патенты / 18705

762795-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB762795A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 762,71 762,71 0 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 30 апреля 1954 Рі. 0 : 30, 1954. в„– 12670/54. 12670/54. Заявление подано РІРѕ Франции 20 мая 1953 РіРѕРґР°. 20, 1953. Полная спецификация опубликована: 5 декабря 1956 Рі. : 5, 1956. Рндекс РїСЂРё приеме: классы 37, Рђ 5 РҐ; Рё 40 (1), 1 (Рђ 3 Р‘:Р‘ 2:Р”Р), 35 (3:4). : 37, 5 ; 40 ( 1), 1 ( 3 : 2: ), 35 ( 3:4). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах телеизмерений РњС‹, , французская корпорация, расположенная РїРѕ адресу 11 (Сена), Франция, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , 11 () , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию устройств телеизмерений. . РљРѕРіРґР° требуется передать точное значение измерения РІ удаленную точку через линейную цепь, предпочтительно передавать напряжение, пропорциональное значению измерения, Р° РЅРµ пропорциональный ток. . Поскольку необходимо, чтобы линия РЅРµ была нагружена, измеренные значения предложено получать СЃ помощью усилительных устройств, РІС…РѕРґ которых РЅРµ требует потребления значительной мощности. . Настоящее изобретение относится Рє устройствам телеизмерений, РІ которых множество измеренных значений последовательно передаются РїРѕ электрической линии СЃ помощью переключателей, перемещающихся шаг Р·Р° шагом, Рё РІ РІРёРґРµ непрерывных напряжений, пропорциональных указанным значениям, причем эти усовершенствования характеризуются тем, что предусмотрен конденсатор. РЅР° приемной станции, которая периодически Рё последовательно заряжается каждым РёР· указанных напряжений Рё каждый раз разряжается РІ измерительное устройство, подвижный узел которого имеет собственный период колебаний того же РїРѕСЂСЏРґРєР° величины, что Рё период разряда указанного напряжения. конденсатор, РїСЂРё этом указанное измерительное устройство включает РІ себя стилус или стержень, приводимый РІ действие подвижным узлом Рё приспособленный для периодического прижатия Рє печатной ленте для записи постоянным или временным образом значения, соответствующего начальному максимальному смещению указанного подвижного узла. , , , . Как только конденсатор зарядился, напряжение РЅР° его выводах становится равным измеряемому напряжению Рё дальнейшего потребления тока РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, поэтому линию РЅРµ нужно заряжать РїРѕ значениям телеизмерений. Напряжение РЅР° выводы конденсатора затем прикладывают Рє измерительному РїСЂРёР±РѕСЂСѓ, РІ обмотку катушки которого конденсатор разряжается, Рё подвижный узел измерительного аппарата начинает совершать затухающее колебательное движение. Начальное максимальное смещение этого движения всегда производится через определенное время после разряд конденсатора. Предусмотрено подходящее устройство для нанесения маркировки или блокировки иглы РІ тот момент, РєРѕРіРґР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ это начальное максимальное смещение. , 3 . Два неограничивающих примера конструкции согласно изобретению даны ниже СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: 65 : РќР° СЂРёСЃ. показано использование измерительной аппаратуры многографического типа записи СЃ использованием цветных точек. - . РќР° СЂРёСЃ. 2 показано использование измерительного аппарата 70 тус СЃ заблокированными иглами инструментов. 2 70 . РќР° СЂРёСЃ. 1 станции 1, 2 Рё С‚. Рґ. соединены СЃ приемной станцией 3 двухжильным кабелем 7. Каждая станция 1, 2 Рё С‚. Рґ. обычно содержит селектор 75 4, 5 адаптированного пошагового типа. избирательно вводиться РІ эксплуатацию РїРѕ мере необходимости Рё периодически Рё последовательно подключать постоянные напряжения для передачи РЅР° клеммы Рђ Рё Р’ кабеля 80 7. Эти селекторы вращаются СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ Рё следуют предварительным командам, передаваемым СЃ приемной станции, например, отдельным строка 6. Приводные механизмы этих селекторов обозначены 85 РїРѕРґ цифрами 8 Рё 9. 1 1, 2 3 7 1, 2 75 4, 5 80 7 , 6 85 8 9. Согласно изобретению приемная станция 3 включает РІ себя конденсатор 16, распределитель 14 Рё самописец СЃ цветными точками. 3 16, 14 . Барабан, схематически представляющий распределитель 14 90, приводится РІ действие двигателем 15 СЃ постоянной скоростью Рё содержит изолирующий палец 18, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие переключатели 19, 20, )5 21. Регистратор схематически представлен иглой 11, записывающей полосой 12 Рё мультиплексором. -цветная красящая лента 13. Подача полоски 12 осуществляется СЃ помощью средства, обозначенного позицией 22. Ргла 11 подвергается действию подвижного узла, представленного катушкой 23, действию элемента, представленного катушкой 24, Рё действию действие пружины 25. Подвижный узел 23 соединен посредством реле 17 СЃ выводами самого конденсатора 16, соединенного СЃ концами кабеля 7. Эти части сообщают игле 11 перемещения, представляющие полученные измерения. 90 14 15 18 19, 20, )5 21 11, 12 - 13 12 22 11 23, 24 25 23 17 16 7 11 . Катушка 24 прижимает иглу 11 Рє ленте 13 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ достигнет записывающей ленты 12. Пружина 25 отодвигает иглу РѕС‚ ленты, РєРѕРіРґР° работа катушки 24 прекращается. Многоцветная лента установлена РЅР° барабанах 26, средства управления которая схематически показана РІ РІРёРґРµ обмотки 10, РѕРґРёРЅ конец которой подключен Рє точке РІС…РѕРґР° линии 6 РЅР° приемной станции. РћРґРёРЅ конец катушки реле 17 -25 подключен Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ полюсу выключателя 19. РћРґРёРЅ конец катушки 24 подключен Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ полюсу переключателя 20, РІС…РѕРґРЅРѕР№ конец 6 подключен Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ полюсу переключателя -1. Второй конец каждой обмотки, имеющий отрицательный знак, подключен Рє источнику тока, РЅРµ показанному. РґСЂСѓРіРѕР№ полюс этого источника подключен Рє СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ контакту выключателей 19, 20, 21 Рё РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ этот полюс обозначен знаком плюс. 24 11 13 12 25 24 - 26 10 6 17 -25 19 24 20, 6 -,1 ' 19, 20, 21 . Телеизмерения производятся следующим образом. . Конденсатор 16 разряжается, Р° распределительный барабан 14 находится РІ положении, показанном РЅР° СЂРёСЃ. , двигатель 15 включается РІ работу. Барабан 14 вращается РІ направлении стрелки . Палец 18 мгновенно замыкает переключатель 21, который управляет катушкой 10. СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рё продвигает селекторы 4, 5 РЅР° РѕРґРёРЅ шаг. Р’ положении , РІ котором предположительно находятся подвижные РґРІРѕСЂРЅРёРєРё селекторов, станция 1 - передает величину измерения РІ РІРёРґРµ непрерывного напряжения, которое РѕРЅР° передает через селекторы 5 Рє входящим концам Рё кабеля 7. РќР° концах Рё его РЅР° приемной станции 3 это напряжение прикладывается Рє выводам конденсатора 16, который заряжается. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, переключатель 21 имеет также приводила РІ действие катушку 10 Рё производила смещение цветной ленты 13. 16 - 14 15 14 18 21 10 4, 5 , 1 - 5 7 3 16 21 10 13. Красный участок этой ленты, например, располагается РїРѕРґ иглой 11. Затем палец 18 распределителя РЅР° мгновение замыкает переключатель 19, что вызывает замыкание контактов реле 17 Рё, как следствие, разряд конденсатора 16 РІ обмотку реле. подвижный узел 23 Ргла 11 начинает затухающее колебательное движение. Наконец, палец 18 распределителя 14 РЅР° мгновение замыкает переключатель 20, который вызывает подачу напряжения РЅР° обмотку 24 Рё, следовательно, прикладывает иглу Рє цветной ленте 13 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ встретится СЃ полоской 12 Рђ красного цвета. Таким образом, РЅР° последней пишется точка. 70 Ее положение относительно начала координат фиксирует РЅР° этой полоске определенное значение полученного измерения. Согласно изобретению существует определенный промежуток времени между началом разряда Рё 75 моментом, РєРѕРіРґР° игла отмечает полоса. 11 18 - 19 - 17 16 23 11 18 14 20 24 13 12 70 75 . Это время, необходимое пальцу 18 для перехода РѕС‚ переключателя 19 Рє переключателю 20. 18 19 20. Установлено так, что маркировка иглой осуществляется РІ тот момент, РєРѕРіРґР° ее смещение 80 достигает первоначального максимума. 80 . Распределитель 14 продолжает СЃРІРѕРµ вращательное движение Рё, следовательно, повторяются те же операции для следующего положения 85 селекторов. Селектор 5 РІ положении передает РЅР° кабель 7 РЅРѕРІРѕРµ значение измерения, поступающее РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ источника РЅР° передающей станции РќР° станции 3 это измерение будет записано РЅР° полосе записи 90 12 точкой цвета, отличного РѕС‚ предыдущего, например синего, Рё так далее. 14 85 5 7 3 90 12 , , . РќРµ отходя РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІС‹ изобретения, записывающее устройство может быть выполнено СЃ возможностью получения кривых или графиков, которые различаются РЅРµ цветом, Р° маркировочными элементами, например точками или пунктирными линиями Рё С‚.Рї., или вписыванием знака или ссылки СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. каждая точка 100. Аналогичным образом одиночный контакт реле 17 может быть заменен двойным контактом, образующим реверсивный переключатель, таким образом, что упомянутый конденсатор отключается РѕС‚ кабеля 7, РєРѕРіРґР° РѕРЅ соединен СЃ подвижным узлом 105 23 измерительного РїСЂРёР±РѕСЂР°. . 95 100 17 7 105 23 . РќР° фиг. 2 показана конструкция изобретения, РІ которой используется измерительное устройство СЃ блокированной иглой, каждое устройство относится Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ источнику, объекту телеизмерений 110. Эти измерительные устройства обозначены позициями 30, 31, 32, 33 Рё для простоты показаны как обычные измерители. Ргольчатые рабочие магниты РѕРЅРё показаны РЅР° позициях 40, 41, 42, 43. Приемная станция 115 3 содержит РЅР° позициях 14, 15, 16 Рё 17 те же элементы, что Рё РЅР° фиг. 1, РЅРѕ РѕРЅР° также содержит переключатель РґРІСѓС… банков 27 Рё 28, управляемый приводным магнитом 29. подвижный РґРІРѕСЂРЅРёРє банка 27 последовательно соединяет каждый РёР· 120 аппаратов 30, 31, 32, 33 СЃ конденсатором 16 посредством контакта реле 17. Подвижный РґРІРѕСЂРЅРёРє банка 28 соединяет элементы 40, 41 блокировки РёРіР» аппарата. 30 31 Рє выключателю 20 125 распределителя 14 Выключатель 19 его соединен СЃ реле 17, Р° переключатель 21 соединен СЃ линией 6 Рё обмоткой 762,795 2 Усовершенствования телеизмерительных устройств РїРѕ Рї.1, отличающиеся тем, что приемный станция содержит РѕРґРЅРѕ измерительное устройство типа мультиграфической записи, причем указанное устройство содержит средство для различения меток иглы, представляющее СЃРѕР±РѕР№ многоцветную ленту, РїСЂРёРІРѕРґРёРјСѓСЋ РІ действие кончиком упомянутого стилуса или булавки, причем указанная приемная станция дополнительно содержит распределительное устройство для периодического Рё последовательного перемещения селекторов вперед Рё РІ то же время для выбора РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· цветных участков ленты так, чтобы РІСЃРµ последовательные метки, относящиеся Рє каждому измеренному значению, были окрашены РІ разные соответствующие цвета. 2, 110 30, 31, 32 33 40, 41, 42, 43 115 3 14, 15, 16 17 1 27 28 29 27 120 30, 31, 32, 33 16 17 28 40, 41 30 31 20 125 14 19 17 21 6 762,795 2 1 , , - , . 29 Другой полюс этих переключателей подключен Рє положительному полюсу протекающего тока (РЅРµ показан), отрицательный полюс которого подключен Рє РґСЂСѓРіРёРј выводам реле 17 Рё 29, Р° также Рє общему возврату блокирующих элементов 40, 41. Устройства работают следующим образом: 29 17 29 40, 41 : Распределитель 14 вращается РІ направлении стрелки Рё СЃРІРѕРёРј пальцем 18 последовательно Рё мгновенно замыкает переключатели 21, 20, 19. Переключатель 21 РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ одновременное перемещение селекторов передающих станций Рё РЅР° приемной станции. Переключатель 20 РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ через батарею 28 освобождение измерительного РїСЂРёР±РѕСЂР°, включенного РІ цепь через батарею 27. Наконец, переключатель 19 подает питание РЅР° реле 17, которое затем замыкает СЃРІРѕР№ контакт Рё РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ разряд конденсатора 16 РІ измерительный РїСЂРёР±РѕСЂ. 14 18 21, 20, 19 21 20 28 27 19 17 16 . Палец 18 затем управляет переключателем 2'1. 18 2 '1. Теперь селекторы продвигаются дальше, Рё цикл операций возобновляется. . Однако для того, чтобы игла измерительного устройства оставалась СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ СЃ момента, РєРѕРіРґР° палец 18 замыкает переключатель 20, РґРѕ момента, РєРѕРіРґР° движение указанной иглы достигнет своего первоначального максимума, предусмотрено, например, известное устройство, задерживающее открытия выключателя 20 Рё представлено здесь очень схематично РїРѕРґ номером 50. РќРµ выходя Р·Р° рамки изобретения, это устройство 50 может быть заменено любым эквивалентным устройством, приспособленным для размыкания дополнительным выключателем, помещенным между выключателем 19 Рё выключателем 21 Рё управляемым тот же палец 18 трамблера. 18 20 20 50 50 19 21 18 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:52:56
: GB762795A-">
: :

