… -образных Рё центрального сердечников совершенно незначителен Рё, РІРѕ РІСЃСЏРєРѕРј случае, всегда постоянно связан СЃ осевыми перемещениями центрального сердечника. , , . , . - , , . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что центральные сердечники монтируются каждый СЃ помощью СЃРєРѕР±С‹ 57, которая прижимает сердечник Рє центральной части пружины, РїСЂРё этом СЃРєРѕР±С‹ обрезаются, как показано РІ позиции 58, чтобы позволить концам -образных сердечников проходить близко Рє центральные СЏРґСЂР°. , 57 , 58 - . Внешняя втулка 59 установлена РЅР° концевом участке 45 Рё прикреплена болтами Рє половине кольца 11. 59 45 11. Это гнездо выходит Р·Р° пределы СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ блока Рё охватывает три стойки 47. Конец узла, несущего кольцо 49, центрируется РІ гнезде СЃ помощью РґРІСѓС… распорок 61, 62, утонченных РїРѕРґ прямым углом между РёС… концами, чтобы РЅРµ создавать чрезмерного сопротивления скручиванию, приложенному Рє СѓРїСЂСѓРіРѕРјСѓ узлу. РћРґРёРЅ конец каждой РёР· этих РґРІСѓС… стоек прочно прикреплен Рє кольцу 48 буртиком Рё гайкой 63, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец прикреплен Рє гнезду СЃ помощью колпачка 64, СЃ помощью которого его головка прижимается Рє гнезду, причем колпачок крепится винтами, вкручивающимися РІ гнездо. Там, РіРґРµ эти распорки РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ СЃРєРІРѕР·СЊ кольцо или гнездо, РЅРѕ РЅРµ прикреплены Рє нему, предусмотрен достаточный зазор, позволяющий скручивать СѓРїСЂСѓРіРёР№ блок. Этот СЃРїРѕСЃРѕР± монтажа позволяет выполнить РІСЃРµ необходимые движения без приложения Рє СѓРїСЂСѓРіРѕРјСѓ блоку чего-либо, РєСЂРѕРјРµ желаемого скручивания, Рё без динамических нагрузок, вызывающих движения, приводящие Рє ошибочным показаниям. 47. 49 61, 62 . 48 63 64 , . . . Важно, чтобы центральные сердечники 56, закрепленные РЅР° СѓРїСЂСѓРіРѕРј блоке, были центрированы РІ воздушном зазоре РїСЂРё нулевом крутящем моменте. РџСЂРё изготовлении Рё настройке аппарата можно произвести лишь сравнительно РіСЂСѓР±СѓСЋ настройку, даже если проявить большую осторожность. 56 . . Чтобы облегчить такую РіСЂСѓР±СѓСЋ регулировку, как показано РЅР° фиг. 3, фланец 65, Рє которому прикреплена крестовина 39, сам прикручен Рє половине кольца 13 СЃ помощью СЂСЏРґР° болтов, таких как 66, проходящих через пазы, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, кулачка (РЅРµ показано) . Рі. простой эксцентрик СЃ шестигранной или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ головкой Рё работающий РІ пазу. РЈРґРѕР±РЅРѕ расположен РЅР° той же делительной окружности, что Рё болты 66, благодаря чему фланец 65 может слегка поворачиваться относительно половины кольца 13, РєРѕРіРґР° болты 66 ослаблены. Чтобы обеспечить точную регулировку, вспомогательный вал, как также показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, предпочтительно состоит РёР· внешней трубки 67 Рё внутреннего элемента 68 (который также может быть трубчатым), РїСЂРё этом внешний элемент 67 намного жестче РёР· РґРІСѓС…, Р° РѕР±Р° являются более жесткими. относительно скручиваемы, то есть РѕРЅРё закреплены вместе РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё РјРѕРіСѓС‚ относительно вращаться РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце, Р° затем закрепляться вместе. Таким образом, как показано РЅР° фигуре, фланец 69, жесткий СЃ внешней трубкой 67, может быть прикреплен болтами СЃ помощью СЂСЏРґР° болтов (РЅРµ показаны) Рє фланцу 71, жесткому СЃ внутренней трубкой 68, причем отверстия для болтов РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· фланцев удлинены, чтобы обеспечить возможность относительный РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ Рё кулачок (РЅРµ показан) . Рі. Предусмотрен простой эксцентриковый кулачок, работающий РІ пазу Рё Рмеющий шестигранную или РїРѕРґРѕР±РЅСѓСЋ головку, СЃ помощью которого можно придать относительный РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ после ослабления болтов. 