патенты / 1864

261337-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261337A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 6 ú"-у-. Дата конференции (США): ноябрь. 16, 1925. , дата подачи заявления (в Великобритании): 19 мая 1926 г. № 12809/26. 6 ú" - -. ( ): . 16, 1925. , ( ): 19, 1926. . 12,809/26. OПолная принята: 7 июля 1927 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. : 7, 1927, . Улучшения в воспроизводителях электромагнитного звука, таких как громкоговорители. . Мы, , ., корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, по адресу 200, . , , ., , , 200, . Плезант-авеню, Ньюарк, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки (правопреемники СЕСИЛА ЭЛИАСА БРИГЭЙМА и ЧАЙТЛСА РОЙ РОУ, граждан Соединенных Штатов Америки, оба из Ист-Оринджа, графство 10 Эссекс, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки) , настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , ( , , , 10Essex, , ), , :- Наше изобретение относится к электромагнитным звуковоспроизводителям, таким как громкоговорители, и его цель состоит в том, чтобы предложить улучшенную конструкцию электромагнитного звуковоспроизводителя или громкоговорителя для эффективного воспроизведения музыки и голосовых частот. . Ранее было предложено создать электромагнитный звуковой воспроизводитель, имеющий множество диафрагм, выполненных с возможностью воздействия соответствующего количества отдельно настроенных магнитных систем. . Однако электромагнитный звуковоспроизводитель или громкоговоритель в соответствии с нашим изобретением содержит комбинацию с корпусом расположенного в нем электромагнитного привода, диафрагму, находящуюся внутри указанного корпуса и выполненную с возможностью приведения в действие упомянутым электромагнитным приводом, причем указанный электромагнитный привод включает в себя множество независимых обмоток, установленных на одних и тех же полюсных наконечниках, причем каждая из указанных обмоток эффективно реагирует на выбранный диапазон звуковых частот, посредством чего указанный электромагнитный привод приводит в действие указанную диафрагму в объединенном диапазоне указанных звуковых частот. :, , 36 , , , , . [Цена 1/-3. Изобретение будет более понятно 45 из следующего описания со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: [ 1/-3 45 , : Фигура 1 представляет собой вид в разрезе электромагнитного звуковоспроизводителя, воплощающего принципы нашего изобретения; Рис. 2 иллюстрирует одну схему расположения ответвленных цепей, которую мы можем использовать в громкоговорителе; Фиг.3 иллюстрирует модифицированное расположение цепей ветви 55, которые составляют электромагнитную систему громкоговорителя; и на фиг.4 показана другая схема схемы громкоговорителя, посредством которой эффективно 60 воспроизводятся высокие и низкие ноты. 1 - ; . 2 ; . 3 55 ; . 4 60 . Наше изобретение предусматривает соединение множества ответвлений на выходе системы усиления звуковой частоты на электронной лампе, которые содержат электромагнитные обмотки, которые приводят в действие диафрагму звуковоспроизводителя. За счет наличия двух независимых обмоток в электромагнитном звуковоспроизводителе образуются две цепи 70, одна из которых содержит низкочастотный блок, а другая - высокочастотный блок. Низкочастотный блок имеет высокую индуктивность, тогда как высокочастотный блок 75 имеет низкую индуктивность. Высокочастотный блок можно настроить с помощью конденсатора, включенного последовательно с высокочастотным блоком. Путем расположения нескольких схем в электромагнитном звуковоспроизводителе может быть обеспечено точное воспроизведение всех изменяющихся частот тона. . , 70 , . , 75 . . . Обращаясь к чертежам более подробно, мы показали на фиг. 1 электромагнитный звуковой воспроизводитель, воплощающий усовершенствования нашего изобретения. , . 1 . Ссылочная позиция 1 обозначает корпус 337 1 26,1 i7, имеющий направленную вниз кольцевую часть 2, образующую крепление для звуковоспроизводящей диафрагмы 8 в верхней части воспроизводителя. Акустический рупор соответствующим образом поддерживается в наконечнике 3, ввинченном в резьбу 4 в корпус звуковоспроизводителя. Внутренняя часть корпуса 1 звуковоспроизводителя имеет резьбу 5, позволяющую регулировать кольцевой кольцевой элемент 6 для поддержки диафрагмы 8 на стоящем кольцевом ободе 7, установленном на ней. Электромагнитный приводной механизм установлен на поворотном пластинчатом элементе 9, ввинченном в нижнюю часть корпуса 1 и выполненном с возможностью вращения в нем под управлением рычага 10. Пара уголков 11, составляющих полюса электромагнитного звуковоспроизводителя, удерживается на поворотном пластинчатом элементе 9 посредством концевых элементов 12 и 14. Для взаимодействия с полюсными наконечниками 11 предусмотрена подходящая система постоянного магнита 15. 1 cas337 1 26,1 i7 2 8 . 3 4 . 1 - 5 6 8 7 . 9 1 10. 11 9 12 14. 15 - 11. Полюсные наконечники 11 вытянуты вертикально в большей степени, чем это было обычно в воспроизводителях электромагнитного звука, и рядом с верхней частью полюсных наконечников 11 мы располагаем катушки 16 и 17, которые намотаны таким образом, чтобы создать цепь, резонансную для высоких частот. банкноты с конденсатором 20 в цепи. Ниже катушек, составляющих высокочастотный блок приемника, предусмотрен магнит. бобины 18 и 19, которые составляют низкочастотный блок. 11 11 16 17 20 . . 18 19 . Схема подключения комплектов блоков в выходной цепи электронной лампы более наглядно проиллюстрирована на рис. 2, где блоки соединены в пластинчатую цепь электронной лампы 21 и используются для воздействия на диафрагму 8 своим магнитным эффектом. . . 2 21 8. На рис. 3 показаны несколько комплектов обмоток, предназначенных для нот высокой и низкой частоты, параллельно включенных в выходную цепь электронной лампы 21 без включения конденсатора последовательно с обмоткой высокой частоты. . 3, 21 . В фриг. 4 мы показали наборы обмоток, соединенных последовательно, причем конденсатор 20 включен последовательно с катушками 16-17, образующими высокочастотный блок. . 4 , 20 16-17 . Следует понимать, что за счет расположения высокочастотных и низкочастотных блоков весь диапазон звуковых частот может быть воспроизведен с максимальной эффективностью для достижения совершенства при воспроизведении изменяющихся частот. - , . Хотя мы описали наше изобретение в некоторых конкретных вариантах реализации, мы хотим, чтобы было понятно, что могут быть сделаны модификации и что мы не предполагаем никаких ограничений на изобретение, кроме тех, которые налагаются объемом прилагаемой формулы изобретения. , . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 11:45:00
