патенты / 18640

761456-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB761456A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 761,456 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 28 августа 1953 Рі. 761,456 : 28, 1953. СЏ в„– 23880153. 23880153. ковчег / Заявка сделана РІ Германии 9 апреля 1953 РіРѕРґР°. / 9, 1953. Полная спецификация опубликована: 14 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 Рі. : 14, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 100(2), РЎ 18 (Р“:Рќ 6 Рђ:Рќ 12:53). :- 100 ( 2), 18 (: 6 : 12: 53). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Листовая ротогравюрная машина для многокрасочной печати. - . РњС‹, & , немецкая компания РёР· Вфирцбурга, Германия, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть особенно описано РІ следующем заявлении: - , & , , , , , , , : - Рзобретение относится Рє листовой ротогравюрной машине для многокрасочной печати, изготовленной РёР· стандартных деталей. Рзвестны многокрасочные печатные машины, РІ которых различные печатные механизмы расположены РІ общей Р±РѕРєРѕРІРѕР№ раме РґСЂСѓРі над РґСЂСѓРіРѕРј или СЂСЏРґРѕРј. РІ последующий раз увеличить размер машины путем добавления дополнительных печатных механизмов. Машины, изготовленные РёР· стандартных деталей, РІ которых аналогичные узлы печатных механизмов РјРѕРіСѓС‚ быть объединены РІ любую желаемую машинную систему, являются более выгодными. РўРѕРіРґР° можно получить многоцветные машины первой Рё второй форм, РІ котором механизмы первой формы, будучи однородными сами РїРѕ себе, устанавливаются перевернутыми сторонами Рё слева РѕС‚ подающего устройства, Р° механизм второй формы установлен справа. Каждый лист, например, сначала пропускают через РґРІРµ первые формы. механизмов, Р° затем вправо СЃ помощью захватных цепей над или РїРѕРґ механизмами первой формы Рё над или РїРѕРґ устройством подачи РєРѕ второму механизму формы. Затем осуществляется монохромная или многоцветная вторая форма РІ зависимости РѕС‚ количества механизмов второй формы, предусмотренных РІ Р’ этих машинах абсолютно четко определенная РїСЂРёРІРѕРґРєР° получается путем повторной подачи листов РІ соответствии СЃРѕ средством передней РїСЂРёРІРѕРґРєРё Рё средством Р±РѕРєРѕРІРѕР№ РїСЂРёРІРѕРґРєРё перед прохождением через каждый печатающий механизм. - , , , , , , , , , , , , . Однако это имеет тот недостаток, что после выбора комбинация машин фиксируется, например, для первой формы СЃ РґРІСѓРјСЏ цветами Рё второй формы СЃ тремя цветами, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ переключение СЃ первой формы СЃ РґРІСѓРјСЏ цветами Рё второй формы СЃ тремя цветами РЅР° первую форму СЃ РѕРґРЅРёРј цветом. Рё четыре цвета РІРѕ второй форме или без цвета РІ первой форме. Цена 3 СЃ. РѕРґ. Р». Рё пять цветов РІРѕ второй форме, что может быть выполнено РЅР° машинах глубокой печати СЃ рулонной подачей, РЅРѕ это невозможно. Условия: РґРІР° цвета РІ первой форме, три цвета РІРѕ второй форме, РѕРґРёРЅ Цвет 50 РІ первой форме, четыре цвета РІРѕ второй форме Рё без цвета РІ первой форме пять цветов РІРѕ второй форме? РІ дальнейшем обозначаются выражениями 2/3, 1/4 Рё 0/5 соответственно. , , , , , , - , 3 , - , , , 50 , , ? 2/3, 1/4 0/5 . Рзвестно получение многоцветных отпечатков СЃ помощью СЂСЏРґР° монохромных печатных машин, которые опционально соединены между СЃРѕР±РѕР№ СЃ помощью листового конвейера или средства оборота. РџСЂРё этом имеется возможность печати РЅР° РѕРґРЅРѕР№ или обеих сторонах листа РёР· 60 листов. , расстояние между РґРІСѓРјСЏ печатными цилиндрами равно, РїРѕ крайней мере, конструктивной длине блока РјРѕРЅРѕС…СЂРѕРјРЅРѕР№ печатной машины, так что пространство, необходимое для всего лишь трех красок, превысит примерно 60 футов. Это РЅРµ совсем машина, состоящая РёР· стандартных деталей для многоцветной печати. печать, поскольку каждый РёР· печатающих механизмов может работать отдельно как блок РјРѕРЅРѕС…СЂРѕРјРЅРѕР№ печатной машины. 55 - 60 , , , 60 65 , . Р’ отличие РѕС‚ этого РІ машине глубокой печати 70 для многокрасочной печати, изготовленной РёР· стандартных деталей, отдельные печатные механизмы РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ работать как монохромные печатные машины Рё независимо РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. , разделенный только рабочим пространством, так что, например, крупногабаритная машина, содержащая пять печатных механизмов, занимает менее примерно 45 футов конструктивной длины. 80 Согласно изобретению листовая ротогравюрная машина для многокрасочной печати состоит РёР· равномерной печати блоки, РІ которых листы повторно выравниваются перед прохождением через каждый отдельный печатный механизм, РІ которых РІСЃРµ печатающие механизмы расположены РѕРґРёРЅ Р·Р° РґСЂСѓРіРёРј РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне Р·Р° устройством первоначальной подачи РЅР° расстоянии лишь РЅР° расстояние РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, необходимое для работы , Рё снабжены РѕРґРЅРёРј или несколькими переворачивающими устройствами 90, приспособленными для укладки листов РЅР° стол подачи следующего печатающего механизма Рё выборочно приводимыми РІ рабочее или нерабочее состояние, так что можно печатать листы РЅР° РѕРґРЅРѕР№ или обеих сторонах. РІ любой желаемой комбинации РІ зависимости РѕС‚ количества предусмотренных печатающих механизмов. , 70 , , - 75 , , , - 45 80 - - , 85 , 90 , . Было обнаружено, что особенно выгодно РІ операции оборота использовать короткую цепочку подачи, которая может двигаться РІ любом РёР· РґРІСѓС… направлений, укладывая листы РЅР° стол подачи следующего печатного механизма. Цепочка подачи движется либо РїСЂСЏРјРѕ, либо РІ противоположном направлении. направление снятия листов СЃ цепи сушильной камеры СЃ помощью промежуточного захватного барабана. Операция переворота осуществляется, РєРѕРіРґР° цепь движется РІ противоположном направлении. , . РќР° практике только РґРІРµ РёР· цепей подачи, предусмотренных РІ пятицветной печатной машине, являются реверсивными Рё снабжены промежуточным захватным барабаном. РџСЂРё первой пятицветной печати промежуточные барабаны блокируются, Рё РІСЃРµ подающие цепи движутся РІ РѕРґРЅРѕРј направлении. Для печати 1/4 , лист переворачивается после прохождения через первый печатающий механизм, Рё печать продолжается РІ многокрасочном режиме РЅР° обратной стороне листа. РџСЂРё печати 2/3 лист переворачивается после прохождения через второй печатающий механизм, РїСЂРё этом переворачивающее устройство после того, как первый печатающий механизм РЅРµ работает. Нет необходимости предусматривать переворотное устройство после третьего или после четвертого печатающего механизма, поскольку