Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 18484
.txt 758214-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB758214A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 758 758 Изобретатели: АЛЬБЕРТ УОЛТЕР БЕННЕТТ и ФРАНК РИДЕР. :- . Дата подачи Полной спецификации: 1 апреля 1955 г. : 1, 1955. Дата подачи заявки: 2 апреля 1954 г. № 9689/54. : 2, 1954 9689/54. (Дополнительный патент к № 714530 от 5 марта 1953 г.) Полная спецификация опубликована: 3 октября 1956 г. ( 714,530 5, 1953) : 3, 1956. Индекс при приемке: - Классы 2 (2), 25; и 2(5), Р 4 А, Р 4 С(СБ:9), Р 4 С 12 (А:Б), Р 4 С 14 (А:Б), Р 4 С(17:18), Р 4 С 20 (Б: Ц: Д 1), Р 4 (Д 3 Б 1:К 8), Р 7 А, Р 7 С( 8 Б: 9), Р 7 С 12 (А: Б), Р 7 С 14 (А:Б), Р 7 С( 17:18), Р 7 С 20 (Б:Ц:Д 1), Р 7 (Д 2 А 1:КС), ПСА, ПСК( 8 Б:9), Р 8 С 12 (А:Б), Р 8 С 14 (А:Б), Р 8 С( 17:18), Р 8 С 20 (Б:С:Д 1), ( 2 А: 3 А) , Р 8 К( 4:7:8:10), Р 1 ОА, Р 1 ОС( 8 Б:9), Р 10 С 12 (А:Б), Р 10 С 14 (А:Б), ПЛОК( 17:18), ПЛ ОК 20 (Б:С:Д 1), ПлОД( 1 А:2 А) ПИОКС. :- 2 ( 2), 25; 2 ( 5), 4 , 4 (: 9), 4 12 (: ), 4 14 (: ), 4 ( 17:18), 4 20 (: : 1), 4 ( 3 1: 8), 7 , 7 ( 8 : 9), 7 12 (: ), 7 14 (: ), 7 ( 17: 18), 7 20 (: : 1), 7 ( 2 1: ), , ( 8 : 9), 8 12 (: ), 8 14 (: ), 8 ( 17: 18), 8 20 (: : 1), ( 2 : 3 ), 8 ( 4: 7: 8:10), 1 , 1 ( 8 : 9), 10 12 (: ), 10 14 (: ), ( 17: 18), 20 (: : 1), ( 1 : 2 ) . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в области растворов акрилонитриловых полимеров и в отношении них. . Мы, , британская компания, расположенная по адресу: Сен-Мартен-ле-Гран, 16, в лондонском Сити, Англия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , , , 16 '--, , , , , , : Настоящее изобретение относится к растворам акрилонитрильных полимеров и к производству из таких растворов формованных изделий, таких как нити, волокна, нити, штапельные волокна, ленты, пленки и т.п., далее обычно называемые нитями. , , , , , , . Термин «акрилонитриловый полимер», используемый здесь, означает полимер, полностью состоящий из акрилонитрила или сополимера, содержащего в молекуле полимера не менее 80 процентов по массе акрилонитрила с до 20 процентов по массе одного или нескольких других полимеризующихся соединений, таких как такие как метилакрилат, винилхлорид, винилиденхлорид, винилацетат или стирол. " " 80 20 , , , . В патенте Великобритании № 714530 описан раствор полимера акрилонитрила, содержащего в молекуле полимера не менее 80 процентов по массе акрилонитрила, в смеси растворителей, состоящей по существу из воды, по меньшей мере, одной смешивающейся с водой алифатической жидкости, содержащей одну спиртовую гидроксильную группу. и не более 6 атомов углерода в молекуле, и по меньшей мере одну хорошо растворимую в воде соль, выбранную из тиоцианатов щелочных металлов, тиоцианатов щелочноземельных металлов, тиоцианата аммония, тиоцианата гуанидина, бромида лития, йодида лития, йодида натрия и хлорида цинка. причем указанная соль составляет по меньшей мере 35 мас.% смеси растворителей. 714,530 80 , - 6 , - , , , , , , , 35 . Известно, что нити, изготовленные из полиакрилонитрила или сополимеров акрилонитрила с другими полимеризуемыми соединениями, обычно трудно красить. Чтобы облегчить крашение, было предложено сополимеризовать большую часть акрилонитрила с небольшими пропорциями соединений основной природы, таких как, например, винил. пиридин (см. описания британских патентов). ( №№666716, 670268 и 670269). Также было предложено смешивать полиакрилонитрил с другими полимерными материалами, такими как поливинилформиат, для улучшения красящих свойств (см. 666,716, 670,268 670,269) ( . 2
,558,793). ,558,793). Целью настоящего изобретения является изменение свойств нитей из акрилонитрильного полимера. . Согласно настоящему изобретению раствор полимера акрилонитрила, заявленный в описании британского патента № 714530, также растворяет в нем белок, при этом масса присутствующего белка не превышает массу акрилонитрильного полимера. 714,530 , . Раствор акрилонитрильного полимера и образовавшегося таким образом белка можно формовать в нити путем экструзии раствора в водную коагулирующую ванну, например, водяную баню или водную баню, содержащую по меньшей мере процент смеси растворителей, используемой для образования раствора, как описано. и заявлено в описании заявки № 19660/52 (серийный № 729472). 19660/52 ( 729,472). Нити согласно настоящему изобретению обладают улучшенным сродством к красителям по сравнению с аналогичными нитями из акрилонитрильного полимера, но без примеси белка. Белок также обычно улучшает ручки и возврат влаги нитям. . 4
' 214 Я . ' 214 . % Если М _. % , _. Масса белка, присутствующего в растворе, предпочтительно не превышает 50 процентов от массы акрилонитрильного полимера, и предпочтительным белком является молочный казеин, но можно использовать и другие белки, такие как желатин и белок арахиса. 50 , . Сформированная нить, состоящая из смеси акрилонитрильного полимера и белка, может быть подвергнута последующей обработке обычным способом для удаления остатков растворителя и улучшения характеристик нити; например, коагулированную нить можно промыть холодной водой, растянуть паром и высушить перед сбором. При желании нити можно обработать формальдегидом или любым другим веществом, которое, как известно, отверждает или переводит в нерастворимую форму белковые волокна, но в этом нет необходимости. ; , . Изобретение также включает нити, состоящие из акрилонитрильного полимера, как определено, и белка. . Изобретение иллюстрируется следующими примерами, в которых части даны по весу: ПРИМЕР'1. :'1. Прядильный раствор был приготовлен из следующих компонентов: 260 частей сополимера акрилонитрила и метилакрилата (сополимер имел состав 93 мольных процентов акрилонитрила и 7 мольных процентов метилакрилата и имел характеристическую вязкость 1,59). : 260 ( 93 7 1 59). 1050 частей смеси 68 процентов роданида натрия и 32 процентов воды. 1050 68 32 . 430 части метанола. 430 . 260 частей раствора, имеющего состав 17,5% казеина. 260 17.5 . 1.05 процентов гидроксида натрия. 1.05 . 81 45 процентов воды. 81 45 . Таким образом, доля казеина составляла 14,9% от общей смеси полимеров. 14 9 . Раствор готовили следующим образом. Раствор казеина и смесь тиоцианата натрия и воды смешивали при комнатной температуре до растворения роданида натрия. Добавляли метанол, а затем раствора регулировали добавлением концентрированной соляной кислоты. до значения 7. Добавляли сополимер акрилонитрила и метилакрилата и смесь перемешивали при 40°С. following_ - 7 40 . пока решение не было завершено. . Раствор деаэрировали и экструдировали через вращающуюся струю, содержащую 33 отверстия диаметром 0,004 дюйма каждое, в коагулирующую ванну при 20 , состоящую из воды. Коагулированную нить извлекали из ванны, промывали холодной водой, растягивали на 640 процентов в паром, непрерывно сушится при температуре и собирается на бобине. - 33 0 004 20 , , 640 , . Нить имела следующие свойства: Денье Прочность в сухом состоянии Прочность во влажном состоянии Растяжимость в сухом состоянии Содержание азота 215 2,93 грамм/денье 2,57 грамм/денье 12,5 процента 21,9 процента Кроме того, нить показала хорошее сродство к кислотным красителям. Сравнивались ее красящие свойства с использованием азогеранина. с 70 нитью из сополимера акрилонитриламетилакрилата с содержанием от 93 до 7 мольных процентов, с использованием одинаковых процедур окрашивания в каждом случае. Нить, полученная в соответствии с примером, имела существенно большее поглощение красителя, что давало хороший цвет, тогда как нить из сополимера акрилонитриламетилакрилата была практически неокрашенной. : 215 2.93 / 2.57 / 12.5 21.9 , 70 93 7 75 . Аналогичные результаты были получены с кислотными красителями: 150, 2 , , 100 и . : 150, 2 , , 100, . ЭКСА Мх ЛЕ 2. 2. Прядильный раствор, приготовленный, как в примере 1, содержащий 15,3% полимерной смеси, состоящей из 14,9% казеина и 85,1% сополимера, смешивали с равным по массе 90% 14,1% раствора того же вещества. сополимер в смеси 45 процентов роданида натрия, 27,5 процентов воды и 27,5 процентов метанола. Содержание казеина в этом конечном растворе составляло 7,75 процентов 95 от общего количества полимерной смеси. 1 15 3 14 9 85 1 90 14 1 45 , 27 5 27 5 7 75 95 . Раствор деаэрировали и экструдировали через вращающуюся струю, содержащую 500 отверстий по 0; 003 дюйма в диаметре в коагулирующую ванну при 200 , состоящую на 85 процентов из 100 воды, 9 процентов тиоцианата натрия и 6 процентов метанола. Жгут нитей 500 извлекали из ванны, растягивали на 415 процентов в паре, промывали. и высушен. - 500 0; 003 200 85 100 , 9 6 500 , 415 , . Было обнаружено, что при окрашивании красителями, приведенными в примере 105, нить имеет сродство к кислотным красителям, промежуточное между сродством нити, полученной в соответствии с примером 1, и нитью из сополимера акрилонитрила-метилакрилата 110 с содержанием от 93 до 7 мольных процентов. 105 1, 1 93 7 - 110 . 3. 3. 168 частей сополимера акрилонитрила-метилакрилата состава, приведенного в примере 1, и 112 частей казеина, содержащего 115 13 процентов влаги, добавляли при перемешивании к раствору, состоящему из 681 части роданида натрия, 541 части воды и 470 частей Растворение метанола завершали перемешиванием смеси в течение 2 часов при 120°. Содержание казеина в конечном растворе составляло 37 процентов от общего количества полимерной смеси. 168 - 1 112 115 13 681 , 541 470 2 120 solu758,214 758,214 37 . После фильтрации и деаэрации прядильный раствор экструдировали через прядильную струю, содержащую 33 отверстия диаметром 0,004 дюйма каждое, в коагулирующую ванну при 15°, состоящую из воды. Коагулированную нить извлекали из ванны, промывали, растягивали на 320 процентов в паром, непрерывно сушили при 70°С и собирали на бобине. - 33 0 004 15 , , 320 , 70 . Нить показала высокое сродство к кислотным красителям. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:48:54
: GB758214A-">
: :