: GB261337A-">
: :

261338-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261338A
[]
-Л.. у!, -.. ú!, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 9C11 _.2 Дата проведения Конвенции (Германия): ноябрь. 12, 1925. ' Полностью принято. Маро 17, 1927 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 9C11 _.2 (): . 12, 1925. ' . 17, 1927, . Искусственная линия для использования при полной калибровке разговоров в телефонии. - . Мы, немецкая компания & - из Кёльн-Мильхайма, Германия, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые будут подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении. :- , & -, K6olnMiilheim, , , , :- Настоящее изобретение относится к искусственной линии для использования при калибровке перекрестных помех в телефонии, причем искусственная линия намного проще, чем любое из устройств, использовавшихся до сих пор для этой цели. . Как известно, целью такой искусственной калибровочной линии является определение «затухания перекрестных помех» между двумя линиями и . (Относительно определения «затухания перекрестных помех» см. решения Международного консультативного комитета в Париже от 23 июня 1925 г., а также Карвалло, , T616graphes T61lphones 14, стр. 887, 1925 г., d6finition измерение перекрестных помех. ) С этой целью к двум клеммам на входном конце одной линии (распределительной линии) подключают источник переменного тока, имеющий напряжение , а приемный прибор (телефон) - к двум клеммам на отходящий конец другой линии (нарушенной линии), с помощью которого определяют напряжение , преобладающее на этом конце. , - " " . ( " " Comit6 23rd , . 1925, , , T616graphes T61lphones 14, 887, 1925, d6finition -. ) , ( ) () - ( ), . Искусственная линия обычно снабжена четырьмя клеммами, две из которых подключены к источнику переменного тока (который выдает на своих клеммах напряжение ), а две другие клеммы подключены к приемному устройству, которое альтернативно может быть подключено к линии. . Искусственная линия должна быть способна быть отрегулирована таким образом, чтобы [Цена 1/-] принимающий прибор показывал то же напряжение , которое существует в конце 45 нарушенной линии. Корректировки. , ( ) . [ 1/-] 45 . . произведенное с этой целью в конце калибровочной линии должно простым способом выдавать значение затухания перекрестных помех , если калибровочная линия должна иметь какое-либо применение. С этой целью необходимо, чтобы сопротивление на выходе калибровочной линии (т. е. полное сопротивление, измеренное с дальнего конца) было регулируемым, чтобы можно было приблизительно воспроизвести полное сопротивление 55 нарушенной линии; это требование вытекает из определения перекрестных помех (см. решения Международного консультативного комитета). Кроме того, желательно, чтобы регулировка значений, определяющих демпфирование, могла осуществляться независимо от регулировки сопротивления на выходном конце и чтобы 65 единиц и десятых демпфирования были способны регулируется отдельно. - 50 . (.. ) 55 ; ( ). , 60 = 65 . Для облегчения выполнения этих требований возможность регулировки демпфирования может быть ограничена до минимальных значений; таким образом, строка не обязательно должна содержать значения, меньшие, чем, скажем, =5. , 70 ; =5. В литературе уже упоминались различные варианты использования 75 в качестве линии сравнения для измерений перекрестных помех; так, например, в спецификации № 189,165 Брейзиг использует для этой цели комбинацию конденсаторов и сопротивлений, которые соединены вместе 80 наподобие моста Уитстона, тогда как Кюпфмюллер использует двойное Т-образное соединение, состоящее из конденсаторов или сопротивлений. 75 ; . 189,165 80 , . Теперь целью настоящего изобретения 85 является создание калибровочной линии для креста. 85 . ЛХ _. L_ 261,338 разговорных измерений, в которых могут быть выполнены все вышеупомянутые требования и которые, кроме того, не зависят от частоты. Это достигается посредством простого Т-образного соединения, как показано на фиг. 1 прилагаемых чертежей, в котором используются исключительно омические сопротивления W1, и . Если , — напряжение в начале линии, а и — напряжение и ток в конце линии, то справедливо следующее соотношение: _. L_ 261,338 . -, . 1 , ,, , . ,, - , : +2w: +-2(W1+2@) ) Если, как это возможно в случае большого затухания, пренебрежимо мало по сравнению с , то из приведенного выше уравнения получим: ( +W2) (2) где — сопротивление подключенного на конце аппарата и, следовательно, -. +2w: +-2(W1+2@) ) , , , : ( +W2) (2) -. Согласно общим уравнениям линии, в случае однородной линии, имеющей волновое сопротивление и полное затухание.б линия, замкнутая на конце через аппарат сопротивления , имеет отношение начального напряжения к конечное - - напряжение Е выражается через затухание следующим образом: , . , , - - : =2E ( ) Теперь, если измерительный прибор (калибровочная линия) должен соответствовать линии, имеющей волновое сопротивление и полное затухание , значения должны быть , равными друг другу. Это тот случай, когда: =2E ( ) , ( ) , . : =W2± (4) =2 W1 (5) Уравнение 5 остается в силе, когда числитель и знаменатель умножаются на коэффициент , который в первом случае предполагается выбранным произвольно. =W2± (4) =2 W1 (5) 5 . б 2W1. , что можно записать: 2 = +- (6) Если мы разделим , который будет иметь только десятые доли, на ,+ , где представляет собой единицы, а - десятые, уравнение (6) может подразделяться на: 2W1. :2 = +- (6) , , ,+ , (6) : = . 