Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 18711
.txt 762920-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB762920A
[]
" 3C&'%-Ита # " 3C &' % - # t_ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подача заявки завершена t_ Уточнение: 7 октября 1954 г. : 7, 1954. 762,920 № 28966154 " 1 Заявление подано в Швеции 8 октября 1953 года. 762,920 28966154 " 1 8, 1953. Полная спецификация опубликована: 5 декабря 1956 г. : 5, 1956. Индекс при приемке: -Класс 75(3), Д 4 П. :- 75 ( 3), 4 . Усовершенствования в подвеске арматуры для электрических ламп и т.п. или относящиеся к ней. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, ЛУМАЛАМПАН АКТИЕБОЛАГ, Стокгольм, 20 лет, Швеция, компания, учрежденная в соответствии с законодательством Швеции, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. , что будет конкретно описано в следующем утверждении: , , , 20, , , , , , : - Настоящее изобретение относится к арматуре в форме желобов, предназначенной для размещения электрических ламп накаливания или люминесцентных ламп или других источников излучения (такая арматура в дальнейшем будет называться « арматура описанного типа»). До настоящего времени арматура описанного типа снабжены отверстиями для винтов в самом лотке или в его выступающих составных частях. В некоторых случаях, например, когда светильники монтируются в углублении в потолке, возникают трудности при подключении ламп в лотке к электропитанию. , поскольку либо требовались очень длинные соединительные провода, либо было необходимо предусмотреть заслонки, отверстия и т.п., чтобы инженер-монтажник мог выполнить работы по подключению. ( " ") - , , , , , , . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы упростить работу по установке и подключению, тем самым сокращая время, необходимое для монтажа фитинга при установке, а также при последующих обслуживаниях или чистке. , . Согласно изобретению желоб снабжен, по меньшей мере, одним опорным элементом, неподвижно закрепленным относительно желоба и который из нерабочего положения, когда он вообще не выступает или лишь незначительно выступает за внешний контур желоба, можно переместился в рабочее положение и там зафиксировался, при этом элемент теперь выступает за пределы упомянутого контура настолько, чтобы опираться на фиксированную опору для поддержки фитинга. , , , , , . Фитинг предпочтительно сконструирован таким образом, чтобы (либо во время монтажа фитинга, либо в целях последующего осмотра и электромонтажных работ) фитинг можно было шарнирно поддерживать на одном конце или только на одной стороне фитинга. ( ) . Опорный элемент может быть прикреплен к 50 снаружи желоба таким образом, чтобы иметь возможность скользить или вращаться, при этом его перемещение осуществляется с помощью одного или нескольких винтов или тому подобного, прикрепленных к опорному элементу и входящих в 55. удлиненные отверстия в стенке корыта; винт (или каждый винт, если их несколько) может быть выполнен как направляющий и рабочий элемент, так и фиксирующее устройство для поддерживающего элемента 60. Фитинг можно использовать в сочетании с подвесным устройством в виде рамы, приспособленной для быть прикреплен к потолку или стене, внутри рамы предусмотрена полка или что-то подобное, действующее в качестве указанной фиксированной опоры. 65 Различные формы изобретения показаны на прилагаемых чертежах, где: на фиг. 1 показано вертикальное сечение части фитинг согласно изобретению; фиг.2 - разрез по линии 11- из 70 фиг.1; Фиг.3 представляет собой вид сверху, соответствующий рисунку 1. 50 , 55 ; ( ) 60 , 65 , : 1 ; 2 11- 70 1; 3 1. Фиг.4 иллюстрирует в перспективе снизу один этап монтажа фитинга; 75 Фиг. 5 представляет собой вертикальный разрез части другого варианта осуществления; фиг.6 - разрез по линии - фиг.5; Фиг.7 представляет собой вид сверху, соответствующий Фиг.805; Фиг.8 представляет собой продольный разрез устройства подвески для фитинга согласно изобретению; фиг.9 - разрез по линии - 85 фиг.8; Фиг.10 - вид сверху подвесного устройства; На фиг. 11 показано, как фитинг согласно изобретению должен быть установлен в тиски 90 762 920, показанные на фиг. 8-10; и фиг. 12 показывает в разрезе часть модифицированной конструкции подвесного устройства, снова показывая, как в нем должен быть установлен фитинг согласно изобретению. 4 ; 75 5 ; 6 - 5; 7 80 5; 8 ; 9 - 85 8; 10 ; 11 90 762,920 8 10; 12 , . На рисунках 1-3 показан светильник, предназначенный специально для потолочного монтажа. Этот светильник состоит из корпуса 1 в форме желоба, в котором установлены держатели (не показаны) для нужных ламп 10, и снабжен удлиненными отверстиями 2 для направляющих и стопорных винтов. 3, которые прикреплены к опорным элементам 4 снаружи желоба. Головки винтов 3 направлены внутрь желоба. Для описываемой арматуры имеется четыре таких опорных элемента — по одному в каждом углу желоба, который прямоугольный в плане, но количество опорных элементов, конечно, может варьироваться в зависимости от необходимости и формы желоба. Эти опорные элементы могут, как показано, иметь -образное сечение и предназначены для опирания на неподвижные опоры 5 перевернутого Т-образного сечения, изготовленные из стальные полосы, которые в свою очередь крепятся к потолочным лагам или ребрам 6 следующим образом: горизонтальные полки опор 5 снабжены рядом перфорированных и разрезных отверстий 7, через которые проходят один или несколько крепежных винтов 8. Опоры 5, в качестве альтернативы, конечно, может быть сконструирован по-другому и, как будет показано ниже, может быть заменен деревянными элементами на ребрах потолка. Когда арматура смонтирована, она имеет утопленное положение в потолке. Желоб может иметь горизонтальный край. под каждой опорой 5. Монтаж фитинга может быть осуществлен, например, следующим образом: опорные элементы 4 сначала сдвигаются к центральной части желоба путем перемещения винтов 3 в отверстиях 2; это перемещает элементы 4 в невыступающее положение или в такое положение, что они слегка выступают за пределы внешнего контура, образованного кожухом 1, но не выступают настолько, чтобы засорить опоры 5, когда 0 перемещается в положение После желоба. был помещен в углубление, сделанное в потолке, опорные элементы 4 выдвигаются наружу в выступающее положение с помощью винтов 3, и когда опорные элементы выдвигаются настолько, чтобы опираться на опоры 5, положение опорные элементы фиксируются путем затягивания винтов 3. Особым преимуществом фитинга является то, что, как показано на рис. 4, монтаж фитинга может происходить в два этапа. Таким образом, желоб 1 сначала подвешивается с помощью опорных элементов 4 на одном из своих концы 1b, предпочтительно тот, где размещено вводное устройство, например вводное отверстие 9 для электрического провода. Подвешивание достигается, когда опорные элементы этой стороны выталкиваются наружу, 56, как описано выше, и теперь опирается на верхнюю сторону опор 10, что соответствует опорам 5 на рис. 1. Фитинг теперь раскачивается на этих опорных элементах, и необходимое электрическое соединение проводов можно удобно выполнить в желобе 70. После завершения электрических соединений , фитинг поворачивается в свое углубление (обозначенное 10а) в предполагаемом положении, при этом опорные элементы на другом конце выталкиваются наружу, так что весь фитинг 75 прочно опирается на опоры 10. 1-3 , 1 ( ) 10the , 2 - 3, 4 - 3 - - - - - 5 , 6 : 5 7, 8 5 , , , 5 : 4 3 2; 4 - 1, 5 0 , 4 3, 5, 3 4 , 1 4 , - , - 9 , , 56 , 10, 5 1 , 70 , ( 1 ) , , 75 10. На фиг.5-7 показан фитинг, имеющий желоб 1, снабженный скользящими и регулируемыми опорными элементами 4, имеющим выступающую часть 14, предназначенную для опирания на подходящую опору, например деревянную деталь 11, прикрепленную к потолочным ребрам 6, высота которой 12, такова, что его верхняя поверхность немного выше предполагаемого положения дна желоба. Опорные элементы 4' 85 выполнены так, что их высота 13 больше, чем у элементов 4 первого варианта осуществления. Выступающая часть 14, находится в верхней части каждого элемента 41. Для направления опорного элемента может быть предусмотрено направляющее устройство 15, в котором проходит верхний край или какая-либо другая часть опорного элемента. Направляющее устройство прикреплено к желобу 1, для экземпляр заклепками 16. 5-7 1 4, 14 , 80 11, 6, 12 4 ' 85 13 4 14 41 15 90 , 1, 16. В качестве альтернативы фитинг можно установить 95 на поверхность, а не в углубление, и для облегчения этого было разработано подвесное устройство, показанное на фиг. 8-10. Устройство состоит из рамы 17, которая крепится к потолку или другой поверхности. 17, открыта в точке 17а (эта открытая часть находится внизу, когда подвесное устройство прикреплено к потолку) и имеет внутренние опорные полки 18, служащие опорами для опорных элементов 4' фитинга, показанного 105 на фиг. 5-7 выше. 95 , 8 10 17 17 100 17 ( ) 18 4 ' 105 5-7 . На рис. 11 показано, как фурнитура должна быть установлена в эту раму 17. Когда подвесное устройство должно использоваться с фурнитурой, такой как показанная на фиг. 1-3, полки 110 18 заменяются полками 19 в нижнем положении, как показано на фиг. Рис 12. 11 17 1 3, 110 18 19 12. Показанная фурнитура облегчает не только монтаж желоба, но и последующий осмотр и работу по подключению. Для этой цели необходимо только сдвинуть опорные элементы одного конца желоба в нерабочее положение. После этого фурнитура становится доступной, а желоб висит, как на рис. 4, и полный демонтаж фитинга 120 не требуется. 115 , 4, 120 . Различные модификации проиллюстрированных вариантов реализации будут очевидны. Например, винты 3 могут быть заменены другими зажимающими или блокирующими устройствами, например, пружиной 125 или эксцентриковыми устройствами, которые при желании могут приводиться в действие снаружи желоба, а не изнутри. , как показано. Опорные элементы 4 или 4' не обязательно должны быть плоскими, они могут иметь другую форму поперечного сечения, и они 130 762,920 могут быть предназначены для вращения, а не для скольжения инструмента, опорные средства на одном элементе. Кроме того, несколько отверстий 2 и винты. 3, будучи расположенным так, чтобы двигаться по пути, закрепленному к опорным элементам, 4 может быть расположен на расстоянии поперек от пути предусмотренных на разных уровнях опорных средств упора на другом элементе, при этом элемент, когда инструмент соответствующим образом зацепляет оба 70 Полки 18 или 19 на подвесных опорных средствах имеют момент силового тиска, который может регулироваться по вертикали, приложенный к ним противоположно направленный состав. Фитинги и подвесные устройства могут представлять собой силу, прикладываемую к соответствующим используемым вертикальным поверхностям, таким как стены, упор означает перемещение элементов из или в ниши в стенах, а также против их выдвинутых положений в втянутые 75 потолки или в ниши в потолках, в положения или наоборот в соответствии с Нам известны Спецификации чувства приложенного момента. . , 3 , , 125 , , , , 4 4 ' - , 130 762,920 , 2 3 4 70 18 19 , , , 75 , . Патент № 726,316, который, хотя и не опубликован, мы заявляем, что мы специально исключаем до даты подачи настоящего стандарта любое описание из объема следующих притязаний, но был подан в соответствии с прикладной конструкцией в рамках притязаний 80, основанных на заявка на получение предложения № 726316 или ТУ №. 726,316 , , 80 726,316 . защита, сделанная в Канаде до этой даты 728 189. 728,189.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:55:51
: GB762920A-">
: :
