патенты / 18548

759534-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB759534A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 19 февраля 1954 Рі. : 19, 1954. Применение РІРѕ Франции 21 сентября 1953 Рі. Полная спецификация опубликована: 17 октября 1956 Рі. 21, 1953 : 17, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 38(1), E3(:C6D2:D2:D4). :-- 38(1), E3(:C6D2:D2:D4). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Электрические разъемы Рё контакты для РЅРёС… . ЭЖЕН ШАНАБОН, бульвар Ней, 135, Париж (Сена), Франция, гражданин Франции, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, то, что РѕРЅРѕ должно быть выполнено, будет конкретно описано РІ следующем утверждении: . , 135, , () , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє электрическим разъемам Рё контактам для таких разъемов. -10 . Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· СЃРІРѕРёС… аспектов изобретение обеспечивает гнездовой контакт электрического разъема, включающий гильзу, содержащую РґРІРµ взаимодействующие части, имеющие СЂСЏРґРѕРј расположенные продольные края, РїСЂРё этом РѕРґРёРЅ продольный край РѕРґРЅРѕР№ РёР· указанных частей снабжен выступом, РїСЂРё этом соседний продольный край другая часть имеет посередине ее длины часть, которая обеспечивает выемку, РІ которую РІС…РѕРґРёС‚ выступ, чтобы обеспечить возможность относительного углового перемещения указанных частей РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° поперек РѕСЃРё втулки, предотвращая РїСЂРё этом его относительное перемещение РІ направлении указанной РѕСЃРё, РїСЂРё этом предусмотрены средства, СѓРїСЂСѓРіРѕ подталкивающие указанные части РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. , , , , , , , . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј аспекте изобретение предлагает электрическую соединительную розетку, содержащую РєРѕСЂРїСѓСЃ, изготовленный РёР· изолирующего материала Рё имеющий отверстие Рё контакт указанной выше формы, расположенный РІ указанном отверстии. . РџСЂРё контакте согласно изобретению средство, прижимающее указанные части РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, может СѓРґРѕР±РЅРѕ содержать пружинный зажим, РІ общем, -образной формы, который охватывает указанные части, Рё, предпочтительно, часть зажима, которая образует основание , РІС…РѕРґРёС‚ РІ упомянутый контакт. углубление. Это устройство действует как шарнир, так что втулка может открываться РІ соответствии СЃ диаметром введенного РІ нее контактного штифта. , - , , . . РћРґРЅР° РёР· указанных частей может быть прикреплена, например, электросваркой Рє клемме для подключения Рє электрическому РїСЂРѕРІРѕРґСѓ. , , . Р’ разъеме разъема, сконструированном РІ соответствии СЃ изобретением, РєРѕСЂРїСѓСЃ разъема может быть изготовлен РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ изолирующего материала, такого как резина или РіРёР±РєРёР№ синтетический пластик, который захватывает разъем 36. .] контакт так, чтобы удерживать его РІ апертуре. Р’ этом случае действие пружинного зажима или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ средства усиливается Р·Р° счет материала, РёР· которого изготовлен РєРѕСЂРїСѓСЃ гнезда 55. , 36. .] . , 55 . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РєРѕСЂРїСѓСЃ розетки может быть изготовлен РёР· неэластичного материала, такого как фарфор или термореактивный материал. Р’ этом случае РѕРґРёРЅ или каждый контакт РІС…РѕРґРёС‚ РІ отверстие 60, размер которого позволяет частям втулки СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. , - , - . , 60 . Рзобретение станет более понятным РёР· следующего описания СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых РІ качестве примера показаны РѕРґРЅР° форма контакта, сконструированная РІ соответствии СЃ изобретением, Рё РґРІРµ формы разъема разъема, включающего указанный контакт. 70 РќР° чертежах: фиг.1 - 3 показывают РІ перспективе каждый РёР· трех элементов, РёР· которых состоит контакт; РќР° СЂРёСЃ. 4 показан собранный контакт РІ перспективе. РќР° СЂРёСЃ. 5 показан РІРёРґ РІ разрезе РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм разъема: 65 , , . 70 : 1 3 ; 4 75 5 : Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РїРѕ линии Рђ-Рђ РЅР° Фигуре 5; 80 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальный разрез РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5; Рё Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный горизонтальный разрез альтернативной формы разъема. 85 Обращаясь Рє рисункам 1-4, показанный РЅР° РЅРёС… контакт состоит РёР· РґРІСѓС… полуцилиндрических частей Рё 2 Рё -образного пружинного зажима 3. Продольные края частей 1 Рё 2 расположены СЂСЏРґРѕРј, так что РѕР±Рµ части вместе образуют рукав. Каждая деталь 1 или 2 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце образована фланцем 11. 6 - 5; 80 7 - 5; 8 . 85 1 4. - 2 - 3. 1 2 90 . 1 2 , , 11. Часть 1 прикреплена сваркой Рє клемме 4 для присоединения электрического РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, причем клемма имеет отверстие для РІРїСѓСЃРєР° РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, который закрепляется РІ отверстии СЃ помощью винта. 1 4 95 , . РћРґРёРЅ продольный край детали 1 имеет посередине ее длины участок 5, который имеет выемку 6, имеющую ступеньки для образования выемок 7-7' СЃ каждой стороны 759! 534 в„– 4981/54 2 759 534 Центральная часть ниши. 1 , , - l0Q 5 6 7-7' 759! 534 . 4981/54 2 759,534 . Соответствующий продольный край детали 2 снабжен выступом 8, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ выемку 6. РљРѕРіРґР° зажим 3 охватывает части 1 Рё 2, часть 3', образующая основание Р±СѓРєРІС‹ , располагается СЂСЏРґРѕРј СЃ выемками 7 Рё 7'. Таким образом, ступенчатое формирование выемки 6 обеспечивает отдельные посадки для выступа 8 Рё для базовой части 3'. Такое расположение предотвращает относительное перемещение частей 1 Рё 2 РІ направлении РѕСЃРё втулки Рё РІ то же время допускает РёС… относительное угловое перемещение навстречу Рё РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° поперек указанной РѕСЃРё. 2 8 - 6. 3 1 2, 3' 7 7'. , - 6 8 - 3'. 1 2 , , , , . - Обратимся теперь Рє фигурам СЃ 5 РїРѕ 7. Показанная РЅР° РЅРёС… розетка разъема содержит РґРІР° контакта формы, показанной РЅР° фигурах СЃ 1 РїРѕ 4, каждый РёР· которых СЃР±РѕРєСѓ РІС…РѕРґРёС‚ РІ отверстие 9, образованное РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 10 розетки разъема. - РљРѕСЂРїСѓСЃ 10. -изготовлен РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ изоляционного материала, такого как резина или РіРёР±РєРёР№ синтетический пластик. Контакты принудительно устанавливаются РІ отверстия 9 так, чтобы РёС… захватывался материал РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10. - 5 7, 1 4, 9 10 .