патенты / 18715

763001-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB763001A
[]
+;Р¦РР¤РРљРђР¦РРЇ +; 7639001 7639001 Дата подачи Полной спецификации: 12 апреля 1955 Рі. : 12, 1955. Дата подачи заявки: 9 апреля 1954 Рі. в„– 10446/54. : 9, 1954 10446/54. Полная спецификация опубликована: 5 декабря 1956 Рі. : 5, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38(1), Р• 3 Рђ( 10 Р‘ 3 14 Р‘), Р• 21. :- 38 ( 1), 3 ( 10 3 14 ), 21. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся розеток электрических штепсельных разъемов. -- . РњС‹, , британская компания, зарегистрированная РІ , , , 11, Рё ДЖЕФФРРБЕЙНАРД ХЭНДЛР, британский подданный, РїРѕ адресу компании, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы был выдан патент. быть предоставлены нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , , , , , 11, , , ' , , , , : - Рзобретение относится Рє экранированным розеточным блокам электрических штепсельных разъемов, РІ которых блокирующее устройство между розеткой СЃ заземляющим штырем Рё заслонкой надежно фиксирует заслонку РѕС‚ смещения РёР· ее запирающего положения над токоведущей розеткой РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ заземлится штырь штепсельного разъема вставлен РІ заземляющую розетку. -- - . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением фиксирующий элемент представляет СЃРѕР±РѕР№ ползунок, снабженный кулачковым выступом РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ гнездо заземляющего штыря, Рё выступом РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј для РІС…РѕРґР° РІ выемку РЅР° нижней стороне затвор, РїСЂРё этом выемка расположена РІ затворе соответствующим образом для приема проекции, РєРѕРіРґР° затвор находится РІ своем нормальном положении. - , , , . РќР° прилагаемых чертежах: РќР° фиг.1 - план розеточного блока трехконтактного вилочно-розеточного разъема СЃ переключателем, управляющим подачей тока РІ токоведущие гнезда розеточного блока, Рё поворотной двустворчатой шторкой для затворения указанных гнезд. РєРѕРіРґР° заглушка РЅРµ РЅР° месте. : 1 - . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан план только блока розеток, показывающий положение заслонки, РєРѕРіРґР° штыри вилки РІС…РѕРґСЏС‚ РІ розетки. 2 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ блока розетки, если смотреть РІ направлении стрелки 3 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 3 3 1. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 представлен поперечный разрез РїРѕ линии 4-4 lЦена 3 СЃ СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. 4 4-4 3 1. РќР° СЂРёСЃ. 5 показан план пластины, РЅР° которой находится гнездо для заземляющего штыря, РЅРѕ без защелки. 5 . Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ план защелки 50. Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ перевернутый план затвора. 6 50 7 . Розетки РїРѕРґ напряжением 10, 11 блока розеток соединены токопроводящими шинами 12, 13 соответственно СЃ клеммами 14, 15 блока переключателей 16, СЃ помощью которых РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть подключены Рє 55 питающим проводникам. Розетки РїРѕРґ напряжением 10, 11 РІ выключенном состоянии экранированы. РїСЂРё использовании двустворчатая створка 17 шарнирно закреплена РЅР° винте 18, зацепляющемся СЃ основанием 19 гнездового блока. 10, 11 12, 13 14, 15 16 55 10, 11 17 18 19 . Затвор 17 аналогичен затвору, описанному РІ нашем патенте в„– 605500, который имеет наклонные реактивные поверхности 20, 21 РЅР° его плечах для зацепления СЃ концами штырей вилки, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё перемещаются Рє токоведущим гнездам. 17 60 605,500 20, 21 . Реакция между наклонными поверхностями 20, 21 реакции 65 Рё штырями вилки РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє повороту заслонки РёР· закрывающего положения, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РІ смещенное положение, показанное РЅР° фигуре 2, РєРѕРіРґР° штифты вилки РјРѕРіСѓС‚ войти РІ гнезда РїРѕРґ напряжением. 70 реактивных поверхностей 20, 21 несимметрично расположены РЅР° плечах, так что РѕРґРёРЅ токоведущий штифт правильно установленной вилки РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ реактивной поверхностью 20 РґРѕ того, как РґСЂСѓРіРѕР№ токоведущий штифт окажется РІ положении для взаимодействия 75 СЃ реактивной поверхностью 21. 65 20, 21 1 2, 70 20, 21 20 75 21. Это предварительное зацепление СЃ наклонной реактивной поверхностью 20 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє частичному смещению заслонки 17, после чего наклонная реактивная поверхность 21 приводится РІ положение 80, РіРґРµ РѕРЅР° РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ РґСЂСѓРіРёРј токоведущим штырем вилки. Это последнее зацепление завершает смещение затвора. заслонка 17 РёР· закрывающего положения РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Чтобы предотвратить полное перемещение заслонки РѕРґРЅРёРј штифтом, РЅР° рычаге, несущем наклонную поверхность реакции для закрывания токоведущего гнезда 11, образована плоская экранирующая поверхность 22. после частичного перемещения затвора 17 РЅР° 90 зацепление штифта СЃ наклонной реактивной поверхностью 20 описанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 20 17 21 80 17 2 85 , 22 11 17 90 20 . Однако смещение заслонки 17 предотвращается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° заземляющий штырь РЅРµ будет правильно вставлен РІ заземляющую розетку 23. 17 , , 23. Для этой цели фиксирующий элемент 24 установлен СЃ возможностью скольжения РЅР° основании 19 Рё имеет кулачковый выступ 25, входящий РІ заземляющую розетку 23, Рё фиксирующий выступ 26, приспособленный для РІС…РѕРґР° РІ выемку 27 РЅР° нижней стороне заслонки 17, РєРѕРіРґР° последняя закрыта. РІ запирающем положении Выступ 28 РЅР° конце фиксирующего элемента 24, несущего выступ 25, образует СѓРїРѕСЂ для пружины 29, расположенной РІ выемке 30 РІ основании 19 для прижима фиксирующего элемента 24 Рє фиксирующему положению. Запирающий элемент установлен РЅР° основании РїРѕРґ пластиной 31, несущей заземляющую розетку 23, Р° ее кулачковый выступ 25 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ СЃРєРІРѕР·СЊ прорезь 32 РІ пластине 31 Рё направляется ею. Дополнительная направляющая для перемещения фиксирующего элемента обеспечивается крепежным винтом 18. РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через удлиненное отверстие 33 РІ фиксирующем элементе. , 24 19 - 25 23 26 27 17 28 24 25 29 30 19 24 31 23, - 25 32 31 18 33 . Как РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 3, РєРѕРіРґР° заслонка 17 находится РІ закрывающем положении, фиксирующий выступ 26 фиксирующего элемента 24 РІС…РѕРґРёС‚ РІ паз 27 РїРѕРґ действием пружины 29, показанной РЅР° фиг. 4. РџСЂРё правильном использовании трехконтактной вилки, заземляющий штифт сначала РІС…РѕРґРёС‚ РІ гнездо 23 Рё зацепляется СЃ кулачковым выступом 25. Реакция между концом заземляющего штыря Рё кулачковым выступом 25 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє выталкиванию фиксирующего элемента РёР· гнезда 23, Рё таким образом удаляется фиксирующий выступ 26. Затем вилку можно продвинуть дальше РІ розетку, после чего токоведущие штыри зацепляются Р·Р° наклонные реактивные поверхности 20, 21, смещая заслонку 17 описанным образом Рё РІС…РѕРґСЏ РІ розетки 10, 11 РїРѕРґ напряжением. 