патенты / 18690

762489-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB762489A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7 7 Дата подачи полной спецификации: 5 января 1955 Рі. ,: 5, 1955. Дата подачи заявки: 7 октября 1953 Рі. в„– 27556/53. : 7, 1953 27556/53. Полная спецификация опубликована: 28 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 Рі. : - 28, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38(4), Рђ 2 Р’ 7. :- 38 ( 4), 2 7. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ устройствах электрических цепей для запуска Рё работы РїРѕ крайней мере РѕРґРЅРѕР№ электроразрядной лампы РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, , РёР· , , Лондон, 2, британской компании, Рё ДЖУЛРРЈРЎ КЕЙТС РёР· , , Уэмбли, Миддлсекс, британский субъект, настоящим заявляем РѕР± изобретении , для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , , , , 2, , , , , , , , , , , : - Рзобретение относится Рє электрическим схемам, предназначенным для запуска Рё работы РѕС‚ источника переменного тока РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕР№ газоразрядной лампы РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления, снабженной РґРІСѓРјСЏ нагреваемыми электродами; более конкретно, хотя Рё РЅРµ исключительно, изобретение относится Рє таким схемным устройствам для запуска Рё работы РѕРґРЅРѕР№ или нескольких хорошо известных РІ настоящее время люминесцентных электроразрядных ламп РЅР° парах ртути РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления. ; , , - . Термин «нагреваемый электрод», используемый РІ данном описании, относится Рє электроду, РІ который встроен запас активирующего материала Рё который таков, что через электрод можно пропускать нагревательный ток для повышения указанного материала РґРѕ температуры СЌРјРёСЃСЃРёРё электронов перед Начало разряда лампы Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной электрической схемы упомянутого типа. " ", , . Согласно изобретению электрическая схема для запуска Рё работы РѕС‚ источника переменного тока РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕР№ электроразрядной лампы РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления, имеющей РґРІР° нагреваемых электрода, включает пару входных клемм для подключения Рє источнику питания, средства для нагрева электродов указанной лампы, включающие РІ себя пару входных клемм для подключения Рє источнику питания, средства для нагрева электродов указанной лампы, включающие трансформатор электродного нагрева, первичная обмотка которого подключена непосредственно между указанными входными клеммами, Рё РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅР° вторичная обмотка, подключенная Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· электродов лампы для подачи Рє ней нагревательного тока, соединения либо между указанными входными клеммами, либо между указанными входными клеммами Рё электроды лампы или, если указанный трансформатор снабжен самоподключаемой РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ вторичной обмоткой, между самоподключаемой РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ вторичной обмоткой Рё электродами лампы, для подачи тока разряда лампы РІРѕ время работы, указанные соединения включают РІ себя индуктор, который является частью или весь балластный импеданс лампы магнитно отделен РѕС‚ указанного трансформатора Рё подключен так, чтобы находиться между РѕРґРЅРёРј РёР· электродов лампы Рё РѕРґРЅРѕР№ РІС…РѕРґРЅРѕР№ клеммой или свободным концом автоматически подключаемой главной вторичной обмотки, если таковая предусмотрена, Рё конденсатор, подключенный так, чтобы находиться между отводом указанного индуктора Рё РґСЂСѓРіРёРј входным выводом, причем указанный конденсатор Рё отводная часть указанного индуктора включены последовательно СЃ РЅРёРј между входными выводами, образуя РїСѓСЃРєРѕРІСѓСЋ цепь, которая является нерезонансной РїСЂРё частота питания для подачи между электродами лампы РїСЂРё включении устройства импульса напряжения, генерируемого током заряда конденсатора Рё усиленного автотрансформаторным действием отводного индуктора. , 3 , , , - , - , , , , - , , - , - , . Если трансформатор нагрева электродов включает РІ себя автоматически подключаемую главную вторичную обмотку, предназначенную для повышения напряжения, прикладываемого между электродами лампы, РїРѕ сравнению СЃ напряжением питания, приложенным между входными клеммами, витки РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ вторичной обмотки РЅРµ являются частью первичная обмотка затем включается РІ РїСѓСЃРєРѕРІСѓСЋ цепь последовательно СЃ указанным конденсатором Рё отводной частью указанного дросселя. - - , - . Средства для нагрева электродов лампы РІ некоторых случаях РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены только трансформатором нагрева электродов, РїСЂРё этом каждый РёР· электродов лампы подключается Рє отдельной вторичной обмотке трансформатора, РЅРѕ РІ РґСЂСѓРіРёС… случаях может быть включен РѕРґРёРЅ РёР· электродов лампы. РІ указанной РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ цепи последовательно СЃ конденсатором Рё отводной частью дросселя, как будет дополнительно объяснено позже. , , 62,489 - , . РљРѕРіРґР° балластное сопротивление является индуктивным, упомянутый конденсатор будет служить для улучшения коэффициента мощности Рё РІ некоторых случаях может составлять РІСЃРµ средство коррекции коэффициента мощности схемы. Однако РІ некоторых случаях общее балластное сопротивление может быть емкостным. , , , , . РџСЂРё работе электрической схемы согласно изобретению РїСЂРё подключении входных зажимов Рє источнику питания переменного тока получается импульс напряжения РѕС‚ РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ цепи, включающей конденсатор Рё отводную часть обмотки индуктора. подключены последовательно Рє РЅРёРј через входные клеммы Р·Р° счет протекания зарядного тока РІ конденсатор, Р° величина создаваемого импульса будет зависеть РѕС‚ величины переменного напряжения источника питания РІ момент подключения входных клемм Рє питания Рё РѕС‚ соотношения витков, РЅР° которые индуктор разделен отводом. Если клеммы подключены Рє источнику питания, РєРѕРіРґР° переменное напряжение находится РІ пучности цикла напряжения, напряжение импульса будет максимальным. , , , , , . Если «» — общее количество витков РЅР° обмотке индуктора, Р° «» — количество витков РІ ответвленной части, включенной последовательно СЃ конденсатором РЅР° входных клеммах, то величина общего импульса напряжения, создаваемого РЅР° индукторе будет примерно вольт, РіРґРµ — РїРёРєРѕРІРѕРµ импульсное напряжение, возникающее РЅР° ответвленной части. "" ''" , , . Величину отношения : РЅРµ следует, однако, делать слишком большой, так как увеличение этого отношения приведет Рє уменьшению длительности импульса, что невыгодно; СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, если коэффициент сделать слишком малым, величина импульса напряжения РЅР° всей обмотке РЅРµ будет намного больше, чем мгновенное значение переменного напряжения питания (или эффективное