патенты / 18521

758977-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB758977A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ЛИНДАЛЛ КРОССТУЭЙТ ПОГОИК 758 977 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 15 июня 1954 г. : 758,977 : 15, 1954. № 17509/54. . 17509/54. Полная спецификация опубликована: октябрь. 10, 1956. : . 10, 1956. Индекс при приемке: -Класс 38(1), E7E2. :- 38(1), E7E2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электрических клеммных колодок или относящиеся к ним Мы, , британская компания, расположенная в Коннот-Хаус, 63 Олдвич, Лондон, ..2, Англия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы патент был разрешен. быть предоставлены нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - , , , , 63 , , ..2, , , , , : - Настоящее изобретение относится к электрическим клеммным колодкам и адаптерам для установки на концевые колодки линий электропередачи. . Согласно изобретению предложен блок адаптера электрических клемм, содержащий раму, имеющую поперечную изолирующую опору, на которой установлено множество клемм, и отверстия в указанной опоре для создания электрических соединений между указанными клеммами и оборудованием на другой стороне указанной опоры, и по меньшей мере, один электрический компонент подключен или каждый подключен между парой указанных клемм, при этом указанный блок сконструирован так, чтобы прикрепляться к существующей клеммной колодке, при этом электрические межсоединения могут быть выполнены через указанные отверстия между соответствующими клеммами указанных двух блоков. , , , , , . Также согласно изобретению предложен узел электрического клеммного блока, содержащий первую рамку, несущую набор клемм на поперечной изолирующей опоре, вторую аналогичную рамку, прикрепленную к указанной первой рамке и несущую соответствующий набор клемм на поперечной изолирующей опоре. опора, по меньшей мере, один электрический компонент, соединенный или каждый из которых соединен между парой указанных клемм на указанной второй раме, и средства электрического соединения, проходящие через опору одной из указанных рамок и соединяющие между собой соответствующие клеммы на указанных двух рамах. , ' , , , . Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие ряд вариантов осуществления в этой области. . На чертеже: Рис. 1 иллюстрирует хорошо известную форму клеммной колодки, используемой Британским почтовым отделением для завершения входящей линии абонента и для подключения подмножества, рисунок [ 3s. Од.] с указанием как биржевых, так и абонентских линий; На рис. 2 показан блок-переходник, аналогичный клеммнику и содержащий выравнивающие элементы. Показанный блок адаптера предназначен для размещения над клеммным блоком, контакты которого осуществляются с помощью подпружиненных плунжеров, показанных в разделе -; Рис. 3-5 схематически показаны различные виды выравнивания, которые можно использовать; На фиг. 6 показан стандартный клеммный блок, модифицированный для работы в качестве блока адаптера, а на фиг. 7 схематически показаны необходимые соединения между таким блоком адаптера и базовым блоком для получения схемы, показанной на фиг. 5; Фиг.8 представляет собой графическое изображение полной сборки базового блока, блока адаптера, крышки и соединительных шнуров в разобранном виде; на фиг. 9 показан вид в плане и вид модифицированной клеммной колодки, пригодной для использования в переходном блоке согласно фиг. 6; и на фиг. 10 показано альтернативное схематическое расположение по сравнению с фиг. 7, чтобы можно было закрепить блок адаптера под клеммным блоком. : . 1 - ' -, [ 3s. .] ' ; . 2 . , - -; . 3-5 ; . 6 , . 7 . 5; . 8 , , , ; . 9 . 6; . 10 ,. 7 . При осуществлении более или менее постоянного соединения гибким проводником от линейного оконечного блока с пользовательским оборудованием иногда возникает проблема, что в соединение необходимо вставить корректирующую сеть. } , . В случае соединения, состоящего из двух частей – вилок и розеток – проблема решена с помощью корпуса, например. предохранители или резистивные элементы в самой вилке и единственная трудность, которая может возникнуть при фактическом физическом размещении электрического элемента. - - -- .. , , . В случае клеммного блока, в котором вилка не используется, а удлинитель подключается непосредственно к «стороне пользователя» двусторонних клемм, обычно не удобно добавлять электрические элементы по ряду причин или менять тип блока. , " " - , . Такой случай возникает в связи с телефонными линиями, ведущими к абонентским станциям, где меняющаяся длина линии может потребовать некоторой формы специального ослабления или выравнивания: уровень сигнала до комфортного уровня. ' :,-"- - , - . По разным причинам это предпочтительно выполнять в помещениях абонентов, и устройство согласно настоящему изобретению обеспечивает удобные средства, позволяющие установщику при необходимости вставлять заранее заданный фиксированный уровень выравнивания. , ' . В дальнейшем и в формуле изобретения термин «выравнивание» подразумевает чисто резистивное затухание, а также средства реактивной коррекции. , , "" . Описываемый блок адаптера пригоден для использования либо с клеммным блоком типа, показанного на рис. , либо с модифицированным клеммным блоком, описанным ниже. . , . Обратимся теперь к чертежам: клеммный блок, показанный на фиг. 1, содержит формованный изолирующий блок или рамку 5, имеющую широкую диагональную центральную приподнятую опору 6, несущую четыре пластины с двумя клеммами, пронумерованные для удобства и в последующем описании как 1, 2, 3 и 4. , . 1, 5 6 - , , 1, 2, 3 4. На концах платформы предусмотрены два отверстия 7 для крепежных винтов с потайной головкой, а в отверстии 8 имеется резьба для установки винта крышки, не показанной на рис. 1, но видимой на рис. 8. По обеим сторонам платформы предусмотрены кабельные вводы 9, 10, сужающиеся как по ширине, так и по глубине, а кружки 11 представляют собой «выбивки» для обратного ввода кабелей. - - 7 , 8 . 