патенты / 18457

757654-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB757654A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 757,654 757,654 Дата подачи Полной спецификации 24 РёСЋРЅСЏ 1955 Рі. 24, 1955. 1
/54. /54. Полная спецификация опубликована 19 сентября 1956 Рі. 19, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 137, , 2 ( 1: ). :- 137, , 2 ( 1: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ «Усовершенствования вентиляционных воздушных диффузоров или относящиеся Рє РЅРёРјВ» РњС‹, , британская компания, расположенная РЅР° Виктория-СЂРѕСѓРґ, Руислип, Миддлсекс, Рё РђР РўРЈР  РЈРЛЬЯМ Р­Р’РђРќРЎ, британский подданный, РґРѕРј 6, Берифилд-СЂРѕСѓРґ, " " , , , , , , , 6, , Солихалл, Уорикшир, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении. , , , , , Настоящее изобретение относится Рє вентиляционным воздухораспределителям, СЃ помощью которых РІРѕР·РґСѓС… может подаваться РІ помещения или РґСЂСѓРіРёРµ помещения, Рё его целью является создание средств, СЃ помощью которых количество Рё/или направление воздушного потока может периодически изменяться. , / . Согласно этому изобретению вентиляционный воздушный диффузор содержит СЂСЏРґ выпускных отверстий, обращенных РІ разные стороны Рё имеющих связанные СЃ РЅРёРјРё средства демпфирования или дросселирования, которые настолько соединены между СЃРѕР±РѕР№ Рё приводятся РІ действие средствами СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ источника энергии, что, РєРѕРіРґР° некоторые РёР· выпускных отверстий закрыты, РґСЂСѓРіРёРµ открываются. . Предпочтительно каждое упомянутое отверстие снабжено отдельным демпфером или дросселирующим средством, которые РІСЃРµ приводятся РІ действие РѕРґРЅРёРј Рё тем же силовым РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. , . Р’ РѕРґРЅРѕР№ конструкции диффузор снабжен отверстием, направленным РІРЅРёР·, Рё отверстием, направленным РІР±РѕРє, каждое РёР· которых контролируется заслонкой, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕР№ РІ действие РѕРґРЅРёРј Рё тем же приводным средством. РџСЂРё такой конструкции средства демпфирования РјРѕРіСѓС‚ быть расположены таким образом, что, поскольку направленное РІРЅРёР· отверстие ограничивается, отверстие, направленное наружу, открывается Рё наоборот. Таким образом, РІ РѕРґРёРЅ момент РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ поток РІРѕР·РґСѓС…Р° может быть направлен РІРЅРёР·, Р° РІ РґСЂСѓРіРѕР№ момент РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ поток РІРѕР·РґСѓС…Р° направлен РІР±РѕРє. , , , , , . Направленное РІР±РѕРє отверстие может содержать кольцевой канал, выполненный РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ диффузора, Р° направленное РІРЅРёР· отверстие может содержать расширяющийся канал Рё демпфер для периферийного канала. расширяющийся канал может содержать элемент дополняющей РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° формы, РѕР±Р° РёР· которых соединены СЃ подвижным РІ осевом направлении рабочим валом 50. Вышеупомянутое средство СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј может содержать электромагнитное устройство или гидравлическое или пневматическое устройство, управляемое таймером. 3 4 64 , 50 -. Ниже приводится более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ описание РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм вентиляционного диффузора согласно изобретению СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение устройства 60, Р° Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ план. 55 , : 1 60 , 2 . Диффузор может содержать цилиндрический РєРѕСЂРїСѓСЃ 10, имеющий РЅР° верхнем конце направленный наружу фланец 11 для крепления Рє 65 вентиляционному каналу (РЅРµ показан). Верхний конец также снабжен крестовиной 12, РЅР° которой установлен соленоид 13, РЅР° который периодически подается напряжение через таймер РЅРµ показан. 10 11 65 ( ) 12 13, . Нижний конец цилиндрического РєРѕСЂРїСѓСЃР° 70 снабжен еще РѕРґРЅРёРј направленным наружу фланцем 14, Р° РЅР° расстоянии РѕС‚ него находится третий фланец 15, прикрепленный Рє меньшему Рё верхнему концу усеченного конического выпускного отверстия 16. 70 14, 15 16. Второй Рё третий фланцы 14 Рё 15 75 разделены трубчатыми дистанционирующими элементами 17, через которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ крепежные болты 18. 14 15 75 17 18. РЇРєРѕСЂСЊ указанного соленоида прикреплен Рє нему, идущему РІРЅРёР· валу 19 Рё прикреплен Рє указанному валу СЃ помощью крестовины 80 РІ цилиндрической перегородке 21, которая может опираться РЅР° часть 22 указанного третьего фланца, которая выступает внутрь цилиндрического РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Р’ этом положении цилиндрическая перегородка 21 закрывает пространство 23 между вторым Рё третьим фланцами 85. Цилиндрическая перегородка 21 представляет СЃРѕР±РѕР№ скользящую посадку внутри цилиндрического РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10. Рљ нижнему концу указанного вала 19 прикреплена перегородка, состоящая РёР· РґРІСѓС… конических частей 24, 25, расположенных основанием для основание Рё высота верхнего РєРѕРЅСѓСЃР° 24 лишь немного меньше высоты усеченного конического выпускного отверстия 16, Р° диаметр оснований РєРѕРЅСѓСЃР° РїРѕ существу равен внутреннему диаметру меньшего конца усеченного конического участка. расположение может быть таким, что количество воздушного потока остается РїРѕ существу постоянным, РІ то время как направление периодически меняется. , 19 80 21 22 21 23 85 21 10 19 24, 25 90 24 16, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:36:24
: GB757654A-">
: :

757655-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB757655A
[]
