Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 18476
.txt 758048-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB758048A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 758,048 Дата подачи заявки и подачи Полной спецификации: 30 марта 1954 г. № 92331 ф 54. 758,048 : 30, 1954 92331 54 11 1) Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 4 сентября 1953 г. 11 1) 4, 1953. Полная спецификация опубликована: 26 сентября 1956 г. : 26, 1956. Индекс при приемке:-Класс 55(2), ОС Ал А. :- 55 ( 2), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ «Перфорированные тарелки и способы осуществления противоточного контактирования жидкости (или жидкостей) или псевдоожиженного твердого вещества (или твердых тел) с газом или парами или с более легкой и несмешивающейся жидкостью». " ( ) ( ) , ". Мы, & , 49, , 7, , , корпорация, организованная в соответствии с законодательством штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся. что патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - , & , 49, , 7, , , , , , , , : - Изобретение относится к способам и устройствам фракционирования, а более конкретно к перфорированным барботажным тарелкам и способам противоточного контактирования жидкости (или жидкостей) или псевдоожиженного твердого вещества (или твердых веществ) с газом или паром или с более легкой и несмешивающейся жидкостью, как при фракционировании. колонны, отпарные колонны, колонны жидкостно-жидкостной экстракции и другие подобные аппараты. ( ) ( ) , , , - . Перфорированный лоток в соответствии с настоящим изобретением представляет собой усовершенствование по сравнению с плоскими перфорированными лотками с отдельными сливными трубками для жидкости, плоскими перфорированными тарелками без отдельных сливных трубок для жидкости и перфорированными тарелками без сливных трубок для жидкости, но которые сконструированы таким образом, чтобы накапливать в карманах относительно прозрачную жидкость. или желоба ниже уровня для контакта двух разных фаз, карманы или желоба которых имеют такую конструкцию, чтобы предотвратить восходящий поток пара, газа или более легкой и несмешивающейся жидкости в карманы или желоба. , , , , , . Цель изобретения состоит в том, чтобы внести некоторые новые и полезные усовершенствования в перфорированные тарелки и способы осуществления противоточного контактирования жидкости (или жидкостей) или псевдоожиженного твердого вещества (или твердых веществ) с газом или паром или с более легкой и несмешивающейся жидкостью до конца. что тесный контакт более легкой и тяжелой противоточной фазы может быть достигнут при использовании подходящей конструкции тарелки и скорости жидкости; чтобы можно было избежать разрыва условий потока от одного отверстия в тарелке к другому; чтобы можно было получить равномерное барботажное действие по всей активной части площади тарелки; что почти вся (около 85–90 %) общая площадь тарелки может быть активной и составлять эффективную площадь тарелки, а для опор требуется очень мало, в отличие от большинства конструкций тарелок; этот градиент жидкости может быть устранен; что каждый лоток может служить распределителем жидкости вдоль вертикальной оси; что фазы вполне могут быть разделены под каждой тарелкой, чтобы свести к минимуму восходящий поток более тяжелой фазы и нисходящий поток более легкой фазы; что для данной площади тарелки тарелка может иметь больше каналов, чем это практически возможно для известных перфорированных тарелок, тем самым обеспечивая низкий перепад давления более легкой фазы и низкий унос более тяжелой фазы более легкой фазой; что экстремальные требования к скорости потока могут быть удовлетворены даже с помощью одного типа перфорированного листа в различных модификациях; и что данная тарелка может функционировать в широком диапазоне условий эксплуатации. 65 В общем, каждая тарелка в соответствии с изобретением характеризуется отсутствием сливных стаканов, имеет конфигурацию поверхности, обеспечивающую рисунок неровностей тарелки, и имеет равномерную или по существу однородный рисунок из 70 отверстий на развитой площади (то есть в сплющенном виде). В изготовленном и установленном виде каждый лоток имеет множество равномерно или по существу равномерно расположенных высоких и низких областей, причем равномерное расстояние в 75 является большим по отношению к отверстиям, но мал по отношению к общей площади лотка. Переход или изменение контуров поверхности между высокими и низкими областями плавные и постепенные, хотя и умеренно резкие изломы 80, такие, например, как изломы менее резкие, чем, скажем, 600. , находятся в рамках изобретения. Разница в высоте между самой высокой и самой нижней областями данной тарелки предпочтительно достаточно мала, чтобы обеспечить возможность потока более легкой фазы вверх 85 через отверстия даже в нижних областях и обеспечить возможность потока вниз. более тяжелой фазы через отверстия даже в более высоких областях, хотя более легкая фаза может течь преимущественно в более высоких областях, а более тяжелая фаза предпочтительно в нижних областях, однородность потока зависит от тарелки размеры и скорости потока. При обычном применении тарелки накладываются друг на друга и содержатся в корпусе на подходящем вертикальном расстоянии друг от друга и в практически герметичном контакте со стенкой корпуса по окружности, так что встречно текущие фазы жидкости могут проходить вверх и вниз. только через отверстия в лотках. ( ) ( ) ; ; ; ( 85 90 %) , , ; 50 ; ; 55 ; , 60 ; ; , 65 , -, , 70 ( , ) , 75 , 80 , , , , 600, , , 85 , 90 ( 31-) 4 , , - . Когда плоский лист с равномерной перфорацией формируется, например, путем прессования для создания множества высоких и низких точек, полученная трехмерная поверхность имеет открытую площадь, то есть общую площадь отверстий соответственно больше, если рассматривать ее в расчете на единицу измерения. проекционной площади, чем в плоской форме. Таким образом, можно предусмотреть больше проходов для жидкостей, текущих противотоком через сформированные таким образом тарелки. - , , - , , , , , . Когда переход от высокой точки к нижней является постепенным или умеренным, не должно быть резкого изменения условий потока от одного отверстия к другому, хотя любое конкретное отверстие может выпускать пар и жидкость поочередно, в зависимости от местного ритмического действия жидкая фаза. В этих фактах заключаются основные признаки изобретения: , , , , : расширение поверхности пластины путем создания трехмерной поверхности, при этом расширение формируется таким образом, чтобы вызывать изменения в контурах поверхности между высокими и низкими точками на лотке, предпочтительно, чтобы обеспечить только плавные и постепенные изменения в передвигаться от одной точки к другой на верхней поверхности и обеспечивать равномерные условия вспенивания или смешивания вдоль любой горизонтальной плоскости над более высокими точками тарелки. - , , , , , . Изобретение схематически отражено в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой полусхематический вид, сделанный вдоль вертикальной средней плоскости ректификационной колонны, оборудованной перфорированными тарелками по настоящему изобретению и приспособленной для проведения способ по изобретению, причем тарелки в качестве предпочтительного рисунка неравномерности тарелок представляют собой регулярные волны синусоидальной или по существу синусоидальной формы, а вид показывает предпочтительное расположение нескольких тарелок колонны, в которой каждая тарелка расположена так, что ее волна желоба лежат под углом девяноста градусов по азимуту к желобам следующего соседнего лотка; Фиг.2 представляет собой вид в разрезе по линии 2-2 на Фиг.1; Фиг.3 представляет собой вид, по существу соответствующий виду на Фиг.1, но показывающий измененное расположение лотков, в котором каждый лоток расположен так, что его волнистые впадины лежат параллельно впадинам следующего соседнего лотка; Фиг.4 представляет собой вид в разрезе по линии 4-4 на Фиг.3; На фиг. 5-8 включительно представлены фрагментарные виды вертикального разреза ректификационных колонн, оборудованных перфорированными тарелками по настоящему изобретению и адаптированных для реализации способа по настоящему изобретению, при этом несколько видов, каждый по 70°, взяты вдоль вертикальной средней плоскости соответствующих колонн и показ различных рисунков неравномерности тарелки, используемых в нескольких колоннах, причем рисунок на фиг. 5 представляет собой одну из -образных регулярных волн; участок на фиг.6 представляет собой участок 75, образованный путем соединения соседних высоких изогнутых участков и низких плоских участков изогнутыми и наклонными участками; рисунок на фиг.7 путем соединения соседних высоких и низких плоских участков прямыми и наклонными участками; и вариант, показанный на фиг. 8, путем соединения соседних 80 высоких плоских участков и низких изогнутых участков прямыми и наклонными участками. , , 1 - , , , , ; 2 2-2 1; 3 - 1 ; 4 4-4 3; 5-8 , 70 , 5 - ; 6 75 - , ; 7 , ; , 8 80 , . На фиг. с 9 по 11 включительно показаны виды в горизонтальном разрезе ректификационных колонн, оборудованных перфорированными тарелками по настоящему изобретению и приспособленных для реализации способа по настоящему изобретению, причем каждый вид сделан вдоль горизонтальной плоскости, параллельной тарелке, и показывает структуру неровности лотка в плане; рисунок на фиг.9 представляет собой одну из синусоидальных и концентрических волн; рисунок, показанный на фиг. 10, представляет собой шахматную доску с чередующимися участками изогнутого сечения, имеющими прямые параллельные волны, направление которых изменяется на 90 градусов на последовательных участках; 95, а на фиг. 11 представлена неглубокая чашка, равномерно выполненная внутри и над областью тарелки. 9 11 85 , , ; 9 90 ; 10 , , 90 ; 95 , 11 . Обращаясь теперь более конкретно к фиг.1-4 включительно, 10 обозначает ректификационную или ректификационную колонну, имеющую множество на 100 форсированных ректификационных тарелок 12, 14, 16 и 18, каждая из которых имеет отверстия или перфорации 36, причем тарелки расположены одна над другой. в подходящем расположении. Каждая тарелка предпочтительно имеет конфигурацию поверхности, обеспечивающую рисунок неровностей тарелки, характеризующийся прямыми, параллельными, регулярными волнами синусоидальной или по существу синусоидальной формы, параллельными диаметру пластины, при этом каждая тарелка включает чередующиеся приподнятые области 48 и вдавленные. области 50, как показано 110. Каждая тарелка также прикреплена по окружности, предпочтительно герметично, к окружающей стенке или оболочке 20 колонны, так что жидкость, поддерживаемая тарелкой, может течь вниз только через перфорации 36 в тарелке 115 и не может пролиться или стечь через нее. край. Оболочка 20 закрыта на каждом из своих концов верхней пластиной 22; и нижнюю пластину 24. 1 4 , 10 100 12, 14, 16 18, 36, - 105 , , - , 48 50, 110 , 20 36 115 20 22; 24. Отверстия 36 могут быть квадратными, треугольными, прямоугольными, продолговатыми или любой удобной формы 120, но предпочтительно круглыми, как показано. Эти отверстия любой формы расположены равномерно по отношению друг к другу по развернутой площади (т.е. как сплющены), круглые отверстия предпочтительно расположены с шагом равностороннего треугольника 125°, как на фиг. 2 (т. е. с центрами соседних отверстий, представляющими углы равносторонних треугольников). Однако в модификации, показанной на фиг. 3 и 4, отверстия 36, хотя и круглые, расположены с квадратным шагом (т.е. с центрами соседних отверстий, представляющими углы квадратов). Такое расположение, хотя и осуществимо, однако лишено определенных преимуществ треугольного шага. 36 , , , , , 120 , , , ( , ), , , 125 2 ( , ) 3 4, , 36, , 130 758,048 758,048 ( , ) , , , . Трубопровод 26, управляемый клапаном 28, приспособлен для распределения жидкости по поверхности самого верхнего лотка 12 посредством одной или нескольких перфорированных распределительных трубок 30, соединенных с трубопроводом 26, при противоточном контакте жидкости (или жидкостей) с зажигалкой и несмешивающаяся жидкость, этот трубопровод обеспечивает подачу жидкости, которая может представлять собой более тяжелую фазу, но обычно используется для впуска кипящей жидкости, например, которая конденсируется из пара или верхнего продукта, включая испаренный флегм, выходящий из колонны через пар. перекачивающая линия 32, управляемая клапаном 34. 