762796-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB762796A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 762,796 Дата подачи Полной спецификации: 28 апреля 1955 Рі. 762,796 : 28, 1955. Дата подачи заявки: 4 мая 1954 Рі. в„– 12889/154. : 4, 1954 12889/154. Полная спецификация опубликована: 5 декабря 1956 Рі. : 5, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 34 (2), ( 11: 2 2 1); 64(1), Р‘( 1:4 Р‘:10); Рё 107, РЎ. :- 34 ( 2), ( 11: 2 2 1); 64 ( 1), ( 1: 4 : 10); 107, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшите плавление РІ нагревательных устройствах, особенно для плавления жира. , . РњС‹, , британская компания, зарегистрированная РїРѕ адресу 944 , Халл, Йоркшир, Рё ГЕНРРДЖОН РњРђРќР”Р, британский подданный, зарегистрированный РїРѕ адресу 944 , Халл, Йоркшир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся, чтобы Нам может быть выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 944 , , , , , 944 , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє нагревательным устройствам Рё, РІ частности, касается нагревательных устройств, пригодных для использования РІ устройствах для плавления жира. 14 . Р’ обычных устройствах для плавления жира используется паровой нагрев. Обеспечивая равномерное распределение тепла, паровой нагрев имеет очевидный недостаток, заключающийся РІ ограничении температуры. , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного плавителя жира. . Согласно настоящему изобретению нагревательное устройство, РІ частности, для использования РІ качестве или РІ качестве компонента печи для плавления жира, включает РІ себя СЃРѕСЃСѓРґ, приспособленный для содержания нагреваемого материала, камеру печи, приспособленную для установки масляной горелки Рё расположенную непосредственно РїРѕРґ упомянутым СЃРѕСЃСѓРґ, дымоходы, расположенные РЅР° каждой стороне указанного топочного РєРѕСЂРѕР±Р° РІ непосредственной близости РѕС‚ нижней поверхности или стенок СЃРѕСЃСѓРґР° Рё образующие соединение СЃ указанным топочным РєРѕСЂРѕР±РѕРј, Рё средства для удаления дымов РёР· указанного резервуара. , , , , , , , , . Р’ предпочтительной форме плавильщика жира камера печи расположена РІ продольном направлении РїРѕРґ горизонтальным цилиндрическим резервуаром Рё РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце сообщается СЃ РґРІСѓРјСЏ дымоходами, каждый РёР· которых состоит РёР· СЂСЏРґР° смежных секций, параллельных длине резервуара Рё простирающихся наружу Рё наружу. вверх РѕС‚ топочной РєРѕСЂРѕР±РєРё для контакта СЃ нижней цилиндрической поверхностью резервуара. Следует понимать, что каналы, соединяющие соседние пары секций СЂСЏРґР°, поочередно расположены РЅР° противоположных концах секций дымохода. , , , . Снаружи Рё вверху печи 3 4 1 3 6 ящик нижняя цилиндрическая поверхность СЃРѕСЃСѓРґР° может быть окружена концентрически расположенной полуцилиндрической секцией, которая образует люльку для СЃРѕСЃСѓРґР° Рё определяет кольцевое пространство. между цилиндрической секцией Рё резервуаром, причем указанное кольцевое пространство разделено РЅР° вышеупомянутый сектор дымохода СЃ помощью перегородок, предпочтительно РёР· огнеупорного кирпича, параллельных длине резервуара. 3 4 1 3 6 , - , , -, . Печь Рё люлька РјРѕРіСѓС‚ опираться РЅР° подставки Рё должны быть облицованы огнестойким материалом РІРѕ избежание чрезмерного эксплуатационного РёР·РЅРѕСЃР°. , , . Печи РјРѕРіСѓС‚ сообщаться СЃ дымоходом посредством дымоходов. . Может быть предусмотрено РїСЂСЏРјРѕРµ сообщение между СЃРѕСЃСѓРґРѕРј Рё дымоходом РІ качестве средства удаления дыма РёР· указанного СЃРѕСЃСѓРґР°. , . Емкость предпочтительно изготовлена РёР· стали Рё предпочтительно снабжена обычным механизмом перемешивания. . Далее изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. иллюстрирует РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе, устройства для плавления жира, включающего нагревательное устройство РІ соответствии СЃ настоящим изобретением; РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ СЃ торца устройства для плавления жира, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 1. : , , ; 2 1. РЎРѕСЃСѓРґ 1 цилиндрической формы, закрытый торцевыми пластинами 2 Рё 3, опирается РЅР° концентрическую полуцилиндрическую люльку 4, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, опирается РЅР° подставку 5. 1, - 2 3, - 4, 5. Печной РєРѕСЂРѕР± 6, расположенный продольно РїРѕРґ емкостью 1, сообщается СЃ пространством между емкостью 1 Рё РєРѕСЂР·РёРЅРѕР№ 4 посредством РґРІСѓС… газоходных отверстий 7, РёР· которых РЅР° чертежах показано только РѕРґРЅРѕ. Пространство между емкостью 1 Рё РєРѕСЂР·РёРЅРѕР№ 4 разделено перегородками РёР· шамотного кирпича 8, 8 РЅР° РґРІР° СЂСЏРґР° секций дымохода, РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ СЃ каждой стороны топочного РєРѕСЂРѕР±Р° 6, СЃ образованием РґРІСѓС… дымоходов 9, 9, которые РїРѕ всей своей длине соприкасаются СЃРѕ стенкой СЃРѕСЃСѓРґР° 1 РІ каждом дымоходе. , смежные 4 %,, 762,796 пар секций дымохода сообщаются РЅР° противоположных концах. Концы дымоходов 9, 9, удаленные РѕС‚ топочного РєРѕСЂРѕР±Р° 6, сообщаются СЃ дымоходами 10, 10, которые, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, ведут Рє дымоходу 11. Дымоходы 9, 9 имеют футеровку РёР· огнеупорного кирпича 20. Отверстие 1Р° РІ конце СЃРѕСЃСѓРґР° 1, примыкающем Рє дымовой трубе 11, обеспечивает РїСЂСЏРјРѕРµ сообщение между СЃРѕСЃСѓРґРѕРј 1 Рё дымовой трубой 11. 6, 1, 1 4 7, 1 4 - 8, 8 , 6, 9, 9, 1 , 4 %,, 762,796 9, 9 6 10, 10, 11 9, 9 - 20 1 11 1 11. Топочный РєРѕСЂРѕР± 6, снабженный футеровкой РёР· огнеупорного кирпича 21, РЅР° удаленном РѕС‚ дымоходных отверстий 7 конце оборудован масляной горелкой 12. 6, - 21, - 7 12. Материал, подлежащий плавлению, добавляется РІ емкость 1 СЃ помощью бункера 13 Рё после плавления выводится РёР· емкости 1 через разгрузочную дверцу 14. Расплавитель жира снабжен перемешивающим устройством, состоящим РёР· лопастей 15, 15, установленных РЅР° валу 16, который поддерживается несущими элементами 17 Рё 18 Рё приводится РІ движение приводным устройством 19: 1 13, 1 14 15, 15 16, 17 18 19: Цилиндрический СЃРѕСЃСѓРґ 1 может иметь длину примерно 7 футов Рё внутренний диаметр 3,9 РґСЋР№РјР°, толщина стенок Рё торцевых пластин 2, 3 равна: кольцевое пространство шириной 4 РґСЋР№РјР°, РІ котором перегородки 8 РёР· огнеупорного кирпича расположены так, что РёС… стены находятся РЅР° расстоянии 7 РґСЋР№РјРѕРІ РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. РљРѕСЂРѕР± печи 6 может иметь квадратную форму внутри примерно 9 РґСЋР№РјРѕРІ, Р° подставка 5 изготовлена РёР· Рў-образного железа размером 9 РґСЋР№РјРѕРІ. 1 7 ' 3 ' 9 " , 2, 3 -" 8 " 4 " 8 7 " 6 9 " 5 " 6 " -. Р’ процессе работы струя пламени, направленная вдоль топочного РєРѕСЂРѕР±Р° 6 РѕС‚ расположенной РІ нем масляной горелки 12, отклоняется РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РєРѕСЂРѕР±Р° РІ дымоходы 9, 9, Рё горячие дымовые газы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ наружу Рё вверх через несколько секций дымохода. РІ дымоходы 10, 10 Рё оттуда через дымоход 11. Дымы РёР· СЃРѕСЃСѓРґР° 1 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ непосредственно через отверстие РІ дымоход 11 Рё оттуда РІ атмосферу. , 6 12 9, 9, 10, 10, 11 1 11 . Таким образом, нижняя поверхность цилиндрического СЃРѕСЃСѓРґР° может быть равномерно нагрета РґРѕ температуры, значительно более высокой, чем можно получить РїСЂРё обычном паровом нагреве, Рё значительно облегчается плавление жиров СЃ высокой температурой плавления. РљСЂРѕРјРµ того, поскольку паровой нагрев отсутствует, котел РЅРµ требуется. Горячие дымовые газы служат той же цели, что Рё пар. РљСЂРѕРјРµ того, больше нет необходимости создавать вакуумный отвал Рё тем самым отводить дым РёР· жироплавителя РІ конденсатор, поскольку дым выходит через дымоход. . , , , , , , . Также отпадает необходимость РІ РІРѕРґРµ для конденсатора. . Хотя нагревательное устройство РїРѕ настоящему изобретению РІ первую очередь предназначено для использования РІ расплавителе жира или РІ качестве него, его также можно использовать для сушки РєСЂРѕРІРё или РїСЂРё переработке побочных продуктов животного происхождения. , -.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:52:57
