Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 18553
.txt 759637-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB759637A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ДЖЕЙМС ЭРНЕСТ РАЙГИТ. Дата подачи заявки. Полная спецификация: январь. 14, 1955. : ': . 14, 1955. Дата подачи заявления: январь. 14, 1954. : . 14, 1954. № 1136/54. . 1136/54. 'Полная спецификация опубликована: октябрь. 24, 1956. ' : . 24, 1956. Индекс при приемке: - Классы 69(3), ; и 86, Д(1Б:3С). :- 69(3), ; 86, (1B: 3C). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Регулирующие клапаны для краскораспылителей Мы, , британская компания, расположенная в Лоуэр-Сиденхэме, Лондон, SE26, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: , , , , , ..26, ,, , , :- Настоящее изобретение относится к регулирующим клапанам для подачи двух различных жидкостей в распылитель. . Недавно разработанные положения промышленной отделки требуют одновременного применения в правильной пропорции двух жидкостей, в частности, жидкости для краски и жидкости-катализатора для схватывания нанесенной жидкости для краски. . В заявке № 181233/53 (зав. . 181233/53 ( . 759,602) от компании описан дозатор для подачи жидкостей в заданной пропорции, в котором используется насос для каждой жидкости, причем насосы соединены вместе в заданном соотношении и приводятся в движение приводными средствами, скорость которых регулируется выходным давлением одного насоса. . В одной из форм описанного устройства сигнальное устройство срабатывает при отклонении выходного давления в выходной линии насоса (кроме насоса, регулирующего скорость приводного средства) от заданного диапазона. 759,602) , . ( ) . Задачей настоящего изобретения является создание узла регулирующего клапана, с помощью которого подача двух различных жидкостей в распылительный пистолет прекращается при отклонении давления подачи одной из них от заданного диапазона, и обеспечить в таком узле приоритетное управление означает разрешение начала подачи после периода отключения. - . Согласно изобретению узел регулирующего клапана для подачи двух различных жидкостей в распылитель от двух насосов, приводимых в движение в заданном соотношении пневматическим двигателем, содержит клапан регулирования скорости двигателя, приводимый в действие в соответствии с выходным давлением одного насоса, поршневой запорный клапан в подаче воздуха к двигателю и клапан, срабатывающий в соответствии с выходным давлением другого насоса, при этом давление воздуха подается на поршень запорного клапана, когда [Цена 3с. од.] выходное давление отклоняется от заданного диапазона. , - - [ 3s. .] . Предпочтительная форма устройства включает в себя клапан сброса давления для сброса давления воздуха из поршня запорного клапана, чтобы обеспечить запуск пневматического двигателя после периода остановки. - - ' . Давление от насосов предпочтительно прикладывается к клапанам через диафрагмы, и клапаны предпочтительно являются золотниковыми и имеют регулируемые пружины сжатия для уравновешивания сил, приложенных диафрагмами. . Вышеупомянутые и другие части изобретения воплощены в предпочтительной форме узла регулирующего клапана для регулирования подачи краски и каталитической жидкости в распылительный пистолет, который теперь будет описан более подробно в качестве примера со ссылкой на прилагаемый документ. чертежи, на которых: Рис. л - схема пневмодвигателя и двух насосов, на рис. 2 - схема узла регулирующего регулирующего клапана. :. , . 2 . Пара ротационных насосов '1 и 2 соединены между собой звездочкой 1, колесами 3 и 4 и цепью в заданном передаточном отношении, а насос 1 приводится через муфту 6 от пневмодвигателя 7. Насос '1 всасывает воду из источника краски 8, а насос 2 всасывает воду из источника подачи каталитической жидкости 9. '1 2 1wheels 3 4 1 6 7. '1 8 2 9. Нагнетания 10 и 11 насосов подводятся к отдельным соплам краскопульта, а ответвления 12 и 13 от обеих нагнетательных линий подаются на узел регулирующего клапана, схематически показанный на рис. 2. 10 11 , 12 13 . 2. Давление краски из ответвления '12 подается в камеру '14 над диафрагмой 15, к которой прикреплен золотниковый клапан 16, работающий во втулке 17, имеющей впускное и нагнетательное отверстия 18 и 19. Давлению краски противодействует пружина 20, имеющая винт регулировки натяжения. '12 '14 15 16 17 18 19. 20 . В нормальных условиях эксплуатации воздух поступает в центральное отверстие '1'8, а концевое пространство вокруг пружины 20 выбрасывается в атмосферу через 21. Таким образом, баланс существует исключительно между диафрагмой 15 и пружиной 20. '1'8 20 21. , , 15 20. Любое падение давления краски приводит к задержке клапана! 759.637 : / 1,6 для перемещения вверх в направлении открытия под действием пружины и наоборот. Для устойчивого спроса на пистолет будет достигнута точка равновесия, в которой пневматическому двигателю 7 будет разрешено работать достаточно быстро в зависимости от количества воздуха, проходящего через клапан через его нагнетательное отверстие 119 к воздухозаборнику 7а двигателя. для поддержания желаемого давления краски. ! 759.637 : / 1,6 - . , ' 7 , - 119 7a, . Давление катализатора из ответвления '13 подается в камеру 22 над аналогичной диафрагмой 23, в данном случае прикрепленной к аналогичному золотниковому клапану 24 с центральным впускным отверстием 25, соединенным с основным источником подачи воздуха 1216, который может подаваться в любой из двух портов. 27 или 28, оба из которых нормально закрыты, но открываются, когда клапан смещается на определенную величину за счет баланса сил диафрагмы 23 и регулируемой балансировочной пружины 29. Таким образом, существует диапазон давлений, в котором воздух не выходит через этот клапан, а любая утечка высвобождается из портов 27 и 2,8 через небольшие выпускные отверстия 30 и 31. За пределами безопасного диапазона будет передан через тот или иной порт '227, 28 на устройство предупреждения или остановки. '13 22 -23, 24 25 1216 27 28, 23 29. , , - - ' , 27 and2'8 - 30 31. '227, 28 . Установлено стопорное устройство, состоящее из клапана 32 подачи воздуха к пневмодвигателю, приводимого в действие поршнем 33. Когда воздух поступает из основного источника 26 в этот клапан, он поднимается за счет результирующей направленной вверх силы давления воздуха на нижней стороне его поршня 33, преодолевая давление действующей вниз пружины сжатия 34. Когда к верхней части поршня 33 прикладывается давление воздуха из любого из портов 27, -28 клапана давления катализатора, пружина 34 закрывает клапан 32, приводимый в действие поршнем, перекрывая воздух из впускного порта '18 чувствительного к давлению краски клапана и, следовательно, от впускного отверстия 7а пневматического двигателя, но не от клапана давления катализатора, который все еще продолжает пропускать воздух, чтобы держать клапан 32, приводимый в действие поршнем, закрытым. - 32 33. 26 , ' 33 34. 33 27, -28 , 34 32, '18 - - 7a 32 . Таким образом, перезапуск невозможен до тех пор, пока не будет устранена причина выключения. При первоначальном запуске в начале переключения из-за того, что клапан давления каталитического нейтрализатора переместился в положение крайне низкого давления, необходимо иметь блокирующее управление. Это достигается за счет наличия большого кнопочного выпускного клапана 35, соединенного с пространством над поршнем 33 клапана 32, приводимого в действие поршнем, для сброса имеющегося там давления воздуха быстрее, чем оно создается воздухом (выдув из отверстия клапана давления катализатора). 28. Это позволяет запорному клапану 32= открыться, поэтому пневматический двигатель 7 быстро доводит насосы 1 и 2 до давления, клапан давления катализатора 24 центрируется, и воздух перестает выходить из выпускного клапана 35. , ' . , - - , - . - 35 33 - 32 ( 28. 32= 7 1 2 , - 24 35. Следует понимать, что изобретение не ограничивается деталями конкретного описанного варианта осуществления, которые могут быть изменены, не выходя за пределы объема следующей формулы изобретения. - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 19:21:44
: GB759637A-">
: :
759638-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB759638A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 759,638 Изобретатель: ИОГАНН ЛИПИНСКИ Дата подачи заявки и подачи Полной спецификации 19 января, 1954 759,638 : 19, 1954 № 1558154 Полная спецификация Опубликовано: 24 октября, 1956 . 1558154 : 24, 1956 Индекс при приемке: -Класс 12(3), C5B3A; 69(2), К(1BlA:5G); и 106(5), M4(A1:). : - 12(3), C5B3A; 69(2), (: 5G); 106(5), M4(A1: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенный поршневой дистрибьютор для количественного распределения смазочных материалов Я, ЭММЕРИХ ЗАЦГЕР, австрийского гражданства, лично ответственный партнер фирмы . ФРИДМАНН КОММАНДИТГЕСЕЛЬШАФТ, 6, Ам Табор, Вена , Австрия, настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в и следующее заявление: - , , , . , 6, , , , , , , : - Известны поршневые распределители для количественного распределения смазочных материалов по ряду выпускных отверстий, которые приводятся в действие давлением, оказываемым на поршни подаваемой смазкой, при этом рабочие полости поршней поочередно соединяются с пространством, содержащим смазку, подаваемую под давлением. и с розетками. В таких поршневых распределителях уже предложена конструкция, в которой все поршни распределителя соединены между собой по крайней мере одним соединительным элементом, который приводится в движение с амплитудой перемещения, соответствующей ходу поршня, поршнем или поршнями, подвергаемыми в каждом корпус под действием давления подаваемой смазки. , , . , , . Такая конструкция имеет то преимущество, что поршни распределителя положительно управляются соединительным элементом, с помощью которого они соединены, но их движение не блокируется таким образом, так что можно избежать относительно высоких запирающих сил, возникающих в известных устройствах, и Таким образом, износ устройства существенно снижается. , , , . Известны также поршневые распределители, в которых каждые два поршня соединены соосно с образованием пар поршней, пересекающих друг друга. Такие конструкции выгодны из-за их простоты, особенно в случае распределителей для небольшого числа торговых точек. Однако в известных конструкциях этого типа одна пара поршней всегда заблокирована во время движения другой пары, так что все такие конструкции имеют недостаток, связанный с высоким износом, возникающим из-за блокировки. . , . , , , . Настоящее изобретение имеет целью сделать принцип принудительного управления поршнями распределителя применимым к таким распределителям, содержащим пересекающиеся пары поршней, и заключается, по существу, в том, что [Цена 3 шилл. од.] соединительный элемент, управляющий ходами пар поршней, образован звеном, каждый конец которого шарнирно соединен с одной парой поршней. Указанное звено делает движения двух пар поршней зависимыми друг от друга и таким образом управляет этими движениями, что пары поршней выполняют свои ходы один за другим без какой-либо блокировки движения одной пары поршней во время движения. необходимо движение другой пары. , [ 3s. .] , . 55 , 60 . Согласно изобретению штифты, которыми звено соединяется с парами поршней, расположены параллельно друг другу 65, и звено при движении пар поршней осуществляет вращательное движение вокруг геометрической оси, параллельной звенья, причем положение указанной оси является переменным в пространстве. При этом вращательном движении 70, при котором звено приводится в движение конкретным поршнем, подвергающимся воздействию смазочного материала под давлением, звено управляет движением поршней таким образом, что они выполняют свои ходы 75 один за другим. Звено выполнено в виде перемычки, а пальцы звеньев представляют собой шатунные шейки, которые могут быть жестко соединены либо с парами поршней, либо с перемычкой и установлены с возможностью вращения в другой части, либо могут быть установлены с возможностью вращения. установлены как в поршневых парах, так и в стенке кривошипа. , , 65 , , , . 