26 28 12 30 26 ( ) , , , , 32 34. Жидкость, подаваемая в колонну 10 посредством распределителя 30, осаждается на верхней пластине 12, и во время процесса фракционирования жидкость течет вниз от каждой тарелки к нижележащей тарелке через перфорации 36, предпочтительно в нижних областях 50, в каждой из тарелок и вытекает из тарелки в самых нижних точках более или менее сплошным листом 38, как показано на рис. 1, для орошения нижележащей тарелки. точки в любой момент времени. 10 30, 12 , , 36, 50, , 38, 1, , , . Размер и конструкция тарелки настолько адаптированы к назначенным расходам жидкости, что жидкость, подаваемая распределителем 30, поддерживает желаемый уровень жидкости на верхней тарелке или ее рециркуляцию с обратным холодильником. 30 , , . Одновременно с этим нисходящим потоком флегмы (более тяжелая фаза) через трубопровод 40, управляемый клапаном 42, вводится сырье, представляющее собой более легкую фазу. ( ), 40 42. Это сырье может находиться в форме пара или газа в том виде, в каком оно подается, или оно может подаваться в виде жидкости для испарения или газификации внутри башни, и в этом случае могут быть предусмотрены средства для преобразования жидкости в пар или газ при входе или после него. в башню. Эти средства могут быть в виде ребойлера (не показан), или жидкость может вводиться под давлением, так что при ее выпуске в башню, находящуюся под более низким давлением, она преобразуется в пар или газ. пар или газ затем проходит вверх через последовательные тарелки 12, 14, 16 и 18, смешиваясь со слоем жидкости на каждой тарелке и выпрямляясь им, причем ректифицированный пар или газ в конечном итоге покидает колонну 10 в виде верхнего продукта и в смеси с испаренным газом. рециркуляция по линии 32. Во время процесса фракционирования тяжелые остатки или «кубовые остатки» собираются в нижней части колонны и выводятся с подходящей скоростью с помощью трубопровода 44, управляемого клапаном 46. В случае операций жидкостно-жидкостной экстракции Более легкая жидкость может быть введена через трубопровод 40 и течь вверх, как газ или пар. , , , ( ), , 12, 14, 16 18 , 10 , 32 " " 44 46 - , 40 . Предпочтительно, чтобы последовательные тарелки 12, 14, 16 и 18, каждая из которых имела свой рисунок неровностей тарелки в виде регулярных прямых, параллельных волн синусоидальной или по существу синусоидальной формы, располагались и располагались внутри корпуса 20 колонны 70 так, как показано на рисунке. на рисунках и 2 так, что оси волн повернуты или смещены по азимуту 900 относительно друг друга на последовательных лотках. , 12, 14, 16 18, , , 70 20 2 900 . Хотя такое расположение не является обязательным, было обнаружено 75, что оно является предпочтительным для достижения наилучшего распределения на каждой тарелке. Однако выгодно, чтобы тарелки 12, 14, 16 и 18 при желании могли быть расположены внутри корпуса колонны. 20 с осями волн 80, параллельными друг другу на последовательных лотках, как показано на фиг. 3. В таком случае предпочтительно, чтобы высокие и низкие области 48 и 50 соответственно чередовались на последовательных лотках, как показано на фиг. 3. , для того, чтобы распределение 85 могло быть наиболее благоприятным при этих обстоятельствах. , 75 , , 12, 14, 16 18 , , 20 80 , 3 , 48 50, , 3, 85 . При работе предпочтительной конструкции тарелки и конструкции тарелки согласно предпочтительному варианту реализации, показанной на фиг. 1 и 2, или модифицированной конструкции тарелки и конструкции тарелки согласно варианту реализации, показанному на фиг. 3 и 4, сохраняется слой относительно прозрачной жидкости. на каждом из лотков 12, 14, 16 и 18. , 1 2, 90 3 4, 12, 14, 16 18. Каждый такой слой жидкости достигает от углубленных областей 95 или частей 50 тарелки до уровня 52, который предпочтительно находится немного выше уровня приподнятых областей 48 тарелки. Внутри этого слоя жидкости между уровнем 52 и уровнем что соответствует 100 самым высоким точкам 48 тарелки, равномерное барботажное действие существует по всей активной части площади тарелки, независимо от верхних и нижних областей. Это барботажное действие возникает в результате восходящего потока через отверстия 36 и 105, в свою очередь. 110 Пенистая масса 54 смешанных фаз будет распространяться на глубину тарелки в зависимости от конструкции тарелки, 110 скоростей потока жидкостей и конкретной жидкости. Свойства Хотя переход от относительно прозрачной жидкости к покрывающей ее пенистой жидкости в иллюстративных целях был показан как довольно резкий, следует понимать, что на практике 115 происходит более или менее постепенный переход от одной области к другой. Жидкость падает из поддона. только в самых нижних точках лотка, к которым она тяготеет вниз по нижней стороне лотка после прохождения через различные отверстия 120 36 на разных уровнях. Жидкость вытекает из каждого лотка в самых нижних точках более или менее непрерывными отдельными тонкими листами. 38 Однако жидкость не обязательно вытекает из всех нижних точек одновременно. 125 Поскольку глубина жидкости над приподнятыми областями 48 каждой тарелки обязательно меньше, чем глубина жидкости над впадинными областями 50, создаются зоны жидкость с разным статическим напором в диапазоне от минимума 130 4 7,0 на возвышенных участках до максимума на выступающих участках. Однако разница в статическом напоре является следствием разницы в восьми между самой высокой и самой низкой областями данного лотка, предпочтительно достаточно мал, чтобы обеспечить возможность восходящего потока более легкой фазы через отверстия 36 даже на нижних участках и обеспечить возможность потока вниз более тяжелой фазы через отверстия даже в более высоких областях, хотя более легкая фаза может течь преимущественно в более высоких областях. более тяжелые фазы предпочтительно в нижних областях; однородность потока зависит от размеров тарелки и скорости потока. нет резкого разрыва в условиях потока, а, наоборот, некоторые из перфораций 36 будут попеременно впускать пар и выпускать жидкость с частотой, зависящей от локального ритмического действия жидкой фазы, которая, в свою очередь, является функцией конструктивных характеристик аппарата. и условия проведения процесса. 95 50 52 , , 48 52 100 48 , ' , 36 , 105 , , 54 , 110 , , 115 , 120 36 38 , 125 48 50, 130 4 7,0 , , 36 , , , 1 , , , 36 . Это действие приводит к плавному, но тщательному смешиванию двух фаз, при этом площадь вспенивания 54 равномерно распространяется по всей активной части площади тарелки. гребни волн и обеспечивает образование сравнительно чистой, по существу неаэрированной жидкости ниже самых высоких точек тарелки, при этом жидкость может течь вниз через отверстия 36 к следующему тарелке. Жидкость, выходящая из отверстий тарелки 36, гравитационно движется вниз. вдоль нижней поверхности лотка для сбора в самых нижних точках его вдавленных участков 50, из которых он падает отдельными тонкими листами 38 на следующий лоток. 6 54 6 6 - , - - , 36 36 50 38 . Этот тип потока жидкости обеспечивает возможность отделения любых небольших оставшихся количеств более легкой фазы. Можно видеть, что описанное действие обеспечивает хороший контакт на каждой тарелке, хорошее разделение фаз между тарелками и хорошее распределение на каждой тарелке. , способствует высокой эффективности - Высокая скорость потока при низких потерях давления пара достигается за счет большого количества возможных отверстий и большой доли активной площади. , , , , - , . Вместо картины неравномерности тарелки, состоящей из прямых, параллельных и правильных волн синусоидальной или по существу синусоидальной формы, как показано на рисунках 1-4 включительно, она при желании может принимать и другие формы, такие, например, как: показан на фиг.5, в котором лоток 60, имеющий отверстия 61, характеризуется -образными регулярными волнами; рисунок, показанный на фиг.6, в котором лоток 62, имеющий отверстия 63, характеризуется высокими изогнутыми участками 64 и низкими плоскими участками 65, соединенными изогнутыми и наклонными участками 66; схема, показанная на фиг.7, в которой лоток 67, имеющий отверстия 68, характеризуется соседними высокими и низкими плоскими участками 69 и 70 соответственно, соединенными прямыми и наклонными участками 71; или рисунок на фиг. 8, в котором лоток 72, имеющий отверстия 73, характеризуется соседними высокими плоскими участками 73 и низкими изогнутыми участками 70 74, соединенными прямыми и наклонными участками. При желании рисунок неровностей лотка может быть таким, как показано на фиг. 9. в котором лоток 76, имеющий отверстия 77, характеризуется структурой синусоидальных и концентрических волн 75, имеющих гребни 78 и впадины 79; или как показано на фиг. 10, в котором лоток 80, имеющий отверстия 8I, характеризуется шахматным узором из чередующихся областей 82, 83, 84 и 85 изогнутого сечения, имеющих прямые параллельные волны 80, 86, направление которых изменяется на 90 на последовательные области; или, как показано на фиг. 11, в котором лоток 87, имеющий отверстия 88, характеризуется неглубокими чашками 89, прижатыми или иным образом выполненными равномерно внутри и над плоской поверхностью лотка 85 и соответствующими требованиям, изложенным выше. В случае чашки В конструкции высокие и низкие зоны желательно чередовать на последовательных лотках. , , 1-4 , , , , , : 5 60 61 - ; 6 62 63 64 65 66; 7 67 68 69 70, , 71; , 8 72 73 73 70 74 , 9 76 77 75 78 79; 10 80 8 82, 83, 84 85 80 86, 90 ; , 11 87 88 89 85 , , . В случае концентрических волн нет необходимости чередовать высокие и низкие области на последовательных лотках. , 90 . В качестве примера размеров и условий, которые оказались выгодными в связи с этой новой и улучшенной тарелкой 95, приведен следующий набор, соответствующий известной успешной работе: Испытательная колонна с поперечным сечением 28 7/16 23 5 /8" был оснащен двумя лотками, каждый из которых был выполнен из плоской пластины, перфорированной 8" круглыми отверстиями с равносторонним треугольным шагом 1000 и спрессованной в волны, имеющие глубину (разницу в уровнях между самой высокой и самой низкой точками) и 2" длина волны или шаг (расстояние между соответствующими точками на соседних гребнях или впадинах) 105. Расстояние между лотками составляло 18 дюймов между средними плоскостями (то есть плоскостями, соответствующими половине расстояния между высокими и низкими точками лотков). , 95 , : 28 7/16 23 5/8 " , 8 " " 00 ,'} ( ) 2 " ( ) 105 18 " ( , ). Воздух при температуре 71 и абсолютном давлении 30 дюймов ртутного столба подавался под нижний лоток, а вода при температуре 71 распределялась над верхним лотком. 71 30 " 110 , 71 ' . Когда скорость воды составляла 304 галлона в час на квадратный фут площади колонны, а скорость поверхностного воздуха составляла 115,6,85 фута в секунду, перепад давления пара на нижней тарелке составлял 1,54 дюйма воды, а высота пены увеличивалась. до 4 дюймов над средней плоскостью. Вода содержала около 5 частей на 100 000 «Алькартеджа» С, который в статических условиях снижает нормальное поверхностное натяжение примерно вдвое. 304 /// 115 6.85 /, 1 54 " , 4-" 5 100,000 "" , 120 . Очевидно, что вышеуказанные размеры могут варьироваться в довольно широком диапазоне и способствовать достижению широкого спектра рабочих условий. Например, размер круглого отверстия может находиться в диапазоне от примерно 1/32 дюйма до 2 дюймов в диаметре. или меньше. Расстояние между отверстиями может быть таким, чтобы давать примерно от 15 до 25 процентов общей площади отверстий, отнесенных к развитой площади гофрированного лотка как такового. Отверстия после образования волн или эквивалентные им могут быть такими, чтобы дают от около 18 до около 36 процентов общей площади отверстий, отнесенной к проектируемой площади гофрированного лотка как такового. Длина волны должна быть не меньше, чем расстояние между отверстиями, отнесенное к развитой площади, то есть до гофрирования, и не более чем одна треть диаметра тарелки. Глубина волны (в два раза больше амплитуды) должна быть не больше длины волны и не меньше радиуса отверстия или половины наименьшего размера отверстия. Вышеуказанные параметры приведены просто в качестве руководства при практическом применении изобретения. и хотя они обычно охватывают наиболее желательные размеры элементов, они не предназначены для ограничения. 