патенты / 18449

757490-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB757490A
[]
_ Р° _ '_ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ' _ Дата подачи Полной спецификации: 2 марта 1954 Рі. : 2, 1954. Дата подачи заявки: 14 марта 1953 Рі. : 14, 1953. 757,490 в„– 7102/53. 757,490 7102/53. Полная спецификация опубликована: 19 сентября 1956 Рі. : 19, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40(8), . :- 40 ( 8), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ электрических кабелях Рё волноводах или РІ отношении РЅРёС…. РЇ, Р“РЛБЕРТ ЭНТОНРМАЛЛРРќРЎ ХАЙД, 16 лет, Гринуэй, Седгли, Близ Дадли, Вустершир, британский подданный, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы был выдан патент РјРЅРµ, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , 16, , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє электрическим кабелям Рё волноводам Рё имеет целью РёС… усовершенствование. - . Согласно этому изобретению предложена составная электрическая среда, состоящая РёР· проводящих Рё диэлектрических элементов, выполненных СЃ анизотропной проводимостью, так что указанная среда имеет более высокую проводимость РїРѕ своей длине, чем РІ направлении, перпендикулярном ее длине, РїСЂРё этом электрические константы Компоненты выбираются таким образом, что проницаемость среды РїРѕ существу равна частному ее диэлектрической проницаемости РІ направлении ее длины, деленному РЅР° квадрат проводимости РІ направлении ее длины. , . РљСЂРѕРјРµ того, согласно этому изобретению предложен электрический кабель или волновод, содержащий РѕРґРЅСѓ или более составных электрических сред, состоящих РёР· проводящих Рё диэлектрических элементов, выполненных СЃ анизотропной проводимостью, так что указанная составная среда или среды имеют или имеют более высокую проводимость вдоль РёС… длина, чем РІ направлении, перпендикулярном РёС… длине, Рё каждая такая составная среда или составная среда имеет проницаемость, РїРѕ существу равную ее диэлектрической проницаемости вдоль ее длины, деленной РЅР° квадрат ее проводимости вдоль ее длины, Рё упомянутая РѕРґРЅР° или несколько таких составных сред заключены РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ внутри РґСЂСѓРіРѕР№ среды, имеющей тот же импеданс Рё скорость распространения волн, что Рё анизотропная среда или среды. , . РћРґРЅРёРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ получения анизотропии является создание среды РёР· проводящих Рё диэлектрических слоев. РЇ покажу, что РєРѕРіРґР° это будет сделано, проводимость, проницаемость Рё диэлектрическая проницаемость должны быть связаны, как указано выше, чтобы соответствовать уравнениям Максвелла. , . Волны распространяются РІ направлении вдоль слоев, соответствующем направлению наибольшей проводимости составного анизотропного РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, Рё РІРІРѕРґСЏС‚ волну РІ таком режиме, чтобы электрический вектор был нормален Рє поверхности проводящего слоя Рё направлению распространение, Р° магнитный вектор РїРѕ существу касается проводящей поверхности Рё перпендикулярен направлению распространения. . Распространяемая волна может быть запущена путем подачи подходящего напряжения между парой проводящих элементов направляющей или может быть введена СЃ помощью подходящего Р·РѕРЅРґР° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ известного средства СЃРІСЏР·Рё. , . Точная форма поперечного сечения направляющей может принимать различные формы, РїРѕРєР° выполняются указанные условия. Для удобства описания РјС‹ можем рассматривать круглое поперечное сечение. Согласно этому изобретению тогда будет центральный диэлектрический цилиндр. РќР° поверхность этого центрального диэлектрического цилиндра будет нанесен тонкий слой некоторого проводящего материала, который образует тонкую цилиндрическую проводящую мембрану, СЃРѕРѕСЃРЅСѓСЋ Рё охватывающую центральный диэлектрический цилиндр. Эта проводящая цилиндрическая оболочка представляет СЃРѕР±РѕР№ внутреннюю проводящую мембрану, окружающую Рё охватывающую тонкую внутреннюю проводящую мембрану. Р’ мембране будет кольцевой Рё коаксиальный слой диэлектрика. - - . Окружающий этот кольцевой слой диэлектрика, охватывающий его Рё коаксиальный СЃ РЅРёРј, находится внешний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, который будет иметь значительную толщину РїРѕ сравнению СЃ внутренней проводящей мембраной. Р’ качестве варианта Рё РІ соответствии СЃ настоящим изобретением внутренняя проводящая мембрана может состоять РёР· РґРІСѓС… или более слоев проводящей мембраны. материалы отделены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° диэлектриком, Рё РІ такой конструкции средние значения слоев считаются отвечающими указанным условиям, Р° скорость волны внутри множества внутренних проводящих мембран Рё РёС… диэлектрических разделительных слоев должна быть РїРѕ существу такой же, как скорость волны между внутренней проводящей мембраной Рё внешним РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј Рё также РїРѕ существу равна скорости волны между внутренней проводящей мембраной L_ Рё РѕСЃСЊСЋ направляющей. L_ . Хотя предыдущие абзацы дают представление Рѕ том, как будет выглядеть электрический кабель или волновод согласно изобретению РїСЂРё реализации, правильное понимание принципов, лежащих РІ РѕСЃРЅРѕРІРµ изобретения, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Р° объединения определенных физических характеристик для достижения желаемого результата необходимы, прежде чем кто-либо сможет предпринять изобретение СЃ какой-либо степенью успеха. Предмет довольно сложен, РЅРѕ его РЅРµ составит труда понять - последующее - описание, РїСЂРё условии, что читатель сведущ РІ данной области Рё знаком СЃ теорией электромагнитных волн. передача инфекции. , - - . Для целей данного описания Р±СѓРґСѓС‚ использоваться три ортогональные РѕСЃРё , Рё . РћСЃСЊ находится РІ плоскости этой статьи, идущей слева направо. РћСЃСЊ находится РІ плоскости этой статьи, идущей СЃРЅРёР·Сѓ вверх Рё РѕСЃСЊ находится РІ плоскости, перпендикулярной плоскости этой статьи Рё РѕСЃРё . , . Давно известно Рё было показано Хевисайдом Рё Рэлеем, что электромагнитная волна проникает РІ твердый РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє только РІ ограниченной степени. Это явление называется «скин-эффектом», Р° глубина проникновения РґРѕ точки, РіРґРµ напряженность поля значение его поверхности, умноженное