70 , , 75 . , , 80 , .. Таким образом, изобретение обеспечивает распределитель простой и дешевой конструкции, износ 85 которого сведен к минимуму благодаря тому, что исключаются рывки пар поршней и периодическая блокировка их движения. , 85 . Вариант осуществления изобретения схематически проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах. . На фиг.1 показана конструктивная форма распределителя согласно изобретению в разрезе по осям пар из 95 поршней, при этом разрез для большей наглядности показан так, чтобы были показаны обе пары поршней. 1 95 , , . Фигура 2 представляет собой разрез по линии - Фигуры 1. 100 Корпус распределителя 1 содержит два отверстия 2 и 3, пересекающие друг друга под углом 90° в разных плоскостях, в которых установлены две пары поршней 4, 5 и 6, 7. Рабочие пространства поршней 4, 5 и 6, 7 обозначены 8, 9 и 10, 11. В примере, показанном на чертежах, каждая пара поршней 4, 5 и 6, 7 изготовлена как одна деталь, но поршни 4 и 5, а также 6 и 7 также могут быть изготовлены отдельно и соединены соединительным элементом. 2 - 1. 100 1 2 3, 90 , 4, 5 6, 7 . 4, 5 6, 7 8, 9 10, 11. , 4, 5 6, 7 , 4 5, 6 7 . Две пары поршней соединены между собой звеном 12, выполненным в виде кривошипной перемычки. - Указанное звено соединено с парами поршней пальцами или шпильками 13 и 14. 12 . - 13 14. В примере, показанном на чертежах, штифт, соединяющий пару поршней 4, 5, установлен в паре поршней и в звене 12 и приспособлен для вращения, например, в звене, или, при желании, как в звене, так и в поршневой паре. Палец звена пары поршней 6, 7 представляет собой шпильку 14, закрепленную в кулисе 12. Расстояние между осями шпилек или пальцев 13 и 14 настолько велико, что соответствует половине хода пары поршней, так что при прохождении одной пары поршней через свое среднее положение другая пара достигает одного из своих концов. позиции. Поскольку каждая пара поршней 4, 5 и 6, 7 состоит из одной детали, у которой диаметр поршня ни в одной точке не превышается, то пары поршней при сборке можно просто ввести в отверстия цилиндров 2, 3. , 4, 5 12 , , , ,. , . 6, 7 14 12. 13 14 , - . 4, 5 6, 7 , , 2, 3 . Как видно на чертеже, один из двух пальцев звена, то есть палец 13, вставлен в отверстие звена 12 и в отверстие пары поршней 4, 5. При такой конструкции сборку можно выполнить простым способом, вставив пару поршней 6, 7 в корпус 1, а затем вставив штифт 14 звена 12 в отверстие этой пары поршней. Затем пару поршни 4, 5 вставляют в соответствующее цилиндрическое отверстие, а затем штифт 13 проталкивают через отверстие в паре поршней 4, 5 и через отверстие в кулисе 12. Штифт 13 защищен от выпадения запорным винтом 28. , , .. 13, 12 4, 5. , ' 6, 7 1 14 12 , , 4, 5 13 4, 5 12. 13 28. Смазка подается в распределитель через входное отверстие 15, из которого через отверстие 16 попадает в полость 17 в центре корпуса 1 распределителя. Каждый поршень имеет управляющую выемку 18, размер которой таков, что когда одна пара поршней достигает одного из своих конечных положений, полость 17 сообщается с соответствующим управляющим каналом 19, 20, 21 или 22. В то время как управляющая выемка 18 одного поршня (например поршня 5) соединяет полость 17 с каналом 21 на рабочем пространстве 10 поршня 6, управляющая выемка 18 другого поршня той же пары (например поршень 4) одновременно соединяет рабочее пространство 11 поршня 7 через управляющий канал 22 с выпускным отверстием 23. Таким образом, поршень 6 подвергается давлению 65 подаваемой смазки, в то время как поршень 7 освобождается от нагрузки. Пара поршней 6, 7 направлена вниз (как видно на рисунке 1), а звено или кривошип 12 осуществляет движение в направлении стрелки 27. 70 Таким образом, пара поршней 4, 5 перемещается посредством звена 12 и начинает свой ход вправо, как только пара поршней 6, 7 проходит через среднее положение. 15, 16 17 1. 18, 17 19, 20, 21 22. 18 ( 5) 17 21 10 6, 18 ( 4) 11 7 22 23. 6 65 , 7 . 6, 7 ( 1), 12 27. 70 4, 5 12, 6, 7 -. При этом управляющая выемка 18 в поршне 6 соединяет полость 17 с рабочим пространством 8 поршня 4 через управляющий канал 19, а управляющая выемка 18 в поршне 7 одновременно устанавливает соединение рабочего пространства 9 поршня. 5-80 управляющий канал 20 с выходным отверстием 24, пара поршней 4, 5 под действием давления в рабочем пространстве 8 оттесняется вправо. Таким образом, пара поршней 6, 7 снова проходит через звено 12 и снова начинает ход вверх, как только пара поршней 4, 5 пройдет через свое среднее положение. 18 6 17 8 4 19, 18 7 9 5 80 20 24, 4, 5 8. 6, 7 12 4, 5 . Пары поршней 4, 5 и 6, 7 последовательно совершают свои ходы, при этом смазка 90 последовательно подается в необходимых количествах к соответствующим точкам смазки через выпускные отверстия 23, 24, 25 и 26. 4, 5 6, 7 , 90 23, 24, 25 26. Особое расположение регулирующих выемок, синхронизирующих выпускное и впускное отверстия, составляет предмет заявки № 21759/54 (серийный № 759653), и я не претендую на это специальное расположение. . 21,759/54 ( . 759,653), . С учетом вышеизложенного отказа от ответственности, 100 , 100
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 19:21:44
: GB759638A-">
: :
759639-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB759639A
[]
?- C1 k_ , , %, ?- C1 k_ , , %, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: февраль. 5, 1954. : . 5, 1954. Заявление подано в Германии в феврале. 10, 1953. . 10, 1953. Полная спецификация опубликована: октябрь. 24, 1956. : . 24, 1956. 759,639 № 3526/54. 759,639 . 3526/54. ;.-, - 1;.,,: -Класс 106(1), 12 ( A2:A4 (::). ;.-, - 1;.,,: - 106(1), 12 ( A2:A4 (::). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в кросс-вычислительных машинах, управляемых картами записи 1kA'.. --. __._р-р-е-. 1kA'.. --. _._r- - -. ОШИБКА НОМЕР СПЕЦИФИКАЦИИ. 759, е639 . 759,e639 Страница 8, строка i26, для «последовательного анализа полей элемента». прочитайте «соответствующую строку различных полей элемента. " 8, i26, " ." " . " ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 25 апреля 2957 г. 60970/2(4)/3699 1SO 4/57 мимо анализирующих щеток (предпочтительно мимо одного ряда щеток). Соответственно, при таком способе работы все элементы анализируются одновременно, и поэтому все элементы не могут быть одновременно переданы в накопитель перекрестных результатов. Следовательно, для получения перекрестного результата элементы, проанализированные 25 во время прохождения карты, должны быть сохранены, для чего обычно используются накопительные аккумуляторы. После анализа карты данные этих хранилищ товаров поочередно заносятся в аккумулятор перекрестных результатов. , 25th , 2957 60970/2(4)/3699 1SO 4/57 ( ). , . , 25during , . . 30Машины, имеющие механические анализирующие штифты для анализа перфокарт, работают таким же образом, также посредством накопителей предметов, что и машины электрического типа. 30The . Чтобы избежать хранения элементов, также уже предлагалось анализировать поля элементов друг за другом (и при этом каждое поле элемента полностью) и управлять накопителем перекрестных результатов при анализе . без помощи хранилищ элементов. Для этого набор анализаторов, общий для всех полей товара, может скользить по полям товара одно за другим, при этом карта находится в состоянии покоя, как описано в Спецификации Британской биржи. ( ) . . Патент № 280.3 17. Также возможно использование меток [Цена 3!-] (таких как, например, комбинации отверстий), поскольку в этом случае также необходим транслятор для каждого символа, представленного комбинацией индексных меток. . 280.3 17. [ 3!-] ( ) 65 ' . Машина в соответствии с настоящим изобретением позволяет избежать вышеупомянутого хранения элементов, позволяя анализирующим устройствам взаимодействовать непосредственно после накопителя результатов креста 70, но сохраняя одобренный принцип подачи карты мимо анализаторов только один раз. Кроме того, принцип, использованный в изобретении, позволяет также обойтись без транслятора при использовании комбинационных индексных меток (например, комбинаций отверстий). - 70 , . , ( ). Преимущества, которые дает изобретение, станут особенно очевидными в электрических машинах с последовательным анализом положений отверстий одним рядом анализаторов и еще более очевидными при использовании комбинаций отверстий. Однако изобретение может с тем же успехом применяться для механического или любого другого анализа отметок с индексом 85 (например, отверстий). Более того, изобретение не ограничивается применением комбинаций индексных знаков. 80 , . , 85 ( ). , . Для изобретения не имеет значения, каким образом будет получен перекрестный результат. Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: февраль. 5, 1954. : . 5, 1954. 759,639 № 3526/54. 759,639 . 3526/54. Заявка /, сделана в Германии в феврале. 10, 1953. /, . 10, 1953. Полная спецификация опубликована: октябрь. 24, 1956. : . 24, 1956. (:-- 106(1), MI12(A2:A4:::) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (:-- 106(1), MI12(A2:A4:::) Усовершенствования в кросс-вычислительных машинах, управляемых карточками записей. Я, МАЙКЛ МАУЛ, 88, Пенцендорферштрассе, (13а) Швабах, недалеко от Нюрнберга, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем утверждении: Известно, что в машинах, управляемых карточками (таких как, например, в машинах с перфокартами), можно получить так называемый «перекрестный результат» путем вычисления данные различных соседних полей элемента карты. Результат перекрестия можно либо распечатать в списке, либо вбить в саму карту. , , 88, , (13a) , , , , , : ( ) " " . . В широко используемых в настоящее время машинах электрического типа карты подаются одна за другой мимо анализирующих щеток (предпочтительно мимо одного ряда щеток). Соответственно. При таком способе работы все элементы анализируются одновременно, и поэтому все элементы не могут быть одновременно перенесены в аккумулятор перекрестных результатов. Следовательно, для получения перекрестного результата необходимо сохранять элементы, проанализированные во время прохождения карты, для чего обычно используются накопительные аккумуляторы. После анализа карты данные этих хранилищ товаров поочередно заносятся в аккумулятор перекрестных результатов. ( ). . 20manner . , , . . 30Машины, имеющие механические анализирующие штифты для анализа перфокарт, работают таким же образом, также посредством накопителей предметов, что и машины электрического типа. 30The . Во избежание запоминания элементов также уже предлагалось анализировать поля элементов друг за другом (и при этом каждое поле элемента полностью) и управлять накопителем перекрестных результатов при анализе сразу, без помощи хранилищ элементов. Для этого набор анализаторов, общий для всех полей товара, может скользить по полям товара одно за другим, при этом карта находится в состоянии покоя, как описано в Спецификации Британской биржи. ( ) . Патент № 280.317. Также возможно соединить группы анализаторов, связанных с различными полями позиций один за другим, с накопителем перекрестных результатов с помощью переключающего устройства, подобного коммутатору, как описано, например, в Спецификации 50. . 280.317. 3/-] - , 50 Патент Великобритании № 287548. Однако во всех этих случаях требуется многократное возвратно-поступательное движение анализаторов по различным полям позиций. Это усложняет анализ, и нельзя использовать простой принцип анализа, поскольку в машинах электрического типа карта должна проходить через стационарные анализаторы только один раз. . 287,548. , . . Для получения перекрестного результата требуются особенно громоздкие устройства 60, если символы представлены комбинациями индексных меток (например, комбинациями отверстий), поскольку в этом случае также необходим транслятор для каждого символа, представленного 65 комбинацией индексных меток. . 