758215-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB758215A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Очищающее средство для человеческого тела и способ его производства Мы, , 10, Стокгольм, Швеция, акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Швеции, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся. что патент может быть выдан нам, а способ, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к средствам для очистки человеческого тела, например, для мытья волос и мытья рук. . , , 10, , , , , , , : , , . Для этой цели ранее использовались, среди прочего, водные растворы натриевых солей или триэтаноламиновых солей высших алкилсерных кислот, предпочтительно содержащих от 12 до 14 атомов углерода. Недостатком этих известных средств является то, что они «сушат» кожу или волосы. Задачей изобретения является создание средства очистки, которое не страдает от этого недостатка или, по меньшей мере, лучше, чем ранее известные средства в этом отношении. , , , 12 14 . " " . . Очищающее средство согласно изобретению отличается тем, что оно содержит изопропиламинную соль одной или нескольких высших алкилсерных кислот, имеющих от 8 до 22, например, с 12 по 14 атомы углерода. Обычно очищающее средство содержит водный раствор таких солей, например, в концентрации от 10 до 25 процентов. Также могут быть добавлены обычные дополнительные вещества, такие как красители, отдушки и загустители. 8 22 .. 12 14, . , , 10 25 . , , , . Новое очищающее средство, помимо моющего и очищающего эффекта, отличается свойством лишь умеренно растворять и удалять жир с волос, рук или других участков тела, обработанных средством. Таким образом, в значительной степени или полностью предотвращается «высыхание». Можно сказать, что эффект заключается в свойстве очищающего средства удалять поверхностный жир, то есть грязь и тому подобное, но не проникать глубоко в кожу или волосы, так что желаемые жировые вещества в организме остаются в значительной степени. нетронутый. . " " . , , , , . Кроме того, новое средство отличается тем, что обеспечивает достаточно высокую вязкость в относительно разбавленных водных растворах, которая лучше сохраняется на руках и волосах при мытье. . При изготовлении очищающих средств согласно изобретению начинают с алкилсерной кислоты, в которой углеродная цепь содержит от 8 до 22, например от 12 до 14 атомов углерода, или смесь таких кислот, которую нейтрализуют изопропиламином. Можно начать с соли, например. натриевая соль алкилсерной кислоты и гидрохлорид изопропиламина или какой-либо другой гидрогалогенид или другая соль изопропиламина, но прямая нейтрализация считается предпочтительной как с химической, так и с экономической точки зрения. 8 22, .. 12 14 , , . , .. , , . ПРИМЕР 1. 1. Превосходную сильнопенящуюся, но мягкую жидкость для мытья волос можно приготовить следующим образом: 85 килограммов дистиллированной воды нагревают примерно до 80°С и в горячей воде расплавляют 15 килограммов безводного изопропиламина лаурилсульфата, для чего требуется некоторое время. около 4 часов. Плавление облегчается повторным перемешиванием, при этом следует следить за тем, чтобы в смесь не попадал воздух. При получении прозрачного раствора добавляют 5 кг глицерина и раствор снабжают красителем и отдушкой. : 85 80" . 15 - , 4 . . 5 . ПРИМЕР 2. 2. В закрытом эмалированном реакционном сосуде, снабженном пропеллерной мешалкой и двойной рубашкой, 200 кг лаурилового спирта сульфатируют обычным способом 120 кг хлорсульфоновой кислоты. Температуру поддерживают на уровне 25 С. 200 120 . 25 . путем охлаждения водой. После добавления всей хлорсульфоновой кислоты шихту перемешивают еще 1 час. Затем температуру повышают примерно до 50°С и после этого медленно вводят изопропиламин с помощью газообразного азота. Скорость введения изопропиламина регулируют так, чтобы давление в реакционном сосуде не превышало 0,5 атмосфер сверхдавления. В процессе нейтрализации допускается повышение температуры, но не более, чем это необходимо для поддержания шихты все время в жидком состоянии. . 1 . 50 . - . 0.5 . . После прекращения реакции и контроля рН шихты, который должен быть около 7, продукт разливают в бочки или отливают в формы для формирования кеков. , 7, . Мы утверждаем следующее: - 1. Очищающие средства для человеческого тела, например, для мытья волос, содержащие изопропиламинную соль одной или нескольких алкилсерных кислот, имеющих от 8 до 22, например от 12 до 14 атомов углерода, предпочтительно в виде водного раствора, содержащего, например, от 10 до 25 процентов. соли 2. Способ изготовления очищающего средства по п.1, отличающийся тем, что проводят реакцию одной или нескольких алкилсерных кислот, имеющих от 8 до 22, например от 12 до 14 атомов углерода или их соли соответственно с изопропиламином или солью, например его гидрохлорид в условиях, способствующих образованию изопропиламинной соли алкилсерной кислоты или кислот. : - 1. , , 8 22, .. 12 14, , , , 10 25 . 2. 1, 8 22, .. 12 14 , , .. , . 3. Способ изготовления очищающего средства по существу такой же, как изложен в приведенном выше примере 1 или в примере 2. 3. 1 2 . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:48:55
: GB758215A-">
: :
758216-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB758216A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Препараты для перорального применения, содержащие хлорофилл. Мы, ~ , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу 105, , Джерси-Сити, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и способ его реализации будут подробно описаны в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к препаратам для перорального применения, т.е. сказать приготовления к кафе и гигиена полости рта. , ~ , , , 105, , , , , , , , : , . Уход и гигиена полости рта включает в себя большое количество сложных факторов и соображений, среди которых наличие определенных микроорганизмов, которые имеют тенденцию создавать кислую среду во рту в присутствии углеводов, запах изо рта и дыхания, очищение зубов и тканей десен без раздражения и т.д. , - , , , . Настоящее изобретение обеспечивает высокоэффективный препарат для перорального применения, который демонстрирует множество желаемых характеристик. . Пероральный препарат согласно настоящему изобретению включает как водорастворимое соединение хлорофилла, так и амид высшей жирной кислоты, имеющий от 12 до 16 атомов углерода в высшем алифатическом ацильном радикале, и алифатическое аминокарбоксильное соединение, имеющее от 2 до 6 атомов углерода в его алифатическую часть. - 12 16 2 6 . Эти препараты демонстрируют превосходные эффекты по ряду различных свойств. Таким образом, было обнаружено, что препараты при применении в полости рта проявляют пролонгированный эффект ингибирования кислоты, который дополняется существенным уменьшением или устранением нежелательных запахов изо рта и дыхания. Они оказывают гигиеническое воздействие на десны и ткани десен, практически не вызывая раздражения. . , , , . - . Оптимальные результаты достигаются с производными додеканоила, тетрадеканоила, гексадеканоила, с предпочтительными амидами, имеющими формулу: < ="img00010001." ="0001" ="010" ="00010001" -="" ="0001" ="043"/>, где -- представляет собой насыщенный жирный ацильный радикал с 12-16 атомами углерода, R1 представляет собой атом водорода или низшую алкильную группу. имеющий от 1 до 6 атомов углерода (предпочтительно метила) и Х представляет собой атом водорода или катион, образующий водорастворимые соли. , , , : < ="img00010001." ="0001" ="010" ="00010001" -="" ="0001" ="043"/> -- 12 16 , 1 6 ( ) - . Эти амиды могут быть получены конденсацией ацилирующего вещества с высшим жирным содержанием с соответствующим аминосоединением. . Аминокарбоновая часть этих амидов обычно происходит из низших алифатических насыщенных аминокарбоновых кислот, имеющих от 2 до 6 атомов углерода, обычно это производные монокарбоновой кислоты. Предпочтительно, чтобы соединения аминокарбоновых кислот были получены из аминозамещенных низших алканкарбоновых кислот, имеющих от 2 до 6 атомов углерода, таких как моноаминозамещенные алканмонокарбоновые кислоты, особенно альфа-аминозамещенные кислоты. Подходящими аминокислотами, из которых могут быть получены высшие жирные амиды, являются аминоэтановая кислота (глицин), метиламиноэтановая кислота (саркозин), 2-аминопропановая кислота (аланин), 3-аминопропановая кислота и валин. 2 6 , . 2 6 , - , . (), (), 2- (), 3- , . Предпочтительно использовать амиды этих кислот, имеющие от 2 до 5 атомов углерода, и более конкретно, производные и гомологи саркозида, имеющие до 5 атомов углерода, и более конкретно, производные и гомологи саркозида, имеющие до 5 атомов углерода, в аминокислотную часть молекулы, ввиду превосходных результатов, полученных при их использовании. 2 5 , , 5 , , 5 , . Такие амиды соединений аминокарбоновых кислот можно использовать в форме их свободных кислот или предпочтительно в виде их водорастворимых солей. В общем, наиболее подходящими солями являются водорастворимые карбоксилаты, такие как соли щелочных металлов (например, натрия или калия), аммония, гуанидина, амина и алкилоламина (например, моно-, ди- или триэтаноламина). Конкретными примерами амидов, которые могут быть использованы, являются -лауроилсаркозид натрия, -лауроилсаркозид калия, -миристоилсаркозид натрия, -пальмитоилсаркозид натрия, -лауроилсеркозин и Nлауроилглицид натрия. Соли металлов алакали оказываются примерно одинаково эффективными и обычно дают оптимальные результаты по сравнению с другими водорастворимыми солями. Для удобства такие термины, как «соединение аминокарбоновой кислоты», «саркозид» и «глицид», используются здесь для обозначения таких соединений, имеющих свободную карбоксильную группу, или водорастворимых карбоксилатных солей, за исключением случаев, когда из контекста следует иное. - , , - . , - (.. ), , , , (.. -, - ). - , - , - , - , - , . . , " ", "" "" - , . Эти амиды следует использовать в чистой или практически чистой форме. Они должны быть настолько свободны, насколько это практически возможно, от мыла или аналогичного жирного материала, который образуется при обычных коммерческих методах производства и имеет тенденцию нейтрализовать или существенно уменьшить особые свойства, проявляемые амидами и описанные ниже. В обычной практике количество мыла должно составлять менее 15% от массы используемого амида. . . 15 % . Водорастворимые соединения хлорофилла, хлорофиллины, могут быть получены из природного хлорофиллового материала или из различных маслорастворимых материалов и производных, таких как феофитины, феофорбиды и хлорофиллиды. Примерами водорастворимых соединений хлорофилла, которые можно использовать в настоящем изобретении, являются хлорофиллин натрия-меди, хлорофиллин меди-калия, хлорофиллин натрия-магния, хлорофиллин натрия-никеля, хлорофиллин натрия-железа, хлорофилл натрия-калия-меди и хлорофиллин калия-магния. - - , , . - , , , , , . Хлорофиллин и арнид оказывают свое благотворное воздействие в различной пропорции в зависимости от конкретного типа состава и ингредиентов. Однако относительные пропорции значительны для достижения оптимальных или существенных эффектов. В общем, доля амида должна составлять до 5% по массе препарата, предпочтительно от 1,4%, тогда как хлорофиллина должна составлять до 1% и предпочтительно от 0,011% по массе препарата. Было также обнаружено, что соотношение хлорофиллина к амиду должно составлять от 1:500 до 1:2 по массе и предпочтительно от 1:100 до 1:4, чтобы обеспечить совместное и полезное действие между ингредиентами. . . , 5 % , 1 4%) 1% .011% . - 1:500 1:2 , 1: 100 1:4, . Характерной особенностью амида является то, что он адсорбируется и высвобождается из белкового материала в присутствии слюны, что частично позволяет сохранять кислотоингибирующий эффект во рту в течение длительного периода времени. Хлорофиллин способен адсорбироваться на определенных белковых материалах и других поверхностях адсорбента. Хотя в настоящее время неизвестно, в какой степени происходит предпочтительная или селективная адсорбция между двумя ингредиентами, было обнаружено, что избыточное количество хлорофиллина, значительно превышающее максимальное значение, указанное выше, вызывает определенное снижение активности и эффективности хлорофиллина. амид, такой как -восстановленный эффект в ингибировании образования кислоты. , - . . - , -- , - . . Однако препараты для перорального применения, содержащие основные ингредиенты в указанных пропорциях, демонстрируют значительное и существенное ингибирование образования кислоты и заметное уменьшение запахов изо рта и дыхания до такой степени, которая не достигается при использовании этих ингредиентов по отдельности, с улучшающим гигиенический эффект на десневой. Кроме того, ингредиенты оказывают взаимное солюбилизирующее действие, обеспечивая лучшее нанесение и проникновение в ротовую полость. , , . , . Пероральные препараты, воплощающие изобретение, могут принимать любую форму, подходящую для использования во рту. Такие препараты включают зубные пасты и зубные кремы, зубные порошки, жидкие средства для чистки зубов, жидкости для полоскания рта, пастилки, таблетки, жевательную резинку и т.