1, . 8. 9, 10 , , 11 "" - . Если это предпочтительный метод входа в блок. Ребра 12 из изоляционного материала обеспечивают некоторую защиту от коротких замыканий из-за незакрепленных концов проводов. . 12 -. Линии обмена входят с одной стороны, а подмножества линий выходят с другой, как показано, и обычно подводятся к любой стороне одной и той же пары терминалов, скажем, 1 и 2 или 2 и 3. , , , , 1 2, 2 3. Дополнительные клеммы предназначены для дополнительных функций, например, для подключения удлинительного звонка (показано буквой «а» на рисунках 5 и 7). В данном случае линии подведены к клеммам 1 и 4 для стороны обмена и к 1 и 3 для стороны подгруппы, чтобы обеспечить добавление выравнивающей площадки сопротивления и емкости. (' - . 5 7). 1 4 1 3 , . Под крышкой стандартной колодки ни в коем случае не остается достаточно места для размещения свободных элементов сопротивления и емкости, поэтому предлагается предусмотреть переходную колодку, аналогичную клеммной колодке и содержащую уже подключенные необходимые элементы. Предлагается (согласно настоящему варианту реализации) разместить его поверх существующего блока, после снятия крышки выполнить необходимые межсоединения между клеммами в базовом блоке и блоке адаптера, обеспечить некоторую форму винтового соединения между двумя блоками. и заменена крышка на блоке адаптера. Крепление крышки также может использоваться для обеспечения винтового соединения. ,- . ( ) , , , , . . На рис. 2 показан в плане и разрезе такой адаптерный блок, в котором подпружиненные плунжеры обеспечивают необходимое соединение с расположенным ниже клеммным блоком. . 2 , - . Этот блок во многом аналогичен клеммному блоку и снабжен поперечной площадкой 13 для четырех выводов, с глубокими каналами 14, 15, предпочтительно прямоугольными, для размещения трубчатых резисторов 1, 6 и конденсаторов 117 известной конструкции. . Выводы 1-4 представляют собой бирку с двойной пайкой, прикрепленную винтом или заклепкой через изолирующую платформу 113 к подпружиненному плунжеру 18 типа, например применяют в патронах электрических ламп байонетного типа, желательно заостренного. Эти плунжеры выступают через заднюю часть адаптера и соприкасаются с винтами клеммной колодки. , 13 , 14, 15, , 1,6 117 . 1-4 113 - 18, , .. , . . Клеммный блок и адаптер могут быть скреплены механически с помощью центрального винта, проходящего через отверстие 19 адаптера в исходное резьбовое отверстие 8 клеммного блока, при этом винт крышки затем ввинчивается в резьбовое отверстие в головке клеммного блока. -первый винт; или можно выкрутить оригинальный винт крышки и вставить более длинный, чтобы пройти через адаптер в блок внизу. ' 19 8 , - ; . Рис. 3-5 показаны различные формы простого выравнивания сопротивления и емкости, которые могут быть реализованы; на рис. 5 показано также подключение к удлинителю, пронумерованное в соответствии с соединениями, показанными на рис. 1. Последовательное расположение конечной емкости сопротивления между клеммами 1 и 3 на рис. 4 заняло бы позицию 17 на рис. 2. . 3-5 -- , . 5- , . 1. 1 3 . 4 17 . 2. Обратимся теперь к рис. 6, 7 и 8, они иллюстрируют альтернативный метод выполнения межсоединений. На рис. 6 показан адаптерный блок, аналогичный клеммному блоку, но прежние каналы 20, 2'1 для ввода кабелей были открыты и приобрели более прямоугольную форму, чтобы легче было вместить элементы выравнивания, а отверстия для ввода и вывода кабелей не предусмотрены (см. рис. 6). . , . 6, 7 8, -. . 6 , - 20, 2'1 ( . 8). Двойные клеммные пластины, пронумерованные, как и ранее, от 1 до 4, снабжены одним набором зазорных отверстий, обозначенных цифрой 0, и одним набором резьбовых отверстий, например . 8). , , 1- 4 , 0, , . - На рис. 7 показаны соединения и соединения различных проводников и элементов выравнивателя. Верхний ряд клемм, имеющих все резьбовые отверстия, пронумерован 1B-44B - для обозначения клемм в базовом блоке. - . 7 . , , 1B-44B - . Обменные линии подводятся к верхним винтам клемм 1В и 2В, а удлинитель, если он предусмотрен, к верхним винтам клемм 33 и 4В. Нижний ряд клемм имеет номера 1А-4А и представляет собой блок адаптера, конденсаторный элемент которого подключается к верхним винтам клемм и 2А, а резисторный элемент - к верхним винтам клемм 2А и 4А. Подгруппы соединений, показанные красным, зеленым и белым, подключаются под головками винтов, предназначенных для прохождения через нижние отверстия клемм 1A, 3A и 4A (8977) к передним отверстиям для винтов блока адаптера ниже. 1B 2B , , 33 4B. 1A-4A , 2A - 2A 4A. , , , , 1A, 3A 4A 8,977 . При такой компоновке все выводы подгруппы, звонка и коммутатора остаются подключенными к существующей клеммной колодке, но выводы подгруппы 70 (телегарнитуры) подключаются под головками сквозных винтов. , -, , - 70 (-) . Как и ранее, клеммные пластины в блоке адаптера могут быть типа, показанного на рис. 9. 75 Если считается нежелательным, чтобы сквозные винты одновременно скрепляли блок адаптера и клеммный блок и служили для фиксации комплекта выводов, вместо уже описанного клеммного блока на 80 можно использовать модифицированный клеммный блок. В одной из разновидностей модифицированной клеммной колодки для электрического соединения предусмотрены подпружиненные плунжеры уже описанного типа, выводы из комплекта закрепляются клеммными винтами, а переходная колодка и клеммная колодка скрепляются вместе центральный крепежный винт. , . 9. 75 - - , 80 . . , - , - , . Очевидно, что клеммный блок и его адаптерный блок могут быть установлены «спина к 4 назад», блок адаптера расположен ниже, и в этом случае соединения с блоком адаптера все равно по необходимости будут проходить через блок адаптера. 90 "-to4back," , , , , . С помощью описанных устройств 95 установщик может носить с собой очень ограниченный набор стабилизирующих адаптеров для установки в случае необходимости, при этом требуется лишь минимальная перестановка постоянной проводки. 100оо Хотя принципы изобретения есть. , 95 , . 100oo . Было описано выше в связи с конкретными вариантами осуществления и их конкретными модификациями, следует ясно понимать, что это описание сделано только в качестве примера, а не в качестве ограничения объема изобретения. , , 105 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 19:06:01
