патенты / 18439

757282-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB757282A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ «Усовершенствования индикаторов воздушной скорости для вертолетов или относящиеся к ним. " . «Мы, , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Элмхерста, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся. что патент может быть выдан нам, и способ, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованию индикаторов воздушной скорости для вертолетов. " , , , , , , , , , , : . Хорошо известно, что в отличие от обычных самолетов, которым требуется минимальная поддерживающая воздушная скорость, вертолеты могут оставаться в воздухе, когда их воздушная скорость равна нулю. Поэтому указатели воздушной скорости, подобные тем, которые используются в обычных самолетах, малопригодны для вертолетов, поскольку они не будут работать при низких скоростях полета, на которых последние иногда эксплуатируются. Когда воздушная скорость вертолета не равна нулю во всех боковых направлениях, воздушная скорость его вращающегося крыла изменяется за один оборот. В течение одной половины оборота воздушная скорость вертолета будет прибавляться к скорости крыла, а в течение другой половины - вычитаться из нее. - , , . , , , . , . , , . Если затем на кончике вращающегося крыла установить трубку Пито или ударную трубку, она будет испытывать изменения давления примерно в форме синусоидальной волны во время каждого поворота крыла, когда скорость воздуха не равна нулю. , . Однако если угловая скорость крыла или, лучше, поступательная скорость вращения трубки Пито мала, изменения давления часто будут слишком малы, чтобы обеспечить точные показания скорости воздуха. Более того, самолеты типа вращающегося крыла могут иметь направления скорости воздуха, далеко не совпадающие - с их курсом. Точнее, угол рыскания вертолета, то есть угол между носовой и кормовой осью корабля и направлением его движения по отношению к воздушной массе, в которой он летит, иногда значительно больше, чем у обычных самолета и может варьироваться до 1800 + или -. Таким образом, если необходимо определить направление полета, индикатор воздушной скорости, подходящий для использования в вертолетах, предпочтительно должен также быть способен измерять углы рыскания, изменяющиеся в диапазоне от нуля до 3600. , , , , . , - . , , , 1800 + -. , , 3600. Когда максимальная окружная скорость