д. Такие препараты могут содержать различные адъюванты в подходящих количествах при условии, что они существенно не влияют на полезные результаты, достигаемые присутствием как хлорофиллина, так и амида. . , , , , , , . , - . Любой подходящий практически нерастворимый в воде полирующий агент может быть использован в качестве ингредиента в различных препаратах средств для ухода за зубами. Такие полирующие агенты включают, например, карбонат кальция, дикальцийфосфат, трикальцийфосфат, нерастворимый метафосфат натрия, гидроксид алюминия, карбонат магния и бентонит. Предпочтительно использовать водонерастворимые соли кальция и магния и, более конкретно, карбонат кальция и/или фосфат кальция. В общем, эти полирующие агенты будут содержать основную долю по весу твердых ингредиентов и способствовать очищению полости рта. - . , , , , , , - . , / . , , - . При приготовлении зубных порошков обычно достаточно механически смешать различные ингредиенты. , . В стоматологических кремах жидкость и твердые вещества должны быть подобраны таким образом, чтобы образовалась кремообразная масса консистенции, подходящей для экструзии из складной алюминиевой или свинцовой тубы. В общем, жидкости в зубном креме будут содержать главным образом воду и увлажнитель или связующее вещество, такое как глицерин, сорбит или пропиленгликоль, включая их подходящие смеси. Обычно предпочтительно использовать смесь воды и увлажнителя или связующего вещества. Общее содержание жидкости обычно составляет около 20-75% от массы всего препарата. . , - , , . . 20-75 % . Выгодно включать в средство для ухода за зубами стабилизирующий агент. Такими агентами являются агенты, подавляющие ионы кальция и магния, которые помогают поддерживать как хлорофиллин, так и амид в их активных формах, особенно в средствах для чистки зубов, содержащих кальций и содержащие магний полирующие агенты. Эти стабилизирующие агенты обеспечивают улучшенную стабильность средства для ухода за зубами, так что активные ингредиенты сохраняют свою эффективность даже после старения в течение длительных периодов времени. . , -% . . Среди подходящих агентов, подавляющих ионы кальция и магния, находятся водонерастворимые неорганические полифосфатные соли. Их примерами являются соли щелочных металлов пирофосфорной, триполифосфорной или тетрафосфорной кислот. - . , . Конкретными материалами являются пирофосфат тетранатрия, пирофосфат динатриевой кислоты, триполифосфат натрия и калия, соли гексатрифосфата и гексаметафосфата натрия, причем предпочтительными являются пирофосфаты. , , , , . Также можно использовать растворимый метафосфат натрия и калия. Другими подходящими стабилизирующими агентами являются хелатирующие агенты, такие как соли щелочных металлов, предпочтительно натрия, соли этилендиаминтетрауксусной кислоты и лимонной кислоты. Эти стабилизирующие агенты можно использовать в любом подходящем количестве в зависимости от конкретного состава препарата, но обычно оно составляет до 5%, а предпочтительно от 0,1-3% по массе препарата. . , , . , 5% 0.1-3% . Другие адъюванты обычно включаются в подходящих количествах, особенно в стоматологические кремы. Предпочтительно использовать гелеобразующий агент, такой как натуральная трагакантовая камедь, поливинилпирролидон, натрийкарбоксиметилцеллюлоза и крахмал. Кроме того, по желанию в подходящих количествах можно использовать такие материалы, как растворимый сахарин, ароматизирующие масла, консерванты и спирт. Другими подходящими вспомогательными материалами являются различные аммиачные ингредиенты, такие как мочевина, диаммонийфосфат и их смеси, которые предназначены для высвобождения аммиака во рту. Типичные препараты для чистки зубов включают 3% мочевины и 5% диаммонийфосфата или 1025% площади с 5% диаммонийфосфата. , . , , , . , , , . , , . 3% 5% , 1O25 % 5 % . Средства для полоскания рта также входят в объем настоящего изобретения. Такие продукты обычно содержат эффективные количества хлорофиллина и амида, растворенные или диспергированные в жидком носителе с подходящим вкусом, предпочтительно водно-спиртовом носителе. Концентрация спирта может варьироваться в зависимости от желаемого эффекта во рту, например, 570% спирта и предпочтительно 540%. . , , , . , 570% 540%. Жидкие средства для ухода за зубами также включены в объем изобретения, такие продукты обычно содержат дополнительно клейкий материал и, в некоторых случаях, небольшие количества полирующего агента и глицерина. , , , . Другой формой препарата для перорального применения в рамках изобретения является жевательная резинка, которая будет содержать незначительное, но эффективное количество вышеупомянутых активных ингредиентов, включенных в основу жевательной резинки, такую как чикл, или другой натуральный или синтетический каучук или резиноподобный материал. , - - . конечных препаратов настоящего изобретения является переменным, и, следовательно, препараты могут иметь любое подходящее значение в растворе, совместимое со стабильностью материалов. Если даны ссылки на значения , то в случае жидкого препарата это ссылка на , определенный для жидкого препарата как такового, а в случае зубного крема, порошка или аналогичного препарата – на , определенный на 20% водная суспензия или смесь препарата. Обычно желательно, чтобы препарата в указанных условиях тестирования составлял от примерно 5 до примерно 10, а предпочтительно от 5,5 до 9, с оптимальными желаемыми эффектами при по существу нейтральном значении , например примерно от 6 до 8. , , . , , 20% . 5 10, 5.5 9, , .. 6 8. Изобретение может быть реализовано различными способами, и следующие конкретные примеры пероральных препаратов, воплощающих изобретение, даны в качестве иллюстрации. , . ПРИМЕР И. . ЗУБНЫЙ КРЕМ Дикальцийфосфат дигидрат - 44,4 Карбонат кальция - - - - 5,0 Натрий -лауроилсаркозид - - 2,0 Натрий-медь-хлорофиллин - 0,1 Тетранатрия фирофосфат - 0,5 Глицерин - - - - - 29,4 Вода - - - - - - 14,8 Камедь ирландского мха - - - - 0,8 96,0 остаток, состоящий по существу из растворимого сахарина, ароматизатора и консервантов. - 44.4 - - - - 5.0 - - - 2.0 - 0.1 - 0.5 - - - - - 29.4 - - - - - - 14.8 - - - - 0.8 96.0 , . ПРИМЕР ЗУБНОЙ ПОРОШОК % -лауроилсаркозид натрия - - 4,0 Калий, медь, хлорофиллин - 0,2 Карбонат кальция - - - - 24,0 Дигидрат дикальцийфосфита - 70,0 Ароматизатор - - - - - - 1,6 Сахарин растворимый - - - 0,2 ПРИМЕР . % - - - 4.0 - 0.2 - - - - 24.0 - 70.0 - - - - - - 1.6 , - - - 0.2 . ПРОМЫВАНИЕ РТА -лауроилсаркозид натрия. 0.2 Натрий-медь-хлорофиллин - 0,1 Этиловый спирт - - - - - 10,0 Ароматизатор - - - - - - 0,1 Сахарин растворимый - - - . 0.1 Дистиллированная вода - - - . .. ПРИМЕР ЖИДКОЕ СРЕДСТВО ДЛЯ ЧУБНОЙ Чистки Зубов -лауроилсаркозид натрия - . - . 0.2 - 0.1 - - - - - 10.0 - - - - - - 0.1 , - - - . 0.1 - - - . . - - . 2
.0 Калий, медь, хлорофиллин - 0,02 Натрий карбоксиметилцеллюлоза - 4,0 Ароматизатор - - - - - - 0,5 Вода - - - - - - .. .0 - 0.02 - 4.0 - - - - - - 0.5 - - - - - - .. ПРИМЕР В. . ЖЕВАТЕЛЬНАЯ РЕЗИНКА 96 Жевательная основа, например. чикл - - - 20,0 Сахароза - - - - - - 60,0 Кукурузный сироп - - - - - 18,5 Ароматизатор - - - - - - 1,0 Натрий -лауроилсаркозид - - 0,4 Натрий медный хлорофиллин - 0,1 Изобретение охватывает не только пероральные препараты как таковые, но и процессы их подготовки. В общем, такие способы включают равномерное или гомогенное смешивание указанного хлорофиллина и указанного амида с нетоксичным носителем, способным высвобождать указанные ингредиенты в ротовой полости. 96 , .. - - - 20.0 - - - - - - 60.0 - - - - - 18.5 - - - - - - 1.0 - - - 0.4 - 0.1 , . , - . Мы утверждаем: 1. Препарат для перорального применения, который включает как водорастворимое соединение хлорофилла, так и амид высшей быстрой кислоты, имеющей от 12 до 16 атомов углерода в высшем алифатическом ацильном радикале, и алифатическое аминокарбоновое соединение, имеющее от 2 до 6 атомов углерода в алифатической части. этого. - 1. - 12 16 - 2 6 . 2. Пероральный препарат по п.1, в котором амид имеет формулу < ="img00040001." ="0001" ="009" ="00040001" -="" ="0004" ="041"/>, где - представляет собой насыщенный жирный ацильный радикал, содержащий от 12 до 16 атомов углерода. 2. 1 : < ="img00040001." ="0001" ="009" ="00040001" -="" ="0004" ="041"/> -- 12- 16 . R1 представляет собой атом водорода или низшую алкильную группу, имеющую от 1 до 6 атомов углерода, а представляет собой атом водорода или катион, который образует водорастворимые соли. R1 1 6 , - . 3.
Пероральный препарат по п.1, в котором часть аминокарбоновой кислоты гмида получена из моноаминозамещенной низшей алканмонокарбоновой кислоты, имеющей от 2 до 6 атомов углерода. 1 2 6 . 4.
Пероральный препарат по п., в котором амидом является -лауроилсаркозин или его водорастворимая соль. - - . 5.
Пероральный препарат по п.3, в котором амидом является -лауроилсаркозид натрия. 3 - . 6.
Пероральный препарат по любому из предыдущих пунктов, в котором водорастворимое соединение хлорофилла представляет собой хлорофиллин натрия и меди или хлорофиллин меди и калия или смесь этих хлорофиллинов. - - . 7.
Пероральный препарат по любому из предыдущих пунктов, в котором водорастворимое соединение хлорофилла присутствует в эффективной пропорции до 1% по массе, а амид присутствует в эффективной пропорции до 5% по массе препарата. . 1% 5 % . 8.
Пероральный препарат по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что массовое соотношение водорастворимого соединения хлорофилла к амиду составляет от 1:500 до 1:2. , , - 1:500 1: 2. 9.
Пероральный препарат по любому из предшествующих пунктов, который имеет форму средства для ухода за зубами и содержит водонерастворимый полирующий агент. - . 10.
Средство для чистки зубов по п.9, которое также содержит агент, подавляющий ионы кальция или магния. 9 . 11.
Средство для чистки зубов по п.9 или 10, которое имеет форму зубного крема. 9 10 . 12.
Средство для чистки зубов по п.9 или 10, которое находится в форме зубного порошка. 9 10 . 13.
Пероральный препарат по любому из пп.1-10, который находится в форме жидкого средства для чистки зубов. 1 10 . 14.
Пероральный препарат по любому из пп.1-8, который находится в форме жевательной резинки. 1 8 . 15.
Пероральный препарат, по существу такой, как описан в любом из предшествующих примеров. . 16.
- Способ приготовления препарата для перорального применения, по существу, описанный здесь. - . 17.