3, 17 26 24 27, 29 4 - , 23 - 25 - 25 23 26 27 20, 21, 17 , 10, 11. Затвор 17 поджимается Рє своему запирающему положению торсионной пружиной 34, поддерживаемой кольцом 35, установленным РЅР° фиксирующем винте 18, Рё концы пружины РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление соответственно СЃ пазом 32 пластины 31 Рё выемкой 27 затвора. 17 34 35 18 32 31 27 . Хотя проиллюстрированный вариант осуществления включает РІ себя двухрычажный затвор, имеющий несимметрично расположенные реактивные поверхности, как указано РІ описании патента 605500, следует понимать, что настоящее изобретение РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ ограничивается таким затвором. - 50 605,500, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:57:38
: GB763001A-">
: :

763002-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB763002A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: Р­Р РРљ ЛОУРЕНС РљРђРЎР›РРќР“ УАЙТ. : . Дата подачи Полной спецификации 24 марта 1955 Рі. 24, 1955. Дата подачи заявления 10 апреля 1954 Рі. 10, 1954. в„– 10604/54. 10604/54. Полная спецификация опубликована 5 декабря 1956 Рі. 5, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40( 3), ( 2 3: 5 Рђ). : - 40 ( 3), ( 2 3: 5 ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ телевизионной камере или подобных устройствах головного усилителя РњС‹, & , британская компания РёР· Блит-Р РѕСѓРґ, Хейс, Миддлсекс, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , & , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє телевизионной камере или подобным устройствам СЃ предусилителем Рё, РІ частности, РЅРѕ РЅРµ исключительно, Рє таким устройствам, РІ которых используются приемные трубки камеры, имеющие выходное соединение непосредственно РѕС‚ сигнальной пластины. РћРґРёРЅ пример приемной трубки камеры Рљ этому типу относится так называемая трубка СЃРѕ стабилизированным катодным потенциалом, описанная РІ статье РІ Журнале Рнститута инженеров-электриков, том 97, часть , в„– 50, озаглавленной В« В». , , , - - - , 97, , 50, " ". Р’ существующих схемах предусилителя телевизионной камеры, РіРґРµ выходной сигнал получается непосредственно СЃ сигнальной пластины, первая ступень предусилителя приводится РІ действие РѕС‚ источника, который практически представляет СЃРѕР±РѕР№ источник СЃ бесконечным импедансом, Р° именно РѕС‚ приемной трубки Рё первой ступени предусилителя. Это устройство, РІ котором используется усилительный клапан термоэлектронного типа. Таким образом, устройство влечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ соединение виртуального источника постоянного тока, то есть приемной трубки, СЃ устройством, управляемым напряжением, Р° именно, первым термоэмиссионным усилительным клапаном. Такая СЃРІСЏР·СЊ представляет СЃРѕР±РѕР№ неудобно, поскольку РѕРЅРѕ РІРЅРѕСЃРёС‚ РІ систему шум Рё, РєСЂРѕРјРµ того, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє неравномерности частотной характеристики. , , - , - , , , - . Таким образом, общепринятой практикой является протекание выходных токов РѕС‚ приемной трубки через нагрузочный резистор большого номинала, чтобы создать потенциалы для управления первой ступенью предварительного усилителя, Рё РїСЂРё таком расположении РЅРµ только тепловые Эффекты возбуждения РІ нагрузочном резисторе вызывают наложение случайных шумовых флуктуаций РЅР° телевизионный сигнал, РЅРѕ паразитная емкость схемы РІ сочетании СЃ большой величиной нагрузочного резистора РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє значительному спаду частотной характеристики РІ сторону высоких частот . Цена 3 СЃ РІРЅРµ рабочего диапазона частот. Если нагрузочный резистор большого номинала РЅРµ используется, то отношение шум/сигнал РІ нижней части рабочего диапазона частот имеет тенденцию быть чрезмерным. 50 Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы предложить телевизионная камера или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ устройство предварительного усилителя, которое обеспечивает более СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ форму СЃРІСЏР·Рё между приемной трубкой Рё первой ступенью предварительного усилителя 55 Рё РІ которой улучшены характеристики РІ отношении флуктуационного шума Рё/или однородности частотной характеристики. . - , 3 / 50 - 55 / . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложена схемная схема, содержащая 6-тонную приемную лампу, которая работает как виртуальный источник постоянного тока, Рё предварительный усилитель для усиления сигналов, полученных РѕС‚ указанной лампы, РїСЂРё этом начальный каскад упомянутого усилителя содержит транзистор. Предпочтительно транзистор относится Рє так называемому переходному типу. РџСЂРё желании перед первым каскадом усиления СЃ термоэмиссионным клапаном можно использовать РѕРґРёРЅ или несколько РґСЂСѓРіРёС… транзисторных каскадов усиления. 6 - , , 65 - . Для того, чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, РѕРЅРѕ теперь будет описано РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° чертежи, сопровождающие предварительное описание, РЅР° которых: 70 , : - РќР° фиг.1 показано устройство 75 РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј примером изобретения, Р° РЅР° фиг.2 показано РґСЂСѓРіРѕРµ устройство согласно изобретению. 