патенты / 18602

760657-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB760657A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 19:55:52
: GB760657A-">
: :

760658-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB760658A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатели: АРНОЛЬД СУРИНАМЕР и ВИЛЛЕМ ВАН ЭЙК 760 658 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 5 ноября 1954 г. : 760,658 5, 1954. № 32069/54. 32069/54. Полная спецификация опубликована 7 ноября 1956 г. 7, 1956. Индекс при приемке -Класс 81(1), Е 1 С( 4 А 2:4 А 3:5 Б:5 Д:9:11:12). - 81 ( 1), 1 ( 4 2: 4 3: 5 : 5 : 9: 11: 12). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Защита материалов от фунгицидного воздействия и композиции покрытия для них Мы, , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Нидерландов, 30 лет, Карел ван Биландтлаан, Гаага, Нидерланды, настоящим заявляем об изобретении, для чего мы молимся о том, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: Изобретение относится к новым легко наносимым фунгицидным композициям, подходящим для консервирования растений и органические материалы, такие как древесина, и особенно для обработки обрезных панелей каучуковых деревьев. , , , 30, , , , , , , : , , . При производстве натурального каучука каучуковое дерево «выстукивают», делая в коре спиральный или -образный надрез, достаточно глубокий, чтобы можно было прорезать латексные трубки, не повреждая нижележащий слой камбия. На нижнем конце надреза помещается носик. и выделяющийся латекс собирается в чашки. Когда выделение из среза прекращается, с нижнего края удаляют тонкую стружку для возобновления течения и повторяют это в течение периода от 3 до 8 недель, после чего дереву дают возможность восстановиться. , " " - , 3 8 , . Полное обновление коры на участке среза занимает около четырех лет. Поверхность среза дерева, подвергающаяся обрезке, очень подвержена заражению патогенными микроорганизмами, такими как грибы и , ответственные за многие заболевания каучуковых деревьев. и к высыханию во время сухого муссона с последующим снижением выхода латекса, неспособностью дерева обновлять срезанную кору и, в крайних случаях, возможным разрушением дерева. , , , , , , . Грибковые вредители также вызывают порчу и гниение широкого спектра неодушевленных материалов, особенно древесины, которая находится в контакте с влажной почвой или находится во ней. Поверхностные слои почвы обычно изобилуют спорами грибов, разрушающих древесину. , , , . Новые композиции по изобретению, которые используются для борьбы с этими грибковыми вредителями, содержат смесь углеводородного масла и битуминозного вещества и/или микрокристаллического воска, а также менее 2,5 процентов по массе, в расчете на общую композицию, фунгицида, указанного композиция, имеющая консистенцию, позволяет наносить ее кистью с образованием гибкого адгезионного покрытия. , 2 5 , , , 50 . Настоящее изобретение также предлагает способ защиты материалов, в частности древесины, от фунгицидного воздействия, который предполагает применение новых композиций по изобретению к указанному материалу. , , , 55 . Адгезивная пластичная природа битуминозных веществ делает их очень подходящими для использования в композициях по изобретению. Битумное вещество 60 может представлять собой асфальтовый битум, т.е. природный или встречающийся в природе битум, или битум, полученный из природных углеводородов или из производных природных углеводородов путем перегонки. , окисление или крекинг. Битуминозное вещество может также представлять собой остаток, полученный при перегонке животных и растительных масел и жиров. Предпочтительно такой остаток не содержит свободного углерода. Подходящим продуктом последнего типа является так называемый стеариновый пек 70, который получают как остаток при переработке стеарина. 60 , , , 65 - 70 . Микрокристаллические воски или «аморфные воски», как их иногда ошибочно называют, также характеризуются пластичностью и адгезией, свойствами, которые делают эти воски очень подходящими для использования в композициях по изобретению. Эти воски способны поглощать или смешиваться с относительно большими пропорции масла для получения продуктов варьируются от твердого воска до мягкого вазелина, и действительно, резкое разделение между вазелином и микрокристаллическими восками обычно не считается возможным. " " , 75 , 80 . Таким образом, термин «микрокристаллический воск», используемый в данном описании, включает маслосодержащие продукты, такие как вазелин. Мягкие вазелины, плавящиеся при сравнительно низких температурах, например, около 470°С, являются особенно подходящими продуктами этого типа для использования в композициях. изобретения 90 Углеводородное масло, используемое в композициях по изобретению, и пропорция, в которой оно включено, будут зависеть от природы и консистенции другого компонента 3 4 6 ,,,, -- 9-1- 3,94760,658 смеси, летучесть масла и желаемая консистенция конечной композиции. " " - 85 , , 470 , 90 3 4 6 ,,,, - - 9-1- 3, 94 760,658 , . Однако компоненты смеси следует использовать в таких пропорциях, чтобы смесь не стекала с вертикальной панели, на которую она наносится, и при этом была достаточно гибкой, чтобы не трескаться и не рваться при нанесении в виде пленки на поверхность, подверженную изменениям. как, например, панели из каучуковых деревьев. , , , , . В качестве углеводородного масла можно использовать любое масло, такое как керосин, уайт-спирит, мазут и т. д., которое известно как носитель. Также нет возражений против использования более