Пероральный препарат, приготовленный способом по п.16. 16. **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:48:56
: GB758216A-">
: :
758217-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB758217A
[]
ПИКАИ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 758, 7 1 >, Дата подачи заявки и подачи Полной спецификации: 13 мая 1954 г. № 14. 758, 7 1 >, : 13, 1954 14 Заявление подано в Нидерландах 16 мая 1953 года. 16, 1953. Полная спецификация опубликована: 3 октября 1956 г. : 3, 1956. Индекс при приемке: -классы 37, 12 С, К( 1 Д 3 А:5); 39 (2), Б 2 А 1; 40 (3), А 5 М 1; и 97 (), 7 , 23. :- 37, 12 , ( 1 3 :5); 39 ( 2), 2 1; 40 ( 3), 5 1; 97 (), 7 , 23. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ «Усовершенствования или относящиеся к способу изготовления круглых стеклянных линз, закрепленных в оправе». " ". Мы, , британская компания , , , , 2, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также о методе его осуществления. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , , , , , , 2, , , , , :- Настоящее изобретение относится к способам изготовления круглых стеклянных линз, закрепленных в оправе, и к линзам, изготовленным такими способами. Стеклянные линзы обычно изготавливаются путем шлифования и полировки стеклянной заготовки, а затем линзы закрепляются, скажем, в кольцевой или трубчатой оправе. , , . Известно также изготовление стеклянных линз путем пластической деформации, например, путем прессования жидкого стекла между формами или путем «выдувания стекла». Последний тип линз иногда входит в состав колбы очень маленьких ламп накаливания. Однако такие линзы неточными, поскольку их толщина и кривизна поверхностей невоспроизводимы. , , " " - , . Целью настоящего изобретения является, среди прочего, создание усовершенствованного способа изготовления круглой стеклянной линзы, закрепленной в оправе. . Согласно изобретению способ изготовления круглой стеклянной линзы, закрепленной в оправе, причем материал этой оправы имеет температуру плавления, превышающую температуру плавления стекла, отличается тем, что некоторое количество расплавленного стекла вводят в круглую оправу и охлаждают при этом. вращением ее вокруг оптической оси линзы, которую необходимо получить. Поскольку внутренний диаметр указанной оправы и количество стекла могут быть точно заданы заранее и, кроме того, поскольку можно точно контролировать температуру во время изготовления и последующего охлаждения, можно получить воспроизводимый результат. конечный продукт, удовлетворяющий довольно строгим условиям. Диаметр линз может сильно различаться, возможно изготовление линз диаметром от нескольких мм до 10 см. , , , - , ( 10 . Линза, закрепленная в оправе способом согласно изобретению, герметично соединена с оправой. Последняя может преимущественно составлять часть оболочки вакуумплотного электрического устройства, например электрометра, проекционной лампы. или фотодиод. - 50 - , , -. Для того, чтобы изобретение можно было легко реализовать, варианты осуществления будут теперь описаны в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фигуры 1-4 представляют собой сечения различных линз, Фигура 5 представляет собой сечение различных линз. высота лампы накаливания в 60, на рисунке 6 показан дозиметр для определения интенсивности ионизирующего излучения, на рисунке 7 - фотодиод в разрезе 65 На рисунке 1 изображена двояковыпуклая линза 1 Для ее изготовления запаивается сравнительно большое количество стекла к стенду 2 из хромистого железа с содержанием хрома от 25 до 30 %. Чтобы избежать провисания горячего стекла 70, линзу медленно вращают вокруг своей горизонтальной оси. Во время этой обработки оправа сохраняет свою форму благодаря температуре плавления. превышает стекло. В альтернативном варианте рама может состоять из материалов, отличных от хромистого железа 75, например, из керамических материалов. , , 55 , , , : 1 4 , 5 60 , 6 , 7 65 1 1 2 - 25 % 30 % 70 75 -, . Выпукло-вогнутую линзу 3, как показано на фиг. 2, можно получить, разместив оправу 2 горизонтально во время операции охлаждения. - 3, 2, 2 . А, двояковыпуклая линза 4, как показано на рис. 3,80, получена быстрым вращением горизонтально расположенной линзы, изготовленной из сравнительно небольшого количества стекла, плосковыпуклая линза, показанная на рис. . , 4, 3,80 , 4 85 . На рис. 5 показана лампа накаливания, имеющая металлический корпус 6, который слегка сужен спереди в точке 7, где линза 8 впечатана в корпус. Лампа дополнительно 90 217 051/54 758,217 содержит стеклянное дно 9 с герметично закрепленными опорами 10, поддерживающими нить 11. 5 6 7 8 90 217 051/54 758,217 9 10 11. На рисунке 6 изображен дозиметр для определения интенсивности ионизирующего излучения. 6 . Такой дозиметр состоит из электрометрической системы 12, установленной изолирующим образом в вакуумированной металлической оболочке 13. 12 13. Спереди он закрыт линзой 14, через которую можно наблюдать отклонение лепестков электрометра (размер которых на рисунке увеличен). На электрометре заряд можно образовать путем встряхивания капли ртути 15 в трубке. 16 из плохо проводящего стекла и пропуская образовавшийся на этой капле заряд к электрометру через герметичный контакт 17 и переключатель 18. Отклонение лепестков электрометра будет уменьшаться в соответствии со степенью ионизации в оболочке 13. - 18 служит для предотвращения непреднамеренной зарядки электрометра. Указанный переключатель может, например, управляться снаружи оболочки 13 с помощью магнита. На рис. 7 показан фотодиод. Он содержит полупроводниковый кристалл 20, к которому подведен тонкий провод. 21 закреплен. Указанные части поддерживаются двумя проводниками 22, закрепленными в изолирующей заглушке 23. Диод находится в корпусе 24, который закрыт спереди линзой 25, при этом лицевая сторона кристалла, прилегающая к линзе, расположена на Фокус линзы Фототранзистор можно изготовить таким же образом. 14 ( ) 15 16 - 17 18 13 - 18 , , 13 7 - - - 20 - 21 , 22 23 24 25 , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:48:57
: GB758217A-">
: :
758218-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB758218A
[]
я 9 9 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатели: УИЛЬЯМ ДЖОН СИМС и ДЖОРДЖ ПЛЕДЖЕР БАЙФОРД. :- . Дата подачи полной спецификации: 18 мая 1955 г. : 18, 1955. Дата подачи заявки: 18 мая 1954 г. № 14585154. : 18, 1954 14585154. Полная спецификация опубликована: 3 октября 1956 г. : 3,1956. Индекс при приемке: -Класс 64(1), 7. :- 64 ( 1), 7. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся электрических водонагревателей. . Мы, , британская компания, зарегистрированная по адресу , , , 2, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе. каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано в следующем заявлении: , , , , , , 2, , , , : - Настоящее изобретение относится к электроаккумулирующим водонагревателям безнапорного типа. Такие нагреватели обычно содержат резервуар для воды, в котором установлен электрический нагревательный элемент, обычно в виде экранированной проволоки, и необходимые впускные и выпускные соединения для воды, при этом генератор монтируется внутри водонагревателя. внешняя оболочка, между которой и контейнером предусмотрена теплоизоляция любого подходящего типа, например, из стекловаты. - , , . Поскольку важно предотвратить возникновение любого давления внутри контейнера для воды, автоматически предусмотрена трубка сброса давления, которая также служит для предотвращения образования вакуума внутри контейнера. , . Штифт сброса давления проходит через стенку контейнера, а внутренний конец трубы расположен выше нормального уровня воды в контейнере. Внешний конец трубы может находиться над контейнером или под ним; в любом случае желательно, чтобы внешний конец трубы сброса давления был направлен в область, где не может быть причинен вред любой горячей водой, выбрасываемой из нее. ; . Согласно изобретению это обеспечивается размещением трубки сброса давления внутри трубы, предназначенной для выпуска нагретой воды из резервуара. . Выпускная труба нагретой воды из контейнера обычно проходит вверх примерно на дюйм или около того от нормального уровня воды в контейнере, так что предохранительная труба давления 3 , расположенная внутри выпускного отверстия для воды, должна проходить лишь на небольшое расстояние. над концом выпускной трубы. Выпускная труба обычно снабжена куполом, нижняя поверхность которого расположена над верхним концом выпускной трубы, чтобы предотвратить попадание капель из выпускной трубы при повышении уровня воды при расширении выпускной трубы. вода из-за тепла. При реализации изобретения труба сброса давления может поддерживаться на своем верхнем конце, пропуская ее через купол, причем сам купол поддерживается кронштейном от верхнего конца выходной трубы. Соединение между куполом и Разгрузочная труба герметизируется припоем или сваркой, чтобы предотвратить ухудшение эффективности купола как сифона. 3 , , , , . Нижний конец выпускной трубы обычно заканчивается лебединой частью, которая установлена с возможностью вращения относительно остальной части выпускной трубы, чтобы обеспечить выгодное расположение выпускного патрубка по отношению к раковине или раковине, в которую попадает вода. Таким образом, трубка сброса давления состоит из двух частей, которые с возможностью вращения входят в зацепление вблизи вращающегося соединения между лебединой шейкой и остальной частью выпускной трубы. Нижняя часть трубки сброса давления может проходить через лебедь. -горловину и прикрепить к ее стенке вблизи выпускного патрубка. - - - - . Существенные особенности изобретения будут понятны из следующего описания прилагаемого чертежа, на котором в частичном разрезе показан способ, которым трубка сброса давления поддерживается внутри выпускной трубы водонагревателя. , , . Как показано на чертеже, выпускная труба 1 для подачи нагретой воды из внутренней части контейнера 2 поддерживается на опорной пластине 3, которая прикреплена к контейнеру через водонепроницаемое соединение, образованное прокладкой 4. Опорная пластина 3 будет служат для поддержки нагревательного элемента (не показан), концы которого проходят через опорную пластину и снабжены подходящими клеммами, к которым может быть подключен источник напряжения, а опорная пластина может дополнительно поддерживать термостат для управления подачей питания. тока на нагревательный элемент в соответствии с температурой воды в емкости. , 1 2 3 - 758,218 4 3 , , , , . Выпускная труба 1 проходит вверх от опорной плиты 3 на небольшое расстояние от нормального уровня воды в контейнере и снабжена куполом 5, нижняя поверхность которого расположена над верхним концом выпускной трубы. купол поддерживается на выпускной трубе кронштейнами 6. 1 3 , 5, , 6. В соответствии с изобретением трубка сброса давления 7 расположена внутри выпускной трубы 1 и проходит над верхним концом выпускной трубы в пространство внутри контейнера выше нормального уровня воды в нем. Трубка сброса давления 7 поддерживается в верхней части. в конце пропустите его через купол -5, стык между куполом и предохранительной трубой загерметизируйте припоем в точке 8 или сваркой; чтобы предотвратить ухудшение эффективности купола как сифона. 7 1 7 -5 , 8, ; - . На своем нижнем конце выпускная труба 1 заканчивается лебединой шейкой 9, которая выполнена с возможностью вращения относительно остальной части выпускной трубы и закреплена на ней накидной гайкой 10. , 1 - 9 10. Трубка сброса давления 7 проходит своим нижним концом в лебединую шейку 9 и крепится к внутренней части лебедчатой шейки на своем конце , при этом нижняя часть трубки сброса давления с возможностью вращения входит в зацепление с ее верхней частью посредством формирование в позиции 12 телескопического соединения с его верхней частью, обеспечивающего вращение нижней части трубки сброса давления относительно верхней части при вращении лебединой шейки 9. Нижняя часть трубки сброса давления также расположен внутри верхнего конца части «лебединой шейки» посредством ребристой шайбы 13, расположенной вблизи телескопического шарнира 1-2, в то время как нижний конец верхней части трубки сброса давления расположен аналогичным образом посредством буртиковой шайбы 14, соединенной радиальными ребрами с внешней поверхностью нижнего конца верхней части трубки сброса давления 7. 7 - 9 - , - 12 - - 9- - - 13 1-2, 14 7. Размещая трубку сброса давления внутри выпускной трубы, можно гарантировать, что любой пар или водяной пар, который может выйти из-под уровня воды из-за избыточного давления внутри контейнера, будет направлен в выпускную трубу и, таким образом, предотвращено какое-либо повреждение. . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:48:59
