Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 18708

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
23.04.2024
Размер:
469.6 Кб
Скачать
762857-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB762857A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ трубчатых стеклянных контейнерах, таких как ампулы. РњС‹, () , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: , 25, , , , настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы патент был разрешен. быть предоставлено нам, Р° СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє стеклянным ампулам такого типа, которые приспособлены для герметичного запечатывания или герметично запечатаны Рё сформированы РёР· суженная шейка, РїСЂРё которой РёС… ломают, чтобы получить доступ Рє содержимому. , () , , , 25, , , , , , , : . Такие ампулы широко используются для хранения медицинских препаратов, например, материалов для парентерального применения, Рё производитель ампул может поставлять РёС… РІ открытом состоянии производителю содержимого, который после введения содержимого запечатывает открытый конец СЃ помощью нагревать. , , , , . Такие ампулы открываются пользователем, обычно практикующим врачом или медсестрой, путем формирования поперечной царапины или насечки РЅР° внешней поверхности ампулы РІ области суженного горлышка СЃ помощью напильника, после чего ампула ломается РІ месте царапины или насечки. путем приложения изгибающего момента Рє шее давлением пальца. , , , . Производители фармацевтической продукции зачастую Рє каждой партии таких ампул поставляют подходящий файл. . Уже предлагалось исключить использование инструмента для вскрытия, такого как напильник, путем создания ампул СЃ суженным горлышком, размеры Рё размеры стенок которых хорошо известны РІ промышленности РїРѕ производству ампул, СЃ насечкой РЅР° суженном горлышке, причем углубление образовано средствами колеса или тупого инструмента производителя ампул. Экспериментально было обнаружено, что такие ампулы подвержены настолько высокой степени случайных поломок РїСЂРё транспортировке, что это делает РёС… непригодными для производства методами массового производства, РєРѕРіРґР° используется углубление достаточной глубины, позволяющее аккуратно сломать горлышко ампулы давлением пальца. , , , , . . Аналогичным образом РІ отношении формованных ампул СЃ цилиндрическими горлышками было предложено образовывать углубление РІ стенке горлышка, чтобы обеспечить возможность защелкивания горлышка ампулы давлением пальца, РЅРѕ РЅРµ было предложено никаких РґСЂСѓРіРёС… отклонений РѕС‚ обычных размеров таких ампул, Рё РІ результате РІ эти предложения были включены укрепляющие наконечники снаружи или внутри горловины СЃ целью предотвращения случайной поломки РїСЂРё транспортировке. , . Настоящее изобретение включает СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления ампул, приспособленных для герметичного закрытия Рё имеющих поперечно предварительно ослабленную суженную горловину, характеризующийся стадией формирования суженной горловины ампулы РїСЂРё предварительном ослаблении СЃ соотношением толщины стенки Рє наружному диаметру РїСЂРё предварительном ослаблении РЅРµ менее 8 % для наружного диаметра 10 миллиметров Рё более Рё РЅРµ менее 10 % для наружного диаметра 4 миллиметров Рё РЅРµ менее соразмерно промежуточного соотношения для любого наружного диаметра РЅР° промежуточном участке ослабления между 10 Рё 4 миллиметрами Рё далее этапом предварительного ослабления ампулы Сѓ суженного горлышка РІ достаточной степени, чтобы можно было умышленно сломать горлышко РїРѕ поперечному предварительному ослаблению путем приложения изгибающего момента Рє суженной шее путем нажатия пальца после очистки, наполнения, герметизации Рё транспортировки пользователю. - , - - 8% 10 10% 4 10 4 , - - , , . Настоящее изобретение также включает ампулу, которая приспособлена для герметичного закрытия Рё имеет предварительно ослабленную РІ поперечном направлении суженную горловину, характеризующуюся соотношением толщины стенки Рє наружному диаметру РїСЂРё предварительном ослаблении РЅРµ менее 8% РІ случае наружного диаметра. диаметром 10 миллиметров или более Рё РЅРµ менее 10% РІ случае наружного диаметра 4 миллиметров Рё РЅРµ менее соразмерного промежуточного соотношения для любого наружного диаметра РїСЂРё предварительном ослаблении промежуточного звена между 10 Рё 4 миллиметрами, толщина стенки шейки, увеличивающейся РІ сторону предварительного ослабления, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, характеризующейся величиной предварительного ослабления РІ суженной шейке, достаточной для того, чтобы позволить преднамеренно сломать шейку вдоль поперечного предварительного ослабления путем приложения изгибающего момента Рє суженное горлышко давлением пальца после очистки, наполнения, герметизации Рё транспортировки пользователю. РњС‹ хотим, чтобы было понятно, что, используя слово «намеренно» РїРѕ отношению Рє вышеупомянутому разрушению давлением пальца, РјС‹ тем самым намереваемся ограничить описание Рё формулу изобретения теми вариантами осуществления, РІ которых степень разрушения ампулы РїСЂРё транспортировке РЅРµ превышает масштабов, которые сейчас наблюдаются РЅР° практике РїСЂРё транспортировке РІ коммерческих масштабах СЃ известными формами предварительно неослабленных ампул СЃ суженным горлышком. , - 8% 10 10% 4 - 10 4 , -, - - , , . "- " -- . Для большинства ампул, изготовленных РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, указанное соотношение РЅРµ обязательно должно превышать примерно 15%. Предварительное ослабление можно осуществить путем поперечного надрезания внешней поверхности ампул РІ месте сужения СЃ образованием надреза или царапины РЅР° внешней поверхности или РґСѓРіРё или кольца, проходящих РІРѕРєСЂСѓРі внешней поверхности. 