тяжелых масел, и в этом случае меньшее количество битуминозного вещества или микрокристаллического воска. Требуется. Поскольку композиции по изобретению имеют очень вязкую консистенцию, можно использовать углеводородные масла с относительно высоким содержанием ароматических веществ, например, до 60%, не опасаясь возникновения фитотоксических явлений. , , , , 60 %, . Таким образом, битум, который сам по себе не является растекающимся, может быть с успехом смешан с летучим маслом, таким как уайт-спирит с температурой кипения от 180 до 210°, или с продуктом, продаваемым под названием «», который представляет собой ароматический экстракт керосина, из которого выделяется бензол. фракция была перегнана. Предпочтительно использовать от 4 до 8 частей по весу битума на 1 часть по весу летучего разбавителя, такого как уайт-спирит или резекс. При желании можно использовать менее летучий разбавитель, такой как мазут, Тогда подойдет соотношение 0,5:4 мас. частей битума на 1 мас. часть разбавителя. , 180 210 " " , 4 8 1 , , , , 0 5 4 1 . Когда в композициях по настоящему изобретению используется вазелин, удовлетворительной смесью является от 0,75 до 2 частей по массе углеводородного масла на 1 часть по массе вазелина. Смесь, состоящая примерно из 1,5 частей по массе вышеупомянутого Особенно удовлетворительным является мазут на 1 весовую часть вазелина. , 0 75 2 - 1 1 5 - 1 . Композиции по изобретению также содержат менее 2,5 мас.% фунгицидного агента, известного как такового, в такой концентрации, что растение или материал, обработанный им, не только защищены от грибков, но и уже присутствующие грибы эффективно контролируются. агент, который предпочтительно является маслорастворимым, может быть добавлен к одному или обоим компонентам смеси перед смешиванием или к самой смеси. 2 5 , -, , . Очень хорошие результаты получаются при использовании в качестве фунгицидного агента пентахлорфенола или нафтеновых кислот. Также можно использовать соли тяжелых металлов нафтеновых кислот, такие как нафтенаты цинка и меди. Однако предпочтительно, чтобы фунгицидный агент представлял собой фракцию каменноугольной смолы, которая, как известно, обладают фунгицидными свойствами, например креозот, особенно чистый креозот. - , , , , . Концентрация, в которой фунгицид присутствует в композициях по изобретению для оказания профилактического и лечебного эффекта, зависит в некоторой степени от фунгицидной активности используемого соединения. Обычно концентрации составляют от 0,01 до 2, предпочтительно от 0,3. до 15% по весу, обеспечивают удовлетворительный контроль. Однако при использовании на живых растениях фунгицид не должен присутствовать в такой концентрации, чтобы повредить обработанное растение. , 0 01 2, 0 3 1 5 % , , , . При использовании на каучуковых деревьях этот предел составляет примерно 2 по весу для чистого креозота. 70 2 . Если используемый фунгицид недостаточно растворим в смеси углеводородного масла и битуминозного вещества и/или микрокристаллического 75 воска, можно с успехом использовать «сорастворитель», т.е. вещество, которое увеличивает растворимость. Таким образом, пентахлорфенол, нафтеновые кислоты и креозот не во всех пропорциях смешиваются со смесью мазута и латума 80, поэтому необходимо использование сорастворителя. / 75 , "-", , , , 80 , - . Было обнаружено, что относительно небольшие количества глицеридных масел животного или растительного происхождения, таких как льняное масло, хлопковое масло, рапсовое масло, пальмовое масло и различные рыбьи жиры, не только очень пригодны для использования в качестве «сорастворителей» в композиции по изобретению, но их присутствие также в неожиданной степени улучшает требуемые свойства композиции, такие как растекаемость, гибкость и водостойкость. В этой связи особенно хорошие результаты получают с невысыхающими маслами, такими как касторка. , , , , 85 ' -" , , 90 -, , - - . Обычно на одну массовую часть фунгицида используют от 1 до 5 массовых частей 95 глицеридного масла. , 1 5 95 . Особенно хорошие результаты получаются при следующем составе: 100 кг вазелина, коммерчески доступного под названием « » («» и «» являются зарегистрированными торговыми марками). : 100 " " (" " "" ). кг мазута 1 кг касторового масла 105 0,3 кг чистого креозота. 1 105 0.3 . В некоторых случаях выгодно добавлять к композиции 110 относительно небольшие количества, например около 103% по массе, парафина или смолы. Композиции по изобретению легко наносятся кистью с образованием липкого покрытия, которое не стекает при наносятся на вертикальную поверхность. Кроме того, они водонепроницаемы и изолируют поверхность, на которую они наносятся, продолжая делать это, когда поверхность сжимается или расширяется. Композиции проникают в поверхность, на которую они наносятся, лишь очень незначительно, т.