1 75 , 2 . РќР° фиг.1 ссылочная позиция 180 обозначает фотоэмиссионную приемную трубку, такую как катодная трубка СЃРѕ стабилизированным потенциалом упомянутого выше типа, выходной электрод или так называемая сигнальная пластина 2 которой подключена непосредственно через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє. 3 Рє базе 85 4 транзистора 5. Сигнальная пластина 2 известным образом нанесена РЅР° РѕРґРЅСѓ поверхность диэлектрического слоя, РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ поверхность которого нанесен мозаичный экран 2Р°, причем мозаичный экран содержит взаимно изолированные фотоэмиссионные 763,002 763,002 выходной сигнал, представляющий изображение заряда, может быть получен РёР· мозаики 2a путем сканирования ее пучком электронов известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё трубкой - РёР· этого Соображение, РїСЂРё котором выходной сигнал поступает непосредственно СЃ сигнальной пластины, работает как фактический источник постоянного тока. Транзистор 5 подключается РїРѕ принципу заземленного эмиттера, Р° эмиттер 6 соответственно подключается Рє источнику подходящего фиксированного потенциала, обозначенного цифрой 7. Коллектор 8 транзистора подключен непосредственно Рє базе 9 второго транзистора 10, Рё для работы транзистора 5 РІ подходящей точке РїРѕ его характеристике база 4 подключена Рє соответствующему источнику фиксированного потенциала, обозначенному цифрой 11, через высокое сопротивление. 12 Предполагая, что амплитуда сигнала, получаемого РѕС‚ приемной трубки 1, имеет РїРѕСЂСЏРґРѕРє 0 1 Рї Рђ, резистор 12 можно выбрать так, чтобы РѕРЅ пропускал ток величиной 0,2 РџРђРђ, тогда этот ток будет током, потребляемым транзистор РЅР° его базе. 1, 1 80 - - , - 2 3 85 4 5 2 , , 2 , - 763,002 763,002 , 2 - , , 5 6 7 8 9 10 5 4 11 12 - 1 0 1 , 12 0.2 , . Эмиттер 13 второго транзистора 10 подключен Рє источнику фиксированного потенциала, обозначенному цифрой 14, аналогично подключению эмиттера 6 первого транзистора Рє истоку 7. Коллектор 15 транзистора подключен непосредственно Рє управляющему сетка 16 термоэмиссионного усилительного клапана 17, который представляет СЃРѕР±РѕР№ первый такой клапан РІ предусилителе. Коллектор 15 также подключен через нагрузочный резистор относительно небольшого номинала, Р° именно сопротивление 18, Рє источнику фиксированного потенциала РЅР° 19. Этот последний источник обеспечивает смещение управляющей сетки термоэмиссионного клапана 17. Путем соответствующего выбора потенциалов источников 11, 7 Рё 14 источник смещения 19 служит также для обеспечения правильного потенциала коллектора 15 транзистора 10. Потенциал источника 19 равен подходящим образом выбрано равное -2 Р’, так что катод клапана 17 заземлен, Рё этот потенциал действует как смещение РЅР° управляющей сетке 16. Подходящие значения для потенциалов источников 11, 7 Рё 14 составляют соответственно -10 Р’, + 10 Р’. Рё + 5 -вольт, резистор 12 имеет номинал РњРћРј, Р° резистор 18 имеет номинал 5 РєРћРј. РћР±Р° транзистора 5 Рё 10 относятся Рє типу --. 13 - 10 14 6 7 15 16 17 15 , , 18 19 17 11, 7 14 19 15 10 19 -2 17 , 16 11, 7 14 -10 , + 10 + 5 -, 12 18 5 5 10 -- . Таким образом, расположение, РїСЂРё котором выходной электрод лампы 1 соединен непосредственно СЃ базой транзистора 5, желательно, поскольку транзистор, РєРѕРіРґР° РѕРЅ работает РїРѕ принципу заземленного эмиттера, имеет относительно высокий коэффициент усиления РїРѕ току между его РІС…РѕРґРЅРѕР№ Рё выходной цепями. 1 5 - , , . Однако РІ некоторых случаях эмиттер 6 транзистора может быть подключен Рє сигнальной пластине 2 лампы 1, РїСЂРё этом транзистор обеспечивает только усиление импеданса. 6 2 1, . Схема РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 РІ целом аналогична схеме РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, Р·Р° исключением того, что приемная трубка относится Рє фотопроводящему типу, РІ котором мишень содержит слой фотопроводящего материала СЃ сигнальной пластиной, нанесенной РЅР° поверхность, противоположную той, которая сканируется. пучком электронов. Р’ такой трубке нет необходимости устанавливать резистор стравливания для первого транзистора, как это сделано РІ схеме РЅР° фиг. 1, путем включения резистора 12. Таким образом, выходной электрод 70 приемной трубки 20 соединен непосредственно через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 21 СЃ базой 22 транзистора 23, Рё никакого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ соединения СЃ базой 22 РЅРµ производится. Р—Р° транзистором 23 РІ сигнальном канале следует транзистор 24 Рё 75, этот последний транзистор устроен так, чтобы быть противоположным РїРѕ типу транзистору. транзистор 23. Таким образом, транзистор 23 имеет тип --, Р° транзистор 24 имеет тип --. Благодаря этому выбору выходной сигнал транзистора 23 можно СѓРґРѕР±РЅРѕ 80 снять СЃ его эмиттера 25 Рё использовать для управления эмиттером 26 транзистора 24, который работает. СЃ заземленной базой Р·Р° счет подключения базы 27 Рє источнику фиксированного потенциала, показанному позицией 28. Коллектор 85, 29 транзистора 23 соединен СЃ источником подходящего потенциала позицией 30. Транзисторы 23 Рё 24, таким образом, работают аналогично катодный повторитель Рё каскады СЃ заземленной сеткой соответственно, Р° выходной сигнал транзистора 24, 90 поступает РѕС‚ его коллектора 31, который подключен непосредственно Рє управляющей сетке 32 термоэмиссионного усилительного клапана 33, соответствующего термоионному усилительному клапану 17 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Отдельно коллектор 31 95 подключен через резистор 34, служащий нагрузкой для транзистора 24, Рє источнику потенциала РЅР° 35. 2 1 - , - 1 12 70 - 20 21 22 23 22 23 24 75 23 23 -- 24 -- 23 80 25 26 24 27 28 85 29 23 30 23 24 , 24 90 31 32 33 17 1 31 95 34 24 35. Этот источник или потенциал действует как смещение для управляющей сетки 32 лампового усилителя 3 , Р° также обеспечивает соответствующее смещение для коллектора 100 31 транзистора 24. Потенциалы источников 30 Рё 28 выбираются соответствующим образом. Потенциал источника 3 может составлять -2 вольта, так что смещение, подаваемое РЅР° лампу 33, катод которой заземлен, 105, также составляет -2 вольта, Р° потенциалы источников 30 Рё 28 РјРѕРіСѓС‚ быть выбраны равными -15 вольт Рё -10 вольт соответственно. Катод 36 приемной трубки 20 соединен СЃ источником 37, который может быть выбран так, чтобы 110 катод 35 работал РїСЂРё напряжении -30 Р’. Р’ некоторых случаях между датчиком может быть установлен понижающий трансформатор. восходящая трубка Рё РІС…РѕРґРЅРѕР№ электрод транзистора первого усилительного каскада Рё этот формирователь трансформатора 115 РјРѕРіСѓС‚ иметь форму секции фильтра, состоящей РёР· РґРІСѓС… последовательных катушек, соединенных РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё имеющих шунтирующий конденсатор, включенный между соединением катушек. Рё земля 120. Рзобретение было описано применительно Рє транзисторам переходного типа, поскольку РёС… шум обычно ниже, чем Сѓ транзисторов СЃ точечным контактом, тем РЅРµ менее РІ некоторых случаях можно использовать транзисторы СЃ точечным контактом 125 торов. Чтобы уменьшить эффект шумовых составляющих -частоты ниже частоты строчной развертки, РІ которой шум транзистора имеет тенденцию быть относительно большим, . 