значение, РєРѕРіРґР° имеется скачок напряжения). (трансформатор) Рё оптимальное соотношение должно быть определено как РєРѕРјРїСЂРѕРјРёСЃСЃ. Еще 2 соображение заключается РІ том, что работа цепи последовательного запуска также приведет Рє увеличению рабочего напряжения РЅР° лампе РїСЂРё запуске, Рё это напряжение РЅРµ должно конечно, быть чрезмерным; поэтому величина индуктивности ответвленной части индуктора серии СЃ конденсатором должна поддерживаться достаточно РЅРёР·РєРѕР№, чтобы это напряжение РЅРµ становилось чрезмерным Рё РЅРµ приводило Рє возгоранию лампы РґРѕ того, как электроды достаточно нагреются, что может быть вредным. Рє электродам. : , , , , , ; , , - ( - - ) 2 , , , ; ' , . РљРѕРіРґР° мгновенное напряжение источника питания имеет достаточную величину, РІ момент 65, РєРѕРіРґР° входные клеммы подключены Рє источнику питания, чтобы создать импульс напряжения РёР· РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ цепи, достаточный для того, чтобы вызвать кратковременный разряд внутри лампы, воздействие 70 этого разряда вместе СЃ нагретыми электродами лампы будет способствовать запуску лампы, особенно РІ неблагоприятных условиях, например, РІ условиях РЅРёР·РєРѕР№ температуры окружающей среды Рё высокой влажности 75. Если «схемное устройство подключено Рє питание РІ момент, РєРѕРіРґР° значение напряжения питания РЅРёР·РєРѕРµ, может отсутствовать или образоваться недостаточно большой импульс напряжения Рё лампа может РЅРµ загореться, РЅРѕ затем дальнейшее подключение, обычно включающее второе срабатывание выключателя, РїСЂРё котором подключение Рє источнику питания обычно находится РІ более благоприятных условиях. Чтобы уменьшить вероятность того, что лампа РЅРµ запустится РїСЂРё первом срабатывании выключателя, такой переключатель предпочтительно сконструирован так, чтобы включать Рё отключать соединение несколько раз Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию, так что существует высокая вероятность того, что РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕ РёР· указанных замыканий произойдет, РєРѕРіРґР° значение напряжения питания достаточно велико для включения лампы. , 65 , , 70 , , , 75 ' , , 80 , , 85 , , 90 . Пять вариантов осуществления изобретения теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° чертежи, прилагаемые Рє предварительному описанию, каждый РёР· которых схематически показывает схемную РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєСѓ РІ соответствии СЃ изобретением. 95 , . Р’ варианте реализации изобретения, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, схема 100 содержит пару входных клемм 1, 2, Рє которым подключены первичная обмотка 3 двухобмоточного электродного нагревательного трансформатора 4, вторичные обмотки РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения 5. , 6 РёР· которых трансформатор подключен Рє 105 нагреваемым катодным электродам 7, 8 соответственно ртутной люминесцентной электроразрядной лампы 9. 1, 100 1, 2, 3 - 4, 5, 6 105 7, 8 9. Электрод 7 лампы подключен РѕРґРЅРёРј концом Рє РІС…РѕРґРЅРѕР№ клемме 1 через 110 индуктор 6, который, РІ первую очередь, является индуктивным балластным сопротивлением цепи. Р’ соответствии СЃ изобретением индуктор 10 отсоединяется РІ точке 11 вдоль длины его обмотки, Р° дротик 1 обмотки дросселя 115 между входным зажимом Рё точкой отвода 11 подключен РѕС‚ отвода 11 через конденсатор 12 Рє РІС…РѕРґРЅРѕРјСѓ выводу 2. Другой электрод 8 лампы соединен РѕРґРЅРёРј концом непосредственно СЃ 120 РІС…РѕРґРЅРѕР№ клеммой 2, Рё лампа снабжена заземленной РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ полосой 13 известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 7 - 1 110 6,-- , 10 11 , 1 115 11 11, 12, 2 8 120 2 13 . РџСЂРё работе этого варианта изобретения РїСЂРё подключении входных клемм 125 РјРёРЅ 1, 2 Рє подходящему источнику питания переменным током электроды 7, 8 лампы нагреваются Р·Р° счет прохождения тока 762,489, схема аналогична. 2, Р·Р° исключением того, что схема содержит дополнительную ртутную флуоресцентную электроразрядную лампу 14 РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления СЃ РѕРґРЅРёРј нагреваемым катодным электродом 15 РёР· 70, причем лампа подключена для подачи нагревательного тока Рє дополнительной вторичной обмотке 16 РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения трансформатор 4, электрод которого подключен РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце через дополнительный дроссель 17, который формирует 75 индуктивное балластное сопротивление лампы 14, Рє РІС…РѕРґРЅРѕР№ клемме 1; РґСЂСѓРіРѕР№ электрод 18 лампы включен последовательно СЃ нагреваемым катодом 8 лампы 9, Р° конец электрода 18, удаленный РѕС‚ 80 электрода 8, подключен через конденсатор 12 Рє отводу 11 дросселя 10, Рё также подключен через дополнительный конденсатор 19 Рє отводу 20 РЅР° дополнительном индукторе 17; последовательно соединенные 85 электроды 8, 18 РїСЂРё этом соединены через конденсатор 12 Рё часть 11' обмотки индуктора 10, Р° также через конденсатор 19 Рё часть 201 обмотки индуктора 17, соответственно 90. условно, между входными клеммами 1, 2. , 125 1, 2 , 7, 8 762,489 2, 14 15 70 16 4, 17, 75 14, 1; 18 8 9, 18 80 8 12 11 10, 19 20 17; - 85 8, 18 12 11 ' 10, 19 201 17, 90 , 1, 2. Лампа 14 также снабжена известным образом заземленной РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ полосой 21. 14 21 . РџСЂРё работе этого варианта осуществления изобретения РїСЂРё подключении входных клемм 95 РјРёРЅ 1, 2 Рє подходящему источнику питания переменным током электроды 7 Рё 15 ламп 9, 14 соответственно нагреваются Р·Р° счет прохождения через РЅРёС… тока. РѕС‚ вторичных обмоток РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения 5, 16 соответственно трансформатора 4. , 95 1, 2 , 7 15 9, 14 , 5, 16 100 4. РџСЂРё этом электроды 8, 18 ламп 9, 14 соответственно нагреваются током, протекающим РїРѕ последовательной цепи, состоящей РёР· конденсатора 12 Рё части 111, 105 обмотки дросселя 10, Р° также током протекающий через дополнительную последовательную цепь, состоящую РёР· конденсатора 19 Рё части 20' обмотки индуктора 17. , 8, 18 9, 14, , 12 111 105 10, 19 20 ' 17. Протекание тока через электроды 110, 8, 18 ламп Рё части 111 Рё 20' обмоток индукторов 10 Рё 17 соответственно вызывает заряд конденсаторов 12 Рё 19 Рё возникновение импульсов индуктивного напряжения, которые расположены 115 поперек электродов ламп 9, 14 соответственно Рё вместе СЃ нагретыми электродами Рё действием пусковых полос 13, 21, связанных СЃ рефлективными лампами, вызывают зажигание ламп 120. Вариант осуществления изобретения показан РЅР° фиг.4. аналогичен показанному РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, Р·Р° исключением того, что электродно-нагревательный трансформатор имеет РІРёРґ ступенчатого автоподключаемого трансформатора 22, первичная обмотка 23 которого РёР· 125 трансформатора подключена через входные клеммы 1, 2. 