РІ этом случае будет получена печать 3/2 или печать 4/1, что будет соответствовать 2/3 Рё 1. /4 печать соответственно. , , 1/4 , , 2/3 , , 3/2 4/1 2/3 1/4 . Р’ практической эксплуатации преимущества этой машины, изготовленной РёР· стандартных деталей Рё содержащей любое желаемое количество оборотных устройств, которые можно приводить РІ действие РїРѕ желанию, заключаются, РІ частности, РІ возможности принтера настраивать машину для различных заказов, что РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ было известно только быть возможным РІ машинах для глубокой печати СЃ рулонной подачей, РІ которых направление вращения РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких печатающих механизмов может быть изменено РЅР° противоположное. РљСЂРѕРјРµ того, РєРѕРіРґР° средства сушки расположены известным образом над печатающими механизмами, получается чрезвычайно компактная Рё, тем РЅРµ менее, легкодоступная машина, занимающая мало места. , , , - , , . РќР° фиг.1 показан пример конструкции машины, содержащей пять печатающих механизмов; РќР° СЂРёСЃ. 2 показан путь, РїРѕ которому движется лист, если РѕРЅ снабжен пятицветной печатью РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне; РќР° СЂРёСЃ. 3 показан путь, РїРѕ которому РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ лист, РєРѕРіРґР° РѕРЅ напечатан РІ 1/4 цвета; РќР° СЂРёСЃ. 4 показан путь, РїРѕ которому РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ лист РїСЂРё печати РІ 2/3 цвета; Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показана цепочка доставки. 1 ; 2 - ; 3 1/4 ; 4 2/3 ; 5 . Подающее устройство 1 подает листы 2 РЅР° подающий стол 13 таким образом, что листы располагаются внахлест. 1 2 13 . Подающий барабан 14 принимает неподвижные листы, вытягивает РёС… известным образом СЃ подающего стола РЅР° повышенной скорости Рё доставляет РёС… Рє непрерывно вращающемуся прижимному цилиндру 15. Формирующий цилиндр 16 РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ РѕРґРёРЅ отпечаток Р·Р° РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚. После этого 70 листов РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ посредством - конвейерной цепи 17, движущейся СЃ пониженной скоростью, через сушильную камеру, расположенную над формовочным цилиндром, доставляя РёС… Рє коротким подающим цепям 18. Подающие цепи 18 укладывают 75 листов, расположенных внахлест, РЅР° подающий стол 23 второй печатный механизм, РІ котором операции повторяются РїРѕРґ действием второго подающего барабана 24, второго прижимного цилиндра 25, второго формовочного цилиндра 26, 80 Рё второй конвейерной цепи 27 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° листы, напечатанные РґРІСѓРјСЏ цветами, РЅРµ РїСЂРѕР№РґСѓС‚ РјРёРјРѕ захватного барабана 4, достигают подающих цепей 28 второго печатающего механизма, которые помещают РёС… РЅР° подающий стол 33 третьего печатающего механизма. Обычно используемые ремни Рё ролики передают листы каждый раз Рє средству регистрации. РџСЂРѕР№РґСЏ через пятый печатающий механизм, Листы предпочтительно укладывают РЅР° РґРІРµ РґРѕСЃРєРё для штабелирования РїРѕРґ углом 90В° (СЂРёСЃ. 2). 14 , , 15 16 70 - 17, , , 18 18 75 , , 23 , 24, 25 26 80 27 , 4, 28 , 33 85 , 90 ( 2). Механизм передачи листов СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ этапа печати РЅР° последующий этап более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. Листы передаются СЃ помощью конвейера 95 цепи 17 Рє подающим цепям 18 либо непосредственно, либо опосредованно над захватным барабаном 3. , который может вращаться только РІ направлении стрелки. Подающие цепи 18 приспособлены для приведения РІ движение РІ каждом РёР· РґРІСѓС… направлений, как показано 100, РґРІСѓРјСЏ стрелками, либо звездочками 5 Рё 6, либо захватным барабаном 3, Рё изменяя направление движения цепей Рё пропуская листы через захватной барабан 3, можно РЅР° последующем этапе печати напечатать 105 листов РЅР° противоположной стороне РѕС‚ уже напечатанной. Таким образом, РєРѕРіРґР° звездочка 6 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение подающие цепи 18 РІ направлении стрелки, указывающей РЅР° чертеже влево, захватный барабан 3 110 неподвижен. Листы подаются РїРѕ конвейерной цепи 17, РјРёРјРѕ захватного барабана, непосредственно Рє цепям 18 Рё РѕС‚ цепей 18. , через конвейерную ленту 10 Рє следующему подающему столу 23. Листы, таким образом, РЅРµ переворачиваются 115, Р° печатаются РЅР° той же стороне РЅР° следующем этапе. 5 95 17 18, , 3, 18 100 , 5 6 3, 3, 105 , 6 18 , 3 110 17, , 18, 18, 10 23 , 115 . Для осуществления РїСЂРёРІРѕРґР° подающих цепей 18 РІ направлении стрелки, направленной вправо РЅР° чертеже, захватной барабан 3 поворачивается РЅР° 120В°. Листы, проходящие конвейером 17, захватываются барабаном 3 Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ над барабаном перед тем, как РѕРЅРё подаются РЅР° цепи 18, так что РѕРЅРё переворачиваются перед размещением РЅР° следующем подающем столе, РїСЂРё этом передний край 125 листов упирается РІ СѓРїРѕСЂС‹ 34, которые регулируются РІ зависимости РѕС‚ длины отдельных листов. Таким образом, листы печатаются РЅР° следующем этапе печати РЅР° стороне, противоположной уже напечатанной 130 761,456 18 , 3 120 17 3 18, , 125 34, 130 761,456
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:22:42
: GB761456A-">
: :

761457-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB761457A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 761,457 Дата подачи Полной спецификации: 3 сентября 1954 Рі. 761,457 : 3, 1954. Дата подачи заявки: 4 сентября 1953 Рі. в„– 24492/53. : 4, 1953 24492/53. Опубликована полная спецификация; 14 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 РіРѕРґР°. ; 14, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 4, Р“ 3. :- 4, 3. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ «Усовершенствования катапультных кресел для самолетов Рё относящиеся Рє РЅРёРјВ» РњС‹, Рё - , британский субъект Рё британская компания соответственно, РѕР±Р° адреса компании РІ Хайер-Денхеме, недалеко РѕС‚ Аксбриджа, Миддлсекс, Англия, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: " " , - , , ' , , , , , , : - Рзобретение относится Рє усовершенствованию катапультных кресел для самолетов. . Рзобретение применено Рє катапультным креслам того типа, который приспособлен для запуска СЃ самолета или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ летательного аппарата СЃ сидящим РІ нем пассажиром, Рё предложен механизм, СЃ помощью которого кресло выбрасывается РёР· самолета СЃ помощью катапультного узла, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие приложенным сила, например, давление, создаваемое РѕРґРЅРёРј или несколькими взрывными патронами. , , . РћРґРЅР° форма катапультируемого кресла, Рє которой особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ изобретение, включает РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ раму, РЅР° которой установлено сиденье, катапультный пистолет, работающий для выброса сиденья, Рё его раму вдоль направляющих средств, закрепленных РІ летательном аппарате, тормоз или тормоза, РїСЂРёРІСЏР·РЅСѓСЋ систему, РїСЂРёРІСЏР·РЅСѓСЋ систему. механизм разблокировки Рё средства, работающие РїСЂРё выбрасывании сиденья РёР· летательного аппарата, для автоматического выполнения РІ правильной последовательности Рё расчете времени операций, необходимых для того, чтобы позволить пилоту спуститься РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј парашюте. Предусмотрена шторка или экран, приспособленный для вытягивания. РІ положение над лицом пилота РґРѕ Рё для сохранения положения РІРѕ время выбрасывания сиденья Рё пассажира РёР· самолета. Предусмотрены средства, соединяющие шторку или экран СЃРѕ спусковым механизмом катапультного пистолета, так что процесс вытягивания жалюзи или экран РІ нужном положении приведут РІ действие или отпустят ударно-СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ механизм выбрасывающего пистолета. , , , , , , , . Катапультные кресла вышеуказанного типа являются предметом наших предшествующих патентов в„– 583257; 640 520; 652 131; 673 147 Рё 711 234. 583,257; 640,520; 652,131; 673,147 711,234. Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложено (цена 3/-) средство для нормального удержания или блокировки катапультируемого сиденья РІ самолете Рё для освобождения сиденья РѕС‚ него РїСЂРё выстреле РёР· катапультного пистолета, содержащее подпружиненный стопорный плунжер РІ конструкции сиденья, который обычно находится РІ зацеплении СЃ подвижной частью пистолета, Р° также СЃ неподвижной частью пистолета, РїСЂРё этом седло фиксируется РѕС‚ движения, причем плунжер Рё детали настолько взаимосвязаны, что РїСЂРё выстреле подвижная часть 55 начинает перемещается относительно неподвижной части, плунжер нажимается РЅР° подвижную часть Рё выходит РёР· зацепления СЃ ней, Р° последняя РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ частью конструкции седла, подвижная часть Рё конструкция седла затем начинают двигаться вместе, после чего плунжер дополнительно нажимается неподвижной частью Рё отсоединена РѕС‚ нее, так что конструкция сиденья может полностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ выдвигаться РёР· кабины самолета 65. Благодаря изобретению обеспечивается эффективное устройство для нормальной блокировки конструкции сиденья, РІ то время как РІ желаемый момент механизм быстро реагирует РЅР° разблокировку блокировки, чтобы конструкцию сиденья можно было выбросить РёР· самолета. ( 3/-) , 50 , - 55 , , , 60 65 , 70 . Прилагаемые чертежи иллюстрируют пример реализации изобретения. . РќР° чертежах: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе 75 верхних частей выбрасывающего пистолета Рё конструкции сиденья СЃРѕ встроенным РІ него запирающим устройством, Р° фиг. 2, 3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ схематические РІРёРґС‹, показывающие последовательность движений запирающего устройства. устройство Рё взаимодействующие между СЃРѕР±РѕР№ 80 гильзообразных частей, благодаря чему конструкция сиденья освобождается РїСЂРё выстреле РёР· выбрасывающего пистолета. : 1 75 , 2, 3 4 - 80 - . Пример конструкции согласно чертежам содержит эжекторный пистолет, РІ котором цилиндр или ствол 1 имеет встроенные РІ него направляющие 2, 85, РїСЂРё этом ствол закреплен РЅР° части конструкции летательного аппарата. 1 2 85 , . Ролики или направляющие, прикрепленные Рє раме сиденья, работают РІ каналах направляющих. . Комбинированная направляющая пистолета является предметом нашей ожидающей рассмотрения заявки РЅР° патент в„– 25629/54 (серийный в„– 761506), Рё никаких претензий РЅР° эту особенность как таковую РЅРµ подается. 90 761,457 25629/54 ( 761,506) . РќР° верхнем конце объединенных направляющих 1 Рё 2 пистолета расположена цилиндрическая или гильзовая часть 3, имеющая отверстие 3Р°. 1 2 3 3 . Конструкция сиденья включает боковые балки 4 Рё верхнюю балку 5. Внутри верхней балки 5 находится стопорный плунжер 6, нагруженный пружиной 7. Плунжер 6 имеет конусный или конический конец 8. 4 5 5 6 7 6 8. Затвор 9 прикреплен Рє скользящему плунжеру (РЅРµ показан), работающему внутри ствола 1 РѕСЂСѓРґРёСЏ. Этот плунжер выбрасывается РёР· ствола РїСЂРё выстреле. 9 ( ) 1, . Казенная часть 9 имеет такую форму, что образует гильзообразный элемент 10, имеющий канавку 11, совпадающую СЃ коническим концом 8 плунжера 6. 9 - 10 11 8 6. РќР° рисунках 2, 3 Рё 4 показана последовательность движений запорного плунжера Рё взаимодействующих частей. 2, 3 4 - . РќР° СЂРёСЃ. 2 показано нормальное положение плунжера Рё взаимодействующих частей. 2, - . Р’РёРґРЅРѕ, что конусный конец плунжера РІС…РѕРґРёС‚ РІ паз 11 гильзообразного элемента 10 затвора 9 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через гильзовую часть 3 частей 1 Рё 2. Р’ этом положении седло зафиксировано против движение. 11 - 10 9 3 1 2 - . Теперь обратимся Рє СЂРёСЃ. 3. РџСЂРё выстреле РёР· РѕСЂСѓРґРёСЏ казенник 9 переместится РІ направлении стрелки Рђ, Р° часть 12 элемента 10 поднимется Рє части 13 верхней балки 5. РџСЂРё этом движении конусный конец 8 плунжер 6 будет вдавлен стенкой 14 канавки 11, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ РѕС‚ этой канавки. Ранее говорилось, что плунжер нагружен пружиной 7. Конусный конец плунжера теперь находится РІ отверстии 3Р° втулки. часть 3 комбинированной пушки-направляющей 1, 2, части которой прикреплены Рє части конструкции самолета Рё, следовательно, неподвижны относительно конструкции сиденья Рё казенной части. Р’ этом положении сиденье РІСЃРµ еще удерживается РѕС‚ выброса РёР· самолета. 3 9 12 10 13 5 8 6 14 11 7 3 3 - 1, 2, . РќР° СЂРёСЃ. 4 показано положение различных частей РїСЂРё продолжении движения. Здесь РІРёРґРЅРѕ, что верхняя балка Рё седло начали двигаться вместе СЃ элементом 10, так что конусный или конический конец 8 плунжера перемещается. РІРЅРёР· РїРѕ части 15 неподвижной цилиндрической части или части втулки 3, РІ результате чего плунжер еще больше вдавился Рё теперь свободен РѕС‚ части втулки 3 55. РљРѕРіРґР° это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, окончательное ограничение или замок снимается, Рё сиденье может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ выдвигаться РёР· кабины. самолета. 4, 10, 8 15 3 3 55 . Штифт 16 РЅР° верхней балке 5 РІС…РѕРґРёС‚ РІ паз 17 казенной части 9, обеспечивая относительное осевое перемещение 60 между РґРІСѓРјСЏ частями. 16 5 17 9 60 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:22:43
