Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 18639
.txt 761435-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB761435A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ЛАХЛАН МАКТАВИШ КЭМЕРОН. : . Дата подачи Полной спецификации: 29 января 1954 г. : 29, 1954. Дата подачи заявления: 17 февраля 1953 г. : 17, 1953. № 4469153. 4469153. Полная спецификация опубликована: 14 ноября 1956 г. : 14, 1956. Индекс при приемке: -Класс 110(3), Б 2 К, Г( 6:11). :- 110 ( 3), 2 , ( 6:11). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ «Усовершенствования газотурбинных двигателей или относящиеся к ним» Мы, , британская компания, расположенная в зданиях фондовой биржи на улице Сент-Николас в городе и округе Бристоль, настоящим заявляем об изобретении, для которого мы молитесь, чтобы нам был выдан патент и турбина _U, _,. " " , , , , , , , , _U, , _, . Проходя через направляющие аппараты, воздух нагревает внешние поверхности направляющих аппаратов и тем самым предотвращает или уменьшает образование на них льда. В то же время 50 воздух охлаждается окружающим воздухом, входящим в СПЕЦИФИКАЦИЯ № 761,435 50 761,435 ИЗОБРЕТАТЕЛЬ: ЛАХЛАН В соответствии с распоряжением, данным в соответствии с разделом 17 (1) Закона о патентах 1949 года, эта заявка была подана от имени британской компании - , расположенной в , , Бристоль, 1. : 17 ( 1) 1949 - , , , , , 1. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 22 марта, 1957 г. 43645/1 (7)13684 100 3157 было предложено направлять относительно холодный воздух от более ранней ступени компрессора к части двигателя, например турбине, что требует охлаждение. , 22nd , 1957 43645/1 ( 7)13684 100 3157 ' , , , . В описании британского патента № 579856 также было предложено проводить воздух, отбираемый из компрессора такого двигателя, через охладитель перед подачей воздуха в турбину двигателя для охлаждения турбины. 579856 . Согласно настоящему изобретению в газотурбинном двигателе, имеющем полые входные направляющие лопатки в воздухозаборнике двигателя, предусмотрены средства, отличные от вала полого ротора двигателя, для подачи воздуха, сжатого в компрессоре двигателя, к внутреннюю часть указанных полых направляющих лопаток для нагрева направляющих лопаток и затем для установления теплообмена с частью двигателя, требующей охлаждения. - . В соответствии с особенностью настоящей внутренней или промежуточной ступени указанного компрессора и устройства воздух может отбираться из конечного трубопровода из внутренней части полых впускных направляющих лопаток в турбину двигателя для охлаждения (Цена 3/). Еще одна особенность настоящего изобретения заключается в том, что внутренняя часть упомянутых направляющих лопаток может сообщаться со вторым кольцевым коллектором, к которому прикреплены внутренние радиальные 70 концы упомянутых направляющих лопаток, и в этом случае упомянутый отбираемый воздух после прохождения через упомянутые направляющие лопатки поступает указанный второй кольцевой коллектор и затем проходит к турбине 75. Согласно еще одной особенности настоящего изобретения, средства трубопровода, сообщающиеся с указанным вторым кольцевым коллектором, могут проходить от указанного второго кольцевого коллектора до положения, примыкающего к концу 80 высокого давления ступицы ротора указанная турбина направляет воздух из второго кольцевого коллектора в указанную турбину. , ( 3/) , 70 , , , 75 , 80 . Изобретение может быть применено к газотурбинному двигателю того типа, в котором впускной конец компрессора для воздуха 85 примыкает к турбине, и в этом случае средства для подачи воздуха от впускных направляющих лопаток к турбине могут привести, по существу, непосредственно к турбина Когда эта функция будет принята 90 761 435 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 85 , 90 761,435 Изобретатель: ЛАХЛАН МАКТАВИШ КЭМЕРОН. : . Дата подачи Полной спецификации: 29 января 1954 г. : 29, 1954. Дата подачи заявления: 17 февраля 1953 г. : 17, 1953. № 4469153. 4469153. ___ Полная спецификация Опубликовано: 14 ноября 1956 г. ___ : 14, 1956. Индекс при приемке: -Класс 110(3), Б 2 К, Г( 6:11). :- 110 ( 3), 2 , ( 6:11). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ «Усовершенствования газотурбинных двигателей или относящиеся к ним» Мы, , британская компания, расположенная в зданиях фондовой биржи на улице Сент-Николас в городе и округе Бристоль, настоящим заявляем об изобретении, для которого мы молитесь, чтобы нам был выдан патент и метод, с помощью которого он должен быть реализован, который будет подробно описан в следующем заявлении: " " , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к газотурбинным двигателям и касается устройств противообледенения и охлаждения таких двигателей. - . До сих пор предлагалось проводить относительно горячий воздух, отбираемый из конечной или промежуточной ступени компрессора такого двигателя, через полые входные направляющие аппараты, расположенные в воздухозаборнике компрессора, после чего он либо попадает в входящий воздушный поток через отверстия в передней или задней кромке этих направляющих лопаток или проходы наружу двигателя. Также было предложено направлять относительно холодный воздух от более ранней ступени компрессора к части двигателя, например турбине, требующие охлаждения. , , , , , , , . В описании британского патента № 579856 также было предложено проводить воздух, отбираемый из компрессора такого двигателя, через охладитель перед подачей воздуха в турбину двигателя для охлаждения турбины. 579856 . Согласно настоящему изобретению в газотурбинном двигателе, имеющем полые входные направляющие лопатки в воздухозаборнике двигателя, предусмотрены средства, отличные от вала полого ротора двигателя, для подачи воздуха, сжатого в компрессоре двигателя, к внутреннюю часть указанных полых направляющих лопаток для нагрева направляющих лопаток и затем для установления теплообмена с частью двигателя, требующей охлаждения. - . В соответствии с особенностью настоящей внутренней или промежуточной ступени указанного компрессора и устройства воздух может отбираться из конечного трубопровода из внутренней части полых впускных направляющих лопаток в турбину двигателя для охлаждения турбины (Цена 3/-). . , ( 3/-) . Проходя через направляющие аппараты, воздух нагревает внешние поверхности направляющих аппаратов и тем самым предотвращает или уменьшает образование на них льда. В то же время 50 воздух охлаждается окружающим воздухом, поступающим в компрессор, и затем находится в состоянии, пригодном для эксплуатации. охлаждение турбины. 50 . Согласно еще одной особенности настоящего изобретения, упомянутый отводной воздух перед прохождением через указанные полые направляющие лопатки может поступать в кольцевой коллектор, к которому прикреплены радиальные внешние концы направляющих лопаток, при этом указанный коллектор сообщается с внутренней частью упомянутых направляющих лопаток. и воздух 60 проходит из указанного коллектора через направляющие лопатки и далее в турбину. , , 55 , , , 60 . Согласно еще одному признаку изобретения , указанный коллектор может представлять собой часть с полыми стенками кожуха 65 воздухозаборника для указанного воздухозаборника двигателя. , 65 . Согласно еще одной особенности настоящего изобретения внутренняя часть упомянутых направляющих лопаток может сообщаться со вторым кольцевым коллектором, к которому прикреплены внутренние радиальные 70 концы упомянутых направляющих лопаток, и в этом случае упомянутый отбираемый воздух после прохождения через указанную направляющую лопатки входят в указанный второй кольцевой коллектор и затем проходят в турбину 75. Согласно еще одной особенности настоящего изобретения, средства трубопровода, сообщающиеся с указанным вторым кольцевым коллектором, могут проходить от указанного второго кольцевого коллектора до положения, примыкающего к концу 80 ротора высокого давления. ступица указанной турбины для подачи воздуха из второго кольцевого коллектора в указанную турбину. , 70 , , , 75 , 80 . Изобретение может быть применено к газотурбинному двигателю того типа, в котором впускной конец компрессора для воздуха 85 примыкает к турбине, и в этом случае средства для подачи воздуха от впускных направляющих лопаток к турбине могут привести, по существу, непосредственно к турбина При использовании этой функции 90 761,435 761,435 особое преимущество состоит в том, что длина воздуховода, необходимая между входными направляющими лопатками и турбиной, относительно мала. 85 , 90 761,435 761,435 . В качестве примера один вариант осуществления настоящего изобретения теперь будет описан со ссылкой на чертеж, приложенный к предварительному описанию, который представляет собой частичный вид в поперечном сечении газотурбинного двигателя, имеющего противообледенительную систему охлаждения турбины в соответствии с с настоящим изобретением. , - - - . Как показано на чертеже, газотурбинный двигатель относится к тому типу, в котором кольцевой воздухозаборный канал 14 осевого компрессора, первый ряд подвижных лопаток которого показан номером 37, примыкает к турбине, которая обычно обозначена номером 37. 38 Отвод в подходящей точке (не показан) на корпусе 10 компрессора сообщается через трубу 11 с внутренней частью части с полыми стенками корпуса 12 воздухозаборника. , 14 , 37, 38 ( ) 10 11 12. Этот кожух образует кольцевой коллектор 12а, внутренняя периферия которого образована опорным кольцом 13 для лопаток, которое расположено в канавке 15 во впускном кожухе так, что оно находится заподлицо с внешней стенкой 14а воздухозаборного канала. 14 Дно канавки снабжено множеством отверстий 15а для прохождения воздуха из основной части коллектора 12а в канавку. Кольцо 13 перфорировано для размещения наружных радиальных концов набора полых впускных направляющих. лопатки 16, причем концы направляющих лопаток 16 открыты так, что коллектор 12а сообщается с внутренней частью лопаток. Противоположные концы направляющих лопаток, которые также открыты, выступают в отверстия 17 на внешней периферии второй лопатки. кольцевой коллектор 18 и сообщать с ним внутреннюю часть лопаток. Коллектор 18 расположен внутри и лежит заподлицо с внутренней стенкой 14b воздухозаборного канала 14. 12 - 13, 15 14 14 15 12 13 16, 16 12 , , 17 18 18 14 14. Внутренняя периферия коллектора 18 снабжена парой диаметрально противоположных отверстий 19, каждое из которых обеспечивает проход к трубопроводным средствам, содержащим для каждого отверстия 19 трубу 20 и кольцевую коллекторную камеру 36, образованную между опорным конусом 22 подшипника и элемент 23 в форме усеченного конуса. Каждая из труб 20 ведет непосредственно к отверстию 21 в конусе 22, а камера 36 снабжена рядом отверстий 139 в положении, примыкающем к концу высокого давления ступицы ротора турбины, причем отверстия 139 являются предназначен для направления воздуха на входную поверхность 35 диска 24 турбины первой ступени на стороне высокого давления турбины. На входном конце ступицы 27 диска 24 предусмотрен ряд радиальных каналов 25, причем эти каналы 25 сообщаются с выемкой 28, образованной в части вала 26, проходящей через отверстия в ступицах 27 и 31 дисков турбины первой и второй ступеней. Кроме того, между задней частью ступицы 27 и передней частью ступицы предусмотрен ряд радиальных каналов 29. ступица турбины 31, причем эти каналы соединяют выемку 28 с пространством между дисками турбины первой и второй ступени 24 и 70 соответственно. 