патенты / 18486

758255-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB758255A
[]
ПАТЕНТ ( 758,255 Дата подачи заявки Рё подачи заявки завершена ( 758,255 Уточнение: 7 сентября 1953 Рі. : 7, 1953. Заявление в„– 24692/53, поданное РІ Соединенных Штатах Америки 20 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1952 Рі. 24692/53 20, 1952. Полная спецификация опубликована: 3 октября 1956 Рі. : 3, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40( 3), Рђ 5 Р” 1, Рђ 5 Рњ( 1:3), Рђ 5 Рџ( 1 Р‘:2 Р‘), Рђ 55 Р. :- 40 ( 3), 5 1, 5 ( 1:3), 5 ( 1 :2 ), 55 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . «Усовершенствования РІ недисперсионных анализаторах» РњС‹, - , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Норуолка, РѕРєСЂСѓРі Фэрфилд, " - " , - , , , , , Штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє анализу смесей путем пропускания через РЅРёС… излучения. Более конкретно, изобретение касается РЅРѕРІРѕРіРѕ анализатора непрерывного действия недисперсионного типа, который можно использовать для определения количества компонента, называемого компонентом. или газ, «представляющий интерес», присутствующий РІ смеси РїРѕ меньшей мере СЃ РѕРґРЅРёРј РґСЂСѓРіРёРј компонентом, называемый «мешающим компонентом», имеющий полосы поглощения излучения, перекрывающие полосы поглощения интересующего компонента. РџСЂРёР±РѕСЂ РїРѕ настоящему изобретению может быть успешно использован РІ анализы, РІ которых используется инфракрасное или ультрафиолетовое излучение, Рё РІ целях пояснения форма РїСЂРёР±РѕСЂР° для использования РІ газовом анализе Рё использовании инфракрасного излучения будет проиллюстрирована Рё РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описана. , - , , " ," , " ," - , , , . Новый РїСЂРёР±РѕСЂ воплощает РІ себе изобретение, раскрытое РІ нашей британской заявке в„– . 15890/52 (серийный номер 756,729), поданной 24 РёСЋРЅСЏ 1952 Рі., РЅРѕ отличается РѕС‚ нашей британской заявки тем, что РѕРЅР° включает средства, СЃ помощью которых сигнал детектора используется для обнуления РїСЂРёР±РѕСЂР° после того, как РІ результате введения РІ РїСЂРёР±РѕСЂ исследуемого образца РџСЂРёР±РѕСЂ РІ нашей британской заявке относится Рє двухлучевому типу, что РїРѕ своей сути требует, чтобы РѕРЅ работал СЃ неравными энергиями, передаваемыми РґРІСѓРјСЏ лучами, РЅРѕ РѕРЅ снабжен средствами для обнуления детектора РЅР° РѕРґРЅРѕРј рабочая точка СЃ помощью третьего луча излучения, минующего ячейку СЃ образцом Рё падающего РЅР° детектор одновременно СЃ более слабым РёР· РґРІСѓС… лучей. РљРѕРіРґР° РїСЂРёР±РѕСЂ находится РІ рабочем состоянии, РєРѕРіРґР° детектор обнуляется третьим лучом, введение образца РІ ячейку СЃ образцом Рё, таким образом, РІ первые РґРІР° луча 50, РІ результате детектор генерирует сигнал, амплитуда которого является мерой интересующего компонента, присутствующего РІ образце. 15890/52 ( 756,729), 24, 1952, - , , - , 50 , . Новый анализатор использует три луча излучения Рё снабжен детектором 55, который вырабатывает фазочувствительный электрический сигнал, Рё средствами, которые реагируют РЅР° этот сигнал, изменяя интенсивность третьего луча таким образом, что сигнал автоматически снижается РґРѕ ноль. Регулирование 60 количества энергии, передаваемой РІ детектор третьим лучом, осуществляется путем регулировки триммера для этого луча, Рё предусмотрены средства для получения отклика, соответствующего регулировке триммера 6r, необходимого для уменьшения фазочувствительности. сигнал РѕС‚ детектора становится равным нулю. Такая реакция затем может быть использована для работы самописца, индикатора, сигнализации Рё С‚. Рґ. Р’ РЅРѕРІРѕРј РїСЂРёР±РѕСЂРµ изменения, происходящие СЃ течением времени РІ детекторе Рё РІ коэффициенте усиления используемых средств усиления, РЅРµ влияет РЅР° калибровку самописца, Рё, таким образом, РїСЂРёР±РѕСЂ является более точным, чем предыдущие аналогичные инструменты. 75 Для лучшего понимания изобретения можно обратиться Рє прилагаемым чертежам, РЅР° которых: , 55 , , 60 , 6 , , , , 70 , 75 , , : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический продольный горизонтальный разрез РїСЂРёР±РѕСЂР°, воплощающего изобретение Рё использующего инфракрасное излучение; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальную проекцию измельчающего устройства; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ вертикальной проекции триммера СЃ ручным управлением; 85 РќР° СЂРёСЃ. 4 показан частично вертикальный РІРёРґ Рё частично разрез триммера обнуления РїСЂРёР±РѕСЂР°; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ модифицированной формы инструмента, воплощающего изобретение; 90 758,255 РќР° СЂРёСЃ. 6 показан РІРёРґ РІ вертикальной проекции измельчающего РґРёСЃРєР°, используемого РІ РїСЂРёР±РѕСЂРµ, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 5; Рё Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РґСЂСѓРіРѕР№ модифицированной формы РЅРѕРІРѕРіРѕ инструмента. 1 80 ; 2 ; 3 ; 85 4 , , ; 5 ; 90 758,255 6 5; 7 . Р’ РїСЂРёР±РѕСЂРµ, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 1, источником излучения является нагретая спиральная нить, изогнутая РґРѕ круглой формы Рё изготовленная РёР· подходящего материала. Нить накала поддерживается РЅР° кольцевом креплении 11 РёР· изолирующего материала Рё находится внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°, обычно обозначенного 12. который включает вогнутую концевую часть 13, имеющую хорошо отполированную внутреннюю поверхность 13Р° для многократного отражения излучения, испускаемого нитью накала. 16 Рё 17 для пучков излучения, идущих РѕС‚ нити, Р° РєРѕСЂРїСѓСЃ выполнен газонепроницаемым посредством РѕРєРѕРЅ 15Р°, 16Р° Рё 17Р° РЅР° концах соответствующих РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ. РћРєРЅР° 15Р°, 16Р° Рё 1/Р° Рё РІСЃРµ остальные РѕРєРЅР°, используемые РІ РїСЂРёР±РѕСЂРµ, изготовлены РёР· материалов, передающих инфракрасное излучение, таких как подходящие кристаллы. 1, 11 12, 13 13 14 15, 16, 17 - 15 , 16 17 15 , 16 , 1/ , . Луч, выходящий через веялку 15, попадает РІ ячейку 18, выполненную РёР· металлической трубки, закрытой РЅР° противоположных концах входным РѕРєРЅРѕРј 19 Рё выходным РѕРєРЅРѕРј 20, причем ячейка имеет РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие для газа 21, содержащее клапан 22. Пучок выходит РёР· ячейки 18. через выходное РѕРєРЅРѕ 20 поступает РІ ячейку 23, выполненную РёР· металлической трубки, закрытой СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца входным РѕРєРЅРѕРј 24, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ - выходным РѕРєРЅРѕРј 25, причем ячейка снабжена газовым РІС…РѕРґРѕРј 26, содержащим клапан 27. Выход излучения через РѕРєРЅРѕ 25 поступает РІ РїСЂРѕС…РѕРґ 28 РІ фильтрующей ячейке, обычно обозначенной 29, через РІС…РѕРґРЅРѕРµ РѕРєРЅРѕ 30. 