: GB761457A-">
: :

761458-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB761458A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: БЭЗРР› ПОМЕРОЙ КУПЕР. : . 761,458 Дата подачи спецификации: 8 сентября 1954 Рі. 761,458 : 8, 1954. Дата подачи заявки: 8 сентября 1953 Рі. в„– 24775/53. : 8, 1953 24775/53. Полная спецификация опубликована: 14 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 Рі. : 14, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 83(2), Рђ 91. :- 83 ( 2), 91. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ «Усовершенствования нитенаправителей для вязальных машин СЃ прямыми стержнями» РњС‹, , британская компания , Бакстер Гейт, Лафборо, Лестершир, настоящим заявляем, что изобретение, Рѕ котором РјС‹ молимся, патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - " " , , , , , , , , : - Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования или касается стержней-нитедержателей для вязальных машин СЃ прямыми стержнями Рё имеет конкретное, РЅРѕ РЅРµ исключительное отношение Рє нижнему белью Рё верхней одежде или каркасу Р±СЂСЋРє. наличием необходимых многочисленных вспомогательных частей для взаимодействия СЃ помощью средств управления стержнями РїСЂРё РёС… работе РІ машине, прикрепленных Рє РЅРёРј РІ местах СЃ переменным расстоянием РїРѕ РёС… длине, полые стержни состоят РёР· сравнительно коротких частей или секций, соединенных между СЃРѕР±РѕР№, РїРѕ меньшей мере, некоторыми вспомогательных частей, которые имеют РѕРґРёРЅ или несколько концевых выступов или патрубков, вставленных РІ концы указанных частей или секций стержней Рё прикрепленных Рє РЅРёРј поперечными винтами или заклепками. Примерами вспомогательных частей являются (Р°) стопорные выступы для зацепления стопорных РєРѕСЂРѕР±РѕРє для ограничения перемещение несущих стержней Рё, следовательно, ограничивает перемещение держателей резьбы (которые последние закрепляются РЅР° стержнях через определенные промежутки СЃ помощью заклепок или винтов РІ местах, РіРґРµ есть концевой выступ, втулка или другая центральная часть стержня) () утопленные приводные выступы для зацепления СЃ помощью приспособлений СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ пальцев приводных средств для несущих стержней Рё посредством которых стержни фактически приводятся РІ движение () мосты, С‚.Рµ. вспомогательные короткие отрезки несущего стержня, прикрепленные Рє частям или секциям несущего стержня, параллельным РёРј, Рё имеющие РЅР° себе стопорные выступы, которые, таким образом, СЃРІРѕР±РѕРґРЅС‹ РѕС‚ направляющих РѕРїРѕСЂ, Рё () направляющие части для зацепления СЃ концевыми направляющими. , , , , , () ( , ) () () , , , , () . Целью изобретения является создание улучшенного несущего стержня, который сведет Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ возможность поломки или повреждения Р·Р° счет отсутствия соединений, выполненных СЃ помощью винтов или (Цена 3/клепки, РєСЂРѕРјРµ тех, которые находятся между стержнем Рё частями, РЅРµ предназначенными для сцепления, СЃ помощью средств управления). бар. ( 3/ . Рзобретение заключается РІ изготовлении стержней-нитедержателей для вязальных машин 50 СЃ прямыми стержнями путем соединения РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј посредством сварки плавлением частей, которые имеют подходящую форму для образования РїСЂРё сварке плавлением вместе целого стержня, включающего необходимые вспомогательные детали для сцепления СЃ помощью средств для управления стержнем 55 РїСЂРё его работе РІ машине. Обычно указанные детали состоят РёР· частей или секций стержня подходящей длины Рё указанных вспомогательных частей подходящей формы, Рё РїРѕ меньшей мере некоторые РёР· последних включают РІ себя РѕРґРёРЅ или несколько втулочных концов (РёР· которых 60 некоторые РјРѕРіСѓС‚ быть поперечного сечения, идентичного поперечному сечению частей или секций стержня, Р° РґСЂСѓРіРёРµ более широкие), причем части или секции стержня имеют сплошное сечение Рё подходящую длину для надлежащего прилегания РїРѕ концам Рє РїРѕ меньшей мере 65 некоторым РёР· вспомогательных частей Рё между РЅРёРјРё, РїРѕ существу примыкающими РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, причем концы этих вспомогательных частей Рё частей или секций стержня предпочтительно имеют фаски или РёРЅСѓСЋ форму, соответствующую сварке деталей вместе 70 РІ этих местах, РіРґРµ это необходимо, остальные вспомогательные части для взаимодействия СЃ помощью средств управления стержнем РІ его работе, таких как например, детали моста закрепляются посредством дополнительной сварки сверху стержня, Р° вспомогательные части 75, которые РЅРµ задействованы средствами управления стержнем РІ его работе, такими как, например, держатели резьбы, РјРѕРіСѓС‚ быть закреплены РЅР° стержне винтами или заклепками. Целью ранее наличия полых несущих стержней было облегчение РЅР° 80 градусов, Рё чтобы ненужно РЅРµ увеличивать вес Р·Р° счет того, что стержни согласно изобретению имеют сплошное сечение, РёС… толщину предпочтительно немного уменьшить, Р° ширину предпочтительно оставить такой же, как РґРѕ 85 Рзобретение дополнительно предлагает СЃРїРѕСЃРѕР± формирования нитедержателя для вязальной машины СЃ прямым стержнем СЃРѕ вспомогательными частями для зацепления посредством средств управления стержнем РІ его работе, который заключается РІ формировании 90 2 761 458 вспомогательных частей подходящей формы СЃ или без концевых патрубков РїРѕ желанию, Р° также предоставление стержневых частей или секций подходящей длины для установки между РїРѕ меньшей мере некоторыми РёР· вспомогательных частей, РїРѕ существу примыкающих РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РїСЂРё этом примыкающие концы имеют фаски или сформированы иным образом для создания выемок для сварки металла, соединение деталей вместе , СЃ выровненными частями или секциями РІ соответствующих приспособлениях СЃ фиксированными или регулируемыми установочными выступами Рё перемещаемыми зажимными проушинами для крепления деталей Рє основанию приспособлений Рё СЃ выемками Рё/или вырезами для размещения деталей Рё/или консервации приспособления РѕС‚ чрезмерного повреждения РІ Р·РѕРЅРµ формирования сварного шва Рё РѕС‚ набора лишнего тепла РІ С…РѕРґРµ процесса, Р° также РѕС‚ сварки деталей плавлением РІ местах, РІ том числе Рё Сѓ стыкуемых концов. 