е. менее 0 5 мм, чтобы, например, каучуковые деревья, 120 панелей которых обработаны составами, не пострадали от них. Кроме того, составы не привлекают вредных существ, как, например, смола. , 103 , 110 115 , , 0 5 , , , 120 , , . Ввиду их желеобразной консистенции данные композиции лучше всего наносить небольшой кистью тонким слоем на обрабатываемые поверхности. Если обработка касается каучуковых деревьев, композицию необходимо наносить на водосточную панель, которая было срезано всего 130 760 658, и кора над ним обновляется. Эта обработка защищает выпускную панель от заражения грибками, такими как и . Кроме того, с помощью настоящих композиций вылечиваются выемные панели, уже пораженные указанными заболеваниями. Обработанные таким образом панели для выпуска также защищены от высыхания во время засушливых муссонов, так что практически полностью избегаются депрессии урожая, которые в противном случае всегда возникают. - 125 130 760,658 , , . Изобретение будет дополнительно проиллюстрировано следующими примерами. . ПРИМЕР Эту композицию получали путем смешивания кг вазелина, продаваемого под торговой маркой « », кг мазута, 1 кг касторового масла, 0,3 кг чистого креозота в котле, нагретом до 600°С и снабженном перемешивающим устройством. " " 1 0 3 600 . После некоторого перемешивания в течение некоторого времени была получена композиция, имеющая консистенцию вазелина, которая очень хорошо удовлетворяла изложенным выше требованиям. Увеличив содержание чистого креозота до 1 кг, а количества касторового масла до 2 кг, было обнаружено, что целебное свойства композиции могут быть еще улучшены. 30 Композиции, представленные в Таблице , были изготовлены аналогичным образом и также удовлетворяют требованиям. Они имеют практически ту же консистенцию и растекаемость, что и композиция, указанная выше. 35 Степень, в которой композиции, указанные в Таблице Проникновение в древесину определяли следующим образом. Каждую композицию наносили кистью при температуре около 25°С на небольшую панель из трехслойной древесины до тех пор, пока она не покрывалась слоем толщиной от 0,3 до 0,8 см. После стояния при этом при температуре в течение 48 часов проникновение покрытия в панель измеряли путем удаления слоя покрытия и затем либо изучения поперечного сечения панели под микроскопом, либо путем стирания верхних слоев панели до тех пор, пока микроскопическое исследование не показало, что был достигнут слой, до которого покрытие не проникло 50 Состав по проникновению по характеру %/ по весу 48 часов верхний слой через 48 часов 81 0 асфальтовый битум 1 гладкий 1,5 чистый креозот несколько липкий 17,5 трудно удалить 72,5 асфальтовый битум 1 гладкий 1,5 чистый креозот достаточно липкий 16 0 Резекс легко удаляется 10,0 парафин (консистенция вазелиновой) 70,3 асфальтобетон 2 гладкий 1,5 чистый креозот довольно липкий 28 2 солярное масло легко удаляется (густое масло) 38,5 асфальтобетон 2 гладкий 1,5 чистый креозот довольно липкий 50,0 мазут легко удаляется 10 0 парафин (консистенция вазелинового типа) 42,0 асфальтобетон 1 гладкий 56,5 мазут достаточно липкий 1,5 чистый креозот легко удаляется (густое масло) 78,5 асфальтобетон 1 гладкий, полностью 1,5 чистый креозот прозрачный довольно 10,0 резекс липкий легко удаляется 10,0 парафин (вазелиновый) 81 0 асфальтовый битум 1 гладкий, отчасти 1,5 чистый креозот липкий трудно удаляемый 17,5 уайт-спирит удаляется 43,9 3 тусклый 53,6 мазут довольно липкий 8 1 5 чистый креозот легко удаляется 1,0 касторовое масло (вазелиновое) Показатели проникновения, приведенные в Таблице , имеют следующее значение: = незначительное проникновение 2 = умеренное проникновение 3 = высокое проникновение Таким образом, композиция, характеризующаяся проникновением 3, менее подходит для обработка каучуковых деревьев. 1 , 2 , 30 35 25 - 40 0 3 0 8 48 , 45 50 %/ 48 48 81 0 1 1.5 17.5 72.5 1 1.5 16 0 10.0 (- ) 70.3 2 1.5 28 2 ( ) 38.5 2 1.5 50.0 10 0 (- ) 42.0 1 56.5 1.5 ( ) 78.5 1 , 1.5 10.0 10.0 (-) 81 0 1 , 1.5 17.5 43.9 3 53.6 8 1 5 1.0 (-) : = 2 = 3 = 3 . В Таблице указан состав ряда композиций, содержащих фунгициды 10, отличные от чистого креозота. 10 . ТАБЛИЦА Состав в %/по массе 44,5 54,4 мазут 0,1 пентахлорфенол 1,0 касторовое масло 44,3 -54 2 мазут 0,5 пентахлорфенол 1 0 касторовое масло 44,4 54,3 мазут 0,3 нафтеновая кислота 1,0 касторовое масло 43,3 К 52,8 мазут 2,9 нафтеновая кислота 1,0 касторовое масло 44,5 К 44,5 мазут 10,0 нафтенат цинка 1,0 касторовое масло 44,5 34,5 20,0 1,0 Консистенция и растекаемость Консистенция и растекаемость композиций были практически такими же, как у композиции в начале Пример И. %/, 44.5 54.4 0.1 1.0 44.3 -54 2 0.5 1 0 44.4 54.3 0.3 1.0 43.3 52.8 2.9 1.0 44.5 44.5 10.0 1.0 44.5 34.5 20.0 1.0 . Мазут , нафтенат цинка, касторовое масло. ПРИМЕР Урожайность ряда каучуковых деревьев в Индонезии во влажные месяцы с декабря по февраль, не обработанных средством для подрезания, сравнивали с урожайностью в засушливые месяцы с марта по сентябрь. Депрессия урожая в засушливый сезон, а именно снижение было обнаружено количество убранного каучука около 14 %. Для деревьев, обработанных дегтем, снижение урожая составило около 12 %, в то время как деревья, обработанные рядом вышеупомянутых композиций по изобретению, показали снижение урожая только 0,5 %. . - , , 14 % , 12 %, - 0 5 %.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 19:55:52
: GB760658A-">
: :

760659-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB760659A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Противоинфекционные средства Мы, , , акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Швеции, г. Седертелье, Швеция, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого его следует осуществлять, должен быть подробно описан в следующем меню: Настоящее изобретение относится к противоинфекционным средствам, и его целью является создание противоинфекционных средств, которые эффективны против как можно большего количества вредных микроорганизмов, таких как бактерии, грибки и вирусы. не являясь токсичным для организма человека или животного. , , , , , Södertälje, , , , , : , , . . Также предполагается, что антиинфекционное средство должно действовать очень быстро. . Авторы изобретения обнаружили, что такой антиинектантный эффект можно получить, создав