15 18 19 - 20, 21 22 18 20 23 24 25, 26 27 25 28 29 30. Выходящее излучение 16 через веялку 16Р° поступает РІ ячейку 30, выполненную РёР· энктальной трубки, закрытую СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца входным РѕРєРЅРѕРј 31, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ - выходным РѕРєРЅРѕРј 32, причем ячейка имеет РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 33 для газа, снабженное клапаном 34. Рзлучение, выходящее РёР· ячейки 30, через РѕРєРЅРѕ 32 поступает РІ ячейку для РїСЂРѕР±С‹ 35, которая выполнена РёР· металлической трубки, закрытой СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца входным РѕРєРЅРѕРј 36, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ - выходным РѕРєРЅРѕРј 3. Ячейка 35 имеет выходное отверстие для газа 38, снабженное клапаном. 39 соединен СЃ ячейкой 23 трубчатым соединением. Ячейки 23 Рё 35 вместе образуют двухчастную ячейку для РїСЂРѕР±, Рё РїСЂРё использовании РїСЂРёР±РѕСЂР° анализируемая смесь поступает РІ ячейку 23 через РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 26, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через ячейку РІ продольном направлении, Рё затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через соединение РІ ячейку 35, РёР· которой РѕРЅ выходит через выпускное отверстие 38. Предпочтительно, чтобы РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 26 Рё выходное отверстие 38 находились РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце ячейки для РїСЂРѕР±С‹, Р° соединение 40 - РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј, так что можно обеспечить хорошую промывку ячейки Рё избежать развития точек застоя. 16 16 30 31 32 33 34 30 32 35, 36 3/ 35 38 39 23 23 35 - , , 23 26, , 35, 38 , 26 38 40 , . Рзлучение, выходящее РёР· ячейки 35 через РѕРєРЅРѕ 37, поступает РІ РїСЂРѕС…РѕРґ 41 РІ ячейке фильтра 29 через РІС…РѕРґРЅРѕРµ РѕРєРЅРѕ 42. 35 37 41 29 42. Выход излучения 17 через РѕРєРЅРѕ 17 Р° поступает РІ ячейку 43 через РІС…РѕРґРЅРѕРµ РѕРєРЅРѕ 44, закрывающее РѕРґРёРЅ конец ячейки. Другой конец ячейки 43 закрыт РѕРєРЅРѕРј 45, Рё ячейка имеет РІС…РѕРґ газа 45 Р° СЃ клапаном Р±. Выход излучения РёР· ячейки. 43 через РѕРєРЅРѕ 70 поступает РІ РїСЂРѕС…РѕРґ 46 фильтрующей ячейки 29 через РІС…РѕРґРЅРѕРµ РѕРєРЅРѕ 47. 17 17 43 44 43 45 45 43 70 46 29 47. Фильтрующая ячейка 29 снабжена газовым РІС…РѕРґРѕРј 48, имеющим клапан 49. Сходящиеся пучки излучения, проходящие через каналы 75, 28, 41 Рё 46 РІ фильтрующей ячейке, попадают РІ камеру приема излучения 50 детектора через РІС…РѕРґРЅРѕРµ РѕРєРЅРѕ 51. 29 48 49 75 28, 41, 46 50 51. Рзображенный детектор относится Рє селективному типу Рё измеряет интенсивность излучения путем селективного поглощения газом, которым заполнена приемная камера детектора. Такое поглощение энергии РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє повышению давления, которое создает электрическую переменную, Рё РІ показанном детекторе повышение давления 85 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие тонкие РіРёР±РєРёРµ мембраны, образующие подвижные пластины конденсаторов, соединенных параллельно, так что электрическая переменная представляет СЃРѕР±РѕР№ изменение емкости. Статический перепад давления РЅР° противоположных сторонах каждой мембраны 90 С…РѕРґР° предотвращается капилляром, соединяющим пространства РЅР° противоположных сторонах. мембраны Рё измеряются только колебания давления РІ СѓР·РєРѕРј диапазоне частоты прерывания 95. Камера приема излучения детектора схематически показана как включающая центральный отсек 52 Рё внешние отсеки 53, 54 РЅР° противоположных ее сторонах. 80 , , 85 , 90 95 52 53, 54 . Отсеки 52 Рё 53 разделены 100 тонкой РіРёР±РєРѕР№ металлической мембраной 55, Р° аналогичная мембрана 56 разделяет отсеки 52 Рё 54. Отсеки соединены трехходовым соединением 57, управляемым клапаном 58 такой конструкции, что 105 РІСЃРµ три отсека РјРѕРіСѓС‚ быть открыты РґСЂСѓРі для РґСЂСѓРіР° или перекрыты РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Линия 59, содержащая клапан 60, соединена СЃ - 58, так что, открывая клапаны 58 Рё 60, три отсека РјРѕРіСѓС‚ быть вакуумированы Рё заполнены 110 газом одновременно. давления, Р° затем отключается РѕС‚ каждого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. Неподвижная пластина 61 установлена РІ отсеках 53 вплотную Рє мембране 55 Рё вместе СЃ этой мембраной образует переменный конденсатор, Р° 115 неподвижная пластина 62 РІ отсеке 54 взаимодействует СЃ мембраной 56 для образуют еще РѕРґРёРЅ переменный конденсатор. Мембраны подключены Рє линии 63, Р° пластины подключены Рє линии 64, так что РґРІР° конденсатора 120 расположены параллельно. 52 53 100 55 56 52 54 - 57 58 105 59 60 - 58, , 58 60, , 110 , 61 53 55 , , , 115 62 54 56 63 64, 120 . РџСЂРѕС…РѕРґ 15, ячейки 18 Рё 23, Р° также РїСЂРѕС…РѕРґ 28 определяют РѕРґРёРЅ путь для луча излучения, идущего РѕС‚ источника Рє детектору, Рё этот путь для удобства можно назвать «анализовым» путем. ячейки 30 Рё 35 Рё РїСЂРѕС…РѕРґ 41 вместе определяют второй путь, называемый «опорным» путем, Р° РїСЂРѕС…РѕРґ 17, ячейка 43 Рё РїСЂРѕС…РѕРґ 46 130 758 255 вместе определяют третий путь, называемый Путь «обнуления» РќР° каждом пути установлен регулируемый вручную триммер 65, который имеет форму металлической пластины, которую можно перемещать внутрь или наружу СЃ помощью регулировочного винта 65Р° (СЂРёСЃ. 3) для изменения интенсивности луч. Внутренние стенки РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ Рё ячеек тщательно отполированы для многократного отражения, РЅРѕ РїСЂРё желании можно обойтись Рё без такой полировки РїСЂРё условии использования системы фокусированной оптики. 15, 18 23, 28 125 "" 16, 30 35, 41 , "" , , 17, 43, 46 130 758,255 , "" 65 , 65 ( 3) , , , . Лучи, идущие РїРѕ трем путям, периодически прерываются СЃ РЅРёР·РєРѕР№ частотой, например РѕС‚ 3 РґРѕ 20 циклов РІ секунду, прерывающим РґРёСЃРєРѕРј 66 (СЂРёСЃ. 2), установленным РЅР° валу 67, несущем шкив 68, приводимый РІ движение двигателем 69 через ремень 70. Диск работает РІ промежутках между окнами 15Р° Рё 19, 16Р° Рё 31 Рё 17Р° Рё 44, причем РґРёСЃРє имеет такую форму, Р° пути излучения так расположены РІ плоскости измельчения, что РїСЂРё вращении РґРёСЃРєР° РѕРЅ прерывает лучи анализа Рё обнуления одновременно Рё прерывает опорный луч, РЅРµ совпадающий РїРѕ фазе СЃ РґРІСѓРјСЏ РґСЂСѓРіРёРјРё. , , 3 20 , 66 ( 2) 67 68 69 70 15 19, 16 31, 17 44 , , . Рнтенсивность луча излучения, проходящего РїРѕ пути обнуления, контролируется обнуляющим триммером 71, входящим РІ луч между окнами 17Р° Рё 44 Рё лежащим РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне измельчающего РґРёСЃРєР°. Этот триммер может СѓРґРѕР±РЅРѕ иметь форму кольцевой полоски РёР· металл 72 (фиг. 4), поддерживаемый радиальным рычагом 73 РЅР° валу 74, РїСЂРё этом полоса имеет ширину, увеличивающуюся РѕС‚ минимальной РґРѕ максимальной, СЃ краями полосы, симметричными относительно РєСЂСѓРіР°, концентрического СЃ валом 74. РџСЂРёР±РѕСЂ функционирует РІ пределах заранее определенный диапазон, заданный длиной ячейки образца Рё РєРѕРЅСѓСЃРѕРј ширины триммера обнуления. 