50 , , , , 55 ( 60 ), 65 , 70 , , , , , 75 , 80 , 85 , 90 2 761,458 , , , , / / , . Вышеупомянутые Рё РґСЂСѓРіРёРµ признаки изобретения, изложенные РІ прилагаемой формуле изобретения, включены РІ конструкции, которые теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны как конкретный вариант реализации СЃРѕ ссылкой РЅР° чертежи, сопровождающие предварительную спецификацию, РЅР° которых: :- Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе части вязальной машины СЃ прямыми стержнями, иллюстрирующий множество стержней-нитеносителей РІ положении согласно изобретению; фиг. 2 Рё 3, 4 Рё 5, 6 Рё 7 представляют СЃРѕР±РѕР№ детальные РІРёРґС‹ спереди различных нитедержателей согласно изобретению; Фиг.8 - увеличенная деталь модификации Фиг.7; Фиг.9 - РІРёРґ сверху частей стержня держателя резьбы, показывающий РѕРґРёРЅ РёР· РІРёРґРѕРІ сварки; Фиг. 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ, показывающий модифицированную форму сварки; Фиг. 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе, показывающий РѕРґРёРЅ РёР· РІРёРґРѕРІ сварки; Рё фиг. 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ РІ разрезе, показывающий РґСЂСѓРіРѕР№ РІРёРґ сварки. 1 ; 2 3, 4 5, 6 7 ; 8 7; 9 ; 10 ; 11 ; 12 . Обратимся теперь Рє фиг. 1 чертежей, РіРґРµ РІ качестве примера показано множество стержней 1 держателя резьбы Рё вспомогательных частей 12 Рё 20 РЅР° РЅРёС…. Деталь 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ утопленный РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ выступ для сращивания, который зацепляется СЃ помощью болта СЃ пальцами 3, прикрепленного Рє РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРјСѓ средству для несущие стержни для обеспечения РїСЂРёРІРѕРґР° несущих стержней посредством РґСЂСѓРіРѕРіРѕ механизма, проиллюстрированного традиционным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Деталь 20 Рё РґСЂСѓРіРёРµ вспомогательные части более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ упоминаются ниже. 1 1 12 20 12 3 20 . Теперь обратимся Рє СЂРёСЃ. 2, РіРґРµ отдельная несущая планка 1 показана РІ разобранном РІРёРґРµ для иллюстрации вспомогательных частей, включающих СѓРїРѕСЂС‹ РєСЂРѕРјРєРё 4 Рё 5 Рё направляющую часть 6 направляющей. 2, 1 4 5 6. РќР° СЂРёСЃ. 3 показаны различные части РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же стержня 1, чтобы проиллюстрировать основные Рё чередующиеся утопленные приводные выступы 7 Рё 8. Аналогичным образом РЅР° рисунках 4 Рё 5 показан второй несущий стержень, чтобы проиллюстрировать направляющую часть 6, соединяющую стопорные выступы 9 Рё 10 РЅР° мосту 11 Рё вышеупомянутый утопленный РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ выступ 12 для сращивания Рё (РЅР° СЂРёСЃ. 5) вспомогательные ограничители РєСЂРѕРјРєРё 13 Рё 14, ограничители РєСЂРѕРјРєРё 15 Рё 16 Рё утопленные приводные выступы 17 Рё 180. Аналогично, РЅР° рисунках 6 Рё 7 показана третья несущая планка, чтобы проиллюстрировать ограничители сращивания 18. Рё 19 РЅР° перемычке 20 (являющейся вышеупомянутой вспомогательной частью 20), включающей утопленный РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ выступ 21, 70 стопорные проушины 22, 23 Рё 24, 25 для сращивания Рё обрезки шейки, 25 РЅР° перемычке 125 Рё (фиг. 7) стопорные проушины 26 РєСЂРѕРјРєРё. , 27 Рё утопленные приводные выступы 28, 29. 3 1 7 8 4 5 6, 9 10 11 12 ( 5) 13 14, 15 16 17 180 6 7 18 19 20 ( 20) 21, 70 22, 23 24, 25 125, ( 7) 26, 27 28, 29. Части 9, 18, 23, 24, 25 штриховыми линиями 75 обозначают альтернативные положения соответствующих частей 10, 19, 22. 9, 18, 23, 24, 25, , 75 10, 19, 22. Упомянутые стопорные выступы предназначены для зацепления стопорных РєРѕСЂРѕР±РѕРє для ограничения С…РѕРґР° держателей нити; мосты представляют СЃРѕР±РѕР№ отрезки вспомогательной несущей штанги 80, прикрепленные Рє несущей штанге параллельно ей так, что стопорные выступы РЅР° ней РЅРµ касаются направляющих РѕРїРѕСЂ; пилотные части предназначены для взаимодействия СЃ концевыми направляющими. ; 80 , ; . Каждая РёР· вышеперечисленных вспомогательных частей 4, 5, 6, 85, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 180, 20, 125, 26, 27, 28, 29 имеет подходящую форму для крепления. приваркой плавлением Рє частям или секциям стержня 1. Р’ случае всех частей 7, 12, 13, 17 Рё 28 каждая РёР· РЅРёС… включает РїРѕ РґРІР° концевых выступа 90: 7Р°, 12Р°, 13Р°, 17Р° Рё 28Р°. соответственно идентичного сечения СЃ поперечным сечением частей или секций стержня. Направляющие части 6 РЅРµ имеют втулки, детали 8, 180 Рё 29 имеют только РѕРґРЅСѓ втулку 8Р°, 180Р° Рё 29Р°, Рё каждая пара РёР· 95 частей 4 Рё 5, 15 Рё 16, Р° также 26 Рё 27 СѓРґРѕР±РЅРѕ иметь наружные концевые патрубки 4Р°, 5Р°, 15Р°, 16Р°, 26Р°, 27Р° Рё примыкающие патрубки 4b, 5b, , 16b, 26b. , 27b, ширина которых может немного превышать ширину частей 100 стержня или секций Рё которые скреплены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј сваркой плавлением. Перемычки 11, 20, 125 закреплены сваркой плавлением каждая РЅР° части стержня или секции. Части стержня или секции имеют сплошное сечение Рё подходящую длину для размещения между 105 вспомогательными частями 6; (4, 5); 7; 8, 6 Рё 12; (13, 15, 16); 17; 180, 6 Рё (26, 27); 28; 29; РІ существенно соприкасающихся отношениях; концы этих последних вспомогательных частей Рё частей или секций стержня предпочтительно имеют фаски 110, как показано, например, РЅР° фиг. 9 РїРѕРґ номерами 4 СЃ Рё 5 СЃ, причем эта фигура иллюстрирует РІ качестве примера упорные выступы 4 Рё 5 РєСЂРѕРјРєРё РЅР° фиг. 2. Снятие фаски может быть только РІ РѕРґРЅРѕРј направлении РІ каждой части, РЅРѕ РІ противоположных направлениях, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 9 115, тем самым образуя -образный вырез для размещения сварочного металла, или, альтернативно, снятие фаски может быть РІ противоположных направлениях РІ каждой части, чтобы сформировать РґРІРѕР№РЅРѕР№ -образный вырез. «выемка, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4d РЅР° фиг. 10, для приема сварочного металла 120 РЅР° каждой стороне стержня. Эти формы сварки даны только РІ качестве примера Рё РјРѕРіСѓС‚ быть изменены РІ соответствии СЃ требованиями. 4, 5, 6, 85 7, 8, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 180, 20, 125, 26, 27, 28, 29 1 ' 7, 12, 13, 17, 28 90 7 , 12 , 13 , 17 28 6 , 8, 180 29 8 , 180 , 29 , 95 4 5, 15 16, 26 27 4 , 5 , 15 , 16 , 26 , 27 4 , 5 , , 16 , 26 , 27 100 11, 20, 125 105 6; ( 4, 5); 7; 8, 6 12; ( 13, 15, 16); 17; 180, 6 ( 26, 27); 28; 29; ; 110 9 4 5 , 4 5 2 9 115 "" , , "" 4 10 120 . Чтобы прикрепить перемычки 11, 20, 125 Рє части стержня или секции РЅР° его вершине, это выполняется 125 сваркой, например, как показано либо РЅР° фиг. 11, РіРґРµ РѕРґРёРЅ -образный вырез 30 образован путем снятия фаски, либо как показано РЅР° фиг. Р РёСЃ. 12, РіРґРµ РґРІР° -образных выреза 31 образованы путем снятия фаски, РїСЂРё этом РІ пазах находится сварочный металл. той же ширины, что Рё несущие стержни, использовавшиеся ранее РІ машине, РѕРЅРё предпочтительно имеют немного меньшую толщину, чтобы вес всего несущего стержня был РїРѕ существу таким же, как вес эквивалентного несущего стержня, существовавшего ранее. 