РЅ"РҐРµ-:-Р’Рё- " -: - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: 757,655 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 30 РёСЋРЅСЏ 1954 Рі. : 757,655 30, 1954. в„– 19224/54. 19224/54. Полная спецификация опубликована 19 сентября 1956 Рі. 19, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке -Класс 83(4), Р (24:10:14 Р‘). - 83 ( 4), ( 2 4: 10: 14 ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ сварке РїРѕРґ давлением СЃ помощью электроиндукционного нагревательного аппарата РњС‹, , юридическое лицо, организованное Рё действующее РІ соответствии СЃ законодательством Германии, РїРѕ адресу: Блюменштрассе, 30, Дюссельдорф, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент был разрешен. быть предоставлены нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , , , 30, , , , , , : - РџРѕ известному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Фретца-РњСѓРЅР° изготовления сварных труб РёР· непрерывной стальной полосы РІСЃСЋ полосу нагревают РґРѕ температуры - около 12000 РЎ Рё после выхода полосы РёР· печи ее края обдувают РІРѕР·РґСѓС…РѕРј для того, чтобы поднять РёС… температуру РґРѕ температуры сварки. После этого полосу сгибают РІ РІРёРґРµ трубки Рё сваривают края. Недостатком этого процесса является то, что РІСЃСЏ полоса нагревается РґРѕ температуры около 1200 РЎ, вследствие чего снижается ее устойчивость Рє деформации. мала как РІРѕ время транспортировки, так Рё РІРѕ время формирования РІ трубу Рё РІРѕ время сварки. - - 12000 , , 1200 , . Совершенно иная ситуация РїРѕ сравнению СЃ описанной выше РІ известном процессе электроиндукционной сварки, согласно которому СЃ помощью индукционных нагревательных элементов нагревается только узкая Р·РѕРЅР°, примыкающая Рє краям полосы или листового металла, сформованного РІ трубу СЃ прорезями. РґРѕ температуры, подходящей для сварки давлением. Поскольку щелевая труба РЅРµ подвергается нагреву РїРѕ большей части своей окружности, ее устойчивость Рє деформации значительно выше, чем Сѓ ее нагретых РєСЂРѕРјРѕРє, Рё Рє ней можно приложить значительно более высокое давление Р·Р° счет СЃ помощью соседних взаимодействующих сварочных роликов, чем СЃ помощью трубы СЃ прорезями, которая равномерно нагревается РґРѕ температуры выше 1000 градусов РїРѕ Цельсию. , , , , , , , 1000 . Производительность процессов индукционной сварки РїРѕРґ давлением можно было Р±С‹ значительно повысить Рё улучшить качество сварного соединения, если Р±С‹ можно было дополнительно повысить экономичным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј температуру свариваемых РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РєСЂРѕРјРѕРє. Этого невозможно достичь СЃ помощью электрической энергии РІ известных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ установках. , . Увеличение мощности генераторов РЅРµ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє какой-либо экономически удовлетворительной проблеме. . = 01 & 9 4 -. Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованному процессу сварки РїРѕРґ давлением 50 РєСЂРѕРјРѕРє металлических деталей или изделий, Рё РІ частности Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ непрерывного производства сварных труб РёР· предварительно отформованной стальной полосы. РІ трубку СЃ прорезями, РІ которой края металлических частей или изделий или краевые Р·РѕРЅС‹ 55 прорези РІ трубке СЃ прорезями нагреваются электрическим индукционным нагревом. = 01 & 9 4 -, 50 , , 55 , . Согласно изобретению края металлических деталей или краевые Р·РѕРЅС‹ прорези РІ трубке СЃ прорезями нагреваются посредством индукционного нагрева 60 только РґРѕ температуры ниже температуры сварки Рё доводятся РґРѕ температуры сварки путем РѕР±РґСѓРІР° РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. или смесь РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё кислорода, Р° нагретые РєСЂРѕРјРєРё свариваются РїРѕРґ давлением. Производительность существующей установки индукционной сварки увеличена СЃ помощью этих средств более чем РЅР° 25 %. Дополнительное преимущество достигается Р·Р° счет РїСЂРѕРґСѓРІРєРё РІРѕР·РґСѓС…РѕРј или воздушной смесью. Рё кислород, расположенный РЅР° предварительно нагретых индуктивно кромках трубы СЃ прорезями 70, находится РІ том, что края трубы РёР· листового металла освобождаются РѕС‚ налипшей окалины Рё РґСЂСѓРіРёС… загрязнений, так что РїСЂРё высокой температуре может быть достигнуто безупречное сварное соединение. РєСЂРѕРјРѕРє, даже если прикладывается относительно РЅРёР·РєРѕРµ давление 75. Более того, СЃ помощью СЃРїРѕСЃРѕР±Р° сварки давлением РїРѕ настоящему изобретению достигаются более тонкие сварочные швы, чем РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. , , , 60 , , 65 25 % , , - , 70 , 75 , . Для того чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать РЅР° практике, устройство, подходящее для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° настоящего изобретения, теперь будет более полно описано, только РІ качестве примера, СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые схематические чертежи, РЅР° которых : 85 Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства СЃ частичным разрезом; РќР° СЂРёСЃ. 2 показано поперечное сечение СЃ правой стороны сварочных роликов, показанных РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 90. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху устройства, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. , 80 , , , : 85 1 ; 2 - 1, 90 3 1. Ссылаясь РЅР° чертежи, металлическая полоса или лист предварительно формуется РІ трубку 1 СЃ прорезями РІ любом известном станке, Рё края полосы, которые 95 теперь являются краями прорези, должны быть сварены встык 757,655, чтобы сформировать полная трубка. РўСЂСѓР±РєР° 1 перемещается РІ направлении, указанном стрелками РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, между парой направляющих роликов 2, Рё ее края нагреваются примерно РґРѕ 1300 градусов РїРѕ Цельсию СЃ помощью электрических индукционных нагревательных элементов 3 Рё 4, расположенных впереди или сзади. направляющих роликов или СЃ обеих сторон. Р’РѕР·РґСѓС… или смесь РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё кислорода, подаваемые РёР· сопла 6, направленного Рє указанным краям, обдувается этими краями РІ точке вблизи РёС… РІС…РѕРґР° между парой сварочных роликов 5. , Рё повышает температуру этих РєСЂРѕРјРѕРє примерно РґРѕ 1450-15000 градусов Цельсия, С‚.Рµ. РґРѕ температуры сварки, после чего эти РєСЂРѕРјРєРё сжимаются Рё свариваются вместе СЃ помощью сварочных роликов 5. , , - 1 95 butt757,655 1 1 2 1300 3 4 , , , 6 , 5, 1450 15000 , , 5. РџСЂРё использовании СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно настоящему изобретению Рё СЃ помощью описанного выше устройства для осуществления этого процесса производительность значительно повышается РїРѕ сравнению СЃ той, которая достигается РїСЂРё использовании известных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, основанных только РЅР° индукционном нагреве. - , . 5 Рспользование СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно настоящему изобретению РЅРµ ограничивается изготовлением труб путем сварки давлением РєСЂРѕРјРѕРє соответствующим образом изогнутой стальной полосы, РЅРѕ может, конечно, применяться для соединения РјРЅРѕРіРёС… различных стальных частей или изделий сваркой давлением РёС… РєСЂРѕРјРѕРє, предварительно нагретых индукционным нагревом. 5 , , , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:36:24
: GB757655A-">
: :