окислительно-восстановительную систему (окислительно-восстановительную систему), содержащую по меньшей мере одно соединение, имеющее углеродную цепь с не более чем шестью атомами углерода и эндиольной группой (-:- ) негазообразный окислитель, способный окислять указанную эндиольную группу в водной среде, и катализатор окисления эндиольного соединения. - ( ) (- : -) - , . Противоинфекционный или антимикробный эффект этой комбинации веществ обусловлен, по-видимому, распадом в микроорганизмах различных высокомолекулярных веществ, таких как некоторые ферменты, вещества токсической природы и полисахарды. - , , . Обширные исследования показали, что среди эндиоловых соединений аскорбиновая кислота и редуктон (-:) наиболее эффективны для данной цели, конечно, в сочетании с соответствующими пропорциями окислителя и катализатора, которые будут объяснены более подробно ниже. . Дигидроксималеиновая кислота также оказалась эффективной, хотя и имеет несколько более слабое действие, чем аскорбиновая кислота и редуктон. Среди других соединений эндиола, которые можно использовать в настоящем изобретении, можно назвать дигидроксифумаровую кислоту (изомер дигидроксималеиновой кислоты) и редуктиновую кислоту (C3H40()2). - ( - : ) , , , . , . ( ) (C3H40 ()2). По опыту изобретателей именно эдиоловая группа обеспечивает основу активности их противоинфекционного средства. Соединение эндиола имеет углеродную цепь, которая содержит не более 6 атомов углерода: с успехом можно использовать соли и/или производные, такие как сложные эфиры соединения эндиола. ' . - 6 : / . В принципе, в качестве окислительного компонента окислительно-восстановительной системы можно использовать любой окислитель, но предпочтительно использовать пероксид, например пероксид водорода или пероксид карбамида, перкарбонат или перборат, причем в случае перкарбонатов и перборатов предпочтительной является соль щелочного металла, особенно соль натрия. Для достижения оптимального антимикробного действия окислитель и эндиоловое соединение должны присутствовать в эквимолярных соотношениях, однако на практике могут иметь место значительные отклонения от этих соотношений. , , .. , , , , , . , . В качестве катализатора окислительно-восстановительной реакции медь оказалась чрезвычайно эффективной. Другими тяжелыми металлами, которые могут быть использованы и которые оказывают более или менее похожее действие, являются , , , и . Такие металлы предпочтительно должны присутствовать в водорастворимом состоянии. . , , , . . Например, для аскорбиновой кислоты или редуктона антимикробный эффект был обнаружен вплоть до молярной концентрации примерно 0,0001, а сильный эффект был обнаружен при молярной концентрации примерно 0,002 и выше соединения эндиола и окислителя. , , 0.0001 0.002 . В отношении катализатора эффект очевиден. . был обнаружен при концентрации 0,00001% по массе конечного раствора сульфата меди, и эффект был сильным в концентрациях, значительно ниже токсического предела для наиболее чувствительных тканей животных, например. тканевые культуры паренхимы. Поэтому в конечном растворе, применяемом к микроорганизмам, концентрацию ионов меди следует выбирать в пределах 0,000004 и 0,0004 на вес. 0.00001 , .. . , , ~ 0.000004 0.0004 < . Ввиду низких концентраций окислителя и катализатора, необходимых для полного антимикробного эффекта, а также безвредности эндиоловых соединений современные антиинфекционные средства практически нетоксичны. - -. В концентрациях, значительно превышающих те, которые предусмотрены настоящим изобретением, некоторые соединения эндиола сами по себе обладают определенным противомикробным действием, а пероксиды также проявляют определенную противомикробную активность сами по себе, особенно в сочетании с каталитически действующими ионами меди. Однако, протестировав все виды бактерий, авторы изобретения обнаружили, что в эквимолярных концентрациях их противоинфекционная система, состоящая из соединения эндиола, пероксида и небольшой доли ионов меди, почти в 100 раз более эффективна в отношении противомикробной активности, чем пероксид. даже если он катализируется ионами меди. Авторы изобретения также протестировали соединения эндиола в сочетании либо с одним пероксидом, либо только с ионами меди, но эффект таких комбинаций составлял лишь около одной десятой от эффекта полной системы эндиола, окислителя и катализатора. , . , , , , 100 , . , , . Бактерицидное, фунгицидное или вирулицидное действие окисления эндиола, катализируемого ионами меди, было доказано для всех протестированных бактерий, грибов и вирусов соответственно. Сильный эффект был получен для многих видов, которые обладают высокой устойчивостью к ранее известным химиотерапевтическим и противомикробным активным агентам, например, , , и вирусу полиомиелита. Выраженное бактерицидное действие обнаружено также у стрептококков (>, Р, энтерококков), стафилококков (, ), пневмококков (), кишечной палочки, . , и другие. В отношении окисление эндиола оказывает лишь слабое бактерицидное действие. , , . , , , , . ( > , , ) (, ), (), , . , , . . Было обнаружено, что противомикробное действие очень быстрое: для описанных выше концентраций требуется время реакции всего 5 минут. Скорость реакции между соединением эндиола и окислителем постепенно снижается со временем, и через час дальнейшего воздействия на тест-бактерии не выявлено. Хотя в некоторых случаях это является ограничением, в других это является преимуществом. Не было обнаружено изменений эффекта в зависимости от значения в физиологически важном диапазоне 5-8, а также не было обнаружено никакой разницы в действии между комнатной температурой и температурой тела. - , 5 . , . , . 