3 65 39 13 66 ( ) . . . 66 65 13 66 . 3 67 68 ( ), 67 , , , . 69 67 ( ) 71 68, ( ) . . . РР·-Р·Р° разной жесткости РґРІСѓС… трубок 67, 68 любое такое относительное скручивание РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє скручиванию всего вспомогательного вала, РЅРѕ РєРѕРіРґР° концы закреплены вместе, РІСЃРµ напряжения замыкаются внутри РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ вала, Рё суммарный эффект настолько велик, что речь идет Рѕ пружине, это просто небольшой РїРѕРІРѕСЂРѕС‚, который можно использовать для центрирования центрального сердечника РІ воздушных зазорах. Для центрирования трубки 68 РІ трубке 67 СѓРґРѕР±РЅРѕ, чтобы фланец 71 РїСЂРѕС…РѕРґРёР» через трубку 68 Рё прикреплялся болтами Рє фланцу 72, жестко соединенному СЃ трубкой 68 Рё входящему РІ диапазон 69. 67, 68, , . 68 67, 71 68 72 68 69. РќР° СЂРёСЃ. 1 показана общая схема демпфирующих средств. Для продольного демпфирования имеются четыре демпфера РЅР° концевых кольцах СЃ маркировкой 73, 74. 75, 76. РћРЅРё соединены СѓРїСЂСѓРіРёРјРё шатунами 77 СЃ заземляющими пластинами 78, прикрепленными Рє валу 14 цепями 79 Рё пряжками 81. Каждая заземляющая пластина имеет РґРІРµ ножки СЃ двугранными поверхностями, которые надежно СЃРёРґСЏС‚ РЅР° валу, Рё эти ножки РјРѕРіСѓС‚ иметь пирамидальные Р·СѓР±СЊСЏ для снижения СЂРёСЃРєР° скольжения. Стержни 77 испытывают изгибающие нагрузки, РІ несколько раз превышающие максимально возможную силу демпфирования, РїСЂРё этом РѕРЅРё достаточно РіРёР±РєРё РїСЂРё РёР·РіРёР±Рµ, чтобы компенсировать небольшие ошибки РІ центровке крепежных проушин. 1 ' . , 73, 74. 75, 76. 77 78, 14 79 81. . 77 , . Кронштейны 82, Рє которым крепятся демпферы, имеют прорези РїРѕРґ болты 83, так что наклон демпфера Рє валу может изменяться РІ зависимости РѕС‚ диаметра вала, Рё РїРѕ той же причине длина стержней 77 регулируется СЃ помощью вилок СЃ резьбовыми концами. Цепи 79 Рё пряжки 81 также можно отрегулировать РІ соответствии СЃ диаметром древка. 82 83 , 77 . 79 81 . РќР° каждом конце имеются еще РґРІР° демпфера 84 для демпфирования движений РІ плоскости, поперечной валу, закрепленной цепями 85 Рё пряжками 86 Рє заземляющим пластинам 87, аналогичным пластинам 78. Р’СЃРµ демпферы имеют одинаковую конструкцию, показанную РЅР° рисунках 5 Рё 6. 84 85 86 87 78. , 5 6. Каждый РёР· РЅРёС… содержит цилиндр 88, РІ котором находится поршень 89, шток поршня которого удерживается концентрично цилиндру крестовинами 91 РёР· листовой стали РЅР° каждом конце. Цилиндры имеют глубокие продольные канавки, чтобы предотвратить значительное повышение давления жидкости РїСЂРё движении поршня, Р° демпфирование достигается полностью Р·Р° счет СЃРґРІРёРіР° между частями поршня РїРѕ полному диаметру Рё цилиндром. Пространство для жидкости герметизировано бесшовными металлическими сильфонами 92, припаянными Рє каждому концу поршня Рё Рє крышкам 93 РЅР° концах цилиндра. Жидкость втягивается РІ кольцевое пространство РїРѕРґ вакуумом СЃ помощью РґРІСѓС… заливных РїСЂРѕР±РѕРє 94, так что РїСЂРё герметизации демпфера остается очень мало воздушного пространства. Демпфирующей жидкостью желательно является силиконовая жидкость, которая обеспечивает высокое вязкостное сопротивление (скажем, 100009 сантистокс РїСЂРё 25°С) без большого изменения температуры, что обеспечивает демпфирование, близкое Рє критическому. Упругая жесткость сильфона мала РїРѕ сравнению СЃ жесткостью конструкции счетчика, что гарантирует, что любое небольшое перемещение или сползание заземляющих пластин РЅРµ будет существенно передаваться РЅР° конструкцию РїСЂРёР±РѕСЂР°. 