РЅР° 0,367, называется «глубиной СЃРєРёРЅ-слоя» для этого конкретного проводящего материала. Глубина СЃРєРёРЅ-слоя уменьшается РїРѕ мере увеличения частоты, проницаемости Рё проводимости РІ соответствии СЃ соотношением: 8 = ( 2/ - ) (1) РіРґРµ 8 = глубина СЃРєРёРЅ-слоя = проницаемость: - - " -," 0 367 " " - , , :8 = ( 2/ -) ( 1) 8 = =: = проводимость = 2 = частота РІ циклах РІ секунду. = = 2 = . Соответственно, СЃРєРёРЅ-эффект вызывает очевидное увеличение сопротивления РїРѕ мере увеличения частоты волны. Этот эффект находит хорошее применение РїСЂРё экранировании оборудования РѕС‚ электромагнитных помех: РЅРѕ РїСЂРё передаче электромагнитной энергии РїРѕ кабелю или волноводу СЃРєРёРЅ-эффект вреден, поскольку РѕРЅ увеличивает затухание волны РЅР° более высоких частотах, Рё РІ этом случае любые средства устранения или уменьшения этого фактора окажут практическую пользу. : -. Уже 90 лет известно, что потери РІ тонком РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРµ гораздо меньше, чем можно объяснить формулой, приведенной РІ (1). Этот факт зафиксирован Максвеллом ( , 8 декабря; 1864 Рі.) РІ его «Записках». Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ экспериментом, РІ котором зеленый свет пропускался через сусальное золото, Максвелл заметил РїРѕ этому РїРѕРІРѕРґСѓ, что свойства тонкого слоя РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° должны отличаться РѕС‚ свойств РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° РІ объеме. 90 ( 1) ( , 8th ; 1864) ' . Р’ В« В», июль 1951 Рі., стр. 767, РІ кратком изложении Клогстон заявляет, что недавно было обнаружено, что потери РЅР° СЃРєРёРЅ-эффект РјРѕРіСѓС‚ быть уменьшены путем правильного ламинирования РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ диэлектрическим материалом. , , 1951, 767, , 70 . Позже, РЅР° странице 771, Клогстон РіРѕРІРѕСЂРёС‚, что электрическая напряженность РЅР° проводящей пластинке просто уравновешивается электрической напряженностью РЅР° диэлектрической пластинке. 75 Р’ этом изобретении меня интересует РЅРµ уменьшение СЃРєРёРЅ-эффекта, Р° создание слоистой среды СЃ замечательными характеристиками распространения Рё СЃ электрическим кабелем или волноводом, используя замечательные 80 свойств моей среды, чтобы получить РѕРіСЂРѕРјРЅРѕРµ улучшение затухания РїРѕ сравнению СЃ существующими обычными кабелями Рё волноводами. РњРѕР№ волновод или кабель можно сконструировать для любых частот. Будет РІРёРґРЅРѕ, что затухание 85 увеличивается СЃ квадратом частота, РЅРѕ это затухание очень мало, Рё чем тоньше проводящие элементы РїРѕ отношению Рє толщине соответствующих диэлектрических слоев, тем выше будет максимально возможная частота, РЅР° которой можно распространяться. , 771, 75 80 85 90 . Кабели или волноводы РІ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением РјРѕРіСѓС‚ использоваться РґРѕ 2000 мегагерц РІ секунду Рё более. 2000 . Чем отличается РјРѕРµ изобретение 95. 95. весь предшествующий уровень техники изложен РІ последующем описании Рё иллюстрации данного изобретения, приведенных вместе СЃ сопроводительным чертежом, РЅР° котором: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ полубесконечную плиту РёР· 100 материала СЃ изотропными свойствами; РќР° СЂРёСЃ. 2 представлена полубесконечная плита материала СЃ анизотропными свойствами; Фиг.3 представляет кабель или волновод согласно настоящему изобретению, РІ котором только РѕРґРёРЅ проводящий слой 105 встроен РІ диэлектрик, заключенный РІ проводящую оболочку; РќР° фиг.4 представлен кабель или волновод согласно настоящему изобретению, РІ котором множество проводящих слоев встроены РІ диэлектрик 110, заключенный РІ проводящую оболочку. : 1 - 100 ; 2 - ; 3 105 ; 4 110 . Теперь рассмотрим СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1, представляющий полубесконечную пластину материала, ориентированную относительно трех осей , Рё , как показано. Для течения тока РІ направлении 115 РїРѕРґ соответствующим образом приложенным электрическим полем магнитное поле будет направлено вдоль РѕСЃРё . Рзменения плотности тока Рё магнитного поля СЃ Р±СѓРґСѓС‚, согласно классической теории, определяться уравнениями: 8 /8 = 8 /8 ( 2) 811/8 = - + 8 /8 ( 3) РіРґРµ 125 – напряженность магнитного поля, 1 , 115 , 120 , : 8 /8 = 8 /8 ( 2) 811/8 = - + 8 /8 ( 3) 125 , — напряженность электрического поля, - — плотность тока проводимости, 8 /8 — плотность тока смещения, 757,490 - 757,490 — проницаемость, — диэлектрическая проницаемость, — проводимость, 8/8 — оператор РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕР№ РїРѕ времени, 8/8 — производная РїРѕ РѕСЃРё . , - , 8 /8 , 757,490 - 757,490 , , , 8/8 , 8/8 . Давайте сначала рассмотрим, что плотность проводящего материала так, что плотность магнитного тока пренебрежимо мала РїРѕ сравнению СЃ током проводимости. Пусть ток проводимости плотный. Затем переписав уравнения (2) , полагая, что 8 /8 равно нулю, РјС‹ имеем: ( 1 /-) 8 /8 =// откуда, 8 /8 = 2 /8 21 = 1 -( 8 /8 ) ( 8/ 8 / = (/) ( 8/8 ) 82 /8 2 = / -8 /8 Рё, следовательно, РР· (6) получаем РІ качестве решения = ( ) ( ' Рё = ( ) ( Где Рё — соответствующие плотность тока Рё магнитное поле РЅР° поверхности пластины, Рё, = ( 0,-/2). Рассмотрим РІРѕ-вторых, что изготовлен РёР· диэлектрического материала так, чтобы плотностью тока проводимости пренебрегали РїРѕ сравнению СЃ током смещения, Рё теперь пусть ток смещения 8 / = . ' ( 2) 8 /8 , :( 1 /-) 8 /8 =// , 8 /8 = 2 /8 21 = 1 -( 8 /8 ) ( 8/ 8 / = (/) ( 8/8 ) 82 /8 2 =/ -8 /8 , ( 6) = ( ) ( ' = ( ) ( , , = ( 0,-/2 8 / = . Теперь РјС‹ можем переписать уравнения (2, полагая, что равно нулю, так: / = ( 1/) ( 8 /8 ) = /8 /8 , РіРґРµ — знак интегрирования. ( 2 , , / = ( 1/) ( 8 /8 ) = /8 /8 . Теперь РёР· ( 10) Рё ( 11) получаем: /8 = (/8 ) ( 8 Рё 8 /8 = ( 8 /8 ) 8 ', следовательно ( 12/) ( /) = ( 8 /8 ) РР· ( 12) получаем как решение -РіРѕ относительного элемента СЃ производится смещение РІ = ( + ) Рё = ( + ) ( 13) ( 14) Где Рё — значения плотности тока Рё напряженности магнитного поля РЅР° поверхности пластины, = () ( 15) плотность Р’РёРґРЅРѕ РР· уравнения (8) следует, что интенсивность поля -= внутри проводящей пластины снижает (3) Рё экспоненциально РІ пластину, Рё РёР· уравнения (14) столь же СЏСЃРЅРѕ, что эти потери РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть компенсированы путем прохождения волны через (4) последующая пластина