: GB758977A-">
: :

758978-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB758978A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 758,978 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 15 июня 1954 г. 758,978 : 15, 1954. № 17530/54. . 17530/54. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 13 июля 1953 года. 13, 1953. Полная спецификация опубликована: октябрь. 10, 1956. : . 10, 1956. Индекс при приемке:- 38(1), E21, E22(:). :- 38(1), E21, E22(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройств для крепления электрического кабеля к электроприбору или относящиеся к ним для снятия напряжения. Мы, - , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, по адресу 310 , Город Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в и следующее утверждение: Данное изобретение относится к устройствам для крепления электрических кабелей к электродвигателям или другим устройствам использования электрической энергии. , - , , , 310 , , , , , , , : . В электродвигателях или других устройствах, использующих электрическую энергию, предпринимались многочисленные попытки обеспечить соединения электрическими кабелями, которые отвечали бы жестким требованиям эксплуатации при практическом использовании. Если кабель имеет проводящую оболочку, обычно возникает необходимость заземлить электрический кабелепровод или оболочку на сам двигатель. Помимо этого, существует необходимость обеспечить подходящее механическое соединение, чтобы не возникало каких-либо неблагоприятных напряжений на кабеле. повлиять на внутреннее электрическое соединение внутри самого двигателя. , , . , , , . Целью нашего изобретения является создание нового и улучшенного узла, который приспособлен для экономичного производства и который предназначен для обеспечения возможности его изготовления и сборки в соответствии с современными методами строительства и сборки крупномасштабного массового производства, и который будет удовлетворительно выполнять требуемые от него функции, сочетая в себе факторы конструктивной простоты и долговечности. - , . Еще одной целью нашего изобретения является создание комбинированного устройства заземления и снятия натяжения, которое будет эффективно заземлять оболочку электрического кабеля к устройству электрического использования и которое будет работать в неблагоприятных условиях, таких как переноска электрического устройства за гибкий конец. 3с. од.] кабеля, предотвратит нагрузку на соединения внутри корпуса прибора. , [ 3s. .] , . Настоящее изобретение обеспечивает устройство для крепления электрического кабеля в оболочке к электроприбору таким образом, чтобы освободить проводник или проводники указанного кабеля от механического напряжения, при этом указанное устройство содержит втулку, приспособленную для крепления к прибору и пропускания кабеля через его отверстие 55, причем указанная втулка имеет одну из своих торцевых поверхностей, конически утопленную рядом с отверстием, разрезное кольцо, приспособленное для охвата кабеля и устанавливаемое внутри выемки втулки, с расширяющейся частью оболочки кабеля 60, расположенной между разъемом кольцо и втулка, колпачок с центральным отверстием, приспособленный для приема кабеля через его отверстие и прижимающийся к разъемному кольцу, чтобы подталкивать его к указанной выемке втулки, 65, и резьбовое соединение между указанной втулкой и указанной крышкой для затягивания последнего на разрезное кольцо и тем самым зажимая расширяющуюся часть оболочки между разрезным кольцом и конической утопленной поверхностью 70 втулки. 50 , 55 , , - 60 , , 65 - 70 . Благодаря такому расположению любое нежелательное дергание или натяжение кабеля будет изолировано от самого двигателя, а любая нагрузка на соединения внутри двигателя будет уменьшена или практически устранена. , 75 . Вариант осуществления нашего изобретения проиллюстрирован на прилагаемом чертеже, который является его частью и на котором: : Фиг. 1 представляет собой вид сбоку комбинированного устройства 80 заземления и снятия натяжения, частично разобранный и показывающий детали электрического и механического соединения между оболочкой гибкого кабеля и устройством 85 использования электрической энергии: и фиг. 2 иллюстрирует частично собранное устройство заземления и снятия натяжения конструкции, предусмотренной настоящим изобретением. . 1 80 85 : . 2 . Ссылаясь теперь на чертежи, узел, который обеспечивает надлежащее заземление и разгрузку от натяжения, о котором говорилось выше, и который в первую очередь касается нашего изобретения, обозначен , -.1 758 978, полностью обозначаемый буквой А и. показан соответствующим образом прикрепленным к электродвигателю или устройству использования электрической энергии, полностью обозначенному буквой , причем указанный электродвигатель . относится к общему типу, в котором обычно используется электрическое соединение . , -, -.1 758,978 . , , . , . Комбинированное средство заземления и снятия натяжения А, как показано на рис. 1 и 2, содержит клеммную втулку: 10, имеющую . относительно широкая, относительно плоская пластинчатая часть 11 и трубчатая или цилиндрическая часть 12, сформированная на ней. Видно, что цилиндрическая часть и пластинчатая часть выполнены из одной детали, однако можно понимать, что цилиндрическая часть. и пластинчатая часть может быть изготовлена из отдельных частей, надлежащим образом скрепленных вместе в соответствии с обычными принципами производства. Концевая втулка 10 снабжена отверстием или проходом 13, приспособленным для этого. получить гибкий подводящий провод 14. Один конец цилиндрической части клеммной втулки, противоположный пластинчатой части 11, утоплен или утоплен, как показано на рисунке 15, для приема частей гибкого подводящего провода 14, причем последний охватывается разъемным кольцом 16. . 