5-8, . Клинически окисление эндиола до сих пор наиболее широко тестировалось в случаях стоматита и гингивита, а также в дерматологических случаях инфекций, вызванных грибками и стафилококками. Результаты были явно положительными, во многих случаях поразительными. Сильное снижение бактериальной флоры полости рта можно легко продемонстрировать с помощью однократного полоскания в течение одной минуты раствором 0,02 М аскорбата, содержащим в то же время соответствующие концентрации пероксида и ионов меди, как объяснено выше. При длительном лечении по этой методике не наблюдалось нежелательных побочных эффектов. , . , . - 0.02- , . . Антимикробный эффект окисления эндиола во многих жидкостях сильно поддерживается одновременной деполимеризацией полисахаридов, которая является побочным эффектом реакции. Эта деполимеризация особенно важна для полисахаридов, связанных с белками, которые, как было показано, защищают микробы как от обычных антисептиков, так и от нормальных защитных механизмов организма животных. Следствием деполимеризации посредством окисления эндиола является быстрое снижение вязкости некоторых полисахаридсодержащих выделений организма, что усиливает эффект этих антиинфекционных средств, поскольку они, таким образом, имеют возможность прокладывать свой собственный путь к месту обитания микробов. . - . - , . Поскольку именно окисление эндиола оказывает противомикробное действие, реагирующие компоненты не следует объединять в водном растворе до момента нанесения или непосредственно перед ним. , . Однако их можно смешивать в виде безводных порошков, таблеток или паст. В случае смешивания двух или всех компонентов в форме порошка или таблетки медленную реакцию, протекающую в твердом состоянии, можно заблокировать путем гранулирования частиц и покрытия их стабилизирующим агентом, например , , - , , . , , .. силикат натрия. Как правило, должны быть предусмотрены средства для отделения эндиола при получении от окислителя или катализатора, или от того и другого. Пастообразные препараты могут быть преимущественно изготовлены на безводном глицерине в качестве основы пасты. Для разделения ингредиентов во время хранения их также можно распределить в безводном носителе, таком как парафиновое масло или оливковое масло или, при желании, безводный глицерин. При нанесении смесь растворяют или суспендируют в воде, которая предпочтительно является слабощелочной, если в качестве носителя используется масло. В водном растворе, например, пероксида и следов соли меди разложение пероксида можно также предотвратить добавлением силиката натрия. Не обнаружено никакого влияния присутствия силиката на антимикробное действие окисления эндиола. . , . - . - , , - . , . , , . . Многие эндиолы имеют кислую природу, а пероксиды часто являются более или менее щелочными. . Таким образом, смеси эндиолов и пероксидов в пропорциях, полезных для настоящего изобретения, могут автоматически достигать подходящего значения , предпочтительно от 5 до 8, но если его коррекция желательна, можно использовать щелочное вещество, такое как гидроксид натрия или карбонат натрия, или может быть добавлено кислое вещество, такое как лимонная кислота, совместимое с организмом. Если при приготовлении эндиол и пероксид разделены, при желании к эндиолу можно добавить щелочное вещество, а к пероксиду, если желательно, до тех пор, пока он не станет нейтральным. , , , 5 8, , , , , , . , , . Эксперименты показали, что катализатор предпочтительно представляет собой вещество, выделяющее ионы меди и присутствующее в пропорции от 0,000030,01 моля меди на моль соединения эндиола. 0.000030.01 . Клинически полезный раствор может на момент применения содержать, например, 0,01-0,04 молярной аскорбиновой кислоты или аскорбата натрия, 0,05-0,15 мас.% перекиси водорода или 0,1-0,5 мас.% перкарбоната натрия или эквивалентное количество. пербората натрия и около 0,0008 мас.% SO4. , , 0.01-0.04 , 0.05-0.15 0.1-0.5 , 0.0008 SO4. Мы утверждаем следующее: - 1. Противоинфекционный препарат для медицинского применения, предпочтительно в форме безводной порошкообразной смеси, таблетки или пасты, содержащий (а) по меньшей мере одно соединение, имеющее углеродную цепь с не более чем шестью атомами углерода и эндиольной группой, (б) негазообразный окислитель, способный окислять указанную эндиольную группу в водной среде, и (в) в качестве катализатора окисления эндиольного соединения вещество, содержащее по меньшей мере один металл, выбранный из меди, железа, марганца, никеля, кобальта и цинка, любого водная фаза, присутствующая в препарате, контактирует только с одним из указанных эндиолов и окисляющими компонентами перед применением препарата. : - 1. , , , , () , () , () , , , , , . 2.
Препарат по п.1, в котором каждый из ингредиентов (а), () и (с) не контактирует с каждым из двух других. 1, (), () () . 3.
Препарат по п.1 или 2, в котором окислитель представляет собой перборат щелочного металла, перкарбонат щелочного металла или пероксид, например перекись карбамида или перекись водорода. 1 2, , , , .. . 4.
Препарат по п.3, в котором окислитель присутствует по существу в эквимолярной пропорции по отношению к эндиольному соединению. 3, - . 5.
Препарат по любому из пп.1-4, в котором эндиоловое соединение выбрано из аскорбиновой кислоты, дигидроксималеиновой кислоты, дигидроксифумаровой кислоты, редуктона и редуктиновой кислоты и их производных и водорастворимых солей. 1 4, , , , - - . 6.