- 10 - . 9 10. Р’ разъеме, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8, РєРѕСЂРїСѓСЃ изготовлен РёР· жесткого материала, например фарфора или термореактивного материала. Р’ этом случае каждое отверстие 9' имеет такой размер, что контакты РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ располагаться РІ нем СЃ достаточным зазором, позволяющим РґРІСѓРј частям контактной втулки перемещаться внутри отверстия 9' навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё РІ направлении РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ поперечном направлении. - РѕСЃРё втулки. Таким образом, контактная втулка может раскрыться РїСЂРё введении контактного штифта. 8, - . 9' - , 9', , - . - - . - Фланцы 11 деталей 1 Рё 2 взаимодействуют СЃ клеммами 4 для предотвращения осевого смещения контактов относительно РєРѕСЂРїСѓСЃР° розетки. - 11 1 2 4 . После того, как контакты расположены РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ разъема разъема, колпачок или крышка закрепляется РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, РїСЂРё этом такой колпачок или крышка имеют отверстия, через которые можно пропустить контактные штыри для зацепления СЃ контактом. -рукава. , - , - - -. Гнезда соединителей, включающие контакты, сконструированные РІ соответствии СЃ изобретением, РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ сочетании СЃ контактными штырями, которые значительно различаются РїРѕ диаметру, РїСЂРё этом, тем РЅРµ менее, гарантируя, что штифт остается прочным РІ контактной втулке Рё достигается хороший электрический контакт. Фактически форма деталей 1 Рё 2 такова, что, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, РїСЂРё получении РІ РЅРёС… штифта малого диаметра штифт РІСЃРµ же -60 эффективно захватывается РїРѕ РґРІСѓРј линиям контакта, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РїСЂРё части 1 Рё 2 раздвинуты штифтом максимального диаметра, который может быть размещен между РЅРёРјРё, причем штифт контактирует СЃ указанными частями практически РїРѕ всей РёС… ширине. - , , - . , 1 2 , , , -60 , , 1 2 - - , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 19:19:25
: GB759534A-">
: :

759535-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB759535A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 759,535 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 19 февраля 1954 Рі. в„– 5032/ 54 759,535 : 19, 1954. . 5032/ 54 Заявка, поданная РІ Швейцарии 20 февраля 1953 Рі. Заявка, поданная РІ Швейцарии 25 февраля 1953 Рі. Заявка, поданная РІ Германии 29 РёСЋРЅСЏ 1953 Рі. Полная спецификация опубликована: 17 октября 1956 Рі. 20, 1953 25, 1953 29, 1953 : 17, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(5), P8A, P8D(1B:2B2), P8P(1B::1D:1F::2A1:4C). :- 2(5), P8A, P8D(1B:2B2), P8P(1B::1D:1F::2A1:4C). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ производстве органических полимеров . РҐРРњРЧЕСКАЯ ФАБРРРљРђ ШЕНЕНВЕРД РҐ. . . , юридическое лицо, признанное РІ соответствии СЃРѕ швейцарским законодательством Шененверда. , . Швейцария. настоящим заявляем РѕР± изобретении, Рѕ котором РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент. Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: . , , . , : - Настоящее изобретение относится Рє производству полимеров путем полимеризации ненасыщенных органических соединений Рё, РІ частности, Рє усовершенствованию процессов полимеризации, РІ которых жидкое мономерное соединение полимеризуется РІ присутствии небольших частиц твердого полимера. . Рзвестно, что РїСЂРё производстве виниловых полимеров, РІ частности содержащих метиловый эфир метакриловой кислоты, стирол Рё С‚.Рґ., используют смеси мономерного материала Рё уже полимеризованных соединений, РёР· жидкого мономера можно приготовить тестообразную или пастообразную композицию. Рё измельченные, предпочтительно измельченные РІ порошок. полимер, который можно легко формовать Рё, РІ частности, легко подавать РІ формы всех типов, РІ которых осуществляется полимеризация. Р’ этих процессах, поскольку структуры любого СЂРѕРґР°, напр. , , ., , , . , , , , . , .. протезы. Что касается искусственных Р·СѓР±РѕРІ Рё С‚. Рґ., то там, РіРґРµ длительное время полимеризации Рё высокие температуры полимеризации РЅРµ имеют значения, можно использовать обычные ускорители полимеризации, такие как пероксиды. Однако если предполагается производить полимеры таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Р·Р° короткое время Рё РїСЂРё РЅРёР·РєРёС… температурах. например, РІ стоматологии для изготовления пломб или проведения ремонтных работ РІРѕ рту пациента добавки, обычно используемые РІ процессах полимеризации, неэффективны. поскольку РѕРЅРё либо требуют слишком высоких температур полимеризации, либо слишком длительного времени полимеризации, либо имеют недостатки РІ РѕР±РѕРёС… направлениях. . .. , , . , . . . Поэтому использование третичных аминов РІ качестве ускорителей полимеризации имеет успех. было предложено; РѕРЅРё. однако. влияют РЅР° стабильность цвета полимеризатов. Хотя использование сульфиновых кислот РІ качестве катализаторов полимеризации [Цена 3СЃ. РѕРґ.] РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє получению полимеризатов, имеющих несколько лучшую цветовую стабильность, что значительно затрудняет процесс, так как сульфиновые кислоты 50 легко окисляются Рё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены РІ стабильной форме РЅРё Рє мономерному виниловому соединению, полимеризация которого была Р±С‹ вызвана даже РІ присутствии стабилизаторов, РЅРё Рє полимерному виниловому соединению. Однако, РІ частности, РІ стоматологии важно обеспечить как можно более простые композиции для стоматолога или Р·СѓР±РЅРѕРіРѕ механика. Однако сульфиновые кислоты можно хранить только РІ РІРёРґРµ временно стабильных маслянистых или водных суспензий, например РІ пробирках, причем перед добавлением сульфиновых кислот Рє мономеру необходимо удалить масло или РІРѕРґСѓ. например, отжимая его РЅР° фильтровальной бумаге, Р° затем СЃСѓС…РѕР№ остаток необходимо растворить РІ жидком мономере. , . ; . . . [ 3s. .] , , 50 , , . , , . , , 60 , , .. , . 65 . Очевидно, что этот метод сложен Рё содержит множество источников ошибок, ставящих РїРѕРґ СѓРіСЂРѕР·Сѓ безопасную работу СЃ сульфиновой кислотой РІ практике врача-стоматолога или Р·СѓР±РЅРѕРіРѕ механика. Более того, смесь мономера СЃ измельченным полимером остается рассыпчатой Рё, следовательно, РЅРµ может обрабатываться так же легко, как гладкая Рё пластичная паста. Образовавшиеся полимеризаты имеют матовый РІРёРґ Рё демонстрируют лишь РЅРёР·РєСѓСЋ адгезионную способность РїСЂРё полимеризации РЅР° дентине. , . , . 