: GB758218A-">
: :
758219-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB758219A
[]
П"ИМ ем " , '
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB758214A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 758 758 Изобретатели: АЛЬБЕРТ УОЛТЕР БЕННЕТТ и ФРАНК РИДЕР. :- . Дата подачи Полной спецификации: 1 апреля 1955 г. : 1, 1955. Дата подачи заявки: 2 апреля 1954 г. № 9689/54. : 2, 1954 9689/54. (Дополнительный патент к № 714530 от 5 марта 1953 г.) Полная спецификация опубликована: 3 октября 1956 г. ( 714,530 5, 1953) : 3, 1956. Индекс при приемке: - Классы 2 (2), 25; и 2(5), Р 4 А, Р 4 С(СБ:9), Р 4 С 12 (А:Б), Р 4 С 14 (А:Б), Р 4 С(17:18), Р 4 С 20 (Б: Ц: Д 1), Р 4 (Д 3 Б 1:К 8), Р 7 А, Р 7 С( 8 Б: 9), Р 7 С 12 (А: Б), Р 7 С 14 (А:Б), Р 7 С( 17:18), Р 7 С 20 (Б:Ц:Д 1), Р 7 (Д 2 А 1:КС), ПСА, ПСК( 8 Б:9), Р 8 С 12 (А:Б), Р 8 С 14 (А:Б), Р 8 С( 17:18), Р 8 С 20 (Б:С:Д 1), ( 2 А: 3 А) , Р 8 К( 4:7:8:10), Р 1 ОА, Р 1 ОС( 8 Б:9), Р 10 С 12 (А:Б), Р 10 С 14 (А:Б), ПЛОК( 17:18), ПЛ ОК 20 (Б:С:Д 1), ПлОД( 1 А:2 А) ПИОКС. :- 2 ( 2), 25; 2 ( 5), 4 , 4 (: 9), 4 12 (: ), 4 14 (: ), 4 ( 17:18), 4 20 (: : 1), 4 ( 3 1: 8), 7 , 7 ( 8 : 9), 7 12 (: ), 7 14 (: ), 7 ( 17: 18), 7 20 (: : 1), 7 ( 2 1: ), , ( 8 : 9), 8 12 (: ), 8 14 (: ), 8 ( 17: 18), 8 20 (: : 1), ( 2 : 3 ), 8 ( 4: 7: 8:10), 1 , 1 ( 8 : 9), 10 12 (: ), 10 14 (: ), ( 17: 18), 20 (: : 1), ( 1 : 2 ) . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в области растворов акрилонитриловых полимеров и в отношении них. . Мы, , британская компания, расположенная по адресу: Сен-Мартен-ле-Гран, 16, в лондонском Сити, Англия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , , , 16 '--, , , , , , : Настоящее изобретение относится к растворам акрилонитрильных полимеров и к производству из таких растворов формованных изделий, таких как нити, волокна, нити, штапельные волокна, ленты, пленки и т.п., далее обычно называемые нитями. , , , , , , . Термин «акрилонитриловый полимер», используемый здесь, означает полимер, полностью состоящий из акрилонитрила или сополимера, содержащего в молекуле полимера не менее 80 процентов по массе акрилонитрила с до 20 процентов по массе одного или нескольких других полимеризующихся соединений, таких как такие как метилакрилат, винилхлорид, винилиденхлорид, винилацетат или стирол. " " 80 20 , , , . В патенте Великобритании № 714530 описан раствор полимера акрилонитрила, содержащего в молекуле полимера не менее 80 процентов по массе акрилонитрила, в смеси растворителей, состоящей по существу из воды, по меньшей мере, одной смешивающейся с водой алифатической жидкости, содержащей одну спиртовую гидроксильную группу. и не более 6 атомов углерода в молекуле, и по меньшей мере одну хорошо растворимую в воде соль, выбранную из тиоцианатов щелочных металлов, тиоцианатов щелочноземельных металлов, тиоцианата аммония, тиоцианата гуанидина, бромида лития, йодида лития, йодида натрия и хлорида цинка. причем указанная соль составляет по меньшей мере 35 мас.% смеси растворителей. 714,530 80 , - 6 , - , , , , , , , 35 . Известно, что нити, изготовленные из полиакрилонитрила или сополимеров акрилонитрила с другими полимеризуемыми соединениями, обычно трудно красить. Чтобы облегчить крашение, было предложено сополимеризовать большую часть акрилонитрила с небольшими пропорциями соединений основной природы, таких как, например, винил. пиридин (см. описания британских патентов). ( №№666716, 670268 и 670269). Также было предложено смешивать полиакрилонитрил с другими полимерными материалами, такими как поливинилформиат, для улучшения красящих свойств (см. 666,716, 670,268 670,269) ( . 2
,558,793). ,558,793). Целью настоящего изобретения является изменение свойств нитей из акрилонитрильного полимера. . Согласно настоящему изобретению раствор полимера акрилонитрила, заявленный в описании британского патента № 714530, также растворяет в нем белок, при этом масса присутствующего белка не превышает массу акрилонитрильного полимера. 714,530 , . Раствор акрилонитрильного полимера и образовавшегося таким образом белка можно формовать в нити путем экструзии раствора в водную коагулирующую ванну, например, водяную баню или водную баню, содержащую по меньшей мере процент смеси растворителей, используемой для образования раствора, как описано. и заявлено в описании заявки № 19660/52 (серийный № 729472). 19660/52 ( 729,472). Нити согласно настоящему изобретению обладают улучшенным сродством к красителям по сравнению с аналогичными нитями из акрилонитрильного полимера, но без примеси белка. Белок также обычно улучшает ручки и возврат влаги нитям. . 4
' 214 Я . ' 214 . % Если М _. % , _. Масса белка, присутствующего в растворе, предпочтительно не превышает 50 процентов от массы акрилонитрильного полимера, и предпочтительным белком является молочный казеин, но можно использовать и другие белки, такие как желатин и белок арахиса. 50 , . Сформированная нить, состоящая из смеси акрилонитрильного полимера и белка, может быть подвергнута последующей обработке обычным способом для удаления остатков растворителя и улучшения характеристик нити; например, коагулированную нить можно промыть холодной водой, растянуть паром и высушить перед сбором. При желании нити можно обработать формальдегидом или любым другим веществом, которое, как известно, отверждает или переводит в нерастворимую форму белковые волокна, но в этом нет необходимости. ; , . Изобретение также включает нити, состоящие из акрилонитрильного полимера, как определено, и белка. . Изобретение иллюстрируется следующими примерами, в которых части даны по весу: ПРИМЕР'1. :'1. Прядильный раствор был приготовлен из следующих компонентов: 260 частей сополимера акрилонитрила и метилакрилата (сополимер имел состав 93 мольных процентов акрилонитрила и 7 мольных процентов метилакрилата и имел характеристическую вязкость 1,59). : 260 ( 93 7 1 59). 1050 частей смеси 68 процентов роданида натрия и 32 процентов воды. 1050 68 32 . 430 части метанола. 430 . 260 частей раствора, имеющего состав 17,5% казеина. 260 17.5 . 1.05 процентов гидроксида натрия. 1.05 . 81 45 процентов воды. 81 45 . Таким образом, доля казеина составляла 14,9% от общей смеси полимеров. 14 9 . Раствор готовили следующим образом. Раствор казеина и смесь тиоцианата натрия и воды смешивали при комнатной температуре до растворения роданида натрия. Добавляли метанол, а затем раствора регулировали добавлением концентрированной соляной кислоты. до значения 7. Добавляли сополимер акрилонитрила и метилакрилата и смесь перемешивали при 40°С. following_ - 7 40 . пока решение не было завершено. . Раствор деаэрировали и экструдировали через вращающуюся струю, содержащую 33 отверстия диаметром 0,004 дюйма каждое, в коагулирующую ванну при 20 , состоящую из воды. Коагулированную нить извлекали из ванны, промывали холодной водой, растягивали на 640 процентов в паром, непрерывно сушится при температуре и собирается на бобине. - 33 0 004 20 , , 640 , . Нить имела следующие свойства: Денье Прочность в сухом состоянии Прочность во влажном состоянии Растяжимость в сухом состоянии Содержание азота 215 2,93 грамм/денье 2,57 грамм/денье 12,5 процента 21,9 процента Кроме того, нить показала хорошее сродство к кислотным красителям. Сравнивались ее красящие свойства с использованием азогеранина. с 70 нитью из сополимера акрилонитриламетилакрилата с содержанием от 93 до 7 мольных процентов, с использованием одинаковых процедур окрашивания в каждом случае. Нить, полученная в соответствии с примером, имела существенно большее поглощение красителя, что давало хороший цвет, тогда как нить из сополимера акрилонитриламетилакрилата была практически неокрашенной. : 215 2.93 / 2.57 / 12.5 21.9 , 70 93 7 75 . Аналогичные результаты были получены с кислотными красителями: 150, 2 , , 100 и . : 150, 2 , , 100, . ЭКСА Мх ЛЕ 2. 2. Прядильный раствор, приготовленный, как в примере 1, содержащий 15,3% полимерной смеси, состоящей из 14,9% казеина и 85,1% сополимера, смешивали с равным по массе 90% 14,1% раствора того же вещества. сополимер в смеси 45 процентов роданида натрия, 27,5 процентов воды и 27,5 процентов метанола. Содержание казеина в этом конечном растворе составляло 7,75 процентов 95 от общего количества полимерной смеси. 1 15 3 14 9 85 1 90 14 1 45 , 27 5 27 5 7 75 95 . Раствор деаэрировали и экструдировали через вращающуюся струю, содержащую 500 отверстий по 0; 003 дюйма в диаметре в коагулирующую ванну при 200 , состоящую на 85 процентов из 100 воды, 9 процентов тиоцианата натрия и 6 процентов метанола. Жгут нитей 500 извлекали из ванны, растягивали на 415 процентов в паре, промывали. и высушен. - 500 0; 003 200 85 100 , 9 6 500 , 415 , . Было обнаружено, что при окрашивании красителями, приведенными в примере 105, нить имеет сродство к кислотным красителям, промежуточное между сродством нити, полученной в соответствии с примером 1, и нитью из сополимера акрилонитрила-метилакрилата 110 с содержанием от 93 до 7 мольных процентов. 105 1, 1 93 7 - 110 . 3. 3. 168 частей сополимера акрилонитрила-метилакрилата состава, приведенного в примере 1, и 112 частей казеина, содержащего 115 13 процентов влаги, добавляли при перемешивании к раствору, состоящему из 681 части роданида натрия, 541 части воды и 470 частей Растворение метанола завершали перемешиванием смеси в течение 2 часов при 120°. Содержание казеина в конечном растворе составляло 37 процентов от общего количества полимерной смеси. 168 - 1 112 115 13 681 , 541 470 2 120 solu758,214 758,214 37 . После фильтрации и деаэрации прядильный раствор экструдировали через прядильную струю, содержащую 33 отверстия диаметром 0,004 дюйма каждое, в коагулирующую ванну при 15°, состоящую из воды. Коагулированную нить извлекали из ванны, промывали, растягивали на 320 процентов в паром, непрерывно сушили при 70°С и собирали на бобине. - 33 0 004 15 , , 320 , 70 . Нить показала высокое сродство к кислотным красителям. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:48:54
: GB758214A-">
: :