762921-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB762921A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 762,921 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 7 октября 1954 г. 762,921 : 7, 1954. Заявка № 28975154 подана в Соединенных Штатах Америки 7 октября 1953 г. 28975154 7, 1953. Полная спецификация опубликована: 5 декабря 1956 г. : 5, 1956. Индекс при приеме:-Класс 140, . :- 140, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенные нетканые декоративные ленты. - . Мы, 4 , корпорация , учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 900 , 6, , Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении: для чего мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть выполнен, был подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к нетканым декоративным лентам типа пико, имеющие жемчужные края, образованные выступающими волокнистыми петлями. , 4 , , , 900 , 6, , , , , , particu101 : - , - . Эти ленты изготавливаются и должны изготавливаться индивидуально, в отличие от лент, которые можно вырезать из тканевых полотен. , . Нетканая декоративная лента пико в соответствии с изобретением имеет прочность на растяжение в продольном направлении по меньшей мере 10 фунтов и содержит плоский слой нитей, образованный из большого количества непрерывных линейно выровненных вискозных нитей, к которым прикреплен наложенный слой открытой сетки, образованный непрерывных линейно направленных извилистых моноволокон ацетата целлюлозы толщиной примерно от 1 до 4 мил, взаимно смещенных и сплавленных вместе в точках пересечения, чтобы сформировать единую сеть с 301 идеально повторяющимся узором с петлями, выходящими за пределы бокового слоя нити, чтобы снабдите ленту жемчужными краями. - 10 - 1 4 301 . Особенностью лент в соответствии с изобретением является конструктивная конструкция, позволяющая производить их относительно простым и недорогим способом и без необходимости использования сложного оборудования. . Еще одной особенностью является то, что путем простых вариаций производственных операций можно изготовить самые разнообразные ленты и легко получить множество различных цветовых комбинаций. , . Один тип ленты представляет собой узкую ленту (шириной менее полдюйма) с достаточной прочностью на разрыв и прочностью узлов для использования при связывании упаковок вместо использования шнуровой или тканой ленты; недорогой, но в то же время новый и привлекательный на вид. ( ) ; . Могут быть изготовлены и другие типы, шире 50 и более сложные, и их можно использовать при изготовлении декоративных бантов и помпонов для украшения роскошных подарочных упаковок, цветочных корсажей, букетов, венков, растений в горшках и т.п. Эти ленты не состариваются. при контакте с водой, что является очень желательным свойством для использования флористами, поскольку цветы часто бывают мокрыми или влажными. Они хорошо обрабатываются, не сморщиваются при закручивании или завязывании в бант, а банты и петли 60 имеют правильное сочетание упругости. и жесткость, чтобы быть хорошо сформированными, твердыми и четкими, но в то же время гибкими и податливыми. 50 , , , , , -5 , , - , 60 -, , . Свойства ленты на растяжение в продольном направлении обусловлены, прежде всего, плоским слоем из 65 линейно выровненных нитей вискозы (регенерированной целлюлозы). Эти вискозные нити намного тоньше, чем моноволокна открытого сетчатого слоя, имеют тонину волоса и в любой данной ленте используется большое их количество. Они могут простираться равномерно по ширине слоя нити или представлять собой две или более отдельные полосы. 65 - - ( ) - - 70 , . Они могут присутствовать в виде скрученных нитей или в виде расправленных жгутов. Помимо важной механической функции в структуре, они имеют не менее важную декоративную функцию. , 75 , . Их можно раскрасить по-разному, и они создают эффект блестящих продольных полос 80. 80 . Вискозные нити можно соответствующим образом покрыть водостойким органическим полимерным связующим, таким как виниловая смола, которая обеспечивает почти незаметное гибкое покрытие 5, которое удерживает нити на месте и предотвращает истирание, но не придает материальную жесткость. ткань или скрывать структуру нитей. Эта проклейка может быть окрашена и тем самым обеспечивать желаемый цвет полосы или полос нити, или она может быть прозрачной и прозрачной, чтобы показать окраску нитей при использовании окрашенных нитей. проклеивающий полимер может быть включен в красильную ванну, при этом нити одновременно окрашиваются и покрываются покрытием. Использование связующего проклеивающего вещества не является необходимым, когда нити присутствуют в виде скрученных нитей. - - , , 5 , -90 762,921 , . Наложенный слой с открытой сеткой предпочтительно автогенно прикрепляется к слою плоских нитей путем прямого соединения с проклейкой, если она присутствует, или путем прямого соединения с нитями, в отличие от использования постороннего клея для их склеивания. - , . Единая сеть слоя открытой сетки выполняет важную механическую функцию, скрепляя в поперечном направлении элементы слоя нитей, обеспечивая достаточную поперечную прочность композитной ленты и обеспечивая желаемую степень поперечной и продольной жесткости в сочетании с достаточной гибкостью и упругостью. Он также выполняет важную декоративную функцию, обеспечивая декоративный дизайн, который приятно сочетается с линейными полосами слоя нити. Имея открытую сетку, он позволяет последней быть видимой сквозь нее, и ее можно придать при желании контрастная окраска. Еще одна важная функция, как механическая, так и декоративная, заключается в создании петель, которые выступают за края слоя нитей и образуют на ленте «жемчужные края», тем самым делая ее лентой «пико». , , - , , , , " " , "" . Сетка не испытывает продольного напряжения, когда ленту тянут или дергают, непрерывные нити в первую очередь несут нагрузку и предотвращают вытягивание и деформацию сети. Нити также обеспечивают определенную степень эластичности и упругости, что повышает ударопрочность. присутствуют в достаточном количестве, чтобы лента имела прочность на растяжение в продольном направлении по меньшей мере десять фунтов. , - - . Моноволокна сетки могут быть сформированы и объединены практически одновременно путем экструзии вязкого раствора ацетата целлюлозы 50 из отверстий головки фильеры вниз на нитейный слой, который движется по бесконечной ленте. головка фильеры совершает возвратно-поступательное движение в поперечном направлении, укладывая волокна внахлест, извилистым образом. Влажные волокна соединяются или сплавляются в точках пересечения, а также прикрепляются к проклеивающему покрытию нитей или непосредственно к нитям, когда используются пряжи некалиброванного размера, активируясь. до мягкого и клейкого состояния растворителем; в результате получается единый и нелипкий ленточный продукт при последующем испарении растворителя в печи и снятии ленты с литейной ленты. Эти экструдированные неволокна имеют уплощенную основу из-за силы тяжести и течения вязкого материала и являются несколькими ширина в несколько раз больше толщины; и эта особенность ценна как с физической, так и с декоративной точки зрения. - , 50: -- , , overlap551 , , ; - - ; . Для полного понимания изобретения способ изготовления ленты и трех лент в соответствии с ним будет описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг.1 представляет собой вид в перспективе. устройства для изготовления ленты в соответствии с изобретением; На рисунках 2 и 3 показаны виды сверху двух других типов ленты 80. На рисунке 1 показан полный производственный процесс изготовления узкой ленты (подходящей для использования в качестве завязывающей ленты), состоящей из единой одинарной полосы нескрученных непрерывных нитей. покрыты 85 связующим клеем и соединены с сетью, состоящей из пяти извилистых моноволокон, равномерно смещенных и сплавленных в точках пересечения, при этом каждое моноволокно наматывается по всей ширине ленты 90. Жгут 1 состоит из большого показано количество непрерывных нитей вискозного волокна, сгруппированных вместе в нескрученном порядке, которые втягиваются в загрузочный конец устройства, поступающие из вращающейся упаковки или кри 195 (не показаны). Нити протягиваются над и под рядом разглаживающих стержней. 2, которые распределяют их плоской полосой и заставляют нити лежать примерно параллельно друг другу. Полоса нитей 100 затем проходит между двумя зубцами позиционирующей рейки 3, чтобы выровнять нити и получить желаемую ширину, а затем над валик для нанесения покрытия 4, который погружается в ванну 5, который содержит краситель и проклеивающую смолу 105, растворенные в летучем растворителе. Раствор для нанесения покрытия переносится с валика на слой нитей, проникает в волокна и покрывает их, одновременно окрашивая нити и связывая их. Затем полоса нити 110 протягивается под разглаживающим бруском 6 и над разглаживающим бруском 7, а затем под позиционирующим бруском 8, расположенным так, чтобы полоса находилась в правильном положении для соприкосновения с верхней поверхностью бесконечной несущей ленты 115. 9, когда он проходит над опорным роликом 10. -70 , , : 75 1 ; 2 3 80 1, ( ) 85 - , - 90 1 - - , , 195 ( ) 2 100 3, , 4 5 105 110 6 7, 8, - - 115 9 10. Эта несущая лента движется по часовой стрелке к сушильной печи 11 и через нее (обходя в ней валки, не показаны) и выходит из нижней части печи, проходит 120 под валком 12, вверх и вокруг валка 13, а затем вверх до и вокруг поддерживающего ролика, где он встречается с входящей полосой нитей, как только что описано. Ремень может представлять собой металлическое сито или листовой материал (например, этиленовую пленку 125, армированную стеклянными нитями и опирающуюся на сито), адаптированный для получить -и удерживать -элементы ленты -и от которых можно отделить готовую ленту. 11 ( , ) , 120 12, 13, , ( 125 ), - - - - . Ремень приводится в движение с постоянной заданной скоростью 13 762,921. 13 762,921 . Вертикальная фильерная головка 14 установлена над несущей лентой так, чтобы располагаться над полосой нитей и сразу за опорным валком 10. В фильерную головку подается вязкий раствор ацетата целлюлозы через гибкую трубку 15, которая соединена через линию подачи. к насосу (не показан), который настроен на подачу раствора 1 с желаемой скоростью. Пластина фильерного экструдера в этом иллюстративном случае имеет пять равномерно расположенных отверстий, расположенных по прямой линии, параллельной направлению движения несущий ремень, чтобы выдавить пять vis_15 моноволокон куса в линейном порядке на полосе нитей. , при этом ход или перемещение регулируются для укладки экструдированных моноволокон в полосе желаемой ширины, несколько шире, чем полоска нитей. 14 5the 10 15 ( ) 1 , , , , , vis_ 15 - ( ) ( ), - , . Результирующий эффект линейного движения полосы нитей и поперечного движения фильеры с ее линейно выровненными отверстиями заключается в укладке вязких моноволокон извилистым образом, причем каждое моноволокно продвигается в волнообразном направлении от края к краю. края и пересекаются друг с другом. Оси волновых линий линейны и параллельны, и, следовательно, моноволокна направлены линейно, хотя и взаимно смещены и перекрываются. Витки волокна, где направление изменено на противоположное, выступают за пределы края. края полоски нитей образуют петли, образующие жемчужные края и структуру ленты Пико. Вязкие моноволокна сливаются вместе в точках пересечения, образуя единую сеть. Вязкие волокна выдавливаются на полоску нитей. и несущая лента сплющиваются на контактирующих нижних частях под действием силы тяжести и вязкого течения материала, 45 тем самым увеличивая площадь контакта, и происходит прочное соединение со связующим проклеивающим покрытием, которое все еще находится в вязком и липком состоянии, тем самым объединяя два слоя. , , - - , - - , -35 , - - 4 , , , , 45thereby , , . Растворители в моноволокнах и в композиции подбираются так, чтобы обеспечить совместимость, достаточную для обеспечения прочного соединения без чрезмерного растекания моноволокна в точке контакта, которое могло бы его ослабить. - . Показано, как свежесформованное ленточное изделие 16 движется по направлению к сушильной печи, где летучие растворители, присутствующие в вязких моноволокнах и проклеивающем покрытии, испаряются, и элементы ленты 0, таким образом, доводятся до конечного сухого состояния. 16 , - 0 - . Ленточное изделие 17 снимается с несущей ленты при движении последней от рулона 12 и тянется к намоточному рулону (не показан). 17 12 - ( ). Очевидно, что с помощью этого типа устройства можно одновременно изготавливать несколько лент, используя соответствующее количество фильерных головок, но для простоты было показано изготовление одной ленты. , , . Множество различных конструктивных решений могут быть достигнуты путем изменения относительных скоростей фильеры и несущей ленты, способа возвратно-поступательного движения фильеры (таким образом, гармоническое движение создает иную картину, чем негармоническое движение) и 75 количества и расположение экструзионных отверстий. Расстояние фильеры над лентой и вязкость экструдируемого раствора также влияют на укладку моноволокон и точный узор. Вместо того, чтобы нити равномерно распределялись в одном В этих последних случаях проклейку связующего можно опустить, так как вязкая моно- волокна будут прижиматься к нитям и течь, проникая в структуру нити, сцепляясь и физически закрепляясь на нитях, которые соприкасаются, а скручивание удерживает нити вместе и приводит их в положение для соединения в различных точках по их длине. 