125 , 1/32 2 " 15 25 130 758,048 758,048 , , 18 36 , , , ( ) , . Благодаря хорошей стабильности тарелки и эффективному перемешиванию противоточных жидкостей можно контролировать весь процесс контактирования, обеспечивая широкий диапазон результатов. , . Например, диаметр тарелки, размер и расстояние между отверстиями, а также формирование волн могут быть выбраны таким образом для любых назначенных скоростей жидкости, что на каждой тарелке может поддерживаться подходящая глубина пенистой жидкости. При желании тарелки или тарелки могут быть расположены довольно близко друг к другу, выбрав соответствующие условия. , , , , . Таким образом, барботажная тарелка в соответствии с изобретением обеспечивает высокоэффективное средство для достижения тщательного и тщательного смешивания противоточных жидкостей в очень стабильных и однородных условиях. Благодаря присущим характеристикам конструкций в соответствии с изобретением может быть реализована высокая степень контроля. над процессами, в которых они используются, что делает их легко адаптируемыми к широкому спектру применений. . Преимущества перфорированного тарелки согласно изобретению по сравнению с плоскими перфорированными тарелками с отдельными водосточными трубами для жидкости заключаются в следующем: главным образом, более дешевая конструкция, более высокая производительность, устранение градиента жидкости и возможность более низкого перепада давления пара. ; , , , , . Преимуществами перед плоскими перфорированными лотками без отдельных водосточных труб для жидкости являются; главным образом, большая структурная жесткость активных зон, более высокие мощности, большая эксплуатационная гибкость, большая гибкость конструкции, меньший перепад давления пара, более высокая доля активной площади и наличие условий, в целом благоприятствующих более эффективному контакту задействованных жидких фаз. Условиями являются лучшее распределение флюидов, большая однородность контакта, меньшие пульсации и меньший унос более тяжелой фазы более легкой фазой. ; , , , , , , , , , , . Преимущества перфорированной тарелки по изобретению перед перфорированными тарелками без отдельных водосточных труб для жидкости, но с относительно тихими карманами или желобами для накопления и слива относительно прозрачной жидкости заключаются в следующем: в основном более низкая стоимость перфорации, более простая конструкция, более высокая производительность, более высокая доля активной площади. , более низкий перепад давления пара, большая эксплуатационная гибкость и условия, в целом благоприятствующие более эффективному контактированию участвующих жидких фаз. Этими условиями являются: большая однородность контактирования, лучшее смешивание, меньший унос более тяжелой фазы более легкой фазой и характеристика выгрузки жидкости отдельными листами, что сводит к минимуму площадь, занимаемую жидкостью между 75 лотками. , : , , , , , , : 70 , , , 75 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:45:15
: GB758048A-">
: :
758049-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB758049A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 30 марта 1954 г. : 30, 1954. 758,049 Заявление № 93231154 подано в Соединенных Штатах Америки 6 апреля 153 г. 758,049 93231154 6, 153. Полная спецификация опубликована: 26 сентября 1956 г. : 26, 1956. Индекс при приемке:-Класс 81(1),В2(:::). :- 81 ( 1), 2 (: : : ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ «Усовершенствования местных анестетиков пролонгированного действия или относящиеся к ним». " - ". Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, , город Чикаго, штат Иль-Уйной, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: , , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к местному анестетику пролонгированного действия. . Настоящее изобретение касается местного анестетика пролонгированного действия, в котором по существу водонерастворимое анестезирующее вещество растворяется в носителе, содержащем органический растворитель для анестезирующего вещества, причем растворитель смешивается с водой и тканевыми жидкостями организма. концентрация анестезирующего вещества и органического растворителя регулируется таким образом, чтобы добавление воды или тканевых жидкостей к раствору вызывало по существу немедленное осаждение микрокристаллов или иных, по существу несмешивающихся с водой форм анестезирующего вещества. В других моделях Форда раствор анестезирующего вещества существует. при критическом уровне насыщения, а также при внутримышечном или подкожном введении контакт с тканевой жидкостью вызывает выпадение осадка или отложение анестетика в месте инъекции. - ' , , , , , . Образовавшийся таким образом осадок медленно высвобождает лекарственное средство в течение длительного периода и тем самым оказывает пролонгированное местноанестезирующее действие. , . Основание прокаина (2-диэтиламиноэтилпаминобензоат) и н-бутил-п-аминобензоат наиболее широко используются в местных анестетиках пролонгированного действия описанного выше характера. Предпочтительным органическим растворителем для растворения этих анестетиков является пропиленгликоль, который имеет преимущества. смешиваться во всех пропорциях с водой и тканевыми жидкостями и быть относительно нетоксичным при инъекции. Однако в предыдущих композициях это было признано необходимым (Цена 31-). ( 2- -) - -, , , ( 31-). использовать высокие концентрации пропиленгликоля, порядка 70-90% по объему всей композиции, при этом менее 10% композиции составляет вода. По ряду причин желательно уменьшить в 5 раз количество требуемого пропиленгликоля. для растворения анестетика. Желателен местный анестетик пролонгированного действия на более водной основе из-за сравнительной нежелательности инъекции больших количеств 55 пропиленгликоля. Кроме того, пропиленгликоль класса 16 - довольно дорогой материал. также страдает преимуществом 60, заключающимся в том, что он слишком щелочной. Предпочтительно иметь раствор для инъекций с около 7, тогда как 9 или выше был обычным для предыдущих композиций. Доведение до желаемого значения в 65 таких композиций осложняется тем, что желаемые водонерастворимые местные анестетики, такие как новокаиновое основание, по своей природе имеют щелочной . нежелательно, поскольку оно имеет тенденцию переводить анестезирующие вещества в водорастворимую форму, что может помешать желаемому механизму действия. 70 90 % , 10 % 5 55 , 16 -' 60 7, 9 65 - , , , ,70 - , . Поэтому основной целью настоящего изобретения является создание нового местного анестетика пролонгированного действия описанного типа, в котором концентрация пропиленгликоля, необходимая для растворения анестезирующего вещества, значительно снижена, в то же время концентрация воды увеличивается. -75 , 80 , . Другой целью настоящего изобретения является создание местной анестезирующей композиции пролонгированного действия, которая имеет по существу нейтральный 85 без перевода анестезирующего вещества в водорастворимую форму. Дальнейшие задачи и преимущества будут появляться по мере дальнейшего описания. 85 - . Согласно изобретению имеется ПРО-90 АЛ. -90 . местный анестетик пролонгированного действия в жидкой форме для инъекций, состоящий из, в комбинации, одного или нескольких практически нерастворимых в воде, растворимых в пропиленгликоле местных анестетиков, солюбилизированных в растворителе-носителе, содержащем смесь водного пропиленгликоля и гидролизованного желатина или поливинила. пирролидон, причем концентрация пропиленгликоля в указанной смеси сама по себе недостаточна для растворения анестетика. , , , , - , . В соответствии с особенностью изобретения растворитель-носитель содержит от 25 до 60 массовых частей воды и от 40 до 75 массовых частей в сочетании пропиленгликоля и гидролизованного желатина, при этом на каждую часть используется от 0,1 до 1 части желатина. объем пропиленгликоля и растворителя-носителя по существу насыщен анестезирующим веществом. 25-60 40-75 , 0 1 1 . Согласно еще одному признаку изобретения растворитель-носитель содержит от 25 до 60 массовых частей воды и от 40 массовых частей в сочетании пропиленгликоля и поливинилпирролидона, при этом на каждую объемную часть используется от 0,5 до 1,5 массовых частей поливинилпирролидона. пропиленгликоля. 25-60 40parts , 0 5-1 5 . -Как уже указывалось, основными ингредиентами растворителя-носителя по настоящему изобретению являются вода, пропиленгликоль и гидролизованный желатин или поливинилпирролидон, хотя эти ингредиенты можно смешивать в различных пропорциях для достижения новых результатов по настоящему изобретению, предпочтительно используют от 25 до 60 частей по массе воды и от 40 до 75 частей по массе в сочетании пропиленгликоля и гидролизованного желатина, причем на каждую объемную часть пропиленгликоля приходится по меньшей мере 1-1 часть желатина. обнаружено неожиданное преимущество, заключающееся в том, что можно значительно снизить количество пропиленгликоля, необходимого для растворения анестезирующего вещества, и в то же время обеспечить растворимость анестезирующего вещества в более близком к водному носителе. Кроме того, гидролизованный желатин вызывает корректировку рН до более близкого к нейтральному значения без перевода анестетика в водорастворимую форму. - , , , , , 25 60 40 75 1 , - . В качестве конкретного примера можно привести следующие типичные составы носителя-растворителя: , : Состав растворителя-носителя: 1 Вода; 49 % по массе Пропиленгликоль 42 5 % по массе Гидролизованный желатин 8 5 % по массе Растворитель Состав носителя Вода 46 % по массе Пропиленгликоль 37 % по массе Гидролизованный желатин 17 % по массе При приготовлении растворителей-носителей в соответствии с настоящим изобретением предпочтительно использовать дистиллированную или не содержащую ионов воду. Пропиленгликоль должен быть практически чистым, то есть иметь класс или выше для инъекционных препаратов. Желатин также должен быть максимально чистым и гидролизованным в достаточной степени, чтобы предотвратить его гелеобразование при концентрация, используемая в растворителе-носителе. Степень гидролиза желатина не особенно критична. 70 Например, удовлетворительно гидролизованный желатин можно получить, приготовив водный раствор желатина , скажем, 32%-ный раствор, и автоклавировав этот раствор в течение 2 часов при давление пара 15 фунтов на квадратный дюйм (около 250 ) 75 Было обнаружено, что перед гидролизом желательно добавить к желатину антиоксидант, такой как бисульфит натрия. Антиоксидант имеет значение для сохранения светлого цвета желатина, а также действует как стабилизирующий агент в конечной композиции. Часть или вся вода, содержащаяся в конечной композиции, может быть добавлена к желатину перед гидролизом. Если гидролизованный желатин находится в более высокой концентрации, чем желательно в растворителе-носителе, к 85 можно добавить дистиллированную воду. разбавьте желатин, а затем добавьте пропиленгликоль к разбавленному водному раствору гидролизованного желатина. Альтернативно, анестезирующее вещество можно растворить в пропиленгликоле, а затем добавить водный раствор гидролизованного желатина. растворимые местные анестетики могут быть заменены новокаиновым основанием или использованы в сочетании с ним, например, н-бутил-95-п-аминобензоат или другими веществами, имеющими анестезиофорную или родственную структуру. достигается, при котором растворитель-носитель 100 по существу насыщается анестезирующим веществом, так что добавление небольшого количества воды осаждает или отделяет анестезирующее вещество. 