88 89, 91 . , . 92 93 . 94 . ( 100, 009 25') , . , . Поскольку электрические части вращаются, соединения СЃ остальной частью измерительной цепи осуществляются через контактные кольца. , . Токосъемные кольца, показанные РїРѕРґ номером 95 РЅР° СЂРёСЃ. 7, закреплены РІ пазах РІ разнесенных изоляционных стержнях 96, закрепленных РІ половинах 97 крепления, которые соединены между СЃРѕР±РѕР№ фланцевыми болтовыми соединениями Рё которые РјРѕРіСѓС‚ быть центрированы Рё закреплены РЅР° валу РґРІСѓРјСЏ рядами. заостренных винтов СЃ гайками. Для соединения СЃ контактными кольцами внешний кольцевой элемент 98 (который может быть изготовлен РёР· прозрачного материала) несет РЅР° изолирующих стержнях 99 щетки 101, фиг.7, контактирующие СЃ контактными кольцами. Кольцевой элемент 98 едет РїРѕ РѕРїРѕСЂРµ посредством роликов 102, движущихся РїРѕ коническим поверхностям 103 РѕРїРѕСЂС‹, так что РѕРЅРё удерживают кольцевой элемент 98 как РІ осевом, так Рё РІ радиальном направлении относительно контактных колец. Например, может быть четыре пары роликов 102, расположенных РЅР° равном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Ролики установлены РЅР° элементах 104, которые имеют небольшой радиальный люфт Рё вытягиваются наружу пружинами 105. 95, 7, 96 97 , . 98 ( ) 99 101, 7, . 98 102 103 98 . , , 102. 104 105. Преимущество этой конструкции состоит РІ том, что, РєРѕРіРґР° измерение РЅРµ производится, соединения СЃРѕ щетками через кольцевой элемент 98 РјРѕРіСѓС‚ быть разъединены Рё кольцевой элемент может вращаться, что снижает РёР·РЅРѕСЃ. Эти соединения РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены СЃ помощью вилки Рё розетки, Р° кольцевой элемент РїСЂРё необходимости можно легко удерживать РІ неподвижном состоянии СЃ помощью этого устройства или СЃ помощью отдельного крючка Рё С‚.Рї. 98 , . . Будет РІРёРґРЅРѕ, что описанный выше инструмент может быть точно посажен РЅР° вал, поскольку каждое кольцо имеет СЃРІРѕРё установочные точки, выровненные РїРѕ РѕСЃРё Рё, следовательно, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ точно посадиться РІ гнезда РЅР° валу, даже если есть очень небольшие ошибки РІ положении этих посадочных мест. посадок, Р° также то, что благодаря гибкости, обеспечиваемой РЅР° концах элемента 21 стойки, Рё универсальных шарниров РЅР° концах вспомогательного вала, РІСЃРµ четыре точки РјРѕРіСѓС‚ точно посадиться, даже если имеются небольшие неточности РІ параллельности РґРІСѓС… осей, определяемых сиденья РІ валу. Обеспеченная гибкость учитывает температурные воздействия, Рё РІСЃРµ относительные перемещения обеспечиваются РіРёР±РєРёРјРё элементами без каких-либо скользящих соединений. РљСЂРѕРјРµ того, конструкция, Р·Р° исключением РіРёР±РєРёС… соединений, обладает большой жесткостью Рё хорошо сбалансирована. Для окончательной регулировки баланса РЅР° вспомогательном валу предусмотрен скользящий РіСЂСѓР· 106. Для удобства обращения РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены съемные лонжероны, которые можно прикрепить винтами Рє половинам колец 11, 13 Рё 12, 14 соответственно. , 21 , , . . , . 106 . , 11, 13 12, 14 . РћРЅРё служат ручками, РєРѕРіРґР° счетчик РЅРµ установлен РЅР° валу, Рё защищают универсальные шарниры РЅР° концах вспомогательного вала РѕС‚ ненужных отклонений. Что касается элемента стойки, РѕРЅРё защищают РіРёР±РєРёРµ соединения РЅР° РѕР±РѕРёС… концах РѕС‚ чрезмерного отклонения, РЅРѕ соединение должно иметь некоторую гибкость РІ плоскости, РІ которой соединение между элементом стойки Рё полукольцами является жестким, чтобы избежать конкуренции между РґРІСѓРјСЏ соединениями. Эти продольные элементы РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ простые трубы СЃ уголками РЅР° концах, через которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ винты. - . , . . Поскольку РїСЂРёР±РѕСЂ преобразует измеряемое скручивание РІ электрический эффект, РїСЂРёР±РѕСЂ РІ любом случае необходимо калибровать. , . Обнаружено, что эластичность инструмента РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє небольшой потере между фактическим скручиванием Рё скручиванием, передаваемым РЅР° СѓРїСЂСѓРіРёР№ элемент электрического устройства, Рё потеря может незначительно различаться для разных диаметров вала, вероятно, РёР·-Р·Р° СѓРїСЂСѓРіРѕР№ текучести винтов. 