70 , ( - ), 75 , , - 80 , , 85 - , - , 90 , . Детали, необходимые для изготовления предпочтительной связывающей ленты 995 типа, показанной выше на рис. 1, описанной выше, следующие: Лента имела общую ширину 5/16 дюйма и предел прочности на разрыв 19 фунтов. Полоса из непрерывной нити имела ширину 4 дюйма и 100 был сформирован из жгута плотностью 2200 денье, состоящего из 1466 нескрученных непрерывных нитей вискозного волокна высокой прочности (3,1 грамма на денье). Проклеивающая ванна состояла из % раствора сополимера винила 105 хлорида и винилацетата в соотношении 87:13 в растворителе. смесь равных частей метилэтилкетона и толуола. В ванне находился краситель для придания желаемого оттенка и интенсивности колкура (например, 0 5 красителя желтого 110, продаваемого под зарегистрированной торговой маркой «Грасоль»). выровненные экструзионные отверстия, расположенные на расстоянии 1/8 дюйма друг от друга, каждое отверстие имело диаметр 0,006 дюйма (6 мил), расстояние возвратно-поступательного движения фильеры составляло 0,2125 дюйма, частота составляла 2145 полных циклов в минуту, а фильера была расположена так, чтобы обеспечить вертикальное расстояние 3/8 дюйма до ленты (следует отметить, что это расстояние возвратно-поступательного движения в 120 раз меньше ширины ленты, что объясняется тем, что быстро колеблющаяся фильера выбрасывает экструдированные вязкие моноволокна дополнительное расстояние). 995 1 : 5/16 19 - 4 100 2,200 1,466 - ( 3 1 ) % 87:13 105 ( , 0 5 110 "") 1/8 , 0 006 ( 6 ), 115 0 2125 , 2,145 , 3/8 ( 120 , - ). Несущий ремень двигался со скоростью 73,5,125 футов в минуту. Раствор ацетата целлюлозы экструдировали со скоростью 10,5 см3 в минуту (все пять отверстий). Непигментированный раствор ацетата целлюлозы состоял из 21,1% по массе ацетат целлюлозы (38 %, содержание ацетила 130, диапазон вязкости от 45 до 55 секунд по методу 1)871-48, формула А), 6,32 % трифенилфосфата (пластификатор), 65,6 % ацетона и 6,95 % этилового эфира. спирт. Этот раствор тщательно смешивали с пигментом для получения желаемого цвета. Для получения желтых волокон композиция состояла из 100 весовых частей раствора ацетата целлюлозы, 0,17 частей пигментной пасты из диоксида титана (36,4% пигмента, измельченного с 63,6% пигмента). трикрезилфосфат) и 0,57 частей желтой пигментной пасты (50% хромового желтого пигмента, измельченного с 50% трикрезилфосфата). Ленточный продукт имел вес 35,8 грамма на 100 погонных ярдов (10,1 грамма из-за волокнистая сетка, 22,4 грамма из-за вискозных нитей и 3,3 грамма из-за проклейки) Толщина по толщине составляла от 5,0 до 5,5 мил. Толщина по толщине моноволокон составляла от 2,6 до 2,9 мил. Линейное растяжение прочность составляла 19 фунтов. Ленточная структура позволяла легко складывать крест-накрест при завязывании узлов, чтобы можно было завязывать небольшие твердые узлы; это свойство обусловлено комбинационным или совместным действием нескольких факторов, присутствующих в структуре. - 73 5 125 10 5 ( ) 21 1 % ( 38 %,' 130 , 45 55 1)871-48 ), 6.32 % (), 65.6 % , 6 95 % , 100 , 0 17 ( 36 4 % 63 6 % ), 0 57 ( 50 % 50 % ) 35 8 100 ( 10 1 - , 22 4 - 3 3 ) 5 0 5 5 - 2 6 2 9 19 - ; - . На фиг. 2 показана модификация ленты пико, показанной на фиг. 1, которая изготовлена таким же способом, за исключением того, что восемь скрученных нитей 20 с непрерывными нитями, равномерно расположенных друг от друга и линейно выровненных, используются для создания базового слоя из нитей, на котором извилистая моноволокна 21 экструдируются. Примером подходящей пряжи является вискозно-вискозная пряжа средней прочности плотностью 300 денье, плотностью 60 нитей, 2-1 витка на дюйм. 2 1, - 20, , - 21 300-, 60 , 2-1 , - - . На рис. 3 показан еще один тип ленты пико, который особенно подходит для изготовления декоративных бантов и помпонов. 3 , . Эта лента имеет комбинированный полосатый и сложный филигранный узор и имеет ширину -7/8 дюйма. Три линейные полосы 22 (две краевые полосы и центральная полоса) расположены на большом расстоянии друг от друга, и каждая полоса состоит из нескольких скрученных непрерывных нитей в плечах. относительно плеча (например, восемь -иденье, 40 нитей, 2 витка на дюйм, вискозная пряжа). Прикрепленная к ней филигранная сетка 23 образована из 13 пар моноволокон, экструдированных из фильеры, имеющей 13 пар отверстий, каждая пара выровнена по прямой, а ряд пар выступов проходит поперечно (относительно ребра. В направлении движения). Расстояние в линейном направлении между отверстиями каждой ступени составляет 1/4 дюйма, а расстояние в поперечном направлении между последовательными парами отверстий. составляет 1/16 дюйма. Прядильная фильера проходит поперечный ход 5/32 дюйма, а скорость колебаний согласовывается со скоростью несущего полотна, так что волновые волокна волокон выдавливаются из каждой пары отверстий. сдвинуты по фазе на 180° (таким образом, кончики одного волокна выровнены поперек с впадинами другого волокна). -7/8 22 ( ) - -- ( , , 40 , 2 -, } 23 13 -, 13 , , ( ) - 1/4 , - 1/16 5/32 , - - 180 ( ). Соседние пары моноволокон перекрываются по ширине ленты, образуя единую композитную сеть, состоящую из 13 пар линейно направленных извилистых моноволокон 70, соединенных вместе, чтобы обеспечить полную ширину 7/8 дюйма ленточного изделия. петли краевых волокон, выходящие за пределы полосок краевых нитей, образуют ленту типа пико. 75 Примером привлекательного сочетания цветовых эффектов в этой форме конструкции является сочетание, полученное путем окрашивания линейных нитей в зеленый цвет (с использованием зеленого красителя в проклейке). раствор для ванны), используя прозрачные неокрашенные моноволокна 80 и подвергая готовую ленту металлизации алюминием со стороны оптоволоконной сети. С этой лицевой стороны волоконная сеть кажется серебристой, поскольку волокна прозрачны и из-за оптической иллюзии кажутся сделанными из алюминия. - 13 - - 70 7/8 , 75 , ( ), 80 -, , 85 , , . Таким образом, на лицевой стороне ленты изображены 9 зеленых полос на серебристом филигранном фоне. Задняя сторона ленты имеет полностью посеребренный вид, так как нанесенный алюминий покрывает зеленые полосы пряжи и, таким образом, образует линейную серебристую 91 полосу в сочетании с серебристой полосой. филигрань. Задняя и передняя часть ленты видна, когда она оформлена в виде банта, а разный внешний вид обеспечивает привлекательный контраст. 100 Разнообразие других лент с филигранью можно изготовить, варьируя детали. Предпочтительные ленты имеют ширину примерно От 1 до 2 дюймов, две или более полосок с промежутками, выровненных по линиям нитей 105 (скрученных или нескрученных), и от 8 до 24 пар моноволокон на дюйм ширины ленты. 9 , 91 100 1 2 , 105 ( ), 8 24 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:55:52
: GB762921A-">
: :
762922-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB762922A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 762,922 - палочка для подачи - , 13, 1 4 - 29564 54. 762,922 - - , 13, 1 4 - 29564 54. Приложение сделано в Германии , 13, 513. , ,13, 513. Полные 4 документа. Опубликовано: =, 5, 1956. 4 : =, 5, 1956. Индекс - принятия: -;( 5, 2 . - :-;( 5, 2 . @ : Усовершенствования радиоприемников со средствами автоматического выбора станции. @ : - . Мы, - , таким образом, что корректировка для Штутгарта-Унтертюркейма, Германии, а- меньшего минимального значения 1 компании по усилению поля, зарегистрированной в соответствии с законами Германии, связана с корректировкой для большего количества людей, настоящим — «изобретение», для громкости. Способы «осуществления» изобретения. Мы молимся, чтобы патент мог быть выдан в силу, теперь «будет более полно описан для нас», а также «метод», с помощью которого это будет — со ссылкой на диаграммы выполнения, которые должны быть подробно описаны на чертежах: , - ' -, ', - 1the , - ', ' - , ' - 50 , - ' - , : и следующим утверждением: На чертеже длина волны - : , - Известны радиоприемники, состоящие из нескольких передатчиков от 1 до 12, которые представлены как средство выбора станции, которое сдвигает автоматическую абсциссу и напряженность поля , с которой 55 - в основном, после срабатывания нажимного переключателя, несколько передатчиков принимаются на до ближайшего передатчика, дающего слышимый сигнал приема, отображается точка приема: вверху как сильный прием и дальнейшее переключение при помощи . Внизу по ординате отображается множество степеней чувствительности, выходная мощность или громкость, с которой может быть введена точка приема. -чтобы по желанию можно было услышать несколько передатчиков, -полные строки 60 матических средств могут быть приведены в состояние покоя, предназначенные для -представления -громкости только для нескольких передатчиков с сильным приемом. когда обычное устройство регулирования громкости является или для большего числа более слабо включенных передатчиков, и прерывистые линии, воспринимаемые по громкости, когда это устройство отрегулировано, примерно -Изобретение касается такой половины - Полная громкость. Горизонтальная линия 65 - приемников, в частности, но не исключительно - указывает на то, что минимальная напряженность поля приемников, подходящих для включения в двигатель, с помощью которого должен приниматься передатчик, должна быть принята на транспортных средствах, которые имеют устройство для изменения Автоматическое переключение - средство, подлежащее остановке - условия, при которых автоматическое переключение при регулировке устройства регулирования громкости прекращается на половину громкости. Таким образом, - автоматическое средство 70. Согласно изобретению устройство для остановки передатчиков 2 , 4, 6, изменение этих условий связано только с 7, 9 и 11. Горизонтальная линия - обычно, устройство контроля громкости приемника, указывает минимальную напряженность поля повторно. ' - 1 12, - - 55 -, , -' : - - ',--, , -, - 60 - - , -,- - - ---- - - ' -, - 65 -, - - - ' , - - - - 70 , - 2, 4, 6, 7, 9 11 - ,- - Таким образом, работа необходимого устройства, когда устройство регулировки громкости является приемником, может быть значительно упрощено, так как установка на полную громкость. В этом случае в автомате-75 будет отключен отдельный переключатель для изменения чувствительности автоматических средств. В каждом из средств автоматического вала установлены передатчики от 1 до 12. ', - , , -75 - - 1 12. Горизонтальная линия предназначена для обозначения приемника, поскольку работа приемника определяет, что громкость, с которой передатчик должен отвлекать внимание водителя, должна быть слышна, например, для того, чтобы как можно меньше ездить его можно без труда услышать в двигателе. Некоторые приемники оснащены устройством транспортного средства. Видно, что при изменении минимального значения устройства полевого управления, установленного на половину громкости (линия обозначает мощность, с которой должен работать передатчик). выбор передатчика), для которых применяются прерванные приемы в точке приема в порядке очереди, передатчики 2, 4, 6, 7, 9 85, останавливающие движение автоматического переключения передач, и только 11 достаточно громкие, то есть именно должны В таком приемнике блокируются те передатчики, для которых предложено автоматическое средство в соответствии с изобретением. С другой стороны, при этом упомянутое устройство должно быть связано на полную громкость (строка для выбора передатчика). устройство контроля громкости, в частности), для которого применяются полные строки, все 90 (Цена 3/-) 762 922, передатчики с 1 по 12 достаточно громкие. Устройство для изменения чувствительности. В этом случае также используются автоматические средства. средства автоматического переключения и громкость, ограниченные для всех этих передатчиков, так как устройство управления может быть подключено, это можно легко увидеть, обратившись к линии . Другим способом, механически соединяя их 50 слов, можно установить определенную минимальную громкость, например, с помощью ручек управления. путем соединения всегда обеспечивается, несмотря на чувствительность их валов, с помощью цепи. Простые автоматические средства, которые можно изменять по желанию, соединение также может быть обеспечено электрическим, независимо от количества выбираемых средств. , ' , , 80driving , ( -), , 2, 4, 6, 7, 9 85 11 , , , , , ( - , ), , 90 ( 3/-) 762,922 1 12 , , 50 , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:55:54
