патенты / 18657

761809-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB761809A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Твердые фармацевтические препараты, содержащие стрептомицин Рё/или дигидрострептомицин РњС‹, & . ., корпорация, должным образом организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, Р СЌСѓСЌР№, штат РќСЊСЋ-Джерси, РЎРЁРђ. Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє антибиотические композиции. / , & . ., , , , , , , , , : . РћРЅ особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для ветеринарного использования. . Недавно было обнаружено, что пероральный стрептомицин Рё дигидрострептомицин эффективны РїСЂРё СЂСЏРґРµ заболеваний животных, вызываемых грамотрицательными микроорганизмами, таких как энтерит свиней, язвенный энтерит перепелов Рё белый РїРѕРЅРѕСЃ молочных телят. - , , ' . До этого изобретения антибиотики стрептомицин Рё дигидрострептомицин предлагались для ветеринарного применения либо РІ РІРёРґРµ сырого продукта, высушенного распылением, либо РІ РІРёРґРµ концентрированного РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора. Предпочтительным методом перорального введения является питьевая РІРѕРґР°, поскольку было замечено, что больные животные РїСЊСЋС‚ жидкости, РЅРѕ РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ есть. , - . . Как сырой РїСЂРѕРґСѓРєС‚, высушенный распылением, так Рё концентрированный водный раствор оказались неудовлетворительными, поскольку РѕРЅРё быстро портятся СЃ обесцвечиванием Рё потерей антибиотической активности. Высушенный распылением антибиотик чрезвычайно гигроскопичен, вызывая слеживание Рё плохую растворимость. - , . - , . РљСЂРѕРјРµ того, невозможно определить точное количество РІРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ антибиотика, поскольку высушенный распылением антибиотик различается РїРѕ эффективности. Водные растворы антибиотиков нестойки РїСЂРё хранении. , - . . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание антихиотических композиций предпочтительно РІ форме гранул, имеющих постоянный объем, что позволяет измерять объемные РґРѕР·С‹ гранул для приготовления лечебных жидкостей. Эти гранулы РјРѕРіСѓС‚ иметь такой состав, что заданная РґРѕР·Р° антибиотика содержится РІ заданной массе гранулы. РС… также можно отрегулировать РїРѕ объему, чтобы РёС… можно было измерять РїРѕ объему для обеспечения надлежащего количества требуемого антибиотика, обеспечивая, таким образом, дешевую, СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ, точную, относительно негигроскопичную Рё стабильную лекарственную форму антибиотической композиции. - , . . , , , , , . Р’ соответствии СЃ изобретением предложена твердая водорастворимая фармацевтическая композиция, содержащая хелатирующий агент, который представляет СЃРѕР±РѕР№ твердый водорастворимый карбоксизамещенный амин, имеющий РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅСѓ РіСЂСѓРїРїСѓ карбоновой кислоты, стоящую РїРѕ отношению Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ атому азота, соль такого амин или смесь, содержащую РґРІР° или более таких соединений Рё РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ РёР· следующих антибиотиков, Р° именно стрептомицин, соли стрептомицина, дигидрострептомицин Рё соли дигидрострептомицина. - , - , , , , , , . РџСЂРё получении новых композиций РїРѕ настоящему изобретению можно использовать любую РёР· солей стрептомицина или дигидрострептомицина, такую как комплекс стрептомицин/хлорид кальция, сульфат стрептомицина, гидрохлорид стрептомицина, дигидросульфатомицина сульфат или гидрохлорид дигидрострептомицина. Также РјРѕРіСѓС‚ быть использованы комбинации этих антибиотиков. Как чистая, так Рё неочищенная формы антибиотика являются удовлетворительными. Если композиции предназначены для ветеринарного применения, РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ неочищенные антибиотики, например, полученные путем распылительной сушки обогащенных элюатов, поскольку для ветеринарного применения РЅРµ требуется очень чистый РїСЂРѕРґСѓРєС‚, Р° нечистый РїСЂРѕРґСѓРєС‚ обходится дешевле. Соотношение антибиотика Рё инертных носителей может быть изменено для получения продуктов различной эффективности Рё для компенсации различий РІ эффективности используемого неочищенного антибиотика. Предпочтительно обеспечить гранулу, содержащую РѕС‚ примерно 25 РґРѕ 50 процентов РїРѕ массе активной РѕСЃРЅРѕРІС‹ антибиотика. , , / - , , , , . . . , , - , , . . 25 50 . Предпочтительными хелатирующими агентами для включения РІ эти новые антибиотические композиции являются водорастворимые соли этилендиаминтетракислоты. кислота. Этилендиаминтетрауксусная кислота может быть представлена следующей формулой: < ="" ="0001" ="" ="00020001" -="" ="0002" =""/>. - . . : < ="" ="0001" ="" ="00020001" -="" ="0002" =""/> РћРЅ коммерчески доступен РІ форме соли РїРѕРґ торговой маркой «Версен» Рё может использоваться как кислая или нейтральная соль. " . Хотя это соединение является предпочтительным, можно использовать любое соединение определенного выше типа, такое как N1,'-Р±РёСЃ(2-гидроэтил)этилендиамин-,-Р±РёСЃ(уксусная кислота), ,'Р±РёСЃ (2-гидроксиэтил) этилендиамин-, -Р±РёСЃ (уксусная кислота), триметиламинтрикарбоновая кислота, Р° также алкил- Рё арилиминодиуксусные кислоты РІ форме солей щелочных металлов, таких как натриевая, калиевая, аммониевая или эквивалентная РІРѕРґР°- растворимая кислая или нейтральная соль. , - , N1,'-(2-) --,-( ), ,'(2-) --, - ( ), , - , , - . Примерами органических соединений аминокарбоновых кислот являются соли РґРё(щелочных металлов) этилендиаминтетрауксусной кислоты, соли РґРё(щелочных металлов) триметиламинотрикарбоновой кислоты Рё соли РґРё(щелочных металлов) алкил- Рё арилиминодиуксусных кислот. - -( ) , -( ) -( ) . Хелатирующий агент служит для стабилизации композиции путем образования комплексной соли СЃ металлами Рё ионами металлов, которые РјРѕРіСѓС‚ присутствовать РІ процессе производства Рё которые также РјРѕРіСѓС‚ присутствовать РІ питьевой РІРѕРґРµ, используемой для введения РЅРѕРІРѕР№ композиции. Г  . Диапазон РѕС‚ 0,01 РґРѕ 2,5 процента. РїРѕ массе указанных хелатирующих агентов РІ композиции, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, дают удовлетворительные результаты, Рё полученные таким образом композиции совместимы СЃ солями кальция, магния Рё железа РІ количествах, более высоких, чем те, которые обычно присутствуют РІ жесткой РІРѕРґРµ. 