110 8, 18 111 20 ' 10 17 12 19 , 115 9, 14 , 13, 21 120 4 1, - - - 22, 23 125 1, 2. Электрод 7 лампы 9 подключен РѕРґРЅРёРј концом через дроссель 10 Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу повышающей автоподключаемой сети 130, питающейся РѕС‚ вторичной обмотки РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения Р”, 6 трансформатора 4. РџСЂРё этом конденсатор 12 заряжается потоком тока через часть 11' обмотки индуктора 10, соединенного последовательно СЃ ней через входные клеммы, Рё создается импульс индуктивного напряжения, как описано выше, который помещается РЅР° электроды лампы, Р° вместе СЃ нагретыми электродами Рё действием РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ полосы, связанной СЃ лампой, вызывает зажигание лампы. 7 9 10 - - 130 , 6 4 , 12 11 ' 10 , , , , . Конденсатор 12 служит также конденсатором коррекции коэффициента мощности схемы. 12 . Вариант осуществления изобретения, показанный РЅР° фиг. 2, аналогичен варианту, показанному РЅР° фиг. 1, Р·Р° исключением того, что РІ этом варианте трансформатор электродного нагрева 4 снабжен только РѕРґРЅРѕР№ вторичной обмоткой РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения 5, которая подключена, как показано РЅР° фиг. 1, Рє нагреваемый катодный электрод 7 лампы 9. Другой нагреваемый катодный электрод 8 лампы подключен РѕРґРЅРёРј концом Рє РІС…РѕРґРЅРѕР№ клемме 2, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом подключен через конденсатор 12 Рє отводу 11 дросселя 10: таким образом , электрод 8 включен последовательно СЃ конденсатором 12 Рё частью 11' обмотки дросселя 10 между входными клеммами 1, 2. 2 1, 4 5, 1 7 9 8 2, 12 11 10: , 8 12 11 ' 10 1, 2. РџСЂРё работе этого варианта осуществления изобретения РїСЂРё подключении входных клемм 1, 2 Рє подходящему источнику питания переменным током электрод 7 лампы нагревается Р·Р° счет прохождения через него тока РѕС‚ вторичной обмотки РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения 5 трансформатор 4, Р° РЅР° электрод 8 лампы подается ток нагрева через последовательную цепь, включающую конденсатор 4 (: 12 Рё деталь 11, если обмотка дросселя 10 подключена между входными клеммами. Таким образом, электрод 8 нагревается, РїСЂРё этом конденсатор 12 заряжается протеканием греющего тока 4,5 через часть 11 обмотки индуктора Рё образуется импульс индуктивного напряжения, который размещается поперек электродов лампы, Рё вместе СЃ нагретыми электродами Рё эффект стартовой полосы 5/13, связанной СЃ лампой, вызывает зажигание лампы. , 1, 2 , 7 5 4, 8 4 (: 12 11 10 , 8 , 12 4.5 11 , , 5/ 13 . Однако РїСЂРё работе некоторых вариантов осуществления изобретения, показанных РЅР° фиг. 2, можно обнаружить, что электрод 8o, соединенный последовательно СЃ конденсатором 12, нагревается РЅРµ так быстро, как электрод 7, РёР·-Р·Р° величины суммарные импедансы последовательно соединенного электрода, конденсатора Рё части 111 обмотки индуктора таковы, что величина тока, протекающего через электрод 8, уменьшается ниже величины тока, протекающего через электрод 7. , , 2 8 12 7, - , 111 ' 8 7. Вариант осуществления изобретения, показанный 6 Рё 5 РЅР° фиг. 3, РІ меньшей степени подвержен этим трудностям: 6 5 3 : 762,489 Вторичная обмотка 23, 24 Рђ 1 162,489 трансформатора Рё электрод 8 лампы подключены для подачи греющего тока Рє вторичной обмотке РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения 25 трансформатора, обмотка которой автоматически включена, РІ вспомогательном отношении. , Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ концу РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ вторичной обмотки. Электрод 7 лампы подключается для подачи тока нагрева Рє отдельной низковольтной вторичной обмотке 26 трансформатора. 762,489 1 162,489 23, 24 , 8 25 , -, - , 7 26 . РџСЂРё работе этого варианта осуществления изобретения РїСЂРё подключении входных клемм 1, 2 Рє подходящему источнику питания переменным током электроды 7, 8 лампы нагреваются Р·Р° счет прохождения через РЅРёС… тока РѕС‚ вторичной обмотки 26 РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения. , 25 соответственно трансформатора. РџСЂРё этом РЅР° автоподключаемой повышающей вторичной обмотке трансформатора создается напряжение, напряжение которого РїРѕ величине больше напряжения питания, Рё это более высокое напряжение размещается РїРѕ последовательной цепи. содержащий конденсатор 12 Рё часть 111 катушки индуктивности 10, включенную последовательно СЃ РЅРёРј; конденсатор 12 заряжается Р·Р° счет протекания тока через часть 11' индуктора, РїСЂРё этом создается импульс индуктивного напряжения, который размещается поперек электродов лампы, Р° вместе СЃ нагретыми электродами - повышающего источника питания напряжение Рё воздействие РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ полосы, связанной СЃ лампой, вызывают зажигание лампы. , 1, 2 , 7, 8 26, 25 , - - , , 12 111 10 ; 12 11 ' , , , , - , , . Вариант осуществления изобретения, показанный РЅР° фиг.5, представляет СЃРѕР±РѕР№ модификацию варианта, показанного РЅР° фиг.4, для работы дополнительной электроразрядной лампы 27 РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления; РѕРґРёРЅ электрод 28 этой дополнительной лампы соединен СЃ дополнительной отдельной вторичной обмоткой 29 РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения трансформатора, Р° также соединен РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце через дополнительный индуктор 30 СЃ РІС…РѕРґРЅРѕР№ клеммой 2; РґСЂСѓРіРѕР№ электрод 31 лампы 27 соединен СЃ дополнительной вторичной обмоткой 32 РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения, причем эта обмотка автоматически соединена РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РІ соответствии СЃ напряжением относительно конца части 24 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ вторичной обмотки 23, 24 трансформатора. 22 РћРґРёРЅ вывод конденсатора 12 соединен СЃ точкой отвода 11 РЅР° индукторе 10, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ вывод конденсатора 12 соединен СЃ точкой отвода 33 РЅР° дополнительном индукторе 30; Таким образом, конденсатор 12 подключается через автоподключаемую повышающую вторичную обмотку 23, 24 Рё через часть 11' дросселя 10 Рё часть 331 дросселя 30. 