: GB762922A-">
: :
762923-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB762923A
[]
н _ _ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - - 762,923 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 26 октября 1954 г., № 30903154. 762,923 : 26, 1954 30903154. Заявка сделана в Соединенных Штатах Америки 9 ноября 1953 года. 9, 1953. Полная спецификация опубликована: 5 декабря 1956 г. : 5, 1956. Индекс при приеме: - Классы 97 (1), А 1 2; 98 (1), А 1 Е 5 А; и 100 (), &( 2 : 2). :- 97 ( 1), 1 2; 98 ( 1), 1 5 ; 100 (), &( 2 : 2). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство контроля подачи полосового материала. . Мы, , требуем, чтобы такая подача полосового материала в Корпоратик была организована в соответствии с законами об устройствах. Устройство должно продвигать и/или в штате Делавэр, Соединенные Штаты Америки, отводить назад только полные кадры, и следует или 30, Рокфеллер Плаза, город и штат, сделать это, не накапливая ошибок в регистрации. Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, выполнить транзакцию. Желаемых операций должно быть 50, настоящим заявляем об изобретении, для которого мы выполнили экономично, и об оборудовании молимся. патент, который может быть выдан нам, должен быть недорогим, простым, долговечным, а метод, с помощью которого он должен быть надежно сформирован, должен быть конкретно описан в и в соответствии с настоящим документом следующим заявлением: существует предоставили стриптиз м кормлением 55 , , / , , - , 30, , , , 50 , ', , , , , , : 55 Настоящее изобретение относится к устройству для подачи материала ленты для подачи различных устройств управления подачей и, в частности, к быстро перемещаемым количествам для отделения материала, плавно перемещающему материалы по длине, имеющим части материала информационной полосы в различных количествах и вдоль него, содержащему дифференциальный имеющие разные скорости, два входа и выход, при этом упомянутые входы составляют 60. Используются устройства подачи полосового материала, выполненные с возможностью приведения в действие приводным средством, например, в выходной секции мод-приводного средства, адаптированного соответственно для управления высокоскоростной обработкой данных эпохи машина, указанные входы, средства для выборочного соединения, при этом информация сначала кодируется как указанное средство приведения в действие с указанными входами, причем указанная совокупность световых изменений на фотографическом средстве длинны предназначена для приведения в действие 65 мкм, а затем этот закодированный шаблон трансформируется в соответствии с числом выбранных частей направляются в другую светочувствительную среду для прохождения по меньшей мере в одном заданном направлении. - , , , 60 , , , - , , , 65 . который обеспечивает окончательную, пригодную для использования копию. Изобретение будет описано со ссылкой на информацию о кадрах пленки, которая может быть приведена к сопроводительным чертежам, на которых экспонируется столько раз, сколько необходимо для Рис. 1 представляет собой схематический план, частично в секундах 70. окончательных копий желаемого варианта осуществления изобретения; Этот процесс воспроизведения требует медленного и контролируемого по скорости сканирующего движения. вдоль линии 2-2 на рис. 1 75 от начала до начальной точки для повторения. Подобные части на фигурах обозначены буквами «» или «». Количество времени, обозначенное одинаковыми ссылочными цифрами. , 1 , -70 , ; 2 , 1, , - 2-2 1 75 . Важен клапан в этом направлении или отвод назад. Вариант реализации, показанный на рисунках, означает, что если скорость - достаточно высока, он устроен так, чтобы обеспечить продвижение и вытягивание. Светочувствительные элементы могут удерживаться в перемещении назад полоски пленки для выбираемое количество из 80 во время нажатия кнопки, выведение конфреймов и их повторение. Отличия 4, иллюстрирующие перемещение, синхронизацию и контроль. 10, имеющие два входа и выход. Кроме того, для обеспечения вывода используются модетированные данные . вращения противоположных машин . Альтернативное направление выходного сигнала. Тео-дифференциал 10 имеет данные быстрее, чем можно использовать, более быстрый тип, обеспечивающий выходное вращение, равное 85, уменьшает время, потраченное впустую, и на половину алгебраической суммы. входного вращения услуг-ти , На выходной стороне устройства имеется блок питания, который предназначен для на , предусмотренном выходной клетке 16, несущей скошенный участок 4 - также имеет важное значение шестерни 80 (более четко показаны на рис. 290 (цена 31-) 762,923, на которых клетка 16 для ясности повернута в вертикальное положение), которые входят в зацепление с двумя противоположными коническими шестернями 82, 84. Конические шестерни 82, 84 прикреплены соответственно к входным червячным колесам 12, 14. - - , ' 80 $ , 4 10 , , 10 , 85 - - - , , 16 4 - 80 ( 290 ( 31-) 762,923 16 ) 82, 84 82, 84 - 12, 14. Выход клетки 16 вращает выходной вал 18, который установлен с возможностью вращения в корпусе 20 системы. 16 18 20. Пленка 60, которой должно быть придано контролируемое возвратно-поступательное движение, надевается на две ведущие звездочки 64, 66, зубья которых входят в отверстия звездочек 62 на пленке. Каждая звездочка 64, 66 свободно установлена на отдельных приводных валах 68, 70 пленки. вращающиеся в корпусе системы 20. Ведомые шестерни 72, 74, неподвижно установленные на каждом из пленочных приводных валов 68, 70, вращаются общей ведущей шестерней 76, установленной на выходном валу 18 дифференциала 10. 60 64, 66, 62 64, 66 68, 70 20 72, 74 68, 70 76 18 10. На входной стороне устройства предусмотрено входное червячное колесо 12, называемое входным червячным колесом «вперед», и другое входное червячное колесо 14, называемое входным червячным колесом «обратного хода». Каждое из входных червячных колес свободно вращается на выходном валу 18 дифференциала. Червячные колеса -12, 14 вращаются за счет согласования червяков 22 и 24 "вперед" и "обратно" соответственно с дифференциалом "вперед" и "обратно" 26. и 28. Черви 22 и 24 могут иметь правую резьбу, как показано на рис. 1, хотя выбор резьбы может варьироваться в зависимости от направления вращения источников, используемых для управления входными данными, и желаемых характеристик выходных данных. твоего дифференциала. , - 12 "" - - 14 "" - - 18 - -12, 14 "" --" 22 24 "" "-" - 26 28 22 24 '- , 1, . Отдельные двигатели 30, 32, вращающиеся со скоростями и в направлениях, необходимых для обеспечения желаемой скорости и направления выходной мощности, обеспечивают отдельные приводы соответственно для червяков 22, 24. Для соответственно предусмотрены отдельные муфты 38, 40 "продвижения" и "обратного хода". соедините входные валы 26, 28 дифференциала и соответствующие червяки 22, 24 с валами 34, 36 приводных двигателей 30, 34. 30, 32, , 22, 24 "" "-" 38, 40 26, 28 22, 24 34, 36 30, 34. Функция этих муфт заключается в избирательном использовании вращений валов 34, 36 двигателя для приведения в движение червяков 22, 24 соответственно на заданную величину, и они могут быть любого подходящего типа, например, пружинные муфты. В показанном примере Муфты включаются, приводя таким образом входные валы дифференциала от соответствующего вала двигателя, когда им разрешено свободно вращаться, и расцепляются, когда вращение предотвращается. 34, 36 22, 24 , , ., , - - . Шпильки или стопорные элементы 42, 44 прикреплены соответственно к внешней раме каждого из сцеплений 38, 40. Каждая шпилька 42, 44 совмещена в поперечном направлении соответственно с зацепляющими штифтами 46, 48, проходящими через корпус 20 системы, и штифтами 46, 48. и шпильки 42, 44 имеют взаимодополняющие сопрягаемые поверхности в точке контакта. Каждый зацепляющий штифт, называемый соответственно «выдвижным» или «обратным» штифтом 46 или 48, может перемещаться в корпусе 20 системы, когда он вставлен полностью в направлении соответствующего муфты 38, 40, зацепляющие штифты 46, 48 выступают 70 на путь шпилек или стопорных элементов 42, 44, удерживая шпильки 42, 44, а муфты 38, 40 от вращения. Когда зацепляющий штифт 46 или 48 находится в положении при извлечении шпильке 42 или 44 больше не препятствует перемещению 75, и, таким образом, соответствующая муфта 38 или 40 включается. 42, 44 38, 40 42, 44 46, 48 20, 46, 48 42, 44 "" "-" 46 48 20 38, 40, 46, 48 70 42, 44, 42, 44, 38, 40, 46 48 42 44 , 75 38 40 . Для обеспечения приведения в действие отдельных зацепляющих штифтов 46, 48 внутри корпуса 20 системы используются, например, 80 отдельных соленоидов, соответственно называемых соленоидами 50 и 52 «поступления» и «обратно» в соответствии с элементами, к которым они относятся. соединены. Каждый из соленоидов 50, 52 получает питание от схем управления 85, 54, 56, которые подключены к ним схемы выбора и синхронизации 58 и которые в настоящем примере дополнительно реагируют на количество оборотов, совершаемых связанными с ними валами 34 двигателя, 36 Вал 9 (обороты можно подсчитывать с помощью поверхности коммутатора на валу. Схема выбора и синхронизации 58, а также схемы управления 54, 56 могут использовать любой из нескольких хорошо известных методов для выполнения 95 желаемых функций управления. . 46, 48 20, , , 80 , "" -" 50 52 50, 52 85 54, 56 58 34, 36 9 ( 58, 54, 56, - 95 . В зависимости от соотношения вращения входных валов дифференциала с движением кинокадров муфты могут включаться на один полный оборот; 109 множество полных оборотов; или для долей вращения, больших или меньших единицы. =- , ; 109 ; . В показанном примере соотношение таково, что один оборот входных валов обеспечивает перемещение пленки, равное одному кадру 105. Следовательно, муфты будут включены только на полные обороты входных валов дифференциала. , 105 , . Для достижения результата многократного сканирования заданного количества кадров пленки сначала на один соленоид 110, затем на другой подается импульс на заранее выбранное количество оборотов вала двигателя. , 110 , , . Эта импульсация повторяется в течение заранее определенного количества циклов, по завершении которых может быть установлен новый шаблон управления. 115 Машина обработки данных сама может использоваться для хранения и представления сигнальных команд схемам. , 115 . Последовательность работы такова, что в схеме 58 выбора и синхронизации заранее задано 120 количество кадров, которые должны сканироваться при движении вперед, и количество раз, которое сканирование должно повторяться. В начале цикла работы и постоянно после этого оба двигателя 30 32 вращаются 125 с нормальной скоростью. Двигатель 30, соединенный с приводным валом 26 дифференциала опережения, вращается против часовой стрелки (как показано на рис. 2) на относительно низкой скорости для сканирования, в то время как двигатель 32 соединен с тяговым валом 130 762,923 Приводной вал 28 заднего дифференциала вращается по часовой стрелке (как показано на рис. 2) с относительно высокой скоростью для обратного или обратного движения. В режиме ожидания оба включающих штифта 46, 48 находятся внутри, удерживая пружинные муфты 38, 40 в неподвижном и расцепленном состоянии. входные валы дифференциала 26, 28 от валов двигателя 34, 36. 58 120 , , 30 32 125 30 26 - ( 2) 32 130 762,923 28 ( 2) - 46 48 , 38, 40 26, 28 34, 36. Устройство начинает работу после получения соответствующих командных импульсов от схемы выбора и синхронизации 58 и схем управления 54, 56. В конкретном примере инструкции могут заключаться в следующем: (1) продвинуть фильм вперед на шесть кадров, (2) затем отвести назад шесть кадров фильма и (3) повторить этот цикл еще четыре раза или всего пять раз. Как указывалось выше, в примере предполагается, что центральное вращение дифференциального вход