2 --. = . 2 --. (6а) (6б) из которых можно получить значения сопротивлений, определяющих демпфирование: (6a) (6b) : .=2e - .= 2- (7a) (7b) Если заменить и значениями, которые подлежат измерению, значения сопротивлений WN1 и , соответствующие демпфированию, будут равны вполне определена, за исключением произвольного множителя . Коэффициент с предпочтительно выбирают таким, чтобы сопротивления WN1 65 и были порядка, подходящего для ступенчатой регулировки. Таким образом, приблизительно определяется значение , поскольку для большинства значений , которые подвергаются сомнению в соответствии с уравнением 5, соотношение и лежит между 10 000 и 100 000, и, таким образом, мы достигаем для обоих сопротивлений верхнего и более низкие значения сопротивлений, которые все еще можно легко получить на практике. 75 С другой стороны, с предпочтительно сделать настолько малым, чтобы изменения во время регулировки при измерении были малы по сравнению с , так что значение сопротивления калибровочной линии на 80° выходного конца, которое равно =W2+ не зависит от изменения . .=2e - .= 2- (7a) (7b) - , WN1 . WN1 65 . , 5, 70 , 10,000 100,000 . 75 , , 80 , =W2+ . Таким образом, WV1, и становятся переменными омическими сопротивлениями. С помощью регулируется характеристика нарушенной линии, причем характеристика должна лишь приблизительно соответствовать характеристике калибровочной линии; в частности, это имеет место, если сопротивление устройства на конце линии становится большим на 90° по отношению к сопротивлению исследуемой линии; в этом случае дроби в скобках в правой части уравнений (2) и (3) малы относительно единицы, так что измерительный аппарат соответствует линии, если уравнение (4) выполняется только как касается порядка значений. Единицы демпфирования считываются непосредственно в , а их десятые доли в , когда отдельные 100 ступеней этих сопротивлений рассчитываются в соответствии с уравнениями (7a) и (7b). WV1, , . ,, 85 , ; 90 ; - (2) (3) , 95 (4) . 100 (7a) (7b). Специальное разделение на единицы и десятые доли может быть осуществлено также таким образом, что их сопротивления в случае 105 калибровочной линии, с помощью которой значения больше 5, рассчитаны на 1 261 338, будут измеряться значениями = 0, 1, 2, 3, ....... и =5,0 5,1, 5,2....... 105 5 1 261,338 , =0, 1, 2, 3, ....... =5,0 5,1, 5,2......... используются в качестве основы для определения размеров сопротивлений и . Таким образом, можно увидеть, что этот произвольный выбор просто соответствует произвольному выбору фактора с. , . . Вместо Т-образного соединения можно использовать простое Н-образное соединение, разделив сопротивления и на две ветви, как показано на рис. 2. Именно простота соединения согласно изобретению делает практическую реализацию такого желательного с точки зрения симметрии устройства гораздо более легкой по сравнению с устройствами, в которых используются сложные соединения. , , , . 2. , . Дополнительное преимущество соединения согласно изобретению достигается тогда, когда сопротивление искусственной линии перекрывается посредством сопротивления , как показано на фиг.3, поскольку велико, сопротивление на входящем конце становится равен W3, а затухание (в указанном выше смысле) остается неизменным. , , 3, , , W3, ( ) . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ' ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 11:45:01
: GB261338A-">
: :

261339-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261339A
[]
-ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ --- ФИКАТИН - --- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (США): ноябрь. 13, 1925. ( ): . 13, 1925. 261,339 Дата подачи заявления (в Великобритании): 15 июня 1926 г. № 15,095/26 (Патент, дополняющий № 236,161: от дюны 28, 1924 г.). Полностью принят: февраль. 24, 1927. 261,339 ( ): 15, 1926. . 15,095/26, ( , 236,161: 28, 1924,) : . 24, 1927. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования, касающиеся устройств подающих клапанов для тормозных устройств под давлением жидкости. . Мы, : ' , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу 82, , ' , , . 1 (правопреемники УИЛЬЯМА ЭДВАРДА ДИНА, гражданина Соединенные Штаты Америки, 604, Холмс-стрит, Уилкинсбург, округ Аллегейни, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое будет подробно описано и подтверждается следующим заявлением: , : ' , , 82, , ' , , . 1 ( , , 604, , , , , ), , :- Настоящее изобретение относится к устройствам подающего клапана и, более конкретно, к устройству подающего клапана того типа, который используется для поддержания давления в магистральном трубопроводе гидравлической тормозной системы, и представляет собой усовершенствование или модификацию устройства подающего клапана, заявленного в основном патенте. Спецификация №236161. . 236,161. Обычное стандартное устройство подающего клапана, используемое в тормозных системах под давлением жидкости, содержит часть подачи жидкости, имеющую подающий поршень, приспособленный для срабатывания при снижении давления жидкости для приведения в действие подающего клапана, и регулирующую часть, которая действует для снижения давления жидкости. давление жидкости, действующее на подающий поршень, когда давление в магистральном трубопроводе падает ниже заданной степени. . Чтобы улучшить работу устройства подающего клапана, было предложено предусмотреть средства для ускорения действия регулирующей части, такие как, например, конструкция, описанная и проиллюстрированная в основном описании патента № 236161, в котором установлена трубка Вентури. расположен таким образом, что поток жидкости из части подачи устройства подающего клапана в магистральную трубу вызывает всасывание [ 1/-1, воздействующее на регулирующую часть, тем самым ускоряя действие регулирующей части 45 за счет снижения давления на ней до степени меньше, чем давление, возникающее в трубопроводе поезда. , . 