: GB762796A-">
: :

762797-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB762797A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 762,797 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 4 мая 1954 Рі. 762,797 : 4, 1954. в„– 12912/54. 12912/54. \ ( 2 21 Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 7 мая 1953 РіРѕРґР°. \ ( 2 21 7, 1953. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 12 октября 1953 Рі. 12, 1953. Полная спецификация опубликована: 5 декабря 1956 Рі. : 5, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: Классы 2 (5), Р  7 (РЎ 9:Рњ:Рџ); Рё 95, Рђ 4 РҐ, Р’ 4 РҐ. : 2 ( 5), 7 ( 9: : ); 95, 4 , 4 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Подавление проникновения влаги через жесткую проницаемую среду РњС‹, , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, расположенная РїРѕ адресу 98, штат Делавэр, Соединенные Штаты Америки. Америка, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , 98, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє ингибированию прохождения РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара через жесткую проницаемую среду. Более конкретно, РѕРЅРѕ связано СЃ системой защитного покрытия, которая РїСЂРё нанесении РЅР° поверхность проницаемых материалов демонстрирует превосходную устойчивость Рє проникновению влаги. . Вздутие РѕС‚ влаги является РѕРґРЅРѕР№ РёР· наиболее частых причин выхода РёР· строя красок для наружных работ. Там, РіРґРµ существует разница РІ атмосферных условиях влажности, проницаемый барьер, разделяющий РґРІР° состояния СЃ разным содержанием влаги, служит мембраной для передачи РІРѕРґС‹ РёР· состояния высокого СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІ состояние состояние нижнего СѓСЂРѕРІРЅСЏ. Этот тип разрушения краски РґРѕРјР° наиболее распространен РІ холодном климате, РіРґРµ внутренняя атмосфера поддерживается РїСЂРё существенно более высокой температуре, чем температура внешней атмосферы РІ течение пролонодных периодов. Как следствие, влага влажной внутренней атмосферы конденсируется РЅР° внутрь внешней стены Рё мигрирует через внешнюю стену Рє окрашенной поверхности Рё выталкивает краску РІ РІРёРґРµ пузырей. Р’РѕРґР° РїСЂРё капиллярной миграции через проницаемую среду СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° оказывать РѕРіСЂРѕРјРЅРѕРµ давление. Такого давления достаточно, чтобы преодолеть клей. силы, связывающие пленку краски СЃ проницаемой РѕСЃРЅРѕРІРѕР№. - , , , , . Р’ этих условиях пленка краски искажается пузырьками, наполненными РІРѕРґРѕР№ Рё/или РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. , / . Р’ конечном итоге более низкая влажность внутренней атмосферы, прилегающей Рє внешней перегородке, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє исчезновению РІРѕРґС‹ РёР· волдырей. РџСЂРё потере РІРѕРґС‹ волдыри сдуваются, РЅРѕ затем пленка краски возвращается Рє своему флПе 3 :: 3 . , 3 :: 3 . РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ неискаженное состояние. Следовательно, такое состояние РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє преждевременному выходу краски РёР· строя РёР·-Р·Р° отслаивания Рё отслаивания. , . Сайдинг деревянного РґРѕРјР° представляет СЃРѕР±РѕР№ типичную проницаемую мембрану, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅСѓСЋ передавать влагу, РєРѕРіРґР° влажность внутри РґРѕРјР° находится РЅР° более высоком СѓСЂРѕРІРЅРµ, чем влажность внешней атмосферы. Наносимая снаружи краска, как правило, неэффективна для предотвращения проникновения влаги РёР· внутренней атмосферы. содержание влаги выше, чем уровень внешней атмосферы. Покраска обеих сторон деревянной мембраны могла Р±С‹ помочь замедлить передачу влаги РІ условиях высокого перепада влажности, РЅРѕ РЅР° практике это непрактично. . Потребность РІ барьере для РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара сегодня хорошо осознается, Рё РІ более качественном строительстве зданий используется РїРѕ существу непроницаемый барьер для РІРѕРґС‹ Рё РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара, такой как пропитанный асфальтом листовой материал или алюминиевая фольга, между незащищенной внутренней поверхностью наружной стены Рё атмосферой помещения. высокий уровень влажности Очевидно, что барьер должен быть неотъемлемой частью РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ конструкции, чтобы обеспечить адекватную изоляцию РѕС‚ проникновения влаги. , , - , - . Другим традиционным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј минимизации образования пузырей РЅР° краске для РґРѕРјР° является предотвращение высокого перепада влажности, РїСЂРё котором между внутренней атмосферой, находящейся РІ контакте СЃ неокрашенной внутренней поверхностью наружной стены, Рё внешней атмосферой, находящейся РІ контакте СЃ окрашенной внешней стеной, существуют приблизительно равновесные условия влажности. поверхности Это достигается Р·Р° счет использования кондиционеров для поддержания практически постоянных условий, осушителей для снижения содержания влаги Рё вытяжных вентиляторов для вытеснения влажного РІРѕР·РґСѓС…Р° более СЃСѓС…РёРј наружным РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. Соответствующее оборудование этого типа имеет высокую первоначальную стоимость Рё РґРѕСЂРѕРіРѕ РІ эксплуатации. Там, РіРґРµ наружная атмосфера очень холодная, практически невозможно предотвратить конденсацию влаги РЅР° холодной стене РёР· теплой влажной внутренней атмосферы путем использования механических средств снижения влажности. Барьер обеспечивает РїРѕ существу непроницаемую мембрану, дополняющую проницаемую стену, Р° механические устройства просто изменяют уровень влажности атмосферы, контактирующей СЃ границей раздела внешней стены. Это изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ РґСЂСѓРіРѕР№ РїРѕРґС…РѕРґ Рє передаче влаги, который более практичен РІ что речь идет РѕР± изменении скорости прохождения РІРѕРґС‹ через. - - , , ' - - , . проницаемые стены, РІ результате чего передача РІРѕРґС‹ Рё РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара значительно замедляется. . РџРѕРјРёРјРѕ предотвращения проникновения РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара изнутри помещения через наружную деревянную стену, желательно также предотвратить проникновение РІРѕРґС‹ Рё РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара как снаружи, так Рё изнутри через каменные стены, особенно РІ подвалах. жилищного строительства. - , , . Целью настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° замедления прохождения РІРѕРґС‹ Рё РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара через проницаемую среду. Дополнительной целью является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° замедления прохождения РІРѕРґС‹ Рё РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара через древесину, РєРёСЂРїРёС‡, бетон. , камня Рё различных форм каменной кладки. Другая цель состоит РІ том, чтобы предложить СЃРїРѕСЃРѕР± обработки проницаемой среды для минимизации образования пузырей РѕС‚ влаги РЅР° краске, нанесенной РЅР° открытую поверхность. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание системы покрытия, характеризующейся улучшенной устойчивостью Рє образованию пузырей РїРѕРґ воздействием влаги. Дополнительные задачи станут очевидными для специалистов РІ данной области техники РёР· РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания, приведенного ниже. : ' ' , , , - & - ' - -/ . Эти цели достигаются путем обработки, РїРѕ меньшей мере, РѕРґРЅРѕР№ поверхности жесткой проницаемой среды составом, состоящим РёР· растворимого РІ СЂСѓРґРµ гидрофобного нольфинмерного смешанного эфира титана, определяемого ниже. Полумерный смешанный эфир титана состоит РёР· цепочки чередующихся атомов титана Рё РѕРєСЃРІРёРЅР°, имеющих гидрофобный заместитель Рђ РІ соотношении РїРѕ меньшей мере 5 молекулярного эквивалента для каждого атома титана, РіРґРµ Рђ представляет СЃРѕР±РѕР№ остаточный радикал кислородсодержащего органического соединения, содержащего РѕС‚ 8 РґРѕ 24 атомов углерода, выбранного РёР· классов, включающих алинатные монокарбоновые спирты Рё алинатные монокарбоновые кислоты, Р·Р° вычетом соответствующих функциональных РіСЂСѓРїРї. Остальные валентности титана удовлетворяют радиквыбранные РёР· класса, состоящего РёР· - Рё - 1 , РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ углеводородный радикал, выбранный РёР· РіСЂСѓРїРїС‹, состоящей РёР· алкильных, циклоалквильных, арильных Рё аралкильных радикалов, имеющих РЅРµ более 8 атомов углерода. , , ' 5 , 8 24 - , - - - - 1 , , 8 . Соотношение радикалов -РћРќ, если РѕРЅРё присутствуют, РЅРµ превышает 1 РЅР° атом титана. - 1 . Р’ предпочтительном варианте осуществления изобретения гидрофобный полимерный смешанный эфир титана представляет СЃРѕР±РѕР№ полимерный алкоксикарбоксилат титана, такой, который получают реакцией органического эфира ортотитановой кислоты, соответствующего формуле ()4, РІ которой представляет СЃРѕР±РѕР№ углеводородный радикал одноатомный СЃРїРёСЂС‚, содержащий РѕС‚ 1 РґРѕ 8 атомов углерода, СЃ безводной алифатической монокарбоновой кислотой, содержащей РѕС‚ 8 РґРѕ 24 атомов углерода, использовали РѕС‚ 2 РґРѕ 4 молей карбоновой кислоты РЅР° моль ортотитаната. , , ()4 1 8 , 8 24 , 2 4 . РџР РМЕР Процент. . РџРѕ весу. . Полимерный РёР·РѕРїСЂРѕРїРѕРєСЃРё стеарат титана толуол = Композицию грунтовки наносили РЅР° испытательные блоки РёР· древесины северной белой СЃРѕСЃРЅС‹ размером 2 1 3/4 РґСЋР№РјР° путем полного погружения РЅР° 24 часа СЃ последующей сушкой РІ течение 24 часов РїСЂРё комнатной температуре для испарения. растворитель. Обработанный блок Рё необработанный блок, вырезанный РёР· РѕРґРЅРѕР№ Рё той же РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ РґРѕСЃРєРё, были частично погружены РІ РІРѕРґСѓ РЅР° глубину 1/3 длины блока, причем торцевое зерно было погружено. Р’ этих условиях необработанный контрольный блок показывает передачу РІРѕРґС‹ РЅР° противоположную сторону. конец блока через несколько РјРёРЅСѓС‚. Эти блоки периодически взвешивались для определения увеличения веса. Р’ следующей таблице показано замедляющее действие грунтовки РІ отношении водопоглощения Рё адсорбции. = , 2 1 3/4 , 24 , 24 1/3 , . ТАБЛРЦА УВЕЛРЧЕНРР• ВЕСА ПРРПОГРУЖЕНРР Р’ ВОДУ. . Пример Необработанный праймер Контроль 1 минута РјРёРЅСѓС‚ РјРёРЅСѓС‚ РјРёРЅСѓС‚ 24 часа 196 часов 360 часов 504 часов 696 часов 1032 часов 1536 часов 1872 часов 2328 часов 0,5 % 1,1 1,4 2,1 11,0 18,4 26,2 26,2 25,2 27,8 31,3 35,0 7,8 % 11,4 15,0 22,6 44,5 53,1 82,0 94,0 104 5 116 5 128 5 134 4 141 5 Результаты показывают, что поверхность обработанного блока является РїРѕ существу водоотталкивающей, Рѕ чем свидетельствует более чем десятикратное увеличение веса РїРѕ сравнению СЃ контролем РІ течение первых шестидесяти РјРёРЅСѓС‚. погружение РІ РІРѕРґСѓ РїРѕ сравнению СЃ обработанным блоком. РџСЂРё периоде погружения РІ РІРѕРґСѓ продолжительностью 24 часа Рё более среднее соотношение увеличения веса для контроля РїРѕ сравнению СЃ обработанной древесиной составляло примерно 4 Рє 1, что указывает РЅР° значительное замедляющее влияние РЅР° водопоглощение полимерного титана. смешанный эфир. 1 24 196 360 504 696 1032 1536 1872 2328 0.5 % 1.1 1.4 2.1 11.0 18.4 26.2 26.2 25.2 27.8 31.3 35.0 38.5 7.8 % 11.4 15.0 22.6 44.5 53.1 82.0 94.0 104 5 116 5 128 5 134 4 141 5 125 7-5 762,797 762,797 ' 24 4 1, . Таблица далее показывает, что контрольная древесина поглотила РІРѕРґСѓ, равную 30% РѕС‚ ее первоначального веса, примерно Р·Р° 9 часов. Обработанная древесина достигла этой концентрации поглощенной РІРѕРґС‹ примерно Р·Р° 1350 часов. 30 % 9 1350 . Увеличение веса РЅР° 30 % Р·Р° счет поглощения РІРѕРґС‹ 13 признано критическим значением, поскольку РѕРЅРѕ соответствует количеству РІРѕРґС‹, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ насыщать волокнистую структуру древесины. Р’РѕРґР°, превышающая это содержание, может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РїРѕ капиллярам древесины. структура Следовательно, для того, чтобы произошло образование пузырей, содержание РІРѕРґС‹ РІ древесине должно составлять РЅРµ менее 30%. 30 % 13 , , 30 %. РџР РМЕР . . Процент. . РџРѕ весу. . Полимерный РёР·РѕРїСЂРѕРїРѕРєСЃРё олеат титана 10 Толуол 90 %. 10 90 %. Древесина, обработанная этой грунтовкой Рё погруженная РІ РІРѕРґСѓ, достигла 30 % увеличения веса примерно Р·Р° 163 часа или примерно Р·Р° 7 дней. 30 %, 163 7 . РўРѕС‚ же полимерный смешанный эфир титана, нанесенный РІ концентрации 1,% РІ толуоле, оказался менее эффективным. Р’ этом случае обработанная древесина зарегистрировала увеличение веса РЅР° 3%/0 примерно Р·Р° 21 час. 1,% 3 %/0 21 . РџСЂРё концентрации 5% время, необходимое для достижения 30% увеличения веса Р·Р° счет водопоглощения, составляло около 35 часов. 