60 , ( ) 65 . Машина в соответствии с настоящим изобретением позволяет избежать вышеупомянутого хранения элементов, позволяя анализирующим устройствам взаимодействовать непосредственно после накопителя результатов креста 70, но сохраняя одобренный принцип подачи карты мимо анализаторов только один раз. Кроме того, принцип, использованный в изобретении, позволяет также обойтись без транслятора при использовании комбинационных индексных меток (например, комбинаций отверстий). - 70 , . , ( ). Преимущества, которые дает изобретение, станут особенно очевидными в электрических машинах с последовательным анализом положений отверстий одним рядом анализаторов. и еще более очевидно, когда используются комбинации отверстий. Однако изобретение может с тем же успехом применяться для механического или любого другого анализа отметок с индексом 85 (например, отверстий). Более того. изобретение не ограничивается применением комбинаций индексных знаков. 80 . . , 85 ( ). . . Для изобретения не имеет значения, каким образом проявляется перекрестный результат. Запись результата может осуществляться известным способом путем печати на табулированном списке или путем перфорации перекрестного результата в карточку товара, как в случае варианта осуществления, описанного ниже. mani759,639 . . В вычислительных машинах перекрестных результатов также известно, что положительные и отрицательные перекрестные элементы вводятся в аккумулятор перекрестных результатов с учетом их положительного или отрицательного характера. Для этой цели либо отрицательные элементы могут быть введены с их дополнительными значениями известным способом, либо все положительные и все отрицательные элементы могут быть вычислены в двух отдельных аккумуляторах, а затем настройки двух аккумуляторов могут быть вычтены друг из друга известным способом. . Конечно, также в варианте осуществления, описанном ниже, отдельное вычисление положительных и отрицательных перекрестных элементов может происходить аналогичным образом. . . , . Однако, поскольку этот способ работы известен и не является существенным для изобретения, в общем описывается только вычисление положительных перекрестных элементов в аккумуляторе перекрестных результатов. , , . Изобретение теперь исходит из машины перекрестного вычисления данных элемента в карточках записей, в которой заранее определенное значение связано с каждой позицией индекса, в соответствии с которым аккумулятор результатов перекрестного анализа управляется анализаторами для индексных меток, предусмотренных в индексных позициях; данные множества полей элементов вводятся в аккумулятор перекрестных результатов. ; . Основные особенности машины лучше всего можно увидеть из краткого пояснения, основанного на анализе карточек с комбинациями отверстий, которые перфорируются в соответствии с так называемым аддитивным кодом. Значения 1, 2, 3 и 3 связаны, например, с четырьмя положениями отверстий в столбце перфорации, посредством которых значения любого из символов 1-9 могут быть представлены соответствующими перфорациями в каждом столбце. . 1, 2, 3 3 , 1-9 . Теперь, когда карта проходит известным образом мимо ряда анализирующих кистей, этот ряд кистей сначала анализирует позицию, имеющую значение 1 во всех столбцах всех полей элемента. , 1 . Теперь, при сохранении анализа, щетки различных полей элементов последовательно подключаются к накопителю перекрестных результатов и управление последним осуществляется в соответствии с перфорацией в полях элементов. Далее карта продвигается под кистями до тех пор, пока ряд кистей не проанализирует позиции, имеющие значение 2. Аналогично тому, как и раньше, теперь, когда карта остается неподвижной, анализаторы различных полей позиций снова подключаются к накопителю перекрестных результатов один за другим, однако теперь частичное значение 2 передается во всех случаях, когда есть перфорация. Аналогичным образом продолжается продвижение карты по позициям очередных значений и на каждой позиции анализаторы полей позиций поочередно подключаются к накопителю перекрестных результатов. , , 50the . 2. , , , , 2 - . . Соответственно, из вышесказанного будет видно, что согласно изобретению карточка 70 подается с помощью средства подачи, положение индекса за положением индекса, мимо анализаторов, имеющих один анализатор для всех индексных меток в столбце карты, чтобы одновременно анализировать ряд идентичные позиции индекса во всех столбцах карты по 75 указанным анализаторам и что во время анализа каждой строки индексных позиций аккумулятор результатов перекрестного анализа последовательно подключается путем выбора средств к различным группам анализаторов, связанных с различными полями элемента 80, для управления результатом перекрестного анализа. аккумулятор по индексным меткам в соответствующей строке различных полей элементов. , 70 75 80 . Предпочтительно привод накопителя перекрестных результатов автоматически устанавливается на различные ходы привода в зависимости от значения анализируемой строки позиций индекса. , . какой привод каждый раз остается установленным на один и тот же ход привода во время последовательного анализа полей элемента. Этот привод особенно эффективен при использовании комбинаций отверстий без транслятора. . 90 . Селектор предпочтительно включает в себя определенное максимальное количество полей подключения для анализаторов полей элементов. После анализа полей позиций, подключенных к селектору, последний автоматически возвращается в исходное положение; после чего автоматически произойдет продвижение карты на следующий ряд индексных позиций. 100 Дополнительные особенности изобретения будут видны из варианта осуществления, описанного ниже. Вариант осуществления относится к машине, имеющей электрический анализ и управление посредством комбинаций отверстий, в которой вычисляются только положительные 105 перекрестных элементов, чтобы упростить иллюстрацию изобретения. . ; . 100 . 105 . Далее изобретение более полно описано применительно к машине, работающей с многоколодными картами, хотя изобретение не ограничивается применением многоколодных карт. Если используются многоколодные карты, перфорирование может осуществляться с помощью обычного для колоды перфорационного механизма, который имеет функцию - - . - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 19:21:46
: GB759639A-">
: :
759640-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB759640A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -- -- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ДЖЕЙМС ДЖОРДЖ УИЛЬЯМС Дата подачи Полная спецификация: февраль. 24, 1955. : : . 24, 1955. Дата подачи заявления: февраль. 26, 1954. : . 26, 1954. 759,640 № 5723/54. 759,640 . 5723/54. Полная спецификация опубликована: октябрь. 24, 1956. : . 24, 1956. Индекс при приемке: -Класс 83(3), W7C. :- 83(3), W7C. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования средств фиксации шаблонов на металлорежущих станках или относящиеся к ним Мы, британская компания , расположенная в Бриджуотер-Хаус, Кливленд-Роу, Сент-Джеймс, Лондон, Южный Уэльс, настоящим заявляем об изобретении, мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого он должен быть реализован, чтобы он был подробно описан в следующем заявлении: , , , , , . ', , ..1, , , , : - Настоящее изобретение относится к станкам для резки металла и, более конкретно, к устройству для установки на них шаблона. . Обычно при вырезании профиля из металлической заготовки с помощью отрезного станка используют шаблон из ферромагнитного материала требуемого профиля в сочетании с намагниченным копирующим роликом, соединенным с резаком и вынужденным прилипать к нему и в операция следования краю шаблона за счет магнитного притяжения. Такие шаблоны обычно состоят из ферромагнитной пластины необходимой формы, которая крепится болтами к держателю, входящему в состав станка. Разумеется, такие шаблоны необходимо вырезать специально для каждого конкретного профиля. Это процесс, требующий определенных затрат времени и средств. , . - . . . Во многих случаях, когда требуется только одно или несколько воспроизведений профиля и когда высокая степень точности воспроизведения не важна, было бы выгодно изготовить шаблон не вырезанием из цельной пластины, а путем сгибания. стальную полосу до необходимого контура. Однако использование таких шаблонов создает дополнительную трудность, заключающуюся в том, что эти шаблоны трудно закрепить на держателе шаблонов машины, поскольку этот держатель обычно приспособлен для удержания твердых шаблонов. Эта трудность особенно неприятна, когда приходится быстро использовать несколько различных шаблонов. , , , . , , . . Целью настоящего изобретения является создание средства для установки полосового шаблона на режущем станке, которое можно легко прикрепить к держателю шаблона обычного отрезного станка и которое обеспечивает быструю [пример 3s. Од.] необходимо произвести обмен шаблонами. , [ 3s. .] . Таким образом, согласно настоящему изобретению средство удержания шаблона для станка для резки металла содержит пластину из ферромагнитного материала, приспособленную для съемной установки на станке по существу в горизонтальной плоскости, и множество постоянных магнитов, каждый из которых снабжен зажимными средствами для крепления к станку. шаблон, причем указанные магниты приспособлены для прилипания к пластине за счет магнитного притяжения, чтобы закрепить на ней шаблон в нужном положении. Пластину можно удобно прикрепить болтами к направляющей держателя шаблона машины. , , , . . Магниты предпочтительно имеют цилиндрическую форму, причем один конец приспособлен для прилегания к пластине, а другой - для приема зажимного устройства. , . Если необходимо использовать шаблон полосы, зажимное устройство предпочтительно состоит из диска с прорезями, прикрепленного к верхней части магнита и снабженного стопорным винтом для надежного удержания полосы в пазу. Магниты также можно использовать для установки твердого шаблона на место, снабдив диск с прорезью резьбовым отверстием для установки винта, который проходит через отверстие в шаблоне и взаимодействует с гайкой, чтобы прикрепить шаблон к магнит. , . , , , . В нашей одновременно находящейся на рассмотрении заявке № 14075/53 (патент № 746044) описан шаблон, который изготовлен из дерева или другого немагнитного материала, легко придающего необходимую форму, и имеет отрезок гибкого ферромагнитного материала, закрепленный на одном на его стороне и вблизи направляющей кромки шаблона, в результате чего копирующий ролик прилипает к кромке и во время работы следует по ней. Средство удержания шаблонов по настоящему изобретению также можно использовать для установки таких шаблонов на место таким же образом, как и для цельнометаллических шаблонов. - . 14075/ 53 ( . 746,044), - ' . . Еще одним преимуществом средства установки шаблона по настоящему изобретению является то, что положение шаблона относительно машины можно изменить, просто сдвинув рычаг . СМ1. -магниты на поверхности пластины. При традиционной установке твердых шаблонов такое перемещение можно осуществить только путем перемещения держателя шаблона. . CM1. . , . Теперь изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид сверху средства защиты шаблона согласно изобретению; Фигура 2 представляет собой вид сбоку средства удержания шаблона, показанного на Фигуре 1; Фигура 3 представляет собой вид с торца средства удержания шаблона, показанного на Фигурах 1 и 2; и Фигура 4 представляет собой разобранный вид, частично в разрезе, магнита и зажимного устройства, образующих часть средства удержания шаблона, показанного на Фигурах 1, 2 и 3. 