18 19, 19 20 36 22 - 23 20 21 22, 36 139 , 139 35 24 25 27 24, 25 28 26 27 31 , 29 27, 31, 28 24 70 . В процессе работы горячий воздух, отбираемый из последней или подходящей промежуточной ступени компрессора, проходит под давлением через трубу 11 в коллектор 12а, образуя полый 75 корпус воздухозаборника 12, где он может циркулировать и, таким образом, передавать тепло внешней стенке 14а компрессора. воздуховод 14, тем самым предотвращая или уменьшая образование на нем льда. Затем воздух проходит через отверстия 15а в 80 канавку 15 и, таким образом, через перфорации в кольце 13 в полые входные направляющие лопатки 16 компрессора. Нагревательный эффект горячего воздуха, проходящего через направляющие аппараты, достаточно для предотвращения образования наледи на их наружных поверхностях. В то же время холодный окружающий воздух, поступающий в компрессор через воздухозаборный канал 14, охлаждает горячий воздух, протекающий внутри направляющих аппаратов. Этот охлажденный воздух проходит через 90 кольцевой коллектор 18 в трубы 20 и, таким образом, в камеру 36 и далее на входную поверхность 35 диска 24. В этот момент воздух разделяется, одна часть воздуха проходит наружу через входную поверхность 95 диска. диск 24, тем самым охлаждая эту поверхность, а затем выходя в основной газовый поток в турбину, в то время как другая часть проходит внутрь через каналы 25 в выемку 28 и через каналы 29, а затем через 100 выходную поверхность 39 диска 24 и входную поверхность 40 диска 30 для охлаждения этих поверхностей, при этом воздух проходит наружу через пространство между дисками 24 и выходит в основной газовый поток 103, проходящий через турбину. Поток воздуха через каналы 25, выемку 28 и каналы 29 этому способствует пониженное давление, существующее во второй ступени турбины. 11 12 75 12 14 14 15 80 15 13 16 85 , 14 90 18 20 36 35 24 , , 95 24, , , 25 28 29 100 39 24 40 30 , 24 103 25 28 29 . Охлаждающий воздух из выемки 28 также проходит 110 через каналы 32, а затем наружу через выходную поверхность диска 30 для охлаждения этой поверхности, при этом воздух затем выходит в основной поток газа, как и прежде. 28 110 32 30 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:22:13
: GB761435A-">
: :
761436-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB761436A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ЭРИК РОБЕРТ СЕЛЛЕРС. : . Дата подачи полной спецификации: 13 июля 1954 г. : 13 1954. Дата подачи заявления: 13 апреля 1953 г. : 13, 1953. № 9962/53. 9962/53. Полная спецификация опубликована: 14 ноября 1956 г. : 14, 1956. Индекс при приемке: -Класс 42(1), А(3:14). :- 42 ( 1), ( 3:14). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ «Усовершенствования машин для обработки текстильных тканей или относящиеся к ним» Мы, ПРОДАВЦЫ И КОМПАНИЯ (ХАДДЕРСФИЛД) " " , & () , компании , Чапел-Хилл, Хаддерсфилд, графство Йорк, , , , , Британская компания настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , :- Настоящее изобретение относится к машинам такого типа, в которых текстильные ткани, состоящие из соединенных вместе кусков ткани, обрабатываются вращающимся резаком или другим вращающимся устройством (таким как, например, проволочная щетка или абразивный валик), которое может повредить ткань в местах соединения двух кусков ткани. Изобретение особенно применимо к стригальным машинам, т.е. машинам, приспособленным для обрезки волокон или нитей, выходящих из текстильной ткани. ( , , ), , , . Такие ножницы можно разделить на два основных типа, а именно с полой станиной и со сплошной станиной. В обоих типах резка обычно осуществляется с помощью одного или нескольких вращающихся ножей (обычно состоящих из цилиндров, имеющих несколько отходящих от них режущих лезвий), которые работают в сочетании с фиксированные лезвия, но при стрижке с полым слоем ткань поддерживается в каждой точке резки двумя опорами, которые расположены на расстоянии друг от друга по длине материала, причем резка происходит между ними, тогда как при стрижке с сплошным слоем ткань поддерживается на каждой точку среза с помощью единственной опоры, которая по существу противоположна линии поперек ткани, по которой происходит срез. , - - ( ) , - - , , - . В этих машинах необходимо предусмотреть возможность прохождения без повреждения частей, где соединяются два отрезка ткани. Часто это достигается тем, что оператор машины отодвигает вращающийся нож или режущую станину от ткани, чтобы сустав в ткани приближается. . Однако некоторые машины устроены для автоматической работы и оснащены детектором, расположенным рядом с резаком (Цена 3-1 45 идент.), и устроены таким образом, что при срабатывании детектора резак или режущее полотно заставляют двигаться под действием средства соленоида или электродвигателя от ткани и оставаться в этом положении в течение достаточного времени 50, чтобы позволить стыку пройти точку среза. , , ( 3-' 45 50 . Согласно этому изобретению в машине такого типа, как вращающийся резак или тому подобное, приводится в движение электродвигатель, который с помощью детекторного механизма 55 приспособлен реверсировать в направлении вращения, когда стык ткани приближается к резак, а затем останавливаться и оставаться остановленным до тех пор, пока соединение ткани не пройдет через резак или тому подобное для цели, поясняемой ниже 60. 55 60 . Электродвигатель предпочтительно относится к тому типу, который можно останавливать пробкой, при этом стопор свечей устроен таким образом, чтобы обеспечить желаемое реверсирование. Пробковая остановка хорошо известна, и может быть использован любой подходящий тип. - - 65 . Детекторный механизм предпочтительно выполнен с возможностью приведения в действие ткани на расстоянии от точки, где ткань вступает в контакт с резаком или т.п., и 70 для приведения в действие электродвигателя через подходящий механизм (этот термин включает, помимо механических устройств, электрические или электронные устройства), который вызывает реверс двигателя, а затем его остановку, когда добытая длина ткани проходит через детектор. Этот механизм (который можно назвать «механизмом синхронизации», хотя, как будет понятно, он касается длины ткани). а не время предпочтительно приводится в движение или контролируется тканью, проходящей через машину. 70 ( , ) 75 ( " " 80 . Механизм детектора может работать с помощью стержня, контактирующего с тканью, при этом стержень поднимается, когда под ним проходит утолщенная часть, образовавшаяся в результате соединения двух отрезков ткани. Альтернативно, механизм детектора описан в нашей заявке № 9963/53 (серийный номер 761437) могут быть использованы 90 761,436 761,436 Когда, как это обычно бывает, используются несколько последовательных вращающихся фрез или т.п., каждый из них может приводиться в движение отдельным электродвигателем, а механизм синхронизации может быть выполнен с возможностью реверса и последующей остановки каждого двигателя. последовательно в подходящее время. 85 , 9963/53 ( 761437) 90 761,436 761,436 , , , . Чтобы объяснить принцип изобретения, а именно разворот, а затем остановку резака и т.п., следует сначала упомянуть, что куски ткани обычно соединяются двумя способами. Что можно назвать «обычным» способом. состоит в том, чтобы взять два конца кусков ткани, сложить соответствующие стороны вместе, а затем сшить их вместе на небольшом расстоянии от их концов. Это приводит к тому, что двойная толщина ткани выступает более или менее под прямым углом к поверхности ткани. два отрезка ткани. Другой способ — это так называемое «стыковое шитье», т. е. два отрезка ткани соединяются друг с другом и сшиваются вместе относительно длинными стежками, которые проходят на небольшом расстоянии от конца одного куска ткани. ткань на небольшом расстоянии от конца другого куска ткани. Стыковое шитье позволяет избежать утолщения шва, но, конечно, сравнительно длинные стежки остаются на поверхности ткани или рядом с ней. , , , , "" , " ", , , , . Цель переворота резака или чего-либо подобного в соответствии с настоящим изобретением состоит в том, что в случае «обычного» шитья выступающая двойная толщина загибается и накладывается на длину ткани, а в случае стыкового шитья - резак или тому подобное. , будучи перевернутым, имеет тенденцию отходить от того, что можно назвать захватыванием стежков. - "" , , . Насколько нам известно, детекторы, приспособленные для взаимодействия с поверхностью ткани и механического перемещения, могут использоваться только в сочетании с отрезками ткани, соединенными вместе «обычным» шитьем. "" . Теперь изобретение будет подробно описано со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг.1 представляет собой схематический вид с торца вертикальной стригальной машины. На этом виде все части, ненужные для объяснения настоящего изобретения, опущены. : 1 . Фиг.2 представляет собой вид сбоку с частичным разрезом «механизма синхронизации»; Фиг.3 представляет собой вид с торца конструкции цилиндра и чаши. 2 " "; 3 . На рис. 1 ткань, обозначенная пунктирной линией , подается на одну сторону машины, проходит через четыре режущие головки (обеспечивающие резку с полой станиной), расположенные одна над другой и обозначенные в целом буквами , , и . , а затем доставляется на другую сторону машины. Две верхние режущие головки и предназначены для стрижки одной стороны ткани, а две нижние режущие головки и - с другой стороны. Каждая режущая головка содержит вращающийся резак 1, приводимый в движение. электродвигателем (не показан), снабженным устройством динамического обратного тока или стопорным устройством фрикционного типа, которое перед остановкой двигателя вызывает его реверс, скажем, на от половины до трех четвертей 70 оборотов. 1 , , ( ) , , , , 1 ( ) - , , , - 70 . На стороне подачи машины находится детекторная планка 3, которая установлена на рычаге 5, шарнирно закрепленном на раме машины в позиции 7, и упруго прижимается к 75 ткани А, когда она проходит через подходящий валок 9. 3 5 7 75 9. От детекторной планки 3 отходит короткое плечо 11, предназначенное для управления микропереключателем 13. 3 11 13. Микропереключатель 13 электрически 80 соединен с механизмом синхронизации 15, если необходимо, через реле. Механизм синхронизации 15 содержит вал 17, который приводится в движение роликом 19, который вращается при прохождении через него ткани на стороне подачи машина 85. Механизм газораспределения более четко показан на рисунках 2 и 3. К валу 17 прикреплены шпонки и с возможностью скольжения по ним установлены два элемента сцепления 21 и 23, каждый из которых приспособлен для зацепления соответствующей поверхности сцепления 25 и 27 на двух свободно вращающихся на 90 градусов цилиндрах 29. и 31, при этом один ствол 29 в дальнейшем упоминается как основной ствол, а другой 31 как вторичный ствол. Элементы сцепления 21, 23 приспособлены для приведения в действие (как поясняется ниже) посредством 95 коленчатых рычагов 33 и 35. которые сами управляются посредством соленоидов 37 и 39 под воздействием микропереключателя 13 детектора. Вдоль основного ствола 29 установлены 100 три выступающих элемента 41, 43 и 45 (далее называемые «кулачками»), которые приспособлены для управления переключателями. Первый кулачок 41 последовательно приводит в действие переключатели (которые расположены на соответствующем расстоянии друг от друга по окружности ствола 105, 29 в соответствии с расстоянием между режущими головками), вызывая поочередную остановку электродвигателей (включая реверс, описанный выше). кулачок 41 переключается в стопорном устройстве 110, и задняя кромка повторно запускает двигатель. - 13 80 15 15 17 19 85 2 3 17 21 23 25 27 90 29 31, 29 31 21, 23, ( ) 95 - 33 35 37 39 - 13 29 100 41, 43 45 ( "") 41 ( 105 29 ) - ( ) 41 - 110 - . Второй кулачок 43 (для цели, поясняемой ниже) приводит в действие переключатель, вызывая обесточивание соленоида 37, приводящего в действие сцепление. Третий кулачок 45 управляет переключателем 115, замыкая электрические соединения со вторичным цилиндром 31. Переключатели удобно регулируются. вдоль пути кулачков и обычно устанавливаются в положение после сборки машины 120. Вспомогательный ствол 31 имеет кулачки и связанные с ними переключатели, соответствующие первому и второму кулачкам 41 и 43, а также соответствующие переключатели на основном стволе 29. 