32 3 100 31 24 30 28 3 -2 33, , 105 -2 30 28 -15 -10 36 - 20 37 110 35 -30 , - 115 120 , 125 - , . схема восстановления зажимного типа, такая как 130, базовый электрод которой заземлен, Р° усиленные выходные сигналы получаются РѕС‚ коллектора указанного второго транзистора. 130 , 25 . Устройство РїРѕ любому РёР· предшествующих пунктов, РІ котором понижающий трансформатор расположен между выходным электродом 30 упомянутой приемной трубки Рё входным электродом упомянутого транзистора. 30 - . 6 Устройство РїРѕ любому РёР· предыдущих пунктов, РІ котором указанная приемная трубка содержит фотоэмиссионную мишень, имеющую сигнальную пластину 35, соединенную непосредственно СЃ входным электродом указанного первого транзистора. 6 , - - 35 . 7 Устройство РїРѕ любому РёР· предшествующих пунктов, РІ котором указанная приемная трубка содержит фотопроводящую мишень, имеющую сигнальную пластину 40, соединенную непосредственно СЃ входным электродом указанного первого транзистора. 7 , - - 40 . 8 Схема схемы, РїРѕ существу, описана здесь СЃРѕ ссылкой РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1 или СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2 чертежей 45 , дипломированный патентный агент. 8 1 2 45 , . описанный, например, РІ описании британского патента в„– 449,242 Рё работающий СЃ частотой повторения строк, может использоваться РІ сигнальном канале РІ точке, следующей Р·Р° транзистором. 449,242 . РљСЂРѕРјРµ того, изобретение РЅРµ ограничивается телевизионными приемными трубками, Р° может быть применено Рє приемным трубкам, используемым для РґСЂСѓРіРёС… целей, например, для временного хранения. - - , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:57:41
: GB763002A-">
: :

763003-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB763003A
[]
9 Рћ Р¤РРџРђР¦РР 9 763,003 763,003 Дата подачи Полной спецификации: 20 апреля 1955 Рі. : 20, 1955. Дата подачи заявки: 20 апреля 1954 Рі. в„– 11394/54. : 20, 1954 11394/54. Полная спецификация опубликована: 5 декабря 1956 Рі. : 5, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -классы 4, Р“ 7, 20 (1), Р‘; 68 (2), ; Рё 113, Рђ 12, Р•(Р»:4:5:6). :- 4, 7, 20 ( 1), ; 68 ( 2), ; 113, 12, (: 4: 5: 6). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ плавучих конструкциях. . РЇ, ДЕРЕК РЈРЛЬЯМ Р РѕСЃСЃ УОКЕР, британский подданный, РёР· Брукдейла, РњРёСЂСЃ Лейн, Барнт Грин, Бирмингем, Уорикшир, Англия, ранее проживавший РІ Ниндфилде, Овербери, , , , , , , , , , , , Вустершир, настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє плавучим конструкциям, которые РјРѕРіСѓС‚ быть использованы, например, для перекрытия рек или для создания над поверхностью РІРѕРґС‹ плавучих взлетно-посадочных полос для самолетов, пристаней, игровых площадок Рё С‚.Рї. , , , , , . Рзобретение, РІ частности, хотя Рё РЅРµ исключительно, касается плавучих конструкций, которые имеют небольшую вертикальную глубину Рё небольшую осадку, Рё его РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью является создание конструкций такого типа, которые являются относительно легкими Рё простыми Рё состоят РёР· компонентов, которые сами РїРѕ себе являются легкие Рё легко транспортируемые, имеют небольшое количество различных стандартных форм Рё РјРѕРіСѓС‚ быть легко собраны Рё разобраны РїСЂРё необходимости РЅР° РІРѕРґРµ. , , , , , . Согласно настоящему изобретению предложена плавучая конструкция, содержащая РґРІР° набора удлиненных, РїРѕ существу жестких плавучих элементов, причем элементы РѕРґРЅРѕРіРѕ набора выполнены СЃ возможностью скольжения Рё прохождения через поперечные отверстия РІ элементах РґСЂСѓРіРѕРіРѕ набора, тем самым предотвращая продольное смещение элементы указанного РґСЂСѓРіРѕРіРѕ набора Рё средства для предотвращения смещения элементов указанного РѕРґРЅРѕРіРѕ набора РІ направлении РёС… длины. , , , , , , . Элементы РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· плавучего материала, например древесины, или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ иметь форму кожухов, например трубок, РёР· металла, пластика или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, плавучесть которых обеспечивается Р·Р° счет заполнения РёС… плавучим материалом, например поролоном, РІ котором удерживается относительно большой объем РІРѕР·РґСѓС…Р° (или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ газа), РїСЂРё этом каучук предпочтительно обрабатывается, чтобы сделать его относительно негибким Рё уменьшить его вес. Примером может служить вещество, продаваемое РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «Оназот». Р’ качестве альтернативы РїСЂРѕР±РёСЂРєРё РјРѕРіСѓС‚ быть герметично закрыты. Рё наполнен РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. Однако преимущество использования плавучего материала, такого как поролон, состоит РІ том, что РїСЂРѕРєРѕР» трубки 50, содержащей материал, РЅРµ разрушает плавучесть. , , , , , , , ( ) , " " , , 50 . Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте осуществления, особенно подходящем для платформ, например, для посадки вертолетов, инверсия обеспечивает плавучую конструкцию, содержащую множество удлиненных, РїРѕ существу жестких плавучих элементов, уложенных СЂСЏРґРѕРј Рё встык, образуя платформу, СЃ соединениями между примыкающие концы соседних РїРѕ бокам пар элементов 60 смещены относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, РїСЂРё этом РІ каждом элементе предусмотрены РїРѕ меньшей мере четыре поперечных отверстия, причем эти отверстия совпадают СЃ отверстиями РІ элементах СЃ каждой стороны, образуя выровненный набор отверстий, поперечный, 65 удлиненный, РїРѕ существу жесткий элемент, скользящий Рё расположенный РІ каждом совмещенном наборе отверстий, Рё съемные средства для предотвращения смещения поперечных элементов РІ направлении РёС… длины. Поперечные элементы 70 предпочтительно являются плавучими, РЅРѕ РєРѕРіРґР° РґСЂСѓРіРёРµ элементы имеют небольшую вертикальную глубину, это может быть неосуществимо; тогда РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ иметь форму стержней, например, металлических. , , 55 , , , 60 , , , , 65 , , 70 ; , . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј варианте осуществления изобретения, 75 особенно подходящем для использования РІ качестве плавучего моста, конструкция включает РїРѕ существу множество плавучих элементов полозья, множество поперечных элементов, скользящих РІ поперечных отверстиях РІ элементах полозья, поплавковый элемент СЃ гнездом 80, приспособленный для соединения РѕРґРёРЅ набор параллельных бегунков СЃ РґСЂСѓРіРёРј набором параллельных бегунков, РїСЂРё этом бегунки РѕРґРЅРѕРіРѕ набора СЃРѕРѕСЃРЅС‹ РІ продольном направлении СЃ элементами РґСЂСѓРіРѕРіРѕ набора соответственно, Рё 85 крыльевых элементов, проходящих вдоль РґРІСѓС… сторон конструкции параллельно бегункам, имеющие средства, включающие РІ себя раструбный поплавковый элемент Рё поперечные элементы вблизи РёС… концов Рё приспособленные РїРѕРґ углом 90В°, предотвращающие перемещение поперечных элементов РІ направлении РёС… длины Рё расцепление раструбного поплавкового элемента РѕС‚ направляющих элементов. Любое желаемое количество конструкций. Рзложенное может быть соединено встык Рё СЂСЏРґРѕРј. Элементы крыла РјРѕРіСѓС‚ быть наклонены вверх Рё наружу, Р° нижняя поверхность конструкции может быть покрыта РіРёР±РєРёРј водонепроницаемым материалом для увеличения плавучести конструкции. Как описано РІ моем британском патенте. Спецификация , 75 , , , 80 - , 85 , 90 Р’ 744985 водонепроницаемый материал предпочтительно сам РїРѕ себе является плавучим или становится плавучим Р·Р° счет прикрепления плавучего материала Рё, РїРѕ причинам, указанным РІ этом описании, может затем применяться РІ РІРёРґРµ перекрывающихся полос, которые образуют водонепроницаемые соединения между соседними полосами. 744,985 , , - . Рзобретение будет описано РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ части РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления изобретения, фиг. 2 Рё 3 показывают соответственно противоположные концы поперечного элемента РЅР° фиг. 1, фиг. 4 показано средство крепления конца поперечного элемента РЅР° фиг. 1, фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе РґСЂСѓРіРѕРіРѕ варианта осуществления изобретения, фиг. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 6-6 РЅР° фиг. 5, фиг. 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрез РїРѕ линии 7-7 РЅР° фиг. 5, фиг. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 8-8 РЅР° фиг. 6, фиг. 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 9-9 РЅР° фиг. 8, Р° фиг. 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РЅР° часть СЂРёСЃ. 5. 1 , 2 3 1, 4 - 1, 5 , 6 6-6 5, 7 7-7 5, 8 8-8 6, 9 9-9 8, 10 5. Ссылаясь РЅР° фиг. 1-4, плавучая конструкция, подходящая для посадочной платформы вертолета Рё для РґСЂСѓРіРёС… целей, содержит множество удлиненных, РїРѕ существу жестких плавучих элементов 10, уложенных СЂСЏРґРѕРј Рё встык, образуя платформу. Элементы 10 РјРѕРіСѓС‚ быть полыми. трубы заполнены плавучим материалом, РЅРѕ, как показано, имеют форму плавучих деревянных балок. Соединения 11 Рё 12 между соседними РїРѕ бокам парами элементов, таких как , Рё , , смещены или расположены РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. Каждый элемент 10 снабжен РїРѕ меньшей мере четырьмя поперечными отверстиями 13, причем отверстия РІ каждом элементе совпадают СЃ отверстиями РІ элементах СЃ каждой стороны, таким образом образуя СЂСЏРґ совмещенных наборов отверстий. Через каждый такой совмещенный набор отверстий пропускают поперечный, удлиненный, РїРѕ существу жесткий плавучий элемент 14. Каждый элемент 14 имеет РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце охватываемый фиксирующий элемент 15, приспособленный для взаимодействия Рё фиксации СЃ охватывающим элементом 16 РЅР° противоположном конце примыкающего поперечного элемента. Таким образом, длина поперечных элементов может быть увеличены РґРѕ любой желаемой степени. Охватываемые Рё охватывающие элементы РІ этом примере показаны СЃ резьбой. Предусмотрены средства для закрепления концов крайних поперечных элементов, чтобы предотвратить РёС… смещение РІ направлении РёС… длины. Эти средства содержат, РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, как показано РЅР° Фиг. 4: пластина 17 СЃ отверстиями СЃ болтом 18, проходящим через стяжку, пластина Рё приспособленная для ввинчивания РІ охватывающий запирающий элемент 16. РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце упомянутое средство содержит пластину (РЅРµ показана), снабженную резьбовым отверстием, приспособленным для навинчиваться как гайка РЅР° охватываемый стопорный элемент 15. 1 4, , , 10 10 , , 11 12 , , - 10 13, , , 14 14 15 , , 16 , , 4, 17 18 ,\ 16 70 ( ) - , , 15. Количество компонентов различной формы, необходимых РІ этом варианте осуществления, составляет всего четыре: Р° именно элементы СЃ отверстиями, поперечные элементы Рё охватываемое Рё охватывающее запирающие средства. 75 : , , . Если требуется дополнительная плавучесть, нижняя поверхность плота 80, сформированного, как описано, может быть покрыта РїРѕ его нижней поверхности плавучим водонепроницаемым материалом, как уже описано. Плот также может быть снабжен крыльями РЅР° РґРІСѓС… противоположных сторонах или РЅР° всех четырех сторонах РІ зависимости РѕС‚ применения 85. Эти крылья РјРѕРіСѓС‚ иметь общую конструкцию, описанную ниже СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг.5-10, Рё РјРѕРіСѓС‚ быть наклонены наружу Рё вверх или РјРѕРіСѓС‚ быть вертикальными 90. Поскольку РІСЃРµ элементы 10 Рё 14 расположены между РѕРґРЅРёРјРё Рё теми же плоскостями, Р° именно верхняя Рё нижняя поверхности элементов 10 способствуют плавучести конструкции. , 80 , 85 5 10 90 10 14 , 10, . Цель создания РїРѕ меньшей мере четырех 95 отверстий 13, через которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ поперечные элементы 14, РІ каждом элементе 10 будет понятна РёР· следующего. Два элемента 14, пересекающие элементы Рё , обеспечивают РїРѕ существу жесткое соединение между этими элементами. Два элемента 100, 14, пересекающие элементы Рё . обеспечить РїРѕ существу жесткое соединение между этими элементами. Таким образом, также предусмотрено РїРѕ существу жесткое соединение между Рё Рё С‚. Рґ. 105 Обращаясь теперь Рє варианту реализации, показанному РЅР° фиг. 5-10, РѕРЅ особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования РІ качестве плавучего моста. РћРЅ содержит множество бегунков 20, каждый РёР· которых имеет форму плавучей трубы, имеющей примерно 110 -образных ремней 21, приваренных Рє нему РІРѕРєСЂСѓРі закругленного основания Рё расположенных СЃ подходящими интервалами РїРѕ его длине. Элемент 20 Рё ремни 21 РјРѕРіСѓС‚ быть РёР· алюминиевого сплава. Концы 22 каждой направляющей выступают РЅР° 115 Р·Р° пределы последней ленты Рё закрыты Рё закруглены, чтобы РёС… можно было легко вставить РІ гнезда. Концы плеч каждой ленты 21 прикреплены сваркой или клепкой Рє пластине. 