236,161 [ 1/-1 45 . Однако в устройствах с подающим клапаном такой конструкции имеется тенденция к чрезмерному ускоряющему действию и к тому, что подающая часть остается в открытом положении после того, как магистральный трубопровод, давление в котором должно поддерживаться, был восстановлен. заряжается до заданных 55 градусов, на которые была установлена регулирующая часть, и, следовательно, вызывает перегрузку трубопровода поезда. , , 50 . , , 55 , . Основная цель изобретения состоит в том, чтобы предложить улучшенную форму клапанного устройства подачи 60 типа, заявленного в основном описании патента, в котором предусмотрены устройства для ограничения ускоряющего действия устройства трубки Вентури, тем самым предотвращая чрезмерное ускоряющее действие. и, как следствие, перезарядка железнодорожной трубы. 60 - , 65 . Теперь изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1, 2 и 3 представляют собой виды в разрезе трех различных конструктивных вариантов осуществления изобретения, причем аналогичные ссылочные позиции обозначают соответствующие элементы устройств. 75 Обратившись теперь к чертежам, можно увидеть, что каждый из трех проиллюстрированных подающих клапанов содержит корпус 1, содержащий регулирующую часть и управляемую ею часть подачи давления жидкости. 80 Регулирующая часть содержит диафрагму 2, находящуюся в камере 3 и подвергающуюся с одной стороны через следящую пластину 4 давлению регулируемой пружины 5, а с другой стороны - давлению жидкости в 2 261 339 камера 3, соединенная переходом 6 с железнодорожным трубопроводом 7. Диафрагма 2 приспособлена для управления клапаном 8 для выпуска жидкости из части подачи жидкости под давлением. 70 1, 2 3 , . 75 1, . 80 2 3 , 4, 5, 85 2 261,339 3 6 7. 2 8 . Подающая часть содержит поршень 9, находящийся в поршневой камере 10 и подвергающийся с одной стороны давлению пружины 11, а другая сторона подвергается давлению жидкости в клапанной камере 12, которая соединена посредством трубы. 13, к источнику жидкости под давлением, такому как основной резервуар, и содержит золотниковый клапан 14, приспособленный для управления поршнем 9. 9 10 11, 12, 13 - , , 14 9. Золотниковый клапан 14 имеет два порта, 15 и 16, которые соответственно приспособлены для совмещения с каналами 17 и 18 в седле золотникового клапана для подачи жидкости под давлением из камеры 12 клапана в магистральный трубопровод 7 с разными скоростями в соответствии с движение поршня 9. Предусмотрен трубчатый элемент 19 Вентури, который расположен на пути потока жидкости от подающего клапана подающего клапанного устройства к магистральному трубопроводу. 14 , 15 16, 17 18 - 12 7 , 9. 19 , - . В конструкции, показанной на фиг. 1, предусмотрен канал 20, предпочтительно имеющий несколько отверстий 21, открывающихся в поршневую камеру 10, таким образом, что устанавливается сообщение между поршневой камерой 10 и клапанной камерой 12, когда поршень 9 движется наружу. Установленная таким образом связь имеет тенденцию повышать давление в поршневой камере 10 за счет потока из клапанной камеры 12 с разной скоростью в зависимости от того, насколько поршень 9 выдвигается. 1 20 , , 21 10, 10 12 9 . - 10 12 , 9 . Работа устройства, изображенного на рисунке 1, заключается в следующем: Жидкость под давлением от источника давления течет по трубе 1.3 в клапанную камеру 12, затем через канал 22 и ограничительный порт 23 в поршневую камеру 10, так что, если клапан 8 седен, давление жидкости на противоположных сторонах поршня 9 уравновесится и позволит пружине 11 удерживать поршень 9 в самом внутреннем положении. 1 :. , , 1.3 12, 22and 23 10, 8 , 9 11 9 . - Если произойдет падение давления в трубопроводе, давление, действующее на диафрагму 2, будет соответственно уменьшено, тем самым позволяя пружине 5 сдвинуть диафрагму 2, чтобы сместить клапан 8. Когда клапан 8 находится в открытом положении, жидкость выпускается из поршневой камеры 10 мимо клапана 8 и через канал 6 в направляющую трубу 7, что позволяет жидкости под давлением в клапанной камере 12 выталкивать поршень 9 наружу, сжимая пружину 11 и перемещая золотниковый клапан 14. так, чтобы порт 16 совпал с каналом 18 в седле золотникового клапана, или, если падение давления в трубопроводе достаточно велико, поршень 9 переместится еще дальше, чтобы также 65 заставить канал 15 совпасть с каналом 17. . Таким образом, жидкость под давлением подается в трубопровод поезда с целью подпитки этого трубопровода. - , 2 -, 5 2- 8. 8 , 10 8 6 7 12 9 , 11 14 16 18 , , 9 , 65 15 17. . Когда поршень 9 движется наружу, одно 70 или более отверстий 21 откроется, так что сообщение откроется, чтобы обеспечить поток жидкости из клапанной камеры 12 в поршневую камеру 10. Этот поток жидкости имеет тенденцию увеличивать давление 75 в поршневой камере 10 и тем самым стремится предотвратить дальнейшее движение поршня наружу из-за выпуска жидкости из нее посредством открытия регулирующего клапана 8. 80 Таким образом, можно видеть, что подача жидкости через отверстия 21 из клапанной камеры 12 в поршневую камеру имеет тенденцию взаимодействовать с эффектом трубки Вентури 19, ускоряя снижение давления на диафрагме 2 и, как следствие, ускоряя выпуск жидкости. из поршневой камеры 10. За счет правильного подбора отверстий 21 влияние трубки Вентури можно 90 уменьшить в достаточной степени, чтобы предотвратить возможное чрезмерное открытие подающего клапана 14. 9 , 70 21 , 12 10. 75 10 , 8. 80 21 12 19 2 10. 