43 ( ) - 37 45 115 31 120 31 41 43 29. На периферии каждого цилиндра образована 125 дугообразная выемка 46, которая взаимодействует с антифрикционной чашей или роликом 47, установленным на конце одной из частей коленчатого рычага 33 или 35, приводящего в действие сцепление. 125 46 - - ' 47 - 33 35. В процессе работы, когда планка детектора 3 поднята, когда под ней проходит стык от «обычного» шитья, срабатывает соответствующий микропереключатель 13. Это вызывает подачу напряжения на соленоид 37, связанный с основным цилиндром, и, в свою очередь, это приводит к перемещению связанного с ним рычага 33 управления сцеплением, чтобы привести элемент 21 сцепления в зацепление с поверхностью 25 сцепления основного цилиндра 29. 3 130 761,436 , "" , - 13 37 , , - 33 21 25 29. Таким образом, основной ствол соединяется с валом 17 и приводится во вращение. При движении рычага сцепления чаша или ролик 47 поднимается из выемки 46 в стволе и удерживается в этом положении за счет взаимодействия с поверхности ствола на один оборот до тех пор, пока выемка 47 снова не станет противоположной чаше или ролику 47. При повороте ствола первый кулачок 41 (после поворота ствола на расстояние, соответствующее длине ткани между стержнем детектора и первым режущей головки, а затем после ее поворота на последовательные расстояния, соответствующие длине ткани между последовательными режущими головками), вызывает последовательную остановку (реверс и остановку) режущих головок, когда соединение поочередно приближается к режущим головкам, и перезапуск двигателей приведение в движение резцов 1, когда соединение прошло соответствующие резцы. Второй кулачок 43 вызывает обесточивание соленоида 37, поскольку сцепление удерживается в зацеплении механически. 17 - 47 46 47 47 41 ( ) - ( ) , 1 43 37 . Третий кулачок 45 замыкает переключатель, замыкая электрические соединения вторичного цилиндра 31. Причина использования вторичного цилиндра 31 заключается в том, что в ткани должен быть стык на расстоянии от предыдущего соединения, которое меньше, чем расстояние между стержнем детектора 3 и окончательной режущей головкой . Включение второго ствола 31 позволит, в случае возникновения такого соединения, стержню детектора 3 вызвать срабатывание второго ствола, вызывающее заглушку. остановка и другие функции, которые должны быть выполнены, как описано в отношении первого цилиндра. Наконец, кулачок 45 приводит в действие переключатель, отключающий цепь со вторичным стволом, когда чаша 47 входит в выемку 46. 45 31 31 3 31 , , 3 - , 45 47 46. Следует понимать, что устройство можно адаптировать для использования с тканями, соединенными встык, и в этом случае используется любой удобный детектор, такой как фотоэлектрический детектор, как описано в описании нашей заявки № 9963/53 (серийный № 761437). может быть заменен стержнем механического детектора 3.5. , , - 9963/53 ( 761437) :5 3.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:22:14
: GB761436A-">
: :
761437-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB761437A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ЭРИК РОБЕРТ СЕЛЛЕРС. : . Дата подачи Полной спецификации: 13 июля 1954 г. : 13, 1954. Дата подачи заявления: 13 апреля 1953 г. : 13, 1953. № 9963/53. 9963/53. Полная спецификация опубликована: 14 ноября 1956 г. : 14, 1956. Индекс при приемке: -Класс 42(1), А(3:14). :- 42 ( 1), ( 3:14). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ «Усовершенствования машин для обработки текстильных тканей или относящиеся к ним» Мы, ПРОДАВЦЫ И КОМПАНИЯ (ХАДДЕРСФИЛД) " " , & () , компании , Чапел-Хилл, Хаддерсфилд, графство Йорк, , , , , Британская компания настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , : Настоящее изобретение относится к машинам того типа, в которых текстильные ткани, состоящие из соединенных вместе кусков ткани, обрабатываются вращающимся резаком или другим вращающимся устройством, таким как, например, проволочная щетка или абразивный валик, которые могут повредить ткань при соединения между двумя отрезками ткани. Изобретение особенно применимо к стригальным машинам, т.е. машинам, приспособленным для обрезки волокон или нитей, выходящих из текстильной ткани. , , , , . Такие ножницы можно разделить на два основных типа, а именно: с полой станиной и со сплошной станиной. В обоих типах резка обычно осуществляется одним или несколькими вращающимися ножами (обычно состоящими из цилиндров, имеющих несколько отходящих от них режущих лезвий, которые работают совместно с фиксированные лезвия), но при полой стрижке ткань поддерживается в каждой точке резки двумя опорами, которые расположены на расстоянии друг от друга по длине материала, причем резка происходит между ними, тогда как при сплошной стрижке ткань поддерживается при каждой стрижке. точка с помощью единственной опоры, которая по существу противоположна линии, пересекающей ткань, по которой происходит стрижка. , , - - ( ), - , , - . В этих машинах необходимо предусмотреть возможность прохождения без повреждения частей, где соединяются два отрезка ткани. Часто это достигается тем, что оператор машины отодвигает вращающийся нож или режущую станину от ткани, чтобы сустав в ткани приближается. . Однако некоторые машины рассчитаны на автоматическую работу и оснащены детектором, расположенным рядом с резаком (Цена 3/-) и устроенным таким образом, что при срабатывании детектора резак или режущее полотно приводится в движение с помощью соленоид или электродвигатель в сторону от ткани и оставаться в этом положении в течение достаточного времени 50 с, чтобы позволить стыку пройти точку среза. , , ( 3/-) - 50 . Здесь можно упомянуть, что куски ткани обычно соединяются двумя способами. Что можно назвать «обычным» способом, так это взять два конца 55 кусков ткани, сложить соответствующие лицевые стороны вместе и затем сшить их вместе. на небольшом расстоянии от их концов. "" 55 , . Это приводит к тому, что двойная толщина ткани выступает более или менее под прямым углом к поверхности двух отрезков ткани. Другой способ - так называемое «стыковое шитье», т. е. два отрезка ткани складывают концами. заканчиваться и сшиваться относительно длинными стежками, которые простираются от небольшого расстояния 65 от конца одного куска ткани до небольшого расстояния от конца другого куска ткани. Стыковое шитье позволяет избежать утолщения в месте соединения, но, конечно, сравнительно длинные стежки остаются на поверхности ткани 70 или вблизи нее. 60 " ", ., 65 , , 70 . Насколько нам известно, ни одна машина того типа, к которому относится это изобретение, не обеспечивала автоматического обнаружения стыковых соединений 75. Как описано в спецификации нашего 75 Заявка № 22496/55 (зав. 22496/55 ( . №761530), ткани, предназначенные для обработки в машине указанного типа, сшивают встык таким образом, чтобы между 80 соседними краями двух отрезков материала оставался зазор. 761530), - 80 . В соответствии с настоящим изобретением машина упомянутого типа снабжена подходящим средством обнаружения для обнаружения зазора в месте, где ткань сшита встык, такое средство обнаружения работает, чтобы вызвать регулировку машины для включения упомянутого зазора-соединения. для прохождения резака или другого вращающегося устройства без повреждения соединения. В случае стригальной машины средства обнаружения могут 90 761,437 1 761,437 быть устроены так, чтобы вызывать остановку резака или вызывать втягивание резца или режущей станины. по мере того, как зазор приближается к фрезе или достигает ее. , -, 85 - 90 761,437 1 761,437 - . Средство обнаружения может заменить планку детектора, описанную в заявке № 9962/53 (серийный № 761436). - 9962/ 53 ( 761436). Предпочтительно средство обнаружения содержит источник света, направленный на ткань, с фотоэлектрическим элементом на другой стороне ткани, при этом фотоэлектрический элемент приводится в действие, когда зазор соединения проходит через луч света. - , - . Фотоэлектрический элемент, который может быть снабжен усилителем известной формы для повышения его чувствительности, может вызывать остановку двигателя, приводящего в движение резак или тому подобное, посредством электронного устройства синхронизации известной формы, которое вызывает остановку двигателя. после того, как ткань прошла от точки обнаружения до точки обрезки. Двигатель может быть остановлен (включая реверс), как описано в Заявке № 9962/53 (серийный № 761436). Если используется более одной режущей головки, как обычно, Для каждого двигателя может использоваться отдельное электронное устройство синхронизации, причем каждый из них синхронизируется соответствующим образом. - , , - ( ) 9962/53 ( 761436) , , , . Вместо электронного таймера может быть использовано устройство, описанное в заявке № 9962/53 (зав. 9962/53 ( . 761436) То есть фотоэлектрический элемент может вызывать срабатывание микропереключателя, описанного в этой заявке, остальная часть конструкции остается такой же. 761436) - - , . Далее изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид двух кусков материала, сшитых вместе в соответствии с данным изобретением; Фиг.2 представляет собой схему устройства обнаружения; На фиг. 1 два куска материала 1 и 3 соединены между собой стежками 5 так, чтобы между ними оставался зазор 7. Этот зазор предпочтительно имеет ширину около 1 дюйма, хотя следует понимать, что, поскольку работа детекторного устройства зависит от В качестве альтернативы, конечно, зазор может быть шире, чем 1, но мы обнаружили, что зазор такого размера легко создать и дает желаемый результат. : 1 ; 2 ; 1 1 3 5 7 '" 7 - , , 1 . На рис. 2 показан кусок материала 9, проходящий через ролики 11 и 13 (которые могут быть любыми из существующих роликов или стержней на машине, либо дополнительными роликами, предусмотренными для этой цели) между источником света 15 и фотоэлектрическим элементом 17. источник света 15 и фотоэлектрический элемент 17 устроены так, что при включенной лампочке 19 луч света проецируется на элемент 17, если только он не прерывается чем-либо, проходящим между ними. 2 9 11 13 ( , ) 15 17 15 - 17 19 17 . При работе лампочка 19 горит до тех пор, пока работает машина и ткань или материал проходят между источником света и фотоэлементом, что предотвращает работу последнего. Когда в материале 9 70 имеется зазор, такой как описанный со ссылкой на На фиг.1 чертежей луч света от лампочки 19 достигает фотоэлектрического элемента 17 и вызывает срабатывание элемента. 19 9 70 1 , 19 - 17 . Ток, который таким образом проходит через элемент 75 17, усиливается любым известным способом и проходит через устройство задержки времени к переключателю, вызывающему остановку двигателя, приводящего в действие резак, или тому подобное. 75 17 . Переключатель может управлять механизмом остановки 80, при котором двигатель быстро останавливается и заставляет его медленно вращаться в обратном направлении, скажем, на полный оборот А. 80 , , . Фотоэлектрический элемент также может использоваться для срабатывания микропереключателя 85, описанного в заявке № 9962/53 (серийный № 761436), и в этом случае можно обойтись без детекторной планки, описанной в этой заявке. - - 85 9962/53 ( 761436), . Если машина рассчитана на работу на 90 регулируемых скоростях, для каждой скорости должно быть предусмотрено отдельное устройство задержки времени, а также переключатель для переключения с одного устройства задержки времени на другое. 90 , . Следует понимать, что настоящее изобретение в первую очередь связано с созданием средств обнаружения для обнаружения зазора в месте, где ткань сшита встык, и что такие средства обнаружения могут использоваться для запуска любого механизма, обеспечивающего включение 100 стыковое соединение, позволяющее проходить режущему резаку без повреждения деталей, и, следовательно, может использоваться в машинах, подобных тем, которые упоминались ранее, в которых резак или режущее полотно приводятся в движение или втягиваются. Такая машина описана в наша предыдущая спецификация № 481,017. 95 -, 100 - , 105 481,017.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:22:16