диэлектрика. РўРѕРіРґР° очевидно, что если Сѓ нас есть пластины РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° Рё (5) диэлектрика, следующие РґСЂСѓРі Р·Р° РґСЂСѓРіРѕРј, нет причин для какого-либо уменьшения СЃРєРёРЅ-эффекта. Однако () является свидетельством того, что изменение фазы РёР·-Р·Р° Рє РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ, Р° благодаря диэлектрику - РІ противоположных направлениях. ( 10) ( 11): /8 = (/8 ) ( 8 8 /8 = ( 8 /8 ) 8 ' ( 12/) ( /) = ( 8 /8 ) ( 12) - = ( + ) = ( + ) ( 13) ( 14) , , = () ( 15) ( 8) -= ( 3) ( 14) ( 4) ( 5) ) , , . Чтобы затем прийти Рє объяснению (6) наблюдаемого уменьшения СЃРєРёРЅ-эффекта РІ тонких проводниках, СЏ пришел Рє выводу, что пластина должна быть: изготовлена РёР· пластин, размеры которых были ограничены таким образом, чтобы обработка ) (7) композитной пластины РІ целом было Р±С‹ уже РЅРµ оправдано игнорировать ток проводимости ) (8) РїРѕ отношению Рє току смещения или игнорировать ток смещения исключительно РїРѕ отношению Рє току проводимости. РЎСѓРјРјР° 1 интенсивности токов может тогда привести Рє Картина сильно отличается РѕС‚ той, которую дают уравнения (8) Рё (14) выше. ( 6) : ) ( 7) ) ( 8) 1 ( 8) ( 14) . (9) Теперь рассмотрим СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2, изображающий полубесконечную композитную пластину, состоящую РёР· чередующихся слоев проводящих Рё диэлектрических листов, которые теперь расположены параллельно РѕСЃРё , как показано. Заштрихованные слои состоят РёР· проводящего материала такой плотности Рё толщины. , Р° незаштрихованные слои состоят РёР· диэлектрического материала плотности толщиной . Толщина листов указана РІ направлении . Р’) Рё (3) проводящие слои Рё диэлектрические слои изготовлены соответственно РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же материала. ( 9) 2 , , ) ( 3), . Пусть ( 10) / = проницаемость проводящего Рё диэлектрического слоев, ( 11) = диэлектрическая проницаемость диэлектрических слоев, - = проводимость проводящих слоев, = толщина проводящих слоев, = толщина диэлектрических слоев. ( 10) /= , ( 11) = , -= , = , = . Теперь также должны быть определенные ограничения РЅР° толщину слоев, так что >> /) > > ( 12) ): РіРґРµ 8 — условная «глубина СЃРєРёРЅ-слоя» для проводящий материал РЅР° самой высокой предусмотренной частоте, — длина волны РІ материале 105 диэлектрических слоев РЅР° самой высокой предусмотренной частоте. , , >> /) > > ( 12) ):, 8 "-" , 105 . Только РІ композитной плите / останется одинаковым РІРѕ всех направлениях. Диэлектрическая проницаемость Рё проводимость композитной плиты теперь Р±СѓРґСѓС‚ различаться РІ зависимости РѕС‚ направления, РІ котором РѕРЅРё измеряются. / . Пусть Рµ = диэлектрическая проницаемость РІ направлении , = диэлектрическая проницаемость РІ направлении , Рѕ-, = проводимость РІ направлении , = проводимость РІ направлении . ,= , = , -, = , = . Далее СЏ рассматриваю волну, бегущую РІ направлении РІ среде снаружи Рё РїРѕРґ композитной плитой, показанной РЅР° СЂРёСЃ. . 2
такие, что поля РЅРµ меняются РІ направлении . Среда снаружи Рё РїРѕРґ пластиной состоит РёР· того же материала, что Рё диэлектрические слои внутри композитной пластины, следовательно, скорость волны снаружи Рё РїРѕРґ композитной пластиной будет /РІ(Рў). , /(). РњС‹ можем составить уравнения поля для возмущений внутри многослойной плиты, показанной РЅР° СЂРёСЃ. . 2 согласно классической теории следующим образом: / = (, + /) _ / = /( + &/) /& 2/ = / /8 ,( 8 /) + ( 8 / 8) = ( 16) ( 17) ( 18) ( 19) РіРґРµ , = направление электрического поля, = направление электрического поля, = направление магнитного поля, интенсивность РїРѕ , интенсивность РїРѕ , интенсивность РїРѕ = плотность электрического заряда. 2 :/ = (, + /) _ / = /( + &/) /& 2/ = / /8 ,( 8 /) + ( 8 / 8) = ( 16) ( 17) ( 18) ( 19) , , = , = , = , = . Правая часть уравнений (16) Рё (17) представляет токи, текущие РІ направлениях Рё соответственно, поэтому члены РІ скобках представляют проводимости РІ этих РґРІСѓС… направлениях. Подставляя 1 вместо оператора 8/8 РјС‹ можем написать: Рѕ-+ )= (+ )/(+ ) 1/( + ) = (/) +(/)/( + ) РіРґРµ, = (-1) = 27 =-частота РІ циклах РІ секунду. - ( 16) ( 17) , , 1 8/8 , -+ )= (+ )/(+ ) 1/( + ) = (/) +(/)/( + ) , = (-1) = 27 =- . РР· уравнений (20) Рё (21) получаем: -==-/(+) ( 22) += 2 (+)/ 2 2 + 22 2 ( 23) = /( + ) ( 20) ( 21) ( 24) = 2 (+)/l_ 2 2 + 2 2 2 ( 25) Будем продолжать для краткости используйте символы - Рё РєСЂРёРє, Р° также Рё % Рё заменяйте РёС… значения РІ соответствии СЃ уравнениями (22)–(25) РїРѕ мере необходимости. ( 20) ( 21) :-==-/(+) ( 22) += 2 (+)/ 2 2 + 22 2 ( 23) = /( + ) ( 20) ( 21) ( 24) = 2 (+)/l_ 2 2 + 2 2 2 ( 25) - % ( 22) ( 25) . РР· уравнения (16) РјС‹ можем написать: 82 2 = ( )( + 8 /&) РР· уравнения (18) РјС‹ можем написать: 8 .// = 8 /8 + 8 / РР· уравнения (17) Подстановка (28) РІ (27): Подстановка (29) РІ (26) Если РјС‹ теперь предположим, что возмущение полей внутри ламинированного СЃ РІ соответствии СЃ коэффициентом (, если, РєРѕРіРґР° РјС‹ находим , РѕРЅ имеет действительное положительное положение, это будет представлять фазовую постоянную , движущуюся РІ положительном направлении , или отрицательную РјРЅРёРјСѓСЋ часть , будет коэффициентом затухания волны направления. ( 16) :82 2 = ( )( + 8 /&) ( 18) :8 .// = 8 /8 + 8 / ( 17) ( 28) ( 27): ( 29) ( 26) ( , , . Таким образом, если ,= ( ), РіРґРµ некоторое значение РІ точке = , РјС‹ имеем 82 /= 2 2 Аналогично, если = 2 ( / = 1/(Рѕ + Р° Рµ/8 ) 82 / 2 ( 26) - ( 27) ( 28) 8 / = 8 /8 -_ 1/( + /&) 2 //2 ( 29) 82 /8 2 = ( + 8 /)/( + -,/)1 + /8 ) 3 / & 82 7/ 12 , — некоторое значение РїСЂРё = , тогда /=, ( 32) Подставляя ( 31) РІ ( 30) Рё заменяя оператор 8/8 РЅР° % , РјС‹ можем записать (30) как 82 /8 = (-+ )/(+ ) /,%,-, o_ 2/ + 2 1 ( 33) РР· ( 16 ) получаем .= 1/(- + ) /, ( 34) РР· ( 31) Рё ( 17) получаем .= /( + ) ( 35) ( 30) 757,490, описание патента Великобритании 715,359, чтобы получить заранее определенное критическое значение распространения волны, необходимо расположить геометрические толщины проводящих слоев Рё диэлектрических слоев так, чтобы получить среднюю электрическую постоянную <( 1 + -) РіРґРµ — диэлектрическая проницаемость диэлектрического материала. Простая суперпозиция проводящих Рё диэлектрических элементов без какой-либо СЃРІСЏР·Рё между проводимостью, проницаемостью Рё диэлектрической проницаемостью Рё геометрическими пропорциями РЅРµ позволяет достичь желаемого ,= ( ) = , , 82 /= 2 2 , = 2 ( / = 1/( + /8 ) 82 / 2 ( 26) - ( 27) ( 28) 8 / = 8 /8 -_ 1/( + /&) 2 //2 ( 29) 82 /8 2 = ( + 8 /)/( + -,/)1 + /8 ) 3 /& 82 7/ 12 , = , /=, ( 32) ( 31) ( 30) 8/8 %, ( 30) , 82 /8 = (-+ )/(+ ) /,%,-, o_ 2/ + 2 1 ( 33) ( 16) , .= 1/(- + ) /, ( 34) ( 31) ( 17) , .= /( + ) ( 35) ( 30) 757,490 715,359 - <( 1 + -) ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:32:50