15%. - . РљРѕРіРґР° ампулы предварительно ослабляются путем надреза, предпочтительно, чтобы надрез проводился РґРѕ отжига, то есть после надреза будет проводиться обычная операция отжига. - , . Рспользование толщины стенки РїСЂРё предварительном ослаблении, как изложено здесь, позволяет впервые удовлетворительно изготавливать предварительно ослабленные ампулы СЃ суженным горлышком РІ масштабе массового производства СЃ предварительно ослабленным суженным горлышком РґРѕ степени, достаточной для того, чтобы можно было преднамеренно сломать РёС… путем потребителю без неоправданного СЂРёСЃРєР° случайной поломки РІРѕ время операций очистки, наполнения Рё транспортировки Рё, таким образом, представляет СЃРѕР±РѕР№ существенное улучшение РїРѕ сравнению СЃ известными способами изготовления ампул. - , . Желательно, чтобы ампулы описанного здесь типа разрывались чисто РїСЂРё предварительном ослаблении, РЅРµ раскалываясь Рё РЅРµ образуя РїСЂРё разрыве чрезмерно зазубренных краев. - . Улучшение, которое является результатом использования толщины стенки РїСЂРё предварительном ослаблении, как предписано здесь, является неожиданным. - . Рзобретение особенно применимо Рє ампулам, которые вытягиваются РёР· стеклянной трубки, Рё РєРѕРіРґР° ампулы изготавливаются таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, достаточная толщина стенки ампулы Сѓ горлышка может быть достигнута Р·Р° счет воздействия пламени РЅР° горлышко РІ течение достаточного периода времени. учитывая температуру пламени. . Р’ случае таких ампул желательно, чтобы стеклянная трубка, РёР· которой РѕРЅРё изготовлены, имела относительно одинаковую толщину, которая РЅРµ изменяется, РїРѕ крайней мере, РІ окружном направлении, Р° предпочтительно также РІ продольном направлении, более чем РЅР° 5 % РѕС‚ толщины. среднего значения, С‚.Рµ. более чем РЅР° 10% РІ целом. Следует избегать слишком резкого уменьшения диаметра суженного горлышка РїРѕ сравнению СЃ диаметром ампулы РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ суженного горлышка. РћРґРЅР° подходящая форма горловины показана РЅР° прилагаемом чертеже. , , 5 % , .. 10% . , , . . Р’ предпочтительной форме ампулы суженное горлышко имеет насечку для образования короткой выемки РЅР° ее внешней поверхности, РЅРѕ, альтернативно, указанное горлышко может быть снабжено насечками для образования РґСѓРіРё или кольца внутри Рё РІРѕРєСЂСѓРі ее внешней поверхности. Оценка должна производиться РїРѕ минимальной окружности шеи или очень близко Рє ней. , , . , , . Степень задиров РЅРµ должна быть достаточной, чтобы создавать какой-либо серьезный СЂРёСЃРє непреднамеренной поломки ампулы РІРѕ время очистки, наполнения или транспортировки, Рё это можно легко проверить экспериментально. Р’ частности, глубина надрезов РІ случае ампул большого размера СЃ наружным диаметром горлышка 10 миллиметров Рё более РїСЂРё предварительном ослаблении РЅРµ должна превышать 25 % толщины стенки РїСЂРё предварительном ослаблении, Р° РІ случае ампул небольшого размера. РџСЂРё наружном диаметре РїРѕСЂСЏРґРєР° 4–6 миллиметров РїСЂРё предварительном ослаблении глубина надрезов должна составлять РїРѕСЂСЏРґРєР° 10 % толщины стенки РїСЂРё предварительном ослаблении. , . 10 - 25 % - , 4 6 , 10% -. Положение надреза или предварительного ослабления предпочтительно указывается путем нанесения РЅР° шейку цветного плавкого материала, который можно приварить Рє шейке РІРѕ время обычной операции отжига. Плавкий материал должен выбираться таким образом, чтобы его можно было плавить РїСЂРё температурах, РїСЂРё которых ампулы можно безопасно отжигать, Рё РѕРЅ должен иметь коэффициент расширения, насколько это практически возможно, равный коэффициенту расширения стекла, РёР· которого изготовлена ампула. Цветной плавкий материал может быть нанесен РЅР° саму насечку РІ РІРёРґРµ тонкой СѓР·РєРѕР№ поперечной полосы Рё может быть РІ РІРёРґРµ подходящей цветной стеклянной пасты. - . , . Надрез может быть выполнен путем царапания, шлифования или травления. Например, можно позволить высокоскоростному вращающемуся инструменту, такому как стальной РґРёСЃРє или колесо РёР· карбида кремния, слегка прижать Рє горлышку ампулы, чтобы зашлифовать подходящую насечку, или, альтернативно, насечку можно поцарапать РЅР° горлышке ампулы. ампулу СЃ алмазом, или, опять же, насечку можно протравить, нанеся пасту, содержащую протраву, например бифторид аммония. , . , , , , , , . РљРѕРіРґР° РЅР° ампулах надрезы образуют РґСѓРіСѓ или кольцо, проходящее РІРѕРєСЂСѓРі внешней поверхности суженного горлышка, цветной плавкий материал может быть нанесен РІ РІРёРґРµ тонкой СѓР·РєРѕР№ полосы, закрывающей либо часть, либо РІСЃСЋ надрез. Даже если насечка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ РІРёРґРµ кольца РїСЂСЏРјРѕ РІРѕРєСЂСѓРі горлышка ампулы, РІСЃРµ же желательно нанести РЅР° горлышко цветной плавкий материал, чтобы показать, что ампулу можно разбить без помощи напильника. Если насечка представляет СЃРѕР±РѕР№ короткую выемку, нанесение цветного плавкого материала РЅР° выемку или РґСѓРіСѓ РЅРµ только укажет РЅР° то, что ампулу можно сломать без помощи напильника, РЅРѕ также укажет положение, РІ котором ампула может сломаться Рё направление, РІ котором должен быть приложен изгибающий момент. , . . - - . Если надрез представляет СЃРѕР±РѕР№ короткую выемку, цветной плавкий материал можно наносить непосредственно РЅР° выемку, чтобы указать направление, РІ котором следует прикладывать изгибающий момент, РЅРѕ красящий материал можно наносить РЅР° какую-то РґСЂСѓРіСѓСЋ часть горловины, например, РЅР° противоположной стороне. РґРѕ выемки. . Однако желательно, чтобы РІСЃРµ ампулы имели одинаковую маркировку, чтобы обеспечить правильное понимание потребителями правильного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° разрушения. . Р’ сочетании СЃ использованием указанных здесь соотношений толщины стенки Рє внешнему диаметру РїСЂРё предварительном ослаблении настоящее изобретение включает РґСЂСѓРіРёРµ СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ предварительного ослабления ампул, такие как, например, применение холодного инструмента Рє суженной горловине ампулы. РІ горячем состоянии или путем приложения Рє суженной горловине легкоплавкого материала СЃ коэффициентом расширения, отличным РѕС‚ коэффициента расширения материала, РёР· которого изготовлена ампула, СЃ целью создания начального напряжения РІ ампуле для ее предварительного ослабления, РЅРѕ внимание обращается РЅР° Описание патента в„– 674,562, РІ котором заявлен стеклянный контейнер, имеющий относительно небольшую локализованную область, покрытую затвердевшим плавким материалом, причем указанный плавкий материал сплавлен СЃРѕ стеклом РІ указанной области, причем материал покрытия имеет коэффициент расширения, превышающий этот стекла, РїСЂРё этом начальная сила создается вблизи указанной локализованной области, причем указанная сила меньше силы, необходимой для полного разрушения стекла. - - - . 