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB762920A
[]
" 3C&'%-Ита # " 3C &' % - # t_ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подача заявки завершена t_ Уточнение: 7 октября 1954 г. : 7, 1954. 762,920 № 28966154 " 1 Заявление подано в Швеции 8 октября 1953 года. 762,920 28966154 " 1 8, 1953. Полная спецификация опубликована: 5 декабря 1956 г. : 5, 1956. Индекс при приемке: -Класс 75(3), Д 4 П. :- 75 ( 3), 4 . Усовершенствования в подвеске арматуры для электрических ламп и т.п. или относящиеся к ней. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, ЛУМАЛАМПАН АКТИЕБОЛАГ, Стокгольм, 20 лет, Швеция, компания, учрежденная в соответствии с законодательством Швеции, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. , что будет конкретно описано в следующем утверждении: , , , 20, , , , , , : - Настоящее изобретение относится к арматуре в форме желобов, предназначенной для размещения электрических ламп накаливания или люминесцентных ламп или других источников излучения (такая арматура в дальнейшем будет называться « арматура описанного типа»). До настоящего времени арматура описанного типа снабжены отверстиями для винтов в самом лотке или в его выступающих составных частях. В некоторых случаях, например, когда светильники монтируются в углублении в потолке, возникают трудности при подключении ламп в лотке к электропитанию. , поскольку либо требовались очень длинные соединительные провода, либо было необходимо предусмотреть заслонки, отверстия и т.п., чтобы инженер-монтажник мог выполнить работы по подключению. ( " ") - , , , , , , . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы упростить работу по установке и подключению, тем самым сокращая время, необходимое для монтажа фитинга при установке, а также при последующих обслуживаниях или чистке. , . Согласно изобретению желоб снабжен, по меньшей мере, одним опорным элементом, неподвижно закрепленным относительно желоба и который из нерабочего положения, когда он вообще не выступает или лишь незначительно выступает за внешний контур желоба, можно переместился в рабочее положение и там зафиксировался, при этом элемент теперь выступает за пределы упомянутого контура настолько, чтобы опираться на фиксированную опору для поддержки фитинга. , , , , , . Фитинг предпочтительно сконструирован таким образом, чтобы (либо во время монтажа фитинга, либо в целях последующего осмотра и электромонтажных работ) фитинг можно было шарнирно поддерживать на одном конце или только на одной стороне фитинга. ( ) . Опорный элемент может быть прикреплен к 50 снаружи желоба таким образом, чтобы иметь возможность скользить или вращаться, при этом его перемещение осуществляется с помощью одного или нескольких винтов или тому подобного, прикрепленных к опорному элементу и входящих в 55. удлиненные отверстия в стенке корыта; винт (или каждый винт, если их несколько) может быть выполнен как направляющий и рабочий элемент, так и фиксирующее устройство для поддерживающего элемента 60. Фитинг можно использовать в сочетании с подвесным устройством в виде рамы, приспособленной для быть прикреплен к потолку или стене, внутри рамы предусмотрена полка или что-то подобное, действующее в качестве указанной фиксированной опоры. 65 Различные формы изобретения показаны на прилагаемых чертежах, где: на фиг. 1 показано вертикальное сечение части фитинг согласно изобретению; фиг.2 - разрез по линии 11- из 70 фиг.1; Фиг.3 представляет собой вид сверху, соответствующий рисунку 1. 50 , 55 ; ( ) 60 , 65 , : 1 ; 2 11- 70 1; 3 1. Фиг.4 иллюстрирует в перспективе снизу один этап монтажа фитинга; 75 Фиг. 5 представляет собой вертикальный разрез части другого варианта осуществления; фиг.6 - разрез по линии - фиг.5; Фиг.7 представляет собой вид сверху, соответствующий Фиг.805; Фиг.8 представляет собой продольный разрез устройства подвески для фитинга согласно изобретению; фиг.9 - разрез по линии - 85 фиг.8; Фиг.10 - вид сверху подвесного устройства; На фиг. 11 показано, как фитинг согласно изобретению должен быть установлен в тиски 90 762 920, показанные на фиг. 8-10; и фиг. 12 показывает в разрезе часть модифицированной конструкции подвесного устройства, снова показывая, как в нем должен быть установлен фитинг согласно изобретению. 4 ; 75 5 ; 6 - 5; 7 80 5; 8 ; 9 - 85 8; 10 ; 11 90 762,920 8 10; 12 , . На рисунках 1-3 показан светильник, предназначенный специально для потолочного монтажа. Этот светильник состоит из корпуса 1 в форме желоба, в котором установлены держатели (не показаны) для нужных ламп 10, и снабжен удлиненными отверстиями 2 для направляющих и стопорных винтов. 3, которые прикреплены к опорным элементам 4 снаружи желоба. Головки винтов 3 направлены внутрь желоба. Для описываемой арматуры имеется четыре таких опорных элемента — по одному в каждом углу желоба, который прямоугольный в плане, но количество опорных элементов, конечно, может варьироваться в зависимости от необходимости и формы желоба. Эти опорные элементы могут, как показано, иметь -образное сечение и предназначены для опирания на неподвижные опоры 5 перевернутого Т-образного сечения, изготовленные из стальные полосы, которые в свою очередь крепятся к потолочным лагам или ребрам 6 следующим образом: горизонтальные полки опор 5 снабжены рядом перфорированных и разрезных отверстий 7, через которые проходят один или несколько крепежных винтов 8. Опоры 5, в качестве альтернативы, конечно, может быть сконструирован по-другому и, как будет показано ниже, может быть заменен деревянными элементами на ребрах потолка. Когда арматура смонтирована, она имеет утопленное положение в потолке. Желоб может иметь горизонтальный край. под каждой опорой 5. Монтаж фитинга может быть осуществлен, например, следующим образом: опорные элементы 4 сначала сдвигаются к центральной части желоба путем перемещения винтов 3 в отверстиях 2; это перемещает элементы 4 в невыступающее положение или в такое положение, что они слегка выступают за пределы внешнего контура, образованного кожухом 1, но не выступают настолько, чтобы засорить опоры 5, когда 0 перемещается в положение После желоба. был помещен в углубление, сделанное в потолке, опорные элементы 4 выдвигаются наружу в выступающее положение с помощью винтов 3, и когда опорные элементы выдвигаются настолько, чтобы опираться на опоры 5, положение опорные элементы фиксируются путем затягивания винтов 3. Особым преимуществом фитинга является то, что, как показано на рис. 4, монтаж фитинга может происходить в два этапа. Таким образом, желоб 1 сначала подвешивается с помощью опорных элементов 4 на одном из своих концы 1b, предпочтительно тот, где размещено вводное устройство, например вводное отверстие 9 для электрического провода. Подвешивание достигается, когда опорные элементы этой стороны выталкиваются наружу, 56, как описано выше, и теперь опирается на верхнюю сторону опор 10, что соответствует опорам 5 на рис. 1. Фитинг теперь раскачивается на этих опорных элементах, и необходимое электрическое соединение проводов можно удобно выполнить в желобе 70. После завершения электрических соединений , фитинг поворачивается в свое углубление (обозначенное 10а) в предполагаемом положении, при этом опорные элементы на другом конце выталкиваются наружу, так что весь фитинг 75 прочно опирается на опоры 10. 1-3 , 1 ( ) 10the , 2 - 3, 4 - 3 - - - - - 5 , 6 : 5 7, 8 5 , , , 5 : 4 3 2; 4 - 1, 5 0 , 4 3, 5, 3 4 , 1 4 , - , - 9 , , 56 , 10, 5 1 , 70 , ( 1 ) , , 75 10. На фиг.5-7 показан фитинг, имеющий желоб 1, снабженный скользящими и регулируемыми опорными элементами 4, имеющим выступающую часть 14, предназначенную для опирания на подходящую опору, например деревянную деталь 11, прикрепленную к потолочным ребрам 6, высота которой 12, такова, что его верхняя поверхность немного выше предполагаемого положения дна желоба. Опорные элементы 4' 85 выполнены так, что их высота 13 больше, чем у элементов 4 первого варианта осуществления. Выступающая часть 14, находится в верхней части каждого элемента 41. Для направления опорного элемента может быть предусмотрено направляющее устройство 15, в котором проходит верхний край или какая-либо другая часть опорного элемента. Направляющее устройство прикреплено к желобу 1, для экземпляр заклепками 16. 5-7 1 4, 14 , 80 11, 6, 12 4 ' 85 13 4 14 41 15 90 , 1, 16. В качестве альтернативы фитинг можно установить 95 на поверхность, а не в углубление, и для облегчения этого было разработано подвесное устройство, показанное на фиг. 8-10. Устройство состоит из рамы 17, которая крепится к потолку или другой поверхности. 17, открыта в точке 17а (эта открытая часть находится внизу, когда подвесное устройство прикреплено к потолку) и имеет внутренние опорные полки 18, служащие опорами для опорных элементов 4' фитинга, показанного 105 на фиг. 5-7 выше. 95 , 8 10 17 17 100 17 ( ) 18 4 ' 105 5-7 . На рис. 11 показано, как фурнитура должна быть установлена в эту раму 17. Когда подвесное устройство должно использоваться с фурнитурой, такой как показанная на фиг. 1-3, полки 110 18 заменяются полками 19 в нижнем положении, как показано на фиг. Рис 12. 11 17 1 3, 110 18 19 12. Показанная фурнитура облегчает не только монтаж желоба, но и последующий осмотр и работу по подключению. Для этой цели необходимо только сдвинуть опорные элементы одного конца желоба в нерабочее положение. После этого фурнитура становится доступной, а желоб висит, как на рис. 4, и полный демонтаж фитинга 120 не требуется. 115 , 4, 120 . Различные модификации проиллюстрированных вариантов реализации будут очевидны. Например, винты 3 могут быть заменены другими зажимающими или блокирующими устройствами, например, пружиной 125 или эксцентриковыми устройствами, которые при желании могут приводиться в действие снаружи желоба, а не изнутри. , как показано. Опорные элементы 4 или 4' не обязательно должны быть плоскими, они могут иметь другую форму поперечного сечения, и они 130 762,920 могут быть предназначены для вращения, а не для скольжения инструмента, опорные средства на одном элементе. Кроме того, несколько отверстий 2 и винты. 3, будучи расположенным так, чтобы двигаться по пути, закрепленному к опорным элементам, 4 может быть расположен на расстоянии поперек от пути предусмотренных на разных уровнях опорных средств упора на другом элементе, при этом элемент, когда инструмент соответствующим образом зацепляет оба 70 Полки 18 или 19 на подвесных опорных средствах имеют момент силового тиска, который может регулироваться по вертикали, приложенный к ним противоположно направленный состав. Фитинги и подвесные устройства могут представлять собой силу, прикладываемую к соответствующим используемым вертикальным поверхностям, таким как стены, упор означает перемещение элементов из или в ниши в стенах, а также против их выдвинутых положений в втянутые 75 потолки или в ниши в потолках, в положения или наоборот в соответствии с Нам известны Спецификации чувства приложенного момента. . , 3 , , 125 , , , , 4 4 ' - , 130 762,920 , 2 3 4 70 18 19 , , , 75 , . Патент № 726,316, который, хотя и не опубликован, мы заявляем, что мы специально исключаем до даты подачи настоящего стандарта любое описание из объема следующих притязаний, но был подан в соответствии с прикладной конструкцией в рамках притязаний 80, основанных на заявка на получение предложения № 726316 или ТУ №. 726,316 , , 80 726,316 . защита, сделанная в Канаде до этой даты 728 189. 728,189.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:55:51
: GB762920A-">
: :