: GB757490A-">
: :

757491-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB757491A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ЛУРДЖРГУАСКО. : . 757,491 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 26 марта 1953 Рі. 757,491 26, 1953. в„– 8408153. 8408153. Полная спецификация опубликована 19 сентября 1956 Рі. 19, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 2 (3), Рќ; Рё 15 (2), 2 , 2 2 (: 1), 2 . :- 2 ( 3), ; 15 ( 2), 2 , 2 2 (: 1), 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс приготовления ускорителя для крашения волокон животного происхождения РњС‹, , итальянская компания, расположенная РїРѕ адресу: 15, Милан, Рталия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе. Настоящее изобретение относится Рє производству ускорителя для использования РїСЂРё крашении волокон животного происхождения Рё Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ крашения указанных волокон СЃ использованием ускорителя. . , , 15, , , , , , : . Задачей изобретения является сокращение СЃСЂРѕРєРѕРІ обработки волокон, РІ частности шерсти, как РїСЂРё крашении кислотными красителями, так Рё РїСЂРё последующей С…СЂРѕРјРѕРІРѕР№ обработке солями С…СЂРѕРјР°. Другой задачей является снижение температур, РїСЂРё которых РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ операции крашения Рё хромирования. . , , . Согласно изобретению предложен СЃРїРѕСЃРѕР± приготовления ускорителя для крашения волокон животного происхождения, РІ котором волокна животного происхождения обрабатывают РІ кипящей РІРѕРґРµ алкилсульфоновой кислотой или диалкилсульфитом, Р° РїСЂРѕРґСѓРєС‚ указанной реакции впоследствии подвергают взаимодействию СЃ сложный эфир алкилборной кислоты. Ускоритель, полученный этим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, можно затем добавить РІ красильную ванну. Рзобретение также предлагает СЃРїРѕСЃРѕР± крашения волокон животного происхождения, главным образом шерсти, который заключается РІ добавлении ускорителя, приготовленного, как описано выше, РІ обычную красильную ванну, содержащую кислоту. , металлизированные или хромовые красители Рё окрашивание содержащихся РІ РЅРёС… волокон животного происхождения. , , - , , , , . Ускоритель согласно изобретению вследствие растворения волокон животного происхождения, особенно шерсти, посредством описанного выше СЃРїРѕСЃРѕР±Р° обладает свойством придания однородности Рё проникновения красильной ванне. , , , , . Ускоритель, полученный этим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, имеет значительную кислотность Рё может быть нейтрализован добавлением РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия или аммония. Диалкилсульфитом может быть диметилсульфит /\ 3 , 1. Пример производства ускорителя 45 Метод согласно изобретению заключается РІ следующем: 1 РєРі шерстяных отходов ("блузки"), содержащих около 13% цистина, обрабатывают РІ течение 45 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё температуре кипения РІ обратном аппарате 50 СЃ 10 Р» РІРѕРґС‹, РІ которую добавляют 96 Рі добавляют метилсульфоновую кислоту 0 или альтернативно 110 Рі диметилсульфита. РџСЂРё такой обработке дисульфидная 55 СЃРІСЏР·СЊ цистина разрывается, Рѕ чем свидетельствует сильное набухание Рё частичное коллоидное растворение шерсти. Затем температуру снижают РґРѕ 15°С Рё 205°С. Добавляют Рі метилового эфира Р±РѕСЂРЅРѕР№ кислоты ( 3), полученного нагреванием Р±РѕСЂРЅРѕРіРѕ ангидрида 60 СЃ метиловым спиртом. Шерсть почти полностью растворяется Р·Р° счет значительно возросшей реакции, Р° кислотность раствора быстро возрастает РґРѕ значения . 3,5. Затем раствор нейтрализуют РґРѕ значения , равного 7, СЃ помощью РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия или РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° аммония Рё концентрируют РІ вакууме РїСЂРё максимальной температуре 42В°, чтобы получить РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РІ РІРёРґРµ частичной соли, который достаточно стабилен Рё имеет температуру плавления 70°С. около 47 . Чтобы довести этот РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РґРѕ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ для использования концентрации, Р° также улучшить сохранность Рё стабильность его растворов, можно добавить электролит, такой как сульфат натрия, или декстрин, или амид. 75 Этот РїСЂРѕРґСѓРєС‚ придает красильной ванне сильное выравнивающее воздействие. Рё проникающая способность без замедления, как РІ обычных красильных ваннах, истощения красильного раствора. Напротив, РѕРЅ заметно ускоряет истощение красильной ванны Рё благодаря своей выравнивающей способности позволяет также использовать красители СЃ трудной однородностью, начать крашение СЃ желаемым количеством кислоты, РЅРµ прибегая, как обычно, Рє замедляющим добавкам кислоты 85, чтобы постепенно истощать ванну РІРѕ время операции крашения. РљСЂРѕРјРµ того, этот РїСЂРѕРґСѓРєС‚, который является хорошим селективным акцептором кислорода, эффективно катализирует хроматирование (после крашения) хромовых красителей, делая возможным 90 757,491 хроматирование без длительного кипячения, что РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ было необходимо даже РІ присутствии различных восстановителей. РљСЂРѕРјРµ того, предотвращается порча шерсти РёР·-Р·Р° сильного окисления. . / \ 3 , 1 45 :1 (" ") 13 %' , 45 50 10 96 0 , 110 55 15 205 ( 3),, 60 , , 3 5 7 42 70 47 , , 75 , , , 80 , , , , , , 85 , , , ( ) , 90 757,491 , - , . Теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны некоторые примеры обработки крашения шерсти СЃ использованием вышеупомянутого ускорителя. . () ХРОМНЫЙ РљР РђРЎРТЕЛЬ . () . Р’ красильную ванну, нагретую примерно РґРѕ 30 РЎ. , 30 . добавляют 5, -1 или 2% РїРѕ массе (соответственно для прозрачных, средних Рё насыщенных цветов) ускорителя, полученного описанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, затем необходимое начальное количество СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ или муравьиной