0.01 2.5 . , , . Р’ качестве дополнительного варианта осуществления настоящего изобретения антибиотик Рё хелатирующий агент объединяют СЃ подходящими водорастворимыми разбавителями Рё связующими веществами Рё гранулируют СЃ получением чрезвычайно стабильных, твердых, РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ размера, сыпучих, быстрорастворимых гранул. РљСЂРѕРјРµ того, РІ эти композиции РјРѕРіСѓС‚ быть включены агенты, вызывающие шипение. , - , , , -, . , . Рнертные разбавители или носители, подходящие для использования РІ этих составах, представляют СЃРѕР±РѕР№ сахара. такие как лактоза, сахароза, маннит Рё СЃРѕСЂР±РёС‚ Рё РёС… комбинации. Очень удовлетворительные результаты были получены РїСЂРё использовании смеси лактозы Рё сахарозы. Предпочтительно используемое количество разбавителя варьируется обратно пропорционально количеству используемого антибиотика. . , , . . . РЎСѓС…РёРµ порошки гранулируют путем добавления раствора связующего вещества, которое представляет СЃРѕР±РѕР№ твердый водорастворимый РІРѕСЃРє. Было обнаружено, что введение примерно РѕС‚ 1 РґРѕ 5 процентов РїРѕ массе полиэтиленгликоля, имеющего молекулярную массу примерно РѕС‚ 2500 РґРѕ 8000, дает гранулу, имеющую желаемую степень твердости, растворимости Рё негигроскопичности. Коммерчески доступные РІРѕСЃРєРё этого типа, которые оказались особенно подходящими для использования РїСЂРё приготовлении таких гранул, представляют СЃРѕР±РѕР№ 4000 Рё 6000, производимые . Р’РѕСЃРє обычно растворяют РІ органическом растворителе, таком как низшие алифатические спирты, метиловом спирте, этиловом спирте, изопропиловом спирте или любом растворителе, который оказывает смачивающее действие РЅР° порошки. Похоже, что растворитель или смесь растворителей должны оказывать небольшое солюбилизирующее действие РЅР° порошки, чтобы получить твердые гранулы. , .- 1 5 2500 8000 , -. 4000 6000 . , , , . . Полученную таким образом влажную массу пропускают через грануляционное сито; влажные гранулы собирали РІ сушильные лотки Рё сушили РІ течение нескольких часов РїСЂРё температуре около 125 . Высушенные гранулы СЃРЅРѕРІР° просеивали Рё сыпучие гранулы упаковывали. ; 125 . - . Альтернативно, гранулы можно производить без использования смачивающих агентов Рё тепла. , . Порошкообразный антибиотик, разбавители, хелатирующий агент Рё водорастворимый РІРѕСЃРє смешивают Рё прессуют РІ таблетировочном прессе. Полученный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ затем обычными способами разбивается РЅР° гранулы Рё сортируется РІ соответствии СЃ желаемым размером ячеек. Для облегчения операции сжатия можно добавлять различные водорастворимые смазочные материалы, такие как борная кислота Рё бензоат натрия. , , - . . - , , . Процент активных ингредиентов РІ композициях РїРѕ настоящему изобретению может варьироваться. . Следующие примеры иллюстрируют данное изобретение. Р’ примерах размеры экрана указаны РІ сетке стандарта РЎРЁРђ. . , .. . РџР РМЕР 1. 1. Гранулы, содержащие следующие ингредиенты, были приготовлены, как описано ниже: Граммы Стрептомицин/комплекс хлорида кальция 966,0 Порошок сахарозы 42,0 Порошок лактозы 362,6 5%-ный раствор полиэтиленгликоля РІ метиловом спирте, имеющий молекулярную массу примерно РѕС‚ 6000 РґРѕ 7500 28,0 Кальциевая динатриевая соль этилена диаминтетрауксусная кислота 1,4 Всего 1400,0 Комплекс стрептомицин/хлорид кальция смешивали СЃ сахарозой, лактозой Рё динатриевой солью кальция этилендиаминтетрауксусной кислоты. Смесь увлажняли 5%-ным раствором полиэтиленгликоля РІ метиловом спирте. Рљ смеси добавляли достаточное количество метилового спирта РґРѕ образования влажной массы, затем массу пропускали через сито в„–8. Образовавшиеся таким образом гранулы сушили РїСЂРё 40°С РІ течение примерно шестнадцати часов Рё пропускали через камеру в„–1. : / - 966.0 42.0 362.6 5% 6000 7500 28.0 - 1.4 1400.0 /- , . 5% . , . 8 . 40 . . 20 экран. 20 . Полученные таким образом гранулы были белыми, сыпучими Рё растворимыми РІ РІРѕРґРµ. Каждый грамм гранул был эквивалентен 500 РјРі. стрептомициновой РѕСЃРЅРѕРІС‹. , -, . 500 . . После десяти месяцев хранения РїСЂРё комнатной температуре РІ закрытой банке гранулы стали белыми, сыпучими Рё быстро растворимыми РІ РІРѕРґРµ. ' , - . РџР РМЕР 2. 2. Гранулы, содержащие следующие ингредиенты, были приготовлены, как описано ниже: Граммы Сульфат стрептомицина (сырой, 540 ед/РјРі) 1295,0 Порошок сахарозы 63,0 Порошок лактозы 697,9 5% Раствор полиэтиленгликоля РІ метиловом спирте, имеющий молекулярную массу примерно РѕС‚ 6000 РґРѕ 7500 42,0 Кальциевая динатриевая соль этилендиаминтетрауксусной кислоты 2,1 Всего 2100,0 Смесь 10 граммов лактозы Рё кальциевой динатриевой соли этилендиаминтетрауксусной кислоты несколько раз пропускали через сито в„– 40. Рљ смеси добавляли сульфат стрептомицина, сахарозу Рё оставшуюся часть лактозы. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ перемешивали, подвергали микропуляризации Рё увлажняли 5; % раствор полиэтиленгликоля РІ метиловом спирте. Добавляли дополнительные количества метилового спирта РґРѕ образования влажной массы. Масса выглядела слегка влажной. Влажную массу пропускали через сито в„– 8 Рё сушили РїСЂРё 50°С РІ течение примерно шести часов. Высушенные гранулы затем пропускали через сито в„– 16. : (, 540 ./) 1295.0 63.0 697.9 5% 6000 7500 42.0 - 2.1 2100.0 10 - . 40 . , - . , 5 ; % . . . . 8 50 . . . 16 . Полученные таким образом гранулы представляли СЃРѕР±РѕР№ однородные, сыпучие гранулы желтовато-коричневого цвета Рё содержали примерно РѕРґРёРЅ грамм основания стрептомицина РЅР° три грамма гранул. Влажность гранул составляла примерно 7. 5%. , , - . 7. 5%. РџР РМЕР 3. 3. Гранулы, содержащие следующие ингредиенты, готовили, как описано ниже: Сульфат стрептомицина РІ граммах (сырой, 540 ед. /РјРі) 20 000,0 Порошок сахарозы 900,0 Порошок лактозы 8 470,0 5 % раствор полиэтиленгликоля РІ метиловом спирте СЃ молекулярной массой примерно РѕС‚ 6000 РґРѕ 7500 600,0 Динатриевая соль этилен-клиамин-тетрауксусной кислоты 30,0 Всего 30 000,0 Сахароза, лактоза Рё динатриевая соль этилендиаминтетрауксусной кислоты смешивали Рё микроизмельчали, Р° Рє микроизмельченной смеси добавляли сульфат стрептомицина. Полученную композицию перемешивали РІ течение пяти РјРёРЅСѓС‚ Рё увлажняли 51%-ным раствором полиэтиленгликоля РІ метиловом спирте. : (, 540 . /.) 20,000.0 900.0 8,470.0 5 % 6000 7500 600.0 -- 30.0 30,000.0 , . 51% . Добавляли достаточное количество метилового спирта для образования массы, которая выглядела слегка переувлажненной. Влажную массу пропускали через вибрационный гранулятор, содержащий сито в„–8. Гранулы сушили РїСЂРё температуре 1300В° РІ течение примерно трех часов. Высушенные гранулы просеивали через сито в„– 14. Просеянные гранулы СЃРЅРѕРІР° смачивали метиловым спиртом, который осторожно добавляли небольшими порциями РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° очень мелкие частицы РЅРµ начинали образовывать маленькие шарики. Материал разложили РЅР° подносах Рё высушили РїСЂРё температуре 1300В° РІ течение примерно четырех часов. Высушенный гранулят пропускали через сито в„– 14 для разбивания РєРѕРјРєРѕРІ. . . 