Препарат по любому из пп.1-5, в котором катализатор представляет собой вещество, выделяющее ионы меди и присутствующее в количестве от 0,00003 до 0,01 моля меди на моль соединения эндиола. 1 5, 0.00003-0.01 . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 19:55:55
: GB760659A-">
: :

760660-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB760660A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ЙОХАН ЭРНСТ НИРОП 7. Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 15 ноября 1954 г. : 7 : 15, 1954. № 32990/54. 32990/54. Полная спецификация опубликована: 7 ноября 1956 г. : 7, 1956. Индекс при приемке: - Класс 69 (3), 6 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования вращающихся реакционных установок или относящиеся к ним Мы, , , Дания, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Дании, настоящим заявляем об изобретении, для чего мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: - :- 69 ( 3), 6 . , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к распылению жидкости посредством вращающегося распылителя для обработки жидкости в распыленном состоянии в реакционной камере. . Как хорошо известно, такое лечение используется для нескольких целей, и характер лечения различен в зависимости от цели. . В качестве первого примера упоминается производство сухих порошков. В этом случае жидкость, содержащая твердую среду в дисперсном состоянии, или раствор твердой среды распыляется в реакционной или сушильной камере, в которой распыляются частицы жидкости. подвергаются воздействию сушильной среды, которая может представлять собой газ, например, горячий воздух, или в случае, если сушка происходит в виде кристаллизации, в результате которой выделяется теплота кристаллизации, - сушильной средой является охлаждающая среда, такая как охлажденный воздух, предназначенный для поглощения кристаллизации, тепла, выделяемого в процессе. ' - , . Аналогичный метод может быть использован для получения более концентрированной жидкости из жидкости меньшей концентрации. Далее аналогичным методом можно провести ряд химических процессов. В таких случаях реакционная среда в реакционной камере вступает в реакцию с распыленными частицами жидкости и В зависимости от характера процесса первичный продукт, образующийся в результате реакции, находится в твердом, жидком или парообразном состоянии. В первом случае первичный продукт можно рассматривать как конечный. , , , , . Во втором случае концентрирование или сушка могут происходить, пока среда еще находится в распыленном состоянии. В третьем случае может происходить кондеозация либо в твердое, либо в жидкое состояние. . В последнем случае может иметь место концентрирование или сушка жидкого продукта конденсации. 3 ' 603660 . Вращающийся распылитель, как правило, содержит распылительное колесо 50, установленное на валу и снабженное трубчатыми каналами, выполняющими роль лопастей, по которым жидкость при подаче в центральную часть колеса под действием центробежной силы выбрасывается и покидает каналы 55. по окружности колеса в ароматизированном состоянии. Вал и ведущая шестерня для вала заключены в кожух, из которого только один конец вала выступает за пределы корпуса, причем на этом конце установлено 60 лопастное колесо, разделенное узким перемычкой. пространство только с внешней поверхности корпуса. 50 55 60 . За счет вращения колеса распыления окружающая его газообразная среда всасывается между колесом и корпусом через указанное узкое пространство и далее проникает в отверстие в корпусе, через которое вал выступает наружу, так что корпус заполняется указанная газообразная среда 70. Эта газообразная среда часто оказывает коррозионное действие на внутреннюю часть распылителя, т.е. 65 70 -. вал, подшипники, шестерни и т. д. Это коррозионное воздействие обусловлено химическим составом 75 газообразной среды и/или ее температурой. В этой связи отмечается, что даже если воздух при нормальных условиях, как правило, считаться неагрессивным, температура осушающего воздуха 80, используемого в реакционной или сушильной камере, настолько высока, что он вызывает коррозию. Проникновение горячих газов в корпус также может вызвать трудности со смазкой вращающихся частей. Также химические реакции между 85 газообразной средой, проникающей в обсадную колонну, и смазкой, может оказывать вредное воздействие. Дальнейшие твердые частицы, переносимые рассматриваемой газообразной средой, могут оказывать механическое коррозионное воздействие 90. Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы уменьшить или полностью избежать указанной коррозии. внутренних частей вращающегося распылителя. , , , 75 / , , 80 85 90 . Для краткости выражение «коррозионная газообразная среда» используется в дальнейшем для газообразной среды, которая может оказывать любое из вышеупомянутых вредных воздействий, будь то из-за ее химического состава, температуры, содержания твердых частиц, или по какой-либо другой причине. Термин «газообразная среда» следует понимать как включающий один или несколько газов или паров или их смесей. " " , , , " " . Изобретение заключается в распылителе для распыления жидкости в реакционной камере, причем указанный распылитель содержит распылительное колесо, установленное на валу, средства для вращения вала, средства для подачи распыляемой жидкости в кольцевое пространство внутри ряда лопасти, расположенные в лопастном колесе, в форме трубчатых каналов, в нем указанный вал и указанные средства подачи жидкости окружены кожухом, при этом нижняя часть указанного корпуса имеет форму твердого тела, коаксиального с указанным распылительным колесом. и пронизан указанным валом, при этом указанный корпус имеет в своей нижней части диаметр, соответствующий диаметру указанного распылительного колеса, причем между