75 . РљСЂРѕРјРµ того, использование сульфиновых кислот РІ качестве катализаторов РЅРµ позволяет проводить полимеризацию РїСЂРё достаточно РЅРёР·РєРёС… температурах. , 80 . такие, например, которые необходимо применять РїСЂРё установке зубных пломб РІРѕ рту человека. Р’ таких случаях для полимеризации доступны только температуры примерно РѕС‚ 32 РґРѕ 35°С, которые должны завершиться Р·Р° относительно короткое время, примерно РѕС‚ 5 РґРѕ 10 РјРёРЅСѓС‚. . 32 35' 85 5 10 . Р’ этих условиях использование сульфиновых кислот РЅРµ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє полимеризации, приводящей Рє получению продуктов достаточной прочности 90 Рё хорошего внешнего РІРёРґР°. , 90 . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° полимеризации, который можно осуществлять СЃ хорошими результатами 4s . 4s . простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїСЂРё относительно РЅРёР·РєРёС… температурах Рё РІ течение относительно короткого времени. . Другой задачей настоящего изобретения является предоставление стоматологу простого СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, для которого необходимы только РґРІРµ композиции, твердая Рё жидкая, причем композиции содержат РІСЃРµ ингредиенты, необходимые для проведения РЅРѕРІРѕРіРѕ процесса полимеризации. , , . Настоящее изобретение основано РЅР° наблюдении, что улучшения процесса полимеризации РјРѕРіСѓС‚ быть достигнуты путем проведения полимеризации РІ присутствии сульфиновых кислот или солей или РґСЂСѓРіРёС… РёС… производных Рё РІ одновременном присутствии четвертичных оснований или четвертичных солей. . Согласно данному изобретению алифатические или также ароматические сульфиновые кислоты, такие как лаурилсульфиновая кислота, бензолсульфиновая кислота, тулуолсульфиновая кислота, нафталинсульфиновая кислота Рё С‚.Рґ., или РёС… соли СЃРѕ щелочными или щелочноземельными металлами, или РёС… аммониевые соли - или РґСЂСѓРіРёРµ РёС… производные. Можно использовать сульфиновые кислоты. , , , , . , - . Р’ качестве четвертичных оснований или солей для использования РІ настоящем изобретении, особенно РёР·-Р·Р° РёС… легкой доступности, РІ первую очередь речь идет Рѕ аммониевых основаниях Рё солях. Например, можно использовать радикалы, содержащие РЅРёР·РєРёРµ или высокие алкильные, арильные или аралкильные радикалы; эти радикалы РјРѕРіСѓС‚ быть незамещенными или замещенными, причем соединения, содержащие РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ арильный или аралкильный или высший алкильный радикал, являются предпочтительными. РњРѕРіСѓС‚ быть использованы РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕ или смешанно алкилированные Рё арилированные или аралкилированные соединения, такие как соли тетраалкиламмония. соединения тетраарил(или аралкил)аммония или соли триалкилмоноарил(или аралкил)аммония. , , . , ; , . , . ( ) ( ) . возможны дальнейшие модификации, заключающиеся РІ том, что РІ отдельных случаях алкил-арильные или аралкильные радикалы РјРѕРіСѓС‚ быть одинаковыми или разными. . РџСЂРё использовании четвертичных солей тип солеобразующего кислотного радикала РЅРµ имеет решающего значения. Например, удовлетворительными оказались РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ диизобутилфеноксиэтоксиэтилдиметилбензиламмония, хлорид тетрабензиламмония, хлорид трибутилстеариламмония, хлорид стеарилдиметилбензиламмония, хлорид диизобутилфеноксиэтоксиэтилдиметилбензиламмония Рё хлорид лаурилдибутилбензиламмония. - . , , , , , . Вместо аммонийных оснований Рё солей. . также РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РґСЂСѓРіРёРµ так называемые "ониевые" соединения, например РѕРєСЃРѕРЅРёР№, стибоний. - " "- , .. , . сульфоний. арсоний. Рё фосфониевые соединения РІ РІРёРґРµ свободных оснований или солей, Р° также соли четвертичных этиленифминовых оснований. Одновременное использование таких четвертичных оснований. или соли позволяет использовать относительно растворимые сульфинаты или сульфиновые кислоты сами РїРѕ себе или РґСЂСѓРіРёРµ РёС… производные. . . , - , ' . . - Солями сульфиновой кислоты, которые РјРѕРіСѓС‚ быть использованы, например, являются соли щелочных металлов Рё аммония. - . например, бензолсульфинат аммония. . Вместо использования соединения аммония Рё сульфината можно использовать также соль сульфиновой кислоты Рё основания аммония, РїСЂРё этом достигается тот же эффект, что Рё РїСЂРё добавлении соединения аммония Рё сульфата РґСЂСѓРіРѕР№ кислоты. Например, СЃ успехом можно использовать бензосульфниат диизобутилфеноксиэтоксиэтилдиметилбензиламмония или паратолуолсульфинат стеарилдиметилбензил-75 аммония. , , 70 . , 75 . Р’ некоторых случаях полимеризация может быть дополнительно ускорена путем использования РІ дополнение Рє сульфиновым кислотам или РёС… солям или РґСЂСѓРіРёРј производным еще РѕРґРЅРѕР№ кислоты, такой как фосфорная кислота, гипофосфорная кислота или борная кислота, Рё, РїСЂРё желании, соли щелочного или щелочноземельного металла. особенно хлорид или сульфат щелочного металла. Р РІ этих случаях согласно изобретению всегда должно присутствовать четвертичное основание или соль. поскольку именно это соединение отвечает Р·Р° ускорение полимеризации. , , , , , . , , , , . . что можно наблюдать РІРѕ всех случаях одновременного применения сульфиновых кислот (или РёС… солей 90 или РґСЂСѓРіРёС… производных) Рё четвертичных соединений. ( 90 ) . Вместо добавления такой РґСЂСѓРіРѕР№ кислоты, например , .. фосфорной кислоты, Р° также РїСЂРё ее добавлении. можно также добавить Рє полимеризуемой смеси некоторое количество СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ метакриловой кислоты. Р’РѕС‚, например. полимеризат, полученный РёР· мономерного метилового эфира метакриловой кислоты, РІ присутствии полиметилметакрилата РІ форме порошка приобретает улучшенную способность Рє сцеплению СЃ основаниями, РЅР° которые его наносят Рё РЅР° которых РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ полимеризацию, например РІ полости Р·СѓР±Р°, РІ которой посредством указанной полимеризации изготавливают пломбу. Другое преимущество использования добавки СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ метакриловой кислоты состоит РІ дальнейшем сокращении периода полимеризации, повышении прочности Рё твердости продукта полимеризации. , . 95 . , . 100 , .. . 