674,562 , , , , . РџСЂРё применении изобретения Рє ампулам, которые извлекаются РёР· стеклянной трубки, которая вращается РІРѕРєСЂСѓРі своей продольной РѕСЃРё, РїРѕРєР° Рє ней прикладывается пламя, достаточная толщина стенки РІ месте сужения, как описано здесь, может быть достигнута путем воздействия пламени РЅР° горлышко. РїСЂРё сужении РІ течение достаточного периода времени, который может быть определен опытным путем, РІ результате чего толщина стеклянной стенки РІ том месте, РіРґРµ впоследствии применяется предварительное ослабление, как правило, будет больше, чем РІ РґСЂСѓРіРёС… местах горловины. , - . Рзобретение включает ампулы, изготовленные, как описано здесь, Рё предпочтительная форма ампулы имеет толщину стенки РЅР° сужении, как предписано здесь, Рё короткую поперечную насечку или царапину, надрезанную РЅР° внешней поверхности горлышка РІ месте сужения цветным материалом, приплавленным Рє шею, чтобы указать положение выемки или царапины. . Хотя большинство ампул того типа, Рє которому относится настоящее изобретение, отправляется производителем ампул РІ открытом состоянии производителю содержимого, РёРЅРѕРіРґР° предпочтительно, чтобы ампулы отправлялись производителю содержимого РІ закрытом состоянии. обычно СЃ увеличенной или колоколообразной верхушкой, которую впоследствии изготовитель содержимого отрезает, чтобы содержимое можно было вставить РІ ампулу, которая впоследствии герметично запечатывается РІ месте отрезания колоколообразной верхушки. Следует СЏСЃРЅРѕ понимать, что такие ампулы включены РІ объем прилагаемой формулы изобретения, РІ которой слова «герметично запечатанные» используются для обозначения того, что настоящее изобретение РЅРµ касается стеклянных контейнеров, которые приспособлены для укупоривания или закрытия иначе, чем путем герметизации. , , . , " " . Рзобретение далее описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют предпочтительную форму ампулы согласно изобретению Рё РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди; РЅР° фиг. 2 - фрагментарный Р±РѕРєРѕРІРѕР№ разрез РїРѕ линии - фиг. 1. - : . 1 ; . 2 -- . 1. Ампула, показанная РЅР° фиг. 1, имеет суженное горлышко 1 между РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ частью 2 Рё конической концевой частью 3, открытой РЅР° верхнем конце. Содержимое подается РІ ампулу через верхний конец, который впоследствии герметично запечатывается СЃ помощью тепла. . 1 1 2 3 . . Как показано РЅР° фиг. 2, стенка 4 суженной горловины 1 имеет толщину стенки 12% РѕС‚ внешнего диаметра суженной горловины РІ положении предварительного ослабления, Рё предварительное ослабление РІ этом примере осуществляется посредством короткой выемки. 5 баллов РІ самой СѓР·РєРѕР№ части шеи. Чтобы можно было СЏСЃРЅРѕ проиллюстрировать надрез 5, РЅР° чертежах РЅРµ показан перекрывающий его плавкий материал, РЅРѕ плавкий материал может быть нанесен поверх надреза 5 РІ РІРёРґРµ тонкой СѓР·РєРѕР№ полосы. . 2 4 1 12% - 5 . 5 5 . Ампула, показанная РЅР° рисунках, изготовлена РёР· стеклянной трубки, Рё РЅР° СЂРёСЃ. 2 следует отметить, что толщина стенок уменьшается РїРѕ мере удаления РѕС‚ горлышка 1. . 2 1. Следует понимать, что РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ была оценена важность соотношения толщины стенки Рє наружному диаметру РїСЂРё производстве предварительно ослабленных ампул Рё, как следствие, это соотношение ранее РЅРµ указывалось РЅРё РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· документов. вышеупомянутые предложения. - - , , . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. РЎРїРѕСЃРѕР± изготовления ампул, приспособленных для герметизации Рё выполненных СЃ поперечно предварительно ослабленным суженным горлышком, характеризующийся стадией формирования суженного горлышка ампулы РїСЂРё предварительном ослаблении СЃ соотношением толщины стенки Рє наружному диаметру РїСЂРё предварительное ослабление РЅРµ менее 8 % для наружного диаметра 10 миллиметров Рё более Рё РЅРµ менее 10 % для наружного диаметра 4 миллиметров Рё РЅРµ менее соразмерно промежуточного соотношения для любого наружного диаметра РїСЂРё предварительном ослабление РЅР° промежуточном СѓСЂРѕРІРЅРµ между 10 Рё 4 миллиметрами Рё далее этапом предварительного ослабления ампулы Сѓ суженного горлышка РІ достаточной степени, чтобы можно было умышленно сломать горлышко РїРѕ поперечному предварительному ослаблению путем приложения изгибающего момента Рє горлышко сжимается давлением пальца после очистки, наполнения, герметизации Рё транспортировки пользователю. : - 1. - , - - 8% 10 10% 4 - 10 4 , - - , , . 2.
РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ Рї.1, РІ котором сужение горловины сформировано таким образом, что толщина стенки постепенно увеличивается. 1 **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:54:21
: GB762857A-">
: :

762858-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB762858A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: Р­Р РРљ РЈРТТАКЕР ДЭЙ. : . 762,858 Дата подачи Полной спецификации: 9 апреля 1954 Рі. в„– 9660153, 762,858 : 9, 1954 9660153, Дата подачи заявки: 9 апреля 1953 Рі. : 9, 1953. Полная спецификация опубликована: 5 декабря 1956 Рі. : 5, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 52(5), Р” 3 Рђ 1, Р“, Рќ, РЈ 74 Рќ 1; Рё 108 (3), 55 РФТ 3 Рђ. :- 52 ( 5), 3 1, , , 74 1; 108 ( 3), 55 3 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, касающиеся поддержки участников, таких как участники РїРѕ сохранению лестничных РєРѕРІСЂРѕРІ. РњС‹, & , британская компания РёР· , , Портсмут, Хэмпшир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы патент был зарегистрирован. предоставленное нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , & , , , , , , & , , , : - Настоящее изобретение касается поддерживающих элементов, таких как элементы или «стержни» для крепления лестничных РєРѕРІСЂРѕРІ. Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы создать элемент, который легко изготовить, который будет ненавязчивым или декоративным РІ использовании Рё легко устанавливается. Дополнительная цель изобретения состоит РІ том, чтобы предусмотреть выдвижную штангу, которую можно использовать РІ качестве лестничной штанги, РІ качестве перекладины для одежды или РґСЂСѓРіРѕР№ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ штанги для одежды или штор, РІ которой РЅР° креплениях нет выступов, которые РјРѕРіСѓС‚ привести Рє повреждению. , "" , , , . Согласно изобретению предложен распорный стержень, состоящий РёР· спирального СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ элемента, покрытого тонкостенной оболочкой РёР· защитной Рё расширяемой оболочки Рё имеющего РЅР° каждом конце крепежные средства для соединения СЃ фиксирующим винтом или шпилькой СЃ головкой, причем указанные средства выполнены РІ форме чтобы заключить Рё закрыть головку указанного винта или шпильки. , , , . Средства крепления РЅР° каждом конце обычно состоят РёР· куполообразного или вилкообразного РєРѕСЂРїСѓСЃР°, имеющего выемку РЅР° лицевой стороне для размещения головки винта или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ приспособления, Рё части хвостовика, выступающей РёР· указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Этот хвостовик предназначен для крепления Рє концу. пружинного элемента так, чтобы его РѕСЃСЊ находилась РїРѕРґ прямым углом Рє указанной поверхности выемки, С‚.Рµ. РїСЂРё использовании РѕСЃРё пружинящего элемента Рё винта или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ приспособления находятся РїРѕРґ прямым углом. - , , , , , , . Будет РІРёРґРЅРѕ, что для крепления РЅРµ используются крючки, Р° РІРёРЅС‚ или другая головка так расширена или закрыта, что РЅРµ может зацепиться. , . Для того чтобы можно было получить четкое понимание изобретения, теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, показывающие РІ качестве примера предпочтительные формы изобретения, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади; стержень; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца СЃ установленным винтом; 50. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади РЅР° конец альтернативной конструкции; Рё фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ его РІРёРґ СЃ торца. , 3#% 4 , : 1 ; 2 ; 50 3 ; 4 . Как показано, стержень состоит РёР· замкнутой спирали проволоки 1, покрытой оболочкой 2 55 РёР· синтетического пластика или эквивалентного материала. , 1, 2 55 . РћРЅ аналогичен хорошо известным расширяемым карнизам для штор, Р·Р° исключением того, что РѕРЅ имеет больший размер Рё внешний диаметр около РґСЋР№РјР°. 60 РќР° рисунках 1 Рё 2 крепежный элемент включает головку РІ форме ушка или кольцо РёР· толстой проволоки 3 СЃ хвостовиком 3Р° СЃ конической резьбой, который ввинчивается РІ конец проволоки 1. Рмеется РєСѓРїРѕР» 65 РёР· листового металла 4, Р° его край 5 вращается или накатывается РЅР° проушину, как показано, образуя РїСЂРё этом тонкую проушину. оболочка полусферической или куполообразной формы СЃРѕ стенками. - , 60 1 2, 3, 3 1 4 65 5 , - - . РџСЂРё использовании РєСѓРїРѕР» РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце надевается РЅР° головку винта 6, ввинченную РІ РґРѕСЃРєСѓ или подступенок 70 лестницы СЂСЏРґРѕРј СЃ местом соединения подступенка Рё проступи, Р° длина стержня такова, что его можно растянуть так, чтобы РєСѓРїРѕР» РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце может быть установлена вторая головка винта, РїСЂРё этом стержень РІ закрепленном состоянии находится РїРѕРґ напряжением 75. Проушины служат для зацепления РїРѕРґ головками винтов. РќР° СЂРёСЃ. 2 схематически показано крепление лестничного РєРѕРІСЂР° . , 6 70 , 75 2 . Р’ варианте, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 3 Рё 4, РєСѓРїРѕР» 4 выполнен РёР· более прочного металла, Р° головка 80 состоит РёР· штампованной пластины 7, вставленной РІ РєСѓРїРѕР», Рё имеет выступающую наружу коническую плоскую хвостовиковую часть 7Р°. через отверстие РІ куполе. 3 4, 4 , 80 - 7, , 7 . Р’ этой форме РєСѓРїРѕР» предпочтительно РЅР° 85 больше, чем полусфера, как показано, Р° отверстие расположено РЅР° окружности максимального диаметра или СЂСЏРґРѕРј СЃ ней, так что РїСЂРё натяжении стержня пластина находится РЅР° расстоянии РѕС‚ отверстия купола. слева 90 Цена 25 762,858 между пластиной Рё отверстием для приема головки винта, предпочтительно СЃ потайной головкой, как показано РЅР° СЂРёСЃ. плоская грань пластины. Конец стержня, покрытого пластиком, желательно аккуратно вварить РІ анкер СЃ помощью отдельной втулки 8 РёР· синтетического пластика. , 85 , , 90 25 762,858 4, , - 8 . Растяжение таково, что РёР·РіРёР± РєРѕРІСЂР° удерживается РЅР° месте, Р° пластиковое покрытие является тонким, так что проволока РІ нем образует гребни, обеспечивающие определенную степень сцепления. РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены головки винтов специальной формы, например, вилочные головки, РѕС‚ 1 РґРѕ обеспечить адекватное удержание. Внутренняя поверхность проушины или другая поверхность, СЃ которой зацепляется фиксирующий РІРёРЅС‚ или аналогичный предмет, может иметь канавки РїРѕ окружности или иметь резьбу для обеспечения более надежного захвата, Р° также если используется головка винта или шпильки специальной формы; РѕРЅ также может иметь Р±РѕСЂРѕР·РґРєРё или РґСЂСѓРіСѓСЋ форму для той же цели. , , , - , 1 , , ; . Цвет покрытия может быть любым. . Рзобретение также может быть использовано для формирования направляющих РЅР° дверях или над РЅРёРјРё путем использования стопорных винтов, РїСЂРё этом опорный элемент служит для подвешивания одежды, штор Рё С‚.Рї. , - , , . так
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:54:23
: GB762858A-">
: :