5 % , 30 % 35 . РџСЂРё концентрации 20 % праймер был более эффективным, РїСЂРё этом время, необходимое для достижения 30 % увеличения веса, составляло РїРѕ меньшей мере 224 часа или около 9 дней. 20 % , 30 % 224 9 . РџР РМЕР Полимерный изопропоксититановый ацилат льняного семени (смесь полимерных изопропоксититановых ацилатов жирных кислот, присутствующих РІ жирных кислотах льняного масла) Толуол, процент. ( ) . РџРѕ весу. . %. Древесина, обработанная этой грунтовкой, имела такую же устойчивость Рє водопоглощению, как Рё древесина, загрунтованная полимерным изопропоксиолеатом титана РёР· примера . Р’ следующей таблице показаны сравнительные данные увеличения веса деревянного Р±СЂСѓСЃРєР°, обработанного Рё испытанного, как описано РІ примере . % - . ТАБЛРЦА Процент прироста веса деревянного блока РІРѕ время погружения РІ РІРѕРґСѓ Время погружения РІ РІРѕРґСѓ РјРёРЅ 1 час 1 день 9 дней 15 дней 24 РґРЅСЏ 30 дней_ 63 РґРЅСЏ Необработанный Контроль 1 % Полимерный РёР·РѕРїСЂРѕРїРѕРєСЃРё-олеат титана 5 % % % 13,4 26 5 47 5 71 8 94 5 105 1 114 142 3,5 8 2 33 2 56 9 71 8 85 2 90 8 131 3,3 7 1 23 0 52 4 63 0 74 9 82 7 18 5 ,,, 1 6 4 2 16 5 35 2 42 0 9 4 57 7 5,,,, 1 5 3 3 14 5 29 8 33 2 40 2 44 9 2 79,2 1 % Полимерный изопропоксититан-ацилат льняного семени %,, 6,0 2,8 %,, 5,, 2 6 %,,, 2 3 10,0 36 5 64 0 77 1 92 2 106 1 144 5 5,3 19 0 39 2 47 0 57 4 70 8 131 5 5,0 17 2 35 2 41 7 50 2 59 4 10 5,1 18 3 30 0 34 9 40 0 44 4 90; 8 РЎРѕСЃРЅР° северная белая 2 "" " 50,1 762,79 Древесина, загрунтованная мономерными эфирами титана, признанными водоотталкивающими средствами, дает небольшое преимущество перед необработанной древесиной РїСЂРё кратковременном погружении РІ РІРѕРґСѓ, то есть менее 24 Несмотря РЅР° водоотталкивающие свойства, древесина, обработанная мономерными эфирами титана, РЅРµ демонстрирует значительного замедления водопоглощения, РєРѕРіРґР° торцевое волокно погружено РІ РІРѕРґСѓ РЅР° продолжительное время. Р’ следующей таблице показано водопоглощение древесины, загрунтованной 10 % толуола. растворы мономерных титанатов Рё полимерных эфиров титана РїСЂРё испытании, как описано РІ примере . 1 1 9 15 24 30 days_ 63 1 % 5 % % % 13.4 26 5 47 5 71 8 94 5 105 1 114 142 3.5 8 2 33 2 56 9 71 8 85 2 90 8 131 3.3 7 1 23 0 52 4 63 0 74 9 82 7 18 5 ,,, 1 6 4 2 16 5 35 2 42 0 49 4 57 7 5,,,, 1 5 3 3 14 5 29 8 33 2 40 2 44 9 2 79.2 1 % %,, 6.0 2.8 %,, 5,, 2 6 %,,, 2 3 10.0 36 5 64 0 77 1 92 2 106 1 144 5 5.3 19 0 39 2 47 0 57 4 70 8 131 5 5.0 17 2 35 2 41 7 50 2 59 4 10 5.1 18 3 30 0 34 9 40 0 44 4 90; 8 2 " " " 50 ,1 762,79 , , 24 , , - 10 10 % , . СЂ. РџР РБРОС Р’ ВЕСЕ ДЕРЕВЯННОГО БЛОКА ПРРПОГРУЖЕНРР Р’ ВОДУ, ПРОЦЕНТ РќРђ РўРРќ ПРОЦЕНТОВ Время погружения РІ РІРѕРґСѓ 1 час 24 часа Обрабатывающий агент: . 1 24 : Мономерный тетрабутил титанат Мономерный октиленглицил титанат Мономерный тетрастеарил титанат Мономерный тетрацетилфенил титанат Мономерный тетраизопропил титанат Мономерный тетраоктил титанат Полимерный РёР·РѕРїСЂРѕРїРѕРєСЃРё стеарат титана Полимерный РёР·РѕРїСЂРѕРїРѕРєСЃРё титан соевый ацилат (смешанные ацилаты титана кислот жирных кислот соевого масла) 6,1 5,4 5,4 7,0 13,3 6,6 2 .1 3,0 17,6 21,8 20,9 26,2 30,6 20,0 .0 12,3 Полимерный бутоксистеарат титана, используемый для пропускания РІРѕРґС‹ через древесину Рё блистерного образования полимерного изопропоксититана РЅР° открытой стороне окрашенных карбоксилатов примеров , Рё для деревянных поверхностей. ( ) 6.1 5.4 5.4 7.0 13.3 6.6 2.1 3.0 17.6 21.8 20.9 26.2 30.6 20.0 .0 12.3 - - , . получили аналогичные результаты. РџСЂРё проведении практических испытаний РІ качестве подложки были выбраны РґРѕСЃРєРё белой СЃРѕСЃРЅС‹ (РџР РМЕР ) Рё красного кедра, обработанные РґРѕ размеров 6 36 РґСЋР№РјРѕРІ. Каждую РґРѕСЃРєСѓ РїРѕ весу разделяли РЅР° РґРІРµ половины, представляющие необработанный контрольный образец, Р° РґСЂСѓРіСѓСЋ половину Полимерный смешанный эфир титана 10. Загрунтованная поверхность. РџСЂРё приготовлении загрунтованной половины 90 РЅР° окрашиваемую сторону наносятся кистью РґРІР° слоя 10%-РЅРѕРіРѕ раствора полимерного сложного эфира титана РІ толуоле. Два слоя РґРёРѕРєСЃРёРґР° титана. Смешанный сложный эфир титана, используемый РІ этом пигментированном РѕРєСЃРёРґРµ, Краска для РґРѕРјР° РЅР° льняном масле, пример , РїРѕ существу соответствует димеру СЃ укрывающей способностью 500 квадратных футов РЅР° каждую, содержащему около РґРІСѓС… бутоксигрупп Рё четыре галлона стеароксильных РіСЂСѓРїРї, нанесенных РЅР° загрунтованную поверхность, РЅР° молекулу, которая была контрольной поверхностью, для получения пленочного продукта. РІ результате реакции 40 частей предварительного слоя толщиной около 5 РјРёР». Панели были сформированы РёР· димера тетрабутилортотитаната Рё состарены вертикальным южным воздействием РЅР° открытом РІРѕР·РґСѓС…Рµ РІ течение 100 частей стеарилового спирта. Р’ течение РґРІСѓС… месяцев были задействованы частичные РґРІР° месяца, Р° затем отобраны образцы для тестирования. Устранение бутилового спирта 9-дюймовая секция. были взяты СЃ каждого конца. Результаты, полученные СЃ использованием праймера, панель для оценки. Плоские РґРёСЃРєРё диаметром 3 РґСЋР№РјР° РёР· примера были сопоставимы СЃ дисками РїРѕ диаметру, вырезаны РёР· образцов панели, наблюдаемых СЃ использованием полимерного бутокси, Рё плавали РІ РІРѕРґРµ РІ течение РґРІСѓС… дней СЃРѕ стеаратом титана Рё аналогичным полимерным алком неокрашенной стороной РІРЅРёР·, чтобы пропитать древесину. , 6 36 - 10 90 , 10 % , , 500 40 5 100 9 3 . оксикарбоксилаты титана. Результаты показывают, что пропитанные РґРёСЃРєРё затем были помещены РІ камеру, что гидрофобная РїСЂРёСЂРѕРґР° длинного автомобильного вакуумного СЃРѕСЃСѓРґР° РїРѕРґ давлением 30 РјРј СЂС‚. СЃС‚. для заместителей Р±РѕРЅ-цепи эффективна, если 30 РјРёРЅСѓС‚ для удаления захваченного РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё СЃРІСЏР·Рё СЃ атомом титана затем СЃРЅРѕРІР° плавал РїРѕ РІРѕРґРµ три РґРЅСЏ. 30 30 . через ангидридную СЃРІСЏР·СЊ между ортотитановой кислотой Рё диафрагмой Р±РѕРјР±С‹ высокого давления СЃ открытым забоем. . Рё спирта. Давление инертного газа, такого как азот. Приведенные выше данные показывают, что значительное воздействие применялось РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅР° пленке краски РЅРµ появились признаки замедления впитывания влаги древесиной РёР·-Р·Р° первоначального образования пузырей, Р° затем была проведена предварительная обработка ее смесью полимеров СЃ титаном. увеличивается РїСЂРё 5 фунтах сложных эфиров. Практические испытания показывают, что количество РІРѕРґС‹ увеличивается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° данные Рѕ степени вздутия РЅРµ коррелируют СЃ продвинутыми. Давление менее РѕРґРЅРѕРіРѕ фунта было = 762 797, необходимое для инициирования вздутия пленки краски как РЅР° необработанном, так Рё РЅР° загрунтованном основании, РІ то время как смоченный РІРѕРґРѕР№ РЅР° границе раздела краска-шерсть. Эти результаты показывают, что грунтовка древесины РІ соответствии СЃ данным изобретением РЅРµ улучшает адгезию лакокрасочной пленки. Другие испытания показывают, что присутствие полимерного смешанного сложного эфира титана РЅРµ оказывает вредного воздействия РЅР° адгезию. . , , 5 = 762,797 - ' . Было удивительно Рё неожиданно, что материалы, которые РЅРµ улучшают адгезию пленки краски Рє подложке, улучшают образование пузырей РёР·-Р·Р° влаги. -. Пленка краски, которая образует пузыри РѕС‚ влаги РЅР° необработанной деревянной подложке, также будет демонстрировать образование пузырей РѕС‚ влаги