1 2 : 10 . , , 11 12 . , , - - . . 10 - 13 . 14. , 11, 15 - 14, - - 16. В полностью собранном виде кольцо 16 будет эффективно взаимодействовать с клеммной втулкой 10, обеспечивая надлежащее заземление внешнего экрана 17 гибкого подводящего провода, как будет понятно из пояснений, приведенных ниже. , 16 - - 10 17- - - . Комбинированное средство заземления и снятия натяжения А- дополнительно снабжено концевой гайкой или колпачком 18, который может быть выполнен в виде шестигранной гайки, имеющей выемку 19 и внутреннюю резьбу 20, которые приспособлены для взаимодействия с внешней резьбой 21 на цилиндрической части 12 клемма-втулка 10; Контактный колпачок 18 дополнительно снабжен отверстием 18а, которое приспособлено для приема подводящего провода 14 и для взаимодействия в осевом направлении. выравнивание с проходом 13 клеммной втулки так, чтобы провод 14 проходил относительно прямо внутри электродвигателя. - 18 19 20 21 12 - 10; 18 18a 14 . - 13 - 14. . Когда узел, воплощающий наше изобретение, используется в электродвигателе, обычно желательно, чтобы гибкий подводящий провод имел внешний плетеный металлический экран, который должен быть эффективно заземлен на металлический корпус электрического двигателя. мотор. Это электрическое заземление осуществляется, как показано на рис. 1 и в показанной конструкции, путем сборки различных элементов способом, показанным на рис. 2. Внешний экран 17 проволоки 14 тканого или сетчатого типа легко приспосабливается к продольному укорочению с радиальным растяжением наружу. который имеет выступающие части, или, в случае его обычного изготовления, концы сетки, которые вставлены в электрическое соединение А и как показано на фиг. 1, могут распутываться и обычно смещаются радиально наружу от основного корпуса кабелепровод или провод 14. Однако понятно, что гибкий подводящий провод, имеющий сплошное или непрерывное внешнее металлическое покрытие, одинаково пригоден для использования в мгновенном электрическом соединении 70Q и металлическом покрытии. может быть разделен или разрезан для получения радиально выступающей части, которая будет взаимодействовать. с остальными элементами комбинированного заземляюще-тензометрического узла от А до 75 обеспечивают эффективное заземление провода. - - , - . . 1 - - . 2. 17 14, , . , , , . 1 14. , , 70Q . . 75 . Для сборки средства заземления и снятия натяжения с электродвигателем можно увидеть, что клеммная втулка 10 может иметь дополнительные отверстия на ее пластинчатой части 11, 80 для приема множества винтов 22, которые взаимодействуют с резьбовыми частями в корпус или кожух 23 электродвигателя В обычным способом, чтобы правильно закрепить клеммную втулку 10 на электродвигателе В. Понятно, конечно, что эта клеммная втулка может быть прикреплена к двигателю любым способом. удобным и известным способом, например сваркой или пайкой, в зависимости от целесообразности производства. 90 Таким образом, чтобы полностью собрать электрическое соединение А, которое обеспечивает не только способ передачи электрической энергии двигателю В, но также обеспечивает комбинированное заземление и разгрузку от натяжения, необходимо использовать гибкий провод 95 14 с колпачком 18 и кольцом 16. полученные на нем, как показано на рис. 2, вставляются в отверстие 1-3 клеммной втулки. 10 и соответствующим образом соединены внутри корпуса двигателя или кожуха 23. - , 10 11 80 22 - 23 - - 10 85 . , , - . 90 , - , , 95 14 18 16 . 2 1-3 . 10 23. 100 Затем разрезное кольцо 16 приводится в контакт с раскосами металлического экрана из сетки или тканого материала, а последний приводится в контакт с выемкой 15 цилиндрической части 12 концевой втулки 10 путем прикрепления колпачка. 18 на ствольную часть 12 посредством резьбы 20 и 21. В этом положении кольцо 16 плотно прижимает концевые части или расплетения сетки или тканого экрана внутри выемки 110. 100 16 , - 15 - 12 105terminal 10 18 12 20 21. ring16 110 . Таким образом, в примерном варианте реализации, показанном на фиг. 1, вся сборка А, включающая клемму, втулку 10, кольцо 1,6 и колпачок 18, функционально связана 115 с гибким экраном 17 подводящего провода для образования заземления этого внешнего металлического экрана с корпус или корпус 23 электродвигателя Б. Примечательно, что моментальная сборка А 120. , . 1, , 10, 1.6 18 115 17 23 . 120. универсален в своих функциях и дает многочисленные преимущества в этом направлении. Например, из-за показанной здесь конструкции концевые части или завитки внешнего подводящего провода 17, покрывающего провод 14, 125 подходящим образом соединены механически, а также электрически с клеммной втулкой 10, а также с корпусом или корпусом 23. Таким образом, когда лица, работающие с этим устройством, либо для целей сборки, либо для упаковки его для транспортировки, натягивают провод 14, например, поднимая весь двигатель за провод или сгибая или поворачивая этот провод для образования соединений с другие устройства скучные. разъемное кольцо, приспособленное для охвата кабеля и размещаемое в выемке втулки, с расширяющейся частью кабеля 40, оболочкой, расположенной между разъемным кольцом и втулкой, колпачок с центральным отверстием, приспособленный для приема кабеля через свое отверстие и выдерживающий нагрузку против разрезного кольца, чтобы подтолкнуть его к указанной выемке втулки 45 и резьбовому соединению между указанной втулкой и указанной крышкой для затягивания последней на разрезном кольце и тем самым зажима расширяющейся части оболочки между разрезным кольцом и конусом 50. утопленная поверхность втулки. . , - 17 14 125 10, 23. , , 130 14, . - 40 , , 45 - 50 . 2.