762859-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB762859A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: РЈРЛЬЯМ ЭЛЛРРЎ РНГЕМ Дата подачи заявки Полная спецификация: 24 мая 1954 Рі. : : 24, 1954. Дата подачи заявления: 29 мая 1953 Рі. : 29, 1953. в„– 14953/53. 14953/53. \ 1) Полная спецификация опубликована: 5 декабря 1956 Рі. \ 1) : 5, 1956. Рндекс РїСЂРё приеме: - Классы 40 (6), Рў; 'Рё 106(1), Рђ(1 РЎ:3 Рђ:Рћ Р» Р•). :- 40 ( 6), ; ' 106 ( 1), ( 1 : 3 : ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся электрических цепей СЃ РґРІСѓРјСЏ состояниями, использующих транзисторы. РњС‹, & , британская компания РёР· Бийт-Р РѕСѓРґ, Хейс, Миддлсекс, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам Рё патент был выдан метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , & , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє электрическим схемам СЃ РґРІСѓРјСЏ состояниями. - . Р’ электронных цифровых вычислительных машинах Рё РґСЂСѓРіРёС… схемах аналогичного характера часто требуются средства для счета последовательности импульсов Рё регистрации счета РїРѕ шкале РґРІРѕР№РєРё. . Для этой цели хорошо известны схемы, состоящие РёР· серии схем СЃ РґРІСѓРјСЏ состояниями термоэмиссионных клапанов. Однако такие схемы имеют недостатки, заключающиеся РІ рассеивании значительной мощности Рё необходимости значительного пространства, поскольку количество схем СЃ РґРІСѓРјСЏ состояниями РІ этой серии имеет тенденцию быть большим. Чтобы уменьшить эти недостатки, были предложены схемы СЃ РґРІСѓРјСЏ состояниями, РІ которых используются транзисторы СЃ точечным контактом или термоэмиссионные клапаны. Однако такие предложенные схемы имеют РґСЂСѓРіРёРµ недостатки, например, являются относительно сложными или имеют ограниченную рабочую скорость, что делает РёС… непригодными для некоторых применений. - , , , - - , , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной двухпозиционной электрической схемы, использующей транзистор, которая имеет простую конструкцию Рё РїСЂРё этом может работать СЃ относительно высокой скоростью. - . Согласно настоящему изобретению предложена схема СЃ РґРІСѓРјСЏ состояниями, содержащая транзистор, имеющий коэффициент усиления РїРѕ току больше единицы Рё включенный РІ регенеративную цепь, источник переходных процессов отрицательного потенциала, односторонне проводящий путь, соединенный РѕС‚ указанного источника СЃ эмиттером указанного источника. транзистор, емкостный путь, соединенный РѕС‚ указанного эмиттера СЃ точкой РїРѕ существу фиксированного потенциала, Рё дополнительная СЃРІСЏР·СЊ РѕС‚ указанного источника СЃ базой указанного транзистора, РїСЂРё этом расположение транзистора таково, что РІ ответ транзистор может переключаться между состояниями высокой Рё РЅРёР·РєРѕР№ проводимости. Рє последовательным отрицательным потенциальным переходным процессам РѕС‚ указанного источника. - , , , , . lЦена 3 СЃРѕРґ 3 Для того, чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: РќР° фиг.1 показана РѕРґРЅР° форма двухпозиционной схемы РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. изобретения, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2 иллюстрирует модификацию СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1, Р° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3 содержит диаграммы формы сигналов, поясняющие работу СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ 1 Рё 2. 3 3 , , : 1 - , 2 1, 3 1 2. Схема, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, содержит транзистор 1 СЃ точечным контактом, который, как известно, имеет коэффициент усиления РїРѕ току больше единицы. Эмиттер 2транзистора 1 подключен Рє выводу 3 через нелинейное сопротивление РІ РІРёРґРµ выпрямителя. 4: РќР° клемму подаются переходные процессы отрицательного потенциала, называемые РІ дальнейшем запускающими импульсами, которые РІ отсутствие цепи справа РѕС‚ клеммы 3 имели Р±С‹ форму волны, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 (Р°), причем РґРІР° РёР· импульсов обозначен ссылочными позициями 5 Рё 6 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 (Р°) Рсточник импульсов условно показан РЅР° чертеже Рё обозначен ссылочной позицией 7, Р° полное сопротивление источника импульсов представлено резистором 8. Если, как Рё предполагается, схема является РѕРґРЅРёРј каскадом цепи двоичного счетчика, источник импульсов 7 состоит РёР· выходного нагрузочного резистора предыдущей схемы, аналогичной показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. База 9 транзистора подключена через конденсатор Рє клемме 3 Рё, таким образом, подает переменный ток РЅР° тот же источник триггерных импульсов, что Рё эмиттер. РљСЂРѕРјРµ того, база 9 подключена Рє положительной шине питания 11, РЅР° которой поддерживается подходящее напряжение, которое может составлять, например, + 10 Р’, через нагрузочный резистор 12, Рё заземляется через выпрямитель 13. Коллектор 14 транзистора подключен непосредственно Рє отрицательной шине питания 15, РЅР° которой поддерживается подходящее напряжение, которое может составлять, например, -10 Р’. Вывод 3 соединен СЃ землей через выпрямитель 16, который предназначен для ограничения положительного напряжения. импульсы, возникающие РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕРј выводе 3. Эмиттер 2 7628,559 также заземляется через конденсатор 17, Р° конденсатор шунтируется дифференцирующей цепью, состоящей РёР· последовательно включенной комбинации резистора 18 Рё конденсатора 19. 1 1 1 2 3 - 4: : , , 3 - 3 (), 5 6 3 () 7 8 , , , 7 9 3 , 9 11, , + 10 , 12 13 14 15 , -10 3 16 3 7628,559 2 17 18 19. Резистор 18 представляет СЃРѕР±РѕР№ выходной нагрузочный резистор схемы. 18 . РџСЂРё описании работы схемы первоначально предполагается, что резистор находится РІ стабильном состоянии РЅРёР·РєРѕР№ проводимости, обычно называемом состоянием «выключено» транзистора. Затем подается следующий запускающий импульс, скажем, импульс 5. конденсатором 10 Рё резистором 12 Рє базе транзистора, импульс отключает выпрямитель 13, как только РѕРЅ опустит базу 9 ниже потенциала земли. Выпрямитель 4 РЅРµ РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ ток, поскольку эмиттер 2 имеет потенциал земли примерно состояние «выключено» транзистора. РљРѕРіРґР° потенциал базы 9 находится ниже потенциала земли, потенциал эмиттера РЅР° мгновение поддерживается конденсатором 17, так что РѕРЅ РЅРµ сразу следует Р·Р° потенциалом базы. Поэтому потенциал базы принимается ниже потенциала базы. эмиттер Рё транзистор переводятся РІ состояние относительно высокой проводимости. Емкость 6 17 заряжается через транзистор Рё первоначально устанавливает высокий ток эмиттера, Р° РїРѕ мере заряда конденсатора 17 потенциал эмиттера следует Р·Р° потенциалом базы Рё выпрямителя 4. Р’ результате транзистор переходит РІ нижнюю область своей характеристики. Р’ этом состоянии транзистор стабилен, Рё это состояние сохраняется РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ появится следующий триггерный импульс, Р° именно импульс 6. , , "" , 5, 10 12 , 13 9 4 - 2 " " 9 -, 17 ' 6 17 , 17 4 , ,- 6. РљРѕРіРґР° возникает импульс 