РЅР° древесине, загрунтованной РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, РєРѕРіРґР° через древесину прошло достаточное количество РІРѕРґС‹. - . Следовательно, СЃРїРѕСЃРѕР± предотвращения образования вздутий РїСЂРё адекватном замедлении пропускания РІРѕРґС‹. Несущественно, что древесина, загрунтованная РІ соответствии СЃ данным изобретением, РїСЂРё длительном воздействии давления РІРѕРґС‹ РІ конечном итоге пропускает количество РІРѕРґС‹, превышающее количество, необходимое для насыщения волокон ( 30 %), потому что Р·Р° меньший промежуток времени колебания влажности атмосферы, контактирующей СЃ древесиной, заставят влагу РІ древесине выйти РёР· деревянной конструкции Рё приблизиться Рє равновесным состояниям РїСЂРё содержании РІРѕРґС‹ ниже того, которое необходимо для того, чтобы вызвать волдыри. , , , 5 ( 30 %) , , . Оставшаяся часть выветренной испытательной панели была подвергнута следующему ускоренному испытанию РЅР° образование пузырьков влаги. Рспытательная панель была подвергнута условиям, РІ которых окрашенная сторона панели находилась РІ контакте СЃ атмосферой, поддерживаемой РїСЂРё постоянной температуре 35 Рё относительной влажности. 40 % Неокрашенная сторона панели контактировала СЃ атмосферой, РІ которой поддерживалась температура 70 Рё относительная влажность 70 %. Панель проверяли через день РІ течение 30 дней РЅР° наличие признаков вздутия Рё оценивали РїРѕ шкале РѕС‚ 0 РґРѕ 10. РіРґРµ 10 представляет состояние без вздутий, Р° 0 представляет СЃРѕР±РѕР№ полное разрушение РІ отношении образования вздутий. Участки испытательных панелей, обработанные композициями полмерных смешанных эфиров титана СЃ 50 РёР· примеров, получили оценку 10. Необработанные контрольные части испытательных панелей имели рейтинг вздутий РѕС‚ 6. РћС‚ 0 РґРѕ 8 0 РІ конце обычного 30-дневного испытания РЅР° воздействие. - 35 40 % 70 70 % 30 0 10 , 10 - 0 50 10 6 0 8 0 30 . Древесина, загрунтованная мономерными тетралкилтитанатами, такими как тетрабутилтитанат Рё икретраизопропилтитанат, РЅРµ имеющими длинноцепочечных заместителей СЃ числом атомов углерода более 8, показала ту же степень образования пузырей, что Рё необработанный контроль. , , 8 . Рспользование полимерных смешанных эфиров титаната Рё мономерных эфиров титаната РІ качестве добавки Рє композиции краски РЅРµ показало улучшения характеристик краски РїСЂРё образовании пузырей. . Р’ примерах показано использование толуола Рё ксилола РІ качестве летучего носителя для полимерных смешанных эфиров титана. Рзобретение РЅРµ ограничивается этими конкретно названными сольвентами. . РњРѕРіСѓС‚ быть использованы Рё РґСЂСѓРіРёРµ углеводороды, такие как нафта, уайт-СЃРїРёСЂРёС‚ Рё РґСЂСѓРіРёРµ летучие растворители Рё разбавители, используемые РІ обычных рецептурах красок. Эфиры, спирты Рё простые эфиры, как РїРѕ отдельности, так Рё РІ смеси СЃ углеводородами, также являются полезными носителями для полимерных смешанных эфиров титана. Соответствующее требование Рє растворителю состоит РІ том, чтобы РѕРЅ был РїРѕ существу безводным, чтобы свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ гидролиз. , , , , , , ' . Было обнаружено, что грунтовки, содержащие всего лишь 1% полимерного смешанного эфира титана, эффективны. Р–РёРґРєРёРµ эфиры можно использовать РїСЂРё концентрации 1 РћР“/%, РЅРѕ, поскольку полимерные смешанные эфиры титана обычно представляют СЃРѕР±РѕР№ воскообразные твердые вещества, РёС… наиболее эффективно наносить РёР· раствора. или дисперсия РІ концентрации предпочтительно РІ диапазоне РѕС‚ 5 РґРѕ 25%. 1 % /% , , 5 25,%. Нанесение грунтовки может осуществляться путем окунания, нанесения кистью, распыления, нанесения методом штока Рё РґСЂСѓРіРёРјРё традиционными способами нанесения жидких композиций покрытия. , , , . РџСЂРё желании композиции грунтовок РјРѕРіСѓС‚ быть модифицированы адъювантами, такими как, например, пигменты, красители, наполнители Рё загустители, которые совместимы Рё нереакционноспособны СЃ полимерными смешанными эфирами тиана. , , , , , , - . Рспользование композиций грунтовки РїРѕ настоящему изобретению РЅР° деревянных поверхностях осуществляется главным образом РІ сочетании СЃ обычными красками РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ олифы, РЅРѕ покрытие, наносимое РЅР° подрезанную поверхность, может альтернативно использоваться СЃ лаками, лаками Рё отделочными покрытиями РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ синтетических СЃРјРѕР», прозрачными Рё пигментированными, которые обычно наносятся РЅР° древесина, подверженная атмосферным воздействиям РЅР° открытом РІРѕР·РґСѓС…Рµ. Эти последние покрытия обычно более устойчивы Рє образованию пузырей РѕС‚ влаги, чем обычная масляная краска. , , , , ' - . Хотя приведенные выше примеры иллюстрируют замедление образования пузырей РЅР° красках для наружных работ, нанесенных РЅР° древесину, изобретение также полезно РїСЂРё обработке РґСЂСѓРіРёС… пористых строительных материалов, таких как, например, различные формы каменной кладки, независимо РѕС‚ того, нанесена ли краска РЅР° обработанный материал или нет. Поверхность Следующие примеры иллюстрируют эту форму изобретения. - , , , , , 1 . -85 117 РџР РМЕР . -85 117 . РћРґРЅСѓ часть стороны обычного строительного кирпича, которая обычно подвергается воздействию внешней среды, обрабатывали 2%-ным раствором 120 полимерного изопропоксистеарата титана РІ толуоле Рё оставляли сохнуть РЅР° РІРѕР·РґСѓС…Рµ РІ течение четырех дней. 2 % 120 . РќР° квадратный РґСЋР№Рј поверхности кирпича наносили примерно 1 грамм раствора. 1 . Обработанный РєРёСЂРїРёС‡ был испытан РЅР° водонепроницаемость 125 следующим образом: 125 : Обработанную сторону кирпича прикрепили Рє полому стеклянному цилиндру длиной 14 РґСЋР№РјРѕРІ Рё диаметром 1 РґСЋР№Рј, открытому СЃ РѕР±РѕРёС… концов, используя РІ качестве цемента расплавленную смесь равных частей пчелиного РІРѕСЃРєР° Рё канифоли. РІ вертикальное положение СЃ кирпичом РІ качестве основания заливали 12-дюймовый столб РІРѕРґС‹. 14 , 1 , 130 -5 762,797 12 . Также было проведено контрольное испытание, РІ котором часть того же строительного кирпича, РЅРµ обработанная для обеспечения водонепроницаемости, подвергалась поверхностной обработке кирпича. Пример . 