105 . Также было обнаружено, что РЅР° процесс полимеризации можно дополнительно оказать благоприятное влияние, используя РїРѕРјРёРјРѕ сульфиновой кислоты или ее соли или РґСЂСѓРіРёС… ее производных Рё четвертичное основание или соль. добавление РѕС‚ 0 РґРѕ 20 процентов метакрилата Рё многоатомного спирта, например гликоля, глицерина. пентаэритрит Рё РґСЂ. Путем такого добавления, например, гликольметакрилата чувствительность процесса полимеризации Рє небольшим количествам РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара или жидкой РІРѕРґС‹ значительно снижается. Р’ отсутствие такого добавления метакрилата многоатомного спирта любое небольшое количество влаги, присутствующее РІРѕ время полимеризации, будет оказывать вредное влияние РЅР° продолжительность периода полимеризации Рё РЅР° твердость продукта полимеризации. РџСЂРё добавлении метакрилата многоатомного спирта механические свойства продукта полимеризации, РІ частности 759,535, 759,535, улучшают его твердость. значительно улучшаются, что может быть связано СЃ внутримолекулярной сшивкой между -продуктами, полимеризованными РІ противном случае исключительно или преимущественно РІ продольном направлении. , . 0 20 115 , , . . .. , 120 . , 125 - . , especi759,535 759,535 . . Было обнаружено, что использование сульфиновой кислоты или ее соли или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ вместе СЃ четвертичным основанием или солью. , , . позволяет провести полимеризацию пастообразной смеси мономерного жидкого соединения Рё полимерного порошка РІ короткие СЃСЂРѕРєРё Рё РїСЂРё относительно РЅРёР·РєРёС… температурах. например, РІ течение 8–10 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё комнатной температуре РѕС‚ 20 РґРѕ 1 °С или РІ течение еще более короткого времени РїСЂРё температуре примерно РѕС‚ 30 РґРѕ 35 °С. . 8 10 20 1 30 35 . Таким образом, СЃ помощью СЃРїРѕСЃРѕР±Р° настоящего изобретения. , . трудности, возникавшие РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РїСЂРё попытках использовать сульфиновые кислоты РІ качестве катализаторов. . были преодолены. Комбинация четвертичных солей или оснований Рё сульфиновой кислоты. или его соль или РґСЂСѓРіРѕРµ РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ впервые делает доступными РЅРёР·РєРёРµ температуры полимеризации Рё короткие периоды полимеризации, которые необходимы для применения указанных смесей жидкого мономерного соединения Рё полимерного порошка для изготовления, например, пломбирование Р·СѓР±РѕРІ или выполнение РґСЂСѓРіРёС… стоматологических работ РІРѕ рту пациента. . . .. . Другим преимуществом, достигаемым Р·Р° счет присутствия четвертичных оснований или четвертичных солей РїСЂРё полимеризации СЃ сульфиновой кислотой или солями сульфиновых кислот, является существенное снижение количества используемой сульфиновой кислоты или сульфинатов. Такое сокращение, которое может достигать РѕРґРЅРѕР№ десятой количества сульфиновой кислоты без изменения эффекта полимеризации, имеет многочисленные преимущества. Р’ стоматологии этими преимуществами являются заметно улучшенная устойчивость цвета Рє ультрафиолетовому излучению. существенно более высокая водостойкость полимеров Рё заметно сниженная опасность повреждения целлюлозы сульфиновой кислотой. . , , . . . Этот новый СЃРїРѕСЃРѕР± настоящего изобретения особенно адаптирован для обработки мономерного метилового эфира метакриловой кислоты вместе СЃ его полимером, например, который применяется, например, РІ стоматологии для изготовления зубных протезов. вставки. пломбы, искусственные Р·СѓР±С‹ Рё РІ ремонтных работах. . . , . Однако. настоящее изобретение РЅРµ ограничивается этой специальной областью полимеризации ненасыщенного органического соединения РІ присутствии измельченного полимеризата. РћРЅ также применим Рє любому РґСЂСѓРіРѕРјСѓ процессу полимеризации, такому как полимеризация полимеризуемого мономера РІ обычных формах полимеризации РІ эмульсии. СЃ использованием эмульгированного мономерного соединения 00. или полимеризации самого мономерного соединения, так называемая полимеризация РІ объеме или «блок-полимеризация». Также РІ этих случаях процесс полимеризации значительно улучшается, если его РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ присутствии сульфиновой кислоты, ее солей или РґСЂСѓРіРёС… производных. Рё четвертичных оснований или солей СЃ добавлением или без добавления РґСЂСѓРіРёС… веществ, упомянутых выше. Достигаемые таким образом преимущества включают, например, более короткие периоды полимеризации Рё более РЅРёР·РєРёРµ температуры полимеризации. . . , . 00 . , - " - ". , 4S , . . 70 . Относительные количества отдельных добавок, используемых согласно изобретению, Р° также СЃРїРѕСЃРѕР± РёС… добавления РІ полимеризационную смесь зависят, РІ частности, РѕС‚ предполагаемого применения полимера. Для полимеризации мономера РІ присутствии измельченного полимера часть добавок может быть последовательно добавлена Рє жидкому мономеру 80, Р° затем полимер, подходящий для использования РІ форме порошка Рё содержащий остальную часть добавок, может быть добавлен РІ РІ таких количествах, чтобы РїСЂРё смешивании получить массу, которая остается более или менее пластичной Рё может 85, например, придать форму, желательную для конечной формы полимера. Для использования РІ стоматологии. то есть для изготовления зубных протезов. или начинки. или С‚.Рї. соль четвертичного аммония может быть растворена или суспендирована РІ жидком мономере Рё РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены кислота или кислоты; эта композиция совершенно стабильна, прекрасно хранится Рё, РІ частности, РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ склонна Рє полимеризации. 75 , , . , 80 , , 85 .. . . .. . . . 90 ; , , , . Распыленный полимер. который должен присутствовать s5 РІРѕ время полимеризации, смешивают, например, СЃ солью сульфиновой кислоты Рё. . s5 , . РїСЂРё желании. хлорид или сульфат, Рё таким образом получают РґСЂСѓРіСѓСЋ стабильную композицию, РїСЂРёРіРѕРґРЅСѓСЋ для хранения. 100 Например. соли четвертичного аммония можно использовать РІ количествах примерно РѕС‚ 0,1 РґРѕ 2 процентов РїРѕ весу. (РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ готового полимера) вместе СЃ примерно 0,5-10% РїРѕ массе соли бензолсульфиновой 105 кислоты для приготовления стоматологической композиции. Рљ жидкому мономеру добавляют примерно РѕС‚ 0,1 РґРѕ 1,0% фосфорной кислоты. который для производства пластичной замешиваемой РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ композиции для полимеризации используют примерно РІ том же количестве, что Рё полимер. добавление кислоты предпочтительно поддерживать РЅР° РЅРёР·РєРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ. . , . 100 . 0.1 2 . ( ) 0.5 10% 105 . 