кислоты вместе СЃ обычным количеством. кислоты для истощения красителя, например серной кислоты или муравьиной кислоты, Рё, наконец, красителя. Температуру раствора повышают РІ течение 30 РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ точки кипения Рё продолжают кипение РІ течение 15 РјРёРЅСѓС‚ (вместо 60, как обычно). ) Рљ этому времени ванна опорожняется Рё быстро охлаждается (примерно Р·Р° 5 РјРёРЅСѓС‚). Затем добавляется необходимое количество бихромата или , Р° затем температура ванны повышается РґРѕ 65–90 . Затем пар отключают Рё Хроматирование продолжают РЅРµ более 25 РјРёРЅСѓС‚, после чего ванну оставляют остывать. Продолжительность обработки РѕС‚ первоначального охлаждения (РґРѕ добавления бихромата) РґРѕ завершения хроматирования составляет, таким образом, около 30 РјРёРЅСѓС‚. РјРёРЅСѓС‚ РїРѕ сравнению СЃ 50-60 минутами РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, РёР· которых время непрерывного кипения РІ 30-40 РјРёРЅСѓС‚ было существенным. 5, -1 2 %' ( , ) , , - , -, - 30 15 ( 60 ) ( 5 ) 65 90 25 , - ( - ) , 30 - 50-60 , - 30-40 - . Фактическое время крашения составляет 75 РјРёРЅСѓС‚ РїРѕ сравнению СЃРѕ 150 минутами РїСЂРё традиционной практике. Фактическое время кипячения 15 РјРёРЅСѓС‚ сравнивается СЃ РјРёРЅРёРјСѓРј 100 минутами РїСЂРё традиционных методах. 75 , 150 - 15 100 - . (Р‘) МЕТАХРОМНЫЕ РљР РђРЎРТЕЛР. () . Ускоритель РІРІРѕРґСЏС‚ РІ начале операции крашения, Рё обработка продолжается РІ соответствии СЃ обычной практикой для этого метода крашения. Однако достаточно кипятить РІ течение только половины обычного времени, чтобы получить полное Рё совершенно стойкое крашение. - , - - . : () РљР РђРЎРТЕЛР. : () . Ускоритель РІРІРѕРґСЏС‚ РІ начале операции крашения, затем температуру повышают РґРѕ точки кипения, Рё всего через 15 РјРёРЅСѓС‚ кипячения процесс крашения завершается. Без ускорителя РїРѕ настоящему изобретению кипячение необходимо продолжать РІ течение примерно РѕРґРЅРѕРіРѕ часа. . , , 15 , - , . () МЕТАЛЛРР—РРОВАННЫЙ ДА. () . -Это похоже РЅР° крашение кислотными красителями, Р·Р° исключением того, что для достижения полного окрашивания необходимо кипятить РІ течение более длительного времени. Обычно, однако, достаточно половины времени кипячения обычного крашения кислотными красителями. Эти металлизированные красители РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј металлизированы С…СЂРѕРјРѕРј, например красители, известные РІ торговле как «Ультралан» (зарегистрированная торговая марка). - , , "" ( ) . РЎРїРѕСЃРѕР± согласно настоящему изобретению 65 позволяет получить хромовые красители для окрашивания животных волокон, РІ частности шерсти, Р·Р° общее время, которое РЅР° 50% короче, Р° время кипячения РЅР° 85% короче, чем те, которые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ считались необходимыми для упомянутого процесса. операции 70 РљСЂРѕРјРµ того, обработка солями С…СЂРѕРјР° после кислотного крашения проводится РїСЂРё температуре ниже кипения Рё РІ течение периода времени, примерно РЅР° 40 % короче, чем обычно предписываемый Рё применяемый для указанной операции 75, который всегда проводился РЅР° кипящей ванне РЅРµ менее 30–40 РјРёРЅСѓС‚. 65 , , 50 % 85 % 70 , , 40 % - , 75 30 40 . РџСЂРё окрашивании кислотными красителями общее время Рё продолжительность кипячения пропорционально уменьшаются, как указано выше. Полученный таким образом краситель характеризуется превосходной проникающей способностью Рё однородностью. Этот процесс РЅРµ ухудшает твердость. - , 80 . Сокращенное время крашения, значительно сокращенное время кипячения, отсутствие кипячения РЅР° стадиях развития С…СЂРѕРјР° Рё особый химический эффект, который делает невозможным неприятное окислительное действие бихромата РЅР° шерсть, имеют логическим следствием гораздо более высокую сохранность волокон. , что, РїРѕРјРёРјРѕ улучшения пригодности волокон для прядения, дает следующие преимущества: , , 85 , , 90 , : (Р°) «Выход шерсти после крашения улучшается благодаря уменьшению образования той части кератина, которую можно сделать растворимой, как это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ ваннах, кипящих РІ течение длительного времени, Р° также РёР·-Р·Р° меньшего разрушения РїСЂРё выделении С…СЂРѕРјР°. выход пряжи выше благодаря уменьшению отходов РїСЂРё подготовке Рё прядении. () ' 95 - - , 100 . (Р±) Динамометрическое сопротивление Рё удлинение (эластичность) выше. () () . (РІ) Меньше процент обрывов, дефектов пряжи, потери веса РїСЂРё валянии соответствующих тканей; (Рі) Уменьшается порча шерсти, окрашенной этим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РІ разбавленных щелочных растворах (промывка после крашения): также более низкая растворимость Рё, следовательно, более высокая стабильность 110 против окисления, восстановления Рё агентов, солюбилизирующих белок, таких как пепсин Рё папаин. () , , 105 () ( ) : 110 , , . Операции крашения ускоряются РЅР° 50 %/ Рё позволяют соответственно увеличить производительность Рё пропорционально сократить общие затраты РЅР° крашение; время варки сокращается РЅР° 85 %, что позволяет экономить пар. Наконец, возможность достижения исключительной проникающей способности Рё однородности РЅР° сложных материалах Рё СЃ трудными красителями позволяет 120 исключить РјРЅРѕРіРёРµ плохие результаты крашения. 50 %/ 115 ; 85 % ' , 120 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:32:50
: GB757491A-">
: :

757492-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