71 17 44 72 ( 4) 73 74, 74 - . Линии 63, 64, идущие соответственно РѕС‚ мембран 55, 56 Рё пластин 61, 62 конденсаторов внутри теплоприемной камеры детектора, ведут Рє предварительному усилителю 75, который преобразует незначительное изменение емкости РІ изменение напряжения Рё может быть схема электрометра или РѕРґРЅР° РёР· нескольких известных схем генератора. Выходное напряжение предварительного усилителя усиливается переменным током. 63, 64 , , 55, 56 61, 62 - 75, - - . выходной сигнал переменного тока усилителя 76 поступает РЅР° фазочувствительный выпрямитель 77, который может представлять СЃРѕР±РѕР№ узел механического прерывателя или комбинацию генератора Рё кольцевого РґРёРѕРґР°. 76, 76 77, . Рзображенный выпрямитель относится Рє последнему типу, Р° генератор 78 приводится СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ прерывателем Р·Р° счет вала прерывателя 67. 78 67. РџСЂРё работе РїСЂРёР±РѕСЂР° СЃ рубящими пучками регулируемые конденсаторы, управляемые мембранами РїРѕРґ давлением, РІ теплоприемной камере детектора выдают фазочувствительную информацию РІ РІРёРґРµ изменения емкости РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° количество энергии РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕРј пучке отличается РѕС‚ общего количества энергии РІ анализирующем Рё обнуляющем лучах. Такая фазочувствительная информация поступает РѕС‚ предварительного усилителя РІ РІРёРґРµ фазочувствительного сигнала переменного тока. , - , . сигнал, фаза которого указывает, превышает ли амплитуда РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ луча СЃСѓРјРјСѓ амплитуд анализирующего луча 70 Рё обнуляющего луча или наоборот. Фаза электрического сигнала переменного тока, вырабатываемого предусилителем 75, будет таким образом, изменяются РЅР° 180 градусов РІ соответствии СЃ амплитудой излучения, падающего РЅР° детектор 75 РІ течение последовательных полупериодов работы прерывателя. Этот сигнал усиливается РІ переменном токе. , 70 , - 75 180 75 . усилитель 76, Рё выходной сигнал усилителя затем выпрямляется РІ выпрямителе 77 таким образом, что РЅР° выходе выпрямителя получается напряжение 80 Р° полярности, которое зависит РѕС‚ того, было ли количество энергии, переданной РїРѕ РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ пути, больше, чем общая СЃСѓРјРјР° энергии, передаваемой РїРѕ путям анализа Рё обнуления, или наоборот 85. Поляризованное напряжение СЃ фазочувствительного детектора сглаживается фильтром 79 Рё затем подается РЅР° сервоусилитель 80, выходной сигнал которого подается РЅР° серводвигатель 81. Сервопривод Усилитель Рё серводвигатель сконструированы таким образом, что вал двигателя будет вращаться РІ том или РёРЅРѕРј направлении РІ зависимости РѕС‚ полярности напряжения, подаваемого фазочувствительным выпрямителем 77 РЅР° сервоусилитель 80. 76 77 80 , , 85 79 80, 81 77 80. Вал серводвигателя 81 несет шестерню 95 82, находящуюся РІ зацеплении СЃ шестерней 83 РЅР° валу 74 обнуляющего триммера 71, Р° вал 74 соединен СЃ подвижным элементом устройства, указывающего положение, обычно обозначаемого 84. Это устройство является частью схема 100, подающая электрический сигнал, соответствующий положению триммера 71 обнуления, Рё РїРѕ существу представляет СЃРѕР±РѕР№ преобразователь напряжения вращения, который обеспечивает точную индикацию положения триммера. Выходной сигнал устройства 105 скользящей проволоки РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через линии 85, 86. Рє фильтру 87, который позволяет работать РїСЂРё приемлемых СѓСЂРѕРІРЅСЏС… шума, Р° отфильтрованное напряжение может затем использоваться для работы записывающего устройства 88 или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ устройства 110 РїСЂРё настройке РїСЂРёР±РѕСЂР° для анализа смеси, содержащей интересующий газ Рё мешающий компонент. , три отсека теплоприемной камеры детектора заполнены интересующим газом 115 РїСЂРё заранее определенном давлении, которое обеспечивает максимальную чувствительность детектора, причем такое давление обычно несколько ниже атмосферного давления. Ячейка 43 заполнена РЅРµ мешающим газом. Рё предпочтительно РѕРґРёРЅ, который 120 РЅРµ поглощает инфракрасное излучение, после чего путь обнуления через ячейку 43 перекрывается ее триммером 65. Фильтрующую ячейку 29 затем либо вакуумируют, либо наполняют непоглощающим газом через линию 48, Рё клапан 49 закрывается. , 125, Р° ячейки 18, 30 Рё ячейка для РїСЂРѕР±С‹, состоящая РёР· частей 23 Рё 35, либо вакуумированы, либо заполнены непоглощающим газом, РІ зависимости РѕС‚ предпочтения. 81 95 82 83 74 71 74 84 100 71, - , 105 85, 86 87, , 88 110 , 115 , 43 - , 120 , 43 65 29 - 48 49 , 125 18, 30 23 35 - , . РџСЂРё функционирующих источнике 10 Рё прерывателе 66 Рё детекторе 50, предварительном усилителе 75 Рё 130 758,255 усилителе переменного тока 76 РІ нормальном режиме работы ручной триммер 65 РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕРј тракте регулируется РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° сигнал РЅР° выходе усилителя переменного тока РЅРµ станет равным. снижается РґРѕ нуля, Р° затем триммер фиксируется РІ этом положении. Пути анализа Рё эталонный путь теперь передают одинаковое количество энергии РѕС‚ источника Рє детектору. 10 66 50, - 75, 130 758,255 . 76 , 65 , . , . Затем ячейка 18 РЅР° пути анализа заполняется интересующим газом предпочтительно РґРѕ атмосферного давления, чтобы служить РІ качестве сенсибилизирующей ячейки, после чего мешающий компонент вводится РїСЂРё парциальном давлении РІ ячейку 30, лежащую РЅР° эталонном пути Рё служащую РІ качестве компенсирующая или фильтрующая ячейка Парциальное давление мешающего компонента, который должен быть введен РІ компенсирующую ячейку 30, должно определяться опытным путем, обычно можно найти парциальное давление этого газа, РїСЂРё котором РїСЂРёР±РѕСЂ компенсируется, так что РѕРЅ РЅРµ реагирует РІ значительной степени Рє изменениям концентрации мешающего компонента, присутствующего РІ анализируемой смеси. После того, как РїСЂРёР±РѕСЂ был компенсирован, как описано, триммер обнуления 71 регулируется так, чтобы заданная точка РЅР° нем, например, средняя шкала, лежала РЅР° траектории обнуления. Рё серводвигатель отключается. Рзвестная РїСЂРѕР±Р°, которая может представлять СЃРѕР±РѕР№ средний состав анализируемой смеси, затем вводится РІ ячейки для РїСЂРѕР± 23, 35, Рё ручной триммер 65 РЅР° пути обнуления регулируется РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет установлен нулевой сигнал. результаты РЅР° выходе усилителя переменного тока. Теперь РїСЂРёР±РѕСЂ приведен РІ нулевое состояние для стандартного образца, Рё этот образец удаляется. 