11, 20, 125 , 125 , 11 "" 30 12 "" 31 , , 130 761,458 761,458 , , . Держатели резьбы РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє стержню РІ необходимых положениях СЃ помощью заклепок или винтов РїРѕ желанию. . РќР° СЂРёСЃ. 8 более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показан пример несущей планки СЃРѕ вспомогательными упорами РєСЂРѕРјРєРё 13 Рё 14, Р° также упорами РєСЂРѕРјРєРё 15 Рё 16, показанными РЅР° СЂРёСЃ. 5. 8 13 14, 15 16, 5. Следует отметить, что эти выступы 13, 14, 15 Рё 16 имеют РїРѕ РґРІР° регулируемых винта 13a, 13b, 14a, 14b, 15a, 15c, 16a, 16c для надлежащего взаимодействия СЃ выступами 32. РїРѕ 39 РЅР° винтовых стопорных коробках РѕС‚ 40 РґРѕ 43. РЈРґРѕР±РЅРѕ, чтобы проушины 13 Рё 15 были выполнены как независимая вспомогательная деталь для крепления сваркой, Р° проушины 14 Рё 16 объединены РІ РѕРґРЅСѓ вспомогательную часть; РєСЂРѕРјРµ того, вспомогательная часть 15 Рё соединительная вспомогательная часть 14 Рё 16 соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј посредством РёС… стыкующихся патрубков для сварки плавлением. 13, 14, 15 16 13 , 13 , 14 , 14 , 15 , 15 , 16 , 16 - 32 39 40 43 13 15 14 16 ; 15 14 16 . Сварку можно осуществлять любым желаемым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РїСЂРё этом вспомогательные детали Рё детали стержней поддерживаются подходящими опорами, обеспечивающими точное взаимное расположение деталей РІРѕ время сварки; приспособления СѓРґРѕР±РЅРѕР№ формы снабжены фиксированными или регулируемыми фиксирующими выступами РІ соответствующих местах Рё перемещаемыми стяжными выступами для крепления деталей Рє основанию РїСЂРё выполнении сварки; основание может быть выполнено СЃ углублениями Рё/или вырезами подходящей формы для размещения выступающих частей вспомогательных частей Рё/или для предохранения зажимных приспособлений РѕС‚ ненужного повреждения РІ Р·РѕРЅРµ формирования сварного шва Рё РѕС‚ ненужного нагрева РІ процессе сварки. . ; ; / - / .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:22:44
: GB761458A-">
: :

761459-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB761459A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 761,459 Дата подачи полной спецификации: 20 августа 1954 Рі. 761,459 : 20, 1954. Дата подачи заявки: 8 сентября 1953 Рі. в„– 24854/53. : 8, 1953 , 24854/53. Полная спецификация опубликована: 14 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 Рі. : 14, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38( 2), ( 1:3 :4:5 :6 :8 ); Рё 87 (2), ВОЗДУХ( 39 Р‘:58): :- 38 ( 2), ( 1:3 :4:5 :6 :8 ); 87 ( 2), ( 39 :58): ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ «Усовершенствования РІ производстве постоянных магнитов или относящиеся Рє РЅРёРјВ» РњС‹, , РёР· , , , 2, британской компании, Рё НАЙДЖЕЛ РљРћРќР РђР” ТОМБС, РёР· , , , , британский субъект, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении. : - " " , , , , , 2, , , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє производству постоянных магнитов путем агломерации намагничивающихся порошков. Рзобретение также относится Рє магнитам, изготовленным описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. . Рзвестно изготовление постоянных магнитов путем агломерации намагничивающихся порошков, таких как железный порошок, например, путем сжатия, Рё намагничивания полученной таким образом прессовки. Р’ частности, как описано РІ патентном описании в„– 590392, было предложено производить постоянные магниты путем агломерации порошок, образованный РёР· магнитного металла, такого как железо, никель или кобальт, или РёР· магнитного сплава, или РёР· РіСЂСѓРїРїС‹ металлов или элементов, способных образовывать магнитный сплав или соединение, причем элементарные зерна указанного порошка имеют размеры РїРѕСЂСЏРґРєР° Величина магнитных свойств коллоидных частиц, например, РїРѕСЂСЏРґРєР° РѕРґРЅРѕР№ десятой РјРёРєСЂРѕРЅР°. Установлено, что магниты, изготовленные РёР· порошков столь малого размера зерен, обладают выгодными магнитными свойствами, РІ частности, высокой остаточной намагниченностью Рё высокой коэрцитивной силой, даже если материалы, РёР· которых состоят порошки, РІ массивном состоянии проявляют лишь слабую коэрцитивную силу. , , , , 590,392, , , , , , , , , , . Порошки, используемые для изготовления постоянных магнитов, как описано РІ патенте в„– 590392, РјРѕРіСѓС‚ быть получены различными химическими процессами; например, железный порошок получают путем разложения Рё/или восстановления некоторых соединений железа. 590,392 ; , / . Металлические порошки, образованные РёР· таких мелких зерен -, как указано выше, однако, часто получают РІ сильно пирофорном состоянии, так что РѕРЅРё склонны Рє самопроизвольному воспламенению либо РґРѕ, либо РІРѕ время процесса агломерации. Поэтому желательно или существенно предотвратить доступ Рє РЅРёРј. РІРѕР·РґСѓС…Р° Рє намагничивающимся металлическим порошкам РїСЂРё хранении Рё РІ процессе изготовления магнитов. Предлагались различные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ защиты таких порошков РѕС‚ РІРѕР·РґСѓС…Р°: например, предлагалось 55 покрывать частицы порошка органическим связующим веществом, РЅРѕ это Этот метод, хотя Рё обеспечивает удовлетворительную защиту материала, может привести Рє уменьшению остаточной намагниченности магнитов, изготовленных РёР· порошка 60, покрытого таким образом. Чтобы избежать такого снижения остаточной намагниченности, было предложено покрывать порошок жидкостью, такой как бензол. 