указанным колесом и указанным корпусом имеется только узкое пространство, по меньшей мере, на периферии, предусмотрены средства для подачи _ неагрессивную газовую среду в указанное узкое пространство с давлением, по крайней мере немного превышающим давление газообразной коррозионной среды, окружающей распылитель. , , , - , - , - , - , - , , _ - , . Таким образом, всасыванию коррозионного газа через указанное узкое пространство противодействует противоположный ток некоррозионного газа, так что опасность коррозии значительно снижается. Представлен вариант распылителя согласно изобретению. '-сопроводительный рисунок по примеру : , - ' - ' '- : На фиг.1 показан распылитель, установленный в считывающей камере, только верхняя часть которой показана на фиг.2. На фиг.2 показана нижняя часть распылителя, показанного на фиг.1, в видевидном виде и иногда в увеличенном масштабе. 1 2 1 , . На фиг. 1 верхняя часть или потолок реакционной камеры обозначена цифрой 1 в указанной верхней части или зоне, предусмотрено отверстие 2, через которое распылитель выступает в реакционную камеру. Отверстие 2 имеет краевой фланец 3 и окружает его насадкой. 4, расположено из податливого материала, такого как резина. На этой набивке 4 размещено несущее кольцо 5, причем указанное несущее кольцо имеет кольцевую канавку, в которой расположена дополнительная кольцевая набивка 6, причем указанная набивка также состоит из податливого материала, такого как как резина. 1 of_ 1 , 2 2 ' 3 4 4 5 , : 6 , . На этой насадке 6 несущая пластина 7 для распылителя поддерживается на кольцевой колбе 8 на нижней поверхности несущей пластины 7. , 6 ' 7 8 ' 7. Распылитель удерживается на месте под действием своего веса и податливо поддерживается посредством упомянутых податливых насадок 4 и 6. 4 6. На верхней части несущей пластины 7 закреплена коробка передач 9. Эта коробка передач 9 несет подшипники 12, поддерживающие вал 11. На валу 1 снаружи коробки 9 закреплен шкив 13, а внутри коробки - червячная передача 14. 7 9 9 12 11 1, 13 9, 14 . В коробке передач 9 расположен червяк, входящий в зацепление с упомянутой червячной передачей 14, но не 70, показанной на чертеже. Указанный червяк закреплен на валу распылителя, причем указанный вал установлен вертикально, но виден только на фиг. 2, на которой он обозначен 15 Вал 15 установлен в трубке 16, которая с помощью 75 фланца 17 - прикреплена к нижней стороне несущей пластины. 7 Подшипники (не показаны) для вала 15 установлены в указанной трубке на нижней части. На конце трубки 16 установлен кожух 18, соединенный с непоказанными средствами 80 для сбора смазочного масла из подшипников и коробки передач и возврата его в механизм 19 подачи масла, установленный сбоку коробки передач 9. Указанное масло Механизм подачи не является частью изобретения и поэтому не подлежит дальнейшему описанию. 9 14 70 , 2, 15 15 16 75 17 - ,7 ( ) 15 ' 16 18 ' 80 - 19 9 , 85 , . От корпуса 1'8 вал 15 продолжается через трубку 20, оканчивающуюся отверстием 21 в цельном нижнем корпусе 22. В этом отверстии 21 установлен подшипник 23, податливо закрепленный с помощью 90 винтовой пружины 24. Указанный твердый корпус 22 составляет нижняя часть конического корпуса 3 1 прикреплена к несущей пластине 7 и окружает элементы 15, 16, 17, 18 и 20. 1 '8 15 20 21 22 21 23 , 90 24 22 3 1 7 15, 16, 17, 18 20. Вал 15 заканчивается под корпусом 95, 22 и снаружи несет распылительное колесо 2,5, закрепленное с помощью гайки и контргайки 26. 15 , 95 22, 2 '5 26. В кольцевой канавке в твердом корпусе 22 расположен кольцевой элемент 138, имеющий -образное сечение объемом 100 л, посредством которого упомянутая кольцевая канавка разделена на два отсека. Нижний отсек находится в открытом сообщении с кольцевым пространством 218 в распылительном колесе. 25 концентрично вокруг вала 15 105 Другой отсек сообщается с трубкой подачи распыляемой жидкости. 22 138 100 - , 218 25 15 105 . Указанная подающая трубка на чертеже не показана, но ее соединение с указанным отсеком обозначено цифрой 29. В распылительном колесе 25 предусмотрены 110 трубчатых каналов 217, проходящих от указанного пространства 28 до внешней окружности лопастного колеса. Задние стенки указанные каналы 27 представляют собой лопасти, которые известным образом благодаря вращению колеса 115 служат для выбрасывания подаваемой в кольцевое пространство 28 жидкости в распыленном состоянии в реакционную камеру. Шкив 13 приводится в движение посредством двигателя. (не показано), чтобы заставить распылительное колесо 25 вращаться на 120° с высокой скоростью. Как видно из фиг. 2, нижний диаметр твердого тела 22 практически равен внешнему диаметру распылительного колеса 25, и : вдоль внешнего контура 125 имеется только узкое пространство 30 между распылительным колесом и корпусом. Нижняя поверхность корпуса имеет равноконическую форму, так что пространство увеличивается внутрь: - 29 ' 25 110 217 28 27 115 -' 28 13 ( ) - 25 120 2, 22 25, : 125 30 ' : : Во многих процессах, выполняемых с помощью 130 760,6 '60, избегают. При увеличении давления 60 можно достичь дальнейшего полезного эффекта, поскольку из-за такого повышенного давления газ будет 'выдавливаться через лопастные каналы 27, чтобы получить охлаждение лопастного колеса. ' 130 760,6 '60 60 ' 27 . Следует понимать, что когда речь идет только о том, чтобы 65 не допустить проникновения агрессивного газа во внутренние пространства распылителя, трубки 3 и 7 можно использовать отдельно, поскольку коробка передач через трубки 16 и 20 находится в сообщении с пространством, в котором происходит всасывание. 65 , 3 7 '16 20 70 . В этом случае можно уменьшить сопротивление в проходе газа за счет отдельного сообщения канала 21 с пространством между корпусом 22 и 75 лопастным колесом 25. 21 22 75 25.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 19:55:55