Уведомлениеݿеревод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся Рє коммерции или финансовые решения, РЅРµ должны основываться РЅР° продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB757492A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, связанные СЃ рыболовными блеснами. . РЇ, АЛЬБЕРТ ЧАРЛЬЗ КАРТЕР, британский подданный РёР· Колледж-Фарм, Датчет, Бакингемшир, настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть особенно описано РІ следующем заявлении: «Это изобретение относится Рє рыболовным блеснам. , , , , , , , , , :- ' . Согласно изобретению рыболовная блесна содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ, выполненный РёР· РґРІСѓС… половин, разделенных вдоль продольной плоскости Рё скрепленных съемным воротником, несущим РїРѕ меньшей мере РґРІРµ лопасти. . Р’ обычной блесне СЃ фиксированными лопастями любая блесна всегда будет вращаться РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении. . Таким образом, хотя РІ леске предусмотрен РѕРґРёРЅ или несколько вертлюжков, всегда существует тенденция скручивать леску РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении, Рё фактически обнаружено, что после определенного периода использования леска имеет тенденцию безнадежно перекручиваться Рё РІ результате имеет тенденцию Рє скручиванию. запутывать. Конечно, можно через определенные промежутки времени отсоединять блесну Рё заменять ее РѕРґРЅРѕР№ РґСЂСѓРіРѕР№ СЂСѓРєРѕР№, РЅРѕ это несколько хлопотная операция, требующая РїРѕРєСѓРїРєРё Рё переноски РІРґРІРѕРµ большего количества блесны, чем РІ противном случае потребовалось Р±С‹, Р° блесны РЅРµ очень дешевый. Замена пружинного кольца, несущего пару лопаток, РІ соответствии СЃ настоящим изобретением является менее трудоемкой операцией, Р° необходимое дополнительное оборудование также дешевле Рё компактнее. , . , , . . Более того, блесна часто теряется РёР·-Р·Р° того, что ее крылья запутываются РІ каком-то препятствии, Рё РІ этом случае, скорее всего, придется заменить РІСЃСЋ блесну, включая крючки Рё РѕРґРёРЅ или несколько вертлюгов. РџСЂРё конструкции РІ соответствии СЃ изобретением РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях вероятно, что Р±СѓРґСѓС‚ потеряны только втулка Рё лопатки, Рё РїРѕРјРёРјРѕ СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё средств операция замены значительно упрощается. , . . Рзобретение может быть реализовано РЅР° практике несколькими способами, РЅРѕ РѕРґРёРЅ конкретный вариант осуществления теперь будет описан РЅР° примере СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе РєРѕСЂРїСѓСЃР° вращающейся вертушки; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ. РІРёРґ лопаток, снятых СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Р° фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе отдельных половин РєРѕСЂРїСѓСЃР°. :- 1 , 2 , 3 . Р’ показанном варианте реализации блесна содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ 10, обычно сигарной формы, изготовленный РёР· металла путем литья РёР· РґРІСѓС… половин, разделенных вдоль продольной плоскости, как показано РЅР° фиг. 3. РџРѕ длине РєРѕСЂРїСѓСЃР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ продольная полая сердцевина 11 для приема лески. Кольцевая канавка 12 формируется РІРѕРєСЂСѓРі РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІ процессе литья. 10 3. 11 . 12 . Пара лопаток 13 обычной формы образована Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ пружинным кольцом 14 путем формования РёР· подходящей синтетической смолы, РїСЂРё этом кольцо 14 имеет такую форму Рё размеры, чтобы пружинить РІ канавке 12 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. 13, , 14 , 14 12 . РџСЂРё использовании РґРІРµ половины РєРѕСЂРїСѓСЃР° рыболовной блесны 10 помещаются РЅР° леску, Р° пара лопастей 13 захватывается РІ канавке 12, чтобы удерживать половинки вместе. 10 13 12, . Направление вращения блесны регулируется наклоном лопастей. . РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены правосторонние или левосторонние пары лопастей, так что любую РёР· РЅРёС… можно быстро прикрепить Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ без необходимости полностью отсоединять РєРѕСЂРїСѓСЃ РѕС‚ лески. . Следует понимать, что изобретение обеспечивает простой СЃРїРѕСЃРѕР± крепления блесны Рє леске без снятия крючков, Р° также простой СЃРїРѕСЃРѕР± изменения направления вращения путем простого удаления РѕРґРЅРѕР№ пары лопастей Рё замены РёС… парой лопастей. противоположная СЂСѓРєР°. , , . Таким образом, леску можно разматывать после РѕРґРЅРѕР№ операции прядения без необходимости носить СЃ СЃРѕР±РѕР№ разные блесны, требующие отсоединения крючков Рё С‚. Рґ. . РљРѕСЂРїСѓСЃ может быть изготовлен РёР· пластикового материала, Рё может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ использовать разные цвета для РґРІСѓС… половин РІ зависимости РѕС‚ внешнего РІРёРґР°, который должна создать приманка. , . Хотя предпочтительно формовать разрезную СѓРїСЂСѓРіСѓСЋ манжету посредством операции формования, ее также можно формовать прессованием РёР· подходящего некорродирующего металла или металла СЃ некорродирующей отделкой. - , - . РЇ утверждаю следующее: 1. Рыболовная блесна, содержащая РєРѕСЂРїСѓСЃ, выполненный РёР· РґРІСѓС… половин, разделенных РІ продольной плоскости Рё скрепленных съемным воротником, несущим РїРѕ меньшей мере РґРІРµ лопасти. : 1. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:32:52
: GB757492A-">
: :

757493-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB757493A
[]
РЕЗЕР 1 > 1 > ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: ФРЭНСРРЎ ВАЛЬТЕР РЎРРњРџРљРўРќ Рё РћРќРРЎРЎРРњ БУРАВОЙ. :- . Дата подачи Полной спецификации: 27 апреля 1954 Рі. : 27,1954. Дата заявки: 19 мая 1953 Рі. в„– 14045153. : 19, 1953 14045153. Полная спецификация опубликована: 19 сентября 1956 Рі. : 19, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 83 (4), (:::) 2 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. :- 83 ( 4), (: : : ) 2 . Усовершенствованный инструмент для СЃР±РѕСЂРєРё роликовой или втулочной цепи. . РњС‹, британская компания , расположенная РІ , , (ранее известная как , , , 20), настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , ( , , , 20), , , , :- РљРѕРіРґР° роликовая или втулочная цепь обрезана РґРѕ нужной длины для конкретного РїСЂРёРІРѕРґР°, необходимо соединить РґРІР° конца вместе. Часто это необходимо делать, РєРѕРіРґР° цепь находится РЅР° 16 звездочках, часто РІ ограниченном пространстве. Если цепь должна работать РІ условиях больших нагрузок Рё высоких скоростей, например РІ РїСЂРёРІРѕРґРµ мотоцикла, РЅРµ рекомендуется применение разъемного соединительного звена, Сѓ которого РѕРґРЅР° РёР· наружных пластин удерживается пружинным зажимом или шплинтами. поскольку такое звено слабее остальной части цепи. Соответственно, соединительное звено должно быть выполнено РІ том же месте, что Рё остальная часть цепи; то есть внешние пластины СЃ обеих сторон должны быть посажены РЅР° штифты СЃ натягом, Р° концы штифтов заклепаны после того, как пластины Р±СѓРґСѓС‚ РЅР° месте. 