65 Другие жидкости, которые были предложены для использования таким образом, чтобы избежать СЂРёСЃРєР° возгорания, включают парафин Рё, как описано РІ одновременно рассматриваемых патентных заявках в„– 26955. /52 (серийный в„–723496) Рё 26956/52 (серийный в„–70 в„–723497), РІРѕРґСѓ дистиллированную Рё водные растворы бензоатов щелочных металлов. - , , , , , 50 : 55 , , , 60 , , , , , 65 , , , , 26955/52 ( 723,496) 26956/52 ( 70 723,497), . Однако использование любой известной жидкой защитной среды РІРЅРѕСЃРёС‚ РІ операцию прессования некоторые нежелательные особенности, РёР·-Р·Р° которых РёР· металлических порошков образуются прессовки. Например, РїСЂРё прессовании РёР· массы металлического порошка выдавливается значительное количество жидкости, Рё устройства должны поэтому необходимо обеспечить удаление экструдированной жидкости 80 РёР· области прессованной прессовки. РљСЂРѕРјРµ того, использование жидкой защитной среды для порошка имеет тенденцию приводить Рє образованию расслоений РІ прессованной прессовке 85. Это является целью настоящего изобретения. изобретение, предлагающее СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления постоянных магнитов, включающий использование защитной среды для намагничивающегося металлического порошка РґРѕ Рё РІРѕ время операции прессования, 90 761459 причем эта среда РЅРµ подвержена каким-либо РёР· упомянутых выше недостатков, которые РјРѕРіСѓС‚ возникнуть РІ результате использование ранее известных средств массовой информации. , 75 , , 80 , 85 , , 90 761459 . Согласно изобретению, РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ изготовления постоянных магнитов, который включает агломерацию намагничивающегося металлического порошка, определенного ниже, элементарные зерна которого имеют размеры РїРѕСЂСЏРґРєР° размеров коллоидных частиц, собирают свежеприготовленный металлический порошок. РІ инертной атмосфере, причем порошок поддерживается РІ СЃСѓС…РѕРј состоянии Рё окружен инертной атмосферой РІ течение всего последующего периода РґРѕ Рё РІРѕ время процесса агломерации. , , , , , , . Следует понимать, что термин «намагничивающийся металлический порошок» относится Рє порошку, который состоит полностью или РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких магнитных металлов, таких как железо, никель Рё кобальт, РЅРѕ который может также содержать РѕРґРёРЅ или несколько РґСЂСѓРіРёС… металлов или соединений, которые РјРѕРіСѓС‚ быть подходящими. для объединения СЃ материалами, используемыми для формирования постоянных магнитов. Рзобретение особенно применимо для производства постоянных магнитов РёР· железного порошка, причем этот термин, используемый здесь, относится РЅРµ только Рє чистому железу, РЅРѕ включает порошки, состоящие РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· железа Рё содержащие незначительные количества РѕРґРЅРѕРіРѕ или несколько РґСЂСѓРіРёС… металлов или соединений, указанных выше, которые РјРѕРіСѓС‚ быть либо смешаны, либо легированы железом. " " , , , , , . Термин «инертная атмосфера», используемый здесь, означает атмосферу, РЅРµ имеющую РЅРё окисляющего, РЅРё восстановительного действия Рё состоящую РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких газов, которые РІ условиях, преобладающих РІРѕ время СЃР±РѕСЂР°, хранения Рё агломерации металлического порошка, РЅРµ влияют РЅР° порошок. РІ достаточной степени, чтобы 04 вызывал какое-либо ухудшение магнитных свойств магнита, изготовленного РёР· него. Газ или газы, используемые для создания этой атмосферы, РІ большинстве случаев должны быть РїРѕ существу свободными РѕС‚ кислорода, хотя присутствие небольшого количества кислорода РІ атмосфере может быть РЅРµ вредным, если обрабатывается большое количество намагничивающегося металлического порошка. " " , , , 04 , , . Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ осуществления изобретения агломерацию РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ закрытом контейнере или камере, Р° инертная атмосфера внутри контейнера или камеры может состоять РёР· любого инертного газа или смеси газов, причем предпочтительным газом для Эта цель Таким образом, матрица Рё пресс, используемые для агломерации порошка, РјРѕРіСѓС‚ находиться РІ камере, заполненной азотом, причем СЃРѕСЃСѓРґ, РІ котором был собран порошок, открывается, Рё порошок переносится РІ матрицу внутри камеры. Альтернативно, матрица Рё СЃРѕСЃСѓРґ, содержащий порошок, может быть заключен РІ газонепроницаемый контейнер, который снабжен средствами для манипулирования указанным СЃРѕСЃСѓРґРѕРј РІ нем после заполнения контейнера азотом или РґСЂСѓРіРёРј подходящим газом, Рё РІ верхней части которого РіРёР±РєРѕ закреплен металлический блок. установлен для приложения давления Рє матрице, причем операция агломерации осуществляется путем помещения всего контейнера РІ подходящий пресс. , , , - , - , , , - , , . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ осуществления изобретения инертная атмосфера, используемая РІ процессе агломерации, состоит РёР· газа или смеси газов, плотность которых значительно превышает плотность РІРѕР·РґСѓС…Р°, Р° также фильеры Рё СЃРѕСЃСѓРґР°, РІ которых подвергался металлический порошок. 75 собранных газов помещаются РІ контейнер СЃ открытым верхом, РїСЂРё этом РІРѕР·РґСѓС… РІ контейнере вытесняется более плотным газом перед тем, как СЃРѕСЃСѓРґ открывается Рё его содержимое переносится РІ штамп Рё выполняется операция прессования. Подходящие 80 газов для использования РІ этой форме изобретения представляют СЃРѕР±РѕР№, например, РґРёРѕРєСЃРёРґ углерода Рё аргон: аргон можно легко дезоксигенировать путем пропускания через щелочной раствор пирогаллола перед подачей РІ контейнер СЃ открытым верхом; 85-РґРёРѕРєСЃРёРґ углерода СѓРґРѕР±РЅРѕ вводить РІ указанный контейнер РІ твердой форме, РїСЂРё этом РІРѕР·РґСѓС… быстро вытесняется РїРѕ мере испарения твердого РґРёРѕРєСЃРёРґР° углерода. 70 , , , , 75 - , 80 , , : - ; 85 , . РњС‹ обнаружили, что магнитные свойства 90 магнита, изготовленного СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕ изобретению, РІ частности, коэрцитивная сила Рё остаточная намагниченность такого магнита, сравнимы или превосходят свойства, полученные РїСЂРё использовании парафина РІ качестве защитной 95 среды. РљСЂРѕРјРµ того, процедура СЃ использованием инертного газа РІ некоторых отношениях проще, чем СЃ использованием жидкой защитной среды, поскольку РЅРµ возникает необходимости обеспечения удаления излишков жидкости 100. Свежеизготовленная прессовка, полученная СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕ изобретению, РЅРµ является пирофорен, РЅРѕ желательно покрыть или пропитать прессовку РІСЃРєРѕСЂРµ после ее изготовления защитной средой, такой как тунговое масло, хорошо известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РІ качестве меры предосторожности против возможного развития пирофорности РІ дальнейшем. 