1 ; 49 % 42 5 %/ 8 5 % 46 % 37 % 17 % , - , , 70 , , 32 % , 2 15 ( 250 ) 75 , - , 80 , 85 , , 90 -, - , - 95 - 100 . При желании в полную композицию могут быть включены и другие ингредиенты, такие как водорастворимые местные анестетики с целью оказания немедленного анестезирующего эффекта при инъекции. Например, можно использовать гидрохлорид прокаина и/или бензиловый спирт 110. Также различные могут быть включены стабилизаторы, такие как бисульфит натрия. , 105 , - , / 110 . Типичная обобщенная формула местного анестетика пролонгированного действия, составленного в соответствии с данным изобретением, выглядит следующим образом: 115 частей, весовых частей Прокаин 1 1 1 н-Бутил-п-аминобензоат 5 5 Прокаиновое основание 5 3 120 Бензиловый спирт 1 5 Пропиленгликоль 30 40 Гидролизованный желатин 5 20 Бисульфит натрия 01 1 Дистиллированная вода 35 50 125 Хотя не обнаружено эквивалентов гидролизованного желатина в композициях местных анестетиков пролонгированного действия, было обнаружено, что некоторые преимущества желатина можно также получить с помощью поливинила 130. 758,049 758,049 пирролидон (ПВП) Однако было обнаружено, что необходимо использовать несколько больше этого вещества, чем желатина, предпочтительно примерно от 5 до 15 объемных частей поли-4-винилпирролидона на каждую объемную часть пропиленгликоля. : 115 1 1 1 - - 5 5 5 3 120 1 5 30 40 5 20 01 1 35 50 125 , 130 758,049 758,049 () , , 5 1 5 poly4 . Данное изобретение дополнительно иллюстрируется на примере следующих конкретных композиций. . ПРИМЕР 1. 1. Прокаин 1 0 25 % по массе н-Бутил-п-аминобензоат 1 00 % по массе Прокаиновое основание 1 50 % по массе Бензиловый спирт 3 00 % по массе Пропиленгликоль 35 00 % по массе Гидролизованный желатин 16 00 % Бисульфит натрия по весу 0 10% по весу Дистиллированная вода р. 1 0 25 % / - - 1 00 % / 1 50 % / 3 00 % / 35 00 % / 16 00 % / 0 10 % / . ПРИМЕР 2. 2. Прокаиновое основание 1 5 % по массе н-Бутил-п-аминобензоат 1 % по массе Бензиловый спирт 3 % по массе Пропиленгликоль 40 % по объему Гидролизованный желатин 8 % по массе Дистиллированная вода 46 5 % по объему ПРИМЕР 3 . 1 5 % / - - 1 % / 3 % / 40 % / 8 % / 46 5 % / 3. Прокаина гидрохлорид 0 25 % по массе Прокаиновая основа 1 5 % по массе н-бутил-п-аминобензоат 1 % по массе Бензиловый спирт 3 % по массе Пропиленгликоль 40 % по массе Гидролизованный желатин 8 % по массе Дистиллированный Вода .. 0 25 % / 1 5 % / - - 1 % / 3 % / 40 % / 8 % / . Тест на местного анестетика пролонгированного действия, приготовленного в соответствии с формулой этого примера, показал около 7,6 по сравнению с выше 9,2 в отсутствие желатина с большей концентрацией пропиленгликоля. 7 6, 9 2 . ПРИМЕР 4. 4. Прокаиновое основание 1 5 % по массе н-Бутил-п-аминобензоат 1 % по массе Бензиловый спирт 3 % по массе Пропиленгликоль 35 % по объему Гидролизованный желатин 16 % по массе внутривенно Дистиллированная вода 43 5 % по объему Приготовленный препарат Было обнаружено, что в соответствии с формулой этого примера рН имеет значение 6-75, в то время как новокаиновое основание и 0-н-бутил-п-аминобензоат остаются в своей основной нерастворимой в воде форме. 1 5 % / - - 1 % / 3 % / 35 % / 16 % 43 5 % / 6 75, 0 - - - . ПРИМЕР 5. 5. Прокаиновое основание 1 5 % по массе н-Бутил-п-аминобензоат 1 % по массе Бензиловый спирт 3 % по массе ПВП 25 % по объему Пропиленгликоль 30 % по объему Вода . 1 5 % / - - 1 % / 3 % / 25 %/ 30 % / . В конкретных композициях, представленных в 60 примерах, для каждого ингредиента использовалась наиболее удобная мера в соответствии с обычной фармацевтической практикой, то есть некоторые ингредиенты, особенно твердые ингредиенты, добавлялись в расчете на массовые части, -65. хотя большинство жидких ингредиентов добавлялось в объемных частях. Понятно, что при использовании как весовых, так и объемных частей один кубический сантиметр считается эквивалентным одному грамму. Однако для простоты желательно указать 70 общие пропорции ингредиентов в весовых частях, поскольку как жидкости, так и твердые вещества можно легко взвесить. 60 , , , , , -65 , 70 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:45:16
: GB758049A-">
: :
758050-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB758050A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 758,050 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 8 апреля 1954 г. 758,050 : 8, 1954. № 10343/54. 10343/54. Заявление подано в Германии 13 мая 1953 года. 13, 1953. (Дополнительный патент к № 745310 от 28 сентября 1953 г.). ( 745,310 28, 1953). Полная спецификация опубликована: 26 сентября 1956 г. : 26, 1956. Индекс при приемке: - Классы 80( 2), ( 3 А: 5 В: 6 С 5); и 83(4), М( 9 Ж:11 К:12 87:13:17 С), М 19 (Б:Х), М 26. :- 80 ( 2), ( 3 : 5 : 6 5); 83 ( 4), ( 9 : 11 : 12 87:13: 17 ), 19 (: ), 26. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в прессах для удлинения или в отношении них Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 520 , , , , настоящим заявляем: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого он должен быть реализован, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , 520 , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к удлинительным прессам для уменьшения толщины заготовок прямоугольного сечения и является модификацией изобретения, описанного в описании и заявленного в п.1 нашего Патента №1. - 1 . 745,310. 745,310.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:45:17
: GB758050A-">
: :
758051-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB758051A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатели: ЧАРЛЬЗ РАУНД и УИЛЬЯМ А.И.ИН ЧЕМБЕРЛЕН. : ) . 7589051 Дата подачи полной спецификации: 5 марта 1955 года. 7589051 : 5, 955. № 10372/54. 10372/54. Дата подачи заявления: 8 апреля 195 г. : 8, 195. Полная спецификация опубликована: 26 сентября 1956 г. : 26, 1956. Индекс при приемке:-Класс 68(1), (2:3А2). :- 68 ( 1), ( 2: 3 2). КОМПЛЕКТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования горных машин и связанные с ними Мы, () , компания, организованная в соответствии с законами Великобритании по адресу , , Лондон, Южный Уэльс, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся, чтобы нам может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, будет подробно описан в следующем заявлении: , () , , , , , , , , : Настоящее изобретение относится к горным машинам, в частности к машинам для разработки длинных забоев, которые отделяют и загружают уголь или подобные минералы непосредственно на забойный конвейер. , . Известные горные машины имеют один или несколько недостатков из ряда, например, необходимость дробовой стрельбы, быстрый износ резцов. , , . образование большого количества мелочи и негабаритов, приводящее, с одной стороны, к чрезмерному запылению, а с другой стороны, к дополнительным затратам на разбивку негабарита, необходимости ручного удаления приставшего к кровле угля, высокому местному давлению на крышу и пол, использование тяжелой транспортной техники вблизи забоя или протягивание электрического кабеля вдоль забоя. , , , , . Были сделаны предложения по преодолению некоторых из вышеупомянутых недостатков путем непосредственного применения плугов к угольному забою, но мощность, необходимая для распахивания всего забоя в любых работоспособных пластах, кроме самых тонких, непомерно высока при работе со сравнительно твердыми британскими углями. а распашка нижней части забоя более толстых пластов подрезает уголь, что приводит к необходимости отделения верхней части забоя и подрезки кровли вручную. , , . Часто требуется дополнительный ручной труд, чтобы отделить негабаритный уголь от верхнего забоя и облегчить транспортировку. . Целью настоящего изобретения является уменьшение или устранение вышеупомянутых недостатков и создание машины, которая добывает минералы чисто и с меньшим энергопотреблением, чем у машин, известных до сих пор. - . В соответствии с настоящим изобретением горнодобывающая машина содержит вращающийся держатель и, по меньшей мере, один вращающийся элемент, установленный эксцентрично (обычно на указанном носителе, при этом указанный вращающийся элемент снабжен множеством клиновидных выступов, приспособленных для отделения полезных ископаемых от забоя при перемещении машины). вдоль указанного лица. ( , . В предпочтительной конструкции вращающийся элемент имеет или элементы имеют общую форму звездчатого колеса в форме усеченного конуса, меньший конец которого обращен к вращающемуся держателю, а больший конец - к забою лавы. члены. - 55 . Предпочтительно, чтобы вращающийся держатель имел принудительный привод, а вращающийся элемент или элементы были установлены с возможностью свободного вращения на носителе 60, но элемент или элементы могут иметь принудительный привод. перевозчик. , 60 . Держатель и вращающийся элемент или 65 элементов предпочтительно устанавливаются так, чтобы их оси вращения были параллельны и горизонтальны. Дополнительные средства отделения минералов, например звездчатые колеса в форме усеченного конуса, могут быть предусмотрены на уровне крыши и/или пола. Машина предварительно монтируется соответствующим образом. для перемещения по бронированному конвейеру, и может быть предусмотрено по меньшей мере одно отклоняющее устройство для направления оторвавшегося минерала на конвейер. 65 , - , / 70 , . Два варианта осуществления изобретения теперь будут описаны 75 со ссылкой на схематические чертежи, сопровождающие предварительную спецификацию, которые иллюстрируют машины для длинных забоев в соответствии с изобретением и на которых: 75 : Фигура представляет собой вид сбоку первого варианта реализации изобретения, Фигура 2 представляет собой план, соответствующий фигуре 1, Фигура 3 представляет собой вид с торца, соответствующий фигуре 1, Фигура 4 представляет собой вид сбоку модификации, 85 Фигура 5 представляет собой план. соответствующий рисунку 4, а рисунок 6 представляет собой торцевой фасад, соответствующий рисунку 4. , 2 1, 3 1, 4 , 85 5 4, 6 4. Ссылаясь на рисунки 1, 2 и 3, машина 90 11 \ имеет основную раму сварной или клепаной конструкции, включающую элемент 1 рамы Т-образного сечения, охватывающий бронированный конвейер 2 и имеющий ролик 3, установленный на шарнире в элементе 1, примыкающем к одному концу. Ролик 3 движется по одной стороне 4 опорной конструкции забойного конвейера, а два других ролика 5, аналогичным образом закрепленные на шарнирах в вертикальном элементе 6 рамы, проходят по соответствующей стороне 7 опорной конструкции конвейера. 1, 2 3, 90 11 \ 1 - 2 3 1 3 4 5 6 7 . Водило 8 прикреплено шпонкой к одному концу вала 9, который установлен с возможностью вращения в раме. Шестерня 10 прикреплена к другому концу вала 9 и входит в зацепление со вторым зубчатым колесом 11, закрепленным на валу 12, на котором ведущий барабан или шкив 13 также снабжены шпонками. Зубчатые колеса 10, 11 заключены в пыленепроницаемый кожух, водило 8 также частично закрыто. 8 9 10 9 ' 11 12 13 , 10, 11, - 8 . Барабан 13 имеет фланцы, по его периферии намотано несколько витков тягового троса 14. Трос 14 проходит под шкивами 15, установленными с возможностью вращения в неподвижных кронштейнах на каждом конце машины, и проходит к узлу реверсивного тягового двигателя на Конец ворот забойного конвейера Помимо привода носителя 8 канат 14 используется для перемещения машины по забою с помощью двух соосно соединенных между собой канатных колес (не показаны), установленных с возможностью вращения в раме. Одно из канатных колес вращается с помощью троса 14, в то время как другой, к которому привязан первый, катится по другому тросу, концы которого прикреплены к конструкции конвейера. Альтернативно, носитель 8 может приводиться в движение одним тросом, а канатные колеса - независимым тросом. 13 14 14 15 8 14 - ( ) 14 , , 8 . Три звездочки 16, установленные на поворотных осях 17, установлены в подходящих подшипниках, прилегающих к периферии водила 8. Каждая звездочка содержит множество (двенадцать в показанных вариантах реализации) радиально расположенных клиньев 18, кончики которых скошены для обеспечения плавности хода. клиновое действие Каждое колесо 16 состоит из двух частей: ступицы и кольца, которое содержит клинья 18 и установлено на ступице с возможностью отсоединения. 16 17 8 ( ) 18, 16 , 18 . Клинья 18 при установке на колесо образуют профиль усеченного конуса, причем более узкий конец узла находится ближе к корпусу машины. Каждое колесо может свободно вращаться на