758215-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB758215A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Очищающее средство для человеческого тела и способ его производства Мы, , 10, Стокгольм, Швеция, акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Швеции, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся. что патент может быть выдан нам, а способ, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к средствам для очистки человеческого тела, например, для мытья волос и мытья рук. . , , 10, , , , , , , : , , . Для этой цели ранее использовались, среди прочего, водные растворы натриевых солей или триэтаноламиновых солей высших алкилсерных кислот, предпочтительно содержащих от 12 до 14 атомов углерода. Недостатком этих известных средств является то, что они «сушат» кожу или волосы. Задачей изобретения является создание средства очистки, которое не страдает от этого недостатка или, по меньшей мере, лучше, чем ранее известные средства в этом отношении. , , , 12 14 . " " . . Очищающее средство согласно изобретению отличается тем, что оно содержит изопропиламинную соль одной или нескольких высших алкилсерных кислот, имеющих от 8 до 22, например, с 12 по 14 атомы углерода. Обычно очищающее средство содержит водный раствор таких солей, например, в концентрации от 10 до 25 процентов. Также могут быть добавлены обычные дополнительные вещества, такие как красители, отдушки и загустители. 8 22 .. 12 14, . , , 10 25 . , , , . Новое очищающее средство, помимо моющего и очищающего эффекта, отличается свойством лишь умеренно растворять и удалять жир с волос, рук или других участков тела, обработанных средством. Таким образом, в значительной степени или полностью предотвращается «высыхание». Можно сказать, что эффект заключается в свойстве очищающего средства удалять поверхностный жир, то есть грязь и тому подобное, но не проникать глубоко в кожу или волосы, так что желаемые жировые вещества в организме остаются в значительной степени. нетронутый. . " " . , , , , . Кроме того, новое средство отличается тем, что обеспечивает достаточно высокую вязкость в относительно разбавленных водных растворах, которая лучше сохраняется на руках и волосах при мытье. . При изготовлении очищающих средств согласно изобретению начинают с алкилсерной кислоты, в которой углеродная цепь содержит от 8 до 22, например от 12 до 14 атомов углерода, или смесь таких кислот, которую нейтрализуют изопропиламином. Можно начать с соли, например. натриевая соль алкилсерной кислоты и гидрохлорид изопропиламина или какой-либо другой гидрогалогенид или другая соль изопропиламина, но прямая нейтрализация считается предпочтительной как с химической, так и с экономической точки зрения. 8 22, .. 12 14 , , . , .. , , . ПРИМЕР 1. 1. Превосходную сильнопенящуюся, но мягкую жидкость для мытья волос можно приготовить следующим образом: 85 килограммов дистиллированной воды нагревают примерно до 80°С и в горячей воде расплавляют 15 килограммов безводного изопропиламина лаурилсульфата, для чего требуется некоторое время. около 4 часов. Плавление облегчается повторным перемешиванием, при этом следует следить за тем, чтобы в смесь не попадал воздух. При получении прозрачного раствора добавляют 5 кг глицерина и раствор снабжают красителем и отдушкой. : 85 80" . 15 - , 4 . . 5 . ПРИМЕР 2. 2. В закрытом эмалированном реакционном сосуде, снабженном пропеллерной мешалкой и двойной рубашкой, 200 кг лаурилового спирта сульфатируют обычным способом 120 кг хлорсульфоновой кислоты. Температуру поддерживают на уровне 25 С. 200 120 . 25 . путем охлаждения водой. После добавления всей хлорсульфоновой кислоты шихту перемешивают еще 1 час. Затем температуру повышают примерно до 50°С и после этого медленно вводят изопропиламин с помощью газообразного азота. Скорость введения изопропиламина регулируют так, чтобы давление в реакционном сосуде не превышало 0,5 атмосфер сверхдавления. В процессе нейтрализации допускается повышение температуры, но не более, чем это необходимо для поддержания шихты все время в жидком состоянии. . 1 . 50 . - . 0.5 . . После прекращения реакции и контроля рН шихты, который должен быть около 7, продукт разливают в бочки или отливают в формы для формирования кеков. , 7, . Мы утверждаем следующее: - 1. Очищающие средства для человеческого тела, например, для мытья волос, содержащие изопропиламинную соль одной или нескольких алкилсерных кислот, имеющих от 8 до 22, например от 12 до 14 атомов углерода, предпочтительно в виде водного раствора, содержащего, например, от 10 до 25 процентов. соли 2. Способ изготовления очищающего средства по п.1, отличающийся тем, что проводят реакцию одной или нескольких алкилсерных кислот, имеющих от 8 до 22, например от 12 до 14 атомов углерода или их соли соответственно с изопропиламином или солью, например его гидрохлорид в условиях, способствующих образованию изопропиламинной соли алкилсерной кислоты или кислот. : - 1. , , 8 22, .. 12 14, , , , 10 25 . 2. 1, 8 22, .. 12 14 , , .. , . 3. Способ изготовления очищающего средства по существу такой же, как изложен в приведенном выше примере 1 или в примере 2. 3. 1 2 . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:48:55
: GB758215A-">
: :
758216-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB758216A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Препараты для перорального применения, содержащие хлорофилл. Мы, ~ , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу 105, , Джерси-Сити, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и способ его реализации будут подробно описаны в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к препаратам для перорального применения, т.е. сказать приготовления к кафе и гигиена полости рта. , ~ , , , 105, , , , , , , , : , . Уход и гигиена полости рта включает в себя большое количество сложных факторов и соображений, среди которых наличие определенных микроорганизмов, которые имеют тенденцию создавать кислую среду во рту в присутствии углеводов, запах изо рта и дыхания, очищение зубов и тканей десен без раздражения и т.д. , - , , , . Настоящее изобретение обеспечивает высокоэффективный препарат для перорального применения, который демонстрирует множество желаемых характеристик. . Пероральный препарат согласно настоящему изобретению включает как водорастворимое соединение хлорофилла, так и амид высшей жирной кислоты, имеющий от 12 до 16 атомов углерода в высшем алифатическом ацильном радикале, и алифатическое аминокарбоксильное соединение, имеющее от 2 до 6 атомов углерода в его алифатическую часть. - 12 16 2 6 . Эти препараты демонстрируют превосходные эффекты по ряду различных свойств. Таким образом, было обнаружено, что препараты при применении в полости рта проявляют пролонгированный эффект ингибирования кислоты, который дополняется существенным уменьшением или устранением нежелательных запахов изо рта и дыхания. Они оказывают гигиеническое воздействие на десны и ткани десен, практически не вызывая раздражения. . , , , . - . Оптимальные результаты достигаются с производными додеканоила, тетрадеканоила, гексадеканоила, с предпочтительными амидами, имеющими формулу: < ="img00010001." ="0001" ="010" ="00010001" -="" ="0001" ="043"/>, где -- представляет собой насыщенный жирный ацильный радикал с 12-16 атомами углерода, R1 представляет собой атом водорода или низшую алкильную группу. имеющий от 1 до 6 атомов углерода (предпочтительно метила) и Х представляет собой атом водорода или катион, образующий водорастворимые соли. , , , : < ="img00010001." ="0001" ="010" ="00010001" -="" ="0001" ="043"/> -- 12 16 , 1 6 ( ) - . Эти амиды могут быть получены конденсацией ацилирующего вещества с высшим жирным содержанием с соответствующим аминосоединением. . Аминокарбоновая часть этих амидов обычно происходит из низших алифатических насыщенных аминокарбоновых кислот, имеющих от 2 до 6 атомов углерода, обычно это производные монокарбоновой кислоты. Предпочтительно, чтобы соединения аминокарбоновых кислот были получены из аминозамещенных низших алканкарбоновых кислот, имеющих от 2 до 6 атомов углерода, таких как моноаминозамещенные алканмонокарбоновые кислоты, особенно альфа-аминозамещенные кислоты. Подходящими аминокислотами, из которых могут быть получены высшие жирные амиды, являются аминоэтановая кислота (глицин), метиламиноэтановая кислота (саркозин), 2-аминопропановая кислота (аланин), 3-аминопропановая кислота и валин. 2 6 , . 2 6 , - , . (), (), 2- (), 3- , . Предпочтительно использовать амиды этих кислот, имеющие от 2 до 5 атомов углерода, и более конкретно, производные и гомологи саркозида, имеющие до 5 атомов углерода, и более конкретно, производные и гомологи саркозида, имеющие до 5 атомов углерода, в аминокислотную часть молекулы, ввиду превосходных результатов, полученных при их использовании. 2 5 , , 5 , , 5 , . Такие амиды соединений аминокарбоновых кислот можно использовать в форме их свободных кислот или предпочтительно в виде их водорастворимых солей. В общем, наиболее подходящими солями являются водорастворимые карбоксилаты, такие как соли щелочных металлов (например, натрия или калия), аммония, гуанидина, амина и алкилоламина (например, моно-, ди- или триэтаноламина). Конкретными примерами амидов, которые могут быть использованы, являются -лауроилсаркозид натрия, -лауроилсаркозид калия, -миристоилсаркозид натрия, -пальмитоилсаркозид натрия, -лауроилсеркозин и Nлауроилглицид натрия. Соли металлов алакали оказываются примерно одинаково эффективными и обычно дают оптимальные результаты по сравнению с другими водорастворимыми солями. Для удобства такие термины, как «соединение аминокарбоновой кислоты», «саркозид» и «глицид», используются здесь для обозначения таких соединений, имеющих свободную карбоксильную группу, или водорастворимых карбоксилатных солей, за исключением случаев, когда из контекста следует иное. - , , - . , - (.. ), , , , (.. -, - ). - , - , - , - , - , . . , " ", "" "" - , . Эти амиды следует использовать в чистой или практически чистой форме. Они должны быть настолько свободны, насколько это практически возможно, от мыла или аналогичного жирного материала, который образуется при обычных коммерческих методах производства и имеет тенденцию нейтрализовать или существенно уменьшить особые свойства, проявляемые амидами и описанные ниже. В обычной практике количество мыла должно составлять менее 15% от массы используемого амида. . . 15 % . Водорастворимые соединения хлорофилла, хлорофиллины, могут быть получены из природного хлорофиллового материала или из различных маслорастворимых материалов и производных, таких как феофитины, феофорбиды и хлорофиллиды. Примерами водорастворимых соединений хлорофилла, которые можно использовать в настоящем изобретении, являются хлорофиллин натрия-меди, хлорофиллин меди-калия, хлорофиллин натрия-магния, хлорофиллин натрия-никеля, хлорофиллин натрия-железа, хлорофилл натрия-калия-меди и хлорофиллин калия-магния. - - , , . - , , , , , . Хлорофиллин и арнид оказывают свое благотворное воздействие в различной пропорции в зависимости от конкретного типа состава и ингредиентов. Однако относительные пропорции значительны для достижения оптимальных или существенных эффектов. В общем, доля амида должна составлять до 5% по массе препарата, предпочтительно от 1,4%, тогда как хлорофиллина должна составлять до 1% и предпочтительно от 0,011% по массе препарата. Было также обнаружено, что соотношение хлорофиллина к амиду должно составлять от 1:500 до 1:2 по массе и предпочтительно от 1:100 до 1:4, чтобы обеспечить совместное и полезное действие между ингредиентами. . . , 5 % , 1 4%) 1% .011% . - 1:500 1:2 , 1: 100 1:4, . Характерной особенностью амида является то, что он адсорбируется и высвобождается из белкового материала в присутствии слюны, что частично позволяет сохранять кислотоингибирующий эффект во рту в течение длительного периода времени. Хлорофиллин способен адсорбироваться на определенных белковых материалах и других поверхностях адсорбента. Хотя в настоящее время неизвестно, в какой степени происходит предпочтительная или селективная адсорбция между двумя ингредиентами, было обнаружено, что избыточное количество хлорофиллина, значительно превышающее максимальное значение, указанное выше, вызывает определенное снижение активности и эффективности хлорофиллина. амид, такой как -восстановленный эффект в ингибировании образования кислоты. , - . . - , -- , - . . Однако препараты для перорального применения, содержащие основные ингредиенты в указанных пропорциях, демонстрируют значительное и существенное ингибирование образования кислоты и заметное уменьшение запахов изо рта и дыхания до такой степени, которая не достигается при использовании этих ингредиентов по отдельности, с улучшающим гигиенический эффект на десневой. Кроме того, ингредиенты оказывают взаимное солюбилизирующее действие, обеспечивая лучшее нанесение и проникновение в ротовую полость. , , . , . Пероральные препараты, воплощающие изобретение, могут принимать любую форму, подходящую для использования во рту. Такие препараты включают зубные пасты и зубные кремы, зубные порошки, жидкие средства для чистки зубов, жидкости для полоскания рта, пастилки, таблетки, жевательную резинку и т.