: GB761437A-">
: :
761438-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB761438A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 761,438 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 15 мая 1953 г. 761,438 : 15, 1953. № 13613/53. 13613/53. Заявление подано в Германии 15 мая 1952 года. 15, 1952. Полная спецификация опубликована: 14 ноября 1956 г. : 14, 1956. Индекс при приемке: -Класс 40(3), 2 2. :- 40 ( 3), 2 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в телевизионных приемниках или в отношении них. . Мы, , ранее , , компания, организованная в соответствии с законодательством Германии, ранее зарегистрированная по адресу: 32-34, Мерингдам, Берлин 61, Германия, теперь Зикингенштрассе 71, Берлин 87, Германия, занимаемся настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: , , , , , 32-34, , 61, , 71, 87, , , , , :- Настоящее изобретение относится к телевизионным приемникам. . В современных телевизионных передающих системах, как в случае положительной, так и в случае отрицательной модуляции, синхронизирующие импульсы излучаются в «черном, чем черное» направлении. Таким образом, синхронизирующие импульсы и сигналы изображения модулируют несущую волну с фиксированного уровня в в противоположных направлениях, так что в приемнике сигналы изображения и синхронизирующие импульсы могут быть отделены друг от друга путем выбора амплитуды. Этот фиксированный уровень соответствует черному изображению, а в современной системе передачи около 75 % излучаемой несущей волны занято сигналами изображения. и % синхронизирующими импульсами. В приемнике сигналы подаются на управляющий электрод электронно-лучевой трубки, и если средняя яркость изображения была повторно введена подходящим устройством установки уровня, то, например, положительное напряжение 30 Вольт. соответствует белому изображению и около 7,5 вольт черному изображению. Синхронизирующие импульсы тогда соответствуют нулю вольт. При соответствующем смещении катода электронно-лучевой трубки воспроизводится черное изображение, когда напряжение на управляющем электроде электронно-лучевой трубки составляет 7,5 вольт. В телевизионных приемниках обычно предусмотрена регулировка контрастности, и если, например, при вышеупомянутых напряжениях регулировка контрастности отрегулирована, скажем, на половину контрастности, то напряжение на управляющем электроде, соответствующее белому цвету, составляет 15 вольт, а напряжение, соответствующее белому цвету, составляет 15 вольт. для черного цвета тогда 3 75 вольт. Также принято 3 обеспечить регулировку яркости для приемника, и если при настройке контрастности регулировка яркости не изменяется, то значения яркости, соответствующие 50 напряжениям, между 3 75 и 7 5 В подавляются, в результате чего значения изображения, соответствующие темно-серому цвету, теряются и кажутся черными. Поэтому в обычных приемниках необходимо повторно отрегулировать яркость 55 с регулировкой контрастности. Для этой цели известно механическое соединение двух потенциометров, предназначенных для регулирования яркости и контрастности. Однако при таком расположении60 уровень черного не поддерживается достаточно постоянным, кроме того, характеристики электронно-лучевых трубок отличаются друг от друга и с возрастом. трубки, что приводит к необходимости регулировки механической муфты 65, что нежелательно. , , "-- " , 75 % % - , , 30 7.5 , 7 5 , , - , 15 3 75 3 50 3 75 7 5 , , , - 55 , 60 , , , 65 . Таким образом, целью настоящего изобретения является создание улучшенного телевизионного приемника с целью преодоления или уменьшения вышеупомянутых трудностей. "синхронизирующие импульсы, содержащие трубку восстановления электронно-лучевого изображения, 75 средства для подачи упомянутых сигналов с пиками синхронизирующих импульсов на фиксированном уровне на один электрод упомянутой трубки, средства для получения смещения из частей упомянутых сигналов, соответствующих черному изображению и для приложения указанного смещения 80 к другому электроду указанной трубки, так что изменения разности потенциалов между указанными электродами для сигналов, соответствующих черному изображению, возникающие из-за изменений амплитуды указанных сигналов, уменьшаются или устраняются 85. В предпочтительной форме изобретения указанный смещение получается из сигналов, соответствующих черному изображению и которые существуют в сигналах во время периодов обратного хода кадров. Смещение предпочтительно получается путем 90-кратного пикового выпрямления в клапане, управляемом демодулированными сигналами, при этом клапан становится проводящим с помощью импульса, синхронизирующего кадр. во время периодов обратного хода кадра и устроен так, чтобы быть непроводящим в течение оставшейся части цикла. - 70 " -" , 75 , 80 , 85 90 - , - . Для того чтобы упомянутое изобретение можно было ясно понять, теперь оно будет более полно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фигуры 1а и 1b представляют собой поясняющие схемы, Фигура 2 иллюстрирует изобретение применительно к телевизионному приемнику, а Фигуры 3а, 3б и фиг.4 представляют собой поясняющие схемы. , , : , 2 , 3 , 3 4 . На рисунках и схематически показаны типичные сигналы телевизионного изображения и синхронизирующие импульсы «чернее черного». На рисунке пиковые сигналы белого изображения имеют напряжение, соответствующее 30 В, а сигналы черного изображения — напряжение, соответствующее 7,5 В. Сигналы изображения занимают 75 В. % амплитуды несущей волны и синхронизирующих импульсов 25 % На рисунке 1b показано влияние на сигналы изображения и синхронизирующие импульсы, когда регулятор контрастности установлен на половину своего значения, и можно заметить, что в этом случае сигналы, соответствующие пиковому белому цвету, как указано по линии ' теперь соответствуют напряжению 15 Вольт, а сигналы, соответствующие черному цвету, теперь соответствуют напряжению 3,75 Вольт. Как было сказано выше, во избежание потери тона воспроизводимого изображения необходимо, чтобы одновременно осуществлялась регулировка яркости. регулируется, но это приводит к вышеупомянутым трудностям. На фиг. 2 чертежей показано изобретение применительно к телевизионному приемнику, который служит для предотвращения потери тонов изображения при регулировке контрастности, поскольку схема, показанная на фиг. 2, обеспечивает автоматическая компенсация при настройке контрастности. Для достижения желаемой компенсации уровень черного устанавливается на двух управляющих электродах электронно-лучевой трубки, например, на управляющем электроде и на катоде. Уровень черного можно установить. на управляющем электроде посредством обычного вставного диода постоянного тока и на катоде посредством работы клапана, который становится проводящим во время периодов обратного хода кадра посредством переключающего импульса, так что клапан переключается в работу во время периодов обратного хода кадра. -- , 30 7 5 75 % 25 % ' 15 3.75 , - 2 , 2 , , . На фиг.2 ссылочная позиция 1 обозначает регулирующий клапан, который показан в виде сетчатого клапана, к управляющей сетке которого подаются демодулированные сигналы изображения и синхронизирующие импульсы с сигналами изображения, идущими в положительном направлении. Управляющая сетка клапана 1 соединен также с управляющим электродом воспроизводящей электронно-лучевой трубки, обозначенным цифрой 4. 2, 1 1 4. К управляющей сетке клапана 1 подключен диод 5, как показано на рисунке, для фиксации уровня отрицательных синхроимпульсов. Анод клапана 1 не снабжен внешним источником анодного напряжения, а соединен с землей через вторичная обмотка трансформатора 6. Первичная обмотка трансформатора 6 включена в вывод анодного напряжения лампы 7 блокинг-генератора 70, на который на выводе 8 подаются импульсы кадровой или кадровой синхронизации. В анодный вывод лампы 7, во время периодов обратного хода кадра создается импульс тока, который передается преобразователем 75 6 в виде импульса переключения положительного напряжения, как показано на рисунке 3a, на анод клапана 1, так что клапан 1 становится проводящим во время кадра. В течение 80 периодов обратного хода на управляющей сетке клапана 1 присутствует амплитуда сигнала, соответствующая черному цвету. В катодной цепи клапана 1 предусмотрено сопротивление 9, шунтированное конденсатор 85, и в течение периода, когда клапан 1 проводит ток, вырабатывается напряжение смещения, которое соответствует черному изображению, обозначенному буквой на рисунке 3b, которое меняется по величине в зависимости от амплитуды 90 синхронизирующих импульсов. Значение сопротивления 9 таково. настолько велика, что напряжение на катоде вентиля 1 в периоды, когда вентиль 1 проводит ток, максимально близко к напряжению на сетке 95 вентиля 1. Емкость конденсатора 10 также достаточно велика, чтобы напряжение на сопротивление 9 существенно не меняется в течение периода кадра. Таким образом, на катоде клапана 1 возникает напряжение смещения 100, которое меняется в зависимости от черного изображения в сигналах. Катод клапана 1 соединен с катодом катодного луча. трубку 4 через источник 11 напряжения и который используется для подачи такого напряжения на электронно-лучевую трубку 105, что черное изображение возникает на нижнем изгибе яркостной характеристики электронно-лучевой трубки. 5 1, , 1 6 6 7 70 8 7 75 6 3 1, 1 - 80 1 1 9 85 1 3 90 9 1 1 95 1 10 9 1 100 1 4 11 105 . На фиг.4 схематически показана яркостная характеристика 12 электронно-лучевой трубки 110, на которой показано изменение яркости в зависимости от изменений напряжения на управляющем электроде. Напряжение на управляющем электроде представляет собой положительное напряжение и включает напряжение , полученное из сопротивления 9. 115, и напряжение -,, полученное от источника 11. Поскольку напряжение изменяется в том же направлении, что и амплитуда синхронизирующих импульсов, таким образом обеспечивается, что значение черного цвета изображения всегда возникает на нижнем изгибе 120 характеристики. 12 Напряжение источника 11 предпочтительно регулируется так, что, если характеристика 12 изменится в течение срока службы трубки, напряжение можно будет соответствующим образом изменить. При описанном устройстве 125 разность потенциалов между управляющим электродом и катодом катодного луча трубка 4 поддерживается постоянной, несмотря на изменения в настройках регулировки контрастности или яркости, так что 130 761,438 телевизионная передача использует положительную модуляцию, поскольку в этом случае получение напряжения автоматической регулировки усиления из сигналов изображения, присутствующих в несущей волне, невозможно, поскольку это в случае с отрицательной модуляцией. 4 12 110 , 9 115 -,, 11 , 120 12 11 12 , 125 , 4 130 761,438 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:22:16
: GB761438A-">
: :
761439-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB761439A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатели: РОНАЛЬД ГЕНРИ КОЛБОРН и ДЖЕЙМС ДЖОН БИЛЛИН. : . 761439 Дата подачи Полной спецификации 22 апреля 1954 г. 761439 22, 1954. Дата подачи заявки: 12 июня 1953 г. : 12, 1953. № 16181/53. 16181/53. Полная спецификация опубликована: 14 ноября 1956 г. : 14, 1956. Индекс при приемке: -Класс 39( 1), Д( 9 Д:9 Ч:34). :- 39 ( 1), ( 9 :9 :34). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ «Усовершенствования электронно-лучевых трубок с металлической оболочкой и крепления для них» Мы, & , британская компания из Блит-Роуд, Хейс, Миддлсекс, настоящим з