0.1 1.0% . - . . Особым преимуществом СЃРїРѕСЃРѕР±Р° является то, что РїСЂРё использовании солей четвертичного аммония 115 РІ качестве ускорителей полимеризации количество сульфината Рё кислоты уменьшается. РїСЂРё наличии которого осуществляется процесс, может быть значительно снижено. Было обнаружено, что РІ этом случае РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РѕРґРЅР° Рё та же полимеризация 120 раз. если количество кислоты Рё количество сульфината уменьшаются примерно РґРѕ РѕРґРЅРѕР№ десятой того количества, которое потребовалось Р±С‹ для проведения полимеризации без дополнительного нагрева РІ оптимальное время. С‚. Рµ. РІ зависимости РѕС‚ комнатной температуры. например, 8 РјРёРЅСѓС‚ без одновременного использования солей четвертичного аммония. РЅРѕ СЃ использованием хлоридов щелочных металлов или сульфатов щелочных металлов. Преимущество полученного таким образом снижения содержания сульфинатов заключается РІ улучшении свойств полимеров, которые РјРѕРіСѓС‚ быть ухудшены РїСЂРё более высоком содержании катализатора, например, РїСЂРё более высоком содержании сульфинатов РёР·-Р·Р° снижения содержания РІРѕРґС‹. сопротивляемость свойству полимера. , 115 , . , . 120 . . .. . 8 . . re759,535 -, , , , . Четвертичные аммониевые соли РЅРµ влияют РЅР° водостойкость конечного продукта. . Преимущество РЅРѕРІРѕРіРѕ процесса состоит РІ том, что РѕРЅ легко осуществим Рё обеспечивает легко поддающиеся обработке смеси мономеров Рё полимеров, которые РЅРµ становятся рассыпчатыми, РЅРѕ остаются пластичными. Полимеры абсолютно стабильны РїРѕ цвету, РІ частности, РЅРµ имеют склонности Рє пожелтению Рё обладают особенно высокой устойчивостью Рє ультрафиолетовому излучению. что выгодно отличает эти полимеры РѕС‚ полимеров, полученных только СЃ использованием сульфиновых кислот. РљСЂРѕРјРµ того, полимеры обладают выдающимся Рё стойким блеском Рё прекрасно поддаются полировке. , . , . . , . РћРЅРё обладают высокой адгезионной способностью, что особенно ценно, например, РїСЂРё изготовлении зубных пломб. Полимеры, полученные СЃ использованием солей четвертичного аммония Рё небольших количеств сульфината, отличаются, РєСЂРѕРјРµ того, особенно хорошей устойчивостью Рє воздействию тепла Рё влаги, причем последний эффект особенно усиливается РїСЂРё дальнейшем добавлении метакрилата многоатомного спирта. , , , . , , , . РџРѕРјРёРјРѕ добавок Рє мономер-полимерной системе, которые используются РІ рамках изобретения Рё обеспечивают преимущества этого СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, также РјРѕРіСѓС‚ быть введены РґСЂСѓРіРёРµ добавки, которые индифферентны РІ условиях процесса, такие как те, которые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ были обычными. Например, предпочтительно защищать мономерный метиловый эфир метакриловой кислоты РѕС‚ преждевременной полимеризации путем добавления небольших количеств стабилизирующих агентов, таких как РіРёРґСЂРѕС…РёРЅРѕРЅ. -, , . , , , . Наполнители, такие как труднорастворимые белые карбонаты Рё/или красящие вещества, например РґРёРѕРєСЃРёРґ титана или красный кадмий (например, 0,1% для материала зубных протезов) РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены Рє измельченному полимеризату для получения желаемого цвета искусственных Р·СѓР±РѕРІ, зубных протезов Рё пломб. .. ( 0.1% ) , . Следующие примеры иллюстрируют изобретение: : - Пример 1 - 1 Раствор метилового эфира метакриловой кислоты, содержащий 2 процента бензолсульфиновой кислоты, смешивают СЃ 2,5 процентным водным раствором диизобутилфеноксиэтоксиэтилдиметилбензиламмония РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР°. Эту смесь смешивают СЃ таким количеством порошка метилового эфира полиметакриловой кислоты, что образуется паста, которая легко поддается обработке. Полимеризация начинается РїСЂРё комнатной температуре 18WC Рё заканчивается через 8 РјРёРЅСѓС‚. Полученный таким образом полимер является твердым, блестящим Рё РІ высокой степени светоустойчивым. Аналогичная смесь без добавления вышеуказанного четвертичного основания остается РјСЏРіРєРѕР№ после 50-минутной полимеризации РїСЂРё комнатной температуре 18WC. , 2 , 2.5 . , . 18WC 8 . , . 50 18WC. Пример 2. 2. РЎ таким количеством порошка метилового эфира полиметакриловой кислоты смешивают раствор метилового эфира метакриловой кислоты 70Q, содержащий 2 процента бензолсульфиновой кислоты Рё 0,5 процента хлорида лаурилдибутилбензиламмония. образуется паста, которая легко поддается обработке. Полимеризация начинается РїСЂРё комнатной температуре 18°С Рё заканчивается через 8 РјРёРЅСѓС‚. Полученный таким образом полимер является твердым, блестящим Рё РІ высокой степени светоустойчивым. Аналогичная смесь без добавления вышеуказанного хлорида четвертичного аммония остается РјСЏРіРєРѕР№ после 50-минутной полимеризации РїСЂРё комнатной температуре РЎ. , 70Q 2 0.5 . , 75 . 18 8 . , . 80the 50 . Пример 3. 85 3. 85 Готовят смесь РёР· 1500 Рі метилового эфира полиметакриловой кислоты, 7,5 Рі бензолсульфината аммония Рё 3 Рі РґРёРѕРєСЃРёРґР° титана. Р’ 2000 Рі метилового эфира метакриловой кислоты. стабилизирован РіРёРґСЂРѕС…РёРЅРѕРј-9Рў. 1500 , 7.5 3 . 2000 . - 9T. растворяют 7 Рі хлорида стеарилдиметилбензиламмония Рё 8,5 Рі фосфорной кислоты. Рљ первой названной порошковой смеси примешивают такое количество этого раствора, что образуется материал, который РІСЃРµ еще легко замешивается. Затвердевание этой смеси, которое занимает около 7 РјРёРЅСѓС‚, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию белого, слегка прозрачного полимера. что делает композицию превосходно подходящей для изготовления зубных пломб. 10 Р’С‚ Пример 4. , 7 8.5 . 95 . , 7 , , . . 10W 4. Готовят смесь РёР· 1500 Рі метилового эфира полиметакриловой кислоты. 7.5 Рі кальциевой соли пара-толуолсульфиновой кислоты Рё 3 Рі РґРёРѕРєСЃРёРґР° титана. Р’ 2000 Рі метилового эфира 1iOs кислоты, стабилизированного РіРёРґСЂРѕС…РёРЅРѕРЅРѕРј, растворяют 7 Рі хлорида диизобутилфеноксиэтоксиэтилдиметилбензиламмония, 12 Рі метакриловой кислоты Рё 8,5 Рі фосфорной кислоты. Этот раствор примешивают Рє первой названной порошковой смеси РІ таком количестве, чтобы образовался материал, который РІСЃРµ еще можно замешивать. Этот материал затвердевает примерно Р·Р° 5 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё комнатной температуре. 1500 . 7.5 - 3 . 2000 1iOs , , 7 12 8.5 . 1lo0, . 5 . Пример 5. 115 Р’ 100 Рі метилового эфира метакриловой кислоты, стабилизированного 0,0001 Рі РіРёРґСЂРѕС…РёРЅРѕРЅР°, растворяют 1,2 Рі гипофосфорной кислоты Рё 1 Рі хлорида трибутилстеариламмония. 2 Рі порошка метилового эфира полиметакриловой кислоты 12РћРў смешивают СЃ 0,02 Рі кальциевой соли бензолсульфиновой кислоты Рё 0,015 Рі хлорида натрия, РѕР±Р° РІ РІРёРґРµ порошка. Рё СЃ 0,001 Рі РґРёРѕРєСЃРёРґР° титана. 