1 ; 2 1; 3 1 2; 4 , , 1, 2 3. Обратимся теперь к рисункам 1, 2 и 3. Средство удержания шаблона содержит пластину 10 из мягкой стали или другого ферромагнитного материала, снабженную парой шпилек с внешней резьбой -11, прикрепленных к пластине 10 винтами с потайной головкой 12. Эти шпильки приспособлены для прохождения через соответствующие отверстия на ползуне шаблона отрезного станка, при этом пластина 10 прикрепляется к ползуну болтами с помощью гаек, воздействующих на шпильки 1I. 1, 2 3, 10 - , - - -11 10 12. - , 10 1I. Ленточный шаблон 13 крепится на пластине 10 с помощью множества магнитов 14, которые прикрепляются к пластине за счет магнитного притяжения. Шаблон 13 прикреплен к каждому из магнитов 14 с помощью демпфирующих средств, как описано ниже. 13 - - 10 14 - . 13 14 . Обращаясь теперь к фиг.4, каждый магнит 14 имеет цилиндрическую форму и имеет магнитный сердечник 15, окруженный алюминиевым кольцом 16, а также чашеобразным держателем 17 из мягкой стали. Конец держателя 17 снабжен отверстием 18 с внутренней резьбой 40 для приема заглушки 19 с внешней резьбой, установленной на одной стороне зажимного элемента 20 с диском. - На другой стороне элемента имеется прорезь 21 для приема шаблона 13, который удерживается там винтом 22, входящим в резьбовое отверстие 23 элемента 20. Чтобы разрешить использование: средств крепления шаблона по настоящему изобретению с твердыми шаблонами из металла, дерева или подобного немагнитного материала, как описано в нашей одновременно рассматриваемой заявке № 14075/53, элемент снабжен резьбовое отверстие 24 на его поверхности с прорезью для приема болта, который затем может быть пропущен через отверстие в сплошном шаблоне, и элемент 20 прикреплен к шаблону с помощью барашковой гайки. 4, 14 15 . 16 - -17. 17 18 40to 19 20. - 21 template13, 22 23 20. - : - , - - . 14075/53 24 20 . На чертежах шаблон показан установленным наверху пластины 10, но очевидно, что там, где это более удобно, можно изобрести пластину 10 и установить шаблон под пластиной. , 10, , 10 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 19:21:47
: GB759640A-">
: :
759641-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 47%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB759641A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи Заполнено75,4 Уточнение: 10 марта 1954 г. № 7 025/54. Complete75,4 : 10, 1954. . 7 025/54. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 12 марта 1953 года. 12, 1953. Полная спецификация опубликована: октябрь. 24. 1956. : . 24. 1956. Указатель при бездействии: - 34(1), ; и 68(1), Ки. :- 34(1), ; 68(1), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный способ и устройство для отделения воды от водосодержащей газообразной жидкости 1- + - № ТЕХНИЧЕСКОЙ ТЕХНИКИ. 75,9,6С41 - 1- + - . 75,9,6C41 По распоряжению, данному в соответствии со статьей 17(1) Закона о патентах 1949 года, эта заявка подана от имени Оливера Дайера Колвина, офицера Соединенных Штатов Америки, 15 лет, Парк-Роу, Нью-Йорк, город Нью-Йорк. , Соединенные Штаты. Америка. 17(1) ' 1949 ' p1oceeded , 15, , , , . . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 5 декабря, x956 40694/1(6)13631 100 11 ОШИБКА SPECI9Fi0ATlqIoN-7'98 Страница 2, строка 7, вместо ## читать «и». -! Страница 5, строка 49, после «» вставьте «там». , 5th , x956 40694/1(6)13631 100 11 SPECI9Fi0ATlqIoN-7'98 2, 7, ## ''. -! 5, 49, ' '. Страница 9, строка 106, для читайте '. 9, 106, ' . Страница j0, строка 47, вместо «80%» читать «t8%». j0, 47, '80%' 't8%'. Страница 12, строка 76, вместо «» читать «». 12, 76, '" ''. Страница 12, строка , после слова «» вставьте #,. 12, , '' # ,. Страница j3, удалите «строку 103». j3, ' 103'. Страница 16. В конце спецификации вместо «, & » читать «, & ,. 16, , ', & ', & ,. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, яноябрь, 19,57 O0 e40 1 (19) 13606 1.50 11/57 1 . -- 1).. --- 1 - -- - 11.:--, 11 , ^ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , , 19,57 O0 e40 1 (19) 13606 1.50 11/57 1 . -- 1).. --- 1 - -- - 11.:--, 11 , ^ 759 ...с; aДата подачи заявки и подачи полной спецификации: 10 марта 1954 г. Нет. 7 759 ...; : 10, 1954. . 7 Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 12 марта 1953 года. 12, 1953. Полная спецификация опубликована: октябрь. 24, 1956. : . 24, 1956. Индекс при приемке: - Классы 34(1), В1А; и 68(1), К1. :- 34(1), B1A; 68(1), K1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный способ и устройство для отделения воды от водосодержащей газообразной жидкости. Я, МАРК Р.Т.Л., П.Х. КОЛБИ, гражданин Соединенных Штатов Америки, дом 857, Центральное здание, Сиэтл, Вашингтон, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении - , , , , 857, , , , , 5invention, , , Настоящее изобретение относится к способам и средствам отделения воды от воды или водяного пара из газообразных жидкостей, а более конкретно к способам и устройствам для выделения воды из атмосферного воздуха в существенном количестве и с высокой эффективностью. , . Морские суда, такие как более крупные высокоскоростные грузовые суда, строящиеся в настоящее время в Соединенных Штатах, требуют восполнения обычных «производственных потерь» пресной воды с расчетной нормой около пятнадцати тонн в день, чтобы оставаться в рабочем состоянии. Восполнение таких потерь обычно осуществляется за счет испарения морской воды в обычных испарительных аппаратах, требующих значительных затрат тепловой энергии в виде пара и без каких-либо дополнительных выгод, вытекающих из этого. , , " " . . Одной из задач настоящего изобретения является создание нового способа и устройства для извлечения воды из атмосферного воздуха, с помощью которого можно эффективно восполнять некоторую часть потерь пресной воды, происходящих, например, в инженерном оборудовании корабля. , одна треть таких потерь, например, около пяти тонн в день или более, причем такое частичное пополнение осуществляется с высокой эффективностью и 40одновременно обеспечивая осушенный до желаемой степени воздух для использования, например, в трюмах или других помещениях корабля для контроль точки росы в атмосфере для предотвращения коррозии судна 45 и/или повреждения груза влагой. , , , , 40simultaneously , , 45and/ - . [Цена 3/-] Другой целью является создание нового метода и устройства для получения пресной воды из воды или газообразных жидкостей, содержащих водяной пар, таких как воздух или природные газы из подземных источников, независимо от 50 таких побочных преимуществ, как производство сухого воздуха. , причем новый метод и устройство имеют особую ценность в таких жарких частях мира, как и в пустынном климате, где нет других доступных источников воды. 55 Например, в таких районах может не быть источников, например, соленой воды или другой непресной воды, которую можно легко вскипятить и сконденсировать, чтобы сделать ее свежей. [ 3/-] - , , 50 , - . 55 , .., . Другой задачей является создание нового устройства и способа извлечения воды из воды или газообразной среды, содержащей водяной пар, при котором тепловая энергия потребляется автоматически и только в соответствии с необходимостью. 65 Еще одной целью является создание нового устройства такого типа, которое автоматически работает после первоначальной настройки и которое практически не требует надзора. - . 65 , , . Другая цель состоит в том, чтобы предложить новый способ 70 и устройство для достижения вышеизложенных целей, в котором способность улавливать воду и его термический КПД можно контролировать новым способом для соответствия широкому диапазону условий 75 работы. 70 75 . Еще одной целью настоящего изобретения является создание устройства такого типа, которое нелегко вывести из строя и которое не сильно подвержено беспорядкам. 80 Другой целью является создание устройства для извлечения воды из атмосферы воздуха, которое работает с высокой эффективностью. . 80 . Еще одной целью является создание нового способа и устройства для извлечения воды в форме пара или жидкости из атмосферы воздуха или из других газовых жидкостей, содержащих воду или водяной пар, с до сих пор недостижимой скоростью на единицу затрат энергии. 90 РИМ 25п,641025/54. 85 - . 90 25p ,641 025/54. МЦК. К. . . 759,641 Другой целью изобретения является создание нового способа и устройства для осуществления изобретения, в котором используется гигроскопичный раствор, степень впитываемости которого автоматически контролируется новым способом, и, следовательно, тем самым регулируется скорость поглощения воды. автоматически новым способом. 759,641 , , . Другая цель состоит в том, чтобы предложить новый способ такого характера, в котором гигроскопический раствор увеличивает содержание воды и указанный гигроскопический раствор в указанном состоянии подвергается воздействию тепловой энергии, например, в виде пара, при этом нет необходимости контролировать поток такой пар механическими средствами эффективно снижает содержание воды в указанном растворе. , , , . Еще одной целью является создание нового способа и устройства для извлечения воды из атмосферы, которые благодаря выбранным характеристикам вязкости используемого при этом гигроскопического раствора могут автоматически изменять степень восприимчивости указанного раствора к влаге в указанном воздухе. 20novel , , . Изобретение в одном аспекте включает способ вышеупомянутого выделения воды из воды или содержащего водяной пар воздуха, который заключается в направлении потока указанного воздуха в тесный контакт с основным потоком гигроскопического раствора в зоне абсорбера, где значительная часть воды или водяного пара в воздухе поглощается раствором. Последний поток непрерывно возвращается сам на себя, образуя тем самым циркулирующий основной поток. Указанный гигроскопичный раствор представляет собой жидкость, например триэтиленгликоль. Тепло конденсации выделяется в указанной зоне абсорбера в результате поглощения воды или водяного пара, причем это тепло удаляется, например, путем приведения указанного основного потока раствора в теплообменное отношение с потоком подходящего хладагента. Воздушный поток теперь отделяется от основного потока гигроскопического раствора, который теперь концентрируется по содержанию воды. , , - . . , , . , , , . , . 50 Чтобы поддерживать характеристики поглощения указанного основного потока раствора, от указанного основного потока, предпочтительно сразу после того, как он покидает зону абсорбции, отводят вспомогательный поток, к которому в испарителе подается тепло, как в испарителе с паровым нагревом. Таким образом, вся вода, содержащаяся в указанном вспомогательном потоке, кроме части, отделяется от гигроскопического раствора, тем самым деконцентрируя вспомогательный поток по содержанию воды. Последний, уже нагретый, направляется в экономайзер во время прохождения, через который он находится в процессе теплопередачи с той более холодной частью самого себя, которая еще не попала в испаритель. Охлажденный вспомогательный поток, который деконцентрирован по содержанию воды, теперь направляется обратно в указанный основной поток. Для автоматического управления абсорбционными характеристиками последнего потока 70 гигроскопического раствора измеряют содержание воды или концентрацию одного из указанных потоков раствора, предпочтительно вспомогательного, и скорость потока одного из указанных потоков (опять же предпочтительно 75 вспомогательный) регулируется в ответ на это. 50In , , , , . deconcen60trate . . . 70 , , , ( 75 ) . То есть указанная скорость потока регулируется в ответ на отклонение указанного содержания воды в указанном гигроскопическом растворе от заранее выбранного значения, тем самым, чтобы довести 80 содержание воды в указанном гигроскопическом растворе обратно до указанного значения или некоторого желаемого отношения к нему. , , 80 . Вышеупомянутые цели и новые особенности изобретения будут более полно понятны из следующего подробного описания, если его прочитать в сочетании с прилагаемыми чертежами. Однако следует четко понимать, что чертежи предназначены только для целей иллюстра