21, 90 - 14. Могут быть предусмотрены различные расположения отверстий 21, такие как, например, 95 небольших отверстий одинаковой площади, разнесенных друг от друга, ряд разнесенных отверстий, площади поперечного сечения которых увеличиваются в направлении движения поршня наружу, или -образный порт с вершиной 100, направленной в сторону клапанной камеры поршня 9. 21 , , , 95 , , - 100 9. Обратившись теперь к фиг. 2, можно увидеть, что устройство подающего клапана, проиллюстрированное на этой фигуре, по существу имеет ту же конструкцию 105, что и показанное на фиг. 1, за исключением того, что канал 20 и порты 21 опущены и что канал 18 не имеет соединения с фиг. трубку Вентури 19, так что жидкость подается через нее 110 в направляющую трубу, не создавая всасывающего действия. 2 105 1 20 21 18 19, 110 . В процессе работы жидкость под давлением из основного резервуара или другого источника подачи течет через трубу 13 в клапанную камеру 12, 115 подающей части, затем через канал 22 и суженное отверстие 23 в поршневую камеру 10, так что, если клапан 8 установлен, Давление жидкости на противоположных сторонах поршня 9 выровняется и позволит пружине 11-120 сместить указанный поршень в его самое внутреннее положение. , , 13 12 115 , 22 23 10, 8 , 9 11 120 . Если давление в трубопроводе упадет ниже точки, на которую установлена пружина 5 регулирующей части, давление жидкости, действующее на диафрагму 2, будет соответственно уменьшено через проход (т. е. позволяя пружине 5 сдвинуть (диафрагму 2, чтобы сместить клапан 8. При открытом клапане 8 жидкость из поршневой камеры 10 проходит мимо клапана 8 и через канал 6 в тормозную трубку 7. 5 , 2 corresp6ndingly (, 5 ( 2 8. -261,339 261,339 8 , 10 8 6 7. Снижение давления, происходящее таким образом в поршневой камере 10, позволяет более высокому давлению в клапанной камере 12, действующему на противоположной стороне поршня 9, сместить этот поршень и золотниковый клапан 14 в такое положение, чтобы порт 15 совпадал с каналом 17, а порт 16 - совпадал. совмещены с каналом 18 до степени, соответствующей перемещению золотника, так что жидкость под давлением подается в магистральный трубопровод для его подпитки. 10 12 9 14 15 17 16 18 , . За счет создания перепускного канала 18, через который жидкость под давлением подается в трубопровод 7, не проходя через трубку Вентури 19, действие трубки Вентури соответственно снижается до желаемой степени, в зависимости от размера и положения отверстий. и 16 и отрывки-17 и--1. -. В результате действие трубки Вентури модифицируется так, чтобы обеспечить только желаемую степень ускорения регулирующей части подающего клапана, и не более того. - 18, 7 19, , 16 -17 --1. -. , . В конструкции, показанной на фигуре 3 чертежей, порт 16 расположен так, чтобы частично совпадать с портом 18 до того, как порт 15 начнет совпадать с портом 17, и в дополнение к пружине 11 предусмотрена еще одна пружина 24, противодействующая движению поршня наружу. 6. 3 16 18 15 17, 11 24 6. Пружина 11 противодействует движению из исходного внутреннего положения, тогда как пружина 24 приспособлена противодействовать движению поршня 9 только тогда, когда поршень перемещает золотниковый клапан 14, так что порт 16 частично совпадает с портом 18 и до того, как порт 15 начнет перемещаться. зарегистрируйтесь на порту 17. 11 , 24 9 14, 16 18, 15 17. В процессе работы жидкость под давлением из основного резервуара или другого источника давления течет по трубе 13 в клапанную камеру 12, а затем через канал 22 и суженное отверстие 23 в поршневую камеру 10. , 13 12 22 23 10. Если клапан 8 находится в седле, давление жидкости на противоположных сторонах поршня 9 выравнивается, и пружина 11 удерживает поршень 9 во внутреннем положении, как показано на рисунке. 8 , 9 , 11 9 , . Если давление в трубопроводе 7 упадет ниже давления, при котором пружина 5 регулирующей части может быть отрегулирована, уменьшенное давление на диафрагму 2 позволит пружине 5 переместить диафрагму, чтобы вызвать открытие клапана. клапан 8. Затем жидкость под давлением выпускается из поршневой камеры 10 через канал 6, и поршень 9 перемещается наружу под действием более высокого давления в клапанной камере 10, сжимая пружину 11. 7 ) 5 , 2 5 8. 10 6 9 10, 11. Золотниковый клапан 14 выдвигается до тех пор, пока порт 16 не начнет совпадать с портом 18, и при небольшом снижении давления в магистральном трубопроводе поток через каналы 16 и 18 может оказаться достаточным для компенсации падения давления в тормозной магистрали. Если падение давления в тормозной магистрали таково, что вызывает большее снижение давления на диафрагму 2 и, как следствие, более широкое открытие клапана 8, то поршень 9 будет выдвинут так, что оба порта 15 и 16 совпадут с порты 17 и 18. Это вызывает больший поток жидкости из подающей части в магистральную трубу и, соответственно, усиление всасывающего действия трубки Вентури 19, что имеет тенденцию ускорять действие регулирующей части за счет увеличения скорости снижения давления на регулирующей диафрагме. 2. Однако это ускорение действия регулирующей части частично нейтрализуется действием пружины 24, которая препятствует дальнейшему движению поршня 9 наружу, так что, если пружины 11 и 24 правильно подобраны, предотвращается чрезмерное ускорение работы регулирующей части под действием трубки Вентури. 14 16 18, 16 18 . 2 8, 9 15 16 17 18. 19, , 2. , , 24, --- -- 9, 11 24 , . Очевидно, что изобретение не ограничивается конкретной конструкцией и расположением описанных выше частей, которые могут быть изменены по мере необходимости, не выходя за рамки изобретения. . -85 Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, представляет собой1. Улучшение или модификация формы устройства подающего клапана, заявленного в основном описании патента № 105 -85 100 , is1. . 105 236,161 в которых предусмотрены устройства для ограничения ускоряющего действия устройства трубки Вентури, через которое жидкость под давлением подается в трубопровод трубопровода, для указанной цели. 110 2. Устройство подающего клапана, заявленное в 236,161 , . 110 2.