757656-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB757656A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 757656 757656 Дата подачи заявки Рё подачи Полной спецификации' 1 7 9, 1954 ' 1 7 9, 1954 Заявка подана РІ Дании 11 июля 1953 Рі. Полная спецификация опубликована: 19 сентября 1956 Рі. , 11, 19535 : 19 1956. РНДЕКС РџР Р РџР РЕМКЕ Класс 87 ( 2), 2 ( 2: 3 2 , 3 2. 87 ( 2), 2 ( 2: 3 2 , 3 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃ формованием полых или трубчатых бетонных изделий. РЇ, Борге Фламан, датский подданный, РёР· Нестведве 5, Рингстед, Дания, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: " , , , 5, , ,, , , - Машины для формования Рё формования полых бетонных тел, таких как трубы, уже известны, такие машины содержат внешнюю форму, сердечник, перемещаемый РІ осевом направлении, Рё нижнее кольцо, расположенное между сердечником Рё формой, которым является кольцо Рё сердечник. может перемещаться посредством перемещающего элемента, соединенного СЃРѕ средством перемещения этих частей. , , , , . Р’ машинах такого типа перед началом формования стержень Рё нижнее кольцо перемещаются РЅР° СЃРІРѕРё места РІРѕ внешней форме, после чего бетонная масса подается РїРѕРґ вибрацию Рё опускается РІРЅРёР· буртиковое кольцо для формирования втулочной части РІ формованном теле. над верхним концом СЏРґСЂР°. . Бетонная масса обычно дополнительно сжимается Р·Р° счет одновременного смещения сердечника Рё нижнего кольца вверх, Р° РєРѕРіРґР° формование завершено, кольцо СЃ буртиком удаляется Рё СЃ помощью смещающего элемента нижнее кольцо Рё сердечник перемещаются дальше вверх. чтобы ослабить формованное тело РІРѕ внешней форме. После этого нижнее кольцо удерживается, Р° сердечник извлекается движением РІРЅРёР· РёР· формованной трубки. Р’ нижнем положении сердечник зацепляется СЃ элементами, несущими нижнее кольцо, после чего сердечник смещается. СЃРЅРѕРІР° РїРѕРґРЅСЏРІ нижнее кольцо Рё готовую трубку настолько вверх, чтобы трубку можно было вынуть РёР· формы СЃ помощью щипцов или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ инструмента. , , , ' , . Таким образом, данный рабочий процесс требует перемещения сердечника РІ несколько этапов как РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ нижним кольцом, так Рё отдельно РѕС‚ него, что требует времени Рё нескольких механических Рё желательно автоматически действующих элементов машины для соединения Рё расцепления кольца СЃ сердечником. показано, что такие элементы (Цена 3/-) вызывают множество нарушений РІ работе. 55 Настоящее изобретение основано РЅР° признании того, что указанный рабочий процесс может быть улучшен Р·Р° счет того, что вышеупомянутые механические элементы РјРѕРіСѓС‚ быть частично устранены Рё частично упрощены, Рё это обеспечивает СЃРїРѕСЃРѕР± 60РѕРґ, СЃ помощью которого можно формовать Рё формовать полые бетонные тела, такие как трубы, находящиеся РІ вертикальном положении между внешней формой Рё сердечником, перемещаемым РІ ней РІ осевом направлении над кольцом или аналогичным телом, несущим элемент или элементы, расположенные между внешней формой Рё сердечник, РїСЂРё этом формованное тело извлекается РёР· формы путем смещения частично последнего упомянутого элемента 70 или элементов Рё частично сердечника. , , ( 3/-) 55 , 60 65 , 70 . Выдающейся особенностью СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению является то, что элемент или элементы, несущие РєРѕСЂРїСѓСЃ, Р° также сердечник Рё готовое трубчатое тело сначала вместе 75 перемещаются вверх относительно внешней формы РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° формованное тело РЅРµ окажется над указанной формой, РіРґРµ РѕРЅРѕ поддерживается. готовы Рє удалению, РІ то время как сердечник Рё несущий РєРѕСЂРїСѓСЃ элемент или элементы смещаются вместе РЅР° 80 градусов РІРЅРёР· РґРѕ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ положения, которое указанные детали принимают РІРѕ время формования. 75 80 . Р’ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ согласно изобретению сердечник Рё элемент, несущий РєРѕСЂРїСѓСЃ, или 85 элементов смещаются только РѕРґРёРЅ раз вправо вверх Рё вправо РІРѕ время каждого формования, Рё после перемещения кольца РІ нижнее положение РѕРЅРё принимают такое положение. положение РІРѕ внешней форме, что позволит 90 немедленно начать РЅРѕРІСѓСЋ формовку. РљСЂРѕРјРµ того, метод предлагает преимущество, заключающееся РІ том, что специальные механически действующие элементы для соединения Рё расцепления нижнего кольца или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ аналогичного тела несут 95 элементы РѕС‚ сердечника РІ различных его формах. позиции РјРѕРіСѓС‚ быть полностью исключены, поскольку указанный элемент или элементы, несущие РєРѕСЂРїСѓСЃ, РјРѕРіСѓС‚ быть соединены либо СЃ сердечником, либо СЃ вытесняющим элементом, несущим его. 100 Предпочтительно, чтобы готовое формованное тело после его извлечения через верхнюю часть внешней формы удерживалось подходящий элемент, охватывающий Рё защищающий, РїРѕ меньшей мере, его нижнюю часть, РІ то время как сердечник извлекается через нижнюю часть формованного тела, после чего указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ удаляется РёР· машины, например, СЃ помощью указанного элемента повторного дубления 4 1 20163/54 . 85 , : , 90 , 95 100 , 05 , 4 1 20163/54. Рзобретение также предлагает машину, подходящую для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, указанного РІ пункте 9. Указанная машина содержит внешнюю форму, стержень, перемещаемый РІ осевом направлении, элемент перемещения, соединенный СЃ сердечником, Рё РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ элемент, несущий РєРѕСЂРїСѓСЃ, также способный перемещаться относительно Это внешняя форма, расположенная между внешней формой Рё сердечником. 9 -, , , . Особенностью машины согласно изобретению является то, что элемент или элементы, несущие РєРѕСЂРїСѓСЃ, жестко или СЃ возможностью замены соединены СЃ вытесняющим элементом или собственно сердечником таким образом, что указанный элемент или элементы, несущие РєРѕСЂРїСѓСЃ, всегда перемещаются вверх вместе СЃ сердечником 9. Рё, РєСЂРѕРјРµ того, машина снабжена элементом, приспособленным для удержания формованной трубки, выталкиваемой вместе СЃ стержнем через верхнюю часть внешней формы, РІ то время как стержень Рё элемент или элементы, несущие трубку, оттягиваются назад. 9 , . РќР° сопроводительном чертеже, РЅР° который теперь сделана ссылка, РІ качестве примера показаны РґРІРµ формы машины для формования труб РІ соответствии СЃ изобретением Рё для работы посредством гидравлического давления. . РќР° рисунках Рё 2 схематически показаны вертикальные разрезы РѕРґРЅРѕР№ РёР· этих форм, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ показан выступ РІ нижнем положении, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9 - сердечник РІ верхнем положении РїРѕ отношению Рє внешней форме, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 - удерживающий элемент, РІРёРґ сверху. 