90 , , , , 95 , , 100 -, 105 - . Некоторые конкретные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ изготовления перманентных магнитов РІ соответствии СЃ изобретением теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РІ следующих примерах. , 110 , . Намагничиваемый металлический порошок, используемый для процесса, описанного РІ каждом РёР· примеров, состоит РёР· тонкоизмельченного порошка железа 115, полученного восстановлением желтого гидратированного альфа-РѕРєСЃРёРґР° железа путем нагревания РґРѕ 3500°С РІ РІРѕРґРѕСЂРѕРґРµ, протекающем СЃРѕ скоростью 300 литров РІ час. РЅР° 15 грамм РѕРєСЃРёРґР°, Р·Р° 2 часа 120 РџР РМЕР 1. - 115 - 3500 , 300 15 , 2 120 1. Устройство, используемое РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ этого примера, включает контейнер РІ форме РєСѓР±Р°, изготовленный РёР· алюминия, швы которого сварены для газонепроницаемости. РћРґРЅР° сторона контейнера снабжена съемным РѕРєРЅРѕРј РёР· прозрачного синтетического полимерного материала, Рё резиновая перчатка устанавливается РЅР° отверстие СЃ каждой РёР· РґРІСѓС… сторон, прилегающих Рє РѕРєРЅСѓ Рё напротив РѕРґРЅРѕР№ 130 -9 761,459 РґСЂСѓРіРѕР№, чтобы позволить манип-контейнеру. Гибкая втулка РёР· стального блока, установленная РІ тайнере, позволяет содержать пресс-форму, находящуюся РІ ней; газ также предусмотрен. , , - 125 , 130 -9 761,459 , , ; . Приготовленный выше железный порошок собирается РІ гидроцилиндр Рё контейнер для матрицы, который затем устанавливается РІ пресс Рё заполняется азотом, причем поток азота составляет кубический фут РІ час, что соответствует операции прессования, как Рё любой небольшой Утечки, которые РјРѕРіСѓС‚ первоначально присутствовать РІ полностью вытесненном железном порошке РІРѕР·РґСѓС…Рµ, переносят резиновые рукавицы, надевают Рё наклоняют СЃРѕСЃСѓРґ. Продолжают Давление 75 тонн РЅР° плунжерный блок. , , , , 75 . РџР РМЕР Для агломерации РїРѕ методу этого контейнера СЃ крышкой используется СЃРѕСЃСѓРґ, содержащий -РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, РІ который помещаются небольшие кусочки твердого вещества, разбросанные РїРѕ РґРЅСѓ. РџСЂРё вытеснении углекислым газом РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ затухание зажженного 1 СЃРѕСЃСѓРґР°. открывается Рё попадает РІ матрицу. Содержит пресс, Рє матрице прикладывается давление РІ РґСЋР№Рј. Пример. Агломерация осуществляется РІ мате. Пример 2, Р·Р° исключением введения твердого углеродного контейнера, контейнер находится перед Железный порошок обрабатывают, РїСЂРё этом аргон предварительно обескисляют раствором пирогаллола пассаи. , 1 , 2, , , - . Р’СЃРµ методы РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРё железного порошка, описанные РІ Примере, намагничены РїРѕ плотности, остаточной намагниченности (), () Рё максимальной энергии конкретных магнитов, что соответствует методам примеров 1, 2. Р’ следующей таблице показаны свойства магнита, изготовленного РёР· железного порошка. РІ парафине провести сравнение; РІСЃРµ магнитные тонны/РєРІ.Рј находились РІ одинаковых условиях. , (), (,) 1, 2 , ; / . РЎРўРћР›. . Пример. Прессование Рј. Парафинирование внутри установлено РІ верхней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё наносится РЅР° РІС…РѕРґ 1 РђР·РѕС‚ (без кислорода) 2 Углекислый газ (РёР· твердого вещества) 3 РђСЂРіРѕРЅ (без кислорода) ,, 106 Рё выход для плотности (гаусс (Рі/РєСѓР±.СЃРј) (гаусс) (эрстеды) (эрстеды)) расположены, как описано 4 7 5900 260 0 60 , Р° коллектор 5 1 7100 240 0 65 помещен РІ 5 0 7200 240 0 71 путем установки контейнера 5 1 7000 240 68 75 ставится РџР РМЕР 4. , 1 (-) 2 - ( ) 3 (-) ,, 106 ( (/) () () () ) 4 7 5900 260 0 60 , 5 1 7100 240 0 65 5 0 7200 240 0 71 5 1 7000 240 68 75 4. СЃ бескислородным железом. Железный порошок готовят Рё собирают примерно РІ РІРѕРґРѕСЂРѕРґРµ, как Рё раньше, Р° СЃРѕСЃСѓРґ, содержащий порошок, помещают РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ, предохраняющий РѕС‚ содержания штампа Рё пресса, Рё наполняют 80% присутствующим кислородом. -свободный азот РЎРѕСЃСѓРґ затем контейнер открывается, РєРѕРіРґР° азот 1 окружен азотом, атмосферой, Рё порошок выливается РІ матрицу, матрицу Рё уплотняют РїРѕРґ давлением, применяемым для открытия 75 тонн РІ РіРѕРґ. квадратный РґСЋР№Рј. Заготовку, образующую таким образом порошок, намагничивают обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. - , , 80 - , 1 , , , 75 5 . квадратный РґСЋР№Рј тогда равен квадратному РґСЋР№РјСѓ. РџСЂРё осуществлении СЃРїРѕСЃРѕР±Р° этого примера через сталь РІ больших масштабах оператору, вероятно, будет необходимо войти РІ камеру, заполненную азотом 2, Рё, следовательно, снабдить 90% железного порошка закрытым резервуаром. контурная кислородная маска. , nitrogen2 , 90 ) - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:22:46
: GB761459A-">
: :

761460-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB761460A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: ХЬЮ Р‘РЛЛЕТ ЭГЕРТОН Рё РўРРҐРћРњРђРЎ ХЕДЛРУАЙТМАН 761 460 Дата подачи Полная спецификация (согласно разделу 3 (3) патентов : 761,460 ( 3 ( 3) Закон 1949 Рі.): 23 декабря 1954 Рі. , 1949): 23, 1954. Дата подачи заявки: 24 сентября 1953 Рі. в„– 26323/53. : 24, 1953 26323/53. Дата подачи заявки: 13 сентября 1954 Рі. в„– 26440/54. : 13, 1954 26440/54. Полная спецификация опубликована: 14 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 Рі. : 14, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 80(2), РЎ 1 РЎ( 3:4 Р‘:9), РЎ 1 Р• 7, Р” 3 Рђ. :- 80 ( 2), 1 ( 3: 4 : 9), 1 7, 3 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ сцеплениях РњС‹, () , британская компания , , , 1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , () , , , , 1, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє сцеплениям Рё, РІ частности, касается усовершенствований многофрикционных муфт СЃ гидравлическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, РІ которых СЃРѕРѕСЃРЅРѕ расположенные пары элементов сцепления альтернативно РјРѕРіСѓС‚ включаться РІ зацепление Р·Р° счет осевого перемещения единого узла, содержащего пару ведущих элементов сцепления. , . Целью изобретения является создание улучшенной Рё упрощенной конструкции многократного сцепления СЃ гидравлическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј упомянутого выше типа, посредством которого нейтральное положение сцепления положительно поддерживается РїРѕРґ воздействием гидравлического давления, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, обеспечение улучшенного конструкция, благодаря которой можно исключить осевое усилие или концевую нагрузку РЅР° подшипники, несущие ведомые элементы сцепления. , , , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РІ многофрикционной муфте СЃ гидравлическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, содержащей пару противоположно расположенных ведомых элементов муфты, выполненных СЃ возможностью вращения, РЅРѕ неподвижных РІ осевом направлении относительно СЃРѕРѕСЃРЅРѕРіРѕ ведущего вала, Рё единый узел, включающий пару ведущих элементов муфты для совместного работа СЃ указанными ведомыми элементами сцепления, РїСЂРё этом взаимодействующие элементы сцепления имеют фрикционные поверхности, входящие РІ зацепление посредством осевого смещения указанных ведущих элементов сцепления, Рё указанный единый узел выполнен СЃ возможностью вращения вместе СЃ ведущим валом Рё СЃ возможностьС