23, который также может быть изготовлен РёР· сплава алюминия 120 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между РґРІСѓРјСЏ концевыми полосками. Пространства 25 между полосками Рё пространство 25', образованное внутри каждой концевой полоски, образуют гнезда, через которые РјРѕРіСѓС‚ проходить поперечные элементы 26 125. 95 13 14 10 14 100 14 , , , 105 5 10, 20, 110 - 21 20 21 22 115beyond 21 23, 120 , 25 25 ' , 26 125. Поперечные элементы РІ этом примере изготовлены РёР· плавучей древесины. РћРґРЅР° единица может, например, состоять РёР·, скажем, четырех полозьев 20, расположенных РЅР° расстоянии 3 фута РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, Рё примерно РґРІСѓС… дюжин поперечных элементов 26, которые РјРѕРіСѓС‚ иметь резьбу 130 763 003 1 удлиненных, РїРѕ существу жестких, плавучих элементов. элементы, причем элементы РѕРґРЅРѕРіРѕ набора выполнены СЃ возможностью скольжения Рё прохождения через поперечные отверстия РІ элементах РґСЂСѓРіРѕРіРѕ набора, тем самым предотвращая продольное смещение 70 элементов указанного РґСЂСѓРіРѕРіРѕ набора, Рё средства для предотвращения смещения элементов указанного РѕРґРЅРѕРіРѕ набора РІ направлении РёС… длины. , , 20 3 26 130 763,003 1 , , , , , , 70 , . 2
Плавучая конструкция, содержащая множество удлиненных, по существу жестких, плавучих элементов 75, уложенных бок о бок и конец в конец, образуя платформу, причем стыки между стыкующимися концами соседних в поперечном направлении пар элементов смещены относительно друг друга, по меньшей мере, в каждом элементе предусмотрены четыре поперечных отверстия 80, причем эти отверстия совпадают с отверстиями в элементах с каждой стороны, образуя совмещенный набор отверстий, поперечный удлиненный по существу жесткий плавучий элемент, скользящий и расположенный в каждом совмещенном наборе отверстий, и съемные средства для предотвращения смещения поперечных элементов в направлении их длины. , , 75 , , , 80 , , 85 , . 3
Плавучая конструкция по п. 90 1 или 2, в которой все упомянутые элементы расположены так, чтобы способствовать плавучести конструкции. 90 1 2, : . 4
Плавучая конструкция по п. 1, в которой упомянутые поперечные отверстия снабжены гнездами, прикрепленными к элементам упомянутого другого набора. 1, 95 . Плавающая конструкция по п. 2, в которой каждый поперечный элемент приспособлен для взаимодействия с другим поперечным элементом 100 на каждом его конце, при этом длина узла поперечного элемента может быть сделана любым желаемым кратным длины одного поперечного элемента. . 2, 100 , . 6
Плавающая конструкция по п. 105 5, в которой каждый поперечный элемент имеет на одном конце охватываемый запирающий элемент, а на противоположном конце - охватывающий запирающий элемент, в результате чего длина узла поперечного элемента может быть увеличена. 110 7 Плавающая конструкция по п. 6, в котором средства, предотвращающие смещение поперечных элементов в направлении их длины, содержат охватываемое и охватываемое фиксирующее средство, зацепляющее охватываемый и охватывающий фиксирующие элементы 115 на поперечных элементах соответственно. 105 5, - , 110 7 6, 115 . 8
Плавающая конструкция, содержащая множество плавучих элементов бегуна, множество плавучих поперечных элементов, скользящих в 120 поперечных отверстиях в бегунах, поплавковый элемент с муфтой, приспособленный для объединения одного набора параллельных элементов бегуна с другим набором параллельных элементов бегуна, с бегунки одного комплекта соосны в продольном направлении 125 с элементами другого комплекта соответственно, и крыльевые элементы, проходящие вдоль двух сторон конструкции параллельно бегункам, имеющие средства зацепления с гнездовым поплавковым элементом и поперечными элементами в направлении 130 насквозь. гнезда в полозьях; конечно, могут использоваться самые разные числа. Каждая пара блоков, сконструированная, как описано, соединена с помощью гнездового поплавкового элемента 27. , 120 , , - 125 , , 130 ; 27. Каждый плавучий элемент раструба содержит деревянную балку 28, которая может быть составлена из небольшого количества деревянных балок, уложенных рядом и имеющих гнезда 29, закрепленные на его верхней поверхности. В настоящем примере четыре таких гнезда, открытые с обоих концов, при условии, что они расположены на расстоянии 3 футов друг от друга. Выступающие концы 22 бегунков входят в эти гнезда 29, и поплавок 27, таким образом, предотвращает боковое перемещение бегунков 20. 28, -, 29 , , 3 22 29 27 20. За счет придания плавучести поплавковому элементу 27, а также соединенным с ним узлам, значительно облегчается сборка конструкции на воде. 27, , , . Элементы 30 крыла могут быть сконструированы способом, описанным в описании моего британского патента № 744985, и снабжены элементами швеллерной секции 31, обеспечивающими выемку, в которую входят концы поперечных элементов 26. Как лучше всего видно на фиг. 10, концы элементов 28 гнездового поплавкового элемента также входят в паз 31 и там снабжены штифтами 32, приспособленными для зацепления в отверстиях 33 в поплавковых элементах 27. Отверстия 33 образованы в металлических пластинах 34, закрепленных по краям гнездового поплавкового элемента. поперечные элементы 26 в канальном элементе 31 предотвращают перемещение поперечных элементов в направлении их длины, а штифты 32 в отверстиях 33 предотвращают расцепление бегунков 20 с поплавковыми элементами 27. Каждое крыло 30 имеет болт 35, приспособленный для выступал горизонтально вблизи его верхнего края и входил в гнездо соседнего крыла. 30 744,985 31 26 10 28 31 32 33 27 33 34 26 31 32 33 20 27 30 35 . Любое желаемое количество блоков, содержащих направляющую 20 и поперечные элементы 26, как описано, может быть расположено впритык, соединено вместе с помощью поплавковых элементов 27 с муфтой и скреплено крыльевым элементом 30. , 20 26 , , 27, 30. Количество компонентов различной формы, требуемых в этом варианте реализации, всего четыре: а именно направляющие элементы 20, поперечные элементы 26, поплавковые элементы 27 с гнездом и крыльевые элементы 30 с покрытием из плавучего водонепроницаемого материала, который обычно используется для количество компонентов увеличено до пяти. : 20, 26, 27, 30 . Любое желаемое количество этих блоков, соединенных раструбными поплавками, может быть расположено рядом. В этом случае, конечно, крыльевые элементы предусмотрены только вдоль внешних краев конструкции. Поперечные элементы могут быть соединены между собой, например, с помощью раструбов. из металла Могут быть предусмотрены средства для скрепления соседних поплавков с гнездом вместе. Крыльчатые элементы служат для удержания деталей вместе в продольном направлении, то есть в направлении, параллельном полозьям 20. , , , , 20.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:57:41