16, хотя эти различия можно свести Рє очень небольшому значению, хорошо затянув контргайки РЅР° этих винтах. Для максимальной точности желательно калибровать РїСЂРёР±РѕСЂ РїРѕРґ конкретный диаметр вала. Наконец, следует понимать, что хотя измерения предпочтительно осуществляют путем балансировки мостовой схемы, С‚.Рµ. Рµ. нулевым методом, строго нулевой метод РЅРµ может использоваться там, РіРґРµ есть быстрые изменения скручивания, например. Рі. РіРґРµ есть быстрые изменения скручивания, например. Рі. РіРґРµ РІ валу возникают крутильные колебания. , , 16, . . , , . . , , . . , . . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:59:03
: GB763063A-">
: :

763064-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 94%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB763064A
[]
Р  Р› РЇ __ __ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 763 -; Да Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 2 июля 1953 Рі. 763 -; : 2, 1953. в„– 18402/53. 18402/53. Заявление подано РІ Германии 2 июля 1952 РіРѕРґР°. 2, 1952. Полная спецификация опубликована: 5 декабря 1956 Рі. : 5, 1956. Рндекс права РїСЂРё приемке: Класс 2 ( 4), 1 , 2 2 ( 1:5:6:7:9:10:11), 2H( 5:6:9:11:12: 15:21), Рџ(3 Р•:4 Р–: 5:6:7). : 2 ( 4), 1 , 2 2 ( 1: 5: 6: 7: 9: 10: 11), 2 ( 5: 6: 9: 11: 12: 15: 21), ( 3 :4 : 5:6:7). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Производство полиазокрасителей РњС‹, & , юридическое лицо, признанное РІ соответствии СЃ немецким законодательством, РёР· Франкфурта (Рњ)- 6 , Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент был разрешен. быть предоставлены нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - - , & , , ()- 6 , , , , , : - Настоящее изобретение обеспечивает новые ценные полиазокрасители, которые соответствуют следующей общей формуле , / 4 - ( =\ =/0 - 0)/ 03, РІ которой Рё 2 представляют СЃРѕР±РѕР№ ароматические соединения. радикалы, представляет СЃРѕР±РѕР№ дифенильную СЃРІСЏР·СЊ, -= -, ----, --, -0-, --, - или --, Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРѕРґРѕСЂРѕРґ или РіСЂСѓРїРїСѓ сульфоновой кислоты. , Рё РІ котором фенильные радикалы Р° РјРѕРіСѓС‚ содержать заместители. - , / 4 - ( =\ =/0 - 0)/ 03 2 , , -= -, ----, --, -0-, --, - --, , . Эти полиазокрасители соответствуют общему составу 1 РЅР° 04c " ,2 . Рзобретение также включает СЃРїРѕСЃРѕР± получения вышеуказанных полиазокрасителей путем сочетания 1 молекулярной части тетразосоединения диамина общей формулы, РІ которой имеет значение, указанное выше, Рё РґРІР° фенильных радикала РјРѕРіСѓС‚ содержать заместители РІ кислой среде СЃ 1 молекулярной долей 1-амино-8-гидроксинафталинмоно- или дисульфоновой кислоты Рё связывания полученного таким образом диазо-азосоединения СЃ 1 молекулярная доля диазо- или диазоазосоединения Рё 1 молекулярная доля 3:3'-дигидроксидифениламина. Полученные полиазокрасители РјРѕРіСѓС‚ быть использованы как таковые для крашения кожи. Поскольку 3:3-дигидроксиЭпипдифениламин способен соединяться дважды, можно получить ценные высшие полиазокрасители СЃ дополнительным диазо- или диазоазосоединением, которое может содержать РѕРґРЅСѓ или несколько РіСЂСѓРїРї сульфоновой кислоты. 