8 . 1300 . . . 14 . , . 1300 . . . 14 . Высушенные грануляты имели коричневый цвет, были сыпучими Рё легко растворялись РІ РІРѕРґРµ. - . Каждые 3 грамма гранул содержали примерно РѕРґРёРЅ грамм РѕСЃРЅРѕРІС‹ стрептомицина. Влажность гранул составляла примерно 51%. Рассыпчатая масса 5 грамм. был 10,0 РєСѓР±.СЃРј. 3 . 51%. 5 . 10.0 . РџР РМЕР 4. 4. Гранулы, содержащие следующие ингредиенты, были приготовлены, как описано ниже: Грамм Дигидрострептомицина сульфат (сырой) 192,8 Сахароза 15,0 Лактоза 105,9 5% раствор полиэтиленгликоля РІ метиловом спирте, имеющий молекулярную массу РѕС‚ - около -6000 РґРѕ 7500 6,0 Динатриевая соль этилендиамина тетрауксусная кислота 0,3 Всего 300,0 Сульфат дигидрострептомицина смешивали СЃ сахарозой, лактозой Рё динатриевой солью этилендиаминтетрауксусной кислоты. Смесь увлажняли 5%-ным раствором полиэтиленгликоля РІ метиловом спирте. : () 192.8 15.0 105.9 5 % - -6000 7500 6.0 - 0.3 300.0 , - . 5% . Рљ смеси добавляли достаточное количество метилового спирта РґРѕ образования влажной массы, затем массу пропускали через сито в„–8. Образовавшиеся таким образом гранулы сушили РїСЂРё 40°С РІ течение приблизительно шестнадцати часов Рё пропускали через сито в„– 20. , . 8 . 40 . , . 20 . Полученные таким образом гранулы имели очень светло-коричневый цвет, сыпучие Рё растворимые РІ РІРѕРґРµ. Каждый грамм гранул был эквивалентен 333 РјРі. основания дигидрострептомицина. , - . 333 . . После нескольких месяцев хранения РїСЂРё комнатной температуре РІ закрытой банке гранулы РЅРµ меняли цвет, сыпучие Рё быстро растворялись РІ РІРѕРґРµ. ' , , - . РџР РМЕР 5. 5. Гранулы, содержащие следующие ингредиенты, были приготовлены, как описано ниже: граммы сульфата стрептомицина, сырой, количество, достаточное для получения 17850 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ порошка лактозы, достаточное количество для получения 47379 порошка сахарозы, ; 2550 5%-ный раствор полиэтиленгликоля РІ метиловом спирте, имеющий молекулярную массу примерно РѕС‚ 6000 РґРѕ 7500 1020 Динатриевая соль этилендиаминтетрауксусной кислоты 51 Всего 68850 5%-ный раствор полиэтиленгликоля РІ метиловом спирте смешивали СЃ 20400 РєСѓР±.СЃРј. безводного метилового спирта. Сахарозу Рё динатриевую соль этилендиаминтетрауксусной кислоты растворяли РІ отдельных порциях дистиллированной РІРѕРґС‹. Две смеси объединяли Рё мутный раствор нагревали РЅР° паровой бане РїСЂРё перемешивании РґРѕ получения прозрачного раствора. Смешанный раствор использовали сразу. : , , 17,850 , 47,379 , ... 2,550 5% 6000 7500 1,020 - 51 68,850 5% 20,400 . . . . . Смесь порошкообразной лактозы Рё неочищенного сульфата стрептомицина затем гранулировали СЃ помощью вышеуказанного смешанного раствора. Добавляли раствор 95 частей безводного метилового спирта Рё пяти частей дистиллированной РІРѕРґС‹ Рё завершали грануляцию. . 95 . После тщательного перемешивания влажную массу пропускали через вибрационный гранулятор, снабженный ситом в„–10. Влажные гранулы раскладывали тонким слоем РЅР° подносах Рё сушили РІ течение шести-РІРѕСЃСЊРјРё часов. РІ печи, предварительно нагретой РґРѕ 125 . Высушенные гранулы пропускали через сито в„– 10. , . 10 . . 125 . . 10 . Шесть таких партий смешивали Рё перемешанную смесь переносили РІ сито, оснащенное ситом в„– 80. Гранулы размером более 80 меш отделяли РѕС‚ мелочи, Рё мелочь собирали отдельно для переработки. . 80 . 80 . Полученные таким образом гранулы имели коричневый цвет, сыпучие Рё растворимые РІ РІРѕРґРµ. Каждые 3 грамма гранул содержали эквивалент 1 грамма основания стрептомицина. , - . 3 1 . Гранулы, полученные способами настоящего изобретения, характеризуются постоянным объемом (таблица 1). Это свойство позволяет измерять объемные РґРѕР·С‹ гранул для приготовления лечебной питьевой РІРѕРґС‹. ( 1). . ТАБЛРЦА 1. 1. Основная масса гранул сульфата стрептомицина (полученных, как РІ примере 5). ( 5). Свободный объем/лот 5 РіСЂ. Гранулы 1 12,6 РєСѓР±.СЃРј. / 5 . 1 12.6 . 2
12.4 РєСѓР±.СЃРј. 12.4 . 3
12.8 РєСѓР±.СЃРј. 12.8 . 4
12.8 РєСѓР±.СЃРј. 12.8 . 5
12.2 РєСѓР±.СЃРј. 12.2 . 6
12.0 РєСѓР±.СЃРј. 12.0 . Гранулы, приготовленные РІ соответствии СЃ данным изобретением, обладают превосходной стабильностью, как показано данными следующей таблицы: ТАБЛРЦА 2. : 2. Стабильность гранул сульфата стрептомицина (полученных, как РІ примере 3). ( 3). Гм. Стрептомицин/3 Рі. . /3 . Отделение для гранулятов ОБРАЗЕЦ 1. 1. Темп. . 400 РЎ. 50 РЎ. 400 . 50 . Рсходный анализ 1,03 1,03 1,03 Через 11 недель 1,02 1,00 0,96 Через 20 недель 1,10 1,16 1,10 Через 47 недель 1,01 - - ОБРАЗЕЦ 2. 1.03 1.03 1.03 11 1.02 1.00 0.96 20 1.10 1.16 1.10 47 1.01 - - 2. Рсходный анализ 0,94 0,94 0,94 Через 8 недель 1,14 1,10 1,02 Через 35 недель 1,07 - - ОБРАЗЕЦ 3. 0.94 0.94 0.94 8 1.14 1.10 1.02 35 1.07 - - 3. Первичный анализ 1,14 1,14 1,14 Через 8 недель 1,10 1,20 1. 1.14 1.14 1.14 8 1.10 1.20 1. 12 Через 35 недель 1,13 - - Метод анализа, использованный РІ Таблице 2, представлял СЃРѕР±РѕР№ тебидеметрический анализ СЃ использованием пневмонии киебсифлы. 12 35 1.13 - - 2 . РџР РМЕР 6. 6. Были приготовлены шипучие таблетки, содержащие следующие ингредиенты: как описано ниже: Граммы Стрептомицина сульфат (сырой) 1850 Маннит 1000 Динатриевая соль этилендиаминтетрауксусной кислоты 30 Бикарбонат натрия 1200 Лимонная кислота 600 Монокальцийфосфат 150 5% раствор полиэтилена РІ метиловом спирте гликоль, имеющий молекулярную массу примерно РѕС‚ 6000 РґРѕ 7500. 850 Борная кислота 250 Бензоат натрия 100 Всего 6030 Сульфат стрептомицина смешивали СЃ маннитом, динатриевой солью этилендиаминтетрауксусной кислоты, бикарбонатом натрия, лимонной кислотой Рё некальциевым фосфатом. : ;: () 1850 1000 30 1200 600 - 150 5 % 6000 7500 850 250 100 6030 , , , - . Смесь увлажняли 5%-ным раствором полиэтиленгликоля РІ метиловом спирте. Образовавшиеся таким образом гранулы сушили Рё просеивали. 5% . . Добавляли водорастворимые смазочные материалы, Р±РѕСЂРЅСѓСЋ кислоту Рё бензоат натрия, Рё смесь прессовали РІ форму таблетки. - , , . РњС‹ утверждаем следующее: 1. Твердая водорастворимая фармацевтическая композиция, содержащая хелатирующий агент, который представляет СЃРѕР±РѕР№ твердый водорастворимый карбоксозамещенный амин, имеющий РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅСѓ РіСЂСѓРїРїСѓ карбоновой кислоты, стоящую РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј атоме азота, соль такого амина или смесь, содержащую РґРІР° или более такие соединения Рё РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ РёР· следующих антибиотиков, Р° именно стрептомицин, соли стрептомицина, дигидрострептомицин Рё соли дигидрострептомицина. : 1. - , - , , , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:30:41