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB759637A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ДЖЕЙМС ЭРНЕСТ РАЙГИТ. Дата подачи заявки. Полная спецификация: январь. 14, 1955. : ': . 14, 1955. Дата подачи заявления: январь. 14, 1954. : . 14, 1954. № 1136/54. . 1136/54. 'Полная спецификация опубликована: октябрь. 24, 1956. ' : . 24, 1956. Индекс при приемке: - Классы 69(3), ; и 86, Д(1Б:3С). :- 69(3), ; 86, (1B: 3C). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Регулирующие клапаны для краскораспылителей Мы, , британская компания, расположенная в Лоуэр-Сиденхэме, Лондон, SE26, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: , , , , , ..26, ,, , , :- Настоящее изобретение относится к регулирующим клапанам для подачи двух различных жидкостей в распылитель. . Недавно разработанные положения промышленной отделки требуют одновременного применения в правильной пропорции двух жидкостей, в частности, жидкости для краски и жидкости-катализатора для схватывания нанесенной жидкости для краски. . В заявке № 181233/53 (зав. . 181233/53 ( . 759,602) от компании описан дозатор для подачи жидкостей в заданной пропорции, в котором используется насос для каждой жидкости, причем насосы соединены вместе в заданном соотношении и приводятся в движение приводными средствами, скорость которых регулируется выходным давлением одного насоса. . В одной из форм описанного устройства сигнальное устройство срабатывает при отклонении выходного давления в выходной линии насоса (кроме насоса, регулирующего скорость приводного средства) от заданного диапазона. 759,602) , . ( ) . Задачей настоящего изобретения является создание узла регулирующего клапана, с помощью которого подача двух различных жидкостей в распылительный пистолет прекращается при отклонении давления подачи одной из них от заданного диапазона, и обеспечить в таком узле приоритетное управление означает разрешение начала подачи после периода отключения. - . Согласно изобретению узел регулирующего клапана для подачи двух различных жидкостей в распылитель от двух насосов, приводимых в движение в заданном соотношении пневматическим двигателем, содержит клапан регулирования скорости двигателя, приводимый в действие в соответствии с выходным давлением одного насоса, поршневой запорный клапан в подаче воздуха к двигателю и клапан, срабатывающий в соответствии с выходным давлением другого насоса, при этом давление воздуха подается на поршень запорного клапана, когда [Цена 3с. од.] выходное давление отклоняется от заданного диапазона. , - - [ 3s. .] . Предпочтительная форма устройства включает в себя клапан сброса давления для сброса давления воздуха из поршня запорного клапана, чтобы обеспечить запуск пневматического двигателя после периода остановки. - - ' . Давление от насосов предпочтительно прикладывается к клапанам через диафрагмы, и клапаны предпочтительно являются золотниковыми и имеют регулируемые пружины сжатия для уравновешивания сил, приложенных диафрагмами. . Вышеупомянутые и другие части изобретения воплощены в предпочтительной форме узла регулирующего клапана для регулирования подачи краски и каталитической жидкости в распылительный пистолет, который теперь будет описан более подробно в качестве примера со ссылкой на прилагаемый документ. чертежи, на которых: Рис. л - схема пневмодвигателя и двух насосов, на рис. 2 - схема узла регулирующего регулирующего клапана. :. , . 2 . Пара ротационных насосов '1 и 2 соединены между собой звездочкой 1, колесами 3 и 4 и цепью в заданном передаточном отношении, а насос 1 приводится через муфту 6 от пневмодвигателя 7. Насос '1 всасывает воду из источника краски 8, а насос 2 всасывает воду из источника подачи каталитической жидкости 9. '1 2 1wheels 3 4 1 6 7. '1 8 2 9. Нагнетания 10 и 11 насосов подводятся к отдельным соплам краскопульта, а ответвления 12 и 13 от обеих нагнетательных линий подаются на узел регулирующего клапана, схематически показанный на рис. 2. 10 11 , 12 13 . 2. Давление краски из ответвления '12 подается в камеру '14 над диафрагмой 15, к которой прикреплен золотниковый клапан 16, работающий во втулке 17, имеющей впускное и нагнетательное отверстия 18 и 19. Давлению краски противодействует пружина 20, имеющая винт регулировки натяжения. '12 '14 15 16 17 18 19. 20 . В нормальных условиях эксплуатации воздух поступает в центральное отверстие '1'8, а концевое пространство вокруг пружины 20 выбрасывается в атмосферу через 21. Таким образом, баланс существует исключительно между диафрагмой 15 и пружиной 20. '1'8 20 21. , , 15 20. Любое падение давления краски приводит к задержке клапана! 759.637 : / 1,6 для перемещения вверх в направлении открытия под действием пружины и наоборот. Для устойчивого спроса на пистолет будет достигнута точка равновесия, в которой пневматическому двигателю 7 будет разрешено работать достаточно быстро в зависимости от количества воздуха, проходящего через клапан через его нагнетательное отверстие 119 к воздухозаборнику 7а двигателя. для поддержания желаемого давления краски. ! 759.637 : / 1,6 - . , ' 7 , - 119 7a, . Давление катализатора из ответвления '13 подается в камеру 22 над аналогичной диафрагмой 23, в данном случае прикрепленной к аналогичному золотниковому клапану 24 с центральным впускным отверстием 25, соединенным с основным источником подачи воздуха 1216, который может подаваться в любой из двух портов. 27 или 28, оба из которых нормально закрыты, но открываются, когда клапан смещается на определенную величину за счет баланса сил диафрагмы 23 и регулируемой балансировочной пружины 29. Таким образом, существует диапазон давлений, в котором воздух не выходит через этот клапан, а любая утечка высвобождается из портов 27 и 2,8 через небольшие выпускные отверстия 30 и 31. За пределами безопасного диапазона будет передан через тот или иной порт '227, 28 на устройство предупреждения или остановки. '13 22 -23, 24 25 1216 27 28, 23 29. , , - - ' , 27 and2'8 - 30 31. '227, 28 . Установлено стопорное устройство, состоящее из клапана 32 подачи воздуха к пневмодвигателю, приводимого в действие поршнем 33. Когда воздух поступает из основного источника 26 в этот клапан, он поднимается за счет результирующей направленной вверх силы давления воздуха на нижней стороне его поршня 33, преодолевая давление действующей вниз пружины сжатия 34. Когда к верхней части поршня 33 прикладывается давление воздуха из любого из портов 27, -28 клапана давления катализатора, пружина 34 закрывает клапан 32, приводимый в действие поршнем, перекрывая воздух из впускного порта '18 чувствительного к давлению краски клапана и, следовательно, от впускного отверстия 7а пневматического двигателя, но не от клапана давления катализатора, который все еще продолжает пропускать воздух, чтобы держать клапан 32, приводимый в действие поршнем, закрытым. - 32 33. 26 , ' 33 34. 33 27, -28 , 34 32, '18 - - 7a 32 . Таким образом, перезапуск невозможен до тех пор, пока не будет устранена причина выключения. При первоначальном запуске в начале переключения из-за того, что клапан давления каталитического нейтрализатора переместился в положение крайне низкого давления, необходимо иметь блокирующее управление. Это достигается за счет наличия большого кнопочного выпускного клапана 35, соединенного с пространством над поршнем 33 клапана 32, приводимого в действие поршнем, для сброса имеющегося там давления воздуха быстрее, чем оно создается воздухом (выдув из отверстия клапана давления катализатора). 28. Это позволяет запорному клапану 32= открыться, поэтому пневматический двигатель 7 быстро доводит насосы 1 и 2 до давления, клапан давления катализатора 24 центрируется, и воздух перестает выходить из выпускного клапана 35. , ' . , - - , - . - 35 33 - 32 ( 28. 32= 7 1 2 , - 24 35. Следует понимать, что изобретение не ограничивается деталями конкретного описанного варианта осуществления, которые могут быть изменены, не выходя за пределы объема следующей формулы изобретения. - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 19:21:44
: GB759637A-">
: :
759638-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB759638A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 759,638 Изобретатель: ИОГАНН ЛИПИНСКИ Дата подачи заявки и подачи Полной спецификации 19 января, 1954 759,638 : 19, 1954 № 1558154 Полная спецификация Опубликовано: 24 октября, 1956 . 1558154 : 24, 1956 Индекс при приемке: -Класс 12(3), C5B3A; 69(2), К(1BlA:5G); и 106(5), M4(A1:). : - 12(3), C5B3A; 69(2), (: 5G); 106(5), M4(A1: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенный поршневой дистрибьютор для количественного распределения смазочных материалов Я, ЭММЕРИХ ЗАЦГЕР, австрийского гражданства, лично ответственный партнер фирмы . ФРИДМАНН КОММАНДИТГЕСЕЛЬШАФТ, 6, Ам Табор, Вена , Австрия, настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в и следующее заявление: - , , , . , 6, , , , , , , : - Известны поршневые распределители для количественного распределения смазочных материалов по ряду выпускных отверстий, которые приводятся в действие давлением, оказываемым на поршни подаваемой смазкой, при этом рабочие полости поршней поочередно соединяются с пространством, содержащим смазку, подаваемую под давлением. и с розетками. В таких поршневых распределителях уже предложена конструкция, в которой все поршни распределителя соединены между собой по крайней мере одним соединительным элементом, который приводится в движение с амплитудой перемещения, соответствующей ходу поршня, поршнем или поршнями, подвергаемыми в каждом корпус под действием давления подаваемой смазки. , , . , , . Такая конструкция имеет то преимущество, что поршни распределителя положительно управляются соединительным элементом, с помощью которого они соединены, но их движение не блокируется таким образом, так что можно избежать относительно высоких запирающих сил, возникающих в известных устройствах, и Таким образом, износ устройства существенно снижается. , , , . Известны также поршневые распределители, в которых каждые два поршня соединены соосно с образованием пар поршней, пересекающих друг друга. Такие конструкции выгодны из-за их простоты, особенно в случае распределителей для небольшого числа торговых точек. Однако в известных конструкциях этого типа одна пара поршней всегда заблокирована во время движения другой пары, так что все такие конструкции имеют недостаток, связанный с высоким износом, возникающим из-за блокировки. . , . , , , . Настоящее изобретение имеет целью сделать принцип принудительного управления поршнями распределителя применимым к таким распределителям, содержащим пересекающиеся пары поршней, и заключается, по существу, в том, что [Цена 3 шилл. од.] соединительный элемент, управляющий ходами пар поршней, образован звеном, каждый конец которого шарнирно соединен с одной парой поршней. Указанное звено делает движения двух пар поршней зависимыми друг от друга и таким образом управляет этими движениями, что пары поршней выполняют свои ходы один за другим без какой-либо блокировки движения одной пары поршней во время движения. необходимо движение другой пары. , [ 3s. .] , . 55 , 60 . Согласно изобретению штифты, которыми звено соединяется с парами поршней, расположены параллельно друг другу 65, и звено при движении пар поршней осуществляет вращательное движение вокруг геометрической оси, параллельной звенья, причем положение указанной оси является переменным в пространстве. При этом вращательном движении 70, при котором звено приводится в движение конкретным поршнем, подвергающимся воздействию смазочного материала под давлением, звено управляет движением поршней таким образом, что они выполняют свои ходы 75 один за другим. Звено выполнено в виде перемычки, а пальцы звеньев представляют собой шатунные шейки, которые могут быть жестко соединены либо с парами поршней, либо с перемычкой и установлены с возможностью вращения в другой части, либо могут быть установлены с возможностью вращения. установлены как в поршневых парах, так и в стенке кривошипа. , , 65 , , , . 