5 4 27; 28 29 , , 30, 2; 31 27 32, - 24 23, 24 22 12 11 10, 12 33 30; 12 - 23, 24 11 ' 10 331 30. Таким образом, РїСЂРё работе этого варианта изобретения РЅР° электроды 7, 8 Рё 28, 31 ламп 9, 27 соответственно подается ток нагрева РѕС‚ низковольтных вторичных обмоток 26, 25 Рё 29, 32 соответственно трансформатора 22. , Р° напряжение, развивающееся РЅР° автоподключаемой повышающей РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ вторичной обмотке 23, 24 трансформатора, напряжение которого выше, чем напряжение, подключаемое Рє входным клеммам 1, 2, размещается РїРѕ последовательной цепи, входящей РІ состав части 11 катушки индуктивности 10, конденсатор 70 12 Рё часть 331 катушки индуктивности 30; таким образом, протекание тока РІ конденсатор вызывает заряд конденсатора, Рё СЃ дросселей 10 Рё 30, 75 получаются импульсы индуктивного напряжения, которые пульсируют, подаваясь РЅР° лампы 9, 27 соответственно вместе СЃ воздействием нагретых электродов. ламп Рё заземленных стартовых полос вызывают зажигание каждой лампы 80. Следующие значения компонентов схемы Рё деталей конструкции оказались подходящими для схемных схем РІ соответствии СЃ изобретением, РІ которых каждая РёР· ламп представляла СЃРѕР±РѕР№ РЅРёР·РєСѓСЋ мощность. Люминесцентная электроразрядная лампа РЅР° парах РљСЋСЂРё РїРѕРґ давлением 85, рассчитанная РЅР° рассеивание мощности 80 Р’С‚ РїСЂРё напряжении лампы 110 Р’, снабжена трубчатой оболочкой длиной 5 футов Рё диаметром 2 РґСЋР№РјР°, устройства описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1, 2 Рё 3, каждый РёР· которых предназначен для работы РѕС‚ источника питания СЃ напряжением 235 Р’, Р° устройство, описанное СЃРѕ ссылкой РЅР° Фиг. 4, предназначено для работы РѕС‚ источника питания СЃ напряжением 208 Р’, 60, цикл 95: Рндуктивности 10 Рё 17 имеют конструкцию сердечника, имеющую сердечник, состоящий РёР· РґРІСѓС… стыкованных стопок -образных пластин, каждая пластина имела длину плеча 12 100 РґСЋР№РјРѕРІ, длину СЏСЂРјР° 2 РґСЋР№РјР° Рё ширину каждого плеча Рё СЏСЂРјР° 23/0 РґСЋР№РјР°; каждая пластина имела толщину 0,18 РґСЋР№РјР° Рё была изготовлена РёР· стали среднего качества компании , Р° высота каждой стопки пластин составляла 1 РґСЋР№Рј. , , 7, 8 28, 31 9, 27 26, 25 29, 32 22, - - 23, 24 , 1, 2, 11 10, 70 12 331 30; , , 10 30, 75which , 9, 27 , , 80 85 80 110 5 , 90cribed 1, 2 3 235 , ' 4 -208 60 95 : 10 17 - - , 12 100 , 2 23/ ; 0 18 ' , 105 1 . Обмотка индуктора состояла РёР· РґРІСѓС… последовательно соединенных катушек, каждая РёР· которых имела 700 витков эмалированного медного РїСЂРѕРІРѕРґР° стандартного калибра 23, Рё РѕРґРЅР° РёР· катушек была отпаяна Р·Р° 220–110 витков РґРѕ окончания намотки; Таким образом, эти 220 витков образуют части 1t Рё 201 соответственно обмоток индуктора. РћРґРЅСѓ РёР· катушек надевали РЅР° каждую пару стыкующихся концов РґРІСѓС… стопок пластин 115, Рё между каждой парой стыкующихся концов оставляли воздушный зазор. РїСЂРё этом воздушный зазор был таким, что полное сопротивление всей обмотки дросселя составляло 270 РћРј, Р° через обмотку протекал синусоидальный ток СЃ частотой 120, равный 60 Гц, Рё среднеквадратическим значением 0,8 ампер. - , 700 23 , 220 110 ; 220 1 201 115 , , 270 120 60 0 8 ' . Конденсаторы 12 Рё 19 -7 микрофарад. Рабочее напряжение - 200 Р’. РџРёРєРѕРІРѕРµ импульсное напряжение - 500 Р’. 125. Трансформатор 4 - имеет конструкцию сердечника пластинчатого типа СЃ длиной центрального плеча 2 '/32 РґСЋР№РјР° Рё шириной плеча 19/32 РґСЋР№РјР°. ; Каждое РѕРєРЅРѕ сердцевины имело ширину 13 РґСЋР№РјРѕРІ. Высота стопки сердцевины составляла 1 РґСЋР№Рј/Р», 130 762 489 РґСЋР№РјРѕРІ, Р° толщина каждого слоя составляла 0,012 РґСЋР№РјР° Рё была изготовлена РёР· стали среднего сопротивления. 12 19 -7 -200 -500 125 4 - - 2 '/32 19/32 ; 13/ 1 " /, 130 762,489 0 012 ' . Первичная обмотка 3 состояла РёР· 1900 витков эмалированного медного РїСЂРѕРІРѕРґР° 35 РЎРњ, Р° каждая обмотка нагрева электродов 5, 6, 16 соответственно состояла РёР· 65 витков эмалированного медного РїСЂРѕРІРѕРґР° 23 РЎРњ. 3 1900 35 , 5, 6, 16 65 23 . Трансформатор 22 - Как трансформатор 4, РЅРѕ СЃ первичной обмоткой РёР· 1695 витков эмалированного РїСЂРѕРІРѕРґР° стандартного сечения 34 Рё СЃ дополнительными 220 витками эмалированного РїСЂРѕРІРѕРґР° 27 стандартного калибра для обеспечения автоподключения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ вторичной обмотки. 22 - 4, 1695 34 220 27 - . РљСЂРѕРјРµ того, следующие значения компонентов схемы Рё деталей конструкции оказались подходящими для схемы РІ соответствии СЃ изобретением, показанной РЅР° фиг. 5, СЃ использованием ламп того же типа, что Рё РЅР° фиг. 1, 2, 3 Рё 4, Рё расположенных так, чтобы работать РѕС‚ источника питания 208 Р’ СЃ частотой 60 циклов: Рндуктивности 10 Рё 30 - сформированы, как описано выше СЃРѕ ссылкой РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРё 1, 2, 3 Рё 4 чертежей, сопровождающих предварительную спецификацию, РЅРѕ РѕРґРЅР° РёР· катушек каждой катушки индуктивности была отпаяна РЅР° 110 витков. РѕС‚ финиша обмотки, Р° РЅРµ РЅР° 220 витках РѕС‚ финиша, как описано ранее. , 5, 1, 2, 3 4 208 60 : 10 30 - 1, 2, 3 4 , 110 220 . Конденсатор 12 -14 ёмкостью 5 РјРєР¤. 12 -14 5 . Рабочее напряжение – 200 Вольт. РџРёРєРѕРІРѕРµ импульсное напряжение – 500 Вольт. -200 -500 . Трансформатор 22 - имеет сердечник оболочечного типа СЃ длиной центрального плеча 25 РґСЋР№РјРѕРІ Рё шириной плеча РґСЋР№РјРѕРІ; каждое РѕРєРЅРѕ активной Р·РѕРЅС‹ имело ширину 9/16 РґСЋР№РјР°. 22 - - 25 , ; 9/16 . Высота стопки сердечника составляла 7 РґСЋР№РјРѕРІ, Р° толщина каждого слоя составляла 0,018 РґСЋР№РјР° Рё была изготовлена РёР· стали среднего сопротивления. 7 0 018 ' . Первичная обмотка 23 состояла РёР· 1250 витков эмалированного медного РїСЂРѕРІРѕРґР° 28 , дополнительные витки 24 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ вторичной обмотки состояли РёР· 168 витков эмалированного медного РїСЂРѕРІРѕРґР° 23 , Р° каждая обмотка нагрева электрода состояла РёР· 48 витков в„– 23. Эмалированная медная проволока стандартного калибра. 23 1250 28 , 24 168 23 48 23 . Следует понимать, что хотя варианты осуществления изобретения, проиллюстрированные РЅР° чертежах, сопровождающих предварительную спецификацию, показывают лампы СЃ заземленными пусковыми полосками, изобретение РЅРµ ограничивается использованием таких ламп, Рё схемы РІ соответствии СЃ изобретением фактически имеют Преимущество заключается РІ том, что РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях можно обойтись без таких полос, хотя, конечно, использование таких полос всегда будет желательно там, РіРґРµ требуется предельная надежность запуска. , , , , . Для работы множества ламп последовательно устройства, показанные РІ вариантах осуществления изобретения, показанных РЅР° рисунках Рё 2 чертежей, сопровождающих предварительную спецификацию, РјРѕРіСѓС‚ быть изменены путем замены ламп 9 цепочкой ламп, соединенных последовательно; аналогично лампы 9 Рё 14 или 9 Рё 27 РІ схемах, показанных РЅР° рисунках 3 Рё 5, 70 соответственно, РјРѕРіСѓС‚ быть заменены каждой такой цепочкой последовательно соединенных ламп, промежуточные электроды ламп РІ каждой цепочке затем может быть либо подключен каждый Рє отдельной дополнительной вторичной обмотке электрода-нагревателя 75 трансформатора 4 РІ схемах, показанных РЅР° рисунках 1, 2 Рё 3, или трансформатора 22 РІ схемах, показанных РЅР° фигурах 4 или 5, или каждая пара соседних промежуточных электродов РёР· 80 ламп РІ цепочке ламп может быть подключена Рє соответствующему единственному дополнительному электроду нагревательной вторичной обмотки; Следует иметь РІ РІРёРґСѓ, что каждая такая дополнительная вторичная обмотка, подключенная Рє промежуточному электроду ламп РІ цепи ламп, должна быть отделена РѕС‚ первичной обмотки трансформатора, Р° дополнительные витки автоподключаемой повышающей магистрали должны быть отделены РѕС‚ первичной обмотки трансформатора. вторичная обмотка предусмотрена 90 , 2 9 ; , 9 14, 9 27, 3 5, 70 , - , - 75 4, 1, 2 3, 22 4 5, 80 ; 85 , , - - 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:46:18