762921-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB762921A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 762,921 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 7 октября 1954 г. 762,921 : 7, 1954. Заявка № 28975154 подана в Соединенных Штатах Америки 7 октября 1953 г. 28975154 7, 1953. Полная спецификация опубликована: 5 декабря 1956 г. : 5, 1956. Индекс при приеме:-Класс 140, . :- 140, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенные нетканые декоративные ленты. - . Мы, 4 , корпорация , учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 900 , 6, , Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении: для чего мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть выполнен, был подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к нетканым декоративным лентам типа пико, имеющие жемчужные края, образованные выступающими волокнистыми петлями. , 4 , , , 900 , 6, , , , , , particu101 : - , - . Эти ленты изготавливаются и должны изготавливаться индивидуально, в отличие от лент, которые можно вырезать из тканевых полотен. , . Нетканая декоративная лента пико в соответствии с изобретением имеет прочность на растяжение в продольном направлении по меньшей мере 10 фунтов и содержит плоский слой нитей, образованный из большого количества непрерывных линейно выровненных вискозных нитей, к которым прикреплен наложенный слой открытой сетки, образованный непрерывных линейно направленных извилистых моноволокон ацетата целлюлозы толщиной примерно от 1 до 4 мил, взаимно смещенных и сплавленных вместе в точках пересечения, чтобы сформировать единую сеть с 301 идеально повторяющимся узором с петлями, выходящими за пределы бокового слоя нити, чтобы снабдите ленту жемчужными краями. - 10 - 1 4 301 . Особенностью лент в соответствии с изобретением является конструктивная конструкция, позволяющая производить их относительно простым и недорогим способом и без необходимости использования сложного оборудования. . Еще одной особенностью является то, что путем простых вариаций производственных операций можно изготовить самые разнообразные ленты и легко получить множество различных цветовых комбинаций. , . Один тип ленты представляет собой узкую ленту (шириной менее полдюйма) с достаточной прочностью на разрыв и прочностью узлов для использования при связывании упаковок вместо использования шнуровой или тканой ленты; недорогой, но в то же время новый и привлекательный на вид. ( ) ; . Могут быть изготовлены и другие типы, шире 50 и более сложные, и их можно использовать при изготовлении декоративных бантов и помпонов для украшения роскошных подарочных упаковок, цветочных корсажей, букетов, венков, растений в горшках и т.п. Эти ленты не состариваются. при контакте с водой, что является очень желательным свойством для использования флористами, поскольку цветы часто бывают мокрыми или влажными. Они хорошо обрабатываются, не сморщиваются при закручивании или завязывании в бант, а банты и петли 60 имеют правильное сочетание упругости. и жесткость, чтобы быть хорошо сформированными, твердыми и четкими, но в то же время гибкими и податливыми. 50 , , , , , -5 , , - , 60 -, , . Свойства ленты на растяжение в продольном направлении обусловлены, прежде всего, плоским слоем из 65 линейно выровненных нитей вискозы (регенерированной целлюлозы). Эти вискозные нити намного тоньше, чем моноволокна открытого сетчатого слоя, имеют тонину волоса и в любой данной ленте используется большое их количество. Они могут простираться равномерно по ширине слоя нити или представлять собой две или более отдельные полосы. 65 - - ( ) - - 70 , . Они могут присутствовать в виде скрученных нитей или в виде расправленных жгутов. Помимо важной механической функции в структуре, они имеют не менее важную декоративную функцию. , 75 , . Их можно раскрасить по-разному, и они создают эффект блестящих продольных полос 80. 80 . Вискозные нити можно соответствующим образом покрыть водостойким органическим полимерным связующим, таким как виниловая смола, которая обеспечивает почти незаметное гибкое покрытие 5, которое удерживает нити на месте и предотвращает истирание, но не придает материальную жесткость. ткань или скрывать структуру нитей. Эта проклейка может быть окрашена и тем самым обеспечивать желаемый цвет полосы или полос нити, или она может быть прозрачной и прозрачной, чтобы показать окраску нитей при использовании окрашенных нитей. проклеивающий полимер может быть включен в красильную ванну, при этом нити одновременно окрашиваются и покрываются покрытием. Использование связующего проклеивающего вещества не является необходимым, когда нити присутствуют в виде скрученных нитей. - - , , 5 , -90 762,921 , . Наложенный слой с открытой сеткой предпочтительно автогенно прикрепляется к слою плоских нитей путем прямого соединения с проклейкой, если она присутствует, или путем прямого соединения с нитями, в отличие от использования постороннего клея для их склеивания. - , . Единая сеть слоя открытой сетки выполняет важную механическую функцию, скрепляя в поперечном направлении элементы слоя нитей, обеспечивая достаточную поперечную прочность композитной ленты и обеспечивая желаемую степень поперечной и продольной жесткости в сочетании с достаточной гибкостью и упругостью. Он также выполняет важную декоративную функцию, обеспечивая декоративный дизайн, который приятно сочетается с линейными полосами слоя нити. Имея открытую сетку, он позволяет последней быть видимой сквозь нее, и ее можно придать при желании контрастная окраска. Еще одна важная функция, как механическая, так и декоративная, заключается в создании петель, которые выступают за края слоя нитей и образуют на ленте «жемчужные края», тем самым делая ее лентой «пико». , , - , , , , " " , "" . Сетка не испытывает продольного напряжения, когда ленту тянут или дергают, непрерывные нити в первую очередь несут нагрузку и предотвращают вытягивание и деформацию сети. Нити также обеспечивают определенную степень эластичности и упругости, что повышает ударопрочность. присутствуют в достаточном количестве, чтобы лента имела прочность на растяжение в продольном направлении по меньшей мере десять фунтов. , - - . Моноволокна сетки могут быть сформированы и объединены практически одновременно путем экструзии вязкого раствора ацетата целлюлозы 50 из отверстий головки фильеры вниз на нитейный слой, который движется по бесконечной ленте. головка фильеры совершает возвратно-поступательное движение в поперечном направлении, укладывая волокна внахлест, извилистым образом. Влажные волокна соединяются или сплавляются в точках пересечения, а также прикрепляются к проклеивающему покрытию нитей или непосредственно к нитям, когда используются пряжи некалиброванного размера, активируясь. до мягкого и клейкого состояния растворителем; в результате получается единый и нелипкий ленточный продукт при последующем испарении растворителя в печи и снятии ленты с литейной ленты. Эти экструдированные неволокна имеют уплощенную основу из-за силы тяжести и течения вязкого материала и являются несколькими ширина в несколько раз больше толщины; и эта особенность ценна как с физической, так и с декоративной точки зрения. - , 50: -- , , overlap551 , , ; - - ; . Для полного понимания изобретения способ изготовления ленты и трех лент в соответствии с ним будет описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг.1 представляет собой вид в перспективе. устройства для изготовления ленты в соответствии с изобретением; На рисунках 2 и 3 показаны виды сверху двух других типов ленты 80. На рисунке 1 показан полный производственный процесс изготовления узкой ленты (подходящей для использования в качестве завязывающей ленты), состоящей из единой одинарной полосы нескрученных непрерывных нитей. покрыты 85 связующим клеем и соединены с сетью, состоящей из пяти извилистых моноволокон, равномерно смещенных и сплавленных в точках пересечения, при этом каждое моноволокно наматывается по всей ширине ленты 90. Жгут 1 состоит из большого показано количество непрерывных нитей вискозного волокна, сгруппированных вместе в нескрученном порядке, которые втягиваются в загрузочный конец устройства, поступающие из вращающейся упаковки или кри 195 (не показаны). Нити протягиваются над и под рядом разглаживающих стержней. 2, которые распределяют их плоской полосой и заставляют нити лежать примерно параллельно друг другу. Полоса нитей 100 затем проходит между двумя зубцами позиционирующей рейки 3, чтобы выровнять нити и получить желаемую ширину, а затем над валик для нанесения покрытия 4, который погружается в ванну 5, который содержит краситель и проклеивающую смолу 105, растворенные в летучем растворителе. Раствор для нанесения покрытия переносится с валика на слой нитей, проникает в волокна и покрывает их, одновременно окрашивая нити и связывая их. Затем полоса нити 110 протягивается под разглаживающим бруском 6 и над разглаживающим бруском 7, а затем под позиционирующим бруском 8, расположенным так, чтобы полоса находилась в правильном положении для соприкосновения с верхней поверхностью бесконечной несущей ленты 115. 9, когда он проходит над опорным роликом 10. -70 , , : 75 1 ; 2 3 80 1, ( ) 85 - , - 90 1 - - , , 195 ( ) 2 100 3, , 4 5 105 110 6 7, 8, - - 115 9 10. Эта несущая лента движется по часовой стрелке к сушильной печи 11 и через нее (обходя в ней валки, не показаны) и выходит из нижней части печи, проходит 120 под валком 12, вверх и вокруг валка 13, а затем вверх до и вокруг поддерживающего ролика, где он встречается с входящей полосой нитей, как только что описано. Ремень может представлять собой металлическое сито или листовой материал (например, этиленовую пленку 125, армированную стеклянными нитями и опирающуюся на сито), адаптированный для получить -и удерживать -элементы ленты -и от которых можно отделить готовую ленту. 11 ( , ) , 120 12, 13, , ( 125 ), - - - - . Ремень приводится в движение с постоянной заданной скоростью 13 762,921. 13 762,921 . Вертикальная фильерная головка 14 установлена над несущей лентой так, чтобы располагаться над полосой нитей и сразу за опорным валком 10. В фильерную головку подается вязкий раствор ацетата целлюлозы через гибкую трубку 15, которая соединена через линию подачи. к насосу (не показан), который настроен на подачу раствора 1 с желаемой скоростью. Пластина фильерного экструдера в этом иллюстративном случае имеет пять равномерно расположенных отверстий, расположенных по прямой линии, параллельной направлению движения несущий ремень, чтобы выдавить пять vis_15 моноволокон куса в линейном порядке на полосе нитей. , при этом ход или перемещение регулируются для укладки экструдированных моноволокон в полосе желаемой ширины, несколько шире, чем полоска нитей. 14 5the 10 15 ( ) 1 , , , , , vis_ 15 - ( ) ( ), - , . Результирующий эффект линейного движения полосы нитей и поперечного движения фильеры с ее линейно выровненными отверстиями заключается в укладке вязких моноволокон извилистым образом, причем каждое моноволокно продвигается в волнообразном направлении от края к краю. края и пересекаются друг с другом. Оси волновых линий линейны и параллельны, и, следовательно, моноволокна направлены линейно, хотя и взаимно смещены и перекрываются. Витки волокна, где направление изменено на противоположное, выступают за пределы края. края полоски нитей образуют петли, образующие жемчужные края и структуру ленты Пико. Вязкие моноволокна сливаются вместе в точках пересечения, образуя единую сеть. Вязкие волокна выдавливаются на полоску нитей. и несущая лента сплющиваются на контактирующих нижних частях под действием силы тяжести и вязкого течения материала, 45 тем самым увеличивая площадь контакта, и происходит прочное соединение со связующим проклеивающим покрытием, которое все еще находится в вязком и липком состоянии, тем самым объединяя два слоя. , , - - , - - , -35 , - - 4 , , , , 45thereby , , . Растворители в моноволокнах и в композиции подбираются так, чтобы обеспечить совместимость, достаточную для обеспечения прочного соединения без чрезмерного растекания моноволокна в точке контакта, которое могло бы его ослабить. - . Показано, как свежесформованное ленточное изделие 16 движется по направлению к сушильной печи, где летучие растворители, присутствующие в вязких моноволокнах и проклеивающем покрытии, испаряются, и элементы ленты 0, таким образом, доводятся до конечного сухого состояния. 16 , - 0 - . Ленточное изделие 17 снимается с несущей ленты при движении последней от рулона 12 и тянется к намоточному рулону (не показан). 17 12 - ( ). Очевидно, что с помощью этого типа устройства можно одновременно изготавливать несколько лент, используя соответствующее количество фильерных головок, но для простоты было показано изготовление одной ленты. , , . Множество различных конструктивных решений могут быть достигнуты путем изменения относительных скоростей фильеры и несущей ленты, способа возвратно-поступательного движения фильеры (таким образом, гармоническое движение создает иную картину, чем негармоническое движение) и 75 количества и расположение экструзионных отверстий. Расстояние фильеры над лентой и вязкость экструдируемого раствора также влияют на укладку моноволокон и точный узор. Вместо того, чтобы нити равномерно распределялись в одном В этих последних случаях проклейку связующего можно опустить, так как вязкая моно- волокна будут прижиматься к нитям и течь, проникая в структуру нити, сцепляясь и физически закрепляясь на нитях, которые соприкасаются, а скручивание удерживает нити вместе и приводит их в положение для соединения в различных точках по их длине. 