6, РЅР° выводе 3 устанавливается отрицательный потенциал РїРѕ отношению Рє эмиттеру. РќР° мгновение выпрямитель 4 выключается, что переходит РІ состояние СЃ высоким импедансом, Рё результирующее изменение нагрузки эмиттера делает транзистор нестабильным РІ своей работе. состояние высокой проводимости - Рё - РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє падению потенциала эмиттера. Затем транзистор переходит РІ выключенное состояние, так что РІ конечном итоге потенциал эмиттера возвращается Рє: примерно потенциалу земли. Транзистор остается РІ выключенном состоянии РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ появится следующий триггерный импульс, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3 ( ) показана форма сигнала потенциала, который РїСЂРё работе схемы фактически появляется РЅР° клемме 3, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 () показана форма сигнала РЅР° эмиттере. Форма сигнала базового потенциала показана РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 (). Часть 20 сигнала ( Р±) представляет СЃРѕР±РѕР№ переход выпрямителя 4 РёР· состояния СЃ высоким импедансом РІ состояние СЃ РЅРёР·РєРёРј импедансом, РєРѕРіРґР° транзистор переходит РІ состояние СЃ высокой проводимостью. РџРёРє 21 создается триггерным импульсом 6 Рё способствует переключению выпрямителя 4 РІ состояние СЃ высоким сопротивлением. состояние импеданса. Соответствующие части формы сигнала потенциала эмиттера () обозначены позициями 22 Рё 23 соответственно. РљРѕРіРґР° форма сигнала () дифференцируется конденсатором 19 Рё резистором 18, части 22 создают отрицательные импульсы, аналогичные СЂРёСЃ. 3 (). Рё эти импульсы РјРѕРіСѓС‚ быть получены СЃ выходной клеммы 24 Рё использованы для запуска РґСЂСѓРіРѕР№ аналогичной схемы СЃ РґРІСѓРјСЏ состояниями. Таким образом, схема, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, может использоваться как РѕРґРёРЅ этап цепочки двоичных счетчиков. Части 23 РІ форме сигнала () (соответствующие РїРёРєРё 21 РІ форме сигнала ()) имеют малую амплитуду Рё неэффективны для создания отрицательных импульсов. 6 3 4 , , ,- - : , 3 () 3 3 () - 3 () 20 () 4 ' 21 6 4 () 22 23 () 19 18 22 3 () 24 - 1 23 () ( 21 ()) . Повышение потенциала эмиттера, соответствующее выключению транзистора, представлено участком 25 сигнала (), Р° положительное отклонение потенциала, которое имеет тенденцию создаваться РЅР° резисторе 18 Р·Р° счет дифференциации участка 25 сигнала ( РІ) ослабляется выпрямителем, соответствующим 16 РЅР° следующем этапе цепи двоичного счетчика. Следует понимать, что, РєРѕРіРґР° показанная схема используется РІ качестве РѕРґРЅРѕРіРѕ этапа цепи двоичного счетчика, резистор 18 должен иметь требуемое значение. для РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сопротивления следующего каскада, поскольку резистор 18 действует как источник запускающих импульсов, сопротивление которого составляет сопротивление эмиттера следующего каскада. 25 () 18 25 () 16 18 - 18 . Р’ показанной схеме отрицательные импульсы запуска РѕС‚ источника 7 представляют СЃРѕР±РѕР№ постоянный ток, подаваемый РЅР° эмиттер 2, Рё переменный ток, подаваемый РЅР° базу 9, Рё такое расположение имеет то преимущество, что РѕРЅРѕ позволяет достичь относительно высокой рабочей частоты РїРѕ сравнению СЃ получаемой. СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё формами СЃРІСЏР·Рё СЃ эмиттером. 7 2 9 , . Р’ модификации изобретения, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, выходной резистор 18 заменен РґРІСѓРјСЏ резисторами 26 Рё 27, которые подключены РѕС‚ клеммы 3 Рє земле. Резистор 27 имеет меньшее значение, чем резистор 26. Соединение клеммы 3 СЃ базой Транзистор представляет СЃРѕР±РѕР№ СЃРІСЏР·СЊ РїРѕ постоянному току через выпрямитель 28, который, как показано, подключен РѕС‚ базы 9 Рє соединению резисторов 26 Рё 27. Выходной сигнал схемы поступает РѕС‚ эмиттера через конденсатор 29, который взаимодействует СЃ резисторы, аналогичные резисторам 26 Рё 27 следующей схемы, чтобы различать форму сигнала потенциала эмиттера. 2 18 26 27 3 27 26 3 28 , , ' 9 26 27 29 - 26 27 . Работа РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 аналогична работе РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, Р° результирующие формы сигналов аналогичны формам сигналов РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. РљРѕРіРґР° транзистор выключен, потенциал базы фиксируется проводимостью выпрямителя 28, ток выпрямителя РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј через резистор 27 Рє Земля РљРѕРіРґР° потенциал РЅР° клемме 3 становится отрицательным РїСЂРё появлении триггерного импульса, база транзистора становится отрицательной РїРѕ потенциалу РїРѕ отношению Рє эмиттеру, потенциал которого РЅР° мгновение поддерживается конденсатором 17. Таким образом, транзистор включается Рё конденсатор 29 создает отрицательный триггерный импульс РЅР° резисторах 26 Рё 27 следующей схемы. Следующий отрицательный триггерный импульс, возникающий РЅР° клемме 3, отключает выпрямитель 4 Рё выключает транзистор, причем отрицательный импульс, создаваемый РЅР° 27, РЅРµ может повлиять РЅР° базу. поскольку элемент 28 выключен. Р’ форме сигнала потенциала 762,859, 762,859, создаваемой РЅР° базе РІ схеме РЅР° СЂРёСЃ. 2, СЂРѕСЃС‚ потенциала, возникающий РїСЂРё выключении транзистора, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ быстрее (РІ большей части диапазона), чем РІ случае СЃ СЂРёСЃ. 1, поскольку РІ последней схеме конденсатор 10 должен заряжаться через резистор 12 РїСЂРё повышении потенциала базы. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 выпрямитель 28 отключается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° потенциал базы РЅРµ поднимется выше потенциала соединения 26 Рё 27. 2 1 3 , 28, 27 3 , , 17 29 26 27 3 4 , 27 28 762,859 762,859 2 ( ) 1 10 12 2 28 - 26 27. РќР° диаграммах формы сигнала, показанных РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, отклонения положительного потенциала, возникающие РЅР° электродах транзистора, для целей объяснения показаны более крутыми, чем это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РЅР° самом деле, причем отрицательные отклонения потенциала электрода РІ целом РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ намного быстрее, чем положительные для тот же электрод. 3 , , , . Описанные схемы, конечно, РЅРµ ограничиваются применением двоичных счетчиков. - . Например, РёС… также можно использовать РІ качестве статикизаторов Рё там, РіРґРµ целью является РЅРµ двоичный счет, Р° просто разделение частот. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:54:24