18 , , 30 30 , , , , 71 , , , , , 23, 35, 65 , . . Затем включается серводвигатель 81, Рё неизвестная смесь вводится РІ ячейку для РїСЂРѕР±С‹ 23, 35. Любое изменение количества интересующего газа РІ смеси РїРѕ сравнению СЃ количеством этого газа РІ стандартном образце сразу же вызывает фазу. чувствительный сигнал РЅР° выходе усилителя переменного тока Рё фазочувствительного выпрямителя выпрямляет сигнал Рё создает напряжение той или РёРЅРѕР№ полярности, РІ зависимости РѕС‚ того, РїРѕ какому пути Рє детектору было передано больше энергии или РїРѕ схемам анализа Рё обнуления. Поляризованное напряжение фильтруется Рё подается РЅР° сервоусилитель, выходной сигнал которого передается РЅР° серводвигатель Рё заставляет этот двигатель вращать триммер РІ том или РёРЅРѕРј направлении, РІ зависимости РѕС‚ полярности напряжения, подаваемого РЅР° сервоусилитель. , чтобы изменить интенсивность луча, проходящего РїРѕ пути обнуления. Двигатель продолжает работать РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° выходная мощность усилителя переменного тока РЅРµ уменьшится РґРѕ нуля, Р° регулировка триммера, необходимая для получения этого результата, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє производству РїРѕ положению, указывающему натяжение проволоки. устройство напряжения, которое подается РЅР° регистратор. 81 , 23, 35 - , , , , , . Величина такого напряжения является мерой количества интересующего газа, присутствующего РІ анализируемой смеси, Рё записывающее устройство приводится РІ действие напряжением для записи количества интересующего газа. . Р’ некоторых случаях компенсация РїСЂРёР±РѕСЂР° путем введения мешающего компонента РІ компенсирующую ячейку 30 РЅРµ может быть точно достигнута, Рё РІ таких случаях эффект отклонения РѕС‚ точной компенсации может быть уменьшен путем введения части мешающего компонента РІ компенсирующую ячейку 30. фильтрующая ячейка 29. , 30 70 , , 29. Наличие фильтрующего газа РІ ячейке 29, 75 снижает интенсивность излучения РІ области перекрытия Рё уменьшает нежелательный сигнал. 29 75 - . Если требуется такая фильтрация, фильтрующий газ вводится РІ ячейку 29 РґРѕ начала процедуры компенсации 80. Р’ РїСЂРёР±РѕСЂРµ, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 1, детектор включает РѕРґРЅСѓ камеру 50 для приема излучения, Рё пути излучения расположены таким образом. Рё измельчающий РґРёСЃРє 66 имеет такую форму, что камера 85 принимает излучение, передаваемое опорным лучом, попеременно СЃ общим количеством излучения, передаваемого анализирующим Рё обнуляющим лучами. , 29 80 1, 50 66 85 . РџСЂРё желании можно использовать РґСЂСѓРіРёРµ формы детектора, например показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. , , 5. РџСЂРёР±РѕСЂ РЅР° фиг. 5 схематически показан как включающий источник 89 РІ РІРёРґРµ нагретой нити накаливания, установленной РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 90, обеспечивающий три РїСЂРѕС…РѕРґР° 91, 92, 93 для 95 пучков излучения. Луч РІ РїСЂРѕС…РѕРґРµ 91 движется РїРѕ РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ пути, включающий компенсирующую или фильтрующую ячейку 94, аналогичную РїРѕ назначению Рё функциям ячейке 30, РѕРґРЅСѓ часть 95Р° двухчастной ячейки для РїСЂРѕР±С‹ 95 Рё РѕРґРЅСѓ часть 100 96Р° двухчастной фильтрующей ячейки 96, Р° затем поступает РІ камеру приема излучения камера 97. Луч РІ РїСЂРѕС…РѕРґРµ 92 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ пути анализа, включающему сенсибилизирующую ячейку 98, аналогичную РїРѕ назначению Рё функциям ячейке 18, ячейку 95b, соединенную СЃ ячейкой 95Р° Рё образующую вторую часть ячейки для образца 95, Рё ячейку 96. соединен СЃ ячейкой 96Р° Рё образует вторую часть ячейки фильтра 96. Анализирующий луч затем РІС…РѕРґРёС‚ РІ камеру приема излучения 99. Луч 110 РІ РїСЂРѕС…РѕРґРµ 93 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ пути обнуления, включая ячейку 100 Рё часть 96b ячейки фильтра 96, Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ камеру 99. 5 89 90 91, 92, 93 95 91 , 94 30, 95 - 95, 100 96 - 96, 97 92 98 18, 95 105 95 95, 96 96 96 99 110 93 100 96 96, 99. Камеры 97 Рё 99 содержат интересующий газ РїРѕРґ подходящим давлением Рё соединены 115 через соответствующие соединения 101, 102 СЃ камерой 103 РЅР° противоположных сторонах РіРёР±РєРѕР№ металлической мембраны 104, которая взаимодействует СЃ неподвижной пластиной 105, образуя переменный конденсатор. Перепад статического давления 120 РЅР° мембране устраняется капиллярной СЃРІСЏР·СЊСЋ 106 между камерами 97, 99. Мембрана Рё пластина соединены линиями 107, 108 СЃ предварительным усилителем 109, 125. Лучи, идущие РїРѕ трем путям, периодически прерываются РґРёСЃРє-прерыватель аналогичен РґРёСЃРєСѓ 66, РЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґС‹ РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 90 Рё ячейки, образующие пути, устроены так, что излучение измельчается 130 758,255 РІ цикле, РїСЂРё котором РІСЃРµ лучи одновременно прерываются, Р° затем одновременно пропускаются. Рзлучение РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ пучка поступает РІ камеру 97 одновременно СЃ излучением анализирующего Рё обнуляющего пучков поступает РІ камеру 99. Пучки, попадающие РІ камеры, вызывают повышение давления РІ каждой камере, Рё давления РІ камерах действуют РЅР° противоположные грани камеры. мембраны для изменения емкости переменного конденсатора, образованного мембраной Рё неподвижной пластиной. Рзменения емкости, соответствующие разнице РІ повышении давления РІ камерах, являются фазочувствительными Рё преобразуются РІ изменения напряжения РІ предварительном усилителе. Выходной сигнал предусилитель представляет СЃРѕР±РѕР№ фазочувствительный электрический сигнал, который используется таким же образом, как сигнал, вырабатываемый предварительным усилителем 75 РІ РїСЂРёР±РѕСЂРµ, показанном РЅР° фиг.1; то есть сигнал усиливается РІ усилителе переменного тока 111 Рё выпрямляется РІ фазочувствительном выпрямителе 112. РќР° выходе выпрямителя формируется поляризованное напряжение, полярность которого зависит РѕС‚ того, была ли энергия РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕРј луче больше общей СЃСѓРјРјС‹ энергии РІ анализирующем Рё обнуляющем пучках, или наоборот. 97 99 115 101, 102 103 104, 105 120 106 97, 99 107, 108 - 109 125 66, 90 130 758,255 , , 97 99 - - - 75 1; , 111 112 , , . После сглаживания фильтром 113 поляризованное напряжение подается РЅР° сервоусилитель 114, выходной сигнал которого подается РЅР° серводвигатель 115. Серводвигатель работает так же, как Рё серводвигатель 81, вращаясь РІ РѕРґРЅСѓ сторону, РІ зависимости РѕС‚ Мощность = -напряжения, подаваемая фазочувствительным выпрямителем 112 РЅР° сервоусилитель 114. 113, 114, 115 81, , = - 112 114. Серводвигатель работает через зубчатую передачу 116, РїСЂРёРІРѕРґСЏ РІ движение вал 117 триммера 118 обнуления, лежащего РЅР° пути обнуляющей балки Рё аналогичного РїРѕ назначению Рё функциям триммеру 71 обнуления. Вал 117 также РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение подвижный элемент устройства скользящей проволоки, указывающего положение. , обычно обозначенный номером 119 Рё образующий часть схемы, передающей электрический сигнал, соответствующий положению обнуляющего триммера 118. Выходной сигнал устройства скользящей проволоки подается РЅР° фильтр 120, Рё отфильтрованное напряжение затем может использоваться для работы записывающего устройства 121 или как устройство. 