5. 115 100 , 0.0001 , 1.2 1 . 2 - - 12OT 0.02 0.015 , . 0.001 . Рљ смеси порошков примешивают такое количество первой названной смеси, что образуется жидкая паста. РЎ помощью маленькой кисточки паста помещается РІ подготовленную полость Р·СѓР±Р°. Пломба затвердевает примерно Р·Р° 4 минуты, 1,30 759 535 РЅРµ вызывает возражений СЃ одонтологической Рё эстетической точек зрения. 125' . . 4 , - 1.30 759,535 . Пример 6. 6. Р’ 100 Рі метилового эфира метакриловой кислоты, стабилизированного 0,0001 Рі РіРёРґСЂРѕС…РёРЅРѕРЅР°, растворяют 1,5 Рі хлорида тетрабутиламмония. Растирают вместе 0,1 Рі кальциевой соли бензолсульфиновой кислоты Рё 0,05 Рі хлорида кальция, 0,9 Рі Р±РѕСЂРЅРѕР№ кислоты Рё 0,005 Рі РґРёРѕРєСЃРёРґР° титана. Рљ этой порошковой смеси примешивают такое количество первого названного раствора, чтобы образовалась жидкая паста. который можно использовать СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ примере 5, для изготовления светостойкой Р·СѓР±РЅРѕР№ пломбы. Затвердевание заканчивается примерно через 6 РјРёРЅСѓС‚. 100 , 0.0001 , 1.5 . .1 0.05 , 0.9 0.005 . . 5 . 6 . Пример 7. 7. Р’ 100 Рі метилового эфира метакриловой кислоты, содержащего 0,0001 Рі РіРёРґСЂРѕС…РёРЅРѕРЅР°, растворяют 0,9 Рі бензосульфината диизобутилфеноксэтоксиэтилдиметилбензиламмония. Рљ смеси, приготовленной растиранием 1 Рі метилового эфира полиметакриловой кислоты Рё 0,001 Рі РґРёРѕРєСЃРёРґР° титана, добавляют такое количество этого раствора, чтобы образовалась кремообразная паста. Эту пасту наносят кистью РІ подготовленную полость Р·СѓР±Р°. Примерно через 7 РјРёРЅСѓС‚ материал затвердевает, его можно сразу полировать, Рё РѕРЅ РЅРµ вызывает возражений СЃ одонтологической точки зрения. 100 , 0.0001 , 0.9 . 1 0.001 , . . 7 , . Пример 8. 8. Готовят смесь РёР· 150 Рі метилового эфира полиметакриловой кислоты, 0,75 Рі аммониевой соли бензолсульфиновой кислоты Рё 0,3 Рі РґРёРѕРєСЃРёРґР° титана. Р’ 200 Рі метилового эфира метакриловой кислоты (стабилизированного РіРёРґСЂРѕС…РёРЅРѕРЅРѕРј) 0,72 Рі -этил--бензилспироциклогексил-этиленимониумхлорида (С‚. РїР». 21 РЎ.) Рё растворяют 0,85 Рі фосфорной кислоты. Затем Рє первой названной порошковой смеси примешивают такое количество этого раствора, чтобы образовался легко замешиваемый материал. РџСЂРё комнатной температуре этот материал затвердевает примерно Р·Р° 10 РјРёРЅСѓС‚. 150 0.75 0.3 . 200 ( ), 0.72 --- - (.. 21 .) 0.85 . . 10 . Пример 9. 9. Смесь готовят РёР· 150 Рі метилата полиметакриловой кислоты, 0,75 Рі кальциевой соли паратолуолсульфиновой кислоты _50 Рё 0,3 Рі РґРёРѕРєСЃРёРґР° титана. 072 Рі -бензил--додецилспироциклогексилэтиленимониум Р±СЂРѕРјРёРґР° (С‚.РїР». 246 Р’) 1,2 Рі метакриловой кислоты Рё 0,85 Рі фосфорной кислоты растворяют РІ 200 Рі метилового эфира метакриловой кислоты, стабилизированного РіРёРґСЂРѕС…РёРЅРѕРЅРѕРј. Рљ первой названной смеси примешивают такое количество раствора, чтобы получить легко замешиваемую смесь. РџСЂРё комнатной температуре эта смесь затвердевает примерно Р·Р° 10 РјРёРЅСѓС‚. 150 , 0.75 - _50 0.3 . 072 ---- (.. 246 ), 1.2 0.85 200 , . . 10 . Пример 10. 10. Готовят смесь РёР· 1500 Рі метилового эфира полиметакриловой кислоты. 7.5 Рі бензолсульфината кальция Рё 3 Рі РґРёРѕРєСЃРёРґР° титана 465. Р’ 2000 Рі метилового эфира метакриловой кислоты (стабилизированного РіРёРґСЂРѕС…РёРЅРѕРЅРѕРј) растворяют 7 Рі хлорида тетрабутилстибония Рё 10 Рі фосфорной кислоты. Рљ первой названной порошковой смеси примешивают такое количество этого раствора, чтобы образовался пластичный материал, который РІСЃРµ еще легко замешивается. Затвердевание этой смеси, которое занимает около 7 РјРёРЅСѓС‚, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию белого одонтологического прозрачного полимера. благодаря чему материал кажется превосходно подходящим для изготовления зубных пломб Рё С‚. Рґ. 1500 . 7.5 3 465 . 2000 ( ), 7 10 . - 70 . , 7 , , , ,. 75 . Пример 11. 11. Раствор метилового эфира метакриловой кислоты, содержащий 2 процента бензолсульфиновой кислоты Рё 0,5 процента хлорида стеарилметилбензоламмония, смешивают СЃ таким количеством порошка метилового эфира полиметакриловой кислоты, чтобы образовалась паста, которую можно легко обрабатывать. РџСЂРё комнатной температуре всего 20°С полимеризация начинается сразу Рё занимает 8 РјРёРЅСѓС‚. , 2 0.5 . 20 8 . Полученный таким образом полимер является полностью твердым, блестящим, абсолютно светостойким Рё, РєСЂРѕРјРµ того, РЅРµ вызывает возражений СЃ одонтологической точки зрения. Аналогичная смесь без добавления указанной выше соли аммония остается РјСЏРіРєРѕР№ после 50-минутной полимеризации РїСЂРё 20°С. , , , , . 50 20 . Пример 12. 12. Р’ 2000 Рі метилового эфира метакриловой кислоты 95, стабилизированного РіРёРґСЂРѕС…РёРЅРѕРЅРѕРј, растворяют 40 Рі бензолсульфиновой кислоты Рё 40 Рі хлорида диизобутилфеноксиэтоксиэтилдиметилбензиламмония. Эта смесь полимеризуется РїСЂРё температуре 30°С. Полимеризация полностью завершается через несколько РјРёРЅСѓС‚. тогда как РїСЂРё попытке полимеризации аналогичной смеси без добавления соли аммония Р·Р° то же время полимеризации РЅРµ произошло. 105 Пример 13. 2000 , 95 , 40 40 . 30 . 100 . , . 105 13. части (РїРѕ массе) метилового эфира метакриловой кислоты, 2 части бензолсульфиновой кислоты Рё 2 части хлорида стеарилдиметилбензиламмония РІРЅРѕСЃСЏС‚ РІ 500 110 частей РІРѕРґС‹, содержащей 6% желатина, Рё эмульгируют РІ ней. Полимеризация РїСЂРё 80°С через РґРІР° часа РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє получению полимера РІ РІРёРґРµ мелких жемчужин. ( ) , 2 2 500 110 6 , . 80 . Пример 14. 115 1500 Рі метилового эфира полиметакриловой кислоты смешивают СЃ 7,5 Рі пара-толуолсульфината кальция Рё 3 Рі РѕРєСЃРёРґР° титана. Р’ 1800 Рі метилового эфира метакриловой кислоты, стабилизированного РіРёРґСЂРѕС…РёРЅРѕРЅРѕРј, 200 Рі 120 гликолевого эфира метакриловой кислоты. Растворяют 7 Рі хлорида диизобутилфеноксиэтилдиметилбензиламмония, 12 Рі метакриловой кислоты Рё 8,5 Рі фосфорной кислоты. После примешивания этого раствора Рє первой названной порошковой смеси 125 РІ таком количестве, чтобы получить замешиваемую пасту. эта паста может затвердеть РїСЂРё комнатной температуре примерно Р·Р° 6 РјРёРЅСѓС‚. 14. 115 1500 7.5 - 3 . 1800 , , 200 120 . 7 , 12 8.5 . 125 . 6 . 759 535$ - Пример 15. $ 759,535 - 15. РџСЂРё использовании вместо добавления примерно процента гликолевого эфира метакриловой кислоты (РІ пересчете РЅР° количество мономера метилового эфира метакриловой кислоты) - либо 8,% глицерина. сложного эфира или 7% пентаэритритового эфира метакриловой кислоты Рё работая иначе, как описано РІ примере 14, получают такие же благоприятные результаты для U10. - - : .( - .: )-- 8. . 7 - - - 14, U10 . -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 19:19:27