: GB762859A-">
: :

762860-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB762860A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ картонных коробках РњС‹, . . & , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании Рё Северной Ррландии РїРѕ адресу: Крайстчерч-Р РѕСѓРґ, 43, РљРѕСѓСЌСЂСЃ-Р’СѓРґ, Лондон, Южный Уэльс, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молитесь, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє картонным коробкам, изготовленным РёР· картона, картона или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, особенно для хранения С…СЂСѓРїРєРёС… предметы, например, шоколадные пасхальные яйца или электрические лампочки. - , . . & , , 43, , , , ..l9, , , : , , , , . Согласно этому изобретению картонная РєРѕСЂРѕР±РєР° образована РёР· множества стеновых панелей, соединенных вместе СЃ образованием трубчатого контейнера, РїСЂРё этом углы, образованные между соседними панелями, снабжены набором РѕРїРѕСЂ, РїСЂРё этом каждая РѕРїРѕСЂР° формируется путем прорезания соседних панелей Рё сгибания. часть, вырезанная вдоль наклонных линий СЃРіРёР±Р°, образует угловую полку, РЅР° которой может поддерживаться изделие, РїСЂРё этом РґСЂСѓРіРѕР№ конец изделия поддерживается удерживающим элементом, выполненным Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ контейнером, причем указанный удерживающий элемент содержит продолжение стенок картонная РєРѕСЂРѕР±РєР°, причем указанное удлинение имеет диагональные линии СЃРіРёР±Р° для образования углов сильфона, РїСЂРё этом указанное удлинение сложено внутрь так, что удерживающий элемент прилегает Рє стеночным панелям РєРѕСЂРѕР±РєРё, Р° углы сильфона выступают РІ РєРѕСЂРѕР±РєСѓ. , , - , , , , . Рзобретение проиллюстрировано чертежом, приложенным Рє предварительному описанию, Рё чертежом, приложенным Рє нему, РіРґРµ: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ заготовку картонной РєРѕСЂРѕР±РєРё; РЅР° фиг. 2 - перспективный РІРёРґ РєРѕСЂРѕР±РєРё, изготовленной РёР· заготовки, представленной РЅР° фиг. 1; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ той же РєРѕСЂРѕР±РєРё РІ перевернутом РІРёРґРµ; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ модифицированной формы угловой РѕРїРѕСЂС‹; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе модифицированной формы РєРѕСЂРѕР±РєРё; фиг. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе нижнего конца РєРѕСЂРѕР±РєРё, показанной РЅР° фиг. 5; фиг. Рё РЅР° СЂРёСЃ. 7 показан независимый концевой элемент, показанный РЅР° СЂРёСЃ. 6. , , : . 1 ; . 2 . 1; . 3 , . 4 ; . 5 ; . 6 . 5; . 7 . 6. Ссылаясь РЅР° фиг. 1-3 чертежа, представленного РІ предварительной спецификации, картонная РєРѕСЂРѕР±РєР° изготовлена РёР· заготовки Рё имеет четыре стенки 2, образующие вертикальную трубчатую конструкцию, углы которой обозначены 3. . 1 3 , 2 , 3. Каждая стенка 2 снабжена поперечными разрезами 4 РїРѕ углам 3, РїСЂРё этом вырезанные части изогнуты РїРѕ наклонным линиям СЃРіРёР±Р° 6, образуя полки 7 для поддержки нижнего конца шоколадного яйца или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ предмета. 2 4 3, - 6 7 . РќР° фиг. 4 наклонные разрезы 20 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РѕС‚ поперечных разрезов 4 Рё РґРѕ линий СЃРіРёР±Р° 6 Рё образуют более глубокие опорные полки. . 4 20 4 6, . Чтобы сформировать удерживающий элемент для РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца содержащегося РІ нем изделия, стенки РєРѕСЂРѕР±РєРё удлиняются СЃ образованием панелей 14, соединенных между СЃРѕР±РѕР№ линиями СЃРіРёР±Р° 15. Панели 14 согнуты РїРѕ диагонали РІ точке 16, образуя треугольные панели 17, образующие углы сильфона. РџСЂРё использовании панели 14 сгибаются внутрь РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° панели 14 РЅРµ прилегают Рє внутренней поверхности стенок 2, Р° пары треугольных панелей 17 РЅРµ выступают внутрь, образуя удерживающее средство для конца яйца 18. 14 15. 14 16 17 . , 14 14 2 17 18. Согласно модификации, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 5 Рё 6, РІ РєРѕСЂРѕР±РєСѓ вставлена независимая прямоугольная панель 21 так, чтобы РѕРЅР° опиралась РЅР° полки 7. Панель 21 имеет крылья 22, выступающие СЃ каждой стороны, причем каждое крыло приспособлено для размещения внутри РѕРґРЅРѕР№ РёР· стеновых панелей 2. . 5 6 21 7. 21 22 , 2. Четыре угла 23 РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ заходить РїРѕРґ края 4 полок 7. Панель 21 имеет центральное отверстие 24, РІ котором находится конец содержащегося РІ нем изделия. 23 4 7. 21 24 . Стена может иметь или РЅРµ иметь отверстия для наблюдения Р·Р° яйцом или РґСЂСѓРіРёРј содержащимся РІ нем предметом. . Р’ картонной упаковке, изготовленной РІ соответствии СЃ данным изобретением, содержащийся РІ ней предмет защищен РѕС‚ ударов благодаря полкам 7, обеспечивающим амортизирующий эффект. 7 . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. РљРѕСЂРѕР±РєР°, образованная РёР· множества стеновых панелей, соединенных вместе СЃ образованием трубчатого контейнера, причем углы, образованные между соседними панелями, снабжены набором РѕРїРѕСЂ, причем каждая РѕРїРѕСЂР° образована путем выполнения надрезов РІ соседних панелях Рё сгибания вырезанной части РїРѕ наклонной складке. линии для образования угловой полки, РЅР° которой может поддерживаться изделие, РїСЂРё этом РґСЂСѓРіРѕР№ конец изделия поддерживается удерживающим элементом, выполненным Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ контейнером. Указанный удерживающий элемент включает продолжение стенок РєРѕСЂРѕР±РєРё. Указанное удлинение имеет диагональные линии СЃРіРёР±Р° для образуют углы сильфона, причем указанное удлинение загибается внутрь так, что РѕРЅРѕ прилегает Рє стеночным панелям РєРѕСЂРѕР±РєРё, Р° углы сильфона выступают РІ РєРѕСЂРѕР±РєСѓ. : - 1. , , , . 2.
Коробка по п.1, в которой независимый концевой элемент вставлен в коробку так, что его углы опираются на указанный набор опор в коробке и образуют опору для конца содержащейся частицы. 1 . 3.