2 , 9 2 , 3 . РќР° фиг. 4 показан разрез 9, соответствующий СЂРёСЃ. 19 второй проиллюстрированной формы машины. РќР° фиг. Рё 29 1 обозначена РїРѕ существу цилиндрическая внешняя форма, которая 9 СЃ помощью фланца или РѕРїРѕСЂ 2 Рё, РїСЂРё желании, СЃ промежуточными резиновыми пластинами 9, поддерживается РЅР° несущей плите 3 Рё удерживается РЅР° плите СЃ помощью наклонных стоек 4, расположенных РїРѕ центру. Р’Рѕ внешней форме имеется смещаемая РІ осевом направлении 9 полая сердцевина 5, закрытая РЅР° своем верхнем конце 6. 4 9 - 19 29 1 9 2 9 3, 4, 9 5 6. Нижний конец сердечника 5 опирается РЅР° подвижный элемент, имеющий форму РґРёСЃРєР° 7 СЃ выступом 8, СЃ помощью которого РґРёСЃРє крепится Рє СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ концу штока 9, имеющего поршень 10, работающий РІ гидроцилиндре 1 . закрытые СЃ РѕР±РѕРёС… концов Рё установленные РЅР° полу или фундаменте, РЅР° перекрытии или фундаменте колонны 12 установлены для поддержки плиты 3, которая предпочтительно закреплена между резиновыми блоками РІ кронштейнах 13 РЅР° колоннах так, чтобы вибрации формы РЅРµ передавались Рє полу или фундаменту. 5 7 8 9 10 1 12 3 13 . Р’ верхней части форма снабжена удлинителем, назначением которого является формирование втулки РЅР° формуемой трубке между формой Рё стержнем. Верхняя часть формы закрыта буртиком 14, образующим выемку РІ гильзовой части. формованной трубки Непоказанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј воротник 14 шарнирно прикреплен Рє верхнему концу 70 внешней формы так, что его можно легко раскачивать вперед Рё назад, чтобы закрыть Рё открыть форму соответственно. Форма закрыта СЃРЅРёР·Сѓ. посредством СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ 9 РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ кольца 15, 75 СЃ гладкой поверхностью, вставленного между сердечником 5 Рё внешней формой, причем указанное кольцо 15 поддерживается трубонесущим элементом 16 РІ форме фланца РІ нижней части стержня. 14 14 70 , 9 - 15 75 5 , 15 16 . Трубчатый элемент 80 также может состоять РёР· внешней окружности вытесняющего элемента 7, РєРѕРіРґР° 9, как показано, последний выступает несколько Р·Р° пределы окружности сердечника 5. 80 7 9 , - 5. РћР±Р° конца гидроцилиндра 85 соединены СЃ распределительным трубопроводом 17, РІ который вставлен четырехходовой кран 18, который, РєСЂРѕРјРµ того, соединен СЃ РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубой 19 для подачи среды гидравлического давления Рё СЃ выпускной трубой 209 90, так что Рзменяя положение крана, можно поочередно направлять рабочую среду Рє каждому РёР· концов цилиндра Рё РѕС‚ него Рё, таким образом, вызывать перемещение поршня 10 вверх Рё 95 РІРЅРёР· РїРѕ цилиндру 9. РџСЂРё этом сердечник 5 СЃ элемент 6, несущий трубку, Рё РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ кольцо 15 перемещаются РІРѕ внешней форме СЃ помощью элемента 7 смещения. Предполагая, что поршень 109, элемент 7 смещения Рё сердечник 5 находятся РІ нижнем положении, как показано РЅР° фиг. 19. Рё чтобы воротник 4 был повернут РІ РѕРґРЅСѓ сторону так, чтобы полость формы между 15 ' Рё сердечником 5 была открыта сверху 9, формование трубы РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ следующим образом. Р’ форму подается бетонная масса. предпочтительно РїСЂРё вибрации СЃ помощью вибратора 21, расположенного РІ сердечнике, или 9, как показано 9, РЅР° внешней форме 1. РљРѕРіРґР° форма почти заполнена, воротник 14 располагается РІРѕРєСЂСѓРі сердечника Рё удерживается РІ желаемом положении СЃ помощью РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для 1 Рё 5 СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ запирающего устройства (РЅРµ показано), РїСЂРё котором РІ верхней части формованной трубки образуется углубление для втулки. Р’ то же время среда РїРѕРґ давлением подается РІ нижний конец цилиндра, так что сердечник Рё РѕРїРѕСЂР° 120 кольца слегка прижимаются вверх Рё тем самым сжимается бетонная масса РІ форме. Сжатие прерывается, манжета 14 освобождается Рё откидывается назад, Р° затем среда давления 25 СЃРЅРѕРІР° подается РІ нижний конец цилиндра РїРѕРґ контролем крана. 18. 85 17 - 18 19 209 90 10 95 9 5 6 15 7 1 109 7 5 - 19 4 15 ' 5 9 21 , 9 9 1 14 - 1 5 ( ) , 120 , 14 25 18. Сердечник 9, РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ кольцо Рё готовая трубка теперь выдавливаются вверх РёР· формы РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ займут положение 30, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 2. Чтобы удерживать отформованную трубку, обозначенную цифрой 22, РІ указанном положении, машина снабжена удерживающий элемент, состоящий, например, РёР· продольно РґРІСѓС…- или РјРЅРѕРіРѕС…РѕРґРѕРІРѕР№ втулки 23, имеющей фланец 24 (СЃРј. также СЂРёСЃ. 3), который, РєРѕРіРґР° удерживающий элемент собран РІРѕРєСЂСѓРі трубки, опирается РЅР° верхний край внешней формы 1. 9 - 30 2 22 , 23 24 ( ' 3) , 1. Удерживающий элемент снабжен выступами 24Р°, которые затем РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление РїРѕРґ опорным кольцом 5. РљРѕРіРґР° удерживающий элемент 23, который предпочтительно снабжен ручкой 25, расположен РІРѕРєСЂСѓРі формованной трубки 22 Рё РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ кольцо 15 поступает среда давления. Рє верхнему концу цилиндра 1 , РїСЂРё этом сердечник 5 вытягивается РІРЅРёР· РёР· трубки РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ СЃРЅРѕРІР° РЅРµ окажется РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 1 . Отформованная трубка теперь может быть удалена РёР· машины СЃ помощью удерживающего элемента. РќРѕРІРѕРµ РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ кольцо помещается РІ полость формы между сердечником 5 Рё внешней формой 1, так что кольцо Опирайтесь РЅР° воротник 16 сердечника, Рё можно начинать формование РЅРѕРІРѕР№ трубки Рё выполнять ее СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным выше. 24 5 23, 25, 22 15 1 5 , 1 15, 23 5 1, 16 , . Машина может быть сконструирована иначе, чем описано. Р’Рѕ время подачи бетона РІ форму РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ кольцо 15 может, РїСЂРё желании, опираться РЅР° выступы или накладки РЅР° внутреннюю сторону внешней формы вместо того, чтобы опираться РЅР° трубчатый элемент 6. . 