116 117 118 71 117 , 119 118 120 121 . Р’ РїСЂРёР±РѕСЂРµ, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 1, прерыватель 66 заставляет камеру 50 принимать излучение, передаваемое РїРѕ РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ пути, попеременно СЃ излучением, передаваемым одновременно РїРѕ пути анализа Рё обнуления, Р° мембраны Рё фиксированные пластины внутри камеры 50 выдают фазочувствительную информацию. Р’ РїСЂРёР±РѕСЂРµ, показанном РЅР° фиг.5, использование прерывателя заставляет мембрану 105 реагировать РЅР° колебания дифференциального давления РІ СѓР·РєРѕРј частотном диапазоне около частоты прерывания, Рё СЃРЅРѕРІР° генерируется фазочувствительная информация. 1, 66 50 50 5 , 105 . РџСЂРёР±РѕСЂ, показанный РЅР° СЂРёСЃ. 7, аналогичен РїСЂРёР±РѕСЂСѓ, показанному РЅР° СЂРёСЃ. 5, Р·Р° исключением того, что используется другая форма детектора, Р° части РїСЂРёР±РѕСЂР°, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 7, такие же, как Рё РІ РїСЂРёР±РѕСЂРµ, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 5, обозначены те же ссылочные позиции, Рє которым были добавлены штриховые метки. Р’ РїСЂРёР±РѕСЂРµ, показанном РЅР° фиг. 7, детектор включает РІ себя камеру 70 приема излучения 122 для РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ луча, Р° камера содержит внутренний отсек 123, закрытый СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца РіРёР±РєРѕР№ металлической мембраной 124. Мембрана отделяет отсек 123 РѕС‚ внешнего отсека 75 125, Рё РґРІР° отсека соединены капиллярным соединением 126 РІРѕ избежание перепадов статического давления РЅР° противоположных сторонах мембраны. 7 5, , 7 , 5, , 7, 70 122 123 124 123 75 125 126 . Мембрана взаимодействует СЃ неподвижной пластиной 80, 127, образуя переменный конденсатор. Детектор включает РІ себя вторую камеру приема излучения 128, имеющую внутренний отсек 129, который принимает излучение аналитических Рё обнуляющих лучей Рё закрыт РЅР° 85 РѕРґРЅРѕРј конце затвором. Тонкая гибкая металлическая мембрана. Отсек 129 находится внутри внешнего отсека 131, содержащего неподвижную пластину 132, взаимодействующую СЃ мембраной, образуя переменный конденсатор, Рё РґРІР° отсека соединены капиллярным соединением 133. - 80 127 128 129, 85 129 131 132 - , 133. Переменные конденсаторы РІ камерах 122, 128 соединены РІ обычную вычитающую схему, обозначенную номером 134, Рё выходной сигнал сети поступает РЅР° предусилитель 135, выходной сигнал которого представляет СЃРѕР±РѕР№ фазочувствительный электрический сигнал. Сигнал усиливается РІ усилителем 136 Рё подается РЅР° серводвигатель 137, который вращается РІ ту или РёРЅСѓСЋ сторону РІ зависимости РѕС‚ фазы 100 сигнала, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, зависит РѕС‚ того, было ли передано опорным лучом больше излучения, чем общее количество излучение, передаваемое лучами анализа Рё обнуления, или наоборот. Серводвигатель 105 работает через зубчатую передачу 116', РїСЂРёРІРѕРґСЏ РІ движение вал 117' триммера обнуления 118' РЅР° пути обнуления, Р° вал 117' также управляет подвижным элементом положения. индикаторное устройство 119' СЃ проволочным ползунком. Выходной сигнал СЃ проволочного устройства ползуна 110 фильтруется РІ фильтре 120' Рё используется любым желаемым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, для управления записывающим устройством 121'. Вместо использования схемы вычитания, показанной РЅР° фиг.7, РїСЂРёР±РѕСЂ может использовать дополнительную сеть 115 СЃ измельчителем соответствующей формы. 122, 128 134, 95 135, 136 137, , 100 , , , , 105 116 ' 117 ' 118 ' , 117 ' 119 ' 110 120 ' , , , 121 ' 7, 115 . Методы настройки Рё использования инструментов, показанных РЅР° рисунках 5 Рё 7, РІ аналитической работе такие же, как Рё методы, описанные РІ отношении инструмента, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 120. Следует понимать, что положение, указывающее комбинацию направляющих проволок, используемую РІ трех формах показанный Рё описанный РїСЂРёР±РѕСЂ РЅРµ обязательно является пропорциональным устройством. Поглощение излучения 125 интересующим компонентом РЅРµ является линейной функцией концентрации. Соответственно, РїСЂРё использовании регистратора РёРЅРѕРіРґР° может быть желательно использовать нелинейный скользящий РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє такой конструкции, что зависимость 130 758,255 между шкалой самописца Рё концентрацией интересующего компонента РІ образце является линейной. Электрическая сеть, связанная СЃ скользящим РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј, может быть любой РёР· нескольких хорошо известных сетей Рё может быть или , РїРѕ желанию. 5 7 1 120 , 125 , , - 130 758,255 - , , . Триммер обнуления, такой как триммер 71, показан как имеющий сужающуюся ширину, Р° его края симметричны относительно РєСЂСѓРіР°, концентричного СЃ его стержнем. РљРѕРіРґР° сужение ширины небольшое, РѕРґРёРЅ край триммера может быть круглым, Р° противоположный край иметь форму. обеспечить конусность. Также РІ некоторых случаях может оказаться желательным сформировать триммер СЃ неравномерной конусностью. , 71, , , , . Диск прерывателя, такой как РґРёСЃРє 66, обычно изготавливается РёР· непрозрачного материала, РЅРѕ для некоторых целей РґРёСЃРє может быть изготовлен РёР· известного материала, имеющего свойство передавать излучение только СЃ определенной длиной волны. , 66, , , . Проиллюстрированные Рё описанные РїСЂРёР±РѕСЂС‹ предназначены для использования РІ инфракрасном поле, Р° РєРѕРіРґР° необходимо использовать ультрафиолетовое излучение, будет использоваться соответствующий источник Рё потребуются очевидные изменения РІ материалах РѕРєРѕРЅ Рё детекторе. , , . Р’ следующей формуле изобретения термин «фазочувствительный электрический сигнал», который используется для описания сигнала, создаваемого средством обнаружения РІ ответ РЅР° излучение РІ падающих РЅР° него лучах, следует понимать как относящийся Рє сигналу, фаза которого указывает превышает ли амплитуда РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ луча СЃСѓРјРјСѓ амплитуд анализирующего луча Рё обнуляющего луча или наоборот. , " ," , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:49:46
: GB758255A-">
: :