: GB763003A-">
: :

763004-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB763004A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ веэлв> 763,004 > 763,004 Дата подачи полной спецификации: 19 апреля 1955 Рі. : 19, 1955. Дата подачи заявки: 26 апреля 1954 Рі. : 26, 1954. в„– 12072/54. 12072/54. Полная спецификация опубликована: 5 декабря 1956 Рі. : 5, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 23, Р ( 2:4:6 РҐ:8 Рђ:8 Р‘:РњРћРљ 2), Рё 102(1), Рђ 3 Рљ, Рђ 4 (Рђ:Р›:Рџ). :- 23, ( 2: 4: 6 : 8 : 8 : 2), 102 ( 1), 3 , 4 (: : ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ деаэрации жидкостей или РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ ней. - . РњС‹, & , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании РїРѕ адресу: 211, , , 3, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , & , , 211, , , 3, , , :- Настоящее изобретение относится Рє деаэрации жидкостей, Рё целью изобретения является создание усовершенствованного устройства для этой цели. - . Согласно изобретению центробежный сепаратор для деаэрации жидкости содержит сепараторную камеру, предпочтительно РІ РІРёРґРµ полого тела вращения, средства для отвода РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· верхнего конца сепараторной камеры Рё для отвода деаэрированной жидкости РёР· нижнего конца. его, Рё средство для подачи аэрированной жидкости РІ камеру, содержащую РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал, расположенный СЃ существенной тангенциальной составляющей направления так, чтобы придавать вращательное движение жидкости внутри камеры, РїСЂРё этом РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅР° РёР· стенок РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ канала является подвижный Рё СѓРїСЂСѓРіРѕ прижимаемый Рє противоположной стенке РїСЂРѕС…РѕРґР°, чтобы ограничить площадь поперечного сечения РїСЂРѕС…РѕРґР°, РєРѕРіРґР° давление жидкости РІ РїСЂРѕС…РѕРґРµ падает, Рё, таким образом, иметь тенденцию поддерживать высокую скорость потока через РїСЂРѕС…РѕРґ Рё как следствие, высокие скорости вращения РІ камере, даже РєРѕРіРґР° объемный расход через канал падает. - , , , , , , , - , , . Предпочтительно подвижная стенка канала представляет СЃРѕР±РѕР№ пластинчатую пружину, причем пластинчатая пружина предпочтительно предварительно напряжена, так что ее конец находится РІ тесном контакте СЃ противоположной стенкой канала, РєРѕРіРґР° поток через канал отсутствует. , - . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ предпочтительному признаку изобретения сепаратор включает верхнюю камеру разделения РІРѕР·РґСѓС…Р°, расположенную над РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ камерой, Рё средства для возврата деаэрированной жидкости РёР· верхней камеры разделения РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ камеру, содержащую -{Цена 3 СЃ Рћ - трубопровод, ведущий РёР· воздухоразделительной камеры Рё выходящий РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал РІ точке, примыкающей Рє его горловине, образованной между подвижной стенкой Рё противоположной стенкой 50. Р’ таком случае сепаратор предпочтительно включает РІ себя поплавковый клапан РІ верхней части камера разделения РІРѕР·РґСѓС…Р° выполнена СЃ возможностью открытия, РєРѕРіРґР° уровень жидкости РІ камере падает РґРѕ заданного СѓСЂРѕРІРЅСЏ вследствие скопления РІ ней РІРѕР·РґСѓС…Р°. - , , - - -{ 3 - 50 - - 55 . Сепаратор может включать средства для подачи дополнительной жидкости РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ камеру сепаратора, предпочтительно через РѕРґРёРЅ или несколько подпиточных каналов выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ 60 РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ канала. , - 60 . Поэтому изобретение особенно применимо Рє системам подачи топлива двигателей внутреннего сгорания инжекторного типа. Р’ таких двигателях принято подавать топливо Рє РўРќР’Р” РёР· основных топливных баков, Р° избыточное топливо возвращать РёР· топливных баков. топливные насосы РІРѕ вспомогательный бак, РіРґРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ разделение РІРѕР·РґСѓС…Р°, или через воздухоотделитель РІ основные топливные баки 70. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание усовершенствованной топливной системы, которая позволит избежать необходимости РІ обеспечении возвратного топливопровода для аэрированного топливного бака. топливо. 65 , 70 . Таким образом, согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ аспекту изобретения 75 топливная система для двигателя внутреннего сгорания инжекторного типа содержит топливный насос высокого давления, сепаратор воздушной жидкости, циркуляционный насос, выполненный СЃ возможностью приема деаэрированного топлива РёР· сепаратора 80 Рё подачи топлива. топливо РїРѕРґ давлением Рє РўРќР’Р”, Рё средства для возврата избыточного топлива (которое подлежит аэрации) РѕС‚ РўРќР’Р” Рє сепаратору, включая средства для подачи подпиточного топлива РІ систему циркуляции РёР· топлива бак. 75 , , - 80 , , ( ), , - 85 . Разделитель описан выше. . РљСЂРѕРјРµ того, топливная система предпочтительно включает РІ себя насос подачи топлива между топливным баком Рё сепаратором, перепускной обратный трубопровод 90 между РґРІСѓРјСЏ сторонами этого насоса подачи топлива Рё регулирующий клапан РІ указанном перепускном трубопроводе, выполненный СЃ возможностью открывания только РєРѕРіРґР° давление РЅР° выпускной стороне насоса достигает заданного значения, чтобы поддерживать РїРѕ существу постоянное давление РІ камере РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ сепаратора. , - 90 , - , . Рзобретение может быть реализовано различными способами, РЅРѕ РѕРґРёРЅ конкретный вариант осуществления применительно Рє системе подачи топлива СЃ воспламенением РѕС‚ сжатия, двигателю внутреннего сгорания, составляющему силовую установку летательного аппарата, теперь будет описан РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой. Рє прилагаемым чертежам, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ всей системы подачи топлива, фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе блока воздухоотделителя, Р° фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РїРѕ линиям 111- РЅР° фиг. 2 СЃ верхняя часть агрегата снята. Топливная система включает РІ себя обычные основные топливные баки (РЅРµ показаны), РёР· которых топливо подается РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ линию подачи 10 СЃ помощью подкачивающего насоса (РЅРµ показан), предназначенного