: GB761809A-">
: :

761810-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB761810A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 761,810 Дата подачи заявки Рё подачи Полной спецификации: 30 апреля 1954 Рі. в„– 12570/54. 761,810 : 30, 1954 12570/54. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 1 мая 1953 РіРѕРґР°. 1, 1953. Полная спецификация опубликована: 21 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 Рі. : 21, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 80 (2), Р” 2 Р” 1. :- 80 ( 2), 2 1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ механизмах трансмиссии СЃ регулируемой скоростью или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 739 140th , 10, , , настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє механизмам передачи мощности СЃ регулируемой скоростью, Рё, более конкретно, Рє трансмиссиям типа гидротрансформатора. - , , , , 739 140th , 10, , , , , , : , , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной трансмиссии этого типа, которая имеет очень простую Рё очень практичную конструкцию Рё усиление крутящего момента которой РІ условиях остановки работы существенно больше, чем достигалось РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РІ устройствах такого типа. . Другой целью является создание улучшенной трансмиссии упомянутого выше характера, имеющей существенно больший диапазон усиления крутящего момента, чем предыдущие устройства такого типа, Рё РІ которой повышенное усиление крутящего момента достигается РїСЂРё меньших потерях РїСЂРё скольжении РЅР° высоких скоростях. . Р’ соответствии СЃ изобретением предложен механизм передачи мощности СЃ регулируемой скоростью типа гидротрансформатора, включающий РіСЂСѓРїРїСѓ взаимодействующих относительно вращающихся лопастных кольцевых элементов, образующих тороидальный гидравлический контур Рё расположенных РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ последовательно РІ примыкающих РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ отношениях РґСЂСѓРі Р·Р° РґСЂСѓРіРѕРј, РіСЂСѓРїРїР°, включающая насос СЃ РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ Рё нагнетательной частью для подачи жидкости, подающий поток скоростной жидкости, тихоходную турбину, высокоскоростную турбину Рё средства реакции, возвращающие жидкость РІ насос, Рё дополнительно включающую вращающийся выходной вал Рё зубчатую передачу усиления крутящего момента, содержащую lЦена 3/- система планетарной передачи, включающая кольцевую шестерню, РІ которой механизм передачи мощности, указанный выходной вал, непосредственно соединен СЃ указанной тихоходной турбиной Рё опосредованно связан СЃ указанной высокоскоростной турбиной 50 через посредство указанной системы планетарной передачи, указанная коронная шестерня установлена РЅР° указанной высокоскоростной турбине, Рё предусмотрены средства для предотвращения обратного вращения указанного реакционного средства 55. Для лучшего понимания изобретения теперь РѕРЅРѕ будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , - , , , - , , 3/- , - - 50 , - , 55 , : Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный вертикальный осевой разрез 60 трансмиссии, воплощающей настоящее изобретение; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный схематический РІРёРґ, иллюстрирующий взаимодействие приемной части первой турбины 65 СЃ нагнетательной частью насосного элемента. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ еще РѕРґРёРЅ фрагментарный РІРёРґ схематического характера, иллюстрирующий взаимодействие РІ последовательном контуре текучей среды, турбины 70 Рё реакционный орган СЃ насосным элементом; Р РёСЃ. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный вертикальный осевой разрез, аналогичный СЂРёСЃ. 1, РЅРѕ показывающий модифицированную форму улучшенной трансмиссии: 75 Р РёСЃ. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ нагнетательной головки, показывающий взаимодействие приемной части первой турбины СЃ нагнетательной частью. насосного агрегата модифицированной трансмиссии; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ схемы, показывающий взаимодействие множества турбин Рё реакционных механизмов СЃ насосным элементом модифицированной трансмиссии; Рё 85 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарное сечение, соответствующее части фиг. 1. 1 60 ; 2 65 3 , 70 ; 4 1, : 75 5 ; 80 6 ' ; 85 7 , 1,. Бант показывает еще РѕРґРЅСѓ модифицированную форму этой передачи. , . Представляя СЃРѕР±РѕР№ РѕРґРЅРѕ практическое воплощение 90 этого. 90 . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РЅР° фиг. 1 показана улучшенная трансмиссия 10, содержащая, РІ общем, неподвижный внешний РєРѕСЂРїСѓСЃ 11, устройство усиления крутящего момента или преобразователь 12 СЃ тороидальной гидравлической схемой Рё связанную СЃ ней планетарную зубчатую систему 13. СЃ таким гидротрансформатором. Трансмиссия 10 также содержит вращающийся РІС…РѕРґРЅРѕР№ элемент или вал 14 Рё вращающийся выходной элемент или вал 15. .& _ 761,810 , 1 10 , , 11, 12 13 10 14 15. Неподвижный внешний РєРѕСЂРїСѓСЃ 11 содержит элемент РєРѕСЂРїСѓСЃР° 16, который прикреплен Рє соседней конструкции 17, такой как часть двигателя транспортного средства, Рё взаимодействует СЃ последней, образуя электронный отсек 18. Внешний РєРѕСЂРїСѓСЃ 11 также содержит втулку 19, имеющую концевой фланец, прикрепленный Рє элементу РєРѕСЂРїСѓСЃР° 16 посредством винтов 21. Втулка 19 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ камеру 18 РІРѕРєСЂСѓРі выходного вала 15 Рё снабжена разнесенными РїРѕ РѕСЃРё подшипниковыми Рё втулочными элементами 22 Рё 23, РІ которых выходной вал вращается. поддерживается. 11 16 17, , . 18 11 19 16 21 19 18 15 22 23 . Вращающийся РІС…РѕРґРЅРѕР№ элемент 14 содержит РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент, такой как коленчатый вал двигателя, Рё несет фланцевую часть или элемент маховика 24, который расположен РІ кулачке 18 Рё снабжен РїРѕ периферии 30 его Р·СѓР±СЊСЏРјРё 25, приспособленными для взаимодействия СЃ ведущей шестерней. традиционного РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ двигателя. Выходной вал 15 совмещен РІ осевом направлении СЃ входным элементом 14 Рё снабжен уменьшенной концевой частью 26, которая установлена РІ гнезде подшипника 27 РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ элемента 14. 