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB761435A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ЛАХЛАН МАКТАВИШ КЭМЕРОН. : . Дата подачи Полной спецификации: 29 января 1954 г. : 29, 1954. Дата подачи заявления: 17 февраля 1953 г. : 17, 1953. № 4469153. 4469153. Полная спецификация опубликована: 14 ноября 1956 г. : 14, 1956. Индекс при приемке: -Класс 110(3), Б 2 К, Г( 6:11). :- 110 ( 3), 2 , ( 6:11). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ «Усовершенствования газотурбинных двигателей или относящиеся к ним» Мы, , британская компания, расположенная в зданиях фондовой биржи на улице Сент-Николас в городе и округе Бристоль, настоящим заявляем об изобретении, для которого мы молитесь, чтобы нам был выдан патент и турбина _U, _,. " " , , , , , , , , _U, , _, . Проходя через направляющие аппараты, воздух нагревает внешние поверхности направляющих аппаратов и тем самым предотвращает или уменьшает образование на них льда. В то же время 50 воздух охлаждается окружающим воздухом, входящим в СПЕЦИФИКАЦИЯ № 761,435 50 761,435 ИЗОБРЕТАТЕЛЬ: ЛАХЛАН В соответствии с распоряжением, данным в соответствии с разделом 17 (1) Закона о патентах 1949 года, эта заявка была подана от имени британской компании - , расположенной в , , Бристоль, 1. : 17 ( 1) 1949 - , , , , , 1. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 22 марта, 1957 г. 43645/1 (7)13684 100 3157 было предложено направлять относительно холодный воздух от более ранней ступени компрессора к части двигателя, например турбине, что требует охлаждение. , 22nd , 1957 43645/1 ( 7)13684 100 3157 ' , , , . В описании британского патента № 579856 также было предложено проводить воздух, отбираемый из компрессора такого двигателя, через охладитель перед подачей воздуха в турбину двигателя для охлаждения турбины. 579856 . Согласно настоящему изобретению в газотурбинном двигателе, имеющем полые входные направляющие лопатки в воздухозаборнике двигателя, предусмотрены средства, отличные от вала полого ротора двигателя, для подачи воздуха, сжатого в компрессоре двигателя, к внутреннюю часть указанных полых направляющих лопаток для нагрева направляющих лопаток и затем для установления теплообмена с частью двигателя, требующей охлаждения. - . В соответствии с особенностью настоящей внутренней или промежуточной ступени указанного компрессора и устройства воздух может отбираться из конечного трубопровода из внутренней части полых впускных направляющих лопаток в турбину двигателя для охлаждения (Цена 3/). Еще одна особенность настоящего изобретения заключается в том, что внутренняя часть упомянутых направляющих лопаток может сообщаться со вторым кольцевым коллектором, к которому прикреплены внутренние радиальные 70 концы упомянутых направляющих лопаток, и в этом случае упомянутый отбираемый воздух после прохождения через упомянутые направляющие лопатки поступает указанный второй кольцевой коллектор и затем проходит к турбине 75. Согласно еще одной особенности настоящего изобретения, средства трубопровода, сообщающиеся с указанным вторым кольцевым коллектором, могут проходить от указанного второго кольцевого коллектора до положения, примыкающего к концу 80 высокого давления ступицы ротора указанная турбина направляет воздух из второго кольцевого коллектора в указанную турбину. , ( 3/) , 70 , , , 75 , 80 . Изобретение может быть применено к газотурбинному двигателю того типа, в котором впускной конец компрессора для воздуха 85 примыкает к турбине, и в этом случае средства для подачи воздуха от впускных направляющих лопаток к турбине могут привести, по существу, непосредственно к турбина Когда эта функция будет принята 90 761 435 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 85 , 90 761,435 Изобретатель: ЛАХЛАН МАКТАВИШ КЭМЕРОН. : . Дата подачи Полной спецификации: 29 января 1954 г. : 29, 1954. Дата подачи заявления: 17 февраля 1953 г. : 17, 1953. № 4469153. 4469153. ___ Полная спецификация Опубликовано: 14 ноября 1956 г. ___ : 14, 1956. Индекс при приемке: -Класс 110(3), Б 2 К, Г( 6:11). :- 110 ( 3), 2 , ( 6:11). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ «Усовершенствования газотурбинных двигателей или относящиеся к ним» Мы, , британская компания, расположенная в зданиях фондовой биржи на улице Сент-Николас в городе и округе Бристоль, настоящим заявляем об изобретении, для которого мы молитесь, чтобы нам был выдан патент и метод, с помощью которого он должен быть реализован, который будет подробно описан в следующем заявлении: " " , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к газотурбинным двигателям и касается устройств противообледенения и охлаждения таких двигателей. - . До сих пор предлагалось проводить относительно горячий воздух, отбираемый из конечной или промежуточной ступени компрессора такого двигателя, через полые входные направляющие аппараты, расположенные в воздухозаборнике компрессора, после чего он либо попадает в входящий воздушный поток через отверстия в передней или задней кромке этих направляющих лопаток или проходы наружу двигателя. Также было предложено направлять относительно холодный воздух от более ранней ступени компрессора к части двигателя, например турбине, требующие охлаждения. , , , , , , , . В описании британского патента № 579856 также было предложено проводить воздух, отбираемый из компрессора такого двигателя, через охладитель перед подачей воздуха в турбину двигателя для охлаждения турбины. 579856 . Согласно настоящему изобретению в газотурбинном двигателе, имеющем полые входные направляющие лопатки в воздухозаборнике двигателя, предусмотрены средства, отличные от вала полого ротора двигателя, для подачи воздуха, сжатого в компрессоре двигателя, к внутреннюю часть указанных полых направляющих лопаток для нагрева направляющих лопаток и затем для установления теплообмена с частью двигателя, требующей охлаждения. - . В соответствии с особенностью настоящей внутренней или промежуточной ступени указанного компрессора и устройства воздух может отбираться из конечного трубопровода из внутренней части полых впускных направляющих лопаток в турбину двигателя для охлаждения турбины (Цена 3/-). . , ( 3/-) . Проходя через направляющие аппараты, воздух нагревает внешние поверхности направляющих аппаратов и тем самым предотвращает или уменьшает образование на них льда. В то же время 50 воздух охлаждается окружающим воздухом, поступающим в компрессор, и затем находится в состоянии, пригодном для эксплуатации. охлаждение турбины. 50 . Согласно еще одной особенности настоящего изобретения, упомянутый отводной воздух перед прохождением через указанные полые направляющие лопатки может поступать в кольцевой коллектор, к которому прикреплены радиальные внешние концы направляющих лопаток, при этом указанный коллектор сообщается с внутренней частью упомянутых направляющих лопаток. и воздух 60 проходит из указанного коллектора через направляющие лопатки и далее в турбину. , , 55 , , , 60 . Согласно еще одному признаку изобретения , указанный коллектор может представлять собой часть с полыми стенками кожуха 65 воздухозаборника для указанного воздухозаборника двигателя. , 65 . Согласно еще одной особенности настоящего изобретения внутренняя часть упомянутых направляющих лопаток может сообщаться со вторым кольцевым коллектором, к которому прикреплены внутренние радиальные 70 концы упомянутых направляющих лопаток, и в этом случае упомянутый отбираемый воздух после прохождения через указанную направляющую лопатки входят в указанный второй кольцевой коллектор и затем проходят в турбину 75. Согласно еще одной особенности настоящего изобретения, средства трубопровода, сообщающиеся с указанным вторым кольцевым коллектором, могут проходить от указанного второго кольцевого коллектора до положения, примыкающего к концу 80 ротора высокого давления. ступица указанной турбины для подачи воздуха из второго кольцевого коллектора в указанную турбину. , 70 , , , 75 , 80 . Изобретение может быть применено к газотурбинному двигателю того типа, в котором впускной конец компрессора для воздуха 85 примыкает к турбине, и в этом случае средства для подачи воздуха от впускных направляющих лопаток к турбине могут привести, по существу, непосредственно к турбина При использовании этой функции 90 761,435 761,435 особое преимущество состоит в том, что длина воздуховода, необходимая между входными направляющими лопатками и турбиной, относительно мала. 85 , 90 761,435 761,435 . В качестве примера один вариант осуществления настоящего изобретения теперь будет описан со ссылкой на чертеж, приложенный к предварительному описанию, который представляет собой частичный вид в поперечном сечении газотурбинного двигателя, имеющего противообледенительную систему охлаждения турбины в соответствии с с настоящим изобретением. , - - - . Как показано на чертеже, газотурбинный двигатель относится к тому типу, в котором кольцевой воздухозаборный канал 14 осевого компрессора, первый ряд подвижных лопаток которого показан номером 37, примыкает к турбине, которая обычно обозначена номером 37. 38 Отвод в подходящей точке (не показан) на корпусе 10 компрессора сообщается через трубу 11 с внутренней частью части с полыми стенками корпуса 12 воздухозаборника. , 14 , 37, 38 ( ) 10 11 12. Этот кожух образует кольцевой коллектор 12а, внутренняя периферия которого образована опорным кольцом 13 для лопаток, которое расположено в канавке 15 во впускном кожухе так, что оно находится заподлицо с внешней стенкой 14а воздухозаборного канала. 14 Дно канавки снабжено множеством отверстий 15а для прохождения воздуха из основной части коллектора 12а в канавку. Кольцо 13 перфорировано для размещения наружных радиальных концов набора полых впускных направляющих. лопатки 16, причем концы направляющих лопаток 16 открыты так, что коллектор 12а сообщается с внутренней частью лопаток. Противоположные концы направляющих лопаток, которые также открыты, выступают в отверстия 17 на внешней периферии второй лопатки. кольцевой коллектор 18 и сообщать с ним внутреннюю часть лопаток. Коллектор 18 расположен внутри и лежит заподлицо с внутренней стенкой 14b воздухозаборного канала 14. 12 - 13, 15 14 14 15 12 13 16, 16 12 , , 17 18 18 14 14. Внутренняя периферия коллектора 18 снабжена парой диаметрально противоположных отверстий 19, каждое из которых обеспечивает проход к трубопроводным средствам, содержащим для каждого отверстия 19 трубу 20 и кольцевую коллекторную камеру 36, образованную между опорным конусом 22 подшипника и элемент 23 в форме усеченного конуса. Каждая из труб 20 ведет непосредственно к отверстию 21 в конусе 22, а камера 36 снабжена рядом отверстий 139 в положении, примыкающем к концу высокого давления ступицы ротора турбины, причем отверстия 139 являются предназначен для направления воздуха на входную поверхность 35 диска 24 турбины первой ступени на стороне высокого давления турбины. На входном конце ступицы 27 диска 24 предусмотрен ряд радиальных каналов 25, причем эти каналы 25 сообщаются с выемкой 28, образованной в части вала 26, проходящей через отверстия в ступицах 27 и 31 дисков турбины первой и второй ступеней. Кроме того, между задней частью ступицы 27 и передней частью ступицы предусмотрен ряд радиальных каналов 29. ступица турбины 31, причем эти каналы соединяют выемку 28 с пространством между дисками турбины первой и второй ступени 24 и 70 соответственно. 