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 11:45:02
: GB261339A-">
: :

261340-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261340A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления 19 июля 1926 г. № 18046/26. 19, 1926. . 18,046/26. Полностью принято; Октябрь. 19, 1927. ; . 19, 1927. 0 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 0 . Улучшения в расширяющихся пробках для бутылок. -. Я, ДЖЕН8 ЛИННЕР, 8 лет, Вырфок Укка, Будапешт, И., Венгрия, гражданин Венгрии, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующее положение:- , JEN8 , 8, , ., , , , :- Мое изобретение относится к пробкам для бутылок, содержащим расширяющуюся пробку, приспособленную для прижатия с помощью винта к корпусу, поддерживаемому краем горлышка бутылки, причем такое продольное сжатие пробки вызывает герметичное зацепление между горлышком бутылки и горлышком бутылки. пробка вследствие поперечного расширения последней. , , -, - . Задачей изобретения является создание простой и удобной конструкции, в которой, в частности, предотвращается падение болта в бутылку, а детали собраны таким образом, что расширяемую пробку, если она изношена или повреждена, можно заменить. без использования какого-либо инструмента. Чтобы болт, когда он полностью выкручен, захватывался корпусом, поддерживаемым краем горлышка бутылки, я увеличиваю резьбовую концевую часть болта по ширине центрального отверстия, предусмотренного в указанном корпусе для прием болта, и на стороне корпуса, поддерживаемой краем горлышка бутылки, я обеспечиваю отверстие, которое позволит ввести болт сбоку. , - , , , . -, , -, , , -, - . Конструктивная форма изобретения показана, в качестве примера, на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой вид в разрезе моей улучшенной пробки для бутылки; Фигура 2 представляет собой вид сверху; Фигура 3 представляет собой подробный вид, показывающий дугу, образующую крылья для приведения в действие гайки; Фигура 4 представляет собой центральный продольный разрез корпуса, опирающегося на край горлышка бутылки и к которому прижимается пробка для расширения. , , , . 1 -; 2 ; 3 ; 4 - . На рис. 5 показан план того же тела с фрагментом, разрезанным в горизонтальной плоскости. 5 . [Цена 1/-1 2619340 Распорная заглушка состоит из резинового кольца 1, окружающего нерезьбовую часть 50 болта 2, который имеет большую головку на внутреннем конце. [ 1/-1 2619340 1 50 2, . Корпус, к которому прижимается пробка 1, состоит из металлического колпака 4 с ободком или фланцем, упирающегося в край горлышка 55 бутылки. Гайка 3 для приведения в действие винта расположена внутри колпачка 4. 1 4 55 -. 3 4. Крылья для приведения в действие гайки 3 образованы дужкой 6, которая закреплена посредством шарнира 5 так, что ее можно уложить как 60, обозначенную на фиг.2 пунктирными линиями. 3 6, 5 60 2 . Согласно изобретению, резьбовая концевая часть болта 2 имеет несколько больший диаметр, чем его гладкая часть, а центральное отверстие 65 7 в нижней части колпачка 4 имеет диаметр между диаметрами гладкой и резьбовой частей болта. болт 2. Для того чтобы можно было ввести болт 2 в отверстие 7, я снабжаю крышку 4 70 боковым отверстием 8, рисунок 4, ширина которого превышает диаметр резьбовой части болта 2 и соединена с центральным отверстием. 7 радиальной прорезью 9 в нижней части шляпки 75 4, фиг. 5, ширина этой прорези соответствует диаметру короткой шейки болта 2, расположенной ниже резьбовой части. , 2, , 65 7 4 2. 2 7 4 70 8, 4, 2 7 9 75 4, 5, 2 . liПосле подробного описания и 80 выяснения сущности моего упомянутого изобретения и того, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я 80 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 11:45:03
: GB261340A-">
: :

261341-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261341A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (США): ноябрь. 16, 1925. 261, 34L1 Дата подачи заявления (в Великобритании): август. 10, 1926. № 19747/26 -. ( ): . 16, 1925. 261, 34L1 ( ): . 10, 1926. . 19,747/26 -. Полностью принято: ноябрь. 10, 1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. : . 10, 1927, . Улучшения в обслуживающих машинах. . Мы, , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством Соединенных Штатов Америки, по адресу 195, Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правопреемники ГЕРБЕРТА ФРЕДА КАРТЕРА, гражданина Соединенных Штатов Америки). , 1639, 50th , Цицерон, Иллинойс, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть «в частности описаны и установлены в следующем заявлении: - , , , 195, , , ( , , 1639, 50th , , , ), , ' :- Настоящее изобретение относится к обслуживающим машинам, а более конкретно к обслуживающим машинам, используемым при производстве электрических кабелей. . До сих пор при работе машин для подачи проволоки, используемых для нанесения материала на проводник, был предусмотрен механизм для управления натяжением подаваемого материала при приложении к проводнику, как показано, например, в описаниях британских патентов №№ 163733 и 17118. /14. , , , , . 163,733 17,118/14. Однако в этих устройствах эффективность средств контроля натяжения зависит от того факта, что подаваемый материал имеет легкий вес, и легко заметить, что, если бы подаваемый материал был тяжелым, контроль натяжения был бы затруднен. уничтожен. Однако это возражение не применимо к устройству контроля натяжения, предложенному в настоящем описании. , , , . , , . С помощью обслуживающей машины, составляющей предмет настоящего изобретения, довольно тяжелый материал, такой как металлическая лента, используемая для загрузки электрических проводников, может подаваться к проводнику или сердечнику, и энергия передается элементу, несущему тяжелый материал, от вращающегося элемента. Управление машиной осуществляется средствами, регулируемыми во время работы машины, эффективность которых 4,5 означает, не зависит от веса материала и несущего его элемента. , , , , 4,5 , - . Средства достижения этой цели описаны ниже. . На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой фрагментарный вид спереди подающей головки 50, предназначенной для подачи ленты по спирали к подвижному сердечнику и воплощающей данное изобретение. , . 