14 , , 24 18 30thereof 25 - 15 14 26 27 14. Гидротрансформатор 12 содержит РіСЂСѓРїРїСѓ относительно вращающихся лопастных кольцевых элементов 28, 29, 30 Рё 31, взаимодействующих РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё определяющих тороидальный путь для жидкости или контурный канал 32 внутри этого устройства. Элемент 28 этой РіСЂСѓРїРїС‹ представляет СЃРѕР±РѕР№ кольцевой насосный элемент, имеющий Здесь представлена кольцевая РіСЂСѓРїРїР° разнесенных лопастей или лопастей 28Р°, приспособленная для приведения РІ движение входным элементом 14. Насосный элемент 28 здесь показан как имеющий втулку 34, установленную СЃ возможностью вращения РЅР° втулке 19 неподвижной РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ конструкции 11. Рё проходящий РІ осевом направлении, РІ общем, цилиндрический участок 35, кольцевой фланец 35a которого прикреплен Рє элементу маховика 24 СЃ помощью шплинтов 36. Втулка 34 насосного элемента показана снабженной кольцевым соединительным элементом 37, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ неподвижной втулкой 19. 12 28, 29, 30 31 32 28 : ' 28 14 28 34 19 50, 11 , , 35 35 24 36 34 37 19. Кольцевой элемент 29 представляет СЃРѕР±РѕР№ первый или РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ элемент турбины, имеющий 60 кольцевую РіСЂСѓРїРїСѓ разнесенных между СЃРѕР±РѕР№ лопаток 29Р°. 29 60, 29 . Эта первая, или тихоходная, турбина расположена РІ непосредственной близости РѕС‚ элемента 28 усилителя Рё включает РІ себя РїРѕ существу радиальный кольцевой соединительный фланец или перегородку 38 Рё осевую втулку 39. Первая турбина 29 непосредственно соединена СЃ выходным валом 15 посредством Причина РІ том, что втулка 39 соединена шпонкой или шлицем СЃ частью втулки 40 несущего элемента 41 планетарной системы 13, Р° часть 70 втулки 40, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, соединена шпонкой или шлицем СЃ выходным валом. - 28 38 39 29 - 15 39 40 41 13 70 40 , , . Кольцевой элемент 30 представляет СЃРѕР±РѕР№ второй или высокоскоростной элемент турбины, имеющий кольцевую РіСЂСѓРїРїСѓ разнесенных между СЃРѕР±РѕР№ лопаток 30 Рё 75. Эта вторая турбина также включает РІ себя РїРѕ существу радиальный кольцевой соединительный фланец или перегородку 43 Рё осевую втулку 44, которая установлена РЅР° втулке СЃ возможностью вращения. часть несущего элемента 41, 80. Вращающийся кольцевой элемент 31 представляет СЃРѕР±РѕР№ реакционный элемент, имеющий кольцевую РіСЂСѓРїРїСѓ разнесенных между СЃРѕР±РѕР№ лопаток 31a Рё расположенный между второй турбиной 30 Рё насосным элементом 28 РІ тороидальном контуре 85 жидкости. Этот реакционный элемент также имеет РїРѕ существу радиальный кольцевой соединительный фланец или перегородку 46 Рё осевую втулку 47, установленную РЅР° втулке 19 неподвижной РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ конструкции 11. Реактивный элемент 90 31 блокируется РѕС‚ обратного вращательного движения СЃ помощью одностороннего тормоза 48 обычной формы, который включает кольцевую РіСЂСѓРїРїСѓ роликов, расположенных между втулкой 19 Рё удлинителем 95Р° 47Р° втулки 47. 30 - 30 75 43 44 41 80 31 31 30 28 85 46 47 19 11 90 31 - 48 19 -95 47 47. Вторая, или высокоскоростная, турбина 30 соединена СЃ выходным валом 15 через систему планетарных передач 13. Эта планетарная передача содержит РєРѕСЂРѕРЅРЅСѓСЋ шестерню 100, 49, прикрепленную РєРѕ второй турбине 30 Рё переносимую ею, солнечную шестерню 50 Рё кольцевую РіСЂСѓРїРїСѓ сателлитов. шестерни 51 шестерни расположены между РєРѕСЂРѕРЅРЅРѕР№ шестерней 49 Рё солнечной шестерней 50 Рё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ ней. Сателлиты планетарной передачи 105, 51 поддерживаются СЃ возможностью вращения штифтами 52, выступающими РІ осевом направлении РёР· несущего элемента 41 РІ точках, расположенных РЅР° расстоянии РїРѕ окружности относительно выходного вала. Солнечная шестерня 50 удерживается РѕС‚ обратного вращения 110 СЃ помощью обычного С…РѕРґРѕРІРѕРіРѕ тормоза 53, который включает РІ себя кольцевую РіСЂСѓРїРїСѓ роликов, расположенных между солнечной шестерней Рё неподвижной втулкой 19. Планетарная передача 13 здесь показана также имеющей соединительное кольцо 115 СЃ кольцевым кольцом 54 для шестерни. шарнирные пальцы 52 Рё который соединен СЃ несущим элементом 41 этими пальцами. - 30 15 13 100 49 30, 50 51 49 50 105 51 52 41 50 110 - 53 19 13 115 54 52 41 . Фиг.2 чертежей схематически иллюстрирует взаимодействие между приемной или РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ частью 55 120 первой турбины 29 СЃ нагнетательной частью 56 насосного элемента 28. Фиг.2 показывает расположение лопаток 28Р° РІ нагнетательной части насоса. элемент 28 125, Р° также показывает контур лопаток Рё относительный наклон лопаток 29a РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ части первой турбины 29. 2 120 55 29 56 28 2 28 28 125 29 29. РќР° фиг. 3 чертежей показаны контур лопаток Рё относительный наклон 130 761 810 лопаток 29a РІ выпускной части 57 первой турбины 29, Р° также контур лопаток Рё относительный наклон лопаток 30a РІ выходной части 58 второй турбины. турбина 30. 3 130 761,810 29 57 29, 30 58 30. РќР° этом же РІРёРґРµ показаны контур лопаток Рё относительный наклон лопаток 31Р° выпускной части 59 реакционного элемента 31. РќР° фиг.3 также показаны контур лопаток Рё относительный наклон лопаток 28Р° РІРѕ РІС…РѕРґРЅРѕР№ части 60 насосный элемент 28. , 31 59 31 3 28 60 28. РР· конструкции трансмиссии 10, описанной выше, РІРёРґРЅРѕ, что турбины 29 Рё 30 Рё реакционный элемент 31 расположены последовательно РІ контуре текучей среды СЃ насосным элементом 28, РїСЂРё этом впускная часть 55 первой турбины 29 расположена РІ непосредственной близости Рє нагнетательной части 56 насосного элемента 28 Рё второй турбине 30, расположенной относительно более удаленно РѕС‚ насосного элемента. Это также будет РІРёРґРЅРѕ РїРѕ контуру лопаток Рё относительным угловым положениям лопаток угловых элементов, 2 что поток скоростной жидкости, подаваемый насосным элементом 28, будет очень эффективен РЅР° лопатках 29Р° первой турбины 29, Р° также что этот поток жидкости после выхода РёР· первой турбины будет эффективно направлен РЅР° лопатки 30Р° первой турбины. вторую турбину 30 Рё вернет ее РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅСѓСЋ часть 60 насосного элемента 28. 