18 19, 19 20 36 22 - 23 20 21 22, 36 139 , 139 35 24 25 27 24, 25 28 26 27 31 , 29 27, 31, 28 24 70 . В процессе работы горячий воздух, отбираемый из последней или подходящей промежуточной ступени компрессора, проходит под давлением через трубу 11 в коллектор 12а, образуя полый 75 корпус воздухозаборника 12, где он может циркулировать и, таким образом, передавать тепло внешней стенке 14а компрессора. воздуховод 14, тем самым предотвращая или уменьшая образование на нем льда. Затем воздух проходит через отверстия 15а в 80 канавку 15 и, таким образом, через перфорации в кольце 13 в полые входные направляющие лопатки 16 компрессора. Нагревательный эффект горячего воздуха, проходящего через направляющие аппараты, достаточно для предотвращения образования наледи на их наружных поверхностях. В то же время холодный окружающий воздух, поступающий в компрессор через воздухозаборный канал 14, охлаждает горячий воздух, протекающий внутри направляющих аппаратов. Этот охлажденный воздух проходит через 90 кольцевой коллектор 18 в трубы 20 и, таким образом, в камеру 36 и далее на входную поверхность 35 диска 24. В этот момент воздух разделяется, одна часть воздуха проходит наружу через входную поверхность 95 диска. диск 24, тем самым охлаждая эту поверхность, а затем выходя в основной газовый поток в турбину, в то время как другая часть проходит внутрь через каналы 25 в выемку 28 и через каналы 29, а затем через 100 выходную поверхность 39 диска 24 и входную поверхность 40 диска 30 для охлаждения этих поверхностей, при этом воздух проходит наружу через пространство между дисками 24 и выходит в основной газовый поток 103, проходящий через турбину. Поток воздуха через каналы 25, выемку 28 и каналы 29 этому способствует пониженное давление, существующее во второй ступени турбины. 11 12 75 12 14 14 15 80 15 13 16 85 , 14 90 18 20 36 35 24 , , 95 24, , , 25 28 29 100 39 24 40 30 , 24 103 25 28 29 . Охлаждающий воздух из выемки 28 также проходит 110 через каналы 32, а затем наружу через выходную поверхность диска 30 для охлаждения этой поверхности, при этом воздух затем выходит в основной поток газа, как и прежде. 28 110 32 30 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:22:13
: GB761435A-">
: :
761436-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB761436A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ЭРИК РОБЕРТ СЕЛЛЕРС. : . Дата подачи полной спецификации: 13 июля 1954 г. : 13 1954. Дата подачи заявления: 13 апреля 1953 г. : 13, 1953. № 9962/53. 9962/53. Полная спецификация опубликована: 14 ноября 1956 г. : 14, 1956. Индекс при приемке: -Класс 42(1), А(3:14). :- 42 ( 1), ( 3:14). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ «Усовершенствования машин для обработки текстильных тканей или относящиеся к ним» Мы, ПРОДАВЦЫ И КОМПАНИЯ (ХАДДЕРСФИЛД) " " , & () , компании , Чапел-Хилл, Хаддерсфилд, графство Йорк, , , , , Британская компания настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , :- Настоящее изобретение относится к машинам такого типа, в которых текстильные ткани, состоящие из соединенных вместе кусков ткани, обрабатываются вращающимся резаком или другим вращающимся устройством (таким как, например, проволочная щетка или абразивный валик), которое может повредить ткань в местах соединения двух кусков ткани. Изобретение особенно применимо к стригальным машинам, т.е. машинам, приспособленным для обрезки волокон или нитей, выходящих из текстильной ткани. ( , , ), , , . Такие ножницы можно разделить на два основных типа, а именно с полой станиной и со сплошной станиной. В обоих типах резка обычно осуществляется с помощью одного или нескольких вращающихся ножей (обычно состоящих из цилиндров, имеющих несколько отходящих от них режущих лезвий), которые работают в сочетании с фиксированные лезвия, но при стрижке с полым слоем ткань поддерживается в каждой точке резки двумя опорами, которые расположены на расстоянии друг от друга по длине материала, причем резка происходит между ними, тогда как при стрижке с сплошным слоем ткань поддерживается на каждой точку среза с помощью единственной опоры, которая по существу противоположна линии поперек ткани, по которой происходит срез. , - - ( ) , - - , , - . В этих машинах необходимо предусмотреть возможность прохождения без повреждения частей, где соединяются два отрезка ткани. Часто это достигается тем, что оператор машины отодвигает вращающийся нож или режущую станину от ткани, чтобы сустав в ткани приближается. . Однако некоторые машины устроены для автоматической работы и оснащены детектором, расположенным рядом с резаком (Цена 3-1 45 идент.), и устроены таким образом, что при срабатывании детектора резак или режущее полотно заставляют двигаться под действием средства соленоида или электродвигателя от ткани и оставаться в этом положении в течение достаточного времени 50, чтобы позволить стыку пройти точку среза. , , ( 3-' 45 50 . Согласно этому изобретению в машине такого типа, как вращающийся резак или тому подобное, приводится в движение электродвигатель, который с помощью детекторного механизма 55 приспособлен реверсировать в направлении вращения, когда стык ткани приближается к резак, а затем останавливаться и оставаться остановленным до тех пор, пока соединение ткани не пройдет через резак или тому подобное для цели, поясняемой ниже 60. 55 60 . Электродвигатель предпочтительно относится к тому типу, который можно останавливать пробкой, при этом стопор свечей устроен таким образом, чтобы обеспечить желаемое реверсирование. Пробковая остановка хорошо известна, и может быть использован любой подходящий тип. - - 65 . Детекторный механизм предпочтительно выполнен с возможностью приведения в действие ткани на расстоянии от точки, где ткань вступает в контакт с резаком или т.п., и 70 для приведения в действие электродвигателя через подходящий механизм (этот термин включает, помимо механических устройств, электрические или электронные устройства), который вызывает реверс двигателя, а затем его остановку, когда добытая длина ткани проходит через детектор. Этот механизм (который можно назвать «механизмом синхронизации», хотя, как будет понятно, он касается длины ткани). а не время предпочтительно приводится в движение или контролируется тканью, проходящей через машину. 70 ( , ) 75 ( " " 80 . Механизм детектора может работать с помощью стержня, контактирующего с тканью, при этом стержень поднимается, когда под ним проходит утолщенная часть, образовавшаяся в результате соединения двух отрезков ткани. Альтернативно, механизм детектора описан в нашей заявке № 9963/53 (серийный номер 761437) могут быть использованы 90 761,436 761,436 Когда, как это обычно бывает, используются несколько последовательных вращающихся фрез или т.п., каждый из них может приводиться в движение отдельным электродвигателем, а механизм синхронизации может быть выполнен с возможностью реверса и последующей остановки каждого двигателя. последовательно в подходящее время. 85 , 9963/53 ( 761437) 90 761,436 761,436 , , , . Чтобы объяснить принцип изобретения, а именно разворот, а затем остановку резака и т.п., следует сначала упомянуть, что куски ткани обычно соединяются двумя способами. Что можно назвать «обычным» способом. состоит в том, чтобы взять два конца кусков ткани, сложить соответствующие стороны вместе, а затем сшить их вместе на небольшом расстоянии от их концов. Это приводит к тому, что двойная толщина ткани выступает более или менее под прямым углом к поверхности ткани. два отрезка ткани. Другой способ — это так называемое «стыковое шитье», т. е. два отрезка ткани соединяются друг с другом и сшиваются вместе относительно длинными стежками, которые проходят на небольшом расстоянии от конца одного куска ткани. ткань на небольшом расстоянии от конца другого куска ткани. Стыковое шитье позволяет избежать утолщения шва, но, конечно, сравнительно длинные стежки остаются на поверхности ткани или рядом с ней. , , , , "" , " ", , , , . Цель переворота резака или чего-либо подобного в соответствии с настоящим изобретением состоит в том, что в случае «обычного» шитья выступающая двойная толщина загибается и накладывается на длину ткани, а в случае стыкового шитья - резак или тому подобное. , будучи перевернутым, имеет тенденцию отходить от того, что можно назвать захватыванием стежков. - "" , , . Насколько нам известно, детекторы, приспособленные для взаимодействия с поверхностью ткани и механического перемещения, могут использоваться только в сочетании с отрезками ткани, соединенными вместе «обычным» шитьем. "" . Теперь изобретение будет подробно описано со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг.1 представляет собой схематический вид с торца вертикальной стригальной машины. На этом виде все части, ненужные для объяснения настоящего изобретения, опущены. : 1 . Фиг.2 представляет собой вид сбоку с частичным разрезом «механизма синхронизации»; Фиг.3 представляет собой вид с торца конструкции цилиндра и чаши. 2 " "; 3 . На рис. 1 ткань, обозначенная пунктирной линией , подается на одну сторону машины, проходит через четыре режущие головки (обеспечивающие резку с полой станиной), расположенные одна над другой и обозначенные в целом буквами , , и . , а затем доставляется на другую сторону машины. Две верхние режущие головки и предназначены для стрижки одной стороны ткани, а две нижние режущие головки и - с другой стороны. Каждая режущая головка содержит вращающийся резак 1, приводимый в движение. электродвигателем (не показан), снабженным устройством динамического обратного тока или стопорным устройством фрикционного типа, которое перед остановкой двигателя вызывает его реверс, скажем, на от половины до трех четвертей 70 оборотов. 1 , , ( ) , , , , 1 ( ) - , , , - 70 . На стороне подачи машины находится детекторная планка 3, которая установлена на рычаге 5, шарнирно закрепленном на раме машины в позиции 7, и упруго прижимается к 75 ткани А, когда она проходит через подходящий валок 9. 3 5 7 75 9. От детекторной планки 3 отходит короткое плечо 11, предназначенное для управления микропереключателем 13. 3 11 13. Микропереключатель 13 электрически 80 соединен с механизмом синхронизации 15, если необходимо, через реле. Механизм синхронизации 15 содержит вал 17, который приводится в движение роликом 19, который вращается при прохождении через него ткани на стороне подачи машина 85. Механизм газораспределения более четко показан на рисунках 2 и 3. К валу 17 прикреплены шпонки и с возможностью скольжения по ним установлены два элемента сцепления 21 и 23, каждый из которых приспособлен для зацепления соответствующей поверхности сцепления 25 и 27 на двух свободно вращающихся на 90 градусов цилиндрах 29. и 31, при этом один ствол 29 в дальнейшем упоминается как основной ствол, а другой 31 как вторичный ствол. Элементы сцепления 21, 23 приспособлены для приведения в действие (как поясняется ниже) посредством 95 коленчатых рычагов 33 и 35. которые сами управляются посредством соленоидов 37 и 39 под воздействием микропереключателя 13 детектора. Вдоль основного ствола 29 установлены 100 три выступающих элемента 41, 43 и 45 (далее называемые «кулачками»), которые приспособлены для управления переключателями. Первый кулачок 41 последовательно приводит в действие переключатели (которые расположены на соответствующем расстоянии друг от друга по окружности ствола 105, 29 в соответствии с расстоянием между режущими головками), вызывая поочередную остановку электродвигателей (включая реверс, описанный выше). кулачок 41 переключается в стопорном устройстве 110, и задняя кромка повторно запускает двигатель. - 13 80 15 15 17 19 85 2 3 17 21 23 25 27 90 29 31, 29 31 21, 23, ( ) 95 - 33 35 37 39 - 13 29 100 41, 43 45 ( "") 41 ( 105 29 ) - ( ) 41 - 110 - . Второй кулачок 43 (для цели, поясняемой ниже) приводит в действие переключатель, вызывая обесточивание соленоида 37, приводящего в действие сцепление. Третий кулачок 45 управляет переключателем 115, замыкая электрические соединения со вторичным цилиндром 31. Переключатели удобно регулируются. вдоль пути кулачков и обычно устанавливаются в положение после сборки машины 120. Вспомогательный ствол 31 имеет кулачки и связанные с ними переключатели, соответствующие первому и второму кулачкам 41 и 43, а также соответствующие переключатели на основном стволе 29. 