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB758048A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 758,048 Дата подачи заявки и подачи Полной спецификации: 30 марта 1954 г. № 92331 ф 54. 758,048 : 30, 1954 92331 54 11 1) Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 4 сентября 1953 г. 11 1) 4, 1953. Полная спецификация опубликована: 26 сентября 1956 г. : 26, 1956. Индекс при приемке:-Класс 55(2), ОС Ал А. :- 55 ( 2), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ «Перфорированные тарелки и способы осуществления противоточного контактирования жидкости (или жидкостей) или псевдоожиженного твердого вещества (или твердых тел) с газом или парами или с более легкой и несмешивающейся жидкостью». " ( ) ( ) , ". Мы, & , 49, , 7, , , корпорация, организованная в соответствии с законодательством штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся. что патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - , & , 49, , 7, , , , , , , , : - Изобретение относится к способам и устройствам фракционирования, а более конкретно к перфорированным барботажным тарелкам и способам противоточного контактирования жидкости (или жидкостей) или псевдоожиженного твердого вещества (или твердых веществ) с газом или паром или с более легкой и несмешивающейся жидкостью, как при фракционировании. колонны, отпарные колонны, колонны жидкостно-жидкостной экстракции и другие подобные аппараты. ( ) ( ) , , , - . Перфорированный лоток в соответствии с настоящим изобретением представляет собой усовершенствование по сравнению с плоскими перфорированными лотками с отдельными сливными трубками для жидкости, плоскими перфорированными тарелками без отдельных сливных трубок для жидкости и перфорированными тарелками без сливных трубок для жидкости, но которые сконструированы таким образом, чтобы накапливать в карманах относительно прозрачную жидкость. или желоба ниже уровня для контакта двух разных фаз, карманы или желоба которых имеют такую конструкцию, чтобы предотвратить восходящий поток пара, газа или более легкой и несмешивающейся жидкости в карманы или желоба. , , , , , . Цель изобретения состоит в том, чтобы внести некоторые новые и полезные усовершенствования в перфорированные тарелки и способы осуществления противоточного контактирования жидкости (или жидкостей) или псевдоожиженного твердого вещества (или твердых веществ) с газом или паром или с более легкой и несмешивающейся жидкостью до конца. что тесный контакт более легкой и тяжелой противоточной фазы может быть достигнут при использовании подходящей конструкции тарелки и скорости жидкости; чтобы можно было избежать разрыва условий потока от одного отверстия в тарелке к другому; чтобы можно было получить равномерное барботажное действие по всей активной части площади тарелки; что почти вся (около 85–90 %) общая площадь тарелки может быть активной и составлять эффективную площадь тарелки, а для опор требуется очень мало, в отличие от большинства конструкций тарелок; этот градиент жидкости может быть устранен; что каждый лоток может служить распределителем жидкости вдоль вертикальной оси; что фазы вполне могут быть разделены под каждой тарелкой, чтобы свести к минимуму восходящий поток более тяжелой фазы и нисходящий поток более легкой фазы; что для данной площади тарелки тарелка может иметь больше каналов, чем это практически возможно для известных перфорированных тарелок, тем самым обеспечивая низкий перепад давления более легкой фазы и низкий унос более тяжелой фазы более легкой фазой; что экстремальные требования к скорости потока могут быть удовлетворены даже с помощью одного типа перфорированного листа в различных модификациях; и что данная тарелка может функционировать в широком диапазоне условий эксплуатации. 65 В общем, каждая тарелка в соответствии с изобретением характеризуется отсутствием сливных стаканов, имеет конфигурацию поверхности, обеспечивающую рисунок неровностей тарелки, и имеет равномерную или по существу однородный рисунок из 70 отверстий на развитой площади (то есть в сплющенном виде). В изготовленном и установленном виде каждый лоток имеет множество равномерно или по существу равномерно расположенных высоких и низких областей, причем равномерное расстояние в 75 является большим по отношению к отверстиям, но мал по отношению к общей площади лотка. Переход или изменение контуров поверхности между высокими и низкими областями плавные и постепенные, хотя и умеренно резкие изломы 80, такие, например, как изломы менее резкие, чем, скажем, 600. , находятся в рамках изобретения. Разница в высоте между самой высокой и самой нижней областями данной тарелки предпочтительно достаточно мала, чтобы обеспечить возможность потока более легкой фазы вверх 85 через отверстия даже в нижних областях и обеспечить возможность потока вниз. более тяжелой фазы через отверстия даже в более высоких областях, хотя более легкая фаза может течь преимущественно в более высоких областях, а более тяжелая фаза предпочтительно в нижних областях, однородность потока зависит от тарелки размеры и скорости потока. При обычном применении тарелки накладываются друг на друга и содержатся в корпусе на подходящем вертикальном расстоянии друг от друга и в практически герметичном контакте со стенкой корпуса по окружности, так что встречно текущие фазы жидкости могут проходить вверх и вниз. только через отверстия в лотках. ( ) ( ) ; ; ; ( 85 90 %) , , ; 50 ; ; 55 ; , 60 ; ; , 65 , -, , 70 ( , ) , 75 , 80 , , , , 600, , , 85 , 90 ( 31-) 4 , , - . Когда плоский лист с равномерной перфорацией формируется, например, путем прессования для создания множества высоких и низких точек, полученная трехмерная поверхность имеет открытую площадь, то есть общую площадь отверстий соответственно больше, если рассматривать ее в расчете на единицу измерения. проекционной площади, чем в плоской форме. Таким образом, можно предусмотреть больше проходов для жидкостей, текущих противотоком через сформированные таким образом тарелки. - , , - , , , , , . Когда переход от высокой точки к нижней является постепенным или умеренным, не должно быть резкого изменения условий потока от одного отверстия к другому, хотя любое конкретное отверстие может выпускать пар и жидкость поочередно, в зависимости от местного ритмического действия жидкая фаза. В этих фактах заключаются основные признаки изобретения: , , , , : расширение поверхности пластины путем создания трехмерной поверхности, при этом расширение формируется таким образом, чтобы вызывать изменения в контурах поверхности между высокими и низкими точками на лотке, предпочтительно, чтобы обеспечить только плавные и постепенные изменения в передвигаться от одной точки к другой на верхней поверхности и обеспечивать равномерные условия вспенивания или смешивания вдоль любой горизонтальной плоскости над более высокими точками тарелки. - , , , , , . Изобретение схематически отражено в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой полусхематический вид, сделанный вдоль вертикальной средней плоскости ректификационной колонны, оборудованной перфорированными тарелками по настоящему изобретению и приспособленной для проведения способ по изобретению, причем тарелки в качестве предпочтительного рисунка неравномерности тарелок представляют собой регулярные волны синусоидальной или по существу синусоидальной формы, а вид показывает предпочтительное расположение нескольких тарелок колонны, в которой каждая тарелка расположена так, что ее волна желоба лежат под углом девяноста градусов по азимуту к желобам следующего соседнего лотка; Фиг.2 представляет собой вид в разрезе по линии 2-2 на Фиг.1; Фиг.3 представляет собой вид, по существу соответствующий виду на Фиг.1, но показывающий измененное расположение лотков, в котором каждый лоток расположен так, что его волнистые впадины лежат параллельно впадинам следующего соседнего лотка; Фиг.4 представляет собой вид в разрезе по линии 4-4 на Фиг.3; На фиг. 5-8 включительно представлены фрагментарные виды вертикального разреза ректификационных колонн, оборудованных перфорированными тарелками по настоящему изобретению и адаптированных для реализации способа по настоящему изобретению, при этом несколько видов, каждый по 70°, взяты вдоль вертикальной средней плоскости соответствующих колонн и показ различных рисунков неравномерности тарелки, используемых в нескольких колоннах, причем рисунок на фиг. 5 представляет собой одну из -образных регулярных волн; участок на фиг.6 представляет собой участок 75, образованный путем соединения соседних высоких изогнутых участков и низких плоских участков изогнутыми и наклонными участками; рисунок на фиг.7 путем соединения соседних высоких и низких плоских участков прямыми и наклонными участками; и вариант, показанный на фиг. 8, путем соединения соседних 80 высоких плоских участков и низких изогнутых участков прямыми и наклонными участками. , , 1 - , , , , ; 2 2-2 1; 3 - 1 ; 4 4-4 3; 5-8 , 70 , 5 - ; 6 75 - , ; 7 , ; , 8 80 , . На фиг. с 9 по 11 включительно показаны виды в горизонтальном разрезе ректификационных колонн, оборудованных перфорированными тарелками по настоящему изобретению и приспособленных для реализации способа по настоящему изобретению, причем каждый вид сделан вдоль горизонтальной плоскости, параллельной тарелке, и показывает структуру неровности лотка в плане; рисунок на фиг.9 представляет собой одну из синусоидальных и концентрических волн; рисунок, показанный на фиг. 10, представляет собой шахматную доску с чередующимися участками изогнутого сечения, имеющими прямые параллельные волны, направление которых изменяется на 90 градусов на последовательных участках; 95, а на фиг. 11 представлена неглубокая чашка, равномерно выполненная внутри и над областью тарелки. 9 11 85 , , ; 9 90 ; 10 , , 90 ; 95 , 11 . Обращаясь теперь более конкретно к фиг.1-4 включительно, 10 обозначает ректификационную или ректификационную колонну, имеющую множество на 100 форсированных ректификационных тарелок 12, 14, 16 и 18, каждая из которых имеет отверстия или перфорации 36, причем тарелки расположены одна над другой. в подходящем расположении. Каждая тарелка предпочтительно имеет конфигурацию поверхности, обеспечивающую рисунок неровностей тарелки, характеризующийся прямыми, параллельными, регулярными волнами синусоидальной или по существу синусоидальной формы, параллельными диаметру пластины, при этом каждая тарелка включает чередующиеся приподнятые области 48 и вдавленные. области 50, как показано 110. Каждая тарелка также прикреплена по окружности, предпочтительно герметично, к окружающей стенке или оболочке 20 колонны, так что жидкость, поддерживаемая тарелкой, может течь вниз только через перфорации 36 в тарелке 115 и не может пролиться или стечь через нее. край. Оболочка 20 закрыта на каждом из своих концов верхней пластиной 22; и нижнюю пластину 24. 1 4 , 10 100 12, 14, 16 18, 36, - 105 , , - , 48 50, 110 , 20 36 115 20 22; 24. Отверстия 36 могут быть квадратными, треугольными, прямоугольными, продолговатыми или любой удобной формы 120, но предпочтительно круглыми, как показано. Эти отверстия любой формы расположены равномерно по отношению друг к другу по развернутой площади (т.е. как сплющены), круглые отверстия предпочтительно расположены с шагом равностороннего треугольника 125°, как на фиг. 2 (т. е. с центрами соседних отверстий, представляющими углы равносторонних треугольников). Однако в модификации, показанной на фиг. 3 и 4, отверстия 36, хотя и круглые, расположены с квадратным шагом (т.е. с центрами соседних отверстий, представляющими углы квадратов). Такое расположение, хотя и осуществимо, однако лишено определенных преимуществ треугольного шага. 36 , , , , , 120 , , , ( , ), , , 125 2 ( , ) 3 4, , 36, , 130 758,048 758,048 ( , ) , , , . Трубопровод 26, управляемый клапаном 28, приспособлен для распределения жидкости по поверхности самого верхнего лотка 12 посредством одной или нескольких перфорированных распределительных трубок 30, соединенных с трубопроводом 26, при противоточном контакте жидкости (или жидкостей) с зажигалкой и несмешивающаяся жидкость, этот трубопровод обеспечивает подачу жидкости, которая может представлять собой более тяжелую фазу, но обычно используется для впуска кипящей жидкости, например, которая конденсируется из пара или верхнего продукта, включая испаренный флегм, выходящий из колонны через пар. перекачивающая линия 32, управляемая клапаном 34. 