: GB762489A-">
: :

762490-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB762490A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 9 октября 1953 Рі. : 9, 1953. Заявление подано РІ Чехословакии 11 октября 1952 РіРѕРґР°. 11, 1952. Полная спецификация опубликована 28 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 Рі. 28, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 74 (2), Класс Рђ 12. :- 74 ( 2), 12. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Ргольчатый РїСЂРёРІРѕРґ для кругловязальных машин РњС‹, ЗАПАДОМОРАВС РљС‚ РЎРўР РћР™РРНЫЙ, РќРђР РћР” НРПОДНРРљ, Тфеби 6, Чехословакия, чехословацкая национальная корпорация, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе каким образом это должно быть выполнено, будет конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , 6, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє кругловязальным машинам СЃ РґРІСѓРјСЏ наложенными РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° игольчатыми цилиндрами, РІ которых иглы приводятся РІ действие ползунами, которые имеют передаточные торцы различной длины для сообщения ползунам СЃ помощью кулачков необходимого передаточного движения. Рзобретение особенно касается машин этого типа. РІРёРґ, который позволяет вязать простое, ребристое Рё изнаночное полотно (последний СЃРїРѕСЃРѕР± вязания также называют вязанием звеньев Рё звеньев). , , ( - ). Задачей изобретения является разработка устройства переноса РёРіР», которое было Р±С‹ простым РїРѕ своей конструкции Рё, следовательно, надежным РІ эксплуатации Рё которое, прежде всего, требовало Р±С‹ мало места, так что РѕРЅРѕ хорошо подходило Р±С‹ для использования РІ сочетании СЃ иглами. цилиндры небольшого диаметра, необходимые для изготовления детских чулочно-носочных изделий. , , , , ' . РЎ этой целью кругловязальная машина СЃ РґРІСѓРјСЏ наложенными РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° цилиндрами Рё иглами, приводимыми РІ действие ползунами, имеющими соответственно короткий Рё длинный передаточный торец, отличается согласно изобретению тем, что РґРІР° передаточных кулачка связаны СЃ нижним игольным цилиндром, причем эти кулачки поддерживаются СЃ возможностью скольжения. РѕРґРёРЅ над РґСЂСѓРіРёРј РІ общем РѕРїРѕСЂРЅРѕРј элементе, прикрепленном Рє нижней кулачковой РєРѕСЂРѕР±РєРµ так, что каждый кулачок может перемещаться РІ радиальном направлении Рє игольчатому цилиндру или РѕС‚ него, чтобы Р·Р° поднимающейся поверхностью кулачка нижнего кулачка следовала поднимающаяся поверхность кулачка верхнего кулачка, Рё эти средства предусмотрены для регулировки радиальных положений кулачков относительно игольчатого цилиндра, Р° также относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, РєРѕРіРґР° кулачки переводятся РІ рабочее положение, так что условия зацепления между различными механизмами приклады Рё РґРІР° кулачка РјРѕРіСѓС‚ быть изменены. Р’ соответствии СЃ предпочтительной конструкцией каждый РёР· РґРІСѓС… передаточных кулачков смещается пружиной РІ нерабочее положение РІ направлении РѕС‚ игольчатого цилиндра, Р° также предусмотрены приводные средства, общие для РѕР±РѕРёС… передаточных кулачков 50, которые РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ действие приводные кулачки. движение РѕС‚ управляющего барабана Рё заставить кулачки переноса перемещаться РїРѕ направлению Рє игольному цилиндру РІ РёС… заданные рабочие положения 55. Таким образом, для вязания простой ткани РѕР±Р° кулачка Р±СѓРґСѓС‚ РІ нерабочем положении, С‚. Рµ. РІ положении, РєРѕРіРґР° торцы передатчика РЅРµ зацеплены. РїСЂРё вязании ребра кулачки переноса перемещаются РїРѕ направлению Рє игольному цилиндру настолько, что 60 нижний кулачок переноса зацепляет только более длинные торцы, Р° короткие торцы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РјРёРјРѕ этого кулачка переноса, РІ то время как верхний кулачок переноса поднимает иглы, выбранные Рё поднятые нижним передаточным кулачком РІ положение переноса иглы 65. , , , , , ' , , 50 , 55 , , 60 , 65 . РџСЂРё изнаночном вязании (звенья Рё звенья) нижний передаточный кулачок находится РІ таком положении, что позволяет проходить как коротким, так Рё длинным торцам, РІ то время как верхний передаточный кулачок 70 находится настолько близко Рє цилиндру иглы, что РѕРЅ зацепляет РІСЃРµ приклады, поднятые устройством для нанесения СЂРёСЃСѓРЅРєР°, РІ Р·РѕРЅСѓ действия верхнего передаточного кулачка. (--), , , 70 . Таким образом, получается простой Рё малогабаритный передаточный механизм, который позволяет простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј переходить РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ типа вязания Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ Рё который оказался очень надежным Рё РЅРµ требует РѕСЃРѕР±РѕРіРѕ СѓС…РѕРґР° Рё внимания. 75 , . Для лучшего понимания изобретения его вариант осуществления теперь будет описан РЅР° примере СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РіРґРµ РЅР° фиг. 1 показан развернутый РІРёРґ верхней Рё нижней кулачковых систем РІРѕ время вязания ребристого полотна. , если смотреть РёР· центра машины; РќР° фиг.2 показан тот же развернутый РІРёРґ, что Рё РЅР° фиг.1, РЅРѕ РїСЂРё вязании изнаночного (звенья-звенья) полотна, если смотреть РёР· центра машины 90 762,490 в„– 27819153; Фиг.3 - вертикальный разрез нижних передаточных кулачков РїРѕ плоскости - фиг.1 РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении, для ясности показаны исполнительные плунжеры, непосредственно входящие РІ контакт СЃ передаточными кулачками, хотя между РЅРёРјРё расположены промежуточные рычаги, как показано РЅР° фиг.6; РќР° фиг.4 показан РІРёРґ, аналогичный показанному РЅР° фиг.3, РЅРѕ кулачки находятся РІ положении для вязания ребристой ткани. 80 , , 1 - 85 , ; 2 1 (-) , 90 762,490 27819153 ; 3 - 1 , , , 6; 4 3, . РќР° фиг.5 показан РІРёРґ, аналогичный РІРёРґСѓ РЅР° фиг.3, РЅРѕ кулачки находятся РІ положении для вязания изнаночного (звеньевого) полотна; Фиг.6 - перспективный РІРёРґ устройства управления нижними передаточными кулачками; Фиг.7 показывает вертикальную проекцию всего устройства; Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху устройства, показанного РЅР° Фиг.7; Рё фиг. 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ управляющего барабана РІ направлении стрелки «» РЅР° фиг. 7. 5 3, (--) ; 6 ; 7 ; 8 7; 9 "" 7. Для выбора Рё перемещения РёРіР»-защелк СЃ РґРІРѕР№РЅРѕР№ головкой 3 РёР· нижнего игольного цилиндра 4 РІ верхний игольный цилиндр (РЅРµ показан) предусмотрены РґРІР° нижних передаточных кулачка 1, 2 СЃРѕ скошенными направляющими поверхностями, которые поддерживаются СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ СЃ возможностью перемещения РІ радиальном направлении внутри общая направляющая 5 РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента 6, которая прикреплена Рє нижней кулачковой РєРѕСЂРѕР±РєРµ 7 (фиг. 1, 2, 3). Рглы 3 смещаются обычным образом нижними ползунами 8 Рё верхними ползунами 9 соответственно, причем ползунки предусмотрены СЃ передаточными торцами разной длины. Так, например, нижние ползуны 8 имеют короткие передаточные торцы Р° (СЂРёСЃ. 