1 50 . Фиг.2 представляет собой его вид сбоку с частичным разрезом. 55 Фиг.3 представляет собой увеличенный фрагментарный вид в вертикальном разрезе фиг.2 между его фрикционными пластинами, если смотреть вправо. . 2 . 55 . 3 . 2 - ' , . Фиг. 4 представляет собой увеличенный подробный вид в разрезе 60 регулируемого упора, используемого при настройке механизма на заданные натяжения. . 4 60 . Фиг.5 представляет собой фрагментарный вид спереди другого типа подающей головки, предназначенной для подачи проволоки по спирали к подвижному сердечнику и воплощающей это изобретение, а фиг.6 представляет собой ее вид сбоку, частично в разрезе. . 5 65 , ; . 6 ' . Подающая головка, показанная на чертежах и воплощающая это изобретение 70, особенно применима к типу устройства для записи на пленку или подачи, раскрытому в описании британского патента № 203,297, на который можно сослаться для подробного описания. 70 . 203,297, -. ция машины. - 75 На чертежах цифра 10: . - 75 ,, 10: обозначает часть рамы ленточной или обслуживающей машины с отходящим от нее приводным шпинделем 11l, который соединен с помощью . , 11l , . означает. механизма сцепления - к главному приводному валу 80 (не показан) машины, причем шпиндель соответствующим образом закреплен на части (не показана) рамы и. . - 80 (. ) , ( ) . снабжен каналом 12, продолжающимся продольно. 12 -. наконец, через него проходит обслуживаемый стержень 18, 85 при работе машины. Шпонка 14 прикреплена к шпинделю 11 с помощью шпонки 14 и представляет собой фланцевую втулку 15, имеющую кольцеобразный элемент 16, соответствующим образом прикрепленный к ней: , 18 85 . 11 , 14 15 -- 16 : на его правой стороне, как показано на рис. 2, втулка 15 и элемент 16, образующие . ., :- 'головка, ' левый конец' шпинделя 11 предпочтительно оснащен маховым колесом (не показано), которое служит для предотвращения чрезмерного ускорения служебной головки при подаче мощности на шпиндель. Втулка 15, несущая кольцо 16, удерживается от продольного смещения на шпинделе 11 накидной гайкой 19, навинченной на шпиндель на правом конце втулки 15, противоположный конец которой входит в зацепление с шайбой 20, установленной на подходящем буртике, образованном в шпиндель 11. Перед втулкой с возможностью вращения к шпинделю с помощью шпонки 21 (рис. 3) прикреплена вторая втулка 22, снабженная кольцевым фланцем 23 и свободно вращающаяся по периферии втулки 22, а на противоположных ее концах установлены радиальные шарикоподшипники. 24 и 25. . 2,;- 9o 15 - 16 ,. ., :- ', ' ' 11 ( ) . 15 16 11 19 15, 20 11. 21 (. 3), 22 23 22 24 25. По периферии шарикоподшипников 24 и 25 свободно вращается втулка 27, служащая катушкой или держателем катушки. Втулка 27 вращается от шпинделя 11 с помощью фрикционной муфты, состоящей из множества попеременно расположенных кольцевых пластин 28 и 29, расположенных между противоположными торцами шарикоподшипника 24 и фланцем 23. 24 25 27 . 27 11 - 28 29 24 23. Обращаясь, в частности, к фиг. 3, каждая кольцевая пластина 28 снабжена на своей внутренней периферии четырьмя равноотстоящими друг от друга выемками или шпоночными канавками 30, а втулка 22 на своей внешней периферии снабжена четырьмя равноотстоящими друг от друга шпоночными канавками 31, примыкающими к левой стороне фланец 23. Внутри шпоночных пазов 31 надлежащим образом закреплены шпонки 32, которые также входят в шпоночные пазы 30 пластин 28 и служат, как легко понять, для передачи вращательного движения от втулки 22 к пластинам 28. Каждая пластина 29 снабжена по своей внешней периферии четырьмя одинаково расположенными шпоночными пазами 35, в которые выступают шпоночные пазы 36, которые, как ясно показано на фиг. 3, соответствующим образом размещены в шпоночных пазах 37, образованных на внешней периферии держателя катушки или втулки 27. . 3, 28 -- 30 22 31 23. 31 32 30 28 , , 22 28. 29 35 36 . 3, 37 27. Шпонки 32 и 36 входят в шпоночные пазы 30 и 31 и шпоночные пазы 35 и 37 соответственно с достаточным зазором, чтобы обеспечить продольное перемещение пластин 28 и 29 относительно шпинделя 11. 32 36 30 31 35 37 , 28 29 11. - Левая поверхность наружного кольца шарикоподшипника 25 упирается в буртик 38, образованный на втулке 27, и фиксируется вокруг него буртиком 39, соответствующим образом прикрепленным к втулке 27. - 25 38 27 39 27. В показанном варианте осуществления настоящего изобретения катушка или катушка 40 с запасом металлической ленты 41, такой как пермаллоя, устанавливается на втулке 27 с возможностью вращательного перемещения с помощью подходящего ключа (не показана) так, чтобы ее левая сторона была обращена к фланец 42 сформирован на втулке 27 и не может перемещаться по горизонтали от втулки 27 во время работы машины с помощью трех равноотстоящих друг от друга защелок 44. Защелки взаимно установлены в соответствующих углублениях 45, образованных в воротнике 39, и каждая из них выталкивается наружу пружиной сжатия 46, расположенной под защелкой внутри углубления 45. Кулачковое кольцо, обозначенное номером 47, функционально соединено с защелками 44 с целью одновременного приведения их в действие 70 при снятии золотника 40. Кулачковое кольцо установлено с возможностью вращения на периферийной части 48 роликового устройства или сопла 49, навинченного на конец шпинделя 11. Более подробное 75 описание и иллюстрацию механизма защелки и сопла можно найти в описаниях британских патентов №№ , 40 41, , 27 ( ) 42 27 27 - 44. 45 39 46 45. 47 44 70 40. 48 49 11. 75 . 203,297 и 225 816 соответственно. 203,297 225,816 . Средства для приведения пластин 28 и 29 в приводное зацепление 80 и для изменения скорости вращения пластин 29 относительно пластин 28 и, следовательно, скорости катушки 40, несущей ленту 41, относительно шпинделя 11, который непосредственно 85 приводит в движение подающую головку и, таким образом, теперь будет описано натяжение ленты, когда она подается на сердечник 13 во время работы машины. 