70 , , 75 . , , 80 , .. Таким образом, изобретение обеспечивает распределитель простой и дешевой конструкции, износ 85 которого сведен к минимуму благодаря тому, что исключаются рывки пар поршней и периодическая блокировка их движения. , 85 . Вариант осуществления изобретения схематически проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах. . На фиг.1 показана конструктивная форма распределителя согласно изобретению в разрезе по осям пар из 95 поршней, при этом разрез для большей наглядности показан так, чтобы были показаны обе пары поршней. 1 95 , , . Фигура 2 представляет собой разрез по линии - Фигуры 1. 100 Корпус распределителя 1 содержит два отверстия 2 и 3, пересекающие друг друга под углом 90° в разных плоскостях, в которых установлены две пары поршней 4, 5 и 6, 7. Рабочие пространства поршней 4, 5 и 6, 7 обозначены 8, 9 и 10, 11. В примере, показанном на чертежах, каждая пара поршней 4, 5 и 6, 7 изготовлена как одна деталь, но поршни 4 и 5, а также 6 и 7 также могут быть изготовлены отдельно и соединены соединительным элементом. 2 - 1. 100 1 2 3, 90 , 4, 5 6, 7 . 4, 5 6, 7 8, 9 10, 11. , 4, 5 6, 7 , 4 5, 6 7 . Две пары поршней соединены между собой звеном 12, выполненным в виде кривошипной перемычки. - Указанное звено соединено с парами поршней пальцами или шпильками 13 и 14. 12 . - 13 14. В примере, показанном на чертежах, штифт, соединяющий пару поршней 4, 5, установлен в паре поршней и в звене 12 и приспособлен для вращения, например, в звене, или, при желании, как в звене, так и в поршневой паре. Палец звена пары поршней 6, 7 представляет собой шпильку 14, закрепленную в кулисе 12. Расстояние между осями шпилек или пальцев 13 и 14 настолько велико, что соответствует половине хода пары поршней, так что при прохождении одной пары поршней через свое среднее положение другая пара достигает одного из своих концов. позиции. Поскольку каждая пара поршней 4, 5 и 6, 7 состоит из одной детали, у которой диаметр поршня ни в одной точке не превышается, то пары поршней при сборке можно просто ввести в отверстия цилиндров 2, 3. , 4, 5 12 , , , ,. , . 6, 7 14 12. 13 14 , - . 4, 5 6, 7 , , 2, 3 . Как видно на чертеже, один из двух пальцев звена, то есть палец 13, вставлен в отверстие звена 12 и в отверстие пары поршней 4, 5. При такой конструкции сборку можно выполнить простым способом, вставив пару поршней 6, 7 в корпус 1, а затем вставив штифт 14 звена 12 в отверстие этой пары поршней. Затем пару поршни 4, 5 вставляют в соответствующее цилиндрическое отверстие, а затем штифт 13 проталкивают через отверстие в паре поршней 4, 5 и через отверстие в кулисе 12. Штифт 13 защищен от выпадения запорным винтом 28. , , .. 13, 12 4, 5. , ' 6, 7 1 14 12 , , 4, 5 13 4, 5 12. 13 28. Смазка подается в распределитель через входное отверстие 15, из которого через отверстие 16 попадает в полость 17 в центре корпуса 1 распределителя. Каждый поршень имеет управляющую выемку 18, размер которой таков, что когда одна пара поршней достигает одного из своих конечных положений, полость 17 сообщается с соответствующим управляющим каналом 19, 20, 21 или 22. В то время как управляющая выемка 18 одного поршня (например поршня 5) соединяет полость 17 с каналом 21 на рабочем пространстве 10 поршня 6, управляющая выемка 18 другого поршня той же пары (например поршень 4) одновременно соединяет рабочее пространство 11 поршня 7 через управляющий канал 22 с выпускным отверстием 23. Таким образом, поршень 6 подвергается давлению 65 подаваемой смазки, в то время как поршень 7 освобождается от нагрузки. Пара поршней 6, 7 направлена вниз (как видно на рисунке 1), а звено или кривошип 12 осуществляет движение в направлении стрелки 27. 70 Таким образом, пара поршней 4, 5 перемещается посредством звена 12 и начинает свой ход вправо, как только пара поршней 6, 7 проходит через среднее положение. 15, 16 17 1. 18, 17 19, 20, 21 22. 18 ( 5) 17 21 10 6, 18 ( 4) 11 7 22 23. 6 65 , 7 . 6, 7 ( 1), 12 27. 70 4, 5 12, 6, 7 -. При этом управляющая выемка 18 в поршне 6 соединяет полость 17 с рабочим пространством 8 поршня 4 через управляющий канал 19, а управляющая выемка 18 в поршне 7 одновременно устанавливает соединение рабочего пространства 9 поршня. 5-80 управляющий канал 20 с выходным отверстием 24, пара поршней 4, 5 под действием давления в рабочем пространстве 8 оттесняется вправо. Таким образом, пара поршней 6, 7 снова проходит через звено 12 и снова начинает ход вверх, как только пара поршней 4, 5 пройдет через свое среднее положение. 18 6 17 8 4 19, 18 7 9 5 80 20 24, 4, 5 8. 6, 7 12 4, 5 . Пары поршней 4, 5 и 6, 7 последовательно совершают свои ходы, при этом смазка 90 последовательно подается в необходимых количествах к соответствующим точкам смазки через выпускные отверстия 23, 24, 25 и 26. 4, 5 6, 7 , 90 23, 24, 25 26. Особое расположение регулирующих выемок, синхронизирующих выпускное и впускное отверстия, составляет предмет заявки № 21759/54 (серийный № 759653), и я не претендую на это специальное расположение. . 21,759/54 ( . 759,653), . С учетом вышеизложенного отказа от ответственности, 100 , 100
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 19:21:44
: GB759638A-">
: :
759639-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB759639A
[]
?- C1 k_ , , %, ?- C1 k_ , , %, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: февраль. 5, 1954. : . 5, 1954. Заявление подано в Германии в феврале. 10, 1953. . 10, 1953. Полная спецификация опубликована: октябрь. 24, 1956. : . 24, 1956. 759,639 № 3526/54. 759,639 . 3526/54. ;.-, - 1;.,,: -Класс 106(1), 12 ( A2:A4 (::). ;.-, - 1;.,,: - 106(1), 12 ( A2:A4 (::). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в кросс-вычислительных машинах, управляемых картами записи 1kA'.. --. __._р-р-е-. 1kA'.. --. _._r- - -. ОШИБКА НОМЕР СПЕЦИФИКАЦИИ. 759, е639 . 759,e639 Страница 8, строка i26, для «последовательного анализа полей элемента». прочитайте «соответствующую строку различных полей элемента. " 8, i26, " ." " . " ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 25 апреля 2957 г. 60970/2(4)/3699 1SO 4/57 мимо анализирующих щеток (предпочтительно мимо одного ряда щеток). Соответственно, при таком способе работы все элементы анализируются одновременно, и поэтому все элементы не могут быть одновременно переданы в накопитель перекрестных результатов. Следовательно, для получения перекрестного результата элементы, проанализированные 25 во время прохождения карты, должны быть сохранены, для чего обычно используются накопительные аккумуляторы. После анализа карты данные этих хранилищ товаров поочередно заносятся в аккумулятор перекрестных результатов. , 25th , 2957 60970/2(4)/3699 1SO 4/57 ( ). , . , 25during , . . 30Машины, имеющие механические анализирующие штифты для анализа перфокарт, работают таким же образом, также посредством накопителей предметов, что и машины электрического типа. 30The . Чтобы избежать хранения элементов, также уже предлагалось анализировать поля элементов друг за другом (и при этом каждое поле элемента полностью) и управлять накопителем перекрестных результатов при анализе . без помощи хранилищ элементов. Для этого набор анализаторов, общий для всех полей товара, может скользить по полям товара одно за другим, при этом карта находится в состоянии покоя, как описано в Спецификации Британской биржи. ( ) . . Патент № 280.3 17. Также возможно использование меток [Цена 3!-] (таких как, например, комбинации отверстий), поскольку в этом случае также необходим транслятор для каждого символа, представленного комбинацией индексных меток. . 280.3 17. [ 3!-] ( ) 65 ' . Машина в соответствии с настоящим изобретением позволяет избежать вышеупомянутого хранения элементов, позволяя анализирующим устройствам взаимодействовать непосредственно после накопителя результатов креста 70, но сохраняя одобренный принцип подачи карты мимо анализаторов только один раз. Кроме того, принцип, использованный в изобретении, позволяет также обойтись без транслятора при использовании комбинационных индексных меток (например, комбинаций отверстий). - 70 , . , ( ). Преимущества, которые дает изобретение, станут особенно очевидными в электрических машинах с последовательным анализом положений отверстий одним рядом анализаторов и еще более очевидными при использовании комбинаций отверстий. Однако изобретение может с тем же успехом применяться для механического или любого другого анализа отметок с индексом 85 (например, отверстий). Более того, изобретение не ограничивается применением комбинаций индексных знаков. 80 , . , 85 ( ). , . Для изобретения не имеет значения, каким образом будет получен перекрестный результат. Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: февраль. 5, 1954. : . 5, 1954. 759,639 № 3526/54. 759,639 . 3526/54. Заявка /, сделана в Германии в феврале. 10, 1953. /, . 10, 1953. Полная спецификация опубликована: октябрь. 24, 1956. : . 24, 1956. (:-- 106(1), MI12(A2:A4:::) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (:-- 106(1), MI12(A2:A4:::) Усовершенствования в кросс-вычислительных машинах, управляемых карточками записей. Я, МАЙКЛ МАУЛ, 88, Пенцендорферштрассе, (13а) Швабах, недалеко от Нюрнберга, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем утверждении: Известно, что в машинах, управляемых карточками (таких как, например, в машинах с перфокартами), можно получить так называемый «перекрестный результат» путем вычисления данные различных соседних полей элемента карты. Результат перекрестия можно либо распечатать в списке, либо вбить в саму карту. , , 88, , (13a) , , , , , : ( ) " " . . В широко используемых в настоящее время машинах электрического типа карты подаются одна за другой мимо анализирующих щеток (предпочтительно мимо одного ряда щеток). Соответственно. При таком способе работы все элементы анализируются одновременно, и поэтому все элементы не могут быть одновременно перенесены в аккумулятор перекрестных результатов. Следовательно, для получения перекрестного результата необходимо сохранять элементы, проанализированные во время прохождения карты, для чего обычно используются накопительные аккумуляторы. После анализа карты данные этих хранилищ товаров поочередно заносятся в аккумулятор перекрестных результатов. ( ). . 20manner . , , . . 30Машины, имеющие механические анализирующие штифты для анализа перфокарт, работают таким же образом, также посредством накопителей предметов, что и машины электрического типа. 30The . Во избежание запоминания элементов также уже предлагалось анализировать поля элементов друг за другом (и при этом каждое поле элемента полностью) и управлять накопителем перекрестных результатов при анализе сразу, без помощи хранилищ элементов. Для этого набор анализаторов, общий для всех полей товара, может скользить по полям товара одно за другим, при этом карта находится в состоянии покоя, как описано в Спецификации Британской биржи. ( ) . Патент № 280.317. Также возможно соединить группы анализаторов, связанных с различными полями позиций один за другим, с накопителем перекрестных результатов с помощью переключающего устройства, подобного коммутатору, как описано, например, в Спецификации 50. . 280.317. 3/-] - , 50 Патент Великобритании № 287548. Однако во всех этих случаях требуется многократное возвратно-поступательное движение анализаторов по различным полям позиций. Это усложняет анализ, и нельзя использовать простой принцип анализа, поскольку в машинах электрического типа карта должна проходить через стационарные анализаторы только один раз. . 287,548. , . . Для получения перекрестного результата требуются особенно громоздкие устройства 60, если символы представлены комбинациями индексных меток (например, комбинациями отверстий), поскольку в этом случае также необходим транслятор для каждого символа, представленного 65 комбинацией индексных меток. . 