758257-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB758257A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 758,257 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 22 октября 1953 Рі. 758,257 : 22, 1953. Заявление подано РІ Германии 24 октября 1952 РіРѕРґР°. 24, 1952. Полная спецификация опубликована: 3 октября 1956 Рі. : 3, 1956. в„– 29219/53 Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 20(2), Р­Р». 29219/53 :- 20 ( 2), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . «Податливая опорная конструкция для шахт» РњС‹, , расположенная РїРѕ адресу Альтендорферштрассе 103, Эссен, Германия, немецкая компания, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: " " , , 103, , , , , , , : - Рзобретение относится Рє податливым опорным арочным конструкциям для шахт типа, включающим конструктивные арочные элементы различного профиля, соединенные между СЃРѕР±РѕР№ фрикционно Рё податливо, причем РѕРґРёРЅ РёР· указанных арочных элементов имеет двутавровое сечение Рё соединен РЅР° каждом конце СЃ РґРІСѓРјСЏ -образными профилями, запрессованными РІ двутавр. -сечение СЃ противоположных сторон посредством зажима, охватывающего двутавр РІ месте соединения. , - - - - . Согласно изобретению РІ каждом стыке полки РґРІСѓС… -образных профилей (составляющих Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ арку) прижимаются Рє двутавровому сечению (составляющему арку крыши) РґРѕ степени, достаточной для того, чтобы вызвать деформацию указанных фланцев. , - ( ) ( ) . Два варианта осуществления изобретения теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором: РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ арки, состоящей РёР· трех частей, включающей двутавровую арку крыши Рё РґРІРµ боковые арки. ; РЅР° фиг.2 - разрез СЃРІРѕРґР° крыши РїРѕ линии - РЅР° фиг.1; Рё фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение, аналогичное показанному РЅР° фиг. 2, показывающее альтернативную форму зажима. , , , : 1 - - ; 2 - 1; 3 , 2, . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, каждый конец двутавровой арки 1 крыши помещается между РґРІСѓРјСЏ элементами -образного сечения, которые образуют Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ арку 2 Рё скрепляются РІ разнесенных точках ремнями 3. 1, - 1 - , 2 3. (Цена 3/-) Р’ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 2, элементы -образного профиля, образующие каждую Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ арку 2, расположены вплотную РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, Р° верхний конец каждой Р±РѕРєРѕРІРѕР№ арки окружен зажимной втулкой 4. Зажимная втулка 4 имеет точку 45. противоположные стороны, изогнутые внутрь части 6, которые вклиниваются РІ элементы -образного профиля, как показано. Затягивая винты 7, полки 8 -образных профилей фрикционно прижимаются Рє двутавровой арке крыши 1 РґРѕ степени, достаточной РЅР° 50 градусов для возникновения деформации. фланцев 8, которые изогнуты наружу РёР· положения, показанного пунктирными линиями, РІ положение, показанное сплошными линиями. ( 3/-) 2 - 2 4 4 45 6, - 7 8 - - 1 50 8, . Конструкция, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 3, аналогична конструкции СЂРёСЃ. 2, РЅРѕ прижимная втулка 5, 55 РЅРµ имеет загнутых внутрь участков. Полки швеллерных элементов боковых арок представлены наружу, Р° РёС… полки введены РІ двутавр. арка крыши 1, как показано. Р’ этом случае, РєРѕРіРґР° винты 10 затянуты РЅР° 60 градусов, фланцы 9 Р±СѓРґСѓС‚ согнуты внутрь РёР· положения, показанного пунктирными линиями, РІ положение, показанное сплошными линиями. 3 2, 5 55 - - 1 10 60 9 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:49:49
: GB758257A-">
: :

758258-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB758258A
[]
СЂ Р° - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ГОРДОН ЭРНЕСТ ТАКЕР. :- . Дата подачи полной спецификации: 8 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1954 Рі. : 8, 1954. Дата заявки: 17 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1953 Рі. в„– 31872153. : 17, 1953 31872153. Полная спецификация опубликована: 3 октября 1956 Рі. : 3, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 34 (1), 2. :- 34 ( 1), 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ устройствах для удлинения РЅРѕСЃРєРѕРІ РІРѕ время сушки или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, , британская компания РёР· , Бексли, графство Кент, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе его реализации. выполняется, что будет конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , : Данное изобретение относится Рє устройствам для удлинения РЅРѕСЃРєРѕРІ РІРѕ время сушки. . Ранее были предложены устройства для вставки РІ РЅРѕСЃРєРё, чтобы поддерживать РёС… РІ растянутом состоянии РІРѕ время РёС… сушки после стирки, тем самым уменьшая склонность РЅРѕСЃРєРѕРІ Рє усадке Рё РІ то же время придавая высушенным носкам расплющенный Рё аккуратный РІРёРґ. , . Целью изобретения является создание усовершенствованного устройства для удлинения РЅРѕСЃРєРѕРІ, которое оказалось исключительно эффективным РІ использовании, поскольку РѕРЅРѕ автоматически адаптируется, РІ определенных пределах, Рє размеру РЅРѕСЃРєР°, РІ который РѕРЅРѕ вставлено. Целью изобретения является создание конструкции устройства для удлинения РЅРѕСЃРєРѕРІ, которая проста РІ изготовлении Рё надежна РІ использовании. - , , , - . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ аспекту изобретения устройство для растягивания РЅРѕСЃРєРѕРІ содержит часть РЅРѕРіРё, СѓРїСЂСѓРіСѓСЋ часть РЅРѕРіРё, которая шарнирно соединена СЃ ней Рё сжимается РїРѕ глубине против своей упругости, Рё средство, функционально соединяющее часть РЅРѕРіРё СЃ частью РЅРѕРіРё так, чтобы относительно угловое перемещение этих частей вызывает изменение глубины стопы. Термин «глубина», конечно, означает размер, соответствующий высоте стопы, РєРѕРіРґР° последняя находится РІ своем нормальном горизонтальном положении. , - , , " " . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ аспекту изобретения устройство для удлинения РЅРѕСЃРєР° содержит часть РЅРѕРіРё, включающую пятку, Рё часть стопы, РїРѕ существу, -образной формы, изготовленную РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, РїСЂРё этом верхняя часть шарнирно соединена РЅР° СЃРІРѕРёС… концах. конец Рє части РЅРѕРіРё, прилегающей Рє лодыжке, РІ то время как нижняя часть соединена СЃ пяткой СЃ возможностью скольжения, так что вместе РѕРЅРё образуют подошву переменной длины. - , - , 3 , . РџСЂРё таком расположении поворотное движение стопной части относительно ножной части СЃ целью укорочения подошвы также РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что пятка уменьшает глубину стопной части Р·Р° счет смыкания конечностей Р±СѓРєРІС‹ . Таким образом, стопная часть СѓРїСЂСѓРіРѕ расширяется РІ глубину. , может подталкивать пятку РІ сторону удлинения стопы. , , , . Пяточная часть может быть выполнена СЃ прорезью, через которую РѕРґРёРЅ конец ножной части РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ СЃ возможностью скольжения, РїСЂРё этом РЅР° конце ножной части сформирована удерживающая ручка или эквивалентный выступ для предотвращения ее выхода РёР· упомянутой прорези. , . Обычно ножная часть состоит РёР· материала Рў-образного сечения, причем поперечная часть этой секции расположена снаружи, образуя внешнюю периферию ножной части. - , . Ножная часть может содержать жесткую раму, имеющую пару РїРѕ существу параллельных передней Рё задней сторон, РїСЂРё этом задняя сторона продолжается РІРЅРёР· Рё смещена назад, образуя пяточную часть. Предпочтительно ножная часть прикреплена Рє ножной части СЃ помощью шарнирного устройства, включающего РІ себя СѓРїРѕСЂ-СѓРїРѕСЂ ограничивает перемещение стопной части вверх Рё тем самым предотвращает натяжение скользящего соединения между ножной частью Рё пяточной частью. , . Рзобретение проиллюстрировано РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ усовершенствованного устройства для растягивания РЅРѕСЃРєРѕРІ РІ его естественном положении; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, соответствующий фигуре 1, РЅРѕ показывающий ножную часть РІ сжатом состоянии; 758,258 РќР° СЂРёСЃ. 