2 %-ный раствор полимерного стеарата изопропоксититана (1,25 Рі/РєРІ. РґСЋР№Рј) Контроль Нет Аналогичные результаты были получены РїСЂРё проведении испытаний РґРІСѓС… кирпичей, скрепленных вместе Рё обработанных двухпроцентным раствором полимеризопропоксистеарата титана, РїСЂРё этом измерялась водопроницаемость растворного шва. 2 % ( 1 25 / ) - , . РџР РМЕР . . Часть кирпичной стены здания была обработана 2 % раствором полимерного изопропилового спирта: стеарата титана РІ толуоле. Количество нанесенного раствора составляло примерно 15 Рі раствора РЅР° квадратный метр поверхности, что соответствует 00–3 Рі СЃСѓС…РѕРіРѕ полимера РЅР° квадратный метр. Р’ течение шести часов никаких признаков лечения РЅРµ было РІРёРґРЅРѕ. После месячного воздействия СЏСЂРєРѕРіРѕ солнечного света РІ течение большей части дней Рё периодов обработанная часть плача РЅРµ показала обесцвечивания. РќРё РѕРґРЅР° стена РЅРµ была РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј отполирована, тогда как РІРѕРґР°, распыленная таким же образом РЅР° необработанную часть кладки, была почти полностью поглощена каменной кладкой. Количество полиамидных алкоксититановых ацилатов, необходимых для гидроизоляции каменной кладки, зависит РѕС‚ типа каменной кладки, желаемой степени водонепроницаемости Рё конкретного раствора. Для гидроизоляции каменной кладки предпочтительны ацилаты СЃ насыщенными группами карбоксильной кислоты, такие как полимерный стеарат изопропоксититана, вместо ненасыщенных ацилатов, таких как соответствующие олеаты, хотя последние полезны РїСЂРё осуществлении настоящего изобретения. Всего лишь 0,025 Рі 2 СЃСѓС…РѕРіРѕ полимера РЅР° единицу. квадратный РґСЋР№Рј каменной кладки очень эффективен для гидроизоляции, РЅРѕ часто РјРѕРіСѓС‚ быть желательны большие количества. Полимерный ацилат может быть пигментирован или модифицирован агентами, Р° также приклеен Рє аналогичному полому стеклянному цилиндру, как описано выше, Рё цилиндру, наполненному 12-дюймовым столбом РІРѕРґС‹. 2 % : 15 00 3 ' , ' , , - 0025 2 - 12 " . Наблюдали скорость падения СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРѕРґС‹ РІ каждой колонне, Рё результаты показаны РІ следующей таблице: : Падение СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРѕРґС‹ РІ цилиндре через 24 часа. 24 . Никаких РґСЋР№РјРѕРІ, таких как пластификаторы Рё полученные композиции веществ, наносимых РЅР° каменную кладку РІ РІРёРґРµ красок, которые являются РЅРµ только декоративными, РЅРѕ Рё обладают сильными водоотталкивающими свойствами . Либо прозрачные, либо пигментированные растворы композиций РїРѕ настоящему изобретению можно наносить распылением или кистью. . Полимерные смешанные эфиры титана, полезные РІ практике данного изобретения, представляют СЃРѕР±РѕР№ те, РІ которых цепь атомов титана, соединенная кислородными СЃРІСЏР·СЏРјРё, имеет гидрофобный заместитель Рђ РІ пропорции молекулярного эквивалента, РїРѕ меньшей мере, 5 заместителя Рђ Рё предпочтительно РЅРµ более 1,5 для каждые 70 атомов титана, РіРґРµ заместитель Рђ представляет СЃРѕР±РѕР№ остаточный радикал, образующийся РІ результате удаления функционального атома РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РёР· гидрофобного кислородсодержащего органического соединения, выбранного РёР· классов, состоящих РёР· одноатомных спиртов 75 Рё монокарбоновых кислот, имеющих РѕС‚ 8 РґРѕ 24 атомов углерода, Р° предпочтительно 12 РґРѕ 20 атомов углерода. Остальные валентности титана удовлетворяются радикалами -, РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ углеводородный радикал, выбранный РёР· 80 РіСЂСѓРїРї, состоящих РёР· алкила, циклоалкила, арила Рё аралкила. Эти полимерные эфиры титана РјРѕРіСѓС‚ быть частично гидролизованы, Рё РІ этом случае некоторые РёР· радикалы - заменены радикалами -. Полезные частично гидролизованные полимерные 85 сложные эфиры титана имеют соотношение радикалов - Рє атомам титана РЅРµ более 1 РЅР° атом титана. Углеводородные радикалы РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РёР· одноатомных спиртов, таких как, например, метиловый, этиловый. , РїСЂРѕРїРёР», РёР·РѕРїСЂРѕРїРёР», бутил, циклогексил РіРѕ 90, 2-этилгексилоктил, этоксиэтил, бензил Рё фенил. 65 5 1 5 70 , - 75 8 24 , 12 20 - , 80 , , , , - - 85 - 1 , , , , , , , 90 , 2- , . Репрезентативные полимерные карбоксильфаты титана Рё смешанные эфиры, определенные выше, проиллюстрированы следующими эмпирическими формулами: 95 : 1
Полимерные алкоксикарбоксилаты титана: : - -(---)- (),---(-)- -762,797 ()-(--) - -() (----)- -(-)- , где представляет собой углеводородный радикал, как определено выше, представляет собой целое число, большее 1 ; и А представляет собой радикал монокарбоновой кислоты, имеющей по меньшей мере 8 атомов углерода, такой как стеариновая, лауриновая, олеиновая, пальмитиновая, рицинолевая, линолевая, миристиновая, (-)- каприловая, каприновая, ниониловая, кислоты льняного масла. , кислоты касторового масла, кислоты кокосового масла, кислоты соевого масла, кислоты тунгового масла, кислоты таллового масла и 10 рыбьих масляных кислот. - -(---)- (),---(-)- -762,797 ()-(--) --() (----)- -(-)- , 1; 8 , , , , , , , , (-)- , , , , , , , , , 10 . 2
Полимерные смешанные алкоксиэфиры титаната: : -(-)- -( )- , РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ углеводородный радикал, как определено выше, представляет СЃРѕР±РѕР№ целое число, большее 1; Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ остаточный радикал одноатомного СЃРїРёСЂС‚, содержащий РїРѕ меньшей мере 8 атомов углерода РјРёРЅСѓСЃ РіРёРґСЂРѕРєСЃРёР» РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, такой как, например, стеариловый СЃРїРёСЂС‚, лауриловый СЃРїРёСЂС‚ Рё октиловый СЃРїРёСЂС‚. -(-)- -( )- , 1; 8 , , , , , , . Желательно, чтобы РїРѕ крайней мере РѕРґРёРЅ алкокси-заместитель РЅР° молекулу полимерного смешанного эфира титана был производным легколетучего спирта. Следующая теория может служить объяснением того, как действует изобретение, РЅРѕ следует понимать, что изобретение РЅРµ должно быть ограничено теоретическим объяснением. Возможно, полимерный эфир титаната химически притягивается Рє структуре древесины Р·Р° счет водородных связей между полимерным титанатом Рё структурой древесины. Эта химическая СЃРІСЏР·СЊ полимера СЃРѕ структурой древесины может ориентировать полимер таким образом, что гидрофобная длинная углеродная цепь заместители выступают вперед Рё отталкивают РІРѕРґСѓ. , . Еще более сложные полимерные смеси сложных эфиров титаната, представленные путем смешивания полимерных карбоксилатов титаната Рё полимерных смешанных сложных эфиров титаната, полезны РІ практике данного изобретения. . Полимерные карбоксилаты титана, полезные РІ практике данного изобретения, получают путем реакции мономерного сложного эфира ортотитаната, имеющего формулу ()4, РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ углеводородный радикал, выбранный РёР· РіСЂСѓРїРїС‹, состоящей РёР· алкила, циклоалкила, арила Рё аралкила, имеющего РЅРµ более более 8 атомов углерода, РїРѕ меньшей мере, СЃ 2 молями безводной алифатической монокарбоновой кислоты РЅР° моль титаната, как описано РІ патенте РЎРЁРђ 2621193. ()4 , , , 8 , 2 , 2,621,193. Полимерные карбоксилаты титана РјРѕРіСѓС‚ быть также получены путем взаимодействия мономерного эфира ортотитаната, имеющего формулу ()4, СЃ карбоновой кислотой, содержащей РѕС‚ 8 РґРѕ 24 атомов углерода, РІ присутствии 1-2 молей РІРѕРґС‹ РЅР° моль ортотитаната, как описано РІ патенте РЎРЁРђ. 2621195. ()4 8 24 1 2 . 2,621,195. Еще РѕРґРЅРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј получения полимерных карбоксилатов титана, полезных РІ практике настоящего изобретения, является взаимодействие тетрагалогенида титана СЃ алифатической монокарбоновой кислотой, содержащей РѕС‚ 8 РґРѕ 24 атомов углерода, РІ присутствР