60 , ( ) 65 . Машина в соответствии с настоящим изобретением позволяет избежать вышеупомянутого хранения элементов, позволяя анализирующим устройствам взаимодействовать непосредственно после накопителя результатов креста 70, но сохраняя одобренный принцип подачи карты мимо анализаторов только один раз. Кроме того, принцип, использованный в изобретении, позволяет также обойтись без транслятора при использовании комбинационных индексных меток (например, комбинаций отверстий). - 70 , . , ( ). Преимущества, которые дает изобретение, станут особенно очевидными в электрических машинах с последовательным анализом положений отверстий одним рядом анализаторов. и еще более очевидно, когда используются комбинации отверстий. Однако изобретение может с тем же успехом применяться для механического или любого другого анализа отметок с индексом 85 (например, отверстий). Более того. изобретение не ограничивается применением комбинаций индексных знаков. 80 . . , 85 ( ). . . Для изобретения не имеет значения, каким образом проявляется перекрестный результат. Запись результата может осуществляться известным способом путем печати на табулированном списке или путем перфорации перекрестного результата в карточку товара, как в случае варианта осуществления, описанного ниже. mani759,639 . . В вычислительных машинах перекрестных результатов также известно, что положительные и отрицательные перекрестные элементы вводятся в аккумулятор перекрестных результатов с учетом их положительного или отрицательного характера. Для этой цели либо отрицательные элементы могут быть введены с их дополнительными значениями известным способом, либо все положительные и все отрицательные элементы могут быть вычислены в двух отдельных аккумуляторах, а затем настройки двух аккумуляторов могут быть вычтены друг из друга известным способом. . Конечно, также в варианте осуществления, описанном ниже, отдельное вычисление положительных и отрицательных перекрестных элементов может происходить аналогичным образом. . . , . Однако, поскольку этот способ работы известен и не является существенным для изобретения, в общем описывается только вычисление положительных перекрестных элементов в аккумуляторе перекрестных результатов. , , . Изобретение теперь исходит из машины перекрестного вычисления данных элемента в карточках записей, в которой заранее определенное значение связано с каждой позицией индекса, в соответствии с которым аккумулятор результатов перекрестного анализа управляется анализаторами для индексных меток, предусмотренных в индексных позициях; данные множества полей элементов вводятся в аккумулятор перекрестных результатов. ; . Основные особенности машины лучше всего можно увидеть из краткого пояснения, основанного на анализе карточек с комбинациями отверстий, которые перфорируются в соответствии с так называемым аддитивным кодом. Значения 1, 2, 3 и 3 связаны, например, с четырьмя положениями отверстий в столбце перфорации, посредством которых значения любого из символов 1-9 могут быть представлены соответствующими перфорациями в каждом столбце. . 1, 2, 3 3 , 1-9 . Теперь, когда карта проходит известным образом мимо ряда анализирующих кистей, этот ряд кистей сначала анализирует позицию, имеющую значение 1 во всех столбцах всех полей элемента. , 1 . Теперь, при сохранении анализа, щетки различных полей элементов последовательно подключаются к накопителю перекрестных результатов и управление последним осуществляется в соответствии с перфорацией в полях элементов. Далее карта продвигается под кистями до тех пор, пока ряд кистей не проанализирует позиции, имеющие значение 2. Аналогично тому, как и раньше, теперь, когда карта остается неподвижной, анализаторы различных полей позиций снова подключаются к накопителю перекрестных результатов один за другим, однако теперь частичное значение 2 передается во всех случаях, когда есть перфорация. Аналогичным образом продолжается продвижение карты по позициям очередных значений и на каждой позиции анализаторы полей позиций поочередно подключаются к накопителю перекрестных результатов. , , 50the . 2. , , , , 2 - . . Соответственно, из вышесказанного будет видно, что согласно изобретению карточка 70 подается с помощью средства подачи, положение индекса за положением индекса, мимо анализаторов, имеющих один анализатор для всех индексных меток в столбце карты, чтобы одновременно анализировать ряд идентичные позиции индекса во всех столбцах карты по 75 указанным анализаторам и что во время анализа каждой строки индексных позиций аккумулятор результатов перекрестного анализа последовательно подключается путем выбора средств к различным группам анализаторов, связанных с различными полями элемента 80, для управления результатом перекрестного анализа. аккумулятор по индексным меткам в соответствующей строке различных полей элементов. , 70 75 80 . Предпочтительно привод накопителя перекрестных результатов автоматически устанавливается на различные ходы привода в зависимости от значения анализируемой строки позиций индекса. , . какой привод каждый раз остается установленным на один и тот же ход привода во время последовательного анализа полей элемента. Этот привод особенно эффективен при использовании комбинаций отверстий без транслятора. . 90 . Селектор предпочтительно включает в себя определенное максимальное количество полей подключения для анализаторов полей элементов. После анализа полей позиций, подключенных к селектору, последний автоматически возвращается в исходное положение; после чего автоматически произойдет продвижение карты на следующий ряд индексных позиций. 100 Дополнительные особенности изобретения будут видны из варианта осуществления, описанного ниже. Вариант осуществления относится к машине, имеющей электрический анализ и управление посредством комбинаций отверстий, в которой вычисляются только положительные 105 перекрестных элементов, чтобы упростить иллюстрацию изобретения. . ; . 100 . 105 . Далее изобретение более полно описано применительно к машине, работающей с многоколодными картами, хотя изобретение не ограничивается применением многоколодных карт. Если используются многоколодные карты, перфорирование может осуществляться с помощью обычного для колоды перфорационного механизма, который имеет функцию - - . - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 19:21:46
: GB759639A-">
: :
759640-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB759640A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -- -- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ДЖЕЙМС ДЖОРДЖ УИЛЬЯМС Дата подачи Полная спецификация: февраль. 24, 1955. : : . 24, 1955. Дата подачи заявления: февраль. 26, 1954. : . 26, 1954. 759,640 № 5723/54. 759,640 . 5723/54. Полная спецификация опубликована: октябрь. 24, 1956. : . 24, 1956. Индекс при приемке: -Класс 83(3), W7C. :- 83(3), W7C. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования средств фиксации шаблонов на металлорежущих станках или относящиеся к ним Мы, британская компания , расположенная в Бриджуотер-Хаус, Кливленд-Роу, Сент-Джеймс, Лондон, Южный Уэльс, настоящим заявляем об изобретении, мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого он должен быть реализован, чтобы он был подробно описан в следующем заявлении: , , , , , . ', , ..1, , , , : - Настоящее изобретение относится к станкам для резки металла и, более конкретно, к устройству для установки на них шаблона. . Обычно при вырезании профиля из металлической заготовки с помощью отрезного станка используют шаблон из ферромагнитного материала требуемого профиля в сочетании с намагниченным копирующим роликом, соединенным с резаком и вынужденным прилипать к нему и в операция следования краю шаблона за счет магнитного притяжения. Такие шаблоны обычно состоят из ферромагнитной пластины необходимой формы, которая крепится болтами к держателю, входящему в состав станка. Разумеется, такие шаблоны необходимо вырезать специально для каждого конкретного профиля. Это процесс, требующий определенных затрат времени и средств. , . - . . . Во многих случаях, когда требуется только одно или несколько воспроизведений профиля и когда высокая степень точности воспроизведения не важна, было бы выгодно изготовить шаблон не вырезанием из цельной пластины, а путем сгибания. стальную полосу до необходимого контура. Однако использование таких шаблонов создает дополнительную трудность, заключающуюся в том, что эти шаблоны трудно закрепить на держателе шаблонов машины, поскольку этот держатель обычно приспособлен для удержания твердых шаблонов. Эта трудность особенно неприятна, когда приходится быстро использовать несколько различных шаблонов. , , , . , , . . Целью настоящего изобретения является создание средства для установки полосового шаблона на режущем станке, которое можно легко прикрепить к держателю шаблона обычного отрезного станка и которое обеспечивает быструю [пример 3s. Од.] необходимо произвести обмен шаблонами. , [ 3s. .] . Таким образом, согласно настоящему изобретению средство удержания шаблона для станка для резки металла содержит пластину из ферромагнитного материала, приспособленную для съемной установки на станке по существу в горизонтальной плоскости, и множество постоянных магнитов, каждый из которых снабжен зажимными средствами для крепления к станку. шаблон, причем указанные магниты приспособлены для прилипания к пластине за счет магнитного притяжения, чтобы закрепить на ней шаблон в нужном положении. Пластину можно удобно прикрепить болтами к направляющей держателя шаблона машины. , , , . . Магниты предпочтительно имеют цилиндрическую форму, причем один конец приспособлен для прилегания к пластине, а другой - для приема зажимного устройства. , . Если необходимо использовать шаблон полосы, зажимное устройство предпочтительно состоит из диска с прорезями, прикрепленного к верхней части магнита и снабженного стопорным винтом для надежного удержания полосы в пазу. Магниты также можно использовать для установки твердого шаблона на место, снабдив диск с прорезью резьбовым отверстием для установки винта, который проходит через отверстие в шаблоне и взаимодействует с гайкой, чтобы прикрепить шаблон к магнит. , . , , , . В нашей одновременно находящейся на рассмотрении заявке № 14075/53 (патент № 746044) описан шаблон, который изготовлен из дерева или другого немагнитного материала, легко придающего необходимую форму, и имеет отрезок гибкого ферромагнитного материала, закрепленный на одном на его стороне и вблизи направляющей кромки шаблона, в результате чего копирующий ролик прилипает к кромке и во время работы следует по ней. Средство удержания шаблонов по настоящему изобретению также можно использовать для установки таких шаблонов на место таким же образом, как и для цельнометаллических шаблонов. - . 14075/ 53 ( . 746,044), - ' . . Еще одним преимуществом средства установки шаблона по настоящему изобретению является то, что положение шаблона относительно машины можно изменить, просто сдвинув рычаг . СМ1. -магниты на поверхности пластины. При традиционной установке твердых шаблонов такое перемещение можно осуществить только путем перемещения держателя шаблона. . CM1. . , . Теперь изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид сверху средства защиты шаблона согласно изобретению; Фигура 2 представляет собой вид сбоку средства удержания шаблона, показанного на Фигуре 1; Фигура 3 представляет собой вид с торца средства удержания шаблона, показанного на Фигурах 1 и 2; и Фигура 4 представляет собой разобранный вид, частично в разрезе, магнита и зажимного устройства, образующих часть средства удержания шаблона, показанного на Фигурах 1, 2 и 3. 