Устройство по п. 1, в котором упомянутая втулка, разрезное кольцо и колпачок изготовлены из металла и находятся в контакте металл-металл друг с другом, чтобы обеспечить возможность заземления оболочки на прибор, если оболочка является электропроводной. 1, , -- 55 . 3.
Устройство по п.1 или 2, в котором упомянутое резьбовое соединение содержит внешнюю резьбу на втулке и внутреннюю резьбу на крышке. 1 2, 60 . 4.
Устройство по п.3, в котором указанный колпачок выполнен в форме шестигранной гайки. 3, . 5.
Устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором указанная втулка имеет опорную пластину 65, приспособленную для крепления болтами к электроприбору. , 65 . 6.
Устройство для крепления электрического кабеля к прибору, по существу такое, как описано со ссылкой на прилагаемый чертеж. , . 70 СТИВЕНС, ЛАНГНЕР, ПАРРИ и РОЛЛИНСОН, дипломированные патентные поверенные, представители заявителей. 70 , , & , , . или с источником электрической энергии, вся нагрузка воспринимается или изолируется от двигателя узлом А, и это не влияет на внутренние соединения двигателя. , . Мгновенная сборка, состоящая из небольшого числа и относительно простых деталей и относительно доступных материалов, соответствует принципам массового производства, что обеспечивает существенную экономию производственных затрат. , , , . Из приведенного выше описания можно заметить, что мы предложили новый и улучшенный узел, который эффективно решает задачи и достижения, изложенные здесь ранее, и обеспечивает многочисленные преимущества по сравнению с электрическими соединениями предшествующего типа, которые очевидны любому специалисту в данной области техники. , . Хотя проиллюстрирован предпочтительный вариант осуществления нашего изобретения, многие модификации могут быть сделаны, не выходя за пределы изобретения, и мы не хотим ограничиваться точными деталями изложенных конструкций, но хотим воспользоваться всеми изменениями в пределах объема. прилагаемой формулы изобретения. , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 19:06:04
: GB758978A-">
: :

758979-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB758979A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: СИДНЕЙ БРАСС 758 979. Дата подачи заявки. Полная спецификация: 17 июня I955 года. : 758,979 : 17, I955. ú ' Дата подачи заявления: 17 июня 1954 г. ú ' : 17, 1954. № 17849/54. . 17849/54. Полная спецификация опубликована: 10 октября 1956 г. : . , 1956. Индекс при приемке: - 44, ; и 52(5), Б(2А:3С:5А1). :- 44, ; 52(5), (2A: 3C: 5A1). СПЕЦИФИКАЦИЯ КОМПЕНСА Новый или улучшенный зажим для поддержки полки Мы, & , британская компания, расположенная по адресу Коммершл-стрит, 19 и 21, Лондон, Е.1., настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы был выдан патент. предоставленное нам, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , & , , 19 & 21, , , .1., , , , :- Настоящее изобретение касается нового или улучшенного зажима для поддержки полки и в частности, но не исключительно, предназначено для использования в качестве опоры для стеклянных полок в витринах, магазинах и других местах, где должны быть выставлены товары, и цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить зажим, который обеспечивает простое средство поддержки и крепления стекла и других полок в различных альтернативных относительных положениях. , , , , , . Согласно изобретению предложен зажим для поддержки полки, содержащий две части, каждая из которых имеет раздвоенную форму для приема краевой части полки, причем одна из этих частей зажима имеет выступающий из нее стержень с резьбой, а другая часть зажима имеет множество отверстий с резьбой, способных избирательно вмещать указанный хвостовик с резьбой и имеющих настолько различную ориентацию своих осей, что обеспечивает широкий выбор относительных положений, в которых могут быть соединены упомянутые две части зажима, и, следовательно, относительного положения, в которых полки могут поддерживаться двумя частями зажима. , - - - . Согласно еще одному признаку изобретения предусмотрены средства для предотвращения вращения двух частей зажима относительно друг друга при сборке в желаемом положении, и обычно такие средства могут содержать установочный винт для фиксации упомянутого хвостовика с винтовой резьбой. одну часть зажима в любое выбранное отверстие с резьбой в другой части зажима. , - - . Предпочтительно, чтобы указанное множество отверстий с резьбой в указанной другой части зажима были открытыми на своих внутренних концах и (при этом указанный установочный винт приспособлен для избирательного зацепления с указанными отверстиями, так что он может входить в подходящее одно из отверстия, к которым необходимо прилегать и фиксировать указанный хвостовик, в зависимости от того, в каком из указанных отверстий последний задействован. , ( ' . Согласно еще одному признаку изобретения, по меньшей мере, в одной части зажима могут быть предусмотрены средства для позиционирования и дополнительной поддержки полки в пазе, образованном ее раздвоением 55, и такие средства желательно могут содержать плоскую полосу, расположенную поперек полки. зажимную часть на внутреннем конце прорези с ее поверхностями, по существу, перпендикулярными внутренним поверхностям рычагов 60 раздвоения и приспособленными для зацепления с краем полки, вставленной в прорезь. , 55 , 60 . Желательно означает, например, зажимной винт может быть предусмотрен в одном плече одного или каждого разветвления 65 для фиксации полки, вставленной в указанный паз, и удобно, что каждая из указанных частей зажима может иметь форму прямоугольного параллелепипеда. , , .. 65 . Для того, чтобы это изобретение было более понятным, теперь будет описан один вариант осуществления зажима для поддержки полки в соответствии с данным изобретением со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: 75 ФИГУРА 1 представляет собой перспективный вид зажима. две части показаны в разобранном виде; а на ФИГУРАХ 2, 3 и 4 показан используемый зажим с двумя его частями, собранными в трех 80 различных альтернативных положениях. 