70 , ( - ), 75 , , - 80 , , 85 - , - , 90 , . Детали, необходимые для изготовления предпочтительной связывающей ленты 995 типа, показанной выше на рис. 1, описанной выше, следующие: Лента имела общую ширину 5/16 дюйма и предел прочности на разрыв 19 фунтов. Полоса из непрерывной нити имела ширину 4 дюйма и 100 был сформирован из жгута плотностью 2200 денье, состоящего из 1466 нескрученных непрерывных нитей вискозного волокна высокой прочности (3,1 грамма на денье). Проклеивающая ванна состояла из % раствора сополимера винила 105 хлорида и винилацетата в соотношении 87:13 в растворителе. смесь равных частей метилэтилкетона и толуола. В ванне находился краситель для придания желаемого оттенка и интенсивности колкура (например, 0 5 красителя желтого 110, продаваемого под зарегистрированной торговой маркой «Грасоль»). выровненные экструзионные отверстия, расположенные на расстоянии 1/8 дюйма друг от друга, каждое отверстие имело диаметр 0,006 дюйма (6 мил), расстояние возвратно-поступательного движения фильеры составляло 0,2125 дюйма, частота составляла 2145 полных циклов в минуту, а фильера была расположена так, чтобы обеспечить вертикальное расстояние 3/8 дюйма до ленты (следует отметить, что это расстояние возвратно-поступательного движения в 120 раз меньше ширины ленты, что объясняется тем, что быстро колеблющаяся фильера выбрасывает экструдированные вязкие моноволокна дополнительное расстояние). 995 1 : 5/16 19 - 4 100 2,200 1,466 - ( 3 1 ) % 87:13 105 ( , 0 5 110 "") 1/8 , 0 006 ( 6 ), 115 0 2125 , 2,145 , 3/8 ( 120 , - ). Несущий ремень двигался со скоростью 73,5,125 футов в минуту. Раствор ацетата целлюлозы экструдировали со скоростью 10,5 см3 в минуту (все пять отверстий). Непигментированный раствор ацетата целлюлозы состоял из 21,1% по массе ацетат целлюлозы (38 %, содержание ацетила 130, диапазон вязкости от 45 до 55 секунд по методу 1)871-48, формула А), 6,32 % трифенилфосфата (пластификатор), 65,6 % ацетона и 6,95 % этилового эфира. спирт. Этот раствор тщательно смешивали с пигментом для получения желаемого цвета. Для получения желтых волокон композиция состояла из 100 весовых частей раствора ацетата целлюлозы, 0,17 частей пигментной пасты из диоксида титана (36,4% пигмента, измельченного с 63,6% пигмента). трикрезилфосфат) и 0,57 частей желтой пигментной пасты (50% хромового желтого пигмента, измельченного с 50% трикрезилфосфата). Ленточный продукт имел вес 35,8 грамма на 100 погонных ярдов (10,1 грамма из-за волокнистая сетка, 22,4 грамма из-за вискозных нитей и 3,3 грамма из-за проклейки) Толщина по толщине составляла от 5,0 до 5,5 мил. Толщина по толщине моноволокон составляла от 2,6 до 2,9 мил. Линейное растяжение прочность составляла 19 фунтов. Ленточная структура позволяла легко складывать крест-накрест при завязывании узлов, чтобы можно было завязывать небольшие твердые узлы; это свойство обусловлено комбинационным или совместным действием нескольких факторов, присутствующих в структуре. - 73 5 125 10 5 ( ) 21 1 % ( 38 %,' 130 , 45 55 1)871-48 ), 6.32 % (), 65.6 % , 6 95 % , 100 , 0 17 ( 36 4 % 63 6 % ), 0 57 ( 50 % 50 % ) 35 8 100 ( 10 1 - , 22 4 - 3 3 ) 5 0 5 5 - 2 6 2 9 19 - ; - . На фиг. 2 показана модификация ленты пико, показанной на фиг. 1, которая изготовлена таким же способом, за исключением того, что восемь скрученных нитей 20 с непрерывными нитями, равномерно расположенных друг от друга и линейно выровненных, используются для создания базового слоя из нитей, на котором извилистая моноволокна 21 экструдируются. Примером подходящей пряжи является вискозно-вискозная пряжа средней прочности плотностью 300 денье, плотностью 60 нитей, 2-1 витка на дюйм. 2 1, - 20, , - 21 300-, 60 , 2-1 , - - . На рис. 3 показан еще один тип ленты пико, который особенно подходит для изготовления декоративных бантов и помпонов. 3 , . Эта лента имеет комбинированный полосатый и сложный филигранный узор и имеет ширину -7/8 дюйма. Три линейные полосы 22 (две краевые полосы и центральная полоса) расположены на большом расстоянии друг от друга, и каждая полоса состоит из нескольких скрученных непрерывных нитей в плечах. относительно плеча (например, восемь -иденье, 40 нитей, 2 витка на дюйм, вискозная пряжа). Прикрепленная к ней филигранная сетка 23 образована из 13 пар моноволокон, экструдированных из фильеры, имеющей 13 пар отверстий, каждая пара выровнена по прямой, а ряд пар выступов проходит поперечно (относительно ребра. В направлении движения). Расстояние в линейном направлении между отверстиями каждой ступени составляет 1/4 дюйма, а расстояние в поперечном направлении между последовательными парами отверстий. составляет 1/16 дюйма. Прядильная фильера проходит поперечный ход 5/32 дюйма, а скорость колебаний согласовывается со скоростью несущего полотна, так что волновые волокна волокон выдавливаются из каждой пары отверстий. сдвинуты по фазе на 180° (таким образом, кончики одного волокна выровнены поперек с впадинами другого волокна). -7/8 22 ( ) - -- ( , , 40 , 2 -, } 23 13 -, 13 , , ( ) - 1/4 , - 1/16 5/32 , - - 180 ( ). Соседние пары моноволокон перекрываются по ширине ленты, образуя единую композитную сеть, состоящую из 13 пар линейно направленных извилистых моноволокон 70, соединенных вместе, чтобы обеспечить полную ширину 7/8 дюйма ленточного изделия. петли краевых волокон, выходящие за пределы полосок краевых нитей, образуют ленту типа пико. 75 Примером привлекательного сочетания цветовых эффектов в этой форме конструкции является сочетание, полученное путем окрашивания линейных нитей в зеленый цвет (с использованием зеленого красителя в проклейке). раствор для ванны), используя прозрачные неокрашенные моноволокна 80 и подвергая готовую ленту металлизации алюминием со стороны оптоволоконной сети. С этой лицевой стороны волоконная сеть кажется серебристой, поскольку волокна прозрачны и из-за оптической иллюзии кажутся сделанными из алюминия. - 13 - - 70 7/8 , 75 , ( ), 80 -, , 85 , , . Таким образом, на лицевой стороне ленты изображены 9 зеленых полос на серебристом филигранном фоне. Задняя сторона ленты имеет полностью посеребренный вид, так как нанесенный алюминий покрывает зеленые полосы пряжи и, таким образом, образует линейную серебристую 91 полосу в сочетании с серебристой полосой. филигрань. Задняя и передняя часть ленты видна, когда она оформлена в виде банта, а разный внешний вид обеспечивает привлекательный контраст. 100 Разнообразие других лент с филигранью можно изготовить, варьируя детали. Предпочтительные ленты имеют ширину примерно От 1 до 2 дюймов, две или более полосок с промежутками, выровненных по линиям нитей 105 (скрученных или нескрученных), и от 8 до 24 пар моноволокон на дюйм ширины ленты. 9 , 91 100 1 2 , 105 ( ), 8 24 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:55:52
: GB762921A-">
: :
762922-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB762922A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 762,922 - палочка для подачи - , 13, 1 4 - 29564 54. 762,922 - - , 13, 1 4 - 29564 54. Приложение сделано в Германии , 13, 513. , ,13, 513. Полные 4 документа. Опубликовано: =, 5, 1956. 4 : =, 5, 1956. Индекс - принятия: -;( 5, 2 . - :-;( 5, 2 . @ : Усовершенствования радиоприемников со средствами автоматического выбора станции. @ : - . Мы, - , таким образом, что корректировка для Штутгарта-Унтертюркейма, Германии, а- меньшего минимального значения 1 компании по усилению поля, зарегистрированной в соответствии с законами Германии, связана с корректировкой для большего количества людей, настоящим — «изобретение», для громкости. Способы «осуществления» изобретения. Мы молимся, чтобы патент мог быть выдан в силу, теперь «будет более полно описан для нас», а также «метод», с помощью которого это будет — со ссылкой на диаграммы выполнения, которые должны быть подробно описаны на чертежах: , - ' -, ', - 1the , - ', ' - , ' - 50 , - ' - , : и следующим утверждением: На чертеже длина волны - : , - Известны радиоприемники, состоящие из нескольких передатчиков от 1 до 12, которые представлены как средство выбора станции, которое сдвигает автоматическую абсциссу и напряженность поля , с которой 55 - в основном, после срабатывания нажимного переключателя, несколько передатчиков принимаются на до ближайшего передатчика, дающего слышимый сигнал приема, отображается точка приема: вверху как сильный прием и дальнейшее переключение при помощи . Внизу по ординате отображается множество степеней чувствительности, выходная мощность или громкость, с которой может быть введена точка приема. -чтобы по желанию можно было услышать несколько передатчиков, -полные строки 60 матических средств могут быть приведены в состояние покоя, предназначенные для -представления -громкости только для нескольких передатчиков с сильным приемом. когда обычное устройство регулирования громкости является или для большего числа более слабо включенных передатчиков, и прерывистые линии, воспринимаемые по громкости, когда это устройство отрегулировано, примерно -Изобретение касается такой половины - Полная громкость. Горизонтальная линия 65 - приемников, в частности, но не исключительно - указывает на то, что минимальная напряженность поля приемников, подходящих для включения в двигатель, с помощью которого должен приниматься передатчик, должна быть принята на транспортных средствах, которые имеют устройство для изменения Автоматическое переключение - средство, подлежащее остановке - условия, при которых автоматическое переключение при регулировке устройства регулирования громкости прекращается на половину громкости. Таким образом, - автоматическое средство 70. Согласно изобретению устройство для остановки передатчиков 2 , 4, 6, изменение этих условий связано только с 7, 9 и 11. Горизонтальная линия - обычно, устройство контроля громкости приемника, указывает минимальную напряженность поля повторно. ' - 1 12, - - 55 -, , -' : - - ',--, , -, - 60 - - , -,- - - ---- - - ' -, - 65 -, - - - ' , - - - - 70 , - 2, 4, 6, 7, 9 11 - ,- - Таким образом, работа необходимого устройства, когда устройство регулировки громкости является приемником, может быть значительно упрощено, так как установка на полную громкость. В этом случае в автомате-75 будет отключен отдельный переключатель для изменения чувствительности автоматических средств. В каждом из средств автоматического вала установлены передатчики от 1 до 12. ', - , , -75 - - 1 12. Горизонтальная линия предназначена для обозначения приемника, поскольку работа приемника определяет, что громкость, с которой передатчик должен отвлекать внимание водителя, должна быть слышна, например, для того, чтобы как можно меньше ездить его можно без труда услышать в двигателе. Некоторые приемники оснащены устройством транспортного средства. Видно, что при изменении минимального значения устройства полевого управления, установленного на половину громкости (линия обозначает мощность, с которой должен работать передатчик). выбор передатчика), для которых применяются прерванные приемы в точке приема в порядке очереди, передатчики 2, 4, 6, 7, 9 85, останавливающие движение автоматического переключения передач, и только 11 достаточно громкие, то есть именно должны В таком приемнике блокируются те передатчики, для которых предложено автоматическое средство в соответствии с изобретением. С другой стороны, при этом упомянутое устройство должно быть связано на полную громкость (строка для выбора передатчика). устройство контроля громкости, в частности), для которого применяются полные строки, все 90 (Цена 3/-) 762 922, передатчики с 1 по 12 достаточно громкие. Устройство для изменения чувствительности. В этом случае также используются автоматические средства. средства автоматического переключения и громкость, ограниченные для всех этих передатчиков, так как устройство управления может быть подключено, это можно легко увидеть, обратившись к линии . Другим способом, механически соединяя их 50 слов, можно установить определенную минимальную громкость, например, с помощью ручек управления. путем соединения всегда обеспечивается, несмотря на чувствительность их валов, с помощью цепи. Простые автоматические средства, которые можно изменять по желанию, соединение также может быть обеспечено электрическим, независимо от количества выбираемых средств. , ' , , 80driving , ( -), , 2, 4, 6, 7, 9 85 11 , , , , , ( - , ), , 90 ( 3/-) 762,922 1 12 , , 50 , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:55:54