: GB759535A-">
: :

759536-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB759536A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи полной спецификации: февраль. 23, 1955. : . 23, 1955. Дата подачи заявления: февраль. 25, 1954. в„– 5527/54. : . 25, 1954. . 5527/54. Полная спецификация опубликована: октябрь. 17, 1956. : . 17, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 72, . :- 72, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Устройство для очистки горловины бессемеровского конвертера. . РЇ, ДЖОЗЕФ ДЖЕНКРРќРЎ, Клифтон-сквер, 34, РљРѕСЂР±Рё, Нортгемптоншир, Великобритания, настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё следующим заявлением: , , 34 , , , , , , , ;- Настоящее изобретение относится Рє машине для очистки РЅРѕСЃРёРєР°, предназначенной для использования РІ бессемеровских конвертерах. . Давно было известно, что такая машина была желательна РїРѕ РјРЅРѕРіРёРј причинам. . Соответственно, целью настоящего изобретения является создание такой машины, предотвращающей образование нагара РІ устье конвертера. . РЎ этой целью предусмотрена переносная платформа, поддерживаемая табуретами Рё несущая поворотный стол. Этот проигрыватель поворачивается РІ центре Рё имеет стойки, поддерживающие стальной вал. Этот вал имеет гнезда, РІ которые можно вставить стальные долота Рё удерживать РёС… РЅР° месте СЃ помощью шпилек или штифтов. Стойки предпочтительно расположены так, что РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ между рельсами, Рё РёС… положение можно изменять СЃ помощью шестерни, управляемой вручную. , . . . . Устройство устанавливается РЅР° передней или задней ступени бессемеровской установки РІ зависимости РѕС‚ того, переднюю или заднюю часть конвертера необходимо очистить. Долота отрегулированы так, чтобы РѕРЅРё соприкасались СЃ внутренней частью горловины конвертера, Р° затем, перемещая конвертер РЅР° его цапфах, долота РјРѕРіСѓС‚ отколоть череп, который РјРѕРі образоваться. . , , . Далее изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж. . Переносная платформа 1 установлена РЅР° табуретах 2 Рё имеет РѕСЃСЊ, РЅР° которой РІ центре поддерживается поворотная платформа 3. Пара вертикальных РѕРїРѕСЂ 4 установлена между парами рельсов 5 Рё скреплена РЅР° СЃРІРѕРёС… нижних концах [ - '-] ремнем 6, имеющим гайку 7, которая зацепляется СЃРѕ стержнем СЃ резьбой 8. Стержень 8 опирается РЅР° подшипники 9 РЅР° поворотной платформе Рё имеет ручку, которая РїСЂРё вращении изменяет положение РѕРїРѕСЂ. Вал 11 установлен РІ верхних частях стоек Рё несет РІ пространстве между стойками РѕРґРЅРѕ или несколько гнезд 12. Предпочтительно предусмотрено три таких гнезда. Гнезда 12 РјРѕРіСѓС‚ вращаться РІРѕРєСЂСѓРі вала Рё РјРѕРіСѓС‚ быть жестко закреплены РЅР° валу штифтами или шпильками (РЅРµ показаны). Р’ гнезда вставляются стальные долота такой длины, чтобы РѕРЅРё могли доходить РґРѕ очищаемой части преобразователя. Долота РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· РєСѓСЃРєРѕРІ стальных железнодорожных рельсов. 1 2 3 . 4 5 [ - '-] 6 7 8. 8 9 , , . 11 , , 12. . 12 ( ). , , . . Устройство устанавливается перед преобразователем, Р° долото устанавливается РІ центральное гнездо Рё жестко фиксируется валом. Затем преобразователь перемещают вверх Рё РІРЅРёР·, чтобы привести долото РІ сильный контакт СЃ черепом, который откалывается долотом. Затем головки используются РїРѕ очереди, поворотная платформа вращается, Р° шестерня используется для очистки верхней половины горловины конвертера долотами. Затем устройство перемещают РЅР° заднюю ступень или туда устанавливают второе устройство Рё очищают РґСЂСѓРіСѓСЋ половину рта. . . , . , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 19:19:28
: GB759536A-">
: :

759537-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB759537A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 759,537 Дата подачи Полной спецификации 26 мая 1955 Рі. 759,537 26, 1955. Дата подачи заявления март. 3, 1954. . 3, 1954. в„– 6207/54. . 6207/54. РЇ завершил спецификацию, опубликованную РІ октябре. 17, 1956. . 17, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: 20(3), J1(:) Рё 44, H1C. :- 20(3), J1(: ), 44, H1C. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЗОБРЕТАТЕЛЬ:-Рџ. Рњ. ФАУЛЕР «Вертикально раздвижные окна» РњС‹, - , британская компания , , , 1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: :-. . " " , - , , , , 1, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє вертикально сдвижным окнам, РІ частности Рє окнам для автобусов, РѕРјРЅРёР±СѓСЃРѕРІ или РґСЂСѓРіРёС… дорожных транспортных средств. , , . Цель изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить возможность приведения РІ действие таких РѕРєРѕРЅ Рё РёС… фиксации РІ любом РёР· диапазона заданных положений удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. . Вертикально-подвижное РѕРєРЅРѕ РІ соответствии СЃ изобретением содержит комбинацию полого элемента, приспособленного для крепления Рє верхнему краю РѕРєРЅР° или образующего верхнюю часть подвижной рамы, несущей РѕРєРЅРѕ, пары соосных Рё подпружиненных стержней, содержащихся РІ указанном элементе Рё приспособлен для приема вращательных Рё относительных скользящих движений, РїСЂРё этом внешние концы стержней выполнены СЃ возможностью взаимодействия СЃ неподвижной рамой РѕРєРЅР°, РїСЂРёРІРѕРґСЏ РІ действие пальцы РЅР° соседних концах стержней, Р° спирально намотанные пружинные полосы взаимодействуют СЃ внешние концы стержней для балансировки веса РѕРєРЅР°. , - , , , - . РћРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ реализации изобретения проиллюстрирован прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: : РќР° фиг.1 показан частичный разрез верхней части РѕРєРЅР° РІ соответствии СЃ изобретением. 1 . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 2-2 РЅР° Фигуре 1, Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ план РІ разрезе РїРѕ линии 3-3 Фигуры 1, Р° Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца пружинной ленты. 2 2 - 2 1, 3 3 - 3 1, 4 . Рљ верхнему краю РѕРєРЅР° 5 или Рє раме, несущей РѕРєРЅРѕ, прикреплен полый элемент 6. Р’ этом [Цена 3 шилл. РѕРґ.] элемент 6 содержит пару коаксиальных стержней 7, РѕРґРёРЅ РёР· которых имеет РЅР° своем внутреннем конце паз 8 (СЂРёСЃ. 3), который зацепляется СЃ помощью встроенного язычка 9 РЅР° внутреннем конце РґСЂСѓРіРѕРіРѕ стержня, чтобы обеспечить возможность стержни вращаются РЅР° 5В° вместе, Р° также допускают относительное осевое перемещение. Р СЏРґРѕРј СЃ внутренним концом каждого стержня 7 находится буртик 10, который окружен относительно вращающейся втулкой 11, имеющей внутренний выступ для СѓРїРѕСЂР° РІ стержень 55. 