70 :- 75 1 . ; 2, 3 4 80 . В этом варианте осуществления изобретения зажим состоит из двух, в общем, одинаковых частей и 2, которые далее для простоты объяснения называются основной и 85 вторичных частей зажима соответственно. , 2 , , 85 . Каждая из двух частей зажима имеет в описываемом примере форму цельного прямоугольного параллелепипеда из металла, а . две детали имеют одинаковые внутренние размеры ex2 758.979 . Однако следует понимать, что они могут быть изготовлены из любого другого подходящего материала, такого как, например, формованная термореактивная синтетическая смола. , , , . ex2 758.979 . , , , , , . Первичная и вторичная части и 2 зажима раздвоены на одном конце, снабжены проходящими внутрь продольными прорезями 3 и 4 соответственно, имеющими параллельные плечи 5 и 6 соответственно, причем каждая из таких прорезей проходит внутрь от одного конца соответствующего зажима. часть примерно на половину-две трети длины этой части. 2 3 4 5 6 , . Плоские полосы 7 и 8 из металла или другого подходящего материала закрепляют любым подходящим способом, например путем сварки или пайки на внутренних концах пазов 3 и 4 соответственно их поверхностями, перпендикулярными внутренним поверхностям соответствующих рычагов 5 и 6, и каждая из этих полос 7 и 8 служит для позиционирования и дополнительной опоры полки. вставить в соответствующий слот, зафиксировав его за краем полки. 7 8 , .. , 3- 4 5 6 7 8 . Зажимной винт 9 предусмотрен в одном плече 5 раздвоенного конца основной части 1 зажима и проходит перпендикулярно через это плечо так, что он может зацепиться за поверхность стеклянной или другой полки, вставленной в 30-прорезь части зажима, тем самым чтобы зафиксировать полку в такой части зажима. Аналогичный зажимной винт 10 предусмотрен в одном плече 6 раздвоенного конца. второстепенная часть клипа. 9 5 1 30- . 10 6 . . Основная часть 1 зажима снабжена в центре того ее конца, который противоположен раздвоенному концу части, одинаковой протяженности с резьбовым хвостовиком 11, который может быть выполнен отдельно или за одно целое с частью зажима. 1, причем этот хвостовик 11 примерно равен по длине нераздвоенной части основной части 1 зажима и перпендикулярен ее торцевой поверхности 12, из которой он выступает. Предпочтительно хвостовик имеет винтовую резьбу с мелким шагом. 1 , , - - 11, - , , 1, 11 1 12 . . Нераздвоенная часть вторичной части 2 зажима снабжена пятью резьбовыми отверстиями 13, каждое из которых способно вместить стержень 11 с резьбой основной части 1 зажима таким образом, что, когда хвостовик 11 полностью ввинчен в выбранное отверстие 13, торцевая поверхность 12 части 1 первичного зажима, несущей хвостовик 11, войдет в зацепление, и будет прочно прилегать к той поверхности части 2 вторичного зажима, из которой выходит отверстие 13, в которое навинченный хвостовик основного зажима часть 1 залипла. - 2 13 - 11 1 , ' 11 13, 12 1 11 2 13 - 1 . Отверстия 13 с винтовой резьбой во вторичной части 2 зажима предпочтительно расположены по одному на каждой из четырех продольных поверхностей части зажима, а также в центре и перпендикулярно этим поверхностям, в то время как пятое отверстие с резьбой расположено по центру торцевой поверхности 14 нераздвоенный конец вторичного зажима, часть 2. Таким образом, просто путем выборочного ввинчивания хвостовика 11 в одно из резьбовых отверстий 13 можно получить пять альтернативных относительных положений для двух частей зажима. Однако, кроме того, многие другие возможные различные ориентации двух частей зажима относительно друг друга также доступны просто путем вращения двух частей зажима относительно друг друга вокруг оси хвостовика 11 с резьбой 75 основной части 1 зажима. . - 13 2 - 14 2. 11 13, . , , - 11 75 1. Установочный винт 15 предусмотрен для выборочного зацепления с любым из резьбовых отверстий 13 во вторичной части 2 зажима и, если он ввинчен в любое из этих отверстий 80, которое не занято резьбовым хвостовиком 11 и осью которое находится под прямым углом к оси отверстия, занятого хвостовиком 11 с резьбой, оно будет опираться своим внутренним концом на этот хвостовик S5 и блокировать часть 2 вторичного зажима от вращения вокруг оси хвостовика и относительно к основной части 1 зажима, причем пять отверстий 13 с винтовой резьбой предпочтительно имеют пересекающиеся оси и встречаются в центре 90 нераздвоенной части вторичной части 2 зажима. 15 13 2 , 80 ' - 11 - 11, S5 2 1, 13 90 - 2. Таким образом, создан очень простой и в то же время широко полезный зажим для полок, который позволяет крепить полки друг к другу в 95 различных положениях. , 95 . На фигурах 2, 3 и 4 показаны три из многих способов, которыми две полки 16 и 17 могут быть скреплены вместе для целей демонстрации с помощью поддерживающего зажима 100 полки, показанного на фигурах 1. 2, 3 4 16 17 100 1. Разумеется, следует понимать, что одна из частей зажима может быть прикреплена к жесткой конструкции и использоваться для поддержки отдельной полки или чего-либо подобного на этой жесткой конструкции 105 в любом из ряда альтернативных положений, и что также два или более описанных выше составных зажимов могут использоваться для поддержки одной или нескольких полок в подходящем положении. 110 Хотя вторичная часть зажима описанного выше варианта осуществления снабжена пятью отверстиями с резьбой, количество и положение таких отверстий можно изменять по желанию. Таким образом, нераздвоенный конец 115 вторичной части зажима может иметь такую форму, чтобы иметь большое количество граней, расположенных под разными углами друг к другу, и в части зажима может быть предусмотрено соответствующее количество отверстий с резьбой, одно отверстие, выходящее 120 на каждой из указанных граней. , , 105 - , . 110 , , . , - 115 - - , 120 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 19:06:04
: GB758979A-">
: :

= "/";
. . .