45 Рзобретение также включает альтернативный СЃРїРѕСЃРѕР± получения вышеуказанных полиазокрасителей, РІ котором 1 молекулярная часть тетразотированного диаминосоединения соединена СЃ кислая среда СЃ 1 молекулярной долей 50 1-амино-8-гидроксинафталинмоно- или дисульфоновой кислоты, полученное таким образом диазоазосоединение соединяется СЃ 1 молекулярной долей диазотированного амина, Рё полученное диазополиазосоединение связывают РІ щелочной среде $5 СЃ 1 молекулярной долей азокрасителя, полученного РёР· 3:3'-дигидроксидифениламина Рё сульфированного диазо- или диазо-азосоединения. - 1 04c " ,2 - 1 , , 1 1--8-- , -- 1 - 1 3:3 '- - 3: 3 - , - 45 -, 1 - 1 50 1--8-- , -- 1 , -- $ 5 1 - 3: 3 '-- --. Рзобретение также включает дополнительный СЃРїРѕСЃРѕР± получения вышеуказанных полиазокрасителей, РІ котором 1 молекулярная часть тетразотированного диаминосоединения сочетается РІ кислой среде СЃ 1 молекулярной частью 1-амино-8-гидроксинафталинмоно- или дисульфоновой кислоты, диазо- -азосоединение, полученное таким образом, соединяется РІ щелочной среде СЃ 1 молекулярной частью азокрасителя, полученного РёР· 3:3'-дигидроксидифениламина Рё сульфированного диазосо: 60 Pri_ , 1 - 1 1--8- , -- 1 - 3: 3 '- : диазо-азосоединение, Рё полученный поли-7азокраситель соединяется СЃ 1 молекулярной частью диазотированного амина. --, 7azo- 1 . Рзобретение также включает РґСЂСѓРіРѕР№ СЃРїРѕСЃРѕР± получения вышеуказанных полиазокрасителей, РІ котором 1 молекулярная часть тетразотированного диаминосоединения соединяется РІ кислой среде СЃ 1 молекулярной частью 1-амино-8-гидроксинафталинмоно или дисульфоновой кислоты, диазо-азо- Полученное таким образом соединение соединяется СЃ 1 молекулярной пропорцией 3:3'-дигидроксидифениламина, Р° полученный дизазокраситель соединяется СЃ 2 молекулярными пропорциями РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же или РїРѕ 1 молекулярной пропорции каждого РёР· РґРІСѓС… разных 1-амнифио-8-гидроксинафтаанилина. >лен-3: диазо-6-дисульфоновая кислота или диазо-азосоединения. , 1 - 1 1--8- , -- 1 3:3 '--, - 2 1 1--8-->-3: 6- --. Рзобретение также включает еще РѕРґРёРЅ СЃРїРѕСЃРѕР± получения вышеупомянутых полиазокрасителей, РІ котором 1 молекулярная часть тетразотированного диам-эйносоединения сочетается СЃ 1 молекулярной частью 1-амино-8-гидроксинафталин-РјРѕРЅРѕ- или дисульфоновой кислоты, диазо-азосоединения. Полученное таким образом соединение соединяется СЃ 1 молекулярной частью диазотированного амина, Рё полученное диазополиазосоединение Рё 1 молекулярная часть диазо- или диазо-азосоединения соединяются одновременно СЃ 1 молекулярной частью 3:3-дигидроксидифениламина. , 1 - 1 1--8hydroxynaphthalene- , -- 1 , - 1 -- 1 3: 3 --. Новые красители хорошо растворимы РІ РІРѕРґРµ, устойчивы Рє неорганическим Рё органическим кислотам, Р° также Рє щелочам Рё формальдегиду. РћРЅРё обладают большим сродством Рє волокнам кожи Рё позволяют окрашивать РІСЃРµ РІРёРґС‹ кожи методом барабанного крашения, крашения кистью или распылением, глубокого полного крашения. оттенки РѕС‚ фиолетового, темно-зеленого, темно-синего Рё черного. , , , , . Р’ британской спецификации в„– 313562 описан краситель конституции. 313,562 . кислота 4. Однако этот РїСЂРѕРґСѓРєС‚ нельзя использовать для крашения кожи РЎ РёР·-Р·Р° его недостаточной растворимости красителей Рё большой чувствительности Рє разбавленным кислотам. Хотя можно улучшить его растворимость путем введения дополнительного количества сульфоновой кислоты в„– 4. 