5, 6. [ 3s. .] 6 7, 8 ( 3) 9 , 5@ . 7 10 11 55. кольцо 10, Р° также выступающий РІР±РѕРє палец 12, РІ то время как между РґРІСѓРјСЏ кольцами находится спиральная пружина сжатия 13, служащая для раздвигания стержней. Конструкция такова, что РїСЂРё срабатывании пальцевых частей 6Р“ 12 стержни 7 РјРѕРіСѓС‚ перемещаться РІ осевом направлении РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ против действия пружины 13 Р·Р° счет примыкания плеч РІРѕ втулках 11 СЃ буртиками 10. Средняя часть элемента 6 вырезана 65 для размещения втулок 11, Рё эти втулки РјРѕРіСѓС‚ быть заключены РІ крышку 14 СЃ прорезями. 10, 12, 13 . 6G 12 7 13 11 10. 6 65 11 14. РћРєРЅРѕ 5 выполнено СЃ возможностью вертикального скольжения внутри желобчатых лонжеронов 15 связанной СЃ РЅРёРј 70 неподвижной рамы РѕРєРЅР°, Рё РІ этих лонжеронах предусмотрен СЂСЏРґ отверстий 16 или выемок для выборочного зацепления наружными концами стержней 7, зацепления стержни СЃ отверстиями или надписями приводятся РІ действие 75 пружиной 13, РІ то время как расцепление осуществляется вручную посредством пальцевых частей 12, позволяющих переместить РѕРєРЅРѕ РІ РґСЂСѓРіРѕРµ положение. 5 15 70 , 16 7, 75 13, 12 . Для балансировки веса РѕРєРЅР° 5, 80 предусмотрено крепление Рє верхним концам каждого РёР· лонжеронов 15 спирально навитой Рё самонавивочной пружинной полосы 17. 5, 80 15 17. Полоса охватывает валок 18 Рё РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце может быть прикреплена Рє нему, Р° РЅР° внешнем конце 35 - связанный СЃ РЅРёРј стержень 7, который выполнен СЃ возможностью вращения Рё скольжения относительно ролика. Соединение между каждым стержнем 7 Рё его роликом 18 может быть осуществлено любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, путем размещения РЅР° стержне 7 части квадратного сечения, составляющей 90В°, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ соответствующее центральное отверстие РІ ролике 18. , , 18 35 7 . 7 18 , 7 90 18. РџСЂРё подъеме или опускании РѕРєРЅР° ролики перемещаются вверх или РІРЅРёР· РїРѕ лонжеронам 15, Р° пружинные полосы 17 скручиваются или разматываются РІ зависимости РѕС‚ направления движения. 15 17 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 19:19:29
: GB759537A-">
: :

759538-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB759538A
[]
- СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - С‡,1 1.... - ,1 1.... - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 759,538 Рзобретатель: Р“РЛБЕРТ ДЕННРРЎРћРќ. 759,538 :- . Дата подачи Полной спецификации: 14 марта 1955 Рі. : 14, 1955. Дата подачи заявления: 16 марта 1954 Рі. в„– 7560/54. : 16, 1954. . 7560/54. Полная спецификация опубликована: октябрь. 17, 1956. : . 17, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 43, (: 7); Рё 44, BE12. :- 43, (: 7); 44, BE12. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования застежек для браслетов, ожерелий Рё подобных предметов личной одежды или относящиеся Рє РЅРёРј. РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 222, , , , 19, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молитесь, чтобы нам был выдан патент, Р° метод его реализации был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , 222, , , , 19, , , , :- Настоящее изобретение включает усовершенствования РІ застежке браслетов, ожерелий Рё подобных предметов личной одежды или относится Рє ней, Рё его цель - обеспечить простое застегивание, РІ котором нет механических или движущихся частей. , . Застежка для браслетов, ожерелий Рё подобных предметов личной одежды согласно настоящему изобретению характеризуется тем, что РѕРґРЅР° часть застегивающегося элемента имеет петлеобразную конструкцию, причем указанная петля имеет часть своей периферии уменьшенной ширины, чтобы обеспечить возможность прохождения через указанную петлю. уменьшенная часть элемента СЃ зазором, образующая вторую часть крепления, причем зазор РІ указанном элементе имеет ширину, обеспечивающую его прохождение через уменьшенную часть первой части крепления для скрепления РґРІСѓС… частей крепления вместе Рё РЅР° Р’ то же время разрешите быстрое освобождение РґРІСѓС… частей крепления РїРѕ мере необходимости. , , , , , . Ссылаясь РЅР° прилагаемые чертежи: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ застежки для браслетов, ожерелий или подобных предметов личной одежды согласно настоящему изобретению применительно Рє браслету, РїСЂРё этом РѕРґРёРЅ конец браслета отсоединен РѕС‚ застежки. : 1 , , . Р¤РГУРА 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ план нижней части застежки, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, СЃРѕ свободным съемным концом браслета, входящим РІ застежку, Рё Р¤РГУРА 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди указанной застежки СЃРѕ съемным концом [Цена 3 С€. РћРґ.] браслет закреплен РЅР° нем. 2 1, , , 3 [ 3s. .] . РџСЂРё реализации настоящего изобретения РЅР° практике, как показано РЅР° прилагаемых чертежах, петля 5 приспособлена для постоянного прикрепления Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концевому звену 3 браслета, ожерелья Рё С‚.Рї. 6, РїСЂРё этом расположенная РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ указанной петлей 5 является направляющей. элемент 7, который может иметь форму прямоугольной пластины толщиной меньше толщины фиксированной петли 5, РІ которую упирается РѕРґРёРЅ ее конец. , , 5 3 , 6, 5 7 5 . Другой конец указанной направляющей части 7 прикреплен Рє разомкнутой петле 8, которая РІ направлении своей РѕСЃРё имеет большую ширину, чем направляющий элемент 7. Конец указанной направляющей 7 образует закрытие открытой части этой петли, Рё вместе эти части 7, 8 образуют петлю, причем направляющая 7 образует ее уменьшенную часть. 7 8 , 7. 7 , , 7, 8 , 7 . Р’СЃРµ вышеупомянутые три части крепления установлены СЃРѕРѕСЃРЅРѕ РЅР° перемычке 9, которая может быть снабжена орнаментом Рё С‚.Рї. 9 . РќР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце 10 браслета, ожерелья Рё С‚.Рї. 6 имеется звено 11, имеющее зазор 12, причем зазор 12 имеет такую ширину, чтобы проходить через направляющий элемент 7, РЅРѕ меньшей ширины, чем открытая часть. петля 8, чтобы предотвратить отделение звена 11 РѕС‚ браслета, ожерелья или С‚.Рї. 6, Рє которому РѕРЅРѕ прикреплено, РЅРѕ чтобы РѕРЅРѕ могло проходить РѕС‚ нижнего края направляющего элемента 7, как показано РЅР° фиг. 2, вдоль которого РѕРЅРѕ может перемещать РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° такое звено 11 РЅРµ Р