15 - 6 . Формование трубки 22 также может происходить непосредственно РЅР° несущем трубку элементе, который затем должен быть выполнен РІ РІРёРґРµ кольца СЃ гладкой поверхностью, заполняющего РІСЃРµ пространство между сердечником Рё внешней формой. Р’ этом случае выступы 24 выполняются РЅР° фланце 24. удерживающего элемента 23 РІ РІРёРґРµ элементов, напоминающих лезвие ножа, или снабженных такими элементами, которые РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ удерживающего элемента РІРѕРєСЂСѓРі трубки выступают между нижним концом формованной трубки Рё элементом, несущим трубку 6, так что формованный трубка удерживается, РєРѕРіРґР° сердечник Рё элемент, несущий трубку, вытянуты РІРЅРёР·. РљРѕРіРґР° формованная трубка удалена РёР· машины вместе СЃ удерживающим элементом, трубка может быть снята СЃ удерживающего элемента Рё сохранена для затвердевания обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Внешняя форма Рё сердечник может быть сконструирован для формования полых или трубчатых тел любой желаемой формы, например, поперечное сечение которых является многоугольным или овальным, или для формования конических трубок, имеющих переменное поперечное сечение. 22 24 24 23 - , , 6 , 65 , . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4, машина также может быть сконструирована таким образом, что смещающий элемент 7 образует затвор 70 для верхнего конца активной Р·РѕРЅС‹, что позволяет цилиндру 10 проходить вверх РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ часть. Распределительный трубопровод 17 РІ этом случае заменяется каналом 17Р°, образованным РІ стенке цилиндра 75. Р’ противном случае работа машины аналогична описанной выше. , 4 7 70 , 10 17 17 75 . Пластина 3 может опираться РЅР° фундамент или вместо колонн 2 , кронштейны или соответствующие элементы 80 гашения вибрации, которые затем предпочтительно вставляются между пластиной Рё основанием. 3 ' 2 80 . Цилиндр давления РІ этом случае будет проходить ниже основания, например, РІ отверстии РІ нем, Рё может поддерживаться 85 вблизи своего верхнего конца РЅР° ванне или РЅР° плите 3. Смещение вытесняющего элемента может быть осуществлено РІ любым РґСЂСѓРіРёРј известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РєСЂРѕРјРµ использования цилиндра давления 90, например, СЃ помощью стойки, , 85 3, 90 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:36:26
: GB757656A-">
: :

757657-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB757657A
[]
Р  Рў РЎ 'РЇ - ' - РџР°_СЃ _ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 757,657 Рзобретатели: РњРђР РљРЈРЎ ЛОРЕНС РћР›РФАНТ, ГЕРБЕРТ ЭДМТ РРЕЙНОЛДС. 757,657 :- , . ДЖАСПЕР РњРћР  Рё РђР Р§РБАЛЬД РЭЙМОНД БОЙЛ. . Дата подачи Полной спецификации: 13 июля 1955 Рі. : 13, 1955. Дата подачи заявки: 19 июля 1954 Рі. в„– 20920154. : 19, 1954 20920154. Полная спецификация опубликована: 19 сентября 1956 Рі. : 19, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 106(2), Рќ 3 (Рђ 2:Р’ 2:Р“:РЁ), Р›. :- 106 ( 2), 3 ( 2: 2: : ), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, касающиеся РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ для регистрации давления. . РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу 191/193 , Глазго, 1, Великобритания, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , 191/193 , , 1, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє приборам, регистрирующим давление, РІ которых необходимо получать запись быстрых изменений давления, Рё необходимо, чтобы запись была точной Рё точно следовала указанным изменениям давления; Примером такого типа РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ является индикатор двигателя, РІ котором дается графическая запись давления РІ цилиндре двигателя, цилиндре насоса или компрессора или РґСЂСѓРіРёС… сосудах РїРѕРґ давлением. - , ; , , . РЎ момента появления индикатора двигателя наиболее широко используемым типом был тот, который состоит РёР· поршня, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие давлением двигателя, управляемого калиброванной пружиной, РїСЂРё этом смещение поршня пропорционально приложенному давлению Рё калибруется РІ единицах давления. , -- , . РџРѕ мере увеличения частоты вращения двигателя вес движущихся частей был уменьшен, чтобы РѕРЅРё более точно следовали циклическим изменениям давления, Р° для уменьшения как С…РѕРґР° поршня, так Рё массы калиброванной пружины РЅР° поршень была установлена легкая система многократного параллельного перемещения. СЃРІРѕР№ стержень, так что . , , , , . Карандаш, прикрепленный Рє СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ концу звеньев, перемещался примерно РЅР° РґРІР° РґСЋР№РјР° (или РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РґРѕ трех РґСЋР№РјРѕРІ), чтобы зарегистрировать максимальное давление РІ цилиндре двигателя, тогда как поршень должен был перемещаться только РЅР° РѕРґРЅСѓ шестую или РѕРґРЅСѓ РІРѕСЃСЊРјСѓСЋ С…РѕРґР° карандаша. ( ) , - . РџРѕ мере дальнейшего увеличения частоты вращения двигателя стало СЏСЃРЅРѕ, что этот тип поршневого индикатора недостаточен для регистрации давления СЃ необходимой точностью, поскольку масса Рё инерция его движущихся частей были слишком велики, что приводило Рє искажению диаграмм. Р’ результате были созданы индикаторы более сложных Рё дорогостоящих конструкций. , РЅРѕ, как правило, РѕРЅРё были слишком РґРѕСЂРѕРіРёРјРё для обычных испытаний Рё проверок среднеоборотных двигателей, РІ отличие РѕС‚ исследований Рё разработок двигателей или для очень высоких оборотов двигателя. , , , , , . Целью настоящего изобретения является создание простого механического индикатора двигателя примерно такого же небольшого Рё СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ размера, что Рё существующие индикаторы поршневого типа, Рё практически такого же РїРѕСЂСЏРґРєР° стоимости, РЅРѕ СЃ значительно повышенной точностью Рё надежностью регистрации давления. , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РјС‹ предлагаем РїСЂРёР±РѕСЂ для регистрации давления того типа, РІ котором изменение давления РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение механизм, приспособленный для маркировки записи такого изменения, содержащий СѓРїСЂСѓРіРёРµ средства диафрагмы, приспособленные для изгибания РїРѕРґ действием указанного изменения давления, средства для передачи указанного давления вариант СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны диафрагмы, камеру РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне указанной диафрагмы, приспособленную для содержания жидкости, Рё удлиненный поршень относительно небольшого поперечного сечения, приспособленный для выступания РІ указанную камеру Рё совершающего возвратно-поступательное движение РІ нее Рё РёР· нее, указанный поршень приспособлен для установки маркера для регистрации движения указанного поршня. - , , , , - , . Р’ предпочтительной конструкции диафрагма имеет относительно большую площадь, Р° поршень имеет относительно малый диаметр, так что перемещение диафрагмы РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РЅР° поршне. . Поршень может нести РЅР° своем конце, удаленном РѕС‚ диафрагмы, маркер, Рё РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства для регулировки РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ положения указанного маркера путем изменения размера указанной камеры, например, СЃ помощью винтового выступа, который можно регулировать для большего или меньшего выступания внутрь. камеры для изменения ее кубатуры. Завинчивание упомянутого выступа дальше РІ камеру РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє соответствующему перемещению поршня наружу Рё наоборот. Это устройство также может подходить для компенсации изменения температуры окружающей среды СЃ результирующим расширением или сжатием камеры. жидкость. , , - . Для регистрации относительно РЅРёР·РєРёС… давлений можно использовать более РіРёР±РєСѓСЋ диафрагму, Рё может быть желательно предусмотреть перфорированный опорный РґРёСЃРє или пластину для поддержки легкой диафрагмы практически РїРѕ всей огневой Р·РѕРЅРµ диафрагмы, если давление поднимается выше определенной величины. . , . Далее варианты осуществления изобретения Р±СѓРґСѓС‚ описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе индикатора двигателя диафрагменного типа РІ соответствии СЃ изобретением. , : 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ РІ разрезе модификации индикатора, показанного РЅР° СЂРёСЃ. . 2 . Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе индикатора В« В» РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. 3 " " . РќР° фиг. 4 представлен схематический РІРёРґ РІ разрезе, иллюстрирующий конструкцию регулятора базовой линии, который упоминается ниже. 4 . Р’Рѕ всем описании подобные детали обозначаются РѕРґРЅРёРјРё Рё теми же цифрами. . Обращаясь теперь Рє варианту реализации, показанному РЅР° фиг. 1 чертежей, индикатор состоит РїРѕ существу РёР· верхней части Рё нижней части 2, скрепленных вместе РїРѕ РёС… периферии множеством болтов 29, расположенных РЅР° равном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, фиксируемых РІ положении гайками 30; части отделены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РіРёР±РєРѕР№ диафрагмой 12 Рё диафрагмой 3. Стержни болтов РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через части Рё 2 снаружи РѕС‚ периферии диафрагмы 3, оставляя последнюю совершенно СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ РѕС‚ зацепления болтами. 1 , 2 - 29 30; 12 3 2 3, . Нижняя часть 2 имеет шток 4, имеющий РІРЅРёР·Сѓ резьбу для возможности ввинчивания РІ канал, идущий РёР· цилиндра двигателя, обычно через индикаторный кран или клапан известного типа. Навинченная часть просверлена вверх. посредством РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких взаимно расходящихся каналов 5, так что газ РёР· цилиндра двигателя может воздействовать почти одновременно РЅР° РІСЃСЋ открытую нижнюю поверхность диафрагмы 3 Рё чтобы помочь газу достичь этой поверхности, верхняя поверхность 7 нижней части диафрагмы 3 индикатор может быть вогнутым или утопленным. Материал Рё размеры диафрагмы позволяют ей действовать как поршень, так Рё калиброванную нажимную пружину обычного индикатора поршневого типа; таким образом, его масса Рё инерция очень выгодно отличаются РѕС‚ массы Рё инерции упомянутых поршня Рё пружины. 2 4 , , 5 3 , 7 - ; . РџСЂРё желании нижняя часть 2 индикатора может иметь РІРѕРґСЏРЅРѕРµ или воздушное охлаждение. 2 - - . Верхняя часть 1 индикатора полая внутри 6, чтобы ее можно было заполнить жидкостью 8 Рё чтобы жидкость контактировала СЃ верхней открытой поверхностью диафрагмы 3 через верхний конец или шток 9 верхней части. вертикальный канал малого диаметра 70 просверлен для установки удлиненного направляющего цилиндра для очень легкого поршня 11 (например, изготовленного РёР· длинной тонкостенной трубки РёР· легкого сплава СЃ герметичным нижним концом). Зазор между поршнем Рё цилиндром 0,001. можно использовать, например, 75 РґСЋР№РјРѕРІ. Размеры диафрагмы 3 Рё поршня 11 выбираются таким образом, чтобы РїСЂРё приложении Рє диафрагме максимального давления двигателя, вызывающего ее РёР·РіРёР±, поршень поднимется РЅР° величину, обеспечивающую 80 читаемую диаграмму, скажем. примерно РѕРґРёРЅ-РґРІР° РґСЋР№РјР°. Движение передается РѕС‚ диафрагмы Рє поршню через промежуточную жидкость 8, что, таким образом, заменяет нормальное движение параллельного умножающего звена 85. Нижний конец поршня 11 выступает РІ пространство РІ штоке поршня. верхняя часть диаметра существенно меньше пространства непосредственно над диафрагмой. 1 6 8 3 9 , - 70 11 ( - ) 0 001 , 75 , 3 11 , 80 , 8, 85 11 . Р’ верхней части поршня 11 Рё СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ РЅРёРј 90 может быть установлен небольшой маркерный РґРёСЃРє 13, который используется для контакта СЃ покрытой РІРѕСЃРєРѕРј бумагой 16, натянутой РЅР° записывающую поверхность обычного барабана 14 для записи индикаторов двигателя. приводится РІ движение тросом 15 РѕС‚ редуктора 95 РІ синхронизации СЃ циклом двигателя; таким образом, если поршень Рё РґРёСЃРє 13 вращаются, контакт между РґРёСЃРєРѕРј Рё бумагой будет сохраняться Рё может быть зафиксирована запись давления. Диск может быть установлен РЅР° верхнем конце стальной или игольной проволоки 17, которая сама вставлена РІ верхний конец. поршня ; это позволяет использовать маркер меньшего диаметра Рё более тонкий контур записи, Р° записывающую поверхность можно установить ближе 105 Рє РѕСЃРё поршня. Стальная проволока 17 также обеспечивает амортизацию между маркером Рё барабаном, как указано ниже. 11 - 90 , 13 - 16 14, 15 95 ; , 13 , 100 17, ; - , 105 17 , . Р’ РѕРґРЅРѕРј примере диафрагма 3 изготовлена РёР· жаропрочной стали или бериллиевой меди; диаметр поршня 110 составляет около РѕРґРЅРѕР№ шестнадцатой РґСЋР№РјР°, Р° эффективный диаметр диафрагмы РїРѕСЂСЏРґРєР° РґРІСѓС… РґСЋР№РјРѕРІ РїСЂРё толщине РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ тридцать второй РґРѕ РѕРґРЅРѕР№ шестнадцатой РґСЋР№РјР° 115. РњРѕРіСѓС‚ быть использованы следующие модификации. , 3 - -; 110 - , - - 115 . () Температурная компенсация. РџСЂРё повышении температуры индикатора жидкость 8 может расширяться относительно своего контейнера, Р° поршень 11 может подниматься без изгибания РїРѕРґ давлением 120 диафрагмы 3. Это приведет Рє смещению базовой линии индикаторной диаграммы. Чтобы избежать этого РјРѕРіСѓС‚ быть выбраны материалы верхней части 1, включая жидкость, Рё/или может быть предусмотрен дополнительный фитинг 125 для компенсации температуры. () , 8 11 - 120 3 1 , , / 125 , . (Р±) Схемы легкой пружины (СЃРј. СЂРёСЃ. 