26 28 12 30 26 ( ) , , , , 32 34. Жидкость, подаваемая в колонну 10 посредством распределителя 30, осаждается на верхней пластине 12, и во время процесса фракционирования жидкость течет вниз от каждой тарелки к нижележащей тарелке через перфорации 36, предпочтительно в нижних областях 50, в каждой из тарелок и вытекает из тарелки в самых нижних точках более или менее сплошным листом 38, как показано на рис. 1, для орошения нижележащей тарелки. точки в любой момент времени. 10 30, 12 , , 36, 50, , 38, 1, , , . Размер и конструкция тарелки настолько адаптированы к назначенным расходам жидкости, что жидкость, подаваемая распределителем 30, поддерживает желаемый уровень жидкости на верхней тарелке или ее рециркуляцию с обратным холодильником. 30 , , . Одновременно с этим нисходящим потоком флегмы (более тяжелая фаза) через трубопровод 40, управляемый клапаном 42, вводится сырье, представляющее собой более легкую фазу. ( ), 40 42. Это сырье может находиться в форме пара или газа в том виде, в каком оно подается, или оно может подаваться в виде жидкости для испарения или газификации внутри башни, и в этом случае могут быть предусмотрены средства для преобразования жидкости в пар или газ при входе или после него. в башню. Эти средства могут быть в виде ребойлера (не показан), или жидкость может вводиться под давлением, так что при ее выпуске в башню, находящуюся под более низким давлением, она преобразуется в пар или газ. пар или газ затем проходит вверх через последовательные тарелки 12, 14, 16 и 18, смешиваясь со слоем жидкости на каждой тарелке и выпрямляясь им, причем ректифицированный пар или газ в конечном итоге покидает колонну 10 в виде верхнего продукта и в смеси с испаренным газом. рециркуляция по линии 32. Во время процесса фракционирования тяжелые остатки или «кубовые остатки» собираются в нижней части колонны и выводятся с подходящей скоростью с помощью трубопровода 44, управляемого клапаном 46. В случае операций жидкостно-жидкостной экстракции Более легкая жидкость может быть введена через трубопровод 40 и течь вверх, как газ или пар. , , , ( ), , 12, 14, 16 18 , 10 , 32 " " 44 46 - , 40 . Предпочтительно, чтобы последовательные тарелки 12, 14, 16 и 18, каждая из которых имела свой рисунок неровностей тарелки в виде регулярных прямых, параллельных волн синусоидальной или по существу синусоидальной формы, располагались и располагались внутри корпуса 20 колонны 70 так, как показано на рисунке. на рисунках и 2 так, что оси волн повернуты или смещены по азимуту 900 относительно друг друга на последовательных лотках. , 12, 14, 16 18, , , 70 20 2 900 . Хотя такое расположение не является обязательным, было обнаружено 75, что оно является предпочтительным для достижения наилучшего распределения на каждой тарелке. Однако выгодно, чтобы тарелки 12, 14, 16 и 18 при желании могли быть расположены внутри корпуса колонны. 20 с осями волн 80, параллельными друг другу на последовательных лотках, как показано на фиг. 3. В таком случае предпочтительно, чтобы высокие и низкие области 48 и 50 соответственно чередовались на последовательных лотках, как показано на фиг. 3. , для того, чтобы распределение 85 могло быть наиболее благоприятным при этих обстоятельствах. , 75 , , 12, 14, 16 18 , , 20 80 , 3 , 48 50, , 3, 85 . При работе предпочтительной конструкции тарелки и конструкции тарелки согласно предпочтительному варианту реализации, показанной на фиг. 1 и 2, или модифицированной конструкции тарелки и конструкции тарелки согласно варианту реализации, показанному на фиг. 3 и 4, сохраняется слой относительно прозрачной жидкости. на каждом из лотков 12, 14, 16 и 18. , 1 2, 90 3 4, 12, 14, 16 18. Каждый такой слой жидкости достигает от углубленных областей 95 или частей 50 тарелки до уровня 52, который предпочтительно находится немного выше уровня приподнятых областей 48 тарелки. Внутри этого слоя жидкости между уровнем 52 и уровнем что соответствует 100 самым высоким точкам 48 тарелки, равномерное барботажное действие существует по всей активной части площади тарелки, независимо от верхних и нижних областей. Это барботажное действие возникает в результате восходящего потока через отверстия 36 и 105, в свою очередь. 110 Пенистая масса 54 смешанных фаз будет распространяться на глубину тарелки в зависимости от конструкции тарелки, 110 скоростей потока жидкостей и конкретной жидкости. Свойства Хотя переход от относительно прозрачной жидкости к покрывающей ее пенистой жидкости в иллюстративных целях был показан как довольно резкий, следует понимать, что на практике 115 происходит более или менее постепенный переход от одной области к другой. Жидкость падает из поддона. только в самых нижних точках лотка, к которым она тяготеет вниз по нижней стороне лотка после прохождения через различные отверстия 120 36 на разных уровнях. Жидкость вытекает из каждого лотка в самых нижних точках более или менее непрерывными отдельными тонкими листами. 38 Однако жидкость не обязательно вытекает из всех нижних точек одновременно. 125 Поскольку глубина жидкости над приподнятыми областями 48 каждой тарелки обязательно меньше, чем глубина жидкости над впадинными областями 50, создаются зоны жидкость с разным статическим напором в диапазоне от минимума 130 4 7,0 на возвышенных участках до максимума на выступающих участках. Однако разница в статическом напоре является следствием разницы в восьми между самой высокой и самой низкой областями данного лотка, предпочтительно достаточно мал, чтобы обеспечить возможность восходящего потока более легкой фазы через отверстия 36 даже на нижних участках и обеспечить возможность потока вниз более тяжелой фазы через отверстия даже в более высоких областях, хотя более легкая фаза может течь преимущественно в более высоких областях. более тяжелые фазы предпочтительно в нижних областях; однородность потока зависит от размеров тарелки и скорости потока. нет резкого разрыва в условиях потока, а, наоборот, некоторые из перфораций 36 будут попеременно впускать пар и выпускать жидкость с частотой, зависящей от локального ритмического действия жидкой фазы, которая, в свою очередь, является функцией конструктивных характеристик аппарата. и условия проведения процесса. 95 50 52 , , 48 52 100 48 , ' , 36 , 105 , , 54 , 110 , , 115 , 120 36 38 , 125 48 50, 130 4 7,0 , , 36 , , , 1 , , , 36 . Это действие приводит к плавному, но тщательному смешиванию двух фаз, при этом площадь вспенивания 54 равномерно распространяется по всей активной части площади тарелки. гребни волн и обеспечивает образование сравнительно чистой, по существу неаэрированной жидкости ниже самых высоких точек тарелки, при этом жидкость может течь вниз через отверстия 36 к следующему тарелке. Жидкость, выходящая из отверстий тарелки 36, гравитационно движется вниз. вдоль нижней поверхности лотка для сбора в самых нижних точках его вдавленных участков 50, из которых он падает отдельными тонкими листами 38 на следующий лоток. 6 54 6 6 - , - - , 36 36 50 38 . Этот тип потока жидкости обеспечивает возможность отделения любых небольших оставшихся количеств более легкой фазы. Можно видеть, что описанное действие обеспечивает хороший контакт на каждой тарелке, хорошее разделение фаз между тарелками и хорошее распределение на каждой тарелке. , способствует высокой эффективности - Высокая скорость потока при низких потерях давления пара достигается за счет большого количества возможных отверстий и большой доли активной площади. , , , , - , . Вместо картины неравномерности тарелки, состоящей из прямых, параллельных и правильных волн синусоидальной или по существу синусоидальной формы, как показано на рисунках 1-4 включительно, она при желании может принимать и другие формы, такие, например, как: показан на фиг.5, в котором лоток 60, имеющий отверстия 61, характеризуется -образными регулярными волнами; рисунок, показанный на фиг.6, в котором лоток 62, имеющий отверстия 63, характеризуется высокими изогнутыми участками 64 и низкими плоскими участками 65, соединенными изогнутыми и наклонными участками 66; схема, показанная на фиг.7, в которой лоток 67, имеющий отверстия 68, характеризуется соседними высокими и низкими плоскими участками 69 и 70 соответственно, соединенными прямыми и наклонными участками 71; или рисунок на фиг. 8, в котором лоток 72, имеющий отверстия 73, характеризуется соседними высокими плоскими участками 73 и низкими изогнутыми участками 70 74, соединенными прямыми и наклонными участками. При желании рисунок неровностей лотка может быть таким, как показано на фиг. 9. в котором лоток 76, имеющий отверстия 77, характеризуется структурой синусоидальных и концентрических волн 75, имеющих гребни 78 и впадины 79; или как показано на фиг. 10, в котором лоток 80, имеющий отверстия 8I, характеризуется шахматным узором из чередующихся областей 82, 83, 84 и 85 изогнутого сечения, имеющих прямые параллельные волны 80, 86, направление которых изменяется на 90 на последовательные области; или, как показано на фиг. 11, в котором лоток 87, имеющий отверстия 88, характеризуется неглубокими чашками 89, прижатыми или иным образом выполненными равномерно внутри и над плоской поверхностью лотка 85 и соответствующими требованиям, изложенным выше. В случае чашки В конструкции высокие и низкие зоны желательно чередовать на последовательных лотках. , , 1-4 , , , , , : 5 60 61 - ; 6 62 63 64 65 66; 7 67 68 69 70, , 71; , 8 72 73 73 70 74 , 9 76 77 75 78 79; 10 80 8 82, 83, 84 85 80 86, 90 ; , 11 87 88 89 85 , , . В случае концентрических волн нет необходимости чередовать высокие и низкие области на последовательных лотках. , 90 . В качестве примера размеров и условий, которые оказались выгодными в связи с этой новой и улучшенной тарелкой 95, приведен следующий набор, соответствующий известной успешной работе: Испытательная колонна с поперечным сечением 28 7/16 23 5 /8" был оснащен двумя лотками, каждый из которых был выполнен из плоской пластины, перфорированной 8" круглыми отверстиями с равносторонним треугольным шагом 1000 и спрессованной в волны, имеющие глубину (разницу в уровнях между самой высокой и самой низкой точками) и 2" длина волны или шаг (расстояние между соответствующими точками на соседних гребнях или впадинах) 105. Расстояние между лотками составляло 18 дюймов между средними плоскостями (то есть плоскостями, соответствующими половине расстояния между высокими и низкими точками лотков). , 95 , : 28 7/16 23 5/8 " , 8 " " 00 ,'} ( ) 2 " ( ) 105 18 " ( , ). Воздух при температуре 71 и абсолютном давлении 30 дюймов ртутного столба подавался под нижний лоток, а вода при температуре 71 распределялась над верхним лотком. 71 30 " 110 , 71 ' . Когда скорость воды составляла 304 галлона в час на квадратный фут площади колонны, а скорость поверхностного воздуха составляла 115,6,85 фута в секунду, перепад давления пара на нижней тарелке составлял 1,54 дюйма воды, а высота пены увеличивалась. до 4 дюймов над средней плоскостью. Вода содержала около 5 частей на 100 000 «Алькартеджа» С, который в статических условиях снижает нормальное поверхностное натяжение примерно вдвое. 304 /// 115 6.85 /, 1 54 " , 4-" 5 100,000 "" , 120 . Очевидно, что вышеуказанные размеры могут варьироваться в довольно широком диапазоне и способствовать достижению широкого спектра рабочих условий. Например, размер круглого отверстия может находиться в диапазоне от примерно 1/32 дюйма до 2 дюймов в диаметре. или меньше. Расстояние между отверстиями может быть таким, чтобы давать примерно от 15 до 25 процентов общей площади отверстий, отнесенных к развитой площади гофрированного лотка как такового. Отверстия после образования волн или эквивалентные им могут быть такими, чтобы дают от около 18 до около 36 процентов общей площади отверстий, отнесенной к проектируемой площади гофрированного лотка как такового. Длина волны должна быть не меньше, чем расстояние между отверстиями, отнесенное к развитой площади, то есть до гофрирования, и не более чем одна треть диаметра тарелки. Глубина волны (в два раза больше амплитуды) должна быть не больше длины волны и не меньше радиуса отверстия или половины наименьшего размера отверстия. Вышеуказанные параметры приведены просто в качестве руководства при практическом применении изобретения. и хотя они обычно охватывают наиболее желательные размеры элементов, они не предназначены для ограничения. 