10 , 29 30 31 28, 55 29 56 28 30 , 2 28 29 29 , , 30 30 60 28. РџСЂРё запуске двигателя транспортного средства РІС…РѕРґРЅРѕР№ элемент 14 будет вращать насосный элемент 28, вызывая подачу высокоскоростного потока жидкости насосным элементом Рє первой турбине 29, РІ результате чего крутящий момент РѕС‚ РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ элемента передается через насосный элемент. Рё первой турбины Рє выходному валу 15. Р’ начальном или остановленном состоянии трансмиссии 10 скорость вращения турбинного элемента 29 РїРѕ существу равна нулю, Рё, следовательно, скорость потока будет эффективной для достижения высокого значения крутящий момент. Крутящий момент, развиваемый таким образом РІ турбинном элементе 29 РІ этом состоянии срыва, находится РїРѕ существу РІ соотношении РѕРґРёРЅ Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ. Поток текучей среды СЃ той же скоростью РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через вторую турбину 30, РІ то время как последняя имеет вышеупомянутую РїРѕ существу нулевую скорость Р’ этом случае РёР·-Р·Р° относительных углов лопаток эффективен режим срыва, позволяющий также развивать высокое значение крутящего момента РІ этой турбине. , 14 28 29, 15 10, 29 46 , , 29 -- , 30 - , . Крутящий момент второй турбины 30 передается РЅР° выходной вал 15 через планетарную систему передач 13, имеющую передаточное число примерно 1,6 тол. 30 15 13, 1 6 . Если предположить, что момент срыва, передаваемый РЅР° вторую турбину 30 потоком жидкости, составляет примерно 80 РѕС‚ РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ крутящего момента вала 14, крутящий момент, передаваемый РЅР° выходной вал 15 через планетарную передачу второй турбиной, составит 80 1 6 = 1 28, или, РґСЂСѓРіРёРјРё словами, РїСЂРё коэффициенте усиления крутящего момента, передаваемого РЅР° выходной вал 15 турбинами РІ этом состоянии срыва, равна СЃСѓРјРјР° 70 крутящего момента первой турбины 29 Рё крутящего момента второй турбины. турбина 30 ( 1 + 1 28 = 2 28), или, РґСЂСѓРіРёРјРё словами, РїСЂРё коэффициенте усиления крутящего момента 2,28 75. Дополнительное усиление крутящего момента достигается Р·Р° счет функционирования реактивного органа 31, который РёР·-Р·Р° формы Рё наклона СЃРІРѕРёС… лопаток 31Р°, обеспечивает коэффициент усиления 2, так что общий суммарный крутящий момент, передаваемый РЅР° выходной вал 15 РІ режиме останова, составляет 2 2 28 = 4 56, то есть общий коэффициент усиления крутящего момента равен 4. СЃ 56 РїРѕ 1 для трансмиссии 10 РІ состоянии срыва 85 ее работы. 30 80 14, 15 , 80 1 6 = 1 28, , 15 70 29 30 ( 1 + 1 28 = 2 28), , 2.28 75 31 , 31 , 2, 80 15 2 2 28 = 4 56, , 4 56 1 10 85 . РџРѕ мере увеличения скорости вращения выходного вала 15 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ постепенное уменьшение общего коэффициента усиления крутящего момента РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° скорость выходного вала 90 РЅРµ станет РїРѕ существу равной скорости РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ вала 14. Р’ это время турбины 29 Рё 30 будет вращаться РїРѕ существу СЃ той же скоростью, что Рё насосный элемент 28, Р° гидротрансформатор 12 тогда будет 95 работать как гидромуфта. Реакционный элемент 31 теперь СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращается РІ РїСЂСЏРјРѕРј направлении РїРѕ существу СЃ той же скоростью, что Рё насос Рё турбина. элементы, Рё РІ это время планетарная передача 100 13 РїРѕ существу неэффективна РІ качестве понижающей передачи. 15 , 90 14 , 29 30 28, 12 95 31 , , 100 13 . РќР° фиг.4, 5 Рё 6 чертежей показана трансмиссия 63, которая РІ целом аналогична трансмиссии 10 РЅР° фиг.1, РЅРѕ РІ которой средство реакции гидротрансформатора 64 содержит пару относительно вращающихся кольцевых реактивных элементов 65 Рё 66, содержащих РІ тороидальном контуре 67 жидкости. Эти реакционные элементы 110 снабжены кольцевыми группами разнесенных лопаток 65a Рё 66a Рё расположены последовательно РІ контуре жидкости между второй турбиной 30 Рё насосным элементом 28 115. Р’ этой модифицированной трансмиссии 63, первый реактивный элемент 65 снабжен осевой втулкой 68, которая соединена шпонкой или шлицевым соединением СЃ осевой частью 69 втулки солнечной шестерни 50 планетарной передачи 13. Часть 120 втулки 69 солнечной шестерни 50 установлена СЃ возможностью вращения РЅР° выходном валу. Будучи таким образом соединенным СЃ солнечной шестерней 50, реактивный элемент 65 способен сообщать обратное вращательное движение солнечной шестерне 125. 4, 5 6 63 10 1, 105 64 65 66 67 110 65 66 30 28 115 63, 65 68 69 50 13 120 69 50 50, 65 125 . Второй реактивный элемент 66 снабжен осевой втулкой 70, которая окружает выходной вал 15 Рё установлена РЅР° нем для вращения. Этот второй реакционный элемент 130 761,810 блокируется РѕС‚ обратного вращения односторонним тормозным устройством 71 традиционной конструкции такой как тормоз, содержащий кольцевую РіСЂСѓРїРїСѓ роликов, расположенных между кольцевой фланцевой частью 72 неподвижной конструкции РєРѕСЂРїСѓСЃР° 7 3 Рё кольцом сцепления 74, которое шлицевано Рє втулке 70. Подходящие уплотнения 75 Рё 76 зацепляются СЃ выходным валом 15 Рё устанавливаются соответственно, РІ втулке 70 второго реакционного элемента 66 Рё РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ части 77 неподвижного РєРѕСЂРїСѓСЃР° 73. Насосный элемент 28 снабжен осевой втулкой 78, которая установлена РЅР° втулке второго реакционного элемента 66 Рё снабжена подходящим уплотнительным кольцом 79. Р’ остальном трансмиссия 63, показанная РЅР° фиг. 4, аналогична трансмиссии 10, Рё те же ссылочные позиции были применены Рє тем же самым соответствующим частям. 66 70 15 130 761,810 - 71 - , 72 7 3 74 70 75 76 15 , , 70 66 77 73 28 78 66 79 , 63 4, 10 - . Фиг.5 чертежей аналогичен фиг. 5 . 2
и иллюстрирует взаимодействие впускной части 55 первой турбины 29 с нагнетательной частью 56 насосного элемента 28. Фиг.6 аналогичен фиг.3 тем, что на ней показаны контур лопаток и наклон лопаток выпускных частей 57 и 305. первой и второй турбин 29 и 30, а номер иллюстрирует взаимодействие первого рабочего элемента 65 со второй турбиной 30 и взаимодействие второго реакционного элемента 66 с впускной частью 60 насосного элемента 28. 55 29 56 28 6 3 57 305 29 30, 65 30 - 66 60 28. Функционирование модифицированной трансмиссии 63 на фиг. 4 в целом аналогично функционированию, уже объясненному выше для трансмиссии 10 на фиг. 1. Таким образом, объединенное усиление крутящего момента, полученное от первой и второй турбин 29 и 3 ( и от планетарной передачи зубчатая передача 13 вместе с усилением, полученным за счет воздействия первого реакционного элемента 65, будет иметь коэффициент усиления примерно 4,56 к 1 для состояния срыва. В этой модифицированной передаче 63, однако, обратное вращение первой передачи Элемент 65 вызывает развитие большей или дополнительной силы реакции. Второй реактивный элемент 66. Недостаток этого состоит в том, что таким образом достигается дополнительный крутящий момент для работы трансмиссии. 