2). () ( 2). Чтобы получить увеличенный рекорд давления РІРѕ время РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ Рё выпускной частей цикла двигателя внутреннего сгорания, необходимо использовать более РіРёР±РєРёРµ 130 757 657 жидкостей, Р° также способность выдерживать высокие температуры. Свойство отталкивания жидкостей можно использовать, чтобы избежать потока индикаторная жидкость поднимается между поршнем Рё цилиндром либо Р·Р° счет капиллярного притяжения, либо Р·Р° счет давления 70 РїРё. Если используется такой материал, поршень 11 может быть изготовлен РёР· алюминия Рё анодирован, чтобы предотвратить истирание алюминия Рѕ внутреннюю поверхность цилиндра 10. 75 () Регулировка базовой линии (СЃРј. фиг. 3) Р’ показанной модифицированной форме индикатора верхняя часть 31 имеет РїРѕ существу форму усеченного РєРѕРЅСѓСЃР° РІ вертикальном сечении Рё снабжена РІ своей Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке отверстием 80 СЃ резьбой 33, который оснащен коротким резьбовым стержнем 32, имеющим продольное отверстие 34, через которое камера 35 над диафрагмой 36 заполняется жидкостью, такой как медицинское парафиновое масло. Колпачок 37 навинчивается РЅР° стержень 85 32 Рё несет внутри штифт или поршень. 38, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ скользящую посадку внутри отверстия 34, регулировка крышки, вызывающая перемещение плунжера 38 внутри отверстия 34 для изменения объема камеры РѕС‚ 35 РґРѕ 90, компенсируя, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, колебания температуры, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, утечку. или жидкость. Плунжер 38 можно перемещать для увеличения или уменьшения емкости жидкости РІ верхней части индикатора 95 Рё, таким образом, соответственно, для опускания или подъема поршня 41 внутри цилиндра 40 Рё для регулировки базовой линии диафрагмы. , 130 757,657 , 70 ' , 11 10 75 () ( 3) , 31 - 80 33 32 34 35 36 37 85 32 38 34, 38 34 35 90 38 , 95 41 40 . Верхняя Рё нижняя части 31 Рё 39 скреплены вместе множеством болтов 42 Рё гаек 100 43, расположенных РЅР° равном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, причем стержни болтов проникают РІ части снаружи РѕС‚ периферии диафрагмы 36, оставляя последнюю полностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ РѕС‚ зацепления. болтами 105. Р’ этом варианте нижняя часть 39 образована резьбовым гнездом 44, обеспечивающим подключение индикатора Рє внутреннему цилиндру давления СЃ помощью подходящего переходника 110. Р’ модификации, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 4, для «легкой пружины» или РќР° диаграммах РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления нижняя часть РїСЂРёР±РѕСЂР°, уже описанная СЃРѕ ссылкой РЅР° СЂРёСЃ. 1, может быть удалена. Устанавливается другая нижняя часть 21, 115, состоящая РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР°, содержащего обычный поршень 22, скажем, СЃ поперечным сечением РѕРґРёРЅ или полдюйма квадратного. область, которая находится РІ контакте СЃ давлением цилиндра двигателя. РќР° верхней поверхности обычного поршня 120, то есть удаленной РѕС‚ цилиндра двигателя, установлена калиброванная «легкая пружина» 45, так что осевое перемещение обычного поршня 22 РІ цилиндра 23 пропорционально давлению, приложенному Рє его нижней поверхности 24. Рљ верхней грани этого поршня жестко 125 закреплен Рё концентрично калиброванной пружине шток поршня 25, скользящий РІ направляющей 26, установленной РІ РЅРѕРІРѕР№ нижней части 21 РІ верхней или РќР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце штока поршня установлена ступенька 27. 130 Легкая диафрагма 18 может быть выбрана так, чтобы ее смещение было большим РїСЂРё заданном давлении РЅР° ее поверхность. Чтобы предотвратить повреждение легкой диафрагмы 18, внутри нее может быть предусмотрена опорная деталь 19. контейнер для жидкости для поддержки почти всей открытой поверхности диафрагмы после того, как давление РІ двигателе превышает, скажем, десять фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј выше атмосферного давления. Эта опорная деталь 19 протыкается или имеет каналы, обеспечивающие СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ прохождение жидкости. 31 39 42 100 43 , 36, 105 39 44 110 , 4, " " , 1 21 , 115 22 , , - , , 120 , , " " 45 22 23 24 125 25 26 21 27 130 18 18, 19 19 . () Замена диафрагм () Чтобы предотвратить потерю жидкости РІРѕ время замены диафрагм, легкая диафрагма, упомянутая РІ пункте () выше, может быть постоянно оставлена РЅР° месте, Р° более тяжелая диафрагма 20 заданной жесткости добавлена для изменения шкалы давления. , причем диафрагма 20 легко снимается Рё заменяется РґСЂСѓРіРѕР№, имеющей РґСЂСѓРіСѓСЋ заданную жесткость, для изменения шкалы давления РїСЂРё . Более тяжелая диафрагма 20 имеет одинаковую протяженность СЃ периферией частей Рё 2, Рё стержни болтов РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через нее. Для обеспечения Поскольку более легкая диафрагма 18 точно следует Р·Р° более тяжелой диафрагмой 20, может оказаться необходимым исключить весь РІРѕР·РґСѓС… между диафрагмами Рё заполнить РІСЃРµ промежуточное пространство смазкой, причем более тяжелая диафрагма РїСЂРё ее установке надвигается РЅР° более легкую. () () , () 20 , 20 , 20 - 2 18 20, , . () Важно, чтобы замена диафрагм происходила быстро. Поэтому может возникнуть необходимость свинтить верхнюю Рё нижнюю части индикатора, чтобы избежать необходимости иметь дело СЃ несколькими болтами или шпильками. Это может быть осуществлено, например, путем обеспечения внешней винтовой резьбы РЅР° РѕРґРЅРѕР№ части, скажем, нижней части 2, Рё периферийного фланца -40 РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ части, охватывающего первую упомянутую часть Рё снабженного внутри дополнительной винтовой резьбой. () , , , 2, -40 . () Утечка () Размеры поршня 11 Рё цилиндра 10, качество поверхности, Р° также вязкость жидкости 8 необходимо выбирать так, чтобы избежать утечки, насколько это возможно; утечка могла Р±С‹ вызвать смещение базовой линии диаграммы. Например, было обнаружено, что медицинское парафиновое масло является подходящей жидкостью. Еще РѕРґРЅРёРј преимуществом стальной проволоки 17, соединяющей маркерный РґРёСЃРє 13 СЃ поршнем, является то, что благодаря ее включению верхняя часть поршня РЅРё РІ коем случае РЅРµ должна выступать Р·Р° пределы самого верхнего конца цилиндра 10. Если Р±С‹ РѕРЅР° выступала РІРѕ время работы, жидкость, покрывающая поршень, могла Р±С‹ частично соскоблиться СЃ поршня концом цилиндра