28 29 80 29 28 ' 40 41 11 85 13 , . По периферии 90 шпиндель 11, промежуточный между шарикоподшипником 24 и втулкой 15, представляет собой толкающую пластину 52, несущую четыре равномерно расположенных подпружиненных плунжера 53, которые на своих внешних концах податливо зацепляются с левой стороной шарикоподшипника 24, противоположной поверхность шарикоподшипника аналогичным образом зацепляется с четырьмя плунжерами 54, установленными во втулках 55, рис. 3, соответствующим образом закрепленными внутри углублений, образованных во фланце 23 втулки 22. Пружины 1(;0, действующие на плунжеры 54, имеют большую силу при сжатии, чем пружины, связанные с плунжерами 53, назначение которых станет очевидным по ходу описания. Как указано номером 56, 105 (фиг. 3), пластины 28 имеют насечки на своей внутренней периферии, чтобы обеспечить подходящий зазор между втулкой 55 и пластинами, позволяющий осуществлять продольное перемещение последних. Для этой же цели также предусмотрен соответствующий зазор 110 между внутренними перифериями пластин 29 и втулками 55. На четырех одинаково расположенных штифтах 59, закрепленных на их левом конце в раме 10, причем один из штифтов имеет номер 115, показанный на фиг. 2, установлен с возможностью скольжения на воротнике 60, снабженном левой винтовой резьбой 61 по его периферии. 90 11 24 15 52 53 24, 54 55, . 3, 23 22. 1(;0 54 53, . 56 105 (. 3), 28 55 . 110 29 55 . 59 10, 115 . 2, 60 61 - . На периферию втулки 60 навинчена гайка 62, снабженная круглым каналом 63 типа «ласточкин хвост» на ее периферии, в который в одной точке проходит подпружиненный плунжер 64, а в другой точке - неподвижный фиксатор 65 (пунктирный контур). Рисунок 1). 60 62 63 , , , 64, 65 ( . 1). Плунжер 64 и собачка 65 закреплены на раме 10 и служат для предотвращения продольного перемещения гайки 62 при ее вращении на резьбовом буртике 60. Плунжер 64 и фиксатор 65 также служат в другом качестве, которое будет описано ниже. К гайке 62 прикреплен рычаг или ручка 66, с помощью которой гайка может поворачиваться на кольце 60, и будет легко видеть, что при вращении гайки 62 (рис. 1) на кольце 60 последнее будет вращаться. перемещаться вбок или в направлении, параллельном оси шпинделя 1.1. Боковое перемещение кольца 60 передается на толкающую пластину 52 с помощью следующих средств: в круглом канале 69, образованном в кольце 60, находится упорная шайба 70, изготовленная из любого подходящего подшипникового материала, и зацепление ее правой стороны осуществляется упорная пластина 71, снабженная круглым фланцем 72 по периферии. 64 65 10 62 60. 64 65 . 62 lZ0 261,341 261,341 66 60, 62 (. 1) 60, 1.1. 60 52 : 69 60 70, , , 71 72 . К воротнику 60 винтами (не показаны) прикреплено кольцо 73, причем правая сторона гайки 62, кольцо 73 и упорная пластина 71 находятся на одной линии по вертикали. Кольцо 73 служит для фиксации упорной пластины 71 и манжеты 60 вместе как единое целое. Толкающая пластина 52 крепится к упорной пластине 71 тремя винтами 75, расположенными на равном расстоянии друг от друга, один из которых показан ввинченным в пластину 71 на одном конце, с головкой на противоположном конце, установленной заподлицо с правой стороной пластины 52. . Винты 75 между пластинами 52 и 71 окружают втулки 76, и очевидно, что боковое усилие пластины 71 в ответ на аналогичное движение втулки 60 будет передаваться пластине 52 через втулки 76. 60 ( ) 73, - 62, 73 71 . 73 71 60 . 52 71 75, , 71 , 52. 75 52 71 76 71 60 52 76. Можно видеть, что рычаг 66 и гайка 62 образуют механизм, работающий во время вращения подающей катушки для изменения давления, приложенного к дискам 28 и 29, в то время как подпружиненные плунжеры 54, реагирующие на работу упомянутого механизма, образуют средства для сброса давления между фрикционными дисками 28 и 29 и стремления их разъединить. 66 62 28 29, 54, , 28 29 . Предусмотрены средства для установки фрикционных пластин 28 и 29, посредством чего на катушку 40 будет воздействовать заданная движущая сила, которая, как будет объяснено ниже, определяет натяжение, оказываемое на ленту во время ее подачи. 28 29 40, , , . Теперь будет описано это средство. В канале «ласточкин хвост» 63 гайки 62 с возможностью регулировки, как это ясно видно из ее подробного вида (фиг. 4), находится пара упоров 77 и 78, которые при вращении гайки 62 посредством операции ручки 66 против часовой стрелки или по часовой стрелке соответственно (рис. 1), ограничивают величину перемещения ручки, при этом упор 17 входит в зацепление с корпусом 79 неподвижного подпружиненного плунжера 64, а упор 78 обычно зацепляется с собачкой 65 ( см. рис. 1). Ограничитель 77 используется для установки пластин для обеспечения максимальной движущей силы, когда обслуживающая головка впервые приводится в движение, тогда как стопор 78 используется для обеспечения минимальной движущей силы между пластинами после того, как обслуживающая головка 13а достигла желаемой скорости. . . 63 62, (. 4), 77 78, , 62 66 - (. 1), , 17 79 64, 78 65 ( . 1). 77 , 78 13a . Подходящая шкала или набор показаний 80, образованных по периферии гайки 62 (фиг. 2), служит для облегчения правильного расположения упоров 77 и 78 в канале 63, правильного положения упоров 77, 70 и 78 с относительно шкалы 80 для различных давлений трения между пластинами 28 и 29, определенных ранее экспериментальным путем. 80 - 62 (. 2) 77 78 63, 77 70 78 80 28 29 , . Время от времени при работе машины 75 может оказаться желательным приложить движущую силу к пластинам между максимальным и минимальным пределами, и в этом случае подпружиненный плунжер 64, действующий на стенку канала 63, служит 80 для удержания гайка и ручка в установленном положении. 75 , 64 63 80 . Кольцо 16 поддерживает на своей правой стороне вблизи своей периферии множество свободно вращающихся направляющих роликов 83, по которым лента подается от подающей катушки 40, а затем к направляющему шкиву 84,