Картонная РєРѕСЂРѕР±РєР°, РїРѕ существу, такая, как описано здесь СЃРѕ ссылкой РЅР° чертеж, представленный РІ предварительной спецификации, или СЃРѕ ссылкой РЅР° сопроводительный чертеж. . ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУлучшения РІ картонных коробках РњС‹, . . & , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании Рё Северной Ррландии РїРѕ адресу: 43, , , , SW19, настоящим заявляем, что это изобретение будет описано РІ следующее утверждение: Настоящее изобретение относится Рє картонным коробкам, изготовленным РёР· картона, картона Рё С‚.Рї., РІ частности для хранения С…СЂСѓРїРєРёС… предметов, например шоколадных пасхальных СЏРёС† или электрических лампочек. , . . & , , 43, , , , ..19, : , , , , . Согласно этому изобретению картонная РєРѕСЂРѕР±РєР° состоит РёР· множества стеновых панелей, соединенных вместе СЃ образованием трубчатого контейнера. . Углы, образованные между соседними панелями, снабжены набором РѕРїРѕСЂ, причем каждая РѕРїРѕСЂР° образована путем выполнения надрезов РІ соседних панелях Рё сгибания вырезанной части вдоль наклонных линий СЃРіРёР±Р° для образования угловой полки , РЅР° которой может поддерживаться изделие. , - - . Если Сѓ ящика четыре угла, то РІ комплект РѕРїРѕСЂ РІС…РѕРґСЏС‚ четыре полки. . Другой конец изделия поддерживается удерживающим элементом, выполненным либо Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ контейнером, либо отдельно. . Рзобретение поясняется прилагаемым чертежом, РЅР° котором: фиг. 1 - заготовка картонной РєРѕСЂРѕР±РєРё; РЅР° фиг. 2 - перспективный РІРёРґ РєРѕСЂРѕР±РєРё, изготовленной РёР· заготовки, представленной РЅР° фиг. 1; Рё фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе той же РєРѕСЂРѕР±РєРё, перевернутой. , : . 1 ; . 2 . 1; . 3 . РЎСѓРґСЏ РїРѕ чертежу, картонная РєРѕСЂРѕР±РєР° изготовлена РёР· заготовки Рё содержит четыре стенки 2, образующие вертикальную трубчатую конструкцию, углы которой обозначены 3. Каждая стенка 2 снабжена поперечными разрезами 4 РїРѕ углам 3, РїСЂРё этом вырезанные части изогнуты РїРѕ наклонным линиям СЃРіРёР±Р° 6, образуя полки 7 для поддержки нижнего конца шоколадного яйца или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ предмета. , 2 , 3. 2 4 3, - 6 7 . Чтобы сформировать удерживающий элемент для РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца содержащегося РІ нем изделия, стенки РєРѕСЂРѕР±РєРё удлиняются СЃ образованием панелей 14, соединенных между СЃРѕР±РѕР№ линиями СЃРіРёР±Р° 15. Панели 14 согнуты РїРѕ диагонали 16, образуя треугольные панели 17. 14 15. 14 16 17. РџСЂРё использовании панели 14 сгибаются внутрь РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° панели 14 РЅРµ прилегают Рє внутренней поверхности стенок 2, Р° пары треугольных панелей 17 РЅРµ выступают внутрь, образуя удерживающее средство для конца яйца 18. 14 14 2 17 18. Стены РјРѕРіСѓС‚ иметь или РЅРµ иметь отверстия для наблюдения Р·Р° яйцом или РґСЂСѓРіРёРј содержащимся РІ нем предметом. . Р’ картонной упаковке, изготовленной РІ соответствии СЃ данным изобретением, содержащийся РІ ней предмет защищен РѕС‚ ударов благодаря полкам 7, обеспечивающим амортизирующий эффект. 7 . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:54:26
: GB762860A-">
: :

762861-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB762861A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ производстве волокнообразующей полиэфирной смолы или связанные СЃ ней. - . РЇ, ГАРОЛЬД РђРљРЎРўРЈР  ЛЕЙК ВЕННЕБ, РґРѕРј 1, Грейт-Джеймс-стрит, Бедфорд-Р РѕСѓ, Лондон, , 1, британский подданный, настоящим заявляю РѕР± изобретении (сообщение РѕС‚ В« '\В», 2, Рудольштадт, Германия, национализированная корпорация, организованная РІ соответствии СЃ законодательством Германии), для чего СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть выполнен, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующее заявление: Настоящее изобретение относится Рє производству волокнообразующих полиэфирных СЃРјРѕР» Рё, более конкретно, Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё устройству для ускорения образования таких СЃРјРѕР», имеющих улучшенные свойства. , , 1, , , , , 1, , ( " ' \, 2, , , ), , , : - . Получение конденсационных полимеров СЃ высокой молекулярной массой РёР· гликолей СЂСЏРґР° (CH2), РіРґРµ может быть целым числом РѕС‚ 2 РґРѕ 10, Рё РёР· алифатических или ароматических дикарбоновых кислот Рё РёС… производных уже было описано несколько раз. (CH2) 2 10, . РџРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· предшествующих предложений (СЃРј. РўРЈ в„–578079) эфиры терефталевой кислоты Рё гликолей вышеуказанного СЂСЏРґР° РћРЎ(РЎРќРћРќ) нагревают выше температуры плавления РїСЂРё исключении кислорода РІ атмосфере инертного газа или РІ вакууме, допускающем инертные газы. , РІ капиллярной трубке, тем самым постепенно увеличивая температуру плавления Рё вязкость материала так, что достигается состояние, РїСЂРё котором РёР· расплава легко образуются РіРёР±РєРёРµ нити, которые можно подвергать холодной вытяжке. РќР° нагревание сложного эфира СЃ целью перевода его РІ высокополимерное состояние можно также влиять РІ присутствии подходящих катализаторов, например , , , , , . ( . 578,079) - ( , . , , , , , , . Согласно предшествующим предложениям, конденсация слоев должна осуществляться РІ атмосфере инертного газа полностью РїСЂРё нормальном давлении или первоначально РїСЂРё нормальном давлении, Р° затем РІ вакууме (пониженном давлении). РќР° практике невозможно работать РїРѕ предписанной схеме без хорошего вакуума около 1-3 РјРј. , поскольку РїСЂРё нормальном давлении для реакции потребовалось Р±С‹ более 100 часов. Однако работа РІ вакууме сопряжена СЃРѕ РјРЅРѕРіРёРјРё неудобствами, поскольку атмосферный РІРѕР·РґСѓС… получает доступ внутрь реакционного СЃРѕСЃСѓРґР° РёР·-Р·Р° почти неизбежных протечек оборудования, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє окислению конденсационного полимера, обесцвечиванию Рё ухудшению качества конечного материала Рё изделия РёР· РЅРёС…, Р° именно нити, пленки, небольшие ленты Рё С‚.Рї. ( ). 1-3mm. , 100 . , , , , , ., , , . Еще РѕРґРЅРёРј недостатком описанной РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ методики является чрезвычайно длительное время реакции или конденсации. Р’ типичном случае указано время реакции 80 часов Рё 19,1 часа без катализатора Рё 13 часов СЃ катализатором. . 80 19-1- , 13 . Р’ настоящее время РІ соответствии СЃ настоящим изобретением обнаружено, что образование волокнообразующих полиэфирных СЃРјРѕР» РёР· гликолей, определенных выше, Рё алифатических или ароматических дикарбоновых кислот или РёС… производных, Р° также бесцветных конечных продуктов может быть значительно облегчено путем проведения конденсация мономерного или частично конденсированного сложного эфира РІ отдельных последовательных зонах РїСЂРё одновременном нагнетании инертного газа СЃ высокой скоростью Рё РІ РІРёРґРµ мелких пузырьков через расплав РІ каждой Р·РѕРЅРµ. Р’Рѕ время этой операции предпочтительно перемешивать, давая таким образом инертному газу возможность постоянно находить новые РїСЂРѕС…РѕРґС‹ через реагирующую массу. , , - , , . , . Этот эффект может быть достигнут любым РґСЂСѓРіРёРј желаемым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, заставляя элемент подачи газа вращаться без перемешивания самой массы. Предпочтительно небольшое положительное давление РІ реакционном СЃРѕСЃСѓРґРµ, чтобы предотвратить попадание атмосферного кислорода. , . . Введение РІ реакционный СЃРѕСЃСѓРґ очень сильного потока газа РІ мелкодисперсной форме значительно облегчает отщепление Рё удаление двухатомного спирта, необходимую для поликонденсации. Р
Соседние файлы в папке патенты