63 4 , 10 : 1 , 29 3 ( 13, 65 4 56 1 con1 63, , 65 . 66 : ' -, . Это дополнительное усиление крутящего момента составляет приблизительно 14 В, т.е. увеличение на 40 %, что дает общее превышение крутящего момента для допустимого значения 638 в условиях сваливания в соответствии с настоящим описанием примерно на 6,38:1. 14 40 % - , 638 ', 6 38 ':, 1. По мере увеличения выходного вала 15 модифицированной трансмиссии 63 происходит постепенное уменьшение крутящего момента до тех пор, пока в конечном итоге скорость выходного вала не приблизится к скорости вращения входного элемента 14. В это время крутящий момент коэффициент усиления упадет до нуля, и передаточное число между входным элементом и выходным валом станет соотношением один к одному. В этом режиме работы все кольцевые элементы, включая насосный элемент 28, первый и вторые турбины 2 и 30 и два реакционных элемента и 66 будут вращаться примерно на 75° с той же скоростью, и гидротрансформатор 12 будет тогда функционировать как гидромуфта. 15 63 , =,, 14 , -- 70 , , 28, 2 30 66, 75 , 12 . Преимущества трансмиссий 10 и 63 уже были очевидны 80 в приведенном выше описании, но в дополнение к этому отмечается, что очень важной и весьма существенной характеристикой обеих этих трансмиссий является тот факт, что вторая турбина 85 обеспечивает крутящий момент на выходной вал 15 через планетарную передачу 13 во время срыва или запуска этих трансмиссий, тогда как в предыдущих многотурбинных трансмиссиях такого типа 90-секундная турбина относительно неэффективна для передачи крутящего момента на выходной вал в состоянии срыва. Аналогичным образом, при работе трансмиссий и 63, как описано выше, важной характеристикой 95 будет считаться то, что первая турбина 29 всегда эффективно передает крутящий момент от насосного элемента 28 на выходной вал 15. крутящий момент, подаваемый на выходной вал 100 первой турбиной, будет меняться в зависимости от ее коэффициента усиления крутящего момента, как объяснено выше, и это соотношение варьируется примерно от соотношения 2 к 1 в состоянии срыва с максимальной эффективностью средства реакции при 105 до примерно 1. к , когда гидротрансформатор 12 работает просто как гидромуфта. 10 63 80 , , 85 15 13 , , 90 63 , 95 29 28 15 100 2 1 105 1 12 . На фиг.7 чертежей показана модификация коробки передач 10, у которой 110. 7 10 110. Солнце Дир 81 планетарной передачи 13 соединено с реактивным элементом 31. 81 13 31. как с помощью бейнога, соединенного с втулкой 82 последней, и в котором один односторонний тормоз 83, расположенный между неподвижной втулкой 115 19 и удлинителем втулки 82а, обслуживает как солнечную шестерню, так и реактивный элемент. передача Рис. 7 соответствует и функционирует следующим образом: 82 , - 83 115 19 82 , 7 : трансмиссия 10 120 Хотя новые силовые трансмиссии были проиллюстрированы и описаны здесь в довольно подробной степени, конечно, не следует понимать, что это изобретение не следует рассматривать как ограниченное 125 125 или соответствующее по объему, но включает в себя все изменения и модификации. подпадающие под условия настоящей формулы изобретения. 10 120 , , , 125 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:30:43
: GB761810A-">
: :

761811-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB761811A
[]
'"-;'; '"-;'; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретения: - РОБЕРТ ТЕРНЕР РҐРЈР”. ,:- . Дата подачи полной спецификации: 1 мая 1955 Рі. : 1 10, 1955. Дата подачи заявки: 11 мая 1954 Рі. в„– 13649/54. : 11, 1954 13649 /54. Полная спецификация опубликована: 21 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 Рі. : 21, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 44, 4 2 '; 52 (4), Рџ; Рё 137, Р­Р» Р­. :- 44, 4 2 '; 52 ( 4), ; 137, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Вентиляционная затворная пластина для проемов каминов. . РњС‹, , британская компания , Маунт-Плезант, Билстон, графство Стаффорд, настоящим заявляем РѕР± этом изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , , , , , , , , :- Данное изобретение относится Рє вентиляционной закрывающей пластине для проемов каминов Рё имеет своей целью предложить пластину РёР· листового металла, включающую РІ себя вентиляционную панель, причем пластина фиксируется РЅР° месте СЃ помощью фиксирующего средства СЃ пружинным зажимом, посредством которого ее можно легко прикрепить или снять. РѕС‚ отверстия РІ камине, чтобы обеспечить его надежное закрытие для предотвращения выхода сажи или РґСЂСѓРіРёС… посторонних веществ РёР· дымохода РІ очаг или РІРѕРєСЂСѓРі камина, РІ то же время обеспечивая простые регулируемые средства для соединения между СЃРѕР±РѕР№ камина. плита СЃ обрамлением каминного проема, подходящая для различных форм обрамления. - . Рзобретение состоит РёР· запирающей пластины для открытия камина, имеющей щелевые вентиляционные средства РІ сочетании СЃ пружинным проволочным зажимом РІ РІРёРґРµ Р±СѓРєРІС‹ , части которого автоматически удерживаются РІ или РЅР° концах выбранной прорези РІ пластине, так что РєРѕСЂРїСѓСЃ зажима выступает вверх СЃ возможностью СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ перемещения для зацепления СЃ рамой камина. , . Для того чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать РЅР° практике, можно обратиться Рє приложенным пояснительным чертежам, РЅР° которых: РЅР° фиг. 1 показан РІРёРґ сзади вентиляционной закрывающей пластины СЃРѕ средством крепления пружинного зажима РІ соответствии СЃ настоящим изобретением; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение РїРѕ линии 2-2 РЅР° Фиг.1; Рё Фиг.3 иллюстрирует РІ перспективе средство крепления пружинного зажима. : 1 ; 2 2-2 1; 3 . lЦена 3 СЃ Р’ соответствии СЃ предпочтительным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј реализации настоящего изобретения РЅР° практике пластина , которая образована РёР· металлического листа, снабжена внутренними фланцами РїРѕ ее периметру, чтобы обеспечить усиливающий желобчатый каркас для пластины, расположенной примерно РїРѕ центру. 3 , . Р’ пластине расположена вентиляционная панель, которая включает РІ себя множество параллельных горизонтальных прорезей 2, каждая РёР· которых имеет направленный РІРЅРёР· колпак 3, РїСЂРё этом прорези предусмотрены для целей вентиляции. Внешние концы нижнего края каждой прорези РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы или соприкасаться СЃ небольшие РїРѕ существу круглые клеммные отверстия (РЅРµ показаны). Панель предпочтительно ограничена бортиком Р°'. 