1 ; 2 1; 3 1 2; 4 , , 1, 2 3. Обратимся теперь к рисункам 1, 2 и 3. Средство удержания шаблона содержит пластину 10 из мягкой стали или другого ферромагнитного материала, снабженную парой шпилек с внешней резьбой -11, прикрепленных к пластине 10 винтами с потайной головкой 12. Эти шпильки приспособлены для прохождения через соответствующие отверстия на ползуне шаблона отрезного станка, при этом пластина 10 прикрепляется к ползуну болтами с помощью гаек, воздействующих на шпильки 1I. 1, 2 3, 10 - , - - -11 10 12. - , 10 1I. Ленточный шаблон 13 крепится на пластине 10 с помощью множества магнитов 14, которые прикрепляются к пластине за счет магнитного притяжения. Шаблон 13 прикреплен к каждому из магнитов 14 с помощью демпфирующих средств, как описано ниже. 13 - - 10 14 - . 13 14 . Обращаясь теперь к фиг.4, каждый магнит 14 имеет цилиндрическую форму и имеет магнитный сердечник 15, окруженный алюминиевым кольцом 16, а также чашеобразным держателем 17 из мягкой стали. Конец держателя 17 снабжен отверстием 18 с внутренней резьбой 40 для приема заглушки 19 с внешней резьбой, установленной на одной стороне зажимного элемента 20 с диском. - На другой стороне элемента имеется прорезь 21 для приема шаблона 13, который удерживается там винтом 22, входящим в резьбовое отверстие 23 элемента 20. Чтобы разрешить использование: средств крепления шаблона по настоящему изобретению с твердыми шаблонами из металла, дерева или подобного немагнитного материала, как описано в нашей одновременно рассматриваемой заявке № 14075/53, элемент снабжен резьбовое отверстие 24 на его поверхности с прорезью для приема болта, который затем может быть пропущен через отверстие в сплошном шаблоне, и элемент 20 прикреплен к шаблону с помощью барашковой гайки. 4, 14 15 . 16 - -17. 17 18 40to 19 20. - 21 template13, 22 23 20. - : - , - - . 14075/53 24 20 . На чертежах шаблон показан установленным наверху пластины 10, но очевидно, что там, где это более удобно, можно изобрести пластину 10 и установить шаблон под пластиной. , 10, , 10 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 19:21:47
: GB759640A-">
: :
759641-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 47%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB759641A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи Заполнено75,4 Уточнение: 10 марта 1954 г. № 7 025/54. Complete75,4 : 10, 1954. . 7 025/54. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 12 марта 1953 года. 12, 1953. Полная спецификация опубликована: октябрь. 24. 1956. : . 24. 1956. Указатель при бездействии: - 34(1), ; и 68(1), Ки. :- 34(1), ; 68(1), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный способ и устройство для отделения воды от водосодержащей газообразной жидкости 1- + - № ТЕХНИЧЕСКОЙ ТЕХНИКИ. 75,9,6С41 - 1- + - . 75,9,6C41 По распоряжению, данному в соответствии со статьей 17(1) Закона о патентах 1949 года, эта заявка подана от имени Оливера Дайера Колвина, офицера Соединенных Штатов Америки, 15 лет, Парк-Роу, Нью-Йорк, город Нью-Йорк. , Соединенные Штаты. Америка. 17(1) ' 1949 ' p1oceeded , 15, , , , . . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 5 декабря, x956 40694/1(6)13631 100 11 ОШИБКА SPECI9Fi0ATlqIoN-7'98 Страница 2, строка 7, вместо ## читать «и». -! Страница 5, строка 49, после «» вставьте «там». , 5th , x956 40694/1(6)13631 100 11 SPECI9Fi0ATlqIoN-7'98 2, 7, ## ''. -! 5, 49, ' '. Страница 9, строка 106, для читайте '. 9, 106, ' . Страница j0, строка 47, вместо «80%» читать «t8%». j0, 47, '80%' 't8%'. Страница 12, строка 76, вместо «» читать «». 12, 76, '" ''. Страница 12, строка , после слова «» вставьте #,. 12, , '' # ,. Страница j3, удалите «строку 103». j3, ' 103'. Страница 16. В конце спецификации вместо «, & » читать «, & ,. 16, , ', & ', & ,. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, яноябрь, 19,57 O0 e40 1 (19) 13606 1.50 11/57 1 . -- 1).. --- 1 - -- - 11.:--, 11 , ^ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , , 19,57 O0 e40 1 (19) 13606 1.50 11/57 1 . -- 1).. --- 1 - -- - 11.:--, 11 , ^ 759 ...с; aДата подачи заявки и подачи полной спецификации: 10 марта 1954 г. Нет. 7 759 ...; : 10, 1954. . 7 Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 12 марта 1953 года. 12, 1953. Полная спецификация опубликована: октябрь. 24, 1956. : . 24, 1956. Индекс при приемке: - Классы 34(1), В1А; и 68(1), К1. :- 34(1), B1A; 68(1), K1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный способ и устройство для отделения воды от водосодержащей газообразной жидкости. Я, МАРК Р.Т.Л., П.Х. КОЛБИ, гражданин Соединенных Штатов Америки, дом 857, Центральное здание, Сиэтл, Вашингтон, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении - , , , , 857, , , , , 5invention, , , Настоящее изобретение относится к способам и средствам отделения воды от воды или водяного пара из газообразных жидкостей, а более конкретно к способам и устройствам для выделения воды из атмосферного воздуха в существенном количестве и с высокой эффективностью. , . Морские суда, такие как более крупные высокоскоростные грузовые суда, строящиеся в настоящее время в Соединенных Штатах, требуют восполнения обычных «производственных потерь» пресной воды с расчетной нормой около пятнадцати тонн в день, чтобы оставаться в рабочем состоянии. Восполнение таких потерь обычно осуществляется за счет испарения морской воды в обычных испарительных аппаратах, требующих значительных затрат тепловой энергии в виде пара и без каких-либо дополнительных выгод, вытекающих из этого. , , " " . . Одной из задач настоящего изобретения является создание нового способа и устройства для извлечения воды из атмосферного воздуха, с помощью которого можно эффективно восполнять некоторую часть потерь пресной воды, происходящих, например, в инженерном оборудовании корабля. , одна треть таких потерь, например, около пяти тонн в день или более, причем такое частичное пополнение осуществляется с высокой эффективностью и 40одновременно обеспечивая осушенный до желаемой степени воздух для использования, например, в трюмах или других помещениях корабля для контроль точки росы в атмосфере для предотвращения коррозии судна 45 и/или повреждения груза влагой. , , , , 40simultaneously , , 45and/ - . [Цена 3/-] Другой целью является создание нового метода и устройства для получения пресной воды из воды или газообразных жидкостей, содержащих водяной пар, таких как воздух или природные газы из подземных источников, независимо от 50 таких побочных преимуществ, как производство сухого воздуха. , причем новый метод и устройство имеют особую ценность в таких жарких частях мира, как и в пустынном климате, где нет других доступных источников воды. 55 Например, в таких районах может не быть источников, например, соленой воды или другой непресной воды, которую можно легко вскипятить и сконденсировать, чтобы сделать ее свежей. [ 3/-] - , , 50 , - . 55 , .., . Другой задачей является создание нового устройства и способа извлечения воды из воды или газообразной среды, содержащей водяной пар, при котором тепловая энергия потребляется автоматически и только в соответствии с необходимостью. 65 Еще одной целью является создание нового устройства такого типа, которое автоматически работает после первоначальной настройки и которое практически не требует надзора. - . 65 , , . Другая цель состоит в том, чтобы предложить новый способ 70 и устройство для достижения вышеизложенных целей, в котором способность улавливать воду и его термический КПД можно контролировать новым способом для соответствия широкому диапазону условий 75 работы. 70 75 . Еще одной целью настоящего изобретения является создание устройства такого типа, которое нелегко вывести из строя и которое не сильно подвержено беспорядкам. 80 Другой целью является создание устройства для извлечения воды из атмосферы воздуха, которое работает с высокой эффективностью. . 80 . Еще одной целью является создание нового способа и устройства для извлечения воды в форме пара или жидкости из атмосферы воздуха или из других газовых жидкостей, содержащих воду или водяной пар, с до сих пор недостижимой скоростью на единицу затрат энергии. 90 РИМ 25п,641025/54. 85 - . 90 25p ,641 025/54. МЦК. К. . . 759,641 Другой целью изобретения является создание нового способа и устройства для осуществления изобретения, в котором используется гигроскопичный раствор, степень впитываемости которого автоматически контролируется новым способом, и, следовательно, тем самым регулируется скорость поглощения воды. автоматически новым способом. 759,641 , , . Другая цель состоит в том, чтобы предложить новый способ такого характера, в котором гигроскопический раствор увеличивает содержание воды и указанный гигроскопический раствор в указанном состоянии подвергается воздействию тепловой энергии, например, в виде пара, при этом нет необходимости контролировать поток такой пар механическими средствами эффективно снижает содержание воды в указанном растворе. , , , . Еще одной целью является создание нового способа и устройства для извлечения воды из атмосферы, которые благодаря выбранным характеристикам вязкости используемого при этом гигроскопического раствора могут автоматически изменять степень восприимчивости указанного раствора к влаге в указанном воздухе. 20novel , , . Изобретение в одном аспекте включает способ вышеупомянутого выделения воды из воды или содержащего водяной пар воздуха, который заключается в направлении потока указанного воздуха в тесный контакт с основным потоком гигроскопического раствора в зоне абсорбера, где значительная часть воды или водяного пара в воздухе поглощается раствором. Последний поток непрерывно возвращается сам на себя, образуя тем самым циркулирующий основной поток. Указанный гигроскопичный раствор представляет собой жидкость, например триэтиленгликоль. Тепло конденсации выделяется в указанной зоне абсорбера в результате поглощения воды или водяного пара, причем это тепло удаляется, например, путем приведения указанного основного потока раствора в теплообменное отношение с потоком подходящего хладагента. Воздушный поток теперь отделяется от основного потока гигроскопического раствора, который теперь концентрируется по содержанию воды. , , - . . , , . , , , . , . 50 Чтобы поддерживать характеристики поглощения указанного основного потока раствора, от указанного основного потока, предпочтительно сразу после того, как он покидает зону абсорбции, отводят вспомогательный поток, к которому в испарителе подается тепло, как в испарителе с паровым нагревом. Таким образом, вся вода, содержащаяся в указанном вспомогательном потоке, кроме части, отделяется от гигроскопического раствора, тем самым деконцентрируя вспомогательный поток по содержанию воды. Последний, уже нагретый, направляется в экономайзер во время прохождения, через который он находится в процессе теплопередачи с той более холодной частью самого себя, которая еще не попала в испаритель. Охлажденный вспомогательный поток, который деконцентрирован по содержанию воды, теперь направляется обратно в указанный основной поток. Для автоматического управления абсорбционными характеристиками последнего потока 70 гигроскопического раствора измеряют содержание воды или концентрацию одного из указанных потоков раствора, предпочтительно вспомогательного, и скорость потока одного из указанных потоков (опять же предпочтительно 75 вспомогательный) регулируется в ответ на это. 50In , , , , . deconcen60trate . . . 70 , , , ( 75 ) . То есть указанная скорость потока регулируется в ответ на отклонение указанного содержания воды в указанном гигроскопическом растворе от заранее выбранного значения, тем самым, чтобы довести 80 содержание воды в указанном гигроскопическом растворе обратно до указанного значения или некоторого желаемого отношения к нему. , , 80 . Вышеупомянутые цели и новые особенности изобретения будут более полно понятны из следующего подробного описания, если его прочитать в сочетании с прилагаемыми чертежами. Однако следует четко понимать, что чертежи предназначены только для целей иллюстра
Соседние файлы в папке патенты