125 , 1/32 2 " 15 25 130 758,048 758,048 , , 18 36 , , , ( ) , . Благодаря хорошей стабильности тарелки и эффективному перемешиванию противоточных жидкостей можно контролировать весь процесс контактирования, обеспечивая широкий диапазон результатов. , . Например, диаметр тарелки, размер и расстояние между отверстиями, а также формирование волн могут быть выбраны таким образом для любых назначенных скоростей жидкости, что на каждой тарелке может поддерживаться подходящая глубина пенистой жидкости. При желании тарелки или тарелки могут быть расположены довольно близко друг к другу, выбрав соответствующие условия. , , , , . Таким образом, барботажная тарелка в соответствии с изобретением обеспечивает высокоэффективное средство для достижения тщательного и тщательного смешивания противоточных жидкостей в очень стабильных и однородных условиях. Благодаря присущим характеристикам конструкций в соответствии с изобретением может быть реализована высокая степень контроля. над процессами, в которых они используются, что делает их легко адаптируемыми к широкому спектру применений. . Преимущества перфорированного тарелки согласно изобретению по сравнению с плоскими перфорированными тарелками с отдельными водосточными трубами для жидкости заключаются в следующем: главным образом, более дешевая конструкция, более высокая производительность, устранение градиента жидкости и возможность более низкого перепада давления пара. ; , , , , . Преимуществами перед плоскими перфорированными лотками без отдельных водосточных труб для жидкости являются; главным образом, большая структурная жесткость активных зон, более высокие мощности, большая эксплуатационная гибкость, большая гибкость конструкции, меньший перепад давления пара, более высокая доля активной площади и наличие условий, в целом благоприятствующих более эффективному контакту задействованных жидких фаз. Условиями являются лучшее распределение флюидов, большая однородность контакта, меньшие пульсации и меньший унос более тяжелой фазы более легкой фазой. ; , , , , , , , , , , . Преимущества перфорированной тарелки по изобретению перед перфорированными тарелками без отдельных водосточных труб для жидкости, но с относительно тихими карманами или желобами для накопления и слива относительно прозрачной жидкости заключаются в следующем: в основном более низкая стоимость перфорации, более простая конструкция, более высокая производительность, более высокая доля активной площади. , более низкий перепад давления пара, большая эксплуатационная гибкость и условия, в целом благоприятствующие более эффективному контактированию участвующих жидких фаз. Этими условиями являются: большая однородность контактирования, лучшее смешивание, меньший унос более тяжелой фазы более легкой фазой и характеристика выгрузки жидкости отдельными листами, что сводит к минимуму площадь, занимаемую жидкостью между 75 лотками. , : , , , , , , : 70 , , , 75 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:45:15
: GB758048A-">
: :
758049-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB758049A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 30 марта 1954 г. : 30, 1954. 758,049 Заявление № 93231154 подано в Соединенных Штатах Америки 6 апреля 153 г. 758,049 93231154 6, 153. Полная спецификация опубликована: 26 сентября 1956 г. : 26, 1956. Индекс при приемке:-Класс 81(1),В2(:::). :- 81 ( 1), 2 (: : : ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ «Усовершенствования местных анестетиков пролонгированного действия или относящиеся к ним». " - ". Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, , город Чикаго, штат Иль-Уйной, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: , , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к местному анестетику пролонгированного действия. . Настоящее изобретение касается местного анестетика пролонгированного действия, в котором по существу водонерастворимое анестезирующее вещество растворяется в носителе, содержащем органический растворитель для анестезирующего вещества, причем растворитель смешивается с водой и тканевыми жидкостями организма. концентрация анестезирующего вещества и органического растворителя регулируется таким образом, чтобы добавление воды или тканевых жидкостей к раствору вызывало по существу немедленное осаждение микрокристаллов или иных, по существу несмешивающихся с водой форм анестезирующего вещества. В других моделях Форда раствор анестезирующего вещества существует. при критическом уровне насыщения, а также при внутримышечном или подкожном введении контакт с тканевой жидкостью вызывает выпадение осадка или отложение анестетика в месте инъекции. - ' , , , , , . Образовавшийся таким образом осадок медленно высвобождает лекарственное средство в течение длительного периода и тем самым оказывает пролонгированное местноанестезирующее действие. , . Основание прокаина (2-диэтиламиноэтилпаминобензоат) и н-бутил-п-аминобензоат наиболее широко используются в местных анестетиках пролонгированного действия описанного выше характера. Предпочтительным органическим растворителем для растворения этих анестетиков является пропиленгликоль, который имеет преимущества. смешиваться во всех пропорциях с водой и тканевыми жидкостями и быть относительно нетоксичным при инъекции. Однако в предыдущих композициях это было признано необходимым (Цена 31-). ( 2- -) - -, , , ( 31-). использовать высокие концентрации пропиленгликоля, порядка 70-90% по объему всей композиции, при этом менее 10% композиции составляет вода. По ряду причин желательно уменьшить в 5 раз количество требуемого пропиленгликоля. для растворения анестетика. Желателен местный анестетик пролонгированного действия на более водной основе из-за сравнительной нежелательности инъекции больших количеств 55 пропиленгликоля. Кроме того, пропиленгликоль класса 16 - довольно дорогой материал. также страдает преимуществом 60, заключающимся в том, что он слишком щелочной. Предпочтительно иметь раствор для инъекций с около 7, тогда как 9 или выше был обычным для предыдущих композиций. Доведение до желаемого значения в 65 таких композиций осложняется тем, что желаемые водонерастворимые местные анестетики, такие как новокаиновое основание, по своей природе имеют щелочной . нежелательно, поскольку оно имеет тенденцию переводить анестезирующие вещества в водорастворимую форму, что может помешать желаемому механизму действия. 70 90 % , 10 % 5 55 , 16 -' 60 7, 9 65 - , , , ,70 - , . Поэтому основной целью настоящего изобретения является создание нового местного анестетика пролонгированного действия описанного типа, в котором концентрация пропиленгликоля, необходимая для растворения анестезирующего вещества, значительно снижена, в то же время концентрация воды увеличивается. -75 , 80 , . Другой целью настоящего изобретения является создание местной анестезирующей композиции пролонгированного действия, которая имеет по существу нейтральный 85 без перевода анестезирующего вещества в водорастворимую форму. Дальнейшие задачи и преимущества будут появляться по мере дальнейшего описания. 85 - . Согласно изобретению имеется ПРО-90 АЛ. -90 . местный анестетик пролонгированного действия в жидкой форме для инъекций, состоящий из, в комбинации, одного или нескольких практически нерастворимых в воде, растворимых в пропиленгликоле местных анестетиков, солюбилизированных в растворителе-носителе, содержащем смесь водного пропиленгликоля и гидролизованного желатина или поливинила. пирролидон, причем концентрация пропиленгликоля в указанной смеси сама по себе недостаточна для растворения анестетика. , , , , - , . В соответствии с особенностью изобретения растворитель-носитель содержит от 25 до 60 массовых частей воды и от 40 до 75 массовых частей в сочетании пропиленгликоля и гидролизованного желатина, при этом на каждую часть используется от 0,1 до 1 части желатина. объем пропиленгликоля и растворителя-носителя по существу насыщен анестезирующим веществом. 25-60 40-75 , 0 1 1 . Согласно еще одному признаку изобретения растворитель-носитель содержит от 25 до 60 массовых частей воды и от 40 массовых частей в сочетании пропиленгликоля и поливинилпирролидона, при этом на каждую объемную часть используется от 0,5 до 1,5 массовых частей поливинилпирролидона. пропиленгликоля. 25-60 40parts , 0 5-1 5 . -Как уже указывалось, основными ингредиентами растворителя-носителя по настоящему изобретению являются вода, пропиленгликоль и гидролизованный желатин или поливинилпирролидон, хотя эти ингредиенты можно смешивать в различных пропорциях для достижения новых результатов по настоящему изобретению, предпочтительно используют от 25 до 60 частей по массе воды и от 40 до 75 частей по массе в сочетании пропиленгликоля и гидролизованного желатина, причем на каждую объемную часть пропиленгликоля приходится по меньшей мере 1-1 часть желатина. обнаружено неожиданное преимущество, заключающееся в том, что можно значительно снизить количество пропиленгликоля, необходимого для растворения анестезирующего вещества, и в то же время обеспечить растворимость анестезирующего вещества в более близком к водному носителе. Кроме того, гидролизованный желатин вызывает корректировку рН до более близкого к нейтральному значения без перевода анестетика в водорастворимую форму. - , , , , , 25 60 40 75 1 , - . В качестве конкретного примера можно привести следующие типичные составы носителя-растворителя: , : Состав растворителя-носителя: 1 Вода; 49 % по массе Пропиленгликоль 42 5 % по массе Гидролизованный желатин 8 5 % по массе Растворитель Состав носителя Вода 46 % по массе Пропиленгликоль 37 % по массе Гидролизованный желатин 17 % по массе При приготовлении растворителей-носителей в соответствии с настоящим изобретением предпочтительно использовать дистиллированную или не содержащую ионов воду. Пропиленгликоль должен быть практически чистым, то есть иметь класс или выше для инъекционных препаратов. Желатин также должен быть максимально чистым и гидролизованным в достаточной степени, чтобы предотвратить его гелеобразование при концентрация, используемая в растворителе-носителе. Степень гидролиза желатина не особенно критична. 70 Например, удовлетворительно гидролизованный желатин можно получить, приготовив водный раствор желатина , скажем, 32%-ный раствор, и автоклавировав этот раствор в течение 2 часов при давление пара 15 фунтов на квадратный дюйм (около 250 ) 75 Было обнаружено, что перед гидролизом желательно добавить к желатину антиоксидант, такой как бисульфит натрия. Антиоксидант имеет значение для сохранения светлого цвета желатина, а также действует как стабилизирующий агент в конечной композиции. Часть или вся вода, содержащаяся в конечной композиции, может быть добавлена к желатину перед гидролизом. Если гидролизованный желатин находится в более высокой концентрации, чем желательно в растворителе-носителе, к 85 можно добавить дистиллированную воду. разбавьте желатин, а затем добавьте пропиленгликоль к разбавленному водному раствору гидролизованного желатина. Альтернативно, анестезирующее вещество можно растворить в пропиленгликоле, а затем добавить водный раствор гидролизованного желатина. растворимые местные анестетики могут быть заменены новокаиновым основанием или использованы в сочетании с ним, например, н-бутил-95-п-аминобензоат или другими веществами, имеющими анестезиофорную или родственную структуру. достигается, при котором растворитель-носитель 100 по существу насыщается анестезирующим веществом, так что добавление небольшого количества воды осаждает или отделяет анестезирующее вещество. 