2 3, ( ) '. Средство съемного Рё регулируемого соединения пластины СЃ проемом камина Рё последующего закрепления ее РЅР° месте содержит пружинный зажим СЃ зубцами, СЃРј., РІ частности, фиг. 3, РїСЂРё этом свободные концы РіСѓР±РѕРє приспособлены для зацепления внутри. противоположные концы РѕРґРЅРѕР№ РёР· вентиляционных прорезей 2 Рё расположены внутри концевых отверстий РїСЂРё наличии выбранной прорези, образованной РІ пластине. , 3, 2 . Зажим имеет вытянутую -образную форму, РїСЂРё этом нижняя часть каждого плеча изогнута, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 ', Р° РЅР° его концах сформирована РІ РІРёРґРµ петли , которая обеспечивает средства фиксации или блокировки свободных концов браншей зажима внутри. концы удлиненных прорезей 2. -, 2 ' 2. Нижняя часть каждого плеча зажима может быть изогнута для обеспечения СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ контакта пальцев 4 Рё облегчения сжатия плеч зажима, РєРѕРіРґР° необходимо извлечь зажим РёР· выбранного паза, РїСЂРё этом следует понимать, что плечи обычно отпрыгните РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, чтобы зацепить концы выбранного паза. 4 , . РљРѕРіРґР° пластина установлена РІ нужное положение, арочный верхний конец зажима зацепляется позади части окружающего обрамления проема РІ камине Рё тем самым автоматически удерживает пластину РІ требуемом положении РІ проеме, установка Выбор пластины определяется выбранной линией зацепления РіСѓР±РѕРє зажима внутри заданной прорези вентиляционной панели, С‚.Рµ. зажим может подниматься или опускаться относительно пластины РІ зависимости РѕС‚ изменяющихся условий. 761,811 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:30:43
: GB761811A-">
: :

761812-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB761812A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 17 мая 1954 Рі. : 17, 1954. 7615812 в„– 14389154. 7615812 14389154. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 8 РёСЋРЅСЏ 1953 РіРѕРґР°. 8, 1953. Полная спецификация опубликована: 21 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 Рі. : 21, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 135, ( 12 :14), ( 2 '1:3 1:3 ). :- 135, ( 12 :14), ( 2 '1:3 1:3 ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Пилотный регулятор давления СЃ пилотным управлением , ДЕЛБЕРТ ГРАНТ ФАУСТ, 1318 , Энглвуд, штат Колорадо, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы был выдан патент. предоставленное РјРЅРµ, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , 1318 , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє регулятору давления жидкости СЃ пилотным управлением, который представляет СЃРѕР±РѕР№ унитарное устройство, предназначенное для точной подачи жидкости РїРѕРґ заданным давлением РІ очень широком диапазоне скоростей потока Рё большом диапазоне давлений. . Р’ целом, подпружиненные регуляторы давления точны только РІ очень СѓР·РєРѕРј диапазоне скоростей потока Рё обычно РІ нижних диапазонах расхода. РљСЂРѕРјРµ того, регуляторы имеют 201 имитированный диапазон давления для каждой используемой пружины. , , 201 . Для расширения диапазона необходимо заменить пружину. РљСЂРѕРјРµ того, подпружиненные регуляторы подвержены множеству источников отклонений, которые влияют РЅР° точность регулирующих характеристик регуляторов. Пружины РїРѕРґ сжимающей нагрузкой подвергаются скручиванию, РІР·РІРѕРґСѓ пружины, изменениям температуры, Рё С‚. Рґ., которые влияют РЅР° приложенную силу пружины. Поскольку скорости потока через регулятор меняются РёР·-Р·Р° изменений СЃРїСЂРѕСЃР°, изменяется длина пружины Рё приложенная сила пружины, Р° также изменяются контролируемое давление Рё скорость потока. , , , , , , . Таким образом, согласно настоящему изобретению предложен регулятор давления жидкости СЃ пилотным управлением для широкого диапазона скоростей потока, содержащий РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ элемент СЃ впускным отверстием Рё выпускным отверстием, соединенными каналом, управляемым возвратно-поступательно перемещающимся запорным элементом клапана, связанным СЃ поршнем Рё узел цилиндра таким образом, чтобы сделать указанный запорный элемент РїРѕ существу сбалансированным РІ отношении выходного давления, включая СЂСЏРґ смежных, выровненных камер РІ lцене 3/-1, РїСЂРё этом РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ элемент содержит первую камеру, эдуктивно соединенную СЃ указанным выпускным отверстием, так что жидкость вытекает наружу указанное выпускное отверстие снижает давление РІ указанной первой камере, которая отделена РѕС‚ второй камеры, открытой для атмосферы, первой РіРёР±РєРѕР№ стенкой, РІ то время как третья камера отделена РѕС‚ указанной второй камеры второй РіРёР±РєРѕР№ стенкой, соединенной СЃ указанной первой РіРёР±РєРѕР№ стенкой, чтобы перемещаться вместе СЃ РЅРёРј, причем указанная первая гибкая стенка 55 Рё указанный запорный элемент клапана соединены между СЃРѕР±РѕР№ посредством плунжера для приведения РІ действие запирающего элемента клапана, РІ то время как средства предохранительного клапана связаны СЃ плунжером Рё первой РіРёР±РєРѕР№ стенкой для СЃР±СЂРѕСЃР° избыточного давления 60 РёР· указанного выпускного отверстия. РІРѕ вторую камеру, Рё предусмотрено средство, включающее РІ себя подпружиненный регулятор давления пилотного управления, для подачи жидкости РёР· указанного РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия РїРѕРґ заданным давлением РІ указанную третью камеру 65 для приведения РІ действие указанного запорного элемента клапана, причем указанное средство для подачи жидкости включает РІ себя независимый РїСЂРѕС…РѕРґ РѕС‚ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия через указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё подпружиненный атмосферный предохранительный клапан, сообщающийся СЃ указанной третьей камерой 70. , , 3/-1 50 , 55 60 65 , 70 . Подпружиненный пилотный регулирующий клапан, который работает РїСЂРё очень РЅРёР·РєРёС… характеристиках расхода, предназначен для точного контроля давления, действующего РЅР° РіРёР±РєСѓСЋ стенку или диафрагму. Пилотный регулирующий клапан 75 обеспечивает точно контролируемое давление РЅР° диафрагму независимо РѕС‚ того, РїРѕРґ каким давлением находится диафрагма. Подача точного давления практически РїСЂРё любом расширении диафрагмы 80 позволяет главному регулятору пропускать точно контролируемую жидкость РІ широком диапазоне скоростей потока Рё большом диапазоне давлений. , , 75 80 . Целью настоящего изобретения является создание клапана регулирования давления, РЅР° который РЅРµ влияют колебания или изменение источника подачи. 85 . Эта Рё РґСЂСѓРіРёРµ цели настоящего РёР·РѕР