16 , , , , , ; . Значительная проблема возникает РїСЂРё обеспечении средств, которыми можно было Р±С‹ управлять вручную РІ ограниченном пространстве, для установки второй пластины соединительного звена РЅР° место РїСЂРё находящемся звене Рё заклепывания концов штифтов поверх этой пластины. , , , . Согласно настоящему изобретению ручной инструмент для выполнения обеих этих операций содержит РѕРїРѕСЂСѓ для втулок или роликов 6 прилегающих внутренних звеньев, через которые штифты соединительного звена РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через наковальню для РґСЂСѓРіРёС… концов штифтов, причем РґСЂСѓРіРёРµ концы уже заклепаны РґРѕ использования инструмента, РіСѓР±РєР°, перемещаемая винтом РІ сторону СѓРїРѕСЂР° Рё имеющая РЅР° своей торце пуансоны для расклепывания первых концов штифтов, lцена 3 СЃ РѕРґ Р» Рё съемный держатель для второй пластины соединительное звено, держатель которого можно надеть РЅР° поверхность зажима так, чтобы вторая пластина могла быть нажата зажимом РЅР° штифты, Рё который после этого можно было выдвинуть между зажимом Рё второй пластиной так, чтобы концы соединительного звена штифты можно расклепать СЃ помощью пуансонов. 6 , , - , 3 , . Предпочтительно выступ выступает РёР· держателя для поддержки нижнего края второй пластины, штифт выступает РёР· зажима через паз СЃ открытым концом РІ держателе, Рё штифт расположен так, чтобы зацепляться СЃ центром верхнего края второй пластины. , РїСЂРё этом вторая пластина может быть помещена между РєСЂРѕРјРєРѕР№ Рё штифтом Рё тем самым выровнена Рё поддержана для прижатия второй пластины Рє штифтам, Рё посредством чего РІРѕ время клепки концов штифта штифт служит для выравнивания Рё удержания соединительного ссылка РЅР° подставку. , - , , , . Предпочтительная форма инструмента согласно изобретению теперь будет описана более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ инструмента; Фиг.2 - центральный вертикальный разрез; РќР° рисунках 3 Рё 4 показаны разрезы линий - Рё - РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1; Р РёСЃСѓРЅРѕРє 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ план СЃРѕ снятой крышкой. , : 1 ; 2 ; 3 4 - - 1; 5 . Р’ следующем описании инструмент рассматривается основанием РІРЅРёР·, РЅРѕ его, конечно, можно держать РІ любом желаемом положении. , . Рнструмент имеет плоское основание 2 СЃ выступающим выступом 4 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё стоящим блоком 6 РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце. Съемная рукоятка 8 выступает РІРЅРёР· РёР· основания РїРѕРґ блоком. РќР° внутренней стороне выступа 4 установлена наковальня 10. блок имеет продольную прорезь 12, закрытую крышкой 14 СЃ образованием отверстия прямоугольной формы РІ поперечном сечении, служащего направляющей для штока 15 РіСѓР±РєРё 16, которая может скользить РїРѕ направлению Рє наковальне 10 Рё РѕС‚ нее. Щека 16 контролируется винтом 18, который лежит РІ отверстии Рё который 7575493 зацепляется СЃРѕ стационарной гайкой 20, расположенной РІ поперечной прорези РІ блоке. Внешний конец винта выступает Р·Р° внешний конец блока Рё имеет поперечные отверстия 22 для приема гайки. Рљ основанию между проушиной 4 Рё колодкой 6 крепится люлька 24 для роликов или втулок цепи. 2 4 6 8 10 4 12 14 , 15 16 10 16 18 7575493 20 22 24 4 6. Открытая поверхность зажима 16 плоская, СЃ РґРІСѓРјСЏ вставленными закаленными пуансонами 27, которые зацепляют концы штифтов РїСЂРё операции клепки. РљСЂРѕРјРµ того, РІ поверхность зажима вставляется штифт 28. Этот штифт имеет головку 30 РІ нижней части который отрезан РїРѕ линии хвостовика . 16 , 27 28 30 . Рнструмент дополнительно содержит съемный держатель 32. Это плоская пластина, которая прилегает РІ вертикальной плоскости Рє лицевой стороне челюсти. Рмеется прорезь 34, идущая вверх РѕС‚ нижнего края пластины для установки РЅР° хвостовик штифта 28Рђ. пластинчатая пружина 36 загнутым нижним концом закреплена Рє верхней части задней части водила. РџСЂРё нахождении водила загнутый конец этой пружины РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через выемку 38 РІ крышке РЅР° блоке, Рё несет РЅР° верхней части челюсти. Нижний край держателя имеет небольшой выступ 40, направленный РІ сторону наковальни. 32 34 28 36 - , - 38 , 40 . Держатель 32 имеет РґРІР° отверстия 52, РІ которые РІС…РѕРґСЏС‚ концы штифтов соединительного звена, РєРѕРіРґР° его вторая пластина прижимается Рє месту, как описано выше. 32 52 . РџСЂРё использовании зажим 16 сначала отодвигается РѕС‚ СѓРїРѕСЂР° 10. Держатель 32 вдвигается РІ положение между лицевой стороной зажима Рё головкой штифта 28, Р° вторая пластина 42 соединительного звена прижимается Рє открытой поверхности зажима. держатель между штифтом Рё выступом РЅР° держателе (как показано РЅР° рисунках 1, 2 Рё 3). Держатель необходимо слегка прижать Рє пружине 36, чтобы принять вторую пластину, которая после этого удерживается РЅР° месте СЃ помощью трения. Вырезанная часть держателя головка штифта 28 взаимодействует СЃ верхним краем перетяжки пластины, чтобы расположить пластину РІ инструменте РІ поперечном направлении. Остальная часть соединительного звена устанавливается РІ положение СЃ первой пластиной 44, обращенной Рє СѓРїРѕСЂСѓ, Рё СЃ роликами или втулками 46, которые окружают штифты 48, лежащие РІ РѕРїРѕСЂРµ 24. Затем РІРёРЅС‚ 18 поворачивают, чтобы надавить РЅР° открытые концы штифтов второй пластиной. Если штифты имеют выступы, то РІРёРЅС‚ поворачивают РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ почувствуете, что пластина зацепилась СЃ выступами. 16 10 32 28 42 , ( 1, 2 3) 36 28 44 46 48 24 18 . Р’ противном случае РІРёРЅС‚ поворачивают РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° пластина РЅРµ окажется напротив внутренних пластин 50 соседних звеньев, внутренние поверхности которых РјРѕРіСѓС‚ быть расположены Р·Р° счет части люльки, контактирующей СЃ роликами или втулками, так, чтобы обеспечить СЃРІРѕР±РѕРґСѓ шарнирного соединения внутреннего звена Рё соединения. звено сохраняется. РќР° этом этапе концы штифтов РІС…РѕРґСЏС‚ РІ отверстия 52 держателя, РЅРѕ РЅРµ достигают пуансонов 26. , - 50 , 52 26. Затем РІРёРЅС‚ 18 слегка поворачивают РІ обратном направлении, чтобы обеспечить возможность перемещения выступа 40 РЅР° держателе РѕС‚ второй пластины Рё отверстий РІ держателе РѕС‚ штифтов, Рё держатель вытягивается вверх. Наконец, РІРёРЅС‚ 18 поворачивают, чтобы вывести пуансоны. РІ зажиме 70 Рє концам штифтов Рё прикладывают достаточную силу, чтобы заклепать эти концы. 18 40 , 18 70 . Р’Рѕ время этой операции штифт _ 28 скользит РїРѕ верхней части второй пластины Рё, удерживая звенья РЅР° РѕРїРѕСЂРµ, обеспечивает правильное совмещение концов штифтов СЃ пуансонами. Затем РІРёРЅС‚ 18 поворачивают РІ обратном направлении, чтобы освободить цепь. _ 28 75 18 . До СЃРёС… РїРѕСЂ операции насаживания второй пластины РЅР° штифты Рё клепки РЅР° 80В° концов штифтов выполнялись либо отдельными инструментами, либо СЃ помощью инструмента СЃ губками СЃ утопленными пуансонами, выполняющего РѕР±Рµ операции Р·Р° РѕРґРЅРѕ движение. 80 . Эта последняя процедура является неудовлетворительной, поскольку 85 положение, достигнутое второй пластиной, определяется длиной штифтов, которая РЅР° практике РЅРµ является одинаковой. РџСЂРё использовании инструмента согласно настоящему изобретению длина штифтов РЅРµ влияет РЅР° достигнутое положение 90. второй пластиной. РќР° процедуру СЃ РґРІСѓРјСЏ инструментами также РЅРµ влияет длина штифтов, РЅРѕ РѕРЅР° медленнее, Р° РґРІР° инструмента стоят дороже. РёР· челюсти. 85 , 90 , 95 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:32:53