д. Такие препараты могут содержать различные адъюванты в подходящих количествах при условии, что они существенно не влияют на полезные результаты, достигаемые присутствием как хлорофиллина, так и амида. . , , , , , , . , - . Любой подходящий практически нерастворимый в воде полирующий агент может быть использован в качестве ингредиента в различных препаратах средств для ухода за зубами. Такие полирующие агенты включают, например, карбонат кальция, дикальцийфосфат, трикальцийфосфат, нерастворимый метафосфат натрия, гидроксид алюминия, карбонат магния и бентонит. Предпочтительно использовать водонерастворимые соли кальция и магния и, более конкретно, карбонат кальция и/или фосфат кальция. В общем, эти полирующие агенты будут содержать основную долю по весу твердых ингредиентов и способствовать очищению полости рта. - . , , , , , , - . , / . , , - . При приготовлении зубных порошков обычно достаточно механически смешать различные ингредиенты. , . В стоматологических кремах жидкость и твердые вещества должны быть подобраны таким образом, чтобы образовалась кремообразная масса консистенции, подходящей для экструзии из складной алюминиевой или свинцовой тубы. В общем, жидкости в зубном креме будут содержать главным образом воду и увлажнитель или связующее вещество, такое как глицерин, сорбит или пропиленгликоль, включая их подходящие смеси. Обычно предпочтительно использовать смесь воды и увлажнителя или связующего вещества. Общее содержание жидкости обычно составляет около 20-75% от массы всего препарата. . , - , , . . 20-75 % . Выгодно включать в средство для ухода за зубами стабилизирующий агент. Такими агентами являются агенты, подавляющие ионы кальция и магния, которые помогают поддерживать как хлорофиллин, так и амид в их активных формах, особенно в средствах для чистки зубов, содержащих кальций и содержащие магний полирующие агенты. Эти стабилизирующие агенты обеспечивают улучшенную стабильность средства для ухода за зубами, так что активные ингредиенты сохраняют свою эффективность даже после старения в течение длительных периодов времени. . , -% . . Среди подходящих агентов, подавляющих ионы кальция и магния, находятся водонерастворимые неорганические полифосфатные соли. Их примерами являются соли щелочных металлов пирофосфорной, триполифосфорной или тетрафосфорной кислот. - . , . Конкретными материалами являются пирофосфат тетранатрия, пирофосфат динатриевой кислоты, триполифосфат натрия и калия, соли гексатрифосфата и гексаметафосфата натрия, причем предпочтительными являются пирофосфаты. , , , , . Также можно использовать растворимый метафосфат натрия и калия. Другими подходящими стабилизирующими агентами являются хелатирующие агенты, такие как соли щелочных металлов, предпочтительно натрия, соли этилендиаминтетрауксусной кислоты и лимонной кислоты. Эти стабилизирующие агенты можно использовать в любом подходящем количестве в зависимости от конкретного состава препарата, но обычно оно составляет до 5%, а предпочтительно от 0,1-3% по массе препарата. . , , . , 5% 0.1-3% . Другие адъюванты обычно включаются в подходящих количествах, особенно в стоматологические кремы. Предпочтительно использовать гелеобразующий агент, такой как натуральная трагакантовая камедь, поливинилпирролидон, натрийкарбоксиметилцеллюлоза и крахмал. Кроме того, по желанию в подходящих количествах можно использовать такие материалы, как растворимый сахарин, ароматизирующие масла, консерванты и спирт. Другими подходящими вспомогательными материалами являются различные аммиачные ингредиенты, такие как мочевина, диаммонийфосфат и их смеси, которые предназначены для высвобождения аммиака во рту. Типичные препараты для чистки зубов включают 3% мочевины и 5% диаммонийфосфата или 1025% площади с 5% диаммонийфосфата. , . , , , . , , , . , , . 3% 5% , 1O25 % 5 % . Средства для полоскания рта также входят в объем настоящего изобретения. Такие продукты обычно содержат эффективные количества хлорофиллина и амида, растворенные или диспергированные в жидком носителе с подходящим вкусом, предпочтительно водно-спиртовом носителе. Концентрация спирта может варьироваться в зависимости от желаемого эффекта во рту, например, 570% спирта и предпочтительно 540%. . , , , . , 570% 540%. Жидкие средства для ухода за зубами также включены в объем изобретения, такие продукты обычно содержат дополнительно клейкий материал и, в некоторых случаях, небольшие количества полирующего агента и глицерина. , , , . Другой формой препарата для перорального применения в рамках изобретения является жевательная резинка, которая будет содержать незначительное, но эффективное количество вышеупомянутых активных ингредиентов, включенных в основу жевательной резинки, такую как чикл, или другой натуральный или синтетический каучук или резиноподобный материал. , - - . конечных препаратов настоящего изобретения является переменным, и, следовательно, препараты могут иметь любое подходящее значение в растворе, совместимое со стабильностью материалов. Если даны ссылки на значения , то в случае жидкого препарата это ссылка на , определенный для жидкого препарата как такового, а в случае зубного крема, порошка или аналогичного препарата – на , определенный на 20% водная суспензия или смесь препарата. Обычно желательно, чтобы препарата в указанных условиях тестирования составлял от примерно 5 до примерно 10, а предпочтительно от 5,5 до 9, с оптимальными желаемыми эффектами при по существу нейтральном значении , например примерно от 6 до 8. , , . , , 20% . 5 10, 5.5 9, , .. 6 8. Изобретение может быть реализовано различными способами, и следующие конкретные примеры пероральных препаратов, воплощающих изобретение, даны в качестве иллюстрации. , . ПРИМЕР И. . ЗУБНЫЙ КРЕМ Дикальцийфосфат дигидрат - 44,4 Карбонат кальция - - - - 5,0 Натрий -лауроилсаркозид - - 2,0 Натрий-медь-хлорофиллин - 0,1 Тетранатрия фирофосфат - 0,5 Глицерин - - - - - 29,4 Вода - - - - - - 14,8 Камедь ирландского мха - - - - 0,8 96,0 остаток, состоящий по существу из растворимого сахарина, ароматизатора и консервантов. - 44.4 - - - - 5.0 - - - 2.0 - 0.1 - 0.5 - - - - - 29.4 - - - - - - 14.8 - - - - 0.8 96.0 , . ПРИМЕР ЗУБНОЙ ПОРОШОК % -лауроилсаркозид натрия - - 4,0 Калий, медь, хлорофиллин - 0,2 Карбонат кальция - - - - 24,0 Дигидрат дикальцийфосфита - 70,0 Ароматизатор - - - - - - 1,6 Сахарин растворимый - - - 0,2 ПРИМЕР . % - - - 4.0 - 0.2 - - - - 24.0 - 70.0 - - - - - - 1.6 , - - - 0.2 . ПРОМЫВАНИЕ РТА -лауроилсаркозид натрия. 0.2 Натрий-медь-хлорофиллин - 0,1 Этиловый спирт - - - - - 10,0 Ароматизатор - - - - - - 0,1 Сахарин растворимый - - - . 0.1 Дистиллированная вода - - - . .. ПРИМЕР ЖИДКОЕ СРЕДСТВО ДЛЯ ЧУБНОЙ Чистки Зубов -лауроилсаркозид натрия - . - . 0.2 - 0.1 - - - - - 10.0 - - - - - - 0.1 , - - - . 0.1 - - - . . - - . 2
.0 Калий, медь, хлорофиллин - 0,02 Натрий карбоксиметилцеллюлоза - 4,0 Ароматизатор - - - - - - 0,5 Вода - - - - - - .. .0 - 0.02 - 4.0 - - - - - - 0.5 - - - - - - .. ПРИМЕР В. . ЖЕВАТЕЛЬНАЯ РЕЗИНКА 96 Жевательная основа, например. чикл - - - 20,0 Сахароза - - - - - - 60,0 Кукурузный сироп - - - - - 18,5 Ароматизатор - - - - - - 1,0 Натрий -лауроилсаркозид - - 0,4 Натрий медный хлорофиллин - 0,1 Изобретение охватывает не только пероральные препараты как таковые, но и процессы их подготовки. В общем, такие способы включают равномерное или гомогенное смешивание указанного хлорофиллина и указанного амида с нетоксичным носителем, способным высвобождать указанные ингредиенты в ротовой полости. 96 , .. - - - 20.0 - - - - - - 60.0 - - - - - 18.5 - - - - - - 1.0 - - - 0.4 - 0.1 , . , - . Мы утверждаем: 1. Препарат для перорального применения, который включает как водорастворимое соединение хлорофилла, так и амид высшей быстрой кислоты, имеющей от 12 до 16 атомов углерода в высшем алифатическом ацильном радикале, и алифатическое аминокарбоновое соединение, имеющее от 2 до 6 атомов углерода в алифатической части. этого. - 1. - 12 16 - 2 6 . 2. Пероральный препарат по п.1, в котором амид имеет формулу < ="img00040001." ="0001" ="009" ="00040001" -="" ="0004" ="041"/>, где - представляет собой насыщенный жирный ацильный радикал, содержащий от 12 до 16 атомов углерода. 2. 1 : < ="img00040001." ="0001" ="009" ="00040001" -="" ="0004" ="041"/> -- 12- 16 . R1 представляет собой атом водорода или низшую алкильную группу, имеющую от 1 до 6 атомов углерода, а представляет собой атом водорода или катион, который образует водорастворимые соли. R1 1 6 , - . 3.
Пероральный препарат по п.1, в котором часть аминокарбоновой кислоты гмида получена из моноаминозамещенной низшей алканмонокарбоновой кислоты, имеющей от 2 до 6 атомов углерода. 1 2 6 . 4.
Пероральный препарат по п., в котором амидом является -лауроилсаркозин или его водорастворимая соль. - - . 5.
Пероральный препарат по п.3, в котором амидом является -лауроилсаркозид натрия. 3 - . 6.
Пероральный препарат по любому из предыдущих пунктов, в котором водорастворимое соединение хлорофилла представляет собой хлорофиллин натрия и меди или хлорофиллин меди и калия или смесь этих хлорофиллинов. - - . 7.
Пероральный препарат по любому из предыдущих пунктов, в котором водорастворимое соединение хлорофилла присутствует в эффективной пропорции до 1% по массе, а амид присутствует в эффективной пропорции до 5% по массе препарата. . 1% 5 % . 8.
Пероральный препарат по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что массовое соотношение водорастворимого соединения хлорофилла к амиду составляет от 1:500 до 1:2. , , - 1:500 1: 2. 9.
Пероральный препарат по любому из предшествующих пунктов, который имеет форму средства для ухода за зубами и содержит водонерастворимый полирующий агент. - . 10.
Средство для чистки зубов по п.9, которое также содержит агент, подавляющий ионы кальция или магния. 9 . 11.
Средство для чистки зубов по п.9 или 10, которое имеет форму зубного крема. 9 10 . 12.
Средство для чистки зубов по п.9 или 10, которое находится в форме зубного порошка. 9 10 . 13.
Пероральный препарат по любому из пп.1-10, который находится в форме жидкого средства для чистки зубов. 1 10 . 14.
Пероральный препарат по любому из пп.1-8, который находится в форме жевательной резинки. 1 8 . 15.
Пероральный препарат, по существу такой, как описан в любом из предшествующих примеров. . 16.
- Способ приготовления препарата для перорального применения, по существу, описанный здесь. - . 17.