: GB760660A-">
: :

760661-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB760661A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 15 ноября 1954 г. : 15, 1954. Заявление подано во Франции 16 ноября 1953 г. 16, 1953. Полная спецификация опубликована: 7 ноября 1956 г. : 7, 1956. Индекс при приемке: -Класс 38( 5), В( 1 ИР 4 А 1:4 ). :- 38 ( 5), ( 1 4 1:4 ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования вибрационных преобразователей или относящиеся к ним Я, ЭЛИ МАРСЕЛЬ СКЕМАМА ДЕ ДЖАЛЛЮЛИ, гражданин Французской Республики, проживает 14, улица Ампер, Париж 17, Франция, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы патент был выдан меня, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, будут конкретно описаны в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к вибрационным преобразователям для преобразования постоянного тока в переменный ток. , , , 14, , 17 , , , , , : . Пиковый ток, возникающий в момент разрыва электрической цепи, является одним из ограничивающих факторов при проектировании выключателей. Этот ток ограничивает мощность, передаваемую через контакты. . Это может вызвать необходимость использования дорогостоящих контактов, а также использования конденсатора большой емкости, который может быть громоздким и дорогим и может привести к быстрому выходу из строя переключателя. Если конденсатор малой емкости подключен к паре взаимодействующих замыкающих и при размыкании контактов может возникнуть дуга между контактами переключателя, в результате чего возникают паразитные токи. С другой стороны, если используется высокая емкость, дуга при размыкании может быть частично устранена, но тогда, поскольку конденсатор несет большой заряд, могут возникнуть проблемы из-за перенос контактного материала на контакты переключателя. - , , , , , . Согласно этому изобретению создан вибрационный преобразователь для преобразования постоянного тока в переменный, содержащий две пары взаимодействующих замыкающих и размыкающих контактов для подачи тока попеременно в противоположных направлениях через обмотку трансформатора и два конденсатора, причем конденсаторы соединены соответственно между двумя пар контактов, характеризуется тем, что к каждой паре контактов подключается сопротивление. Эти сопротивления вызывают уменьшение пикового тока, возникающего в момент размыкания. Они также помогают подавить перенос материала контакта при контакты 3/- и позволят уменьшить величину емкости для заданной мощности. Кроме того, сопротивления будут подавлять часть наведенных паразитных токов, возникающих при размыкании контактов 50. Предпочтительно, чтобы каждое сопротивление имело достаточно низкое значение. что соответствующий конденсатор, когда контакты разомкнуты, практически полностью разряжается за счет сопротивления установившемуся состоянию цепи. 55 Ниже приводится описание одного варианта осуществления изобретения со ссылкой на прилагаемый чертеж, который представляет собой принципиальную схему. вибрационного преобразователя. , - , , 3/- , 50 , , , 55 . Ссылаясь на чертеж, на котором изображен 60 вибрационный преобразователь для преобразования постоянного тока в переменный, подачу постоянного тока с клемм 20, 21 подают поочередно на две половины 22, 23 первичной обмотки трансформатора 24. Для этого 65 клемма 20 соединена через переключатель 25 с двумя подвижными контактами 26, 27 на вибрационной пластине, которая схематически обозначена позицией 28 и может быть сконструирована известным способом. Эти 70 подвижных контактов 26, 27 взаимодействуют соответственно с неподвижными контактами 29, 30, которые в свою очередь соединены посредством цепных соединителей 31, 32 соответственно с внешними концами частей 22, 23 обмотки трансформатора 75. В цепь контакта 29 включена обмотка 33 для электромагнита, при этом эта обмотка периодически подачу питания на электромагнит известным способом, чтобы заставить лезвие 28, несущее контакты 26, 80, 27, вибрировать известным образом, так что ток поочередно подается через две части 22, 23 обмотки трансформатора. , 60 , 20, 21 22, 23 24 65 20 25 26, 27 28 70 26, 27 - 29, 30 31, 32, 22, 23 75 33 29, 28 26, 80 27 22, 23 . Таким образом, во вторичной обмотке 34 трансформатора 85 вырабатывается переменный ток. Конденсатор 35 подключен к контактам 26, 29, а конденсатор 36 подключен к контактам 27, 30. В соответствии с настоящим изобретением также предусмотрено сопротивление 37 в шунт через 90 7605661 №33042154. 34 85 35 26, 29 36 27, 30 37 90 7605661 33042154. 760,661 конденсатор 35 и сопротивление 38, включенное параллельно конденсатору 36. 760,661 35 38 36. При размыкании контактов 26, 29 возникает ток отключения, который заряжает конденсатор 35. Если бы резистор 37 не был предусмотрен, конденсатор 35 разряжался бы через контакты 26, 29 при следующем их замыкании. В вибрационном преобразователе пик ток отключения может достигать очень больших значений, поскольку в реактивных цепях могут возникать высокие напряжения. Сопротивление 37 выполнено с достаточно низким значением, чтобы позволить конденсатору 35 в период, когда контакты 26, 29 разомкнуты, практически полностью разряжаться. к устойчивому состоянию схемы. Аналогичным образом, сопротивление 38 выполнено с достаточно низким значением, так что конденсатор 36, когда контакты 27, 30 разомкнуты, практически полностью разряжается до состояния устойчивого состояния. 26, 29 35 37 , 35 26, 29 , 37 35, - 26, 29 , , 38 36, 27, 30 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 19:55:58
: GB760661A-">
: :

760662-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB760662A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 19:55:58
: GB760662A-">
: :

760663-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .