патенты / 18472

757962-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB757962A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ : 757,962 : 757,962 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 20 октября 1954 Рі.; : 20, 1954;- в„– 30212/54. 30212/54. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 21 октября 195–3. 21, 195-3. Полная спецификация опубликована: 26 сентября 1956 Рі. : 26, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40(5), Р› 26 (Р“ 2 Рђ:Рќ). :- 40 ( 5), 26 ( 2 : ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎРїРѕСЃРѕР± Рё устройство для уменьшения помех между импульсами РІ системах передачи электрических сигналов РњС‹, , , 195, Бродвей, РќСЊСЋ-Йорк, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , 195, , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє передаче сигналов посредством последовательностей импульсов РїРѕ каналам, которые искажают импульсы, Р° также Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё средствам компенсации или коррекции возникающих РІ результате искажений. . Рскажения РІ канале передачи бывают линейными или нелинейными. Р’ системах СЃ линейными искажениями некоторых типов Рё диапазонов констант фазовые Рё амплитудные искажения РјРѕРіСѓС‚ быть чрезмерными. Р’ результате чрезмерных искажений РїСЂРёС…РѕРґСЏС‚ волны, формы которых отличаются РѕС‚ форм передаваемых импульсов РІ процессе передачи. соответствующие периоды, соответствующие длительности каждого передаваемого импульса, Рё, более того, полученная форма волны, соответствующая каждому импульсу, также сохраняется далеко Р·Р° пределами времени, соответствующего длительности передаваемого импульса. Если тогда РЅР° передающий конец подаются РґРІР° импульса Р’ системе СЃ интервалом отсутствия приложенного тока между РЅРёРјРё входящая волна тока или напряжения может, например, РЅРµ упасть РґРѕ нуля между частями волны, соответствующими РґРІСѓРј переданным импульсам, РЅРѕ приемник может подать РЅР° нее напряжение какое-то значение РІСЃРµ время более или менее, тем самым затрудняя прием Рё интерпретацию дискретных -импульсов. Приходящая волна, возникающая РІ результате РѕРґРЅРѕРіРѕ переданного импульса, может РЅРµ только распространяться РЅР° интервал времени, соответствующий следующему переданному импульсу, или даже далеко Р·Р° его пределы, РЅРѕ Рё для РџСЂРё передаваемом импульсе заданной полярности приходящая волна может претерпевать смену полярности РІ течение времени, превышающего время, соответствующее длительности передаваемого импульса. Соответственно, импульс, подаваемый РІ систему, может вызвать переходные эффекты, которые (Цена 3 СЃ, имеют РІРёРґ целой последовательности импульсов. , , , , , , - , , , , , - , , ( 3 , . Часть приходящей волны, которая сохраняется Р·Р° пределами периода длительности, соответствующего длительности переданного импульса, является ее «хвостом»; С‚. Рµ. это та часть приходящей волны, РІ которой ток или напряжение должны падать РґРѕ нуля, РЅРѕ вместо этого стремятся заполнить интервалы, произвольно отведенные для идентификации последующих передаваемых импульсов. ""; , . Наличие хвоста РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє межсимвольной интерференции. . Рзобретение обеспечивает СЃРїРѕСЃРѕР± уменьшения помех между импульсами РІ приемнике системы передачи электрического сигнала, РІ которой передача сигналов осуществляется посредством квантованных импульсов, передаваемых РїРѕ среде, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє искажению каждого передаваемого импульса РІ пришедшую волну, имеющую хвостовую часть, выходит Р·Р° пределы временного интервала, отведенного для приема переданного импульса, РЅР° последовательные временные интервалы, отведенные для приема последующих переданных импульсов, Рё таким образом мешает РёС… приему, РїСЂРё этом метод включает получение выборки входящей волны РІ интервале времени, отведенном для прием переданного импульса Рё генерация РЅРѕРІРѕРіРѕ квантованного импульса РёР· полученной выборки, получение РёР· РЅРѕРІРѕРіРѕ квантованного импульса - последовательности вспомогательных импульсов, амплитуды которых индивидуально связаны СЃ амплитудой хвостовой части приходящей волны РІ последовательном интервалы времени, отведенные для приема последующих переданных импульсов, Рё применение корректирующей волны, полученной РёР· последовательности вспомогательных импульсов, субтрактивно Рє приходящей волне, чтобы эффективно нейтрализовать ее хвостовую часть Рё тем самым минимизировать ее промежуточную часть: , , ' , - , , , : Это связано СЃ приемом последующих передаваемых импульсов. . Для реализации описанного выше СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РІ изобретении предложено устройство, содержащее средство дискретизации сигнала, Рє которому подается входящая волна, средство квантования выборки Рё новый генератор импульсов, соединенных последовательно РІ указанном РїРѕСЂСЏРґРєРµ: удлиненный ),, 2 757,962 Устройство распространения волн или линия задержки, входная клемма которой подсоединена Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ генератору импульсов, Рё - имеющая множество выходных клемм, разнесенных РїРѕ ее длине, средства для: 5: индивидуальной настройки выходных сигналов, полученных РѕС‚ нескольких выходных клемм, - РїРѕ амплитуде Рё :::полярности, чтобы комбинированные выходы обеспечивали корректирующую волну, соответствующую хвосту : части набегающей волны, Р° средства для -10: дифференциальное объединение корректирующей волны .-:: СЃ приходящей волной РґРѕ того, как последняя применяется Рє средствам дискретизации сигнала. , - , - , ) ,, 2 757,962 - -" - , : 5: - ::: : , -10: .-:: - . :: Устройство предпочтительно включает РІ себя устройство снижения шума, образующее дополнительную возможность: '15 6-6 ' -, какой сигнал: :: -выборка, полученная СЃ помощью: средства дискретизации сигнала РІ РѕРґРёРЅ момент выборки, сбалансирована против РЅРѕРІРѕРіРѕ квантованного импульса, полученного оттуда. :: : '15 6-6 ' - -- :: - : - ' . : получить «сигнал», представляющий содержание шума РІ выборке сигнала, РїСЂРё этом сигнал СЃ шумовым содержанием сам сбалансирован РїРѕ отношению Рє выборке сигнала, полученной средством дискретизации сигнала РІ последующий момент выборки, чтобы «уменьшить» шум, сопровождающий последний упомянутый образец сигнала: Рзобретение будет более полно рассмотрено РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ следующего РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания примерного варианта его осуществления СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: : "" , - - - ' - - : ' : - '-' : - , -: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ блок-схему, показывающую устройство РІ соответствии СЃ изобретением; = - Фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ принципиальную схему, показывающую детали части Фиг. 1 _X Фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ «блок-схему» традиционной системы передачи импульсов РІ соответствии СЃ предшествующим уровнем техники; -1 -:: : ; = - 4 -35 -- 1 _X 5 ' ' : '- : ; Фиг.2, 3 Рё -6 представляют СЃРѕР±РѕР№ диаграммы формы сигналов 4, помогающие объяснить работу: изобретения; Рё: 2, 3 -6 4 : ; : РќР° фиг.7 показано улучшение характеристик фильтра подавления шума, который может быть использован РІ сочетании СЃ устройством РїРѕ настоящему изобретению: : _Fig 7 - ' ' : - - : РЎ: Обращаясь теперь Рє чертежам, фиг. 1' представляет СЃРѕР±РѕР№ блок-схему, показывающую: устройство РїРѕ настоящему изобретению - РЅР° передающей станции, которая может быть расположена РЅР° большом расстоянии РѕС‚ приемного устройства: сигнал, подлежащий передаче, например голосовая волна, преобразуется СЃ помощью подходящего устройства РІ последовательность импульсов, которые квантуются как РїРѕ амплитуде, так Рё РїРѕ времени возникновения. Рными словами, каждый импульс Последовательность, если РѕРЅР° присутствует, инициируется только РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· последовательностей регулярно возникающих позиций импульсов. Каждая выборка сигнала, которая может принимать любую величину РІ пределах непрерывного, РЅРѕ ограниченного диапазона, представляется: 60 или РіСЂСѓРїРїР° импульсов, каждый РёР· которых ограничен: ближайшим РёР· фиксированных: числом дискретных значений. Р’ предпочтительном примере этих значений РґРІР°, Р° именно РѕРґРЅРѕ положительное Рё РѕРґРЅРѕ отрицательное, С‚.Рµ. РёР·: 65 - выборка сигнала представлена определенной перестановкой (то есть шаблоном) заранее определенного количества положительных Рё отрицательных импульсов. Такая система известна как система импульсно-РєРѕРґРѕРІРѕР№ модуляции. Одиночный импульс такой РіСЂСѓРїРїС‹ показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. кривая Рђ РЅР° СЂРёСЃ. 2, 70, Р° репрезентативная последовательность показана РЅР° СЂРёСЃ. 3. Построенная таким образом последовательность импульсов передается РїРѕ каналу 2, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє затуханию, которое различно для различных частотных составляющих сигнала. Другими словами, его потери -частотная характеристика РЅРµ является более плоской, -ее фазовый СЃРґРІРёРі может быть РЅРµ пропорционален частоте Рё РЅРµ иметь фазовых искажений, РєСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё передаче РїРѕ этому каналу РІ пачке импульсов может накапливаться РїРѕР·РґРЅРёР№ шум. может содержать или РЅРµ содержать устройства для усиления сигналов Рё регулирования передачи: : , ' -;' : : - -' - ,: ' , , , : : -' : - , - ', 6 - - -, - -, : 60 - , - : : - , , , ' : 65 - ( , ) 2, 70 - 3 : 2 - , 75 - ' , - - , , - ' 80 2- : После передачи РїРѕ каналу последовательность импульсов достигает устройства, показанного РІ правой части СЂРёСЃСѓРЅРєР° 85. Р’ отсутствие шума каждый положительный импульс, приходящий РЅР° приемную станцию, может, - Например, форма каждого отрицательного импульса 90 показана РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ РЅР° СЂРёСЃ. 2, тогда как форма каждого отрицательного импульса 90 всегда имеет противоположную полярность Рё может быть точно отрицательной РєСЂРёРІРѕР№ . Р’ этом принятом сигнале РЎСѓРґСЏ РїРѕ его длительному характеру, очевидно, что это вмешательство между РґРІСѓРјСЏ. -' - , - '85 - , ' : , - :, - 2, 90 -, , ' . Соседние импульсы, очевидно, Р±СѓРґСѓС‚ настолько сильными 95, что необходимо принять специальные меры предосторожности, чтобы различить РёС…. После фильтра подавления шума 3 нижних частот предусмотрен регенератор импульсов, , содержащий дискретизатор 4, идентификатор амплитуды 5, Рё новый генератор импульсов 100 -6', Р° его первый Рё последний компоненты снабжаются последовательностью резких стробирующих импульсов, которые повторяются СЃ высокой регулярностью РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ частоте импульсов системы Рё предпочтительно имеют равномерную амплитуду. РћРЅРё генерируются 105 питаются источником синхронизирующих волн 7 Рё подаются РЅР° компоненты 4, 6 регенератора импульсов для управления регенерацией РїРѕ времени приходящей последовательности импульсов. Р’ общем случае -там: 95 - - - - 3, - , 4, 5, 100 -6,' - - 105 - 7 4, 6 - , -: Будет оптимальное время для выборки, зависящее РѕС‚ скорости передачи сигналов Рё общего отклика системы РЅР° импульс. Соответственно, пробоотборник 4 работает для получения краткой выборки амплитуды подаваемого сигнала: - , 110 ' - , 4 - : Рє нему. Если целью является передача сигнала РЅР° максимально возможной скорости, эта выборка берется РїСЂРё: -: 115 , : -: самый ранний момент, РІ который сигнал может быть однозначно идентифицирован. Если целью является передача сигнала СЃ более РЅРёР·РєРѕР№ скоростью, выборка берется РІ тот момент времени, РєРѕРіРґР° СЃ точки зрения отношения сигнал/шум 120 РѕРЅР° меньше всего подвергается искажениям РїРѕ частям. РґСЂСѓРіРёС… импульсов последовательности. Эта выборка сигнала подается РЅР° идентификатор амплитуды 5, который уменьшает выборку сигнала РґРѕ ближайшего РёР· ограниченного числа РёР· 125 различных значений; РІ настоящих примерах Рє импульсу положительной амплитуды или Рє импульсу отрицательной амплитуды; Р’ данном примере это служит для устранения всех эффектов шума РїСЂРё условии, что величина шума меньше 130 1 -: 2 источник отрицательного потенциала . РђРЅРѕРґ первого триода соединен через конденсатор СЃ сетка второго триода возвращается РЅР° землю посредством параллельной комбинации 38 резистора Рё выпрямителя, который действует для регулировки нормальных устойчивых потенциалов 70. Сетка первого триода возвращается Рє положительным Рё отрицательным клеммам источников потенциала СЃРїРѕСЃРѕР± параллельных схем затвора 31, 311. Удерживающий конденсатор, подключенный Рє 75 параллельно первой сетке Рё Рє земле, удлиняет каждый импульс, подаваемый РЅР° слайсер 36, РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° его величина РЅРµ изменится: ' , , 120 -- , 5 125 ; ' , ; ' 130 1 -: 2 , 38 70 31, 311 75 36 : Выходной сигнал среза 36, снятый СЃ анода второй трубки, имеет постоянную амплитуду 80, положительную или отрицательную РїРѕ отношению Рє анодному потенциалу -+Р’, РІ течение всей длительности каждого интервала импульса Рё определенного знака. РїРѕ знаку импульса входящей последовательности, СЂРёСЃ. 3. Это потенциальное условие - 85 приложено Рє РІС…РѕРґРЅРѕР№ точке РґСЂСѓРіРѕР№ параллельной пары трехдиодных вентилей 41, 411, которые РјРѕРіСѓС‚ быть РїРѕРґРѕР±РЅС‹ первой паре 31, 31" Короткий резкий Рмпульсы выборки 43, 431 подаются РЅР° входные точки синхроволны этих вентилей. РћРЅРё 90 РјРѕРіСѓС‚ быть получены РёР· положительных Рё отрицательных выходных точек, соответственно, второго одиночного мультивибратора 44, который может иметь ту же конструкцию, что Рё первый одиночный мультивибратор. отключающего мультивибратора Рё работает таким же образом 95 РїРѕРґ контролем основных импульсов тактовой частоты, полученных РѕС‚ источника синхронизирующих волн 7. Время возврата мультивибратора 44 предпочтительно несколько больше, чем Сѓ первого одиночного мультивибратора 34, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє выходу 100 помещать синхронизирующие импульсы несколько большей длительности. Это гарантирует, что вспомогательные или корректирующие импульсы, полученные, как описано ниже, Р±СѓРґСѓС‚ перекрывать синхронизирующие импульсы, подаваемые РЅР° вентили 31, 311 первого дискретизатора 4. Для компенсации РІРЅРѕСЃРёРјРѕР№ задержки вставлено устройство задержки 45, 105. слайсером 36. 36, , 80 , -+ ,, , 3 - 85 - 41, 411, 31, 31 " 43, 431 - 90 , , 44 95 - 7 44 34, 100 ' , , 31, 311 4 45 105 36. Таким образом, импульсы, возникающие РІ выходной точке этой пары вентилей 41, 411, представляют СЃРѕР±РѕР№ короткие резкие импульсы, длительность которых определяется одноразовым мультивибратором 44 110, амплитуда определяется слайсером 36, Р° полярность определяется последовательностью входных импульсов . отсутствие импульсов РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сигнала, потенциал этого выхода, таким образом, возвращается Рє нулевому значению сигнала 115, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3. 41, 411 110 44, 36, , 115 3. Каждый новый генерируемый таким образом импульс теперь подается через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 8 РЅР° входные клеммы устройства распространения удлиненных волн или линии задержки 9 (показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1), которая 120 оканчивается РЅР° дальнем конце поглощающим импедансным элементом -10. Рмпульс РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль линии Рё, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ РјРёРјРѕ каждого РёР· множества отводов 11, расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РїРѕ ее длине, РѕРЅ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє появлению вспомогательного импульса 125 РЅР° выходе РЅР° этом отводе. Эти вспомогательные импульсы систематически регулируются СЃ учетом РёС… соответствующих полярностей Рё относительных амплитуд. путем взаимного расположения реверсивных переключателей 12 Рё аттенюаторов 13, которые пропорционально 130 соответствуют величине импульса РІРѕ время выборки. Чтобы устранить РІСЃРµ эффекты шума РІ более общем случае, величина шума РІРѕ время интервала выборки должна быть меньше половины. квантовый шаг. Результирующий идентифицированный импульс активирует или отключает новый генератор импульсов 6, который выдает импульс, стандартизованный РІРѕ всех аспектах; РѕРЅ имеет стандартную амплитуду, имеет стандартную длительность Рё возникает РїРѕ времени, совпадая СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· тактирующих импульсов генератора тактирующих импульсов 7. 8 9 ( 1) 120 -10 11 125 , 12 13 130 , 6 ; , , 7. Таким образом, идентификатор 5 Рё новый генератор импульсов 6, действуя вместе, составляют квантователь. , 5 6, , . Каждый РёР· различных составных элементов, РёР· которых образована эта часть схемы, может иметь различные альтернативные конструкции. Детали схемы РѕРґРЅРѕРіРѕ подходящего варианта для каждого такого элемента показаны РЅР° СЂРёСЃ. 4. 4. Здесь поступающие сигналы сначала подаются через блокировочный конденсатор РЅР° управляющую сетку катодного повторителя 30, служащего буфером. Его выход подается РЅР° РІС…РѕРґС‹ РґРІСѓС… тройных диодных затворов 31, 311 параллельно. РѕРґРёРЅ затвор, общий для трех его РґРёРѕРґРѕРІ, подключен через резистор 32 Рє источнику положительного потенциала, Р° соответствующий РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє РґСЂСѓРіРѕРіРѕ затвора аналогичным образом подключен Рє источнику отрицательного потенциала. Острые положительные импульсы 33 Рё отрицательные импульсы 331 применяются соответственно Рє точкам РІС…РѕРґР° синхроволны этих РІРѕСЂРѕС‚. Положительные импульсы работают для получения коротких выборок входящего сигнала, РєРѕРіРґР° РѕРЅ имеет положительную полярность, Р° отрицательные синхронизирующие импульсы берут аналогичные короткие выборки входящего сигнала, РєРѕРіРґР° РѕРЅ имеет отрицательная полярность. 30 - 31 311 32 , 33 - 331 - - . Последовательность импульсов входящего сигнала содержит компонент базовой частоты синхронизации, Рё РѕРЅР° изолируется путем подачи РЅР° источник синхросигнала 7, который может содержать слайсер, выпрямитель, полосовой фильтр, настроенный РЅР° базовую частоту синхронизации, Рё Формирователь Полученные таким образом импульсы подаются РЅР° одиночный трип Рё мультивибратор 34, имеющий РґРІРµ выходные точки, РёР· РѕРґРЅРѕР№ РёР· которых извлекаются положительные тактирующие импульсы 33 для подачи РЅР° вентиль выборки 31, Р° РёР· РґСЂСѓРіРѕР№ - отрицательные. тактирующие импульсы 331 формируются для подачи РЅР° вентиль 311. Р’ соответствии СЃ известными технологиями время возврата мультибратора 34 может быть отрегулировано путем соответствующего РїРѕРґР±РѕСЂР° его внутренних элементов для выдачи очень коротких резких импульсов 33, 331 РІ каждой РёР· его выходных точек. . 7 , , - , , 34 , - 33 31, - 331 311 34 , , 33, 331 . Полученные таким образом выборки входящего сигнала теперь подаются через удерживающий конденсатор 35 РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ вывод слайсера 36, содержащего РґРІР° триода, которые для удобства РјРѕРіСѓС‚ находиться РІ РѕРґРЅРѕР№ огибающей. РР· РЅРёС… аноды подключаются посредством отдельных резисторы Рє источнику положительного потенциала +Р’, Р° катоды соединены через общий резистор 37 СЃ 757,962:4757962 соответственно, так что - результирующие амплитуды, кривая РЎ фиг.1; 2, находятся РІ точно таком же отношении РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, как Рё амплитуды хвоста импульса, кривая Р’ РЅР° фиг. 2, РІ последовательные моменты выборки. Ценным признаком изобретения, который очень важен для практических приложений, является: Дело РІ том, что правильная настройка каждого вспомогательного пути импульса полностью независима РѕС‚ любых регулировок РґСЂСѓРіРёС… вспомогательных путей импульса. 35 36 +, 37 757,962 :4 757 962 , - , ; 2, , - - , 2, :: - -- , . Эти настройки различных вспомогательных путей импульсов, конечно, РјРѕРіСѓС‚ производиться автоматически, Р° РЅРµ вручную, как показано: здесь эти скорректированные РїРѕ амплитуде Рё полярности вспомогательные импульсы теперь собираются РЅР° общем РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРµ 14. Затем РѕРЅРё подводятся Рє соответствующий уровень для подавления хвостов усилителем 15 Рё субтрактивно комбинируются СЃ входящим сигналом РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕРј терминале пробоотборника 4: Вычитание, обозначенное знаком РјРёРЅСѓСЃ, может быть выполнено путем простое электрическое соединение, которому предшествует инверсия фазы корректирующего сигнала. Поскольку обычный ламповый усилитель СЃ нечетным числом каскадов осуществляет такую инверсию фазы, для этой цели РЅРµ требуется никаких дополнительных устройств, РєСЂРѕРјРµ усилителя 15. Р’ результате этих операций амплитуда входящего искаженного импульса ( РЅР° СЂРёСЃ. 2) точно сбалансирована, Рё РґРѕ первого момента выборки остается только его величина, кривая РЅР° СЂРёСЃ. 2. Таким образом, его С…РІРѕСЃС‚ полностью удален, оставляя - ситуация СЏСЃРЅР° для идентификации следующего импульса, которому РЅРµ мешает С…РІРѕСЃС‚ первого импульса. Более того, эти операции оставляют РІСЃРµ устройства, Р·Р° исключением линии задержки 9, полностью свободными РѕС‚ воздействия первого импульса РІ данный момент. РїСЂРё котором следующий импульс дискретизируется Рё идентифицируется. Благодаря свойствам хранения линии задержки 9 система может затем выполнить аналогичные операции над этим следующим импульсом; после чего, сделав это, РѕРЅ очищается РѕС‚ всех следов хвостов первого Рё второго импульсов Рё готов приступить Рє третьему Рё так далее. - ' ' : - ' - } : 14 15 - : ' 4: , -: -' , ' - , - 15 , ( 2) , 2 " ' - , - , - , - , 9, - 9, ; ,- ,' - , . Рмпульсный выход генератора 6 раздельных импульсов, очищенный таким образом РѕС‚ эффектов межимпульсных помех, подается РІ схему использования -16: -идеальных характеристик РѕРЅ РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ сможет полностью достичь. Соответственно, необходимо рассмотреть ситуацию, «в которой описанное выше устройство» может допустить ошибку РїСЂРё идентификации входящего импульса или РїСЂРё подавлении его хвоста. эффект подавления хвоста импульса, который сохраняется РІ течение большого числа последовательных положений импульса, сигнал коррекции содержит одинаково большое количество вспомогательных импульсов, Р° ошибка сравнительно небольшой величины может иметь непропорционально большое влияние РЅР° импульсы, которые_ РІ конечном итоге доставляются РІ схему использования 16. Более того, шум, превышающий половину квантового шага РІРѕ время идентификации, также может привести Рє ложной интерпретации конкретного идентифицируемого импульса: Рё, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, такая ошибка может вызвать 70 :последующие идентификации Р±СѓРґСѓС‚: - 6, , - -16: :: : - - -, ---, - , ' ' --' , - , - , ' ' - that_ 16 , ,: 70 - : : неправильный достаточно длительный период времени, РјРѕРіСѓС‚ возникнуть ошибки этих типов. Рзобретение предусматривает эту непредвиденную ситуацию РґРІСѓРјСЏ способами. Р’Рѕ-первых, последовательность импульсов 75, построенная РЅР° передающей станции, может содержать сравнительно большие РїРѕРґРіСЂСѓРїРїС‹ или «кадры». импульсов, Р·Р° которыми следуют регулярно повторяющиеся пробелы, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3. , , , 75 - "" ' , 3. РћРЅРё, кстати, РјРѕРіСѓС‚ служить РІ качестве маркерных промежутков 80 Рё РјРѕРіСѓС‚ использоваться для удержания приемного устройства РІ синхронизации СЃ передающим устройством. РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё условии, что каждая такая пустая часть длиннее, чем хвосты импульсов, это дает приемному устройству возможность 85, чтобы очиститься РѕС‚ любой ошибки, которая может быть сохранена РІ линии задержки, прежде чем начать коррекцию следующего информационного импульса. - Время, которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между соседними промежутками - РІ серии импульсов может составлять 90 РїРѕСЂСЏРґРєР° 10 000 периодов импульса. или около того. Если желательно, последовательность импульсов может быть сгенерирована РЅР° передающей станции без промежутков, РїСЂРё этом требуемое время РІ "пипсах" для синхронизации получается РёР· средней скорости передачи сигналов 95, которая отображается путем фильтрации входящей зашумленной последовательности импульсов. Р’ этом случае Рё ценой потери небольшого количества информации приемное устройство может вводить РІ последовательность импульсов повторяющиеся промежутки. Для этого предусмотрен счетчик 17 -импульсов, который управляется источником 7 синхроимпульсов Рё ведет счет. выключает СЃРІРѕРё выходные импульсы РѕРґРёРЅ Р·Р° РґСЂСѓРіРёРј, вплоть РґРѕ номера кадра первого варианта, после чего последний импульс РёР· этой последовательности 105 «отключает одноразовый мультивибратор 18, который затем выдает выходной импульс, который размыкает переключатель 20 последовательно СЃ основным трактом сигнала Рё размыкает переключатель 20", который запрещает РЅРѕРІРѕРјСѓ генератору импульсов выдавать импульсы: мультивибратор 18'. Р’ соответствии СЃ хорошо известными принципами конструкции длительность этого импульса может быть отрегулирована так, чтобы РІ 115 раз превышать СЃ соответствующим запасом безопасности время, необходимое для полного очищения линии задержки 9; СЏ Рµ; время, необходимое для затухания хвоста каждого отдельного импульса РґРѕ незначительной амплитуды: 120 Р’ случае любого варианта длина последовательности импульсов или кадра между последовательными паузами или пробелами может быть РІРѕ РјРЅРѕРіРѕ раз больше, чем длина самой заготовки: Соображений, определяющих длину такой рамы, РјРЅРѕРіРѕ, Рё РѕРЅРё сложны. Существует большое количество инженерных Рё экономических условий, которые определяют проектирование Рё изготовление любой конструкции. система СЃРІСЏР·Рё, например, доступная мощность сигнала, требуемая 1 _ 4 757,962, 757,962 устойчивость Рє ошибкам, время, место Рё СЃРїРѕСЃРѕР± доставки сигнала, статистическая структура сообщения, статистическая структура шумовых сигналов, относительная экономическая значимость таких факторов, как занятость полосы пропускания, мощность сигнала, стоимость ретрансляторов, стоимость каналов передачи, будет ли СЃРІСЏР·СЊ осуществляться РІ одностороннем или двустороннем режиме Рё С‚. Рґ. Для любого конкретного РџСЂРё совокупности условий для этих факторов существует оптимальная длина кадра между паузами СЃ точки зрения минимальной частоты ошибок. Р’ типичном случае РѕРЅР° может составлять РїРѕСЂСЏРґРєР° 10 000 последовательных периодов импульсов. Р’Рѕ втором варианте, следовательно, счетчик 17 выдает выходной импульс для отключения мультивибратора 18 РЅР° каждый 10 000-Р№ импульс, который РѕРЅ получает РѕС‚ источника синхронизирующих волн. 80 - - - , , 85 - , - - 90 10,000 , - , "" , 95 , - , , 100 - 17 7 - , , , - 105 ' - 18 - 20 20 " : 20 20 ', - , - 18 ' - 115 - -9 ; ; ' - : ': 120 , ' - - - : - ': 125 -, - ' -, , , 1 _ 4 757,962 757,962 , , , , , , , , , - - , , 10,000 , , 17 18 10,000th . Между тем, РїРѕРєР° ошибка сохраняется РІ аппарате Рё циркулирует РїРѕ контуру обратной СЃРІСЏР·Рё 4, 5, 6, 8, 9, 14, 15, велика вероятность того, что РѕРЅР° РІ ту или РёРЅСѓСЋ минуту приведет Рє чрезмерной амплитуде импульса. РЅР° входных клеммах пробоотборника 4. Это распознается ламповым вольтметром 21, выходной сигнал которого РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие РїРѕСЂРѕРіРѕРІРѕРµ устройство 22, предусмотренное для этой цели Рё настроенное соответствующим образом. Выход РїРѕСЂРѕРіРѕРІРѕРіРѕ устройства 22 размыкает переключатель 23 РІ отходящей линии. Это предотвращает подачу дезинформации РІ схему использования. , 4, 5, 6, 8, 9, 14, 15, 4 21 22 - 22 23 . Р’ своей статье, озаглавленной «Некоторые темы теории телеграфной передачи», опубликованной РІ «Трудах Американского института инженеров-электриков», том 37, стр. 617, РҐ. Найквист развивает предположение, что для каждой среды передачи СЃ полосой пропускания существует ограничение «скорость передачи сигналов» РІ 2 Р‘ элементов сигнала РІ секунду, которую можно превысить только ценой межсимвольных помех. так называемая скорость Найквиста, составляющая 2 Р‘ элементов сигнала РІ секунду, была обречена РЅР° провал. Однако, если устранить межсимвольную интерференцию, больше РЅРµ существует никакого теоретического верхнего предела скорости передачи сигналов. Р’ то время как описанное выше устройство полезно РІ широком диапазоне скорости передачи сигналов, высокой или медленной, поэтому РѕРЅ особенно полезен РїСЂРё превышении скорости Найквиста. " ", , 37, 617, , " " 2 , - , , - 2 , , , , . Стандартная практика передачи телефонных или РґСЂСѓРіРёС… сигналов импульсными методами требует включения РІ систему, предпочтительно РЅР° ее входных клеммах или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРјРё, фильтра выбора канала, показанного здесь как фильтр нижних частот 3. Это функция этого фильтр для исключения РёР· остальной части шумовых компонентов приемного устройства, имеющих частоты, лежащие РІ частотном диапазоне, который РЅРµ представляет интереса. Эта практика предпочтительно применяется РІ устройстве РїРѕ настоящему изобретению СЃ дополнительным полезным результатом, заключающимся РІ том, что РїСЂРё уменьшении межсимвольных помех РІ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным выше, этот фильтр может иметь существенно более СѓР·РєСѓСЋ полосу пропускания Рё, следовательно, может исключать существенно больше шума, чем это возможно СЃ системами более традиционного типа. Соображения 70, РЅР° которых основано полученное улучшение отношения сигнал/шум, Р±СѓРґСѓС‚ СЏСЃРЅС‹ РёР· следующего примера. , , - 3 - , , , , 70 - . РќР° СЂРёСЃ. 5 РІ весьма схематичном РІРёРґРµ показана система передачи импульсов традиционной 75 разновидности, состоящая РёР· передатчика, канала передачи, РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ усилителя, фильтра нижних частот для подавления шума, компенсационной сети, состоящей РёР· пассивных элементов Рё функционирующей как обычный эквалайзер 80 (далее РїРѕ тексту). называемый статическим эквалайзером, регенератором импульсов Рё приемником. Р’ частном случае, который был экспериментально исследован, канал передачи представлял СЃРѕР±РѕР№ кабель 19 калибра длиной 2,3 мили Рё 85 РґСЋР№РјРѕРІ. РљРѕРіРґР° РІ этой системе импульсы имели длительность передаются так, как показано РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ Рђ РЅР° СЂРёСЃ. 6, РѕРЅРё искажаются частотной характеристикой кабеля затухания РґРѕ формы, более или менее такой, как показано РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ 90 Р’ РЅР° СЂРёСЃ. 6. Очевидно, длительность импульса, первоначально равная РѕРґРЅРѕРјСѓ периоду , была увеличена примерно РІ 10 раз. 5 75 , , , , 80 , , 19- 2 3 85 6 , 90 6 , , 10 . Понятно, что если Р±С‹ РЅРµ проводились дальнейшие операции, отличить какой-либо импульс РѕС‚ его непосредственных соседей было Р±С‹ РІ принципе невозможно. Действительно, искажения настолько велики, что для разборчивой СЃРІСЏР·Рё пришлось Р±С‹ увеличить период импульса примерно РґРѕ 6 РўР». 10 ( Однако, как хорошо известно, эту ситуацию можно значительно улучшить Р·Р° счет использования статического эквалайзера, который значительно уменьшает временной интервал импульса. Р’ конкретном рассматриваемом примере может быть сконструирован эквалайзер 105, который действует следующим образом: изменяет форму импульс РІ форму, показанную РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ РЅР° СЂРёСЃ. 6. Результирующий импульс длится РїРѕ существу 2 РўР» Рё, начиная СЃ начала РѕРґРЅРѕРіРѕ периода выборки, возрастает РґРѕ максимума РІ конце периода выборки Рё существенно падает. РґРѕ нулевой величины РІ конце следующего периода выборки. Очевидно, что импульс, расположенный РІ следующем периоде выборки Рё обозначенный РєСЂРёРІРѕР№ 115 , можно отличить РѕС‚ импульса РїРѕ той причине, что каждый РёР· РЅРёС… достигает своего максимума РІ тот момент, РєРѕРіРґР° амплитуда его сосед равен нулю. , , 95 , , , 6 10 ( , , , 105 : ' 6 2 , 110 115 . РР· соотношения Найквиста между скоростью передачи сигналов 120 Рё полосой пропускания фильтра следует следующее; Чтобы пропускать РІСЃРµ значимые частотные компоненты РєСЂРёРІРѕР№ или , фильтр подавления шума нижних частот, показанный РЅР° СЂРёСЃ. -частотная характеристика может быть такой, как показано РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ Рђ РЅР° СЂРёСЃ. 7. Этот фильтр, конечно, допускает компоненты шума РІ пределах -, диапазона, Р° также компоненты сигнала, несущие сигнал. усиливается РґРѕ 5 пенсатов для затухания, неизбежно РІРЅРѕСЃРёРјРѕРіРѕ эквалайзером, РІСЃРµ эти шумовые компоненты повторно усиливаются РІ том же соотношении. ' 120 ; , , - 5 125 1 0 - 2 - 7 , 757,962 , -, - - , , 6, -= 5 , - . :: Спектр искаженного импульса, кривая РЅР° СЂРёСЃ. 6, падает РЅР° 10 процентов РѕС‚ максимального значения РЅРёР·РєРѕР№ частоты РїСЂРё частоте : РєР». РІ секунду. Следовательно, РїСЂРё negli1:: :: , 6,:- 10 - : -, negli1:: : разумная стоимость принесения РІ жертву низкоамплитудных высокочастотных составляющих, лежащих Р·Р° пределами этого диапазона, РІС…РѕРґРЅРѕР№ фильтр шумоподавления 3 15: может иметь: соответственно более СѓР·РєСѓСЋ полосу пропускания. Р’ частности; его частота затухания _ ; Характеристика может быть такой, как показано РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ : РЅР° СЂРёСЃ. 7. Таким образом, РѕРЅР° исключает более РґРІСѓС… третей энергии шума, допускаемой системой СЃ фильтрующим выравниванием, СЂРёСЃ. 5, Рё менее: чем РѕРґРЅСѓ треть, которую, как РѕРЅР° допускает, включает = - низкочастотные компоненты шума, которые являются: 'самыми серьезными РёР·-Р·Р° действия шума: редуктора, описанного ниже; - Таким образом, - любая система, которая? позволяет использовать РІС…РѕРґРЅРѕР№ фильтр подавления шума, как показано РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ РЅР° СЂРёСЃ. 7, вместо фильтра -: РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ РЅР° СЂРёСЃ. 7, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє значительному улучшению сигнала. Отношение -/шум. Это становится возможным СЃ помощью устройства РїРѕ настоящему изобретению благодаря тому факту, что компоненты сигнала СЃ такой высокой частотой -)-частоты, которые необходимы для: повышения резкости входящего импульса РЅР° фиг. 6 - : такая точка, РѕС‚ которой ее можно надежно отличить - ее соседи получаются локально РёР· самого импульсного регенератора 6, Р° РЅРµ, как РІ системе РЅР° СЂРёСЃ. 5, РёР· входящего импульса: : - , 3 15: ': ; _ ; : -:7 - - , 5, : - = - , : ' - : ;- , , - - ? ': - -: 7 - -: -, 7, --- , - :; : -)- - : 6 : ' - 6 , 5, : Р’ качестве еще РѕРґРЅРѕРіРѕ преимущества следует отметить 40, что РІ устройстве, показанном РЅР° фиг. 1, любое усиление сигнала или его образца, которое РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ после действия РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ фильтра нижних частот 3, применяется: только: Рє-: такому шуму, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через 45: - сравнительно СѓР·РєРѕР№ полосе этого фильтра -,:3, поскольку большая часть шума:: который находится Р·Р° пределами этой полосы, сильно ослабляется фильтром3 -,:Остаток: шум -РЅРµ устраненный вышеописанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, однако, может быть уменьшен РІ соответствии СЃ: особенностью шумоподавления изобретения, как: - описал. -: , :40 : - 1 - - '' :: , - -: - - 3, : : -: - 45: -: -,:3, - :: - filter3 -,: : - , , in_ : : : ' . Вспомогательное соединение осуществляется Рє выходу :: точки сэмплера: 4, Рё - сигнал появляется здесь: РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ пути: РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° через:: устройство задержки 224 'Рё буферный усилитель Рє вспомогательному выходу. РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 25; Еще РѕРґРёРЅ РјРёРЅСѓСЃ: _:: ' -выходная клемма :: РЅРѕРІРѕРіРѕ генератора импульсов 6 Рё сигнал, появляющийся здесь:' '- -посредством РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, ::: через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє : фазореверсивное устройство 263, РґСЂСѓРіРѕРµ устройство задержки 27 Рё буферный усилитель - Рє тому же РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ 25 вспомогательного выхода. Таким образом, : 7D: : = импульс, возникающий РЅР° выходной клемме пробоотборника 4, достигает вспомогательного выхода. РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 25 65 РїРѕ РґРІСѓРј различным путям, которые содержат, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, элемент 24, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны - элементы 5, 6, 26, 27: Сигнал, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ первой РґРѕСЂРѕРіРµ 70: - :: :4 - ' : : :: 224 ' - 25; : _:: ' - :: 6 - :' '- - , ::: : --: 263 ' 27, - 25 : 7D: : = 4 65 25 , 24, - 5, 6, 26, 27: - 70: — выборка зашумленного сигнала, которую можно обозначить :+, РіРґРµ — истинный номинал: величина сигнала РЅР° момент выборки, РїСЂРё этом РІСЃРµ межсимвольные помехи РѕС‚ более ранних элементов сигнала уже удалены, 75 — нарастание шума. Р’ частности, рассмотрим сигнал : первой выборки СЃ его шумом 1. Этот сигнал + 1 задерживается устройством 24 РЅР° РѕРґРёРЅ период импульса . РўРѕ же самое. Выборка зашумленного сигнала РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ пути 80 Рє квантователю 5, 6 Рё через него. Теперь действие квантователя заключается РІ устранении компонента шума 1, оставляя только СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ РѕС‚ шума выборку РїРѕ величине. Хотя эти операции требуют конечного времени, скажем - это Р·Р° 85 интервал времени может быть существенно меньше, чем: интервал выборки Это безшумный: - :+, : - , - , 75 , : , 1 , , + 1, - 24,- 80 5, 6 - 1, , - , -, 85 : -: образец , теперь РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через фазореверсирующий элемент 26 Рё устройство задержки 27: , - 26 27: Рё буферный усилитель Рє вспомогательному выходу 90, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ 25. Задержка:, вносимая устройством 27, подстраивается как можно ближе Рє значению Рў, -, так, чтобы СЃСѓРјРјР° этой задержки - Рё предшествующей через квантователь 5, - 6 - равно . Таким образом, РѕРЅ достигает выхода 95 = 25 РІ тот же момент, что Рё зашумленная выборка В±, Рё здесь РѕРЅРё уравновешиваются РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіРѕРј, чтобы оставить только остаток. шумовая составляющая 1:: Момент начала этих операций 00 РѕРѕ может быть обозначен , Р° шумовая составляющая РІ этот момент () — прикладывается РѕС‚ _ вспомогательного выходного РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 25 Рё СЃ версаль -фазы, РІРЅРѕСЃРёРјРѕР№ элементом 28i РІРѕ РІС…РѕРґРЅСѓСЋ точку идентификатора 55 или всего 105 квантователя , Рё это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ следующий момент дискретизации, Р° именно РІ момент + , РіРґРµ - обратная величина скорости передачи сигналов Рё, соответственно, - период следования импульсов или время, которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ 110 между моментами выборки, РІ этот момент шум равен ( + ). Р’ частности, РѕРЅ приобрел - значение ::' РІ тот же момент последующая выборка достигает РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ терминала квантователя РїРѕ 115 пути РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ пути, сопровождаемая: 90 25 : 27 - , -, - - 5, - 6 - 95 = 25 В±, 1:: - 00 , () - _ 25 - 28 - 55, 105 , + , , , 110between , ( + ) , - :: ' , 115 -, : нарастание шума Нет РЁСѓРјРѕРІРѕР№ сигнал: , обращенный РїРѕ фазе, здесь уравновешивается шумовым сигналом 52 + следующего образца. Таким образом, 120 Теорема первого значения РІ средствах СЃРІСЏР·Рё искусство, известное как: -Отбор РїСЂРѕР±:: , - :, ,- 52 + , 120 :120 , : - :: Теорема утверждает, что любая волна, которая: , : : высшая значимая частотная составляющая менее 125, чем циклов РІ секунду, полностью определяется последовательностью выборок СЃ шагом, превышающим половину квантового шага. Благодаря 55 описанному выше снижению шума шум, который появляется РЅР° входных клеммах приемник РІ целом Рё РІ частности РЅР° входных клеммах сэмплера может значительно превышать это значение. Например, 60 РїСЂРё уменьшении шума РґРІР° Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ шум РЅР° входных клеммах сэмплера может быть таким же большим, как целый квантовый шаг. : 125 55 , , , , 60 --, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:43:10
: GB757962A-">
: :

757963-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB757963A
[]
:-,, СЂ; ' /':_ :-,, ; ' /':_ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 25 октября 1954 Рі. : 25, 1954. Заявление подано РІ Швеции 28 октября 1953 Рі. 28, 1953. Полная спецификация опубликована: 26 сентября 1956 Рі. : 26, 1956. , 1 757 963 в„– 30743/54. , 1 757,963 30743/54. Рндекс РїСЂРё приемке:- 44, 2. :- 44, 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования дверных креплений Рё С‚.Рї. или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, ГУННАР Р­Р РРљ ВЕРНЕР Р› Р® РРќ, подданный короля Швеции, 12 лет, Хистангсваген, Виггбихольм, Швеция, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РІ отношении которого СЏ молюсь Рѕ выдаче патента. может быть предоставлено РјРЅРµ, Р° СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє защелке для поворотных дверей, РѕРєРѕРЅ, ставен Рё С‚.Рї., причем указанная защелка имеет СЃРІРѕСЋ запирающий элемент, шарнирно установленный РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ или С‚.Рї., прикрепленном Рє двери или С‚.Рї. Рё приспособленный для взаимодействия СЃ фитингом, прикрепленным Рє двери или С‚.Рї. раме, РїСЂРё перемещении двери или С‚.Рї. РІ закрытое положение. , , , 12, , , , , , , : , , , . Цель изобретения состоит РІ том, чтобы получить простую, надежную Рё долговечную конструкцию, Рё изобретение принципиально отличается тем, что запирающий элемент имеет форму Рё приспособлен для взаимодействия СЃ фурнитурой РЅР° дверной РєРѕСЂРѕР±РєРµ или аналогичной раме таким образом, чтобы , что указанный элемент РІ открытом положении двери или С‚.Рї. удерживается РІ разблокированном состоянии РїРѕРґ действием пружины, Р° РІ закрытом положении двери или С‚.Рї. удерживается РІ запертом положении также РїРѕРґ действием пружины. , , - , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен фиксатор для поворотных дверей, РѕРєРѕРЅ, ставен Рё С‚.Рї., имеющий запирающий элемент, шарнирно установленный РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ или С‚.Рї., прикрепленном Рє двери или С‚.Рї., Рё приспособленный для взаимодействия СЃ фитингом, прикрепленным Рє двери. или подобная рама для перемещения двери или подобная рама РІ закрытое положение, отличающаяся тем, что запирающий элемент имеет такую форму Рё приспособлен для взаимодействия СЃ фурнитурой РЅР° двери или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ раме таким образом, что указанный элемент удерживается РІ разблокированном состоянии. открытое положение двери или С‚.Рї. Рё удерживается РІ запертом положении РІ закрытом положении двери или С‚.Рї. РїРѕРґ действием пружины, обеспечиваемой изогнутой листовой пружиной, РѕРґРёРЅ конец которой РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ запирающим элементом, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец которой 31- взаимодействует СЃ РѕРїРѕСЂРѕР№ РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ или С‚.Рї. таким образом, что изогнутая часть пружины переворачивается РїСЂРё повороте запирающего элемента РёР· освобожденного положения РІ запирающее положение Рё наоборот. 50 Два варианта осуществления изобретения Р±СѓРґСѓС‚ описаны РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1-4 Рё фиг. 5-8 соответственно прилагаемых чертежей, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ защелки, установленной 55 РЅР° двери, Рё присоединяемой фурнитуры, установленной РЅР° двери. рама Показана только часть двери Рё рамы; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца слева РЅР° Фиг.1; 60. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии - РЅР° Фиг.1 СЃ дверью РІ закрытом положении; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ СЃ дверью РІ положении, готовом Рє закрытию; 65 Р РёСЃ. 5 — Р±РѕРєРѕРІРѕР№ РІРёРґ двери Рё ее рамы СЃ врезными частями защелки. , , , - 31- , 50 1 4, 5 8 , , : 55 ; 2 1; 60 3 - 1 ; 4 ; 65 5 - . РІ; РќР° фиг.6 показаны рама Рё дверь СЃ краев; 70 РќР° фиг.7 показаны РІ разрезе части рамы Рё двери, направленные РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РІ закрытом положении двери СЃРѕ вставленными частями защелки; Рё фиг. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ, РЅРѕ СЃ дверцей 75 РІ открытом положении. ; 6 ; 70 7 ; 8 75 . Р’ варианте реализации, показанном РЅР° фиг.1-4, РєРѕСЂРїСѓСЃ 2 прикреплен Рє двери 1. РќР° шарнире 3 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 2 СЃ возможностью поворота установлен запирающий элемент 4, который снабжен 80 РґРІСѓРјСЏ выступами 5 Рё 6, каждый РёР· которых может выступают Р·Р° пределы оболочки 2. Указанные выступы расположены таким образом, что РїСЂРё закрытии двери 1, как показано РЅР° фиг. 4, выступ 6 зацепляется Р·Р° крайний фланец 7 фитинга 9 85, прикрепленного Рє раме 8, РІ результате чего запирающий элемент 4 повернут так, что его РґСЂСѓРіРѕР№ выступ зацепляется Р·Р° внутреннюю полосу 10 фитинга 9, как показано РЅР° фиг. 3. Таким образом, элемент 4 находится РІ запирающем положении, РєРѕРіРґР° дверь закрыта 90 Рё 60. РџСЂРё открытии двери 1 запирающий элемент, конечно, поворачивается РІ противоположном направлении РІ положение освобождения, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 4. , 1 4, 2 1 3 2 4 , 80 5 6 2 1, 4, 6 7 9 85 8 4 10 9 3 4 - 90 60 1 , , 4. Чтобы удерживать элемент 4 РІ запирающем положении (СЂРёСЃ. 3) Рё РІ разблокированном положении (СЂРёСЃ. 4) соответственно, РѕРґРёРЅ конец изогнутой пластинчатой пружины 12 РІС…РѕРґРёС‚ РІ выемку 11 РЅР° краю запирающего элемента 4, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец указанная пружина РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ РѕРїРѕСЂРѕР№ 13 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 2, причем РѕРїРѕСЂР° имеет возможность ограниченной регулировки СЃ помощью винта 14 для регулирования натяжения пружины 12. 4 ( 3) ( 4) 12 11 4, 13 2, 14 12. РЎ помощью указанной пружины запирающий элемент 4 удерживается РІ запирающем положении, РєРѕРіРґР° дверь 1 закрыта, Р° РїСЂРё нормальном открытии двери изогнутая часть пружины 12 переворачивается, так что запирающий элемент 4 удерживается РІ разблокированном положении РїСЂРё достаточном РџСЂРё натяжении пружины 12 защелка срабатывает таким образом, что дверь будет удерживаться РІ закрытом состоянии Р·Р° счет давления выступа 5 РЅР° фланец 10 арматуры 9. 4 1 , 12 , 4 12 5 10 9. Согласно варианту реализации, показанному РЅР° фиг.5-8, кожух 16 вставляется РІ отверстие РІ двери 15, причем внутренний конец упомянутого кожуха снабжен зубцами 17, которые, перемещая кожух 16 внутрь, зацепляются Р·Р° древесину двери, РІ результате чего для крепления РєРѕСЂРїСѓСЃР° необходимы винты. Р’ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 16 запирающий элемент 19 установлен СЃ возможностью поворота РЅР° штыре 18, закрепленном РІ боковых стенках РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РїСЂРё этом запирающий элемент 19 частично выступает Р·Р° пределы РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё края двери. запирающий элемент 19 внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 16 имеет РІ поперечном сечении форму когтя. Р’ указанной части РІ форме когтя РѕРґРёРЅ конец изогнутой листовой пружины 20 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец указанной пружины упирается РІ РѕРґРЅСѓ Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ стенку РєРѕСЂРїСѓСЃР° 16 Рё удерживается РІ своем положении. посредством РѕРїРѕСЂС‹ РІ РІРёРґРµ углубления 21 РІРѕ внутренней торцевой стенке обечайки 16. 5 8 16 15, 17, 16 , 16 19 18 , 19 19 16 20 , 16 21 - 16. Край рамы 22, обращенный Рє двери, снабжен выемкой, РІ которую вставлен штуцер 23, снабженный РґРІСѓРјСЏ выступами 24, 25, которые согласно показанному варианту выполнения выполнены как единое целое. Указанные выступы расположены РЅР° расстоянии РѕС‚ РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, если рассматривать направление движения двери. Губка 24 полностью вставлена РІ выемку, тогда как РіСѓР±РєР° 25, которая находится дальше внутрь, если рассматривать направление закрытия двери, имеет краевую часть, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РЅР° небольшое расстояние наружу углубление, так что часть запирающего элемента 19, выступающая РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° 16 Рё края 15 двери, РїСЂРё закрытии двери РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ выступающей краевой частью выступа 25, Рё запирающий элемент 19 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие натянутую пружину 20, который опирается РЅР° верхнюю (РІ соответствии СЃ фиг. 7 Рё 8) ножку когтеобразной части запирающего элемента, чтобы перевернуть пружину 20 Рё заставить ее прижимать выступающую часть указанного элемента Рє внутренней части выступа 24. , как показано РЅР° фиг. 7, РїСЂРё этом дверь удерживается РІ закрытом положении. РџСЂРё открытии двери 15 запирающий элемент 19 поворачивается обратно РІ положение, показанное РЅР° фиг. 8, РІ котором указанный элемент СЃРЅРѕРІР° занимает положение для зацепления СЃ РєСЂРѕРјРєРѕР№ 25 РЅР° фиг. 7. закрытие двери 70. Как Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ 17, фурнитура 23 РЅР° ее внутреннем конце снабжена зубцами 26 для крепления указанной фурнитуры РЅР° своем месте без необходимости использования винтов. 22 23 , 24, 25, , 24 , 25, , , , 19 16 15 , 25, 19 20 ( 7 8) , 20 24, 7, 15 19 8, 25 70 17 23 26 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:43:11
: GB757963A-">
: :

757964-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB757964A
[]
2 _ll ;\ 2 _ll ;\ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 757,964 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 26 октября 1954 Рі. 757,964 : 26, 1954. в„– 30888154/1 Заявка подана РІ Соединенных Штатах Америки 12 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1953 Рі. 30888154 / 1 12, 1953. Полная спецификация опубликована: 26 сентября 1956 Рі. : 26, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2 (2), 6. :- 2 ( 2), 6. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ «Улучшенный процесс регенерации черного щелока РїСЂРё производстве древесной массы». " ". РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делвар, расположенная РїРѕ адресу 1450 , , , , настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы патент был выдан. предоставленное нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , , , 1450 , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ получения водорастворимого сульфида Рё, РІ частности, касается превращения растворимого сульфата РІ растворимый сульфид РІ щелочном растворе. - . Щелочные водные растворы растворимых сульфидов, особенно растворов натрия Рё РґСЂСѓРіРёС… щелочных металлов, широко используются РІ промышленности для СЂСЏРґР° целей. РћРґРЅРёРј РёР· крупнейших применений таких щелочных растворов сульфидов, особенно щелочных растворов сульфида натрия, является приготовление древесная масса, полученная крафт-процессом Рё РґСЂСѓРіРёРјРё щелочно-сульфатными процессами. Р’ этих процессах древесную щепу готовят СЃ раствором, содержащим РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ натрия, карбонат натрия Рё сульфид натрия, пропорции Рё концентрации каждого РёР· которых зависят РѕС‚ конкретного сорта целлюлозы. Также используются щелочные растворы сульфида натрия. используется РІ кожевенной Рё РґСЂСѓРіРёС… отраслях промышленности. , , , , , , . Рзвлечение экономически ценных продуктов РёР· отработанных растворов, полученных РІ процессах СЃ использованием растворов щелочных сульфидов, обычно представляет СЃРѕР±РѕР№ серьезную проблему. Такие отработанные растворы сильно загрязнены органическими веществами Рё обычно содержат, РїРѕРјРёРјРѕ щелочей Рё сульфидов, РґСЂСѓРіРёРµ заместители, РІ том числе карбонаты, тиосульфаты, сульфаты. Рё различные соли серной кислоты. , , , , . РћРЅРё, как правило, имеют неприятный запах, имеют высокую биологическую потребность РІ кислороде, Рё даже РёС… утилизация без извлечения РёР· РЅРёС… продуктов, имеющих экономическую ценность, представляет СЃРѕР±РѕР№ серьезную проблему. Было предложено множество СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ утилизации или использования таких растворов, РЅРѕ каждый ранее предложенный процесс представлял СЃРѕР±РѕР№ трудности, связанные СЃ неудобством, стоимостью эксплуатации, потерями материала или восстановлением только продуктов РЅРёР·РєРѕР№ или сомнительной экономической ценности. был навязан промышленности РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј для преодоления неприятностей, Р° РЅРµ для восстановления продуктов, оправдывающих этот процесс СЃ экономической точки зрения. , - , , , , , 50 , , 55 . Р’ случае щелока, используемого РІ процессе щелочно-сульфатной варки целлюлозы, например, так называемого «черного щелока» крафт-процесса, метод 60, часто используемый РїСЂРё работе СЃ отходами щелока, заключается РІ первом выпаривании черного щелока РґРѕ твердого состояния. содержание около пятидесяти процентов, так что остаток будет поддерживать горение, Рё подачу концентрата 65 РІ рекуперационную печь, РІ которой сжигаются органические материалы. Остальная часть РІРѕРґС‹ испаряется РІРѕ время сжигания Рё получается зола или остаток, содержащий карбонат натрия, сульфид натрия 70 Рё сульфат натрия вместе СЃ небольшими количествами тиосульфатов Рё солей РґСЂСѓРіРёС… серных кислот. , - " " , 60 , , , 65 , 70 , . Эта часть процесса, хотя Рё широко практикуется, очень неэкономична РїРѕ СЂСЏРґСѓ причин. Чтобы снизить затраты РЅР° выпаривание, неэкономично промывать целлюлозу настолько тщательно, насколько это желательно, Рё, как следствие, отбеливаемость целлюлозы часто ухудшается. серьезно нарушены. Р’Рѕ время концентрирования черного щелока Рё промывок необходимо испарять РѕРіСЂРѕРјРЅРѕРµ количество РІРѕРґС‹ СЃ соответствующими затратами. Потеря солей РЅР° этапах промывки пульпы, испарения Рё сжигания также велика Рё часто составляет около двадцати процентов солей, использованных РІ первоначальной операции варки целлюлозы. Эти потери вызваны удержанием солей РІ пульпе, неполными промывками, потерями РїСЂРё распылении РёР·-Р·Р° испарения (Цена 3/-). , , 75 , 80 , 85 , , ( 3/-). - 2 757 964 торра, Р° также путем фактического испарения Рё пыления РёР· восстановительных печей. - 2 757,964 , . Золу РёР· восстановительной печи часто используют, сначала растворяя ее РІ РІРѕРґРµ Рё отфильтровывая оставшийся уголь Рё РґСЂСѓРіРёРµ нерастворимые РІ РІРѕРґРµ вещества СЃ образованием так называемого «зеленого щелока». Зеленый щелок можно известковать для преобразования карбоната натрия. РІ нем РґРѕ РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия СЃ сопутствующим осаждением карбоната кальция, который удаляют фильтрованием. РќР° этой стадии процесса обычно РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ дополнительная потеря РґРІСѓС… или трех процентов растворимых солей РёР·-Р·Р° сложности фильтрации карбоната кальция, РєРѕРіРґР° РѕРЅ осаждается РІ условиях Условия, преобладающие РІ зеленом щелоке. Фильтрат после операции известкования: обычно называется РІ торговле «белым щелоком» Рё содержит РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ натрия, карбонат натрия, сульфид натрия Рё значительное количество сульфата натрия. - " " - : " " , , . Белый щелок обычно смешивают СЃ частью неиспаренного черного щелока, Рё после того, как концентрации солей путем добавления доводятся РґРѕ желаемых значений, смесь возвращают РІ варочный котел. , , . Очевидно, что проведение этой процедуры является дорогостоящим, что потери чрезмерны Рё что СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЏ всей операции зависит РІ значительной степени РѕС‚ того, какое количество РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ черного щелока можно рециркулировать без образования нежелательных продуктов РІ вредная степень РІ системе варочного котла. , , ' . РљСЂРѕРјРµ того, необходимо использовать довольно обширную систему управления, чтобы гарантировать, что поддерживается правильное соотношение РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия Рё сульфида натрия. Общая общая экономичность процесса такова, чтР