: GB757493A-">
: :

757494-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB757494A
[]
РЇ, ЛОТАР, Нет, Р .Рњ., РђР№ РҐРћРљРРќР“, британец. , , Субъект компании , , , графство Букингем, Англия, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , чтобы быть особенно , , , , , , , , , описано РІ следующем утверждении: : Настоящее изобретение относится Рє огнеупорным формам, предназначенным для использования РІ качестве форм для выплавки РїСЂРё производстве прецизионных отливок. . Текущая практика изготовления таких форм заключается РІ приготовлении суспензии или концентрированной дисперсии огнеупорного материала Рё встряхивании такой дисперсии РІРѕРєСЂСѓРі модели СЃ образованием формы, которая является переходником. . последовательно обжигают, Рё обычно считается, что равномерное диспергирование мелких Рё крупных частиц имеет важное значение для уменьшения искажений Рё проблем СЃ растрескиванием РІРѕ время паковки. . Если используемые мелкие Рё крупные материалы имеют РѕРґРёРЅ Рё тот же удельный вес, обнаруживается, что РІРѕ время процесса встряхивания или уплотнения более крупный материал оседает первым, Р° более мелкий скапливается РІ верхней части формы. , , . Это РЅРµ только РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє необходимости отбраковки большой части верхней части, РЅРѕ также вызывает расслоение РїРѕ всему поперечному сечению формы. , - . Преодолеть этот недостаток можно. . Необходимо принять огнеупорный материал, РІ котором крупные частицы имеют меньший удельный вес РїРѕ сравнению СЃ более мелкими частицами. Путем точного выбора ситового анализа этих материалов можно получить материал формы, РІ котором РІ процессе встряхивания РЅРµ будет происходить сегрегации. , . Огнеупорным материалом, используемым для мелких материалов РІ паковочной массе, может быть циркон 2 2 СЃ удельным весом 4,65. Размер частиц должен быть меньше 80 меш Рё 40 % должны быть мельче 240 меш. Р’ качестве РіСЂСѓР±РѕРіРѕ материала можно использовать силикат алюминия. СЃ 3 4 6 n_,1 удельным весом 3 15 Рё размером частиц РѕС‚ 30 РґРѕ 80 меш. 2 2 4 65 80 40 % 240 , 3 4 6 n_,1 3 15 30 80 . Р’ качестве альтернативы для тонкого огнеупорного материала можно использовать такие материалы, как РєРѕСЂСѓРЅРґ Рђ 1203 СЃ удельным весом 4 0 или рутил РўРёРѕ СЃ удельным весом 4 2, Р° для крупнозернистого материала - кремень 2 СЃ удельным весом 2 6 Рё силлиманит 12,. 2 удельный вес 3 23, или Молохит. 1203 4 0 , 4 2 , , 2, 2 6, , 12, 2 3 23, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:32:54
: GB757494A-">
: :

757495-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB757495A
[]
ПЕНТ EIF_ РќРђ ' EIF_ ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРРРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: : 2 мая 1953 РіРѕРґР°. 2 , 1953. в„– 14382/53. 14382/53. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 23 декабря 1952 РіРѕРґР°. 23, 1952. Полная спецификация опубликована: 9 сентября 1956 Рі. : 9, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 138(2), Р• 1 Рђ 6 Рђ 2, ( 3:4). :- 138 ( 2), 1 6 2, ( 3: 4). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Пресс для одежды СЃ автоматической системой всасывания РњС‹, , корпорация, учрежденная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу РќРѕСЂРІСѓРґ Стейшн, Цинциннати 12, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , , 12, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє швейному прессу, имеющему автоматическую систему всасывания. . РћРґРЅРѕР№ РёР· задач настоящего изобретения является создание пресса для одежды, имеющего автоматическое средство для приложения источника всасывания Рє прижимной части РѕРґРЅРѕРіРѕ прижимного элемента РІ соответствующий момент операции прижима, например, после подачи прижима. пар был отключен. , . Согласно изобретению пресс для отделки предметов одежды содержит прижимной элемент для поддержки предмета одежды РІРѕ время отделки, РїСЂРё этом указанный прижимной элемент имеет перфорированную прижимную часть, приспособленную для соединения РїРѕ текучей среде СЃ источником пара для целей пропаривания, клапанное средство РІ путь указанного сообщения РїРѕ текучей среде для перекрытия или подачи пара Рє указанному прижимному элементу, РїСЂРё этом указанная перфорированная часть указанного прижимного элемента приспособлена для соединения РїРѕ текучей среде СЃ источником всасывания для всасывания РІРѕР·РґСѓС…Р° через одежду РЅР° указанном прижимном элементе РЅР° конце операция пропаривания, автоматический таймер означает управление источником всасывания Рё подачу его РЅР° указанный элемент РІ течение заданного периода времени после закрытия указанного клапанного средства, средство автоматической предварительной настройки таймера после открытия указанного клапанного средства Рё средство автоматического выпуска указанного клапанного средства. таймер, следующий Р·Р° закрытием упомянутого клапанного средства. , , , , , , . Пресс может включать РІ себя второй прижимной элемент, причем РґРІР° прижимных элемента установлены СЃ возможностью относительного перемещения навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ РІ закрытое положение для оказания (Цена 35) прижимного давления РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° Рё РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ открытое положение. Второй прижимной элемент также может быть соединен РїРѕ текучей среде СЃ источником пара для целей пропаривания. АвтоматичР