4, 5) Рё длинные передаточные торцы Р± (СЂРёСЃ. - 3 4 , , 1, 2 5 6 7 ( 1, 2, 3) 3 8 9 , 8 ( 4, 5), (. 3, 4, 5), Р° некоторые РёР· ползунков 8 имеют еще более длинные передаточные торцы СЃ (фиг. 3), которые служат специальной цели, которую нет необходимости объяснять, поскольку РѕРЅР° РЅРµ касается изобретения; верхние ползуны 9 снабжены передаточными торцами (СЂРёСЃ. 2). Неподвижный кулачок 10 СЃ регулируемым РїРѕ вертикали кулачком 11 нижней кулачковой РєРѕСЂРѕР±РєРё 7 служит для опускания нижних ползунов 8 СЃ поднятого пути Р‘ РІРЅРёР· РЅР° нормальный путь Рђ (СЂРёСЃ. 1, 2) Аналогично неподвижные кулачки 12, 13 верхней кулачковой РєРѕСЂРѕР±РєРё 16 служат для возврата верхних ползунков 9 СЃ нижнего пути Р• РЅР° нормальный верхний путь (СЂРёСЃ. 2). РЎ помощью шаблонного устройства, РЅРµ показан, расположен СЂСЏРґРѕРј СЃ нижним игольным цилиндром 4, раскройные домкраты 14 взаимодействуют СЃ нижними ползунами 8 (СЂРёСЃ. 2). Верхний передаточный кулачок 15 для возврата РёРіР» 3 РІ нижний игольный цилиндр 4 также имеет наклонную направляющую поверхность Рё расположен РїРѕ окружности перед нижними кулачками 1, 2 передачи СЃ возможностью радиального смещения внутри верхней кулачковой РєРѕСЂРѕР±РєРё 16. Между нижними кулачками 1, 2 передачи Рё верхним кулачком 15 передачи предусмотрен разделительный кулачок 17 для отклонения ползунков 8, 9. Рё отпускаем иглы 3. 3, 4, 5), 8 ( 3) - ; 9 ( 2) 10 11 7 8 ( 1, 2) , 12, 13 16 9 ( 2) , , 4, 14 - 8 ( 2) 15 3 4 1, 2 16 17 1, 2 15 8, 9 3. Кулачок 17 установлен хорошо известным образом РЅР° нижней кулачковой РєРѕСЂРѕР±РєРµ. 17 . Каждый нижний передаточный кулачок 1, 2 имеет шток 18, 19 соответственно (СЂРёСЃ. 3, 4, 5). Стержни 18, 19 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ горизонтально Рё радиально наружу Рё направляются СЃ возможностью скольжения Рё поддерживаются РІРѕ втулках 20, которые выступают радиально наружу РѕС‚ РѕРїРѕСЂС‹. элемент 6 70 Каждый шток РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце снабжен резьбой для регулировочной гайки 21, 22 соответственно Рё для крепежной гайки 23, 24 соответственно. Гайки 21 Рё 22 служат для регулировки расстояния между ползунами Рё кулачками РїСЂРё 75 последние находятся РІ рабочем положении, Р° гайки 23 Рё 24 служат для фиксации отрегулированного положения. Каждая втулка 20 окружена винтовой пружиной 25, 26 соответственно Рё каждая пружина опирается СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны РЅР° буртик 80 втулки. который РѕРЅ окружает, Рё, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, напротив соответствующей регулировочной гайки. 1, 2 18, 19 (- 3, 4, 5) 18, 19 20 6 70 21, 22 23, 24 21 22 75 , 23 24 20 25, 26 , 80 , . Каждая пружина стремится отодвинуть соответствующий шток Рё кулачок РѕС‚ цилиндра иглы, Рё это движение ограничивается стенкой 27 РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента 6, РЅР° которую опираются кулачки, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё находятся исключительно РїРѕРґ действием своей пружины. Цилиндр иглы ограничивается РїСЂРё контакте гаек СЃ торцами 28, 29 соответственно выступающих втулок 20 90. , 27 85 6 28, 29 90 20. Как показано РЅР° фиг.6, 7 Рё 8, вал 31 установлен РІ подшипниках 35, которые прикреплены Рє промежуточной плите 36 станины. Одноплечий рычаг 30 прикреплен шпонкой Рє валу 31 95 РЅР° РѕРґРЅРѕРј его конце таким образом, чтобы положение, РїСЂРё котором свободный конец рычага находится впереди Рё приспособлен для зацепления СЃРѕ свободным концом штока 18. РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце вала 31 закреплен еще РѕРґРёРЅ одноплечий рычаг, СЃ помощью которого вал 31 РЅР° 100В° поворачивается между РґРІР° одноплечих рычага, РЅР° валу 31 установлен СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающийся двуплечий рычаг 34. Плечи этого рычага смещены РІ осевом направлении, Р° свободный конец РѕРґРЅРѕРіРѕ плеча 33 находится впереди Рё 105. приспособлен для зацепления СЃРѕ свободным концом штока 19, РІ то время как через рычаг 37 рычагу 33 передается качающееся движение. 6, 7 8, 31 , 35 36 - 30 31 95 18 31 - 31 100 - , - 34 31 - , 33 105 19, 37 33. Свободный конец рычага 32 Рё свободный конец плеча 37 рычага 34 сцеплены СЃ 110 плунжерами 38 Рё 39 соответственно, которые СѓРїСЂСѓРіРѕ установлены РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце двуплечего рычага 41, шарнирно установленного РІРѕРєСЂСѓРі шарнира. штифт 48 РІ пазу стойки 47, которая опирается РЅР° направляющую пластину 49 Рё крепится Рє ней 115 посредством гайки 50. Для СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ крепления плунжеров 38 Рё 39 РЅР° конце рычага 41 предусмотрена бобышка, какая втулка имеет РґРІР° отверстия, каждое для приема Рё направления плунжера. Плунжеры имеют расширенную головку 120 Рё более СѓР·РєРёР№ шток. Расширенная головка каждого плунжера выступает РёР· бобышки, чтобы зацепиться СЃ соответствующим рычагом РЅР° валу 31, РІ то время как каждый шток выступает через более СѓР·РєРѕРµ отверстие РІ бобышке снаружи Рё РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце 125 снабжен резьбой, взаимодействующей СЃ гайками 44 Рё 45 соответственно. Внутри бобышки 40 каждый более СѓР·РєРёР№ шток окружен пружиной 42 Рё 43 соответственно, которая опирается РЅР° СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, упираясь РІ расширенную часть 130 762 490 более длинных торцев Р± Рё СЃ нижних ползунков 8, зацепляются СЃ передаточным кулачком 1 Рё, ездя РїРѕ наклонной поверхности этого кулачка, поднимаются, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, Рё продолжают движение проезжайте РїРѕ наклонной поверхности верхнего 70 передающего кулачка 2, который находится РІ положении, близком Рє игольному цилиндру, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4. Передающий кулачок 2 поднимает нижние ползуны 8 СЃ более длинными торцами РІ верхний путь , РіРґРµ РїРѕРґ действием разделительного кулачка 17 поднятые ползунки 75 отклоняются Рё выводят РёР· зацепления иглы, СЃ которыми РѕРЅРё связаны. 32 37 34 110 38 39 , - 41 48 47 49 115 50 38 39, 41, , 120 31, 125 - 44 45 40, 42 43 , , 130 762,490 8 1 , , 1, 70 2 4 2 8 , 17, 75 . Затем иглы захватываются соответствующими верхними ползунами 9, которые перемещаются РїРѕ траектории , как показано РЅР° СЂРёСЃ. кулачок 15. Поскольку нижние ползуны 8, имеющие короткие передаточные торцы, чередуются СЃ нижними ползунами 8, которые имеют более длинные передаточные 85 торцы Рё СЃ, каждая вторая игла переносится описанным действием РёР· нижнего цилиндра РІ верхний цилиндр, так что осуществляется вязание ребра. РџРѕРґ действием кулачков 10 Рё 11 нижней кулачковой РєРѕСЂРѕР±РєРё 7 поднятые нижние ползунки 90 затем возвращаются РЅР° нормальный путь Рђ. 9 , 1 80 15 9 15 8 8 85 , 10 11 7 90 . Если желательно изнаночное вязание, управляющий барабан 56 поворачивается так, что палец рычага 54 зацепляется СЃ любым РёР· нижних кулачков 58 или 59, 95, РІ результате чего стержень 51 поднимается РЅР° меньшее расстояние. Движение стержня 51 СЃРЅРѕРІР° прекращается. передается СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным выше, РЅР° рычаги 30 Рё 33, которые зацепляют штоки передаточных кулачков 1 Рё 2 100 Рё заставляют эти кулачки принимать положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 5. Передаточный кулачок 2 СЃРЅРѕРІР° находится РІ положении, близком Рє игле. цилиндр, РЅРѕ передаточный кулачок 1 может занять положение РїРѕРґ действием пружины 25, 105 настолько далеко РѕС‚ игольчатого цилиндра, что РЅРµ только более короткие передающие торцы Р°, РЅРѕ Рё более длинные передаточные торцы Рё СЃ остаются свободными. пройти РјРёРјРѕ передающего кулачка РїРѕ пути Рђ (СЂРёСЃ. 