3 представлен фрагментарный план РІ разрезе, взятый РїРѕ линии 3-3 РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё изображенный РІ увеличенном масштабе; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный план РІ разобранном РІРёРґРµ РїРѕ линии 4-4 РЅР° Фигуре 1; РЅР° фиг.5 - план РІ разрезе РїРѕ линии 5-5 фиг.1, также выполненный РІ увеличенном масштабе; Рё Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ соответствующий РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 6-6 РЅР° Фигуре 1. , : 1 - ; 2 1 ; 758,258 3 3-3 1 ; 4 4-4 1; 5 5-5 1, ; 6 6-6 1. Устройство для удлинения РЅРѕСЃРєР° состоит РёР· РґРІСѓС… основных частей, каждая РёР· которых отлита РёР· пластика, например полистирола, причем это ножная часть 10 Рё стопная часть 11. Ножная часть 10 выполнена РІ РІРёРґРµ замкнутой рамы, имеющей взаимно параллельные переднюю Рё задние перекладины 12 Рё 13, соединенные между СЃРѕР±РѕР№ наклонной нижней перекладиной 14; РѕР±Р° стержня 12 Рё 13 имеют Рў-образную форму РІ поперечном сечении, как показано РЅР° фиг. 3, причем поперечное колено, обозначенное номером 15, РІ каждом случае расположено снаружи. Р’ верхней части РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ части 10 передний Рё задний стержни 12 Рё 13 сходятся РІ точке 16, образуя стержень составного крючкового устройства, содержащего пару крючков 17 Рё 18. Нижняя часть ножки 10 имеет смещенный назад выступ 19, который образует «пятку» устройства, указанный выступ 19. РёР·РѕРіРЅСѓС‚ наклонно РІРЅРёР· Рё внутрь, как показано 20, Рё имеет РЅР° своем конце продольную прорезь 21. - , , , 10 11 10 - 12 13 14; 12 13 - , 3, 15, 10 12 13 16 17 18 10 19 " " , 19 20 21. Стопная часть 11 имеет РїРѕ существу -образную форму, ее конечности обозначены позициями 22 Рё 23, причем первая соответствует верхней части стопы, Р° вторая соответствует подошве или нижней части стопы. РћР±Рµ конечности имеют Рў-образную форму РІ поперечном сечении, как будет показано ниже. Как РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 5, поперечная часть 24 Рў-образной Р±СѓРєРІС‹ расположена снаружи так, чтобы обеспечить относительно широкую периферийную поверхность 25 для взаимодействия СЃ внутренней частью вытягиваемого РЅРѕСЃРєР°. Отвод 22 образован РЅР° своем верхнем конце СЃ помощью втулка 26, которая шарнирно установлена РЅР° ножке 10 РІ ее нижней передней части, конструкция соединения более четко показана РЅР° фиг. 4. 11 , 22 23, , - 5, 24 25 22 26 10 , 4. Косынка или перемычка 27 выполнена Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ передним Рё нижним элементами 12, 14 ножки 10 Рё имеет цилиндрическую выемку 28, РІ которую плотно РІС…РѕРґРёС‚ втулка 26, плоская. 27 12, 14 10 28 26 , . круглое расширение 29, образованное РЅР° верхнем конце плеча 22, помещенное РІ выемку 30. Эта выемка закрыта второй косынкой или перемычкой 31, которая отформована как отдельная деталь Рё приклеена РЅР° место после СЃР±РѕСЂРєРё втулки 26, косынка или перегородка 31 снабжена множеством выступов, РѕРґРёРЅ РёР· которых показан позицией 32, причем РѕРЅРё вклеены РІ дополнительные отверстия 33 РІ косынке или перегородке 27. Р’ концевой части нижнего колена 23 фланец или поперечная часть 24 отсутствует. так, что концевая часть упомянутого плеча 23 имеет форму плоской полосы 34. Эта часть 34 плотно скользит через прорезь 21, так что, РїРѕ сути, плечо 23 пересекает изогнутый стержень, образующий продолжение пяточного выступа 19. Ручка 35. выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое РЅР° конце конечности 23, чтобы предотвратить 70 полное отделение части 34 полосы РѕС‚ прорези 21, Рё чтобы обеспечить возможность СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ формования Рё СЃР±РѕСЂРєРё деталей, принята конструкция, показанная РЅР° фиг. 6. Прорезь 21, выполнен 75 РІ РІРёРґРµ выемки РІ изогнутом стержне 20, причем последний снабжен накладкой 36, которая приклеивается РЅР° место после того, как отвод 23 расположен внутри выемки 21; накладка 36 СѓРґРѕР±РЅРѕ выполнена СЃ выступами 80 37, входящими РІ соответствующие отверстия РІ стержне 20 СЃ целью размещения накладки 36, Р° также создания прочного цементированного соединения между ней Рё стержнем 20. 29 22 30 31 26 , 31 , 32, 33 27 23 24 23 34 34 21 23 19 35 23 70 34 21, 6 21 75 20, 36 23 21; 36 80 37 20 36 20. Стопная часть 11 имеет такую форму, что РІ своем естественном положении конечности 22 Рё 23 имеют тенденцию раздвигаться немного больше, чем РІ собранном положении, показанном РЅР° фиг.1, РЅРѕ РёР·-Р·Р° материала, РёР· которого изготовлена стопная часть 11, Рё ее Конструкция 90 конечностей 22 Рё 23 обладает значительной упругостью, так что РёС… можно перемещать намного ближе РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РЅРµ приобретая постоянного положения, РЅРѕ РѕРЅРё возвращаются РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, как только РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ отпущены. Эти СѓРїСЂСѓРіРёРµ свойства 95 существенно улучшаются благодаря Рў-образной конструкции. фигурное поперечное сечение плеч 22 Рё 23, так как широкие поперечные плечи 24 секции воспринимают растягивающее напряжение без опасности растрескивания, РІ то время как напряжение сжатия 100 адекватно воспринимается центральной перемычкой, обозначенной позицией 38 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. Таким образом, это будет Р’РёРґРЅРѕ, что конечности 22 Рё 23 всегда имеют тенденцию раздвигаться, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє повороту нижней части 11 РЅР° 105 РїРѕ часовой стрелке РІРѕРєСЂСѓРі втулки 26. 11 85 22 23 1, 11 , 90 22 23 , 95 - 22 23, 24 , 100 , 38 5 , , 22 23 , 11 105 26. Однако это движение обычно останавливается посредством упирающегося зацепления между фланцем 24 плеча 22 Рё фланцем 15 передней штанги 12, принадлежащим части 10 ножки 110, РїСЂРё этом упирающееся зацепление РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ точке 39. 24 22, 15 12 110 10, 39. РџСЂРё вставке устройства РІ РЅРѕСЃРѕРє стопная часть 11 прижимается РІРЅРёР· относительно ножной части 10, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 115, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2, Рё это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что изогнутый стержень 20 прижимает конечность 23 внутрь, тем самым существенно уменьшая глубину нижней части, как указано РЅР° фиг. 2; РІ то же время угловое 120 перемещение конечности 24 относительно пяточного выступа 19 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє существенному уменьшению длины стопной части. , 11 10, 115 2, 20 23 , 2; 120 24 19 . РљРѕРіРґР° устройство находится внутри РЅРѕСЃРєР° Рё ему разрешено расширяться, упругость 125 ножной части 11 заставляет деталь возвращаться как можно дальше РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, тем самым создавая легкое натяжение материала РЅРѕСЃРєР°. РЅРѕСЃРѕРє как РІ продольном направлении, так Рё РІ глубину, чтобы удерживать стопу 130 758,258, РѕРґРёРЅ конец стопной части выдвигается СЃ возможностью скольжения. , 125 11 1, , 130 758,258 . 6 Устройство для удлинения РЅРѕСЃРєРѕРІ, заявленное РІ 6 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:49:51