для поддержания давления (скажем) 10 фунтов. /РєРІ РІ линии ' Р’ этой РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ питающей магистрали установлен топливный фильтр РіСЂСѓР±РѕР№ очистки 11, Рё, РїСЂРѕР№РґСЏ через этот фильтр, топливо подается затем РІ топливный насос 12 СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя шестеренчатого типа, выходная сторона которого соединены СЃ подпиточными каналами 13, ведущими РІ центробежный сепаратор 14. Впускная Рё выпускная стороны топливного насоса 12 соединены между СЃРѕР±РѕР№ перепускным возвратным трубопроводом 15, который включает РІ себя регулирующий клапан 16, РЅР° который СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны воздействует давление РЅР° выходе. стороне насоса 12 Рё соединен также СЃ диафрагмой 17, РЅР° которую РІ противоположном направлении действует давление РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ воздухоотводной линии 18, Рё пружина прижимается Рє закрытому положению, чтобы поддерживать давление РЅР° выпускной стороне насоса 12. давление насоса 12, скажем, РЅР° 5–10 фунтов/РєРІ.Рј превышает давление РІ воздухоотводной линии 18. , , - 1 , 2 , 3 111- 2 ' ( ) 10 - ( ) () 10 / ' 11 , 12 , - 13 14 12 - 15 16 12, 17 18, 12 5 10 / 18. Центробежный воздухоотделитель 14 снабжен верхним выпускным отверстием 20 РІРѕР·РґСѓС…Р°, которое сообщается СЃ упомянутой вентиляционной линией 18, Рё нижним выпускным отверстием 21 деаэрированного топлива, которое сообщается СЃРѕ вторым циркуляционным насосом 22 СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя (также РёР· шестеренчатого типа), выходная сторона которого соединена СЃ топливным фильтром вторичной очистки 23, через который деаэрированное топливо подается Рє РўРќР’Р” или насосам 24 двигателя. Рзбыточное топливо (которое подлежит аэрации) РѕС‚ РўРќР’Р” или насосов, возвращается РІ сепаратор 14 через возвратный трубопровод 25, Рё любой РІРѕР·РґСѓС…, который может быть отделен РІРѕ вторичном топливном фильтре 23, также подается РІ этот возвратный трубопровод. 14 20, 18 , - 21 22 ( ) 23 - 24 ( ) , 14 25, 23 . Центробежный сепаратор 14, как показано более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ РЅР° фиг. 2 Рё 3, содержит РІ целом цилиндрическую РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ камеру 26 сепаратора, закрытую РЅР° верхнем конце пластиной 27 СЃ небольшим центральным отверстием 28, которое сообщается СЃ верхней камерой 29 разделения РІРѕР·РґСѓС…Р°, расположенной непосредственно над РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ камерой 26. Верхняя часть цилиндрической Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ камеры изогнута внутрь РЅР° 70 градусов, образуя частично сферическую головку 30, РІ то время как нижняя часть Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки несколько отстоит РѕС‚ основания 31 камеры. камеру для образования кольцевого выпускного канала 32, который сообщается СЃ кольцевой галереей 33-75, РІ которой деаэрированное топливо удаляется РёР· сепаратора, как описано выше. Аэрированное топливо РёР· обратного трубопровода 25 подается РїРѕРґ остаточным давлением РІ кольцевую РІС…РѕРґРЅСѓСЋ галерею 35, расположенную РЅР° высоте 80 примерно 2/3 полной высоты РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ камеры 26. Аэрированное топливо выходит РёР· кольцевой РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ галереи 35 РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ камеру сепаратора через четыре, РїРѕ существу, тангенциальных впускных канала 38, так что 85 придает вращательное движение топлива внутри камеры Рё, таким образом, способствовать отделению РІРѕР·РґСѓС…Р°. Каждый РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал снабжен неподвижной стенкой Рё противоположной подвижной стенкой, РїСЂРё этом подвижная стенка образована свободным концом пластинчатой пружины 36. Каждая пластинчатая пружина имеет небольшую длину. менее четверти окружности сепараторной камеры Рё закреплен или жестко прикреплен РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рє неподвижному блоку 37, установленному СЂСЏРґРѕРј 95 СЃ внутренней периферией кольцевой РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ галереи. Свободный конец каждой пластинчатой пружины 36 предварительно напряжен для контакта. СЃ внутренней поверхностью следующего блока 37, Р° поверхность каждого блока РІ точке, РіРґРµ СЃ РЅРёРј контактирует свободный конец 100 следующей соседней пружины, находится примерно РїРѕ касательной Рє внутренней стенке камеры сепаратора. Листовые пружины 36 РјРѕРіСѓС‚ иметь коническую форму. несколько РѕС‚ РёС… прикрепления Рє свободным концам, Рё РёС… упругость устроена так, чтобы 105 поддерживать давление РІ кольцевой РІС…РѕРґРЅРѕР№ галерее 35 РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ примерно 35 фунтов/РєРІ.РґСЋР№Рј. 14, 2 3, 26 27 28, 29 26 -' 70 - 30, 31 32 33 75 - 25 35 80 2/3rds 26 35 38, 85 , 90 36 37 95 36 - 37, 100 , 36 , 105 35 35 / -. выше давления РІ камере сепаратора 26. 26. Следует понимать, что если давление РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ галерее 35 110 поднимется выше этого значения, пластинчатые пружины 36 отклонятся внутрь, чтобы впустить аэрированное топливо РёР· обратного трубопровода 25 РІ камеру 26 сепаратора. впрыск 115 насосов 24 поднимется, листовые рессоры Р±СѓРґСѓС‚ отклоняться дальше, чтобы увеличить площадь поперечного сечения горловин впускных каналов 38, тогда как РїСЂРё уменьшении количества топлива РѕС‚ насосов горловины впускных 120 каналов Р±СѓРґСѓС‚ уменьшено. Таким образом, устройство имеет тенденцию поддерживать существенную Рё приблизительно постоянную скорость потока через горловины впускных каналов 38 Рё, как следствие, высокие скорости вращения РІ сентябрь 125. 110 35 36 25 26 115 24 , 38, 120 38, 125. камере аратора, даже если объемный расход падает, например, РёР·-Р·Р° повышенного расхода топлива РўРќР’Р”. , , . Подпитка топлива для системы кровообращения СЃ учетом сепаратора циркуляционного насоса 22, 130 763 004 "" ощутимая стоимость. - 22, 130 763,004 "" .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:57:43
: GB763004A-">
: :

763005-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB763005A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Новая или улучшенная рама плуга Рё плуги, включающие такие рамы. РЇ, РЎРНДЗРР Рћ РўРђРљРђРљРРўРђ, японец, проживающий РїРѕ адресу: 1, в„– 378, Оаза-Мотомати, Набари-чо, Накагун, Микен, РЇРїРѕРЅРёСЏ, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° что СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: НастоящР