: GB762922A-">
: :
762923-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB762923A
[]
н _ _ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - - 762,923 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 26 октября 1954 г., № 30903154. 762,923 : 26, 1954 30903154. Заявка сделана в Соединенных Штатах Америки 9 ноября 1953 года. 9, 1953. Полная спецификация опубликована: 5 декабря 1956 г. : 5, 1956. Индекс при приеме: - Классы 97 (1), А 1 2; 98 (1), А 1 Е 5 А; и 100 (), &( 2 : 2). :- 97 ( 1), 1 2; 98 ( 1), 1 5 ; 100 (), &( 2 : 2). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство контроля подачи полосового материала. . Мы, , требуем, чтобы такая подача полосового материала в Корпоратик была организована в соответствии с законами об устройствах. Устройство должно продвигать и/или в штате Делавэр, Соединенные Штаты Америки, отводить назад только полные кадры, и следует или 30, Рокфеллер Плаза, город и штат, сделать это, не накапливая ошибок в регистрации. Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, выполнить транзакцию. Желаемых операций должно быть 50, настоящим заявляем об изобретении, для которого мы выполнили экономично, и об оборудовании молимся. патент, который может быть выдан нам, должен быть недорогим, простым, долговечным, а метод, с помощью которого он должен быть надежно сформирован, должен быть конкретно описан в и в соответствии с настоящим документом следующим заявлением: существует предоставили стриптиз м кормлением 55 , , / , , - , 30, , , , 50 , ', , , , , , : 55 Настоящее изобретение относится к устройству для подачи материала ленты для подачи различных устройств управления подачей и, в частности, к быстро перемещаемым количествам для отделения материала, плавно перемещающему материалы по длине, имеющим части материала информационной полосы в различных количествах и вдоль него, содержащему дифференциальный имеющие разные скорости, два входа и выход, при этом упомянутые входы составляют 60. Используются устройства подачи полосового материала, выполненные с возможностью приведения в действие приводным средством, например, в выходной секции мод-приводного средства, адаптированного соответственно для управления высокоскоростной обработкой данных эпохи машина, указанные входы, средства для выборочного соединения, при этом информация сначала кодируется как указанное средство приведения в действие с указанными входами, причем указанная совокупность световых изменений на фотографическом средстве длинны предназначена для приведения в действие 65 мкм, а затем этот закодированный шаблон трансформируется в соответствии с числом выбранных частей направляются в другую светочувствительную среду для прохождения по меньшей мере в одном заданном направлении. - , , , 60 , , , - , , , 65 . который обеспечивает окончательную, пригодную для использования копию. Изобретение будет описано со ссылкой на информацию о кадрах пленки, которая может быть приведена к сопроводительным чертежам, на которых экспонируется столько раз, сколько необходимо для Рис. 1 представляет собой схематический план, частично в секундах 70. окончательных копий желаемого варианта осуществления изобретения; Этот процесс воспроизведения требует медленного и контролируемого по скорости сканирующего движения. вдоль линии 2-2 на рис. 1 75 от начала до начальной точки для повторения. Подобные части на фигурах обозначены буквами «» или «». Количество времени, обозначенное одинаковыми ссылочными цифрами. , 1 , -70 , ; 2 , 1, , - 2-2 1 75 . Важен клапан в этом направлении или отвод назад. Вариант реализации, показанный на рисунках, означает, что если скорость - достаточно высока, он устроен так, чтобы обеспечить продвижение и вытягивание. Светочувствительные элементы могут удерживаться в перемещении назад полоски пленки для выбираемое количество из 80 во время нажатия кнопки, выведение конфреймов и их повторение. Отличия 4, иллюстрирующие перемещение, синхронизацию и контроль. 10, имеющие два входа и выход. Кроме того, для обеспечения вывода используются модетированные данные . вращения противоположных машин . Альтернативное направление выходного сигнала. Тео-дифференциал 10 имеет данные быстрее, чем можно использовать, более быстрый тип, обеспечивающий выходное вращение, равное 85, уменьшает время, потраченное впустую, и на половину алгебраической суммы. входного вращения услуг-ти , На выходной стороне устройства имеется блок питания, который предназначен для на , предусмотренном выходной клетке 16, несущей скошенный участок 4 - также имеет важное значение шестерни 80 (более четко показаны на рис. 290 (цена 31-) 762,923, на которых клетка 16 для ясности повернута в вертикальное положение), которые входят в зацепление с двумя противоположными коническими шестернями 82, 84. Конические шестерни 82, 84 прикреплены соответственно к входным червячным колесам 12, 14. - - , ' 80 $ , 4 10 , , 10 , 85 - - - , , 16 4 - 80 ( 290 ( 31-) 762,923 16 ) 82, 84 82, 84 - 12, 14. Выход клетки 16 вращает выходной вал 18, который установлен с возможностью вращения в корпусе 20 системы. 16 18 20. Пленка 60, которой должно быть придано контролируемое возвратно-поступательное движение, надевается на две ведущие звездочки 64, 66, зубья которых входят в отверстия звездочек 62 на пленке. Каждая звездочка 64, 66 свободно установлена на отдельных приводных валах 68, 70 пленки. вращающиеся в корпусе системы 20. Ведомые шестерни 72, 74, неподвижно установленные на каждом из пленочных приводных валов 68, 70, вращаются общей ведущей шестерней 76, установленной на выходном валу 18 дифференциала 10. 60 64, 66, 62 64, 66 68, 70 20 72, 74 68, 70 76 18 10. На входной стороне устройства предусмотрено входное червячное колесо 12, называемое входным червячным колесом «вперед», и другое входное червячное колесо 14, называемое входным червячным колесом «обратного хода». Каждое из входных червячных колес свободно вращается на выходном валу 18 дифференциала. Червячные колеса -12, 14 вращаются за счет согласования червяков 22 и 24 "вперед" и "обратно" соответственно с дифференциалом "вперед" и "обратно" 26. и 28. Черви 22 и 24 могут иметь правую резьбу, как показано на рис. 1, хотя выбор резьбы может варьироваться в зависимости от направления вращения источников, используемых для управления входными данными, и желаемых характеристик выходных данных. твоего дифференциала. , - 12 "" - - 14 "" - - 18 - -12, 14 "" --" 22 24 "" "-" - 26 28 22 24 '- , 1, . Отдельные двигатели 30, 32, вращающиеся со скоростями и в направлениях, необходимых для обеспечения желаемой скорости и направления выходной мощности, обеспечивают отдельные приводы соответственно для червяков 22, 24. Для соответственно предусмотрены отдельные муфты 38, 40 "продвижения" и "обратного хода". соедините входные валы 26, 28 дифференциала и соответствующие червяки 22, 24 с валами 34, 36 приводных двигателей 30, 34. 30, 32, , 22, 24 "" "-" 38, 40 26, 28 22, 24 34, 36 30, 34. Функция этих муфт заключается в избирательном использовании вращений валов 34, 36 двигателя для приведения в движение червяков 22, 24 соответственно на заданную величину, и они могут быть любого подходящего типа, например, пружинные муфты. В показанном примере Муфты включаются, приводя таким образом входные валы дифференциала от соответствующего вала двигателя, когда им разрешено свободно вращаться, и расцепляются, когда вращение предотвращается. 34, 36 22, 24 , , ., , - - . Шпильки или стопорные элементы 42, 44 прикреплены соответственно к внешней раме каждого из сцеплений 38, 40. Каждая шпилька 42, 44 совмещена в поперечном направлении соответственно с зацепляющими штифтами 46, 48, проходящими через корпус 20 системы, и штифтами 46, 48. и шпильки 42, 44 имеют взаимодополняющие сопрягаемые поверхности в точке контакта. Каждый зацепляющий штифт, называемый соответственно «выдвижным» или «обратным» штифтом 46 или 48, может перемещаться в корпусе 20 системы, когда он вставлен полностью в направлении соответствующего муфты 38, 40, зацепляющие штифты 46, 48 выступают 70 на путь шпилек или стопорных элементов 42, 44, удерживая шпильки 42, 44, а муфты 38, 40 от вращения. Когда зацепляющий штифт 46 или 48 находится в положении при извлечении шпильке 42 или 44 больше не препятствует перемещению 75, и, таким образом, соответствующая муфта 38 или 40 включается. 42, 44 38, 40 42, 44 46, 48 20, 46, 48 42, 44 "" "-" 46 48 20 38, 40, 46, 48 70 42, 44, 42, 44, 38, 40, 46 48 42 44 , 75 38 40 . Для обеспечения приведения в действие отдельных зацепляющих штифтов 46, 48 внутри корпуса 20 системы используются, например, 80 отдельных соленоидов, соответственно называемых соленоидами 50 и 52 «поступления» и «обратно» в соответствии с элементами, к которым они относятся. соединены. Каждый из соленоидов 50, 52 получает питание от схем управления 85, 54, 56, которые подключены к ним схемы выбора и синхронизации 58 и которые в настоящем примере дополнительно реагируют на количество оборотов, совершаемых связанными с ними валами 34 двигателя, 36 Вал 9 (обороты можно подсчитывать с помощью поверхности коммутатора на валу. Схема выбора и синхронизации 58, а также схемы управления 54, 56 могут использовать любой из нескольких хорошо известных методов для выполнения 95 желаемых функций управления. . 46, 48 20, , , 80 , "" -" 50 52 50, 52 85 54, 56 58 34, 36 9 ( 58, 54, 56, - 95 . В зависимости от соотношения вращения входных валов дифференциала с движением кинокадров муфты могут включаться на один полный оборот; 109 множество полных оборотов; или для долей вращения, больших или меньших единицы. =- , ; 109 ; . В показанном примере соотношение таково, что один оборот входных валов обеспечивает перемещение пленки, равное одному кадру 105. Следовательно, муфты будут включены только на полные обороты входных валов дифференциала. , 105 , . Для достижения результата многократного сканирования заданного количества кадров пленки сначала на один соленоид 110, затем на другой подается импульс на заранее выбранное количество оборотов вала двигателя. , 110 , , . Эта импульсация повторяется в течение заранее определенного количества циклов, по завершении которых может быть установлен новый шаблон управления. 115 Машина обработки данных сама может использоваться для хранения и представления сигнальных команд схемам. , 115 . Последовательность работы такова, что в схеме 58 выбора и синхронизации заранее задано 120 количество кадров, которые должны сканироваться при движении вперед, и количество раз, которое сканирование должно повторяться. В начале цикла работы и постоянно после этого оба двигателя 30 32 вращаются 125 с нормальной скоростью. Двигатель 30, соединенный с приводным валом 26 дифференциала опережения, вращается против часовой стрелки (как показано на рис. 2) на относительно низкой скорости для сканирования, в то время как двигатель 32 соединен с тяговым валом 130 762,923 Приводной вал 28 заднего дифференциала вращается по часовой стрелке (как показано на рис. 2) с относительно высокой скоростью для обратного или обратного движения. В режиме ожидания оба включающих штифта 46, 48 находятся внутри, удерживая пружинные муфты 38, 40 в неподвижном и расцепленном состоянии. входные валы дифференциала 26, 28 от валов двигателя 34, 36. 58 120 , , 30 32 125 30 26 - ( 2) 32 130 762,923 28 ( 2) - 46 48 , 38, 40 26, 28 34, 36. Устройство начинает работу после получения соответствующих командных импульсов от схемы выбора и синхронизации 58 и схем управления 54, 56. В конкретном примере инструкции могут заключаться в следующем: (1) продвинуть фильм вперед на шесть кадров, (2) затем отвести назад шесть кадров фильма и (3) повторить этот цикл еще четыре раза или всего пять раз. Как указывалось выше, в примере предполагается, что центральное вращение дифференциального вход
Соседние файлы в папке патенты