758981-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB758981A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: . 758,981 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 7 июля 1954 г. : . 758,981 : 7, 1954. № 19945/54. . 19945/54. Полная спецификация опубликована: октябрь. 10, 1956. : . 10, 1956. Индекс при приемке:-Класс 44, BC4B, BD5C. :- 44, BC4B, BD5C. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в защелках капота и в отношении них Мы, , корпорация, учрежденная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу 2000 , 14, , , настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: его изобретение относится к запирающим механизмам для разъединяемого крепления капот к капоту автомобиля, особенно если капот имеет тип «крокодил». , , , , 2000 , 14, , , , , , : , "" . Более конкретно, изобретение относится к типу запорного механизма, включающего болтообразный фиксатор, установленный либо на капоте, либо на капоте, который предназначен для проникновения в отверстие в пластине, находящейся на капоте или капоте соответственно, и удерживается там шарнирно установленным механизмом. защелка, которая зацепляет часть ответной планки и удерживает ее от извлечения из отверстия. Для отсоединения защелки от ответной планки предусмотрены средства ручного управления. , - '. '- . Такой механизм показан, например, на рисунках наших британских патентов №№. , , . 610,697 и 666 029. 610,697 666,029. Согласно настоящему изобретению ручное средство расцепления защелки с держателем содержит шарнирно установленный исполнительный рычаг, выполненный с возможностью ограниченного перемещения вокруг своей оси и имеющий шарнирное соединение с жестким звеном, которое, в свою очередь, шарнирно соединено с деталью. защелки, при этом приводной рычаг нагружается в положение, в котором защелка зацепляется с держателем посредством пружины, соединенной с приводным рычагом и прикрепленной к пластине. , - , , , . Механизм защелки в соответствии с изобретением будет описан в качестве примера со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой частичный вид сбоку автомобиля с оторванными частями и частями в версии 3s. ] ,3 ,0 технического сечения и включающий механизм запирания капота согласно изобретению; Фигура 2 представляет собой разрез в увеличенном масштабе, взятый по линии 2-2 на фигуре 1; Фигура 3 представляет собой разрез по линии 3-3 на Фигуре 2; Фигура 4 представляет собой разрез по линии 44 на Фигуре 3; На рисунке 5 показан частичный вид в плане некоторых механизмов, показанных на рисунке 4, с деталями в другом положении, а на рисунке 6 показан разрез по линии 6-6 на рисунке 2. , , : 1 [/ 3s. ] ,3 ,0 ; 2 , , 2-2 1; 3 3-3 2; 4 44 3; 5 4, , 6 6-6 2. Автомобиль, изображенный на чертежах, имеет капот 1, снабженный капотом 2 типа «крокодил», шарнирно закрепленным сзади на 3. 1 2 3. Защелка капота, предназначенная для разъемного крепления капота 2 к капоту 1, включает в себя верхний компонент, установленный на пластине А на капоте 2, и нижний компонент, установленный на пластине В на самом капоте 1. 2 1 2, 1 . На пластине А закреплена ремнеобразная держанка (рис. 3), имеющая коническую увеличенную головку 16 и верхний конец 17 с резьбой, закрепленная в пластине А основной гайкой 19 и контргайкой 18 - основной гайкой'. 19 расположена в выемке 20 пластины А. Стержень держателя или 15 окружен сжатой винтовой пружиной 21, верхний конец которой упирается в гайку 19, а нижний конец зацепляется толкателем или направляющая 22, имеющая нижний фланец 23 и верхнюю втулку 24, легко скользящую по держателю '15. -4ike (. 3) 16 - 17 19 18, '19 20 . 15 21, 19, 22 23 24 '15. Следует понимать, что, когда детали находятся в свободном положении, пружина 21 эффективно толкает толкатель или направляющую 22 вниз вокруг головки 16 до тех пор, пока втулка 24 не войдет в зацепление с верхней поверхностью головки 16. Понятно, что при использовании защелки, когда фиксатор 15 отпущен, пружина 21 будет стремиться поднять капот 2 вверх на небольшое расстояние. , , 21 22 16 24 16. , 15 , 21 2 . Нижняя пластина снабжена отверстием или отверстием 50, предназначенным для приема головки 1, 6 держателя 15, когда защелка находится в закрытом положении, как показано на фиг. 3. На нижней части пластины установлена и приклепана, приварена или иным образом закреплена к нижней части пластины вспомогательная пластина или элемент 51, который имеет промежуточную часть 52, расположенную на расстоянии вниз от нижней поверхности пластины , и дополнительную часть 53, которая упирается в нее и прикреплена к нижней поверхности пластины . Монтажная плита или элемент 51 имеет в себе, как правило, овальную втулку 54 с открытыми концами и обеспечивает, по сути, перемычку, определяющую с нижней поверхностью пластины пространство, в котором рычаг защелки 55 может перемещаться. Рычаг 55 поворачивается одним концом 55a к нижней поверхности пластины и проходит между пластиной и участком 52 монтажной плиты 51. Рычаг 55 снабжен держателем 56, который может свободно входить в пространство 2, окруженное и ограниченное отверстием 50 и втулкой 54, поскольку: одна сторона втулки опирается на перемычку _ : монтажной пластины 5'1 и, таким образом, отстоит вниз от нижней поверхности пластины . Рычаг-защелка 55 также поворачивается на своем другом конце, как и в позиции 57, к средний. жесткая связь 58. 50 1,6 15 , -3. , - 51 52 53 . 51 , - 54 , , , , 55 . 55 : - 55a , 52 51. 55 56 2 ; 50 - 54, : - :- _: 5'1 _thus - : - - . ' '-55 - , 57, . 58. Звено 58, ихий, шарнирно соединено в точке 59 с концом 60а приводного рычага 60, который поворачивается. 