4 , . РіСЂСѓРїРїС‹ РІ молекулу красителя, как описано сульфаниловая 1-амино-8-гидроксикислота нафталин-3:6-дикислота сульфоновая кислота Новые красители, получаемые СЃ использованием 3:3-гидигидроксидифениламина, превосходят (РјРЅРѕРіРёРµ известные упомянутые красители) Вышеупомянутые, как правило, устойчивы Рє кислотам. Р’ качестве карбюратора РїРѕ сравнению СЃ красителями, описанными РІ британской спецификации в„– 618,007, РѕРЅРё дают частично более полное поверхностное окрашивание Рё имеют гораздо лучшие свойства проникновения Рё СЃРєРІРѕР·РЅРѕРіРѕ крашения. Р’ соответствии СЃ изобретением, части даны РїРѕ весу, если РЅРµ указано РёРЅРѕРµ, Рё отношение частей РїРѕ массе Рє частям РїРѕ объему такое же, как РѕС‚ килограмма Рє литру: РІ мешалке РџР РМЕРА 1 Приготовлен раствор тетразо. обычным кислотным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РёР· 18 4 частей 4:41-диаминодикислоты фенил связывают РІ кислой среде РІ течение 16 часов СЃ 34 1 частями 1-аминосоединения: 4'-диамино-3-гидроксидифенил-> 2'-метилдифениламин, немецкая спецификация в„– 582,399, эти 60 туфов осаждаются РїСЂРё добавлении серной кислоты. РўРѕ же самое относится Рє красителям, описанным РІ британской спецификации. 1--8- -3: 6- 3: 3 8- - ( ( 618,007, - , 20 1 , : 1 - 18 4 4:41- 16 34 1 1- : 4 '- 3- -> 2 '- 582,399, 60 604,831 Рё имея конституцию: 604,831 : 4:4 -РґРё'аминодифенил > Гє 1-амино-3-гидроксибензол-дроксинафталин-3:нонатриевая соль 6-дисульфоновой кислоты), избыток кислоты устраняют добавлением 3,5 частей оната кальция Рљ диазо-азосоединения Таким образом, РІ РѕРґРЅСѓ порцию РІРІРѕРґСЏС‚ диазосуспензию, приготовленную РёР· 17 3 СЃ 1-аминобензол-4-сульфокислоты, Р° затем РІРІРѕРґСЏС‚ 36 частей антацида натрия. 4:4 - ' > Гє 1--3hydroxybenzene --3: 6- ), 3 5 -- - 17 3 1--4- , 36 . Через 30 РјРёРЅСѓС‚ прибавляют слабощелочной раствор частей 3:3-дигидроксидифениламина Рё РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ связывание РїСЂРё значении 10 добавлением 50 РѕР±.С‡. 2 -раствора РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия. После его употребления РІ течение 4 часов раствор смесь обрабатывают 100 объемными частями 2 -СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты, высоленной хлоридом натрия, фильтруют СЃ отсасыванием Рё сушат. Полученный трисазо-краситель соответствует формуле: 30 3: 3 -- , 10 50 2 - 4 , 100 2 - , - : 763,064 763,064 Р’ РљР”_ /Р’. 763,064 763,064 KD_ /. РћРЅ хорошо растворим РІ РІРѕРґРµ, устойчив Рє серной кислоте, окрашивает кожу С…СЂРѕРјРѕРІРѕРіРѕ дубления РІ глубокие красновато-черные оттенки, обладая хорошей укрывистостью. Особенно ценны крашения РїРѕ коже РєРѕСЂРѕРІРѕРіРѕ дубления Рё бархатной коже. , , - - . Краски кистью отличаются очень хорошей укрывистостью. . РџР РМЕР 2 2 Тетразораствор, приготовленный обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РёР· 18 4 частей 4:4-диаминодифенила, соединяют РІ кислой среде РІ течение 16 часов СЃ 34 1 частями 1-амино8-гидроксинафталин-3:6-дисульфоновой кислоты. (натриевая соль), избыток кислоты нейтрализуют 3–5 частями карбоната кальция. - 18 4 4: 4- 16 34 1 1-amino8---3: 6- ( ), 3 5 . Рљ полученному таким образом диазоазосоединениям прибавляют РѕРґРЅРѕР№ порцией диазосуспензию, приготовленную РёР· 17 3 частей 1-аминобензол-4-сульфокислоты, Р° затем РІРІРѕРґСЏС‚ 36 частей безводного карбоната натрия. Через 30 РјРёРЅСѓС‚ слабощелочной раствор 20 Добавляют 1 часть 3:3'-дигидроксидифениламина Рё РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ связывание РїСЂРё значении СЂРќ, равном 10, РІ присутствии 50 объемных частей 2 -раствора РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия. Полученный таким образом трисазокраситель перемешивают РІ течение ночи. Затем РїСЂРё охлаждении медленно добавляют РІРѕРґРЅСѓСЋ диазосуспензию, приготовленную РёР· 17 3 частей 1-аминобензол-4-сульфоновой кислоты, Рё значение связующей среды поддерживают РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 10 добавлением 2 -раствора РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия. После перемешивания РІ течение 5 часов терракисазокраситель подкисляют СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислотой, смесь