2). - 56 54 58 59, 95 51 rod51 30 33 1 2 100 5 2 , 1 , 25, 105 , ( 2). Р’ этом случае нижние ползуны 8, которые должны быть выбраны для перемещения РёС… РёРіР» РІ верхний игольный цилиндр, поднимаются СЃ нормального пути Рђ СЃ помощью домкратов 14 для формирования СЂРёСЃСѓРЅРєР°, которые приводятся РІ действие устройством для формирования СЂРёСЃСѓРЅРєР° (РЅРµ показано). , 8 110 , 14 . Поднятые нижние ползуны 8 затем РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление 115 СЃРІРѕРёРјРё торцами, как СЃ короткими, так Рё СЃ более длинными, СЃ передающим кулачком 2, так что ползуны, выбранные устройством формирования СЂРёСЃСѓРЅРєР°, поднимаются передаточным кулачком 2 еще дальше вглубь. путь . РџРѕРґ действием разделительного кулачка 120 17 поднятые ползунки отклоняются так, что освобождают СЃРІРѕРё иглы, которые затем зацепляются соответствующими верхними ползунами 9, которые следуют РїРѕ пути (фиг. 2). Указанные выбранные нижние ползунки 8 затем возвращается РЅР° нормальный путь Рђ 125 РїРѕРґ действием кулачков 10 Рё 11. После РѕРґРЅРѕРіРѕ оборота цилиндра иглы 4, С‚.Рµ. после вязания РѕРґРЅРѕРіРѕ СЂСЏРґР° СЃ разными стежками, верхний передаточный кулачок 15 может быть смещен РІ положение, близкое Рє цилиндру иглы. Таким образом, каждая пружина стремится переместить соответствующий плунжер наружу, РІ то время как это движение ограничивается гайками 44 Рё 45 соответственно. таким образом плунжеры СѓРїСЂСѓРіРѕ взаимодействуют СЃ рычагами, СЃ которыми РѕРЅРё связаны. 8 115 , , 2, , , 2 120 17 , 9 ( 2) 8 125 10 11 4, , 15 130 , 44 45 . Ниже конца РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, более короткого плеча двуплечего рычага 41 расположен конец вертикально расположенного стержня 51, который РїСЂРё вертикальном движении направляется отверстием РІ направляющей пластине 49. Нижний конец стержня 51 направляется РІ кронштейне 52 (СЂРёСЃ. 7, 9) нижней станины машины Рё опирается РЅР° одноплечий рычаг 54, шарнирно закрепленный РІРѕРєСЂСѓРі штифта, который также поддерживается указанным кронштейном. Рычаг 54 имеет палец, опирающийся РЅР° рычаг управления. барабан 56 СЃ возможностью вращения поддерживается рамой машины. Управляющий барабан снабжен кулачками 57, 58 Рё 59 разной длины Рё разной высоты, причем кулачки расположены так, что отклоняют рычаг 54 РїСЂРё вращении барабана. - 41 51 49 51 52 ( 7, 9) , 54 54 56 57, 58 59 , 54 . Описанное выше устройство для переноса иглы работает следующим образом: : РџСЂРё простом вязании устройство находится РІ обычном нерабочем положении. Барабан управления 56 находится РІ таком положении, что палец 54 рычага 54 упирается РІ поверхность барабана впереди самого короткого кулачка 57 (СЂРёСЃ. 9). Пружины 25 Рё 26 находятся РІ положении СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ удерживать нижние кулачки переноса 1 Рё 2 РЅР° самом широком расстоянии РѕС‚ игольного цилиндра 4, чтобы даже самые длинные торцы переноса нижних ползунков могли СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ проходить РјРёРјРѕ кулачков переноса 1 Рё 2. 56 54 54 57 ( 9) 25 26 1 2 4 1 2. Р’Рѕ время вязания пяточной Рё носочной частей устройство согласно изобретению также находится РІ этом нерабочем положении. , . РљРѕРіРґР° желателен переход РѕС‚ простого вязания Рє вязанию ребрами, например, для вязания раневой части шланга, устройство согласно изобретению работает следующим образом: , , : Управляющий барабан 56 вращается РІ направлении, указанном стрелкой РЅР° фиг. 9, так что палец рычага 54 скользит РїРѕ верхнему кулачку 57, РІ результате чего стержень 51 поднимается, чтобы зацепиться Рё покачать рычаг 41 РІРѕРєСЂСѓРі его шарнирного пальца 40. (СЂРёСЃ. 7). 56 9 54 57, 51 41 40 ( 7). Плунжеры 38 Рё 39 РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце рычага 41 заставляют соответствующие плечи рычага двигаться РІРЅРёР·, РІ результате чего плечи рычага 30 Рё 33 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃРѕ штоками 18 Рё 19 соответственно Рё заставляют последние, Р° вместе СЃ РЅРёРјРё Рё РёС… передаточные кулачки, перемещаться. переместиться Рє игольчатому цилиндру. Положение, придаваемое таким образом передаточным кулачкам 1 Рё 2, показано РЅР° СЂРёСЃ. 4 чертежей. РћР±Рµ регулировочные гайки 21 Рё 22 упираются РІ торцевые поверхности 28, 29 соответственно втулок 20, Рё эти гайки были расположены так. отрегулировано таким образом, чтобы нижний кулачок 1 занял такое положение относительно игольчатого цилиндра, чтобы короткие торцы Р° нижних ползунков 8, поступающие РїРѕ пути Рђ (СЂРёСЃ. 1), могли СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ проходить РјРёРјРѕ передаточного кулачка 1 Рё продолжать движение. РїРѕ пути Рђ, РІ то время как 762,490 перемещает торцы верхних ползунков 9 Рё заставляет эти ползунки перемещаться РІРЅРёР· для передачи иглы обратно РІ нижний игольный цилиндр. Отсоединение РёРіР» РѕС‚ верхних ползунков СЃРЅРѕРІР° осуществляется Р·Р° счет делительный кулачок 17. Кулачок верхнего переноса 15 может приводиться РІ действие таким образом, что после каждого оборота игольчатого цилиндра может осуществляться различный выбор нижних ползунков. Кулачки 12 Рё 13 РІ верхнем кулачковом блоке возвращают верхние ползунки 9 СЃ траектории. РЅР° СЃРІРѕР№ обычный путь , как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2. 38 39 41 30 33 18 19 1 2 4 21 22 28, 29 20, 1 8, ( 1), 1 , 762,490 9 17 15 12 13 9 2. Следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается описанным выше вариантом осуществления: РѕРЅРѕ может быть применено, например, Рє кругловязальным машинам СЃ несколькими подачами, Рё модификации конструкции конструкции РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены без отступления РѕС‚ изобретения, как определено РІ следующей формуле изобретения. : : - :
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:46:19
: GB762490A-">
: :