Пероральный препарат, приготовленный способом по п.16. 16. **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:48:56
: GB758216A-">
: :
758217-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB758217A
[]
ПИКАИ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 758, 7 1 >, Дата подачи заявки и подачи Полной спецификации: 13 мая 1954 г. № 14. 758, 7 1 >, : 13, 1954 14 Заявление подано в Нидерландах 16 мая 1953 года. 16, 1953. Полная спецификация опубликована: 3 октября 1956 г. : 3, 1956. Индекс при приемке: -классы 37, 12 С, К( 1 Д 3 А:5); 39 (2), Б 2 А 1; 40 (3), А 5 М 1; и 97 (), 7 , 23. :- 37, 12 , ( 1 3 :5); 39 ( 2), 2 1; 40 ( 3), 5 1; 97 (), 7 , 23. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ «Усовершенствования или относящиеся к способу изготовления круглых стеклянных линз, закрепленных в оправе». " ". Мы, , британская компания , , , , 2, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также о методе его осуществления. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , , , , , , 2, , , , , :- Настоящее изобретение относится к способам изготовления круглых стеклянных линз, закрепленных в оправе, и к линзам, изготовленным такими способами. Стеклянные линзы обычно изготавливаются путем шлифования и полировки стеклянной заготовки, а затем линзы закрепляются, скажем, в кольцевой или трубчатой оправе. , , . Известно также изготовление стеклянных линз путем пластической деформации, например, путем прессования жидкого стекла между формами или путем «выдувания стекла». Последний тип линз иногда входит в состав колбы очень маленьких ламп накаливания. Однако такие линзы неточными, поскольку их толщина и кривизна поверхностей невоспроизводимы. , , " " - , . Целью настоящего изобретения является, среди прочего, создание усовершенствованного способа изготовления круглой стеклянной линзы, закрепленной в оправе. . Согласно изобретению способ изготовления круглой стеклянной линзы, закрепленной в оправе, причем материал этой оправы имеет температуру плавления, превышающую температуру плавления стекла, отличается тем, что некоторое количество расплавленного стекла вводят в круглую оправу и охлаждают при этом. вращением ее вокруг оптической оси линзы, которую необходимо получить. Поскольку внутренний диаметр указанной оправы и количество стекла могут быть точно заданы заранее и, кроме того, поскольку можно точно контролировать температуру во время изготовления и последующего охлаждения, можно получить воспроизводимый результат. конечный продукт, удовлетворяющий довольно строгим условиям. Диаметр линз может сильно различаться, возможно изготовление линз диаметром от нескольких мм до 10 см. , , , - , ( 10 . Линза, закрепленная в оправе способом согласно изобретению, герметично соединена с оправой. Последняя может преимущественно составлять часть оболочки вакуумплотного электрического устройства, например электрометра, проекционной лампы. или фотодиод. - 50 - , , -. Для того, чтобы изобретение можно было легко реализовать, варианты осуществления будут теперь описаны в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фигуры 1-4 представляют собой сечения различных линз, Фигура 5 представляет собой сечение различных линз. высота лампы накаливания в 60, на рисунке 6 показан дозиметр для определения интенсивности ионизирующего излучения, на рисунке 7 - фотодиод в разрезе 65 На рисунке 1 изображена двояковыпуклая линза 1 Для ее изготовления запаивается сравнительно большое количество стекла к стенду 2 из хромистого железа с содержанием хрома от 25 до 30 %. Чтобы избежать провисания горячего стекла 70, линзу медленно вращают вокруг своей горизонтальной оси. Во время этой обработки оправа сохраняет свою форму благодаря температуре плавления. превышает стекло. В альтернативном варианте рама может состоять из материалов, отличных от хромистого железа 75, например, из керамических материалов. , , 55 , , , : 1 4 , 5 60 , 6 , 7 65 1 1 2 - 25 % 30 % 70 75 -, . Выпукло-вогнутую линзу 3, как показано на фиг. 2, можно получить, разместив оправу 2 горизонтально во время операции охлаждения. - 3, 2, 2 . А, двояковыпуклая линза 4, как показано на рис. 3,80, получена быстрым вращением горизонтально расположенной линзы, изготовленной из сравнительно небольшого количества стекла, плосковыпуклая линза, показанная на рис. . , 4, 3,80 , 4 85 . На рис. 5 показана лампа накаливания, имеющая металлический корпус 6, который слегка сужен спереди в точке 7, где линза 8 впечатана в корпус. Лампа дополнительно 90 217 051/54 758,217 содержит стеклянное дно 9 с герметично закрепленными опорами 10, поддерживающими нить 11. 5 6 7 8 90 217 051/54 758,217 9 10 11. На рисунке 6 изображен дозиметр для определения интенсивности ионизирующего излучения. 6 . Такой дозиметр состоит из электрометрической системы 12, установленной изолирующим образом в вакуумированной металлической оболочке 13. 12 13. Спереди он закрыт линзой 14, через которую можно наблюдать отклонение лепестков электрометра (размер которых на рисунке увеличен). На электрометре заряд можно образовать путем встряхивания капли ртути 15 в трубке. 16 из плохо проводящего стекла и пропуская образовавшийся на этой капле заряд к электрометру через герметичный контакт 17 и переключатель 18. Отклонение лепестков электрометра будет уменьшаться в соответствии со степенью ионизации в оболочке 13. - 18 служит для предотвращения непреднамеренной зарядки электрометра. Указанный переключатель может, например, управляться снаружи оболочки 13 с помощью магнита. На рис. 7 показан фотодиод. Он содержит полупроводниковый кристалл 20, к которому подведен тонкий провод. 21 закреплен. Указанные части поддерживаются двумя проводниками 22, закрепленными в изолирующей заглушке 23. Диод находится в корпусе 24, который закрыт спереди линзой 25, при этом лицевая сторона кристалла, прилегающая к линзе, расположена на Фокус линзы Фототранзистор можно изготовить таким же образом. 14 ( ) 15 16 - 17 18 13 - 18 , , 13 7 - - - 20 - 21 , 22 23 24 25 , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:48:57
: GB758217A-">
: :
758218-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB758218A
[]
я 9 9 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатели: УИЛЬЯМ ДЖОН СИМС и ДЖОРДЖ ПЛЕДЖЕР БАЙФОРД. :- . Дата подачи полной спецификации: 18 мая 1955 г. : 18, 1955. Дата подачи заявки: 18 мая 1954 г. № 14585154. : 18, 1954 14585154. Полная спецификация опубликована: 3 октября 1956 г. : 3,1956. Индекс при приемке: -Класс 64(1), 7. :- 64 ( 1), 7. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся электрических водонагревателей. . Мы, , британская компания, зарегистрированная по адресу , , , 2, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе. каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано в следующем заявлении: , , , , , , 2, , , , : - Настоящее изобретение относится к электроаккумулирующим водонагревателям безнапорного типа. Такие нагреватели обычно содержат резервуар для воды, в котором установлен электрический нагревательный элемент, обычно в виде экранированной проволоки, и необходимые впускные и выпускные соединения для воды, при этом генератор монтируется внутри водонагревателя. внешняя оболочка, между которой и контейнером предусмотрена теплоизоляция любого подходящего типа, например, из стекловаты. - , , . Поскольку важно предотвратить возникновение любого давления внутри контейнера для воды, автоматически предусмотрена трубка сброса давления, которая также служит для предотвращения образования вакуума внутри контейнера. , . Штифт сброса давления проходит через стенку контейнера, а внутренний конец трубы расположен выше нормального уровня воды в контейнере. Внешний конец трубы может находиться над контейнером или под ним; в любом случае желательно, чтобы внешний конец трубы сброса давления был направлен в область, где не может быть причинен вред любой горячей водой, выбрасываемой из нее. ; . Согласно изобретению это обеспечивается размещением трубки сброса давления внутри трубы, предназначенной для выпуска нагретой воды из резервуара. . Выпускная труба нагретой воды из контейнера обычно проходит вверх примерно на дюйм или около того от нормального уровня воды в контейнере, так что предохранительная труба давления 3 , расположенная внутри выпускного отверстия для воды, должна проходить лишь на небольшое расстояние. над концом выпускной трубы. Выпускная труба обычно снабжена куполом, нижняя поверхность которого расположена над верхним концом выпускной трубы, чтобы предотвратить попадание капель из выпускной трубы при повышении уровня воды при расширении выпускной трубы. вода из-за тепла. При реализации изобретения труба сброса давления может поддерживаться на своем верхнем конце, пропуская ее через купол, причем сам купол поддерживается кронштейном от верхнего конца выходной трубы. Соединение между куполом и Разгрузочная труба герметизируется припоем или сваркой, чтобы предотвратить ухудшение эффективности купола как сифона. 3 , , , , . Нижний конец выпускной трубы обычно заканчивается лебединой частью, которая установлена с возможностью вращения относительно остальной части выпускной трубы, чтобы обеспечить выгодное расположение выпускного патрубка по отношению к раковине или раковине, в которую попадает вода. Таким образом, трубка сброса давления состоит из двух частей, которые с возможностью вращения входят в зацепление вблизи вращающегося соединения между лебединой шейкой и остальной частью выпускной трубы. Нижняя часть трубки сброса давления может проходить через лебедь. -горловину и прикрепить к ее стенке вблизи выпускного патрубка. - - - - . Существенные особенности изобретения будут понятны из следующего описания прилагаемого чертежа, на котором в частичном разрезе показан способ, которым трубка сброса давления поддерживается внутри выпускной трубы водонагревателя. , , . Как показано на чертеже, выпускная труба 1 для подачи нагретой воды из внутренней части контейнера 2 поддерживается на опорной пластине 3, которая прикреплена к контейнеру через водонепроницаемое соединение, образованное прокладкой 4. Опорная пластина 3 будет служат для поддержки нагревательного элемента (не показан), концы которого проходят через опорную пластину и снабжены подходящими клеммами, к которым может быть подключен источник напряжения, а опорная пластина может дополнительно поддерживать термостат для управления подачей питания. тока на нагревательный элемент в соответствии с температурой воды в емкости. , 1 2 3 - 758,218 4 3 , , , , . Выпускная труба 1 проходит вверх от опорной плиты 3 на небольшое расстояние от нормального уровня воды в контейнере и снабжена куполом 5, нижняя поверхность которого расположена над верхним концом выпускной трубы. купол поддерживается на выпускной трубе кронштейнами 6. 1 3 , 5, , 6. В соответствии с изобретением трубка сброса давления 7 расположена внутри выпускной трубы 1 и проходит над верхним концом выпускной трубы в пространство внутри контейнера выше нормального уровня воды в нем. Трубка сброса давления 7 поддерживается в верхней части. в конце пропустите его через купол -5, стык между куполом и предохранительной трубой загерметизируйте припоем в точке 8 или сваркой; чтобы предотвратить ухудшение эффективности купола как сифона. 7 1 7 -5 , 8, ; - . На своем нижнем конце выпускная труба 1 заканчивается лебединой шейкой 9, которая выполнена с возможностью вращения относительно остальной части выпускной трубы и закреплена на ней накидной гайкой 10. , 1 - 9 10. Трубка сброса давления 7 проходит своим нижним концом в лебединую шейку 9 и крепится к внутренней части лебедчатой шейки на своем конце , при этом нижняя часть трубки сброса давления с возможностью вращения входит в зацепление с ее верхней частью посредством формирование в позиции 12 телескопического соединения с его верхней частью, обеспечивающего вращение нижней части трубки сброса давления относительно верхней части при вращении лебединой шейки 9. Нижняя часть трубки сброса давления также расположен внутри верхнего конца части «лебединой шейки» посредством ребристой шайбы 13, расположенной вблизи телескопического шарнира 1-2, в то время как нижний конец верхней части трубки сброса давления расположен аналогичным образом посредством буртиковой шайбы 14, соединенной радиальными ребрами с внешней поверхностью нижнего конца верхней части трубки сброса давления 7. 7 - 9 - , - 12 - - 9- - - 13 1-2, 14 7. Размещая трубку сброса давления внутри выпускной трубы, можно гарантировать, что любой пар или водяной пар, который может выйти из-под уровня воды из-за избыточного давления внутри контейнера, будет направлен в выпускную трубу и, таким образом, предотвращено какое-либо повреждение. . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:48:59
: GB758218A-">
: :
758219-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB758219A
[]
П"ИМ ем " , '
Соседние файлы в папке патенты