нагревают РґРѕ 90°С, подкисляют конголезскую бумагу добавлением 5 РЅ. соляной кислоты, осаждают как можно меньшим количеством хлорида натрия, фильтруют. отсасывают Рё высушивают. Полученный таким образом серо-черный порошок хорошо растворяется РІ РІРѕРґРµ, устойчив Рє серной кислоте Рё окрашивает хромированную кожу путем бархатной Рё кисточной окраски РІ глубокие черные оттенки, обладая хорошей укрывистостью Рё очень хорошими свойствами стойкости, особенно очень хорошая устойчивость Рє свету. -- - 17 3 1aminobenzene-4- , 36 30 20 1 3: 3 '-- , - 10 50 2 - - 17 3 1--4- , , 10 2 - 5 , - , 90 , 5 , , , , , . РџР РМЕР 3 3 18.4 части 4:4-диаминодифенила тетразотируют обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё тетразо-раствор соединяют РІ кислой среде СЃ 34 1 частями 1-амино-8-гидроксинафталин-3:6-дисульфоновой кислоты (мононатриевой соли), избыток нейтрализуемой кислоты 3,5 частями карбоната кальция. После завершения связывания добавляют диазосуспензию, приготовленную РёР· 17 3 частей 1-аминобензол-4-сульфокислоты РѕРґРЅРѕР№ порцией Рё 150 объемных частей 2 РЅ. Затем РІРІРѕРґСЏС‚ раствор РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия для получения значения . После перемешивания смеси РІ течение 30 РјРёРЅСѓС‚ добавляют раствор 10 частей 3:3'-дигидроксидифениламина РІ 100 объемных частях РІРѕРґС‹ Рё 10 объемных частях. Затем добавляют РёРћРќ-раствор РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия, сохраняя значение СЂРќ связующей среды. Смесь перемешивают РІ течение ночи, подкисляют бумагу РљРѕРЅРіРѕ Рё отсасывают. Гексакис-азокраситель получают РІ РІРёРґРµ черный порошок окрашивает РІСЃРµ РІРёРґС‹ кожи РІ глубокие черные оттенки, имеющие СЏСЂРєРѕ выраженный СЃРёРЅРёР№ оттенок, отличающиеся хорошей устойчивостью Рє кислотам, щелочам Рё формальдегиду, полной укрывистостью. 18.4 4: 4- , - 34 1 1--8--3: 6- ( ), 3.5 , - 17 3 1--4- 150 2 - - 30 , 10 3: 3 '-- 100 10 - , - , -- , , . РџР РМЕР 4 4 184 части 4: 41-диаминодифенил тетразотируют обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё тетразо-раствор соединяют РїСЂРё значении СЂРќ, равном 2, СЃ раствором, имеющим кислую реакцию РЅР° лакмус, 319 частей 1-амино-8. -гидроксинафталин-3:6-дисульфоновая кислота, избыток кислоты нейтрализуют 35 частями карбоната кальция. Рљ полученному таким образом диазоазосоединения добавляют диазосуспензию, приготовленную РёР· 173 частей 1-аминобензол-4-сульфоновой кислоты. добавляют РїСЂРё 5В°, Р° затем РІРІРѕРґСЏС‚ 2000 объемных частей 2 -раствора РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия так, чтобы связывание завершилось РїСЂРё значении , равном 10. Полученное диазо-дисазосоединение связывается, сохраняя РїСЂРё этом . -значение равно 10, для моноазокрасителя, полученного путем сочетания 201 части 3:31 дигидроксидифениламина РІ щелочной среде СЃ диазосуспензией, приготовленной РёР· 173 частей 1-аминобензол-4-сульфоновой кислоты. 184 4: 41-- , - - 2 , , 319 1--8--3:6- , 35 -- - 173 1--4- 5 , 2000 2 - - 10 -- , - 10, - 201 3:31dihydroxydiphenylamine - 173 --4- . РџРѕ окончании связывания тетракизазокраситель подкисляют 250 РѕР±.С‡. 5 -соляной кислоты, смесь нагревают РґРѕ 90°С, краситель осаждают хлоридом натрия, отсасывают Рё сушат. Полученный краситель соответствует относительно его свойств окрашивания Рё стойкости красителя, описанного РІ примере 2. , 250 5 - , 90 , , 2. РџР РМЕР 5 5 Диазоазосоединение, полученное, как описано РІ примере 4, РёР· тетразотированного 4:4'-диаминодифенила Рё 1-амино-8-гидроксинафталин-3:6-дисульфоновой кислоты, связывают РїСЂРё значении СЂРќ 10 СЃ моноазокрасителем. получают РёР· диазосуспензии 173 частей 1-аминобензол-4-сульфокислоты Рё 201 части 3:3'-дигидроксидифениламина. Полученный таким образом тризазокраситель связывают, сохраняя