Рё вызвать утечку жидкости 8 вверх сверху. диафрагму, которая заменит удаленную таким образом жидкость. () () 11 10 , 8 ; , , 17 13 , 10 , 8 . () Цилиндр 10, однако, может быть изготовлен РёР· такого материала, как политетрафторэтилен (), то есть РёР· материала, который имеет пренебрежимо малый коэффициент трения Рё который обладает свойством отталкивать определенные 757,657, которые находятся РІ контакте СЃ тонкой диафрагмой 3. уже упоминалось. Эта тонкая диафрагма 3 достаточно гибкая, чтобы оказывать незначительное влияние РЅР° калибровку пластинчатой пружины 45. () 10 ( ), 757,657 3 3 45. Р’ процессе работы давление цилиндра сгибает диафрагму 3 посредством подпружиненного обычного поршня 22 Рё его штока 25 РЅР° величину, пропорциональную приложенному давлению, Р° диафрагма 3, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, вызывает небольшой удлиненный поршень 11 внутри верхней части 1. индикатора для перемещения РїРѕ среде жидкости 8. , 3 - 22 25 , 3 11 1 8. Р’ варианте осуществления, показанном РЅР° фиг. 4, диафрагма 3, жидкость 8 Рё удлиненный поршень 11 заменяют параллельное движение обычного поршневого индикатора двигателя СЃ параллельным движением. 4 3, 8 11 - . Чтобы предотвратить чрезмерное перемещение обычного поршня 22 Рё диафрагмы РїРѕРґ давлением, превышающим примерно фунт/РєРІ.РґСЋР№Рј, РЅР° активной поверхности поршня 22 предусмотрен СѓРїРѕСЂ 28, упирающийся РІ нижний конец направляющей 26. / 22 , 28 22 26. Необходимо гарантировать, что диафрагма 3 сохраняет постоянный контакт СЃ верхней поверхностью подножки 27, РІ то время как циклические давления фиксируются РІ пределах, скажем, 5 фунтов/РєРІ. 3 27 5 /. РїСЂРё давлении ниже атмосферного Рё, скажем, фунтах РЅР° квадратный метр РїСЂРё давлении выше атмосферного. / . Для этого диафрагма 3 может быть слегка вогнута РІРЅРёР· или может быть постоянно или полупостоянно прикреплена Рє подножке 27. 3 , - 27.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:36:27
: GB757657A-">
: :

757658-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB757658A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс отделения третичноалкилзамещенных бензойных кислот РёР· смесей, содержащих указанные кислоты. РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Нидерландов, РїРѕ адресу 30 , Гаага, Нидерланды, настоящим заявляем. изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был предоставлен патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем утверждении: - Это изобретение относится Рє разделению третир-аллила замещенные бензойные кислоты, РЅРµ обладающие заметной растворимостью РІ РІРѕРґРµ, РёР· сырых смесей, содержащих такие кислоты, таких как сырые продукты окисления, полученные окислением третично-аллилзамещенных бензольных углеводородов, или углеводородные смеси, содержащие третично-алкилзамещенные бензольные углеводороды. - , , 30 , , , , , , :-- - - , -- - - . Трет-алкилзамещенные бензойные кислоты, такие как, например, пара-трет-бутилбензойная кислота, приобрели РІСЃРµ большее значение РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… областях применения. -- , , -- , . РС… используют, например, РІ качестве промежуточных Рё исходных материалов РїСЂРё производстве РґСЂСѓРіРёС… химических продуктов. Особенно важной областью РёС… применения являются компоненты ингредиентов, используемых РїСЂРё производстве улучшенных пластиковых Рё смолистых материалов, содержащих поверхностные покрытия. Пригодность этих третичных алкилзамещенных бензойных кислот для использования РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… РёР· этих областей применения зависит РѕС‚ отсутствия РІ РЅРёС… какого-либо существенного количества примесей. , , . . -- , . Процессы производства этих ароматических кислот, например процессы, использующие окисление ароматических углеводородов, обычно РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ кислоты как компоненты очень сложных смесей, содержащих РѕРґРёРЅ или несколько углеводородов Рё РѕРґРЅРѕ или несколько кислородсодержащих органических соединений РІ качестве примесей, РѕС‚ которых РѕРЅРё были ранее отделены. достичь достаточно высокой степени чистоты лишь СЃ большим трудом, прибегнув Рє сложным Рё дорогостоящим процедурам. Примеси, СЃ которыми эти третичные алкилзамещенные бензойные кислоты обычно неизбежно смешиваются СЃ сырыми продуктами, полученными РІ таких процессах окисления, включают сложную смесь кислородсодержащих соединений Рё примесей, усиливающих цвет, которые чрезвычайно сильно вызывают обесцвечивание третичных кислот. алкилзамещенные бензойные кислоты. Поэтому РёС… присутствие даже РІ чрезвычайно малых количествах обычно делает кислоту, содержащую РёС…, непригодной для использования РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… наиболее ценных областях применения. РС… неблагоприятное влияние РЅР° цвет продукта часто бывает скрытым Рё становится особенно выраженным, РєРѕРіРґР° материалы приготовлены РёР· примесей кислот, таких как . смолистые поверхностные покрытия подвергаются повышенным температурам. , , - . -- - - -- . . ' , . , , . Сложность состава сырой кислотосодержащей смеси продуктов окисления углеводородов Рё наличие некоторых примесей, придающих цвет, РІ чрезвычайно малых количествах сделали чрезвычайно трудным РёС… разделение Рё окончательную идентификацию. Чтобы гарантировать РёС… отсутствие РІ очищенном продукте, методы очистки, Рє которым прибегали РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, часто требовали множества рабочих стадий, Р° также потери значительной части ценной третично-алкилзамещенной бензойной кислоты. Р’ результате высокая стоимость операции Рё РЅРёР·РєРёРµ полученные выходы часто делали такие СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ коммерчески невыполнимыми Рё препятствовали полной реализации потенциальной ценности, присущей использованию третирных алкилзамещенных бензойных кислот. РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… областях применения. - - , . , , -- . -- . . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° извлечения третичных алкилзамещенных бензойных кислот, РЅРµ имеющих заметной водорастворимости, РёР· сырых смесей, содержащих такие кислоты РІ смеси СЃ РѕРґРЅРёРј или несколькими углеводородами Рё РѕРґРЅРёРј или несколькими кислородсодержащими органическими соединениями. -- - . Другой целью изобретения является создание непрерывного процесса, посредством которого такие третичные алкилзамещенные бензойные кислоты РјРѕРіСѓС‚ быть извлечены СЃ высокой степенью чистоты РёР· содержащих РёС… продуктов окисления углеводородов. -- . Согласно настоящему изобретению предложен СЃРїРѕСЃРѕР± отделения третичной алкилзР