61 - к.: нижняя поверхность пластины . Шарниры 55ad и 57 7 расположены на 'одном' приливе отверстия от отверстия 50, тогда как шарниры 59 и 61 расположены на противоположной стороне отверстия бр -дырка 50. Рычаг 60 имеет искривленное удлинение 62, большая часть которого расположена на расстоянии вниз: от нижней поверхности p1- так, чтобы он мог проходить под шарнирный конец 55a рычага защелки 55. - когда детали находятся в положении "как-" - Фиг. 4. Удлинитель 62 имеет выступающее вверх ушко 63, которое проходит в дугообразную направляющую и ограничивающую прорезь 64, выполненную в пластине В. Верхний конец ушко 63 проколото или сформировано иным образом в позиции 63а для приема конца исполнительного элемента, который; Например, это может быть стержень или стол Боудельфа w65, который доходит до внутреннего приводного рычага 66, установленного внутри кузова автомобиля, например, в позиции 67 'на приборной панели, так что, когда рычаг 66 потянут назад - -провод- 65а, кабель перемещается вниз и вправо, как показано на -Рисунок -2. -' -58, , - 59 60a :60 . 61 -.: - . ' -55ad and_57 7are ' ' 50, 59 61 - - 50. 60 - 62, ':.- -: - - p1- - 55a 55 - - - 4, _';62 63 - 64 . 63 - 63a -- ; - - ,_Bowdelf w65 - 66 -, - 67 ' 66 --- 65a , - , - -- -2. Этот эффект заключается в том, что рычаг 60 вращается вокруг своей плавной оси 61, тем самым придавая, как правило, движение в концевом направлении исполнительному звену 5'8, чтобы: повернуть рычаг-55 защелки против часовой стрелки (как показано на фиг. Рисунок 4) вокруг своей оси 55а, перемещая таким образом лезвие 5-6 из фиксации в освобожденное положение. Предполагая, что головка 16 ранее была зафиксирована лезвием 56, перемещение 60 лезвие 5-6 в освобожденном положении позволяет пружине 21 слегка приподняться и поднять головку 16 в освобожденное положение. Защелка показана в запертом положении на рисунке 4 и в открытом положении на рисунке 5. Пружина 65:70 предусмотрена для удержания деталей в запертом положении: и прикреплена одним концом (71) к пластине В, а другим концом (7-2') к удлинителю 62 рычага 60. . ' -60 ' -61 - '- - 5'8 : -55 ( 4) 55a, -- - 5-6 --- , _Assuming 16 56, 60 5-6 , 21 - 16 . 4 5. 65 :70 : 71 , 7-2 ' 62 - 60. Предусмотрена предохранительная защелка 161, причем эта защелка 70 имеет часть 162, которая обычно удерживается пружиной 1.63 в положении, показанном на рисунке 3. Таким образом, даже несмотря на то, что головка плунжера 1'6 отпущена, капот 2 не может быть поднят до тех пор, пока оператор не достигнет края 75 капота и не зацепит выступающую вперед часть 1167, предохранительная защелка 1-61 освободила конец 162, чтобы он мог пройти через запирающую кромку. 168_ проема -160 в части . 80 - Хотя описанная выше защелка капота _mjezchnauism имеет фиксатор 15, установленный на капоте, и пластину "", установленную на капоте, следует понимать, что фиксатор находится вне монтируется на 4 багажнике, а пластина 85 А устанавливается на капоте. 161 , 70 .- 162 - 1.63 ' 3. , -.- - 1'6 , 2 ' 75 - portioon1167, 1-61, 162 - - . 168_ an_ -160 p1ate . 80 - - _mjezchnauism 15 ' - , . 4boonet 85 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 19:06:07
: GB758981A-">
: :

758983-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB758983A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в самоориентирующихся радиопеленгаторах или в отношении них Мы, ' , , , , ..2, британская компания, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о получении патента. предоставленное нам, и способ, с помощью которого оно должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к самоориентирующимся радиопеленгаторам, то есть к радиопеленгаторам, которые автоматически ориентируются. по входящему сигналу. SPECIFICAT1ON - , ' , , , , ..2, , , , :- - , . Известны многочисленные формы таких пеленгаторов, но, главным образом, из-за ионосферного воздействия на высокочастотные волны, показания пеленга, которые они дают, имеют заметную тенденцию к колебаниям даже при непрерывном приеме сигналов. Соответственно, мгновенное считывание указателя элемента, ориентация которого автоматически контролируется в зависимости от направления входящего сигнала, подвержено ошибке, причем ошибка носит случайный характер, так как зависит от степени происходящих волновых интерференций и отклонений, а также от положения что привело к тому, что указатель занял место в момент его наблюдения. Если входящие сигналы прерываются, например. если это сигналы кода Морзе или аналогичного кода, показания направления, снятые этим обычным способом, очень подвержены ошибкам; действительно, многие известные формы самоориентирующихся пеленгаторов практически бесполезны для прерывистых или кратковременных сигналов. , . , , , . .. , , , ; . Настоящее изобретение направлено на устранение вышеуказанных дефектов и недостатков и создание улучшенных самоориентирующихся радиопеленгаторов, которые, хотя и имеют нормальную конструкцию и конструкцию, что касается радиочастотной части устройства, в значительной степени свободны от ошибок считывания, вызванных колебания (даже если колебания все еще могут иметь место) и будут давать точные указания о пеленге как прерванных, так и непрерывных входящих сигналов. - , , ( ) . Согласно этому изобретению самоориентирующийся радиопеленгатор, имеющий элемент, положение которого автоматически контролируется в зависимости от направления входящего сигнала, содержит средства для многократного формирования серии импульсов, число которых зависит от положения указанного элемента относительно неподвижного элемента, средство для подсчета общего количества упомянутых импульсов за определенное количество повторений и средство для подсчета количества повторений. - , . Предпочтительно средство для многократного создания серии импульсов содержит непрерывно работающий генератор импульсов, вращающийся элемент