: GB758258A-">
: :

758259-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB758259A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . «Тотальное опреснение РІРѕРґС‹. " . «Мы, , , швейцарская компания РёР· Винтертура, Швейцария, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РІ частности, описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ полного обессоливания РІРѕРґС‹, например питательной РІРѕРґС‹ котла, СЃ помощью процесса РёРѕРЅРЅРѕРіРѕ обмена СЃ обменом катионов Рё анионов. " , , , , , , , , , : , , , . Для определенных целей, например для использования РІ паровых котлах, особенно РІ котлах, работающих РїСЂРё сверхкритическом давлении, необходимо довести РІРѕРґСѓ РґРѕ максимально возможной степени чистоты путем удаления всех растворенных солей. РћРґРЅРёРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ удаления таких солей является пропускание РІРѕРґС‹ через слой ионообменного материала, который способен удалять РёР· РІРѕРґС‹ практически РІСЃРµ растворенные соли, то есть путем удаления как катионов, так Рё анионов растворенных солей. Выражение «слой», используемое здесь для обозначения слоя, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ удалять РёР· РІРѕРґС‹ как катионы, так Рё анионы, подразумевает схемы, РІ которых используются отдельные катионообменные Рё анионообменные массы, Р° также схемы «смешанного слоя», состоящие РёР· единая масса, содержащая как катион, так Рё анионообменный материал. Р’ случае устройств СЃРѕ «смешанным слоем» внимание обращается РЅР° патент Великобритании в„– 553233, РІ котором заявлен СЃРїРѕСЃРѕР± обработки солевого раствора СЃ целью удаления практически всех растворенных солей, РІ котором раствор пропускают через смесь ионообменные Рё кислотоудаляющие материалы. , , - , . , . "" , " " . " " . 553,233 , . Удаление практически всех катионов Рё анионов РёР· РІРѕРґС‹ СЃ помощью такого слоя РІ дальнейшем называется полной очисткой РІРѕРґС‹. Степень чистоты обработанной таким образом РІРѕРґС‹ можно определить, например, путем измерения ее электропроводности. Однако такие измерения РЅРµ всегда дают немедленное Рё точное представление Рѕ степени чистоты. . , , . , , . Это особенно справедливо РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° РІРѕРґР° содержит кремниевую кислоту, которую очень трудно обнаружить путем измерения проводимости. Это неудобно, поскольку именно кремниевая кислота, являющаяся слабой кислотой, первой прорывает ионообменный слой, РєРѕРіРґР° слой приближается Рє истощению. , . , , , . Настоящее изобретение предлагает СЃРїРѕСЃРѕР± очистки РІРѕРґС‹, содержащей соли, СЃ помощью которого можно полностью предотвратить прорыв РёРѕРЅРѕРІ Рё вредные последствия, которые могли Р±С‹ возникнуть РІ случае использования такой РІРѕРґС‹ РІ паровой установке. , , , . Согласно настоящему изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± очистки РІРѕРґС‹ путем полного обессоливания включает пропускание РІРѕРґС‹ через РґРІР° слоя ионообменного материала, соединенных последовательно, причем каждый слой РґРѕ истощения имеет достаточные размеры Рё природные свойства для полной очистки РІРѕРґС‹, Рё, РєРѕРіРґР° первый пласт серии практически полностью истощен, его отключают для регенерации Рё одновременно или РІСЃРєРѕСЂРµ после этого соединяют свежий пласт последовательно СЃРѕ вторым пластом РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ серии Рё после него, который затем становится первая кровать РЅРѕРІРѕР№ серии. , , , , , -, , , . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что указанная свежая РіСЂСЏРґРєР° является первой РіСЂСЏРґРєРѕР№ РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ серии после ее регенерации. , . Рзобретение может быть реализовано различными способами, Рё некоторые конкретные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ реализации изобретения Р±СѓРґСѓС‚ описаны РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые схематические чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ диаграмму, иллюстрирующую принцип РѕРґРЅРѕРіРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению. РІ котором используются РґРІР° ионообменных слоя; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ диаграмму, иллюстрирующую принцип РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению, РІ котором используются три ионообменных слоя; Р РёСЃ. 3 Рё 4 - схемы подключения системы водоподготовки, которая может работать РїРѕ принципу, показанному РЅР° СЂРёСЃ. 1; РЅР° фиг. 5 - схема соединений системы очистки РІРѕРґС‹, которая может работать РїРѕ принципу, показанному РЅР° СЂРёСЃ. 2. , , : . 1 ; . 2 ; . 3 4 . 1; . 5 . 2. РќР° схеме СЂРёСЃ. 1 РґРІР° ионообменных слоя 1 Рё 2 соединены последовательно. Первый слой 1 РґРѕ истощения имеет достаточные размеры Рё природные свойства для удаления всех РёРѕРЅРѕРІ, как катионов, так Рё анионов, РёР· проходящей через него РІРѕРґС‹, так что слой 2 остается свежим. Два слоя остаются соединенными таким образом РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° первый слой РЅРµ станет практически полностью истощенным, С‚. Рµ. РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° измерения РЅРµ покажут, что начался выброс РёРѕРЅРѕРІ, или РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ будет использоваться РІ течение такого времени, РєРѕРіРґР° произойдет истощение. РџСЂРё этом слой 1 отключается РѕС‚ системы для регенерации, Р° слой 2 функционирует самостоятельно, РЅРѕ, поскольку РѕРЅ свежий, СЂРёСЃРєР° прорыва РёРѕРЅРѕРІ нет. Как только слой 1 регенерирован, его СЃРЅРѕРІР° подключают Рє системе, РЅРѕ после слоя 2, как показано пунктирными линиями, чтобы РѕРЅ был готов СЃРЅРѕРІР° начать функционировать, как только произойдет прорыв РёРѕРЅРѕРІ через слой. 2, или РєРѕРіРґР° слой 2 отключен РЅР° регенерацию. Слои имеют одинаковый размер, поэтому, поскольку время, необходимое для регенерации слоя 1, значительно меньше времени, которое потребовалось Р±С‹ для истощения слоя 2, никакого прорыва РёРѕРЅРѕРІ через систему РІ целом быть РЅРµ может. . 1, ' 1 2 . 1, , , , , 2 . , .., , . 1 , 2 , , , . 1 - - 2 , 2, 2 . 1 2, . СледС