значение 10, СЃ Диазосуспензия, приготовленная РёР· 173 частей РёР· 10, СЃ диазосуспензией, приготовленной РёР· 173 частей 1-аминобензол-4-сульфоновой кислоты, Рё РїСЂРѕРґСѓРєС‚ выделяют, как описано РІ предыдущих примерах. Красители тетракизазо-красители Рё РІСЃРµ РІРёРґС‹ кожи, покрытые красновато-черными оттенками, обладающие хорошими свойствами стойкости. -- 4 4:4 '- 1--8--3: 6- - 10 - - 173 --4- 201 3:3 '-- - , - 10, 173 10, - 173 1---4- , - ,& . РџР РМЕР 6 6 Рљ диазо-азосоединениям РёР· тетразотированной 4:41-диаминодифенила Рё 1-амино-8-гидроксинафталиндисульфоновой кислоты 3:6, полученной, как описано РІ примерах 1 Рё 2, раствор 20 1 части 3:3'-дигидроксидифениламина РІ 20 Добавляют объемные части -раствора РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия Рё 200 объемных частей РІРѕРґС‹, Р° затем РІРІРѕРґСЏС‚ количество 1 -раствора РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия, достаточное для поддержания значения 10 РІРѕ время связывания. Полученный таким образом дизазокраситель соединяют РїСЂРё охлаждении СЃ диазосуспензией, приготовленной РёР· 34 6 частей 1-аминобензол-4-сульфокислоты, Рё одновременно добавляют 200 объемных частей 2 -раствора РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия. Смесь красителей перемешивают РІ течение ночи, затем подкисляют, нагревают РґРѕ 90°С, краситель осаждают небольшим количеством хлорида натрия, отсасывают Рё сушат. Полученный таким образом черный порошок легко растворяется РІ РІРѕРґРµ Рё окрашивает РІСЃРµ РІРёРґС‹ кожи путем барабанного крашения, крашения кистью или распыления РІ глубокие черные оттенки СЃ хорошей укрывистостью, очень хорошей светостойкостью Рё очень хорошими общими свойствами стойкости. -- 4: 41-- 1--8hydroxynaphthalene 3: 6 1 2 20 1 3:3 '- 20 - 200 , 1 - - 10, - , , - 34 6 1--4- , 200 2 - - 10 , , 90 , , , , , . РџР РМЕР 7. 7. Тетразораствор, приготовленный обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РёР· 21 части 4:4'-диаминостильбена, соединяют РІ кислой среде РІ течение 16 часов СЃ 34 1 частями 1амино-8-гидроксинафталин-3:6-дисульфоновой кислоты (мононатриевой соли), избыток кислоты нейтрализуют 3,5 частями карбоната кальция. Рљ полученному таким образом диазоазосоединения добавляют РѕРґРЅРѕР№ порцией диазосуспензию, приготовленную РёР· 17,3 частей 1-аминобензол-4-сульфокислоты, Р° затем добавляют 36 частей безводного карбоната натрия. Через 30 РјРёРЅСѓС‚ РІРІРѕРґСЏС‚ щелочной раствор 20 1 частей 3:3'-дигидроксидифениламина Рё количество 2 -раствора РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия, достаточное для того, чтобы сделать среду сильно щелочной РІРѕ время связывания. Трисазокраситель перемешивают. СЃ ночевкой. - 21 4: 4 '- 16 34 1 1amino 8 3: 6disulphonic ( ), 3 5 - - 17 3 1-aminobenzene4- , 36 30 , 20 1 3:3 '- 2 - , - . Медленно, РїСЂРё охлаждении, добавляют диазосуспензию, приготовленную РёР· 17 3 частей 1-аминобензол-4-сульфокислоты, Рё одновременно добавляют количество 2 -раствора РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия, достаточное для поддержания щелочности связующей среды. После перемешивания смеси РІ течение 5 часов обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј выделяют тетракисазо-краситель. Полученный таким образом серо-черный порошок хорошо растворяется РІ РІРѕРґРµ Рё окрашивает РІСЃРµ РІРёРґС‹ кожи различными методами окрашивания РІ глубокие, насыщенные черные оттенки СЃ хорошей укрывистостью, светостойкость Рё устойчивость Рє неорганическим Рё органическим кислотам, Р° также Рє формальдегиду Рё щелочам. - 17 3 --4- , , 2 - 5 , - , , . РџР РМЕР 8. 8. 0.1 Молекулярная доля трисазокрасителя, полученного, как описано РІ примере 1, Рё имеющего состав 1-аминобензол-4-сульфоновая кислота->1-амино-8-гидроксикислота нафталин-3:6-дисульфоноР