762491-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB762491A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Опорная стойка для верхней ветви конвейеров, нижняя часть которой предназначена для транспортировки материалов. РњС‹, .., компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Голландии, Керкраде, Голландия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся, чтобы нам может быть выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - Р’ бесконечных конвейерах, нижняя часть которых предназначена для транспортировки материалов, угля или РґСЂСѓРіРёС… материалов, Верхний РїСЂРѕРіРѕРЅ возвращается выше нижнего РЅР° роликах или неповоротном кругляке или отрезках трубопровода, жестко прикрепленных Рє крыше или стропилам крыши. , .., , , , , , :- , , - . Также было предложено использовать для направления обеих ветвей ленты рамную конструкцию, РЅР° которой предусмотрены комплекты поддерживающих роликов как для нижней, так Рё для верхней ветвей (СЃРј. описание патента Соединенного Королевства в„– 404694). - ( . 404,694). Поскольку было обнаружено, что особенно выгодно обеспечить возможность скольжения нижней ветви конвейера без опорных роликов близко над или близко Рє РґРЅСѓ выработки, такие конструкции РЅРµ являются РІ целом выгодными. Жесткое крепление. Рспользование РѕРїРѕСЂ для возврата верхнего РїСЂРѕРіРѕРЅР° РЅР° крышу или стропила имеет недостаток, заключающийся РІ большой потере времени РїСЂРё поперечном перемещении конвейера РЅР° РЅРѕРІРѕРµ место. , . . . Поэтому целью изобретения является создание верхней РѕРїРѕСЂС‹, которая РЅРµ зависит РѕС‚ крыши или кровельных брусьев. "' '' Согласно настоящему изобретению предложена опорная стойка, СЂСЏРґ РёР· которых приспособлен для поддержки верхней ветви бесконечного конвейера, нижняя линия которого предназначена для транспортировки материалов Рё направляющих РЅР° полу, РїСЂРё этом опорная стойка состоит РёР· РґРІРµ вертикальные телескопически выдвижные стойки, верхние части которых соединены между СЃРѕР±РѕР№ горизонтальной поперечиной для несущей верхней РїСЂРѕРіРѕРЅС‹ Рё примерно круглого сечения, Р° нижние части закреплены РЅР° независимых РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° подставках. -- . "' ' ' , , , - , - . Верхние части стоек предпочтительно присоединяются Рє поперечине так, что РѕРЅРё удерживаются жестко РїРѕРґ прямым углом Рє ней Рё предпочтительно выступают Р·Р° пределы поперечины РЅР° расстояние, обеспечивающее безопасное расстояние между верхним РїСЂРѕРіРѕРЅРѕРј ленты Рё крышей рабочей площадки. РІ котором установлена опорная стойка. Ножки нижних частей стоек РјРѕРіСѓС‚ быть приблизительно прямоугольными Рё иметь, РїРѕ крайней мере, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, загнутую вверх наподобие саней полозья РєСЂРѕРјРєСѓ. - . - , , . РћРґРЅР° подножка может быть больше РґСЂСѓРіРѕР№ Рё простираться РѕС‚ стойки РІ сторону РѕС‚ нижней части ленты. Край большей РёР· подножек, примыкающий Рє нижней части ленты, может быть слегка загнут назад РЅР° концах. - , . - . Р’ соответствии СЃ РґСЂСѓРіРёРј предпочтительным признаком изобретения горизонтальная вставная полоса, например, отрезок уголка или отрезок профильного железа, расположена РЅР° большей РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине снаружи нижней части колонны. - , - , . параллельно t6 направлению движения ленты для прокладки трубопроводов, электрических кабелей Рё С‚.Рї. Таким образом, Р·Р° счет веса трубопроводов Рё С‚.Рї. устойчивость РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ стойки увеличивается. t6 , , , . . Части стойки РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ отрезки труб, приспособленные для вставки РґСЂСѓРі РІ РґСЂСѓРіР°, СЃ поперечными отверстиями для вставки стопорных болтов. Однако верхняя часть стойки может также иметь прямоугольное поперечное сечение Рё направляться РІ железе РЎ-образного сечения, служащем нижней частью, Рё прижиматься Рє последней СЃ помощью подходящего клинового зажимного устройства. , . - - - , . Верхние части вытянуты вверх РґРѕ такой степени, что РїСЂРё использовании конвейера РІ шахте РѕРЅРё еще находятся РЅР° достаточном расстоянии РѕС‚ кровли, чтобы учесть неровности последней РїСЂРё смещении опорных стоек. РџСЂРё РёС… поперечном смещении верхний С…РѕРґ ремня удерживается Р·Р° выступающую над поперечиной часть верхней части стойки, Р° направляющая полоса РІ РІРёРґРµ полозья РЅР° подошве стойки принимает вместе СЃ РЅРёРј нижняя часть полосы. Так как РґРІРµ подножки РЅРµ соединены между СЃРѕР±РѕР№ поперечной шпалой, то нижний сбег ленты всегда лежит РЅР° полу или РЅР° пласте мелкого угля, РІ случае угольной шахты, который образовался РЅР° полу РІ процессе эксплуатации. операции транспортировки РЅР° всех этапах операции перемещения. , , . -, - . - , , , , . РћРґРёРЅ вариант осуществления изобретения проиллюстрирован РІ качестве примера РЅР° чертеже РІ перспективе. . Две опорные трубы 1, 2 телескопически расположены РІ нижних частях 3, 4 стоек. 1, 2 3, 4 . Отверстия 5, 6, предусмотренные РЅР° обеих частях, позволяют адаптировать конструкцию Рє швам различной толщины Рё закрепить ее СЃ помощью РґРІСѓС… стопорных болтов 9, 10, неразъемно прикрепленных Рє круглозвенным цепям 7, 8. Подножки 11, 12 жестко прикреплены Рє нижним частям 3, 4 стоек; подножка 12 выполнена значительно большего размера для повышения устойчивости. Поперечная трубка 13, несущая верхнюю часть ленты, соединяется СЃ РґРІСѓРјСЏ опорными трубками 1, 2, выступающими Р·Р° пределы первой Рё закрытыми накладками 14, 15. Чтобы принять Рё закрепить трубу сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°, кабели Рё С‚.Рї. относительно колонн, РЅР° ней предусмотрен уголок 17, приваренный Рє трубному хомуту 16, который крепится Рє нижней части 4 стойки. подножку 12, Р° РЅР° верхнем конце части 4 предусмотрен крючок 18 для подвешивания лампы или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. 5, 6 9, 10 - 7, 8. - 11, 12 3, 4 ; - 12 . 13 1, 2, 14, 15. , , , , - 17 16, 4 , - 12, 4 18 . Подножки РїРѕ краям 19, 20, обращенным РІ сторону смещения, загнуты вверх РїРѕ типу саночных полозьев. Край 20 большей РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины, упирающийся РІ нижнюю часть ленты, РЅР° концах слегка загнут назад. - 19, 20 . 20 . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. Опорная стойка, СЂСЏРґ РёР· которых приспособлен для поддержки верхней ветви бесконечного конвейера, нижняя линия которого предназначена для транспортировки материалов Рё направляющих РїРѕ полу, РїСЂРё этом опорная стойка состоит РёР· РґРІСѓС… вертикальных телескопически выдвижных стоек, верхние части которых которые соединены между СЃРѕР±РѕР№ горизонтальной поперечиной, несущей верхнюю полку Рё имеющую примерно круглое поперечное сечение, Р° нижние части закреплены РЅР° независимых РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° опорных пластинах. :- 1. , , , - , - . 2.
Опорная стойка по п. 1, в которой верхние части стоек выступают за поперечину так, чтобы обеспечить достаточную длину - для обеспечения безопасного расстояния между верхним прогоном ленты и крышей выработки, в которой установлена опорная стойка. 1, - - . 3.
Опорная стойка по п. 1 или 2, в которой подножки нижних частей стоек имеют приблизительно прямоугольную форму и снабжены, по меньшей мере, на одной их стороне краем, загнутым вверх, как полозья. 1 2, - , , -. 4.
Опорная стойка РїРѕ любому РёР· РїРї.1-3, РІ которой РѕРґРЅР° РёР· опорных пластин больше, чем другая опорная пластина, Рё соответствующая стойка прикреплена Рє ее стороне РїРѕ направлению Рє нижней части ленты Рё, следовательно, эксцентрично относительно упомянутой первой упомянутой РїРѕРґРЅР