43 ( ) - 37 45 115 31 120 31 41 43 29. На периферии каждого цилиндра образована 125 дугообразная выемка 46, которая взаимодействует с антифрикционной чашей или роликом 47, установленным на конце одной из частей коленчатого рычага 33 или 35, приводящего в действие сцепление. 125 46 - - ' 47 - 33 35. В процессе работы, когда планка детектора 3 поднята, когда под ней проходит стык от «обычного» шитья, срабатывает соответствующий микропереключатель 13. Это вызывает подачу напряжения на соленоид 37, связанный с основным цилиндром, и, в свою очередь, это приводит к перемещению связанного с ним рычага 33 управления сцеплением, чтобы привести элемент 21 сцепления в зацепление с поверхностью 25 сцепления основного цилиндра 29. 3 130 761,436 , "" , - 13 37 , , - 33 21 25 29. Таким образом, основной ствол соединяется с валом 17 и приводится во вращение. При движении рычага сцепления чаша или ролик 47 поднимается из выемки 46 в стволе и удерживается в этом положении за счет взаимодействия с поверхности ствола на один оборот до тех пор, пока выемка 47 снова не станет противоположной чаше или ролику 47. При повороте ствола первый кулачок 41 (после поворота ствола на расстояние, соответствующее длине ткани между стержнем детектора и первым режущей головки, а затем после ее поворота на последовательные расстояния, соответствующие длине ткани между последовательными режущими головками), вызывает последовательную остановку (реверс и остановку) режущих головок, когда соединение поочередно приближается к режущим головкам, и перезапуск двигателей приведение в движение резцов 1, когда соединение прошло соответствующие резцы. Второй кулачок 43 вызывает обесточивание соленоида 37, поскольку сцепление удерживается в зацеплении механически. 17 - 47 46 47 47 41 ( ) - ( ) , 1 43 37 . Третий кулачок 45 замыкает переключатель, замыкая электрические соединения вторичного цилиндра 31. Причина использования вторичного цилиндра 31 заключается в том, что в ткани должен быть стык на расстоянии от предыдущего соединения, которое меньше, чем расстояние между стержнем детектора 3 и окончательной режущей головкой . Включение второго ствола 31 позволит, в случае возникновения такого соединения, стержню детектора 3 вызвать срабатывание второго ствола, вызывающее заглушку. остановка и другие функции, которые должны быть выполнены, как описано в отношении первого цилиндра. Наконец, кулачок 45 приводит в действие переключатель, отключающий цепь со вторичным стволом, когда чаша 47 входит в выемку 46. 45 31 31 3 31 , , 3 - , 45 47 46. Следует понимать, что устройство можно адаптировать для использования с тканями, соединенными встык, и в этом случае используется любой удобный детектор, такой как фотоэлектрический детектор, как описано в описании нашей заявки № 9963/53 (серийный № 761437). может быть заменен стержнем механического детектора 3.5. , , - 9963/53 ( 761437) :5 3.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:22:14
: GB761436A-">
: :
761437-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB761437A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ЭРИК РОБЕРТ СЕЛЛЕРС. : . Дата подачи Полной спецификации: 13 июля 1954 г. : 13, 1954. Дата подачи заявления: 13 апреля 1953 г. : 13, 1953. № 9963/53. 9963/53. Полная спецификация опубликована: 14 ноября 1956 г. : 14, 1956. Индекс при приемке: -Класс 42(1), А(3:14). :- 42 ( 1), ( 3:14). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ «Усовершенствования машин для обработки текстильных тканей или относящиеся к ним» Мы, ПРОДАВЦЫ И КОМПАНИЯ (ХАДДЕРСФИЛД) " " , & () , компании , Чапел-Хилл, Хаддерсфилд, графство Йорк, , , , , Британская компания настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , : Настоящее изобретение относится к машинам того типа, в которых текстильные ткани, состоящие из соединенных вместе кусков ткани, обрабатываются вращающимся резаком или другим вращающимся устройством, таким как, например, проволочная щетка или абразивный валик, которые могут повредить ткань при соединения между двумя отрезками ткани. Изобретение особенно применимо к стригальным машинам, т.е. машинам, приспособленным для обрезки волокон или нитей, выходящих из текстильной ткани. , , , , . Такие ножницы можно разделить на два основных типа, а именно: с полой станиной и со сплошной станиной. В обоих типах резка обычно осуществляется одним или несколькими вращающимися ножами (обычно состоящими из цилиндров, имеющих несколько отходящих от них режущих лезвий, которые работают совместно с фиксированные лезвия), но при полой стрижке ткань поддерживается в каждой точке резки двумя опорами, которые расположены на расстоянии друг от друга по длине материала, причем резка происходит между ними, тогда как при сплошной стрижке ткань поддерживается при каждой стрижке. точка с помощью единственной опоры, которая по существу противоположна линии, пересекающей ткань, по которой происходит стрижка. , , - - ( ), - , , - . В этих машинах необходимо предусмотреть возможность прохождения без повреждения частей, где соединяются два отрезка ткани. Часто это достигается тем, что оператор машины отодвигает вращающийся нож или режущую станину от ткани, чтобы сустав в ткани приближается. . Однако некоторые машины рассчитаны на автоматическую работу и оснащены детектором, расположенным рядом с резаком (Цена 3/-) и устроенным таким образом, что при срабатывании детектора резак или режущее полотно приводится в движение с помощью соленоид или электродвигатель в сторону от ткани и оставаться в этом положении в течение достаточного времени 50 с, чтобы позволить стыку пройти точку среза. , , ( 3/-) - 50 . Здесь можно упомянуть, что куски ткани обычно соединяются двумя способами. Что можно назвать «обычным» способом, так это взять два конца 55 кусков ткани, сложить соответствующие лицевые стороны вместе и затем сшить их вместе. на небольшом расстоянии от их концов. "" 55 , . Это приводит к тому, что двойная толщина ткани выступает более или менее под прямым углом к поверхности двух отрезков ткани. Другой способ - так называемое «стыковое шитье», т. е. два отрезка ткани складывают концами. заканчиваться и сшиваться относительно длинными стежками, которые простираются от небольшого расстояния 65 от конца одного куска ткани до небольшого расстояния от конца другого куска ткани. Стыковое шитье позволяет избежать утолщения в месте соединения, но, конечно, сравнительно длинные стежки остаются на поверхности ткани 70 или вблизи нее. 60 " ", ., 65 , , 70 . Насколько нам известно, ни одна машина того типа, к которому относится это изобретение, не обеспечивала автоматического обнаружения стыковых соединений 75. Как описано в спецификации нашего 75 Заявка № 22496/55 (зав. 22496/55 ( . №761530), ткани, предназначенные для обработки в машине указанного типа, сшивают встык таким образом, чтобы между 80 соседними краями двух отрезков материала оставался зазор. 761530), - 80 . В соответствии с настоящим изобретением машина упомянутого типа снабжена подходящим средством обнаружения для обнаружения зазора в месте, где ткань сшита встык, такое средство обнаружения работает, чтобы вызвать регулировку машины для включения упомянутого зазора-соединения. для прохождения резака или другого вращающегося устройства без повреждения соединения. В случае стригальной машины средства обнаружения могут 90 761,437 1 761,437 быть устроены так, чтобы вызывать остановку резака или вызывать втягивание резца или режущей станины. по мере того, как зазор приближается к фрезе или достигает ее. , -, 85 - 90 761,437 1 761,437 - . Средство обнаружения может заменить планку детектора, описанную в заявке № 9962/53 (серийный № 761436). - 9962/ 53 ( 761436). Предпочтительно средство обнаружения содержит источник света, направленный на ткань, с фотоэлектрическим элементом на другой стороне ткани, при этом фотоэлектрический элемент приводится в действие, когда зазор соединения проходит через луч света. - , - . Фотоэлектрический элемент, который может быть снабжен усилителем известной формы для повышения его чувствительности, может вызывать остановку двигателя, приводящего в движение резак или тому подобное, посредством электронного устройства синхронизации известной формы, которое вызывает остановку двигателя. после того, как ткань прошла от точки обнаружения до точки обрезки. Двигатель может быть остановлен (включая реверс), как описано в Заявке № 9962/53 (серийный № 761436). Если используется более одной режущей головки, как обычно, Для каждого двигателя может использоваться отдельное электронное устройство синхронизации, причем каждый из них синхронизируется соответствующим образом. - , , - ( ) 9962/53 ( 761436) , , , . Вместо электронного таймера может быть использовано устройство, описанное в заявке № 9962/53 (зав. 9962/53 ( . 761436) То есть фотоэлектрический элемент может вызывать срабатывание микропереключателя, описанного в этой заявке, остальная часть конструкции остается такой же. 761436) - - , . Далее изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид двух кусков материала, сшитых вместе в соответствии с данным изобретением; Фиг.2 представляет собой схему устройства обнаружения; На фиг. 1 два куска материала 1 и 3 соединены между собой стежками 5 так, чтобы между ними оставался зазор 7. Этот зазор предпочтительно имеет ширину около 1 дюйма, хотя следует понимать, что, поскольку работа детекторного устройства зависит от В качестве альтернативы, конечно, зазор может быть шире, чем 1, но мы обнаружили, что зазор такого размера легко создать и дает желаемый результат. : 1 ; 2 ; 1 1 3 5 7 '" 7 - , , 1 . На рис. 2 показан кусок материала 9, проходящий через ролики 11 и 13 (которые могут быть любыми из существующих роликов или стержней на машине, либо дополнительными роликами, предусмотренными для этой цели) между источником света 15 и фотоэлектрическим элементом 17. источник света 15 и фотоэлектрический элемент 17 устроены так, что при включенной лампочке 19 луч света проецируется на элемент 17, если только он не прерывается чем-либо, проходящим между ними. 2 9 11 13 ( , ) 15 17 15 - 17 19 17 . При работе лампочка 19 горит до тех пор, пока работает машина и ткань или материал проходят между источником света и фотоэлементом, что предотвращает работу последнего. Когда в материале 9 70 имеется зазор, такой как описанный со ссылкой на На фиг.1 чертежей луч света от лампочки 19 достигает фотоэлектрического элемента 17 и вызывает срабатывание элемента. 19 9 70 1 , 19 - 17 . Ток, который таким образом проходит через элемент 75 17, усиливается любым известным способом и проходит через устройство задержки времени к переключателю, вызывающему остановку двигателя, приводящего в действие резак, или тому подобное. 75 17 . Переключатель может управлять механизмом остановки 80, при котором двигатель быстро останавливается и заставляет его медленно вращаться в обратном направлении, скажем, на полный оборот А. 80 , , . Фотоэлектрический элемент также может использоваться для срабатывания микропереключателя 85, описанного в заявке № 9962/53 (серийный № 761436), и в этом случае можно обойтись без детекторной планки, описанной в этой заявке. - - 85 9962/53 ( 761436), . Если машина рассчитана на работу на 90 регулируемых скоростях, для каждой скорости должно быть предусмотрено отдельное устройство задержки времени, а также переключатель для переключения с одного устройства задержки времени на другое. 90 , . Следует понимать, что настоящее изобретение в первую очередь связано с созданием средств обнаружения для обнаружения зазора в месте, где ткань сшита встык, и что такие средства обнаружения могут использоваться для запуска любого механизма, обеспечивающего включение 100 стыковое соединение, позволяющее проходить режущему резаку без повреждения деталей, и, следовательно, может использоваться в машинах, подобных тем, которые упоминались ранее, в которых резак или режущее полотно приводятся в движение или втягиваются. Такая машина описана в наша предыдущая спецификация № 481,017. 95 -, 100 - , 105 481,017.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:22:16