1 ; 49 % 42 5 %/ 8 5 % 46 % 37 % 17 % , - , , 70 , , 32 % , 2 15 ( 250 ) 75 , - , 80 , 85 , , 90 -, - , - 95 - 100 . При желании в полную композицию могут быть включены и другие ингредиенты, такие как водорастворимые местные анестетики с целью оказания немедленного анестезирующего эффекта при инъекции. Например, можно использовать гидрохлорид прокаина и/или бензиловый спирт 110. Также различные могут быть включены стабилизаторы, такие как бисульфит натрия. , 105 , - , / 110 . Типичная обобщенная формула местного анестетика пролонгированного действия, составленного в соответствии с данным изобретением, выглядит следующим образом: 115 частей, весовых частей Прокаин 1 1 1 н-Бутил-п-аминобензоат 5 5 Прокаиновое основание 5 3 120 Бензиловый спирт 1 5 Пропиленгликоль 30 40 Гидролизованный желатин 5 20 Бисульфит натрия 01 1 Дистиллированная вода 35 50 125 Хотя не обнаружено эквивалентов гидролизованного желатина в композициях местных анестетиков пролонгированного действия, было обнаружено, что некоторые преимущества желатина можно также получить с помощью поливинила 130. 758,049 758,049 пирролидон (ПВП) Однако было обнаружено, что необходимо использовать несколько больше этого вещества, чем желатина, предпочтительно примерно от 5 до 15 объемных частей поли-4-винилпирролидона на каждую объемную часть пропиленгликоля. : 115 1 1 1 - - 5 5 5 3 120 1 5 30 40 5 20 01 1 35 50 125 , 130 758,049 758,049 () , , 5 1 5 poly4 . Данное изобретение дополнительно иллюстрируется на примере следующих конкретных композиций. . ПРИМЕР 1. 1. Прокаин 1 0 25 % по массе н-Бутил-п-аминобензоат 1 00 % по массе Прокаиновое основание 1 50 % по массе Бензиловый спирт 3 00 % по массе Пропиленгликоль 35 00 % по массе Гидролизованный желатин 16 00 % Бисульфит натрия по весу 0 10% по весу Дистиллированная вода р. 1 0 25 % / - - 1 00 % / 1 50 % / 3 00 % / 35 00 % / 16 00 % / 0 10 % / . ПРИМЕР 2. 2. Прокаиновое основание 1 5 % по массе н-Бутил-п-аминобензоат 1 % по массе Бензиловый спирт 3 % по массе Пропиленгликоль 40 % по объему Гидролизованный желатин 8 % по массе Дистиллированная вода 46 5 % по объему ПРИМЕР 3 . 1 5 % / - - 1 % / 3 % / 40 % / 8 % / 46 5 % / 3. Прокаина гидрохлорид 0 25 % по массе Прокаиновая основа 1 5 % по массе н-бутил-п-аминобензоат 1 % по массе Бензиловый спирт 3 % по массе Пропиленгликоль 40 % по массе Гидролизованный желатин 8 % по массе Дистиллированный Вода .. 0 25 % / 1 5 % / - - 1 % / 3 % / 40 % / 8 % / . Тест на местного анестетика пролонгированного действия, приготовленного в соответствии с формулой этого примера, показал около 7,6 по сравнению с выше 9,2 в отсутствие желатина с большей концентрацией пропиленгликоля. 7 6, 9 2 . ПРИМЕР 4. 4. Прокаиновое основание 1 5 % по массе н-Бутил-п-аминобензоат 1 % по массе Бензиловый спирт 3 % по массе Пропиленгликоль 35 % по объему Гидролизованный желатин 16 % по массе внутривенно Дистиллированная вода 43 5 % по объему Приготовленный препарат Было обнаружено, что в соответствии с формулой этого примера рН имеет значение 6-75, в то время как новокаиновое основание и 0-н-бутил-п-аминобензоат остаются в своей основной нерастворимой в воде форме. 1 5 % / - - 1 % / 3 % / 35 % / 16 % 43 5 % / 6 75, 0 - - - . ПРИМЕР 5. 5. Прокаиновое основание 1 5 % по массе н-Бутил-п-аминобензоат 1 % по массе Бензиловый спирт 3 % по массе ПВП 25 % по объему Пропиленгликоль 30 % по объему Вода . 1 5 % / - - 1 % / 3 % / 25 %/ 30 % / . В конкретных композициях, представленных в 60 примерах, для каждого ингредиента использовалась наиболее удобная мера в соответствии с обычной фармацевтической практикой, то есть некоторые ингредиенты, особенно твердые ингредиенты, добавлялись в расчете на массовые части, -65. хотя большинство жидких ингредиентов добавлялось в объемных частях. Понятно, что при использовании как весовых, так и объемных частей один кубический сантиметр считается эквивалентным одному грамму. Однако для простоты желательно указать 70 общие пропорции ингредиентов в весовых частях, поскольку как жидкости, так и твердые вещества можно легко взвесить. 60 , , , , , -65 , 70 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:45:16
: GB758049A-">
: :
758050-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB758050A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 758,050 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 8 апреля 1954 г. 758,050 : 8, 1954. № 10343/54. 10343/54. Заявление подано в Германии 13 мая 1953 года. 13, 1953. (Дополнительный патент к № 745310 от 28 сентября 1953 г.). ( 745,310 28, 1953). Полная спецификация опубликована: 26 сентября 1956 г. : 26, 1956. Индекс при приемке: - Классы 80( 2), ( 3 А: 5 В: 6 С 5); и 83(4), М( 9 Ж:11 К:12 87:13:17 С), М 19 (Б:Х), М 26. :- 80 ( 2), ( 3 : 5 : 6 5); 83 ( 4), ( 9 : 11 : 12 87:13: 17 ), 19 (: ), 26. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в прессах для удлинения или в отношении них Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 520 , , , , настоящим заявляем: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого он должен быть реализован, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , 520 , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к удлинительным прессам для уменьшения толщины заготовок прямоугольного сечения и является модификацией изобретения, описанного в описании и заявленного в п.1 нашего Патента №1. - 1 . 745,310. 745,310.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:45:17
: GB758050A-">
: :
758051-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB758051A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатели: ЧАРЛЬЗ РАУНД и УИЛЬЯМ А.И.ИН ЧЕМБЕРЛЕН. : ) . 7589051 Дата подачи полной спецификации: 5 марта 1955 года. 7589051 : 5, 955. № 10372/54. 10372/54. Дата подачи заявления: 8 апреля 195 г. : 8, 195. Полная спецификация опубликована: 26 сентября 1956 г. : 26, 1956. Индекс при приемке:-Класс 68(1), (2:3А2). :- 68 ( 1), ( 2: 3 2). КОМПЛЕКТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования горных машин и связанные с ними Мы, () , компания, организованная в соответствии с законами Великобритании по адресу , , Лондон, Южный Уэльс, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся, чтобы нам может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, будет подробно описан в следующем заявлении: , () , , , , , , , , : Настоящее изобретение относится к горным машинам, в частности к машинам для разработки длинных забоев, которые отделяют и загружают уголь или подобные минералы непосредственно на забойный конвейер. , . Известные горные машины имеют один или несколько недостатков из ряда, например, необходимость дробовой стрельбы, быстрый износ резцов. , , . образование большого количества мелочи и негабаритов, приводящее, с одной стороны, к чрезмерному запылению, а с другой стороны, к дополнительным затратам на разбивку негабарита, необходимости ручного удаления приставшего к кровле угля, высокому местному давлению на крышу и пол, использование тяжелой транспортной техники вблизи забоя или протягивание электрического кабеля вдоль забоя. , , , , . Были сделаны предложения по преодолению некоторых из вышеупомянутых недостатков путем непосредственного применения плугов к угольному забою, но мощность, необходимая для распахивания всего забоя в любых работоспособных пластах, кроме самых тонких, непомерно высока при работе со сравнительно твердыми британскими углями. а распашка нижней части забоя более толстых пластов подрезает уголь, что приводит к необходимости отделения верхней части забоя и подрезки кровли вручную. , , . Часто требуется дополнительный ручной труд, чтобы отделить негабаритный уголь от верхнего забоя и облегчить транспортировку. . Целью настоящего изобретения является уменьшение или устранение вышеупомянутых недостатков и создание машины, которая добывает минералы чисто и с меньшим энергопотреблением, чем у машин, известных до сих пор. - . В соответствии с настоящим изобретением горнодобывающая машина содержит вращающийся держатель и, по меньшей мере, один вращающийся элемент, установленный эксцентрично (обычно на указанном носителе, при этом указанный вращающийся элемент снабжен множеством клиновидных выступов, приспособленных для отделения полезных ископаемых от забоя при перемещении машины). вдоль указанного лица. ( , . В предпочтительной конструкции вращающийся элемент имеет или элементы имеют общую форму звездчатого колеса в форме усеченного конуса, меньший конец которого обращен к вращающемуся держателю, а больший конец - к забою лавы. члены. - 55 . Предпочтительно, чтобы вращающийся держатель имел принудительный привод, а вращающийся элемент или элементы были установлены с возможностью свободного вращения на носителе 60, но элемент или элементы могут иметь принудительный привод. перевозчик. , 60 . Держатель и вращающийся элемент или 65 элементов предпочтительно устанавливаются так, чтобы их оси вращения были параллельны и горизонтальны. Дополнительные средства отделения минералов, например звездчатые колеса в форме усеченного конуса, могут быть предусмотрены на уровне крыши и/или пола. Машина предварительно монтируется соответствующим образом. для перемещения по бронированному конвейеру, и может быть предусмотрено по меньшей мере одно отклоняющее устройство для направления оторвавшегося минерала на конвейер. 65 , - , / 70 , . Два варианта осуществления изобретения теперь будут описаны 75 со ссылкой на схематические чертежи, сопровождающие предварительную спецификацию, которые иллюстрируют машины для длинных забоев в соответствии с изобретением и на которых: 75 : Фигура представляет собой вид сбоку первого варианта реализации изобретения, Фигура 2 представляет собой план, соответствующий фигуре 1, Фигура 3 представляет собой вид с торца, соответствующий фигуре 1, Фигура 4 представляет собой вид сбоку модификации, 85 Фигура 5 представляет собой план. соответствующий рисунку 4, а рисунок 6 представляет собой торцевой фасад, соответствующий рисунку 4. , 2 1, 3 1, 4 , 85 5 4, 6 4. Ссылаясь на рисунки 1, 2 и 3, машина 90 11 \ имеет основную раму сварной или клепаной конструкции, включающую элемент 1 рамы Т-образного сечения, охватывающий бронированный конвейер 2 и имеющий ролик 3, установленный на шарнире в элементе 1, примыкающем к одному концу. Ролик 3 движется по одной стороне 4 опорной конструкции забойного конвейера, а два других ролика 5, аналогичным образом закрепленные на шарнирах в вертикальном элементе 6 рамы, проходят по соответствующей стороне 7 опорной конструкции конвейера. 1, 2 3, 90 11 \ 1 - 2 3 1 3 4 5 6 7 . Водило 8 прикреплено шпонкой к одному концу вала 9, который установлен с возможностью вращения в раме. Шестерня 10 прикреплена к другому концу вала 9 и входит в зацепление со вторым зубчатым колесом 11, закрепленным на валу 12, на котором ведущий барабан или шкив 13 также снабжены шпонками. Зубчатые колеса 10, 11 заключены в пыленепроницаемый кожух, водило 8 также частично закрыто. 8 9 10 9 ' 11 12 13 , 10, 11, - 8 . Барабан 13 имеет фланцы, по его периферии намотано несколько витков тягового троса 14. Трос 14 проходит под шкивами 15, установленными с возможностью вращения в неподвижных кронштейнах на каждом конце машины, и проходит к узлу реверсивного тягового двигателя на Конец ворот забойного конвейера Помимо привода носителя 8 канат 14 используется для перемещения машины по забою с помощью двух соосно соединенных между собой канатных колес (не показаны), установленных с возможностью вращения в раме. Одно из канатных колес вращается с помощью троса 14, в то время как другой, к которому привязан первый, катится по другому тросу, концы которого прикреплены к конструкции конвейера. Альтернативно, носитель 8 может приводиться в движение одним тросом, а канатные колеса - независимым тросом. 13 14 14 15 8 14 - ( ) 14 , , 8 . Три звездочки 16, установленные на поворотных осях 17, установлены в подходящих подшипниках, прилегающих к периферии водила 8. Каждая звездочка содержит множество (двенадцать в показанных вариантах реализации) радиально расположенных клиньев 18, кончики которых скошены для обеспечения плавности хода. клиновое действие Каждое колесо 16 состоит из двух частей: ступицы и кольца, которое содержит клинья 18 и установлено на ступице с возможностью отсоединения. 16 17 8 ( ) 18, 16 , 18 . Клинья 18 при установке на колесо образуют профиль усеченного конуса, причем более узкий конец узла находится ближе к корпусу машины. Каждое колесо может свободно вращаться на
Соседние файлы в папке патенты