: GB761437A-">
: :
761438-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB761438A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 761,438 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 15 мая 1953 г. 761,438 : 15, 1953. № 13613/53. 13613/53. Заявление подано в Германии 15 мая 1952 года. 15, 1952. Полная спецификация опубликована: 14 ноября 1956 г. : 14, 1956. Индекс при приемке: -Класс 40(3), 2 2. :- 40 ( 3), 2 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в телевизионных приемниках или в отношении них. . Мы, , ранее , , компания, организованная в соответствии с законодательством Германии, ранее зарегистрированная по адресу: 32-34, Мерингдам, Берлин 61, Германия, теперь Зикингенштрассе 71, Берлин 87, Германия, занимаемся настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: , , , , , 32-34, , 61, , 71, 87, , , , , :- Настоящее изобретение относится к телевизионным приемникам. . В современных телевизионных передающих системах, как в случае положительной, так и в случае отрицательной модуляции, синхронизирующие импульсы излучаются в «черном, чем черное» направлении. Таким образом, синхронизирующие импульсы и сигналы изображения модулируют несущую волну с фиксированного уровня в в противоположных направлениях, так что в приемнике сигналы изображения и синхронизирующие импульсы могут быть отделены друг от друга путем выбора амплитуды. Этот фиксированный уровень соответствует черному изображению, а в современной системе передачи около 75 % излучаемой несущей волны занято сигналами изображения. и % синхронизирующими импульсами. В приемнике сигналы подаются на управляющий электрод электронно-лучевой трубки, и если средняя яркость изображения была повторно введена подходящим устройством установки уровня, то, например, положительное напряжение 30 Вольт. соответствует белому изображению и около 7,5 вольт черному изображению. Синхронизирующие импульсы тогда соответствуют нулю вольт. При соответствующем смещении катода электронно-лучевой трубки воспроизводится черное изображение, когда напряжение на управляющем электроде электронно-лучевой трубки составляет 7,5 вольт. В телевизионных приемниках обычно предусмотрена регулировка контрастности, и если, например, при вышеупомянутых напряжениях регулировка контрастности отрегулирована, скажем, на половину контрастности, то напряжение на управляющем электроде, соответствующее белому цвету, составляет 15 вольт, а напряжение, соответствующее белому цвету, составляет 15 вольт. для черного цвета тогда 3 75 вольт. Также принято 3 обеспечить регулировку яркости для приемника, и если при настройке контрастности регулировка яркости не изменяется, то значения яркости, соответствующие 50 напряжениям, между 3 75 и 7 5 В подавляются, в результате чего значения изображения, соответствующие темно-серому цвету, теряются и кажутся черными. Поэтому в обычных приемниках необходимо повторно отрегулировать яркость 55 с регулировкой контрастности. Для этой цели известно механическое соединение двух потенциометров, предназначенных для регулирования яркости и контрастности. Однако при таком расположении60 уровень черного не поддерживается достаточно постоянным, кроме того, характеристики электронно-лучевых трубок отличаются друг от друга и с возрастом. трубки, что приводит к необходимости регулировки механической муфты 65, что нежелательно. , , "-- " , 75 % % - , , 30 7.5 , 7 5 , , - , 15 3 75 3 50 3 75 7 5 , , , - 55 , 60 , , , 65 . Таким образом, целью настоящего изобретения является создание улучшенного телевизионного приемника с целью преодоления или уменьшения вышеупомянутых трудностей. "синхронизирующие импульсы, содержащие трубку восстановления электронно-лучевого изображения, 75 средства для подачи упомянутых сигналов с пиками синхронизирующих импульсов на фиксированном уровне на один электрод упомянутой трубки, средства для получения смещения из частей упомянутых сигналов, соответствующих черному изображению и для приложения указанного смещения 80 к другому электроду указанной трубки, так что изменения разности потенциалов между указанными электродами для сигналов, соответствующих черному изображению, возникающие из-за изменений амплитуды указанных сигналов, уменьшаются или устраняются 85. В предпочтительной форме изобретения указанный смещение получается из сигналов, соответствующих черному изображению и которые существуют в сигналах во время периодов обратного хода кадров. Смещение предпочтительно получается путем 90-кратного пикового выпрямления в клапане, управляемом демодулированными сигналами, при этом клапан становится проводящим с помощью импульса, синхронизирующего кадр. во время периодов обратного хода кадра и устроен так, чтобы быть непроводящим в течение оставшейся части цикла. - 70 " -" , 75 , 80 , 85 90 - , - . Для того чтобы упомянутое изобретение можно было ясно понять, теперь оно будет более полно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фигуры 1а и 1b представляют собой поясняющие схемы, Фигура 2 иллюстрирует изобретение применительно к телевизионному приемнику, а Фигуры 3а, 3б и фиг.4 представляют собой поясняющие схемы. , , : , 2 , 3 , 3 4 . На рисунках и схематически показаны типичные сигналы телевизионного изображения и синхронизирующие импульсы «чернее черного». На рисунке пиковые сигналы белого изображения имеют напряжение, соответствующее 30 В, а сигналы черного изображения — напряжение, соответствующее 7,5 В. Сигналы изображения занимают 75 В. % амплитуды несущей волны и синхронизирующих импульсов 25 % На рисунке 1b показано влияние на сигналы изображения и синхронизирующие импульсы, когда регулятор контрастности установлен на половину своего значения, и можно заметить, что в этом случае сигналы, соответствующие пиковому белому цвету, как указано по линии ' теперь соответствуют напряжению 15 Вольт, а сигналы, соответствующие черному цвету, теперь соответствуют напряжению 3,75 Вольт. Как было сказано выше, во избежание потери тона воспроизводимого изображения необходимо, чтобы одновременно осуществлялась регулировка яркости. регулируется, но это приводит к вышеупомянутым трудностям. На фиг. 2 чертежей показано изобретение применительно к телевизионному приемнику, который служит для предотвращения потери тонов изображения при регулировке контрастности, поскольку схема, показанная на фиг. 2, обеспечивает автоматическая компенсация при настройке контрастности. Для достижения желаемой компенсации уровень черного устанавливается на двух управляющих электродах электронно-лучевой трубки, например, на управляющем электроде и на катоде. Уровень черного можно установить. на управляющем электроде посредством обычного вставного диода постоянного тока и на катоде посредством работы клапана, который становится проводящим во время периодов обратного хода кадра посредством переключающего импульса, так что клапан переключается в работу во время периодов обратного хода кадра. -- , 30 7 5 75 % 25 % ' 15 3.75 , - 2 , 2 , , . На фиг.2 ссылочная позиция 1 обозначает регулирующий клапан, который показан в виде сетчатого клапана, к управляющей сетке которого подаются демодулированные сигналы изображения и синхронизирующие импульсы с сигналами изображения, идущими в положительном направлении. Управляющая сетка клапана 1 соединен также с управляющим электродом воспроизводящей электронно-лучевой трубки, обозначенным цифрой 4. 2, 1 1 4. К управляющей сетке клапана 1 подключен диод 5, как показано на рисунке, для фиксации уровня отрицательных синхроимпульсов. Анод клапана 1 не снабжен внешним источником анодного напряжения, а соединен с землей через вторичная обмотка трансформатора 6. Первичная обмотка трансформатора 6 включена в вывод анодного напряжения лампы 7 блокинг-генератора 70, на который на выводе 8 подаются импульсы кадровой или кадровой синхронизации. В анодный вывод лампы 7, во время периодов обратного хода кадра создается импульс тока, который передается преобразователем 75 6 в виде импульса переключения положительного напряжения, как показано на рисунке 3a, на анод клапана 1, так что клапан 1 становится проводящим во время кадра. В течение 80 периодов обратного хода на управляющей сетке клапана 1 присутствует амплитуда сигнала, соответствующая черному цвету. В катодной цепи клапана 1 предусмотрено сопротивление 9, шунтированное конденсатор 85, и в течение периода, когда клапан 1 проводит ток, вырабатывается напряжение смещения, которое соответствует черному изображению, обозначенному буквой на рисунке 3b, которое меняется по величине в зависимости от амплитуды 90 синхронизирующих импульсов. Значение сопротивления 9 таково. настолько велика, что напряжение на катоде вентиля 1 в периоды, когда вентиль 1 проводит ток, максимально близко к напряжению на сетке 95 вентиля 1. Емкость конденсатора 10 также достаточно велика, чтобы напряжение на сопротивление 9 существенно не меняется в течение периода кадра. Таким образом, на катоде клапана 1 возникает напряжение смещения 100, которое меняется в зависимости от черного изображения в сигналах. Катод клапана 1 соединен с катодом катодного луча. трубку 4 через источник 11 напряжения и который используется для подачи такого напряжения на электронно-лучевую трубку 105, что черное изображение возникает на нижнем изгибе яркостной характеристики электронно-лучевой трубки. 5 1, , 1 6 6 7 70 8 7 75 6 3 1, 1 - 80 1 1 9 85 1 3 90 9 1 1 95 1 10 9 1 100 1 4 11 105 . На фиг.4 схематически показана яркостная характеристика 12 электронно-лучевой трубки 110, на которой показано изменение яркости в зависимости от изменений напряжения на управляющем электроде. Напряжение на управляющем электроде представляет собой положительное напряжение и включает напряжение , полученное из сопротивления 9. 115, и напряжение -,, полученное от источника 11. Поскольку напряжение изменяется в том же направлении, что и амплитуда синхронизирующих импульсов, таким образом обеспечивается, что значение черного цвета изображения всегда возникает на нижнем изгибе 120 характеристики. 12 Напряжение источника 11 предпочтительно регулируется так, что, если характеристика 12 изменится в течение срока службы трубки, напряжение можно будет соответствующим образом изменить. При описанном устройстве 125 разность потенциалов между управляющим электродом и катодом катодного луча трубка 4 поддерживается постоянной, несмотря на изменения в настройках регулировки контрастности или яркости, так что 130 761,438 телевизионная передача использует положительную модуляцию, поскольку в этом случае получение напряжения автоматической регулировки усиления из сигналов изображения, присутствующих в несущей волне, невозможно, поскольку это в случае с отрицательной модуляцией. 4 12 110 , 9 115 -,, 11 , 120 12 11 12 , 125 , 4 130 761,438 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:22:16
: GB761438A-">
: :
761439-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB761439A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатели: РОНАЛЬД ГЕНРИ КОЛБОРН и ДЖЕЙМС ДЖОН БИЛЛИН. : . 761439 Дата подачи Полной спецификации 22 апреля 1954 г. 761439 22, 1954. Дата подачи заявки: 12 июня 1953 г. : 12, 1953. № 16181/53. 16181/53. Полная спецификация опубликована: 14 ноября 1956 г. : 14, 1956. Индекс при приемке: -Класс 39( 1), Д( 9 Д:9 Ч:34). :- 39 ( 1), ( 9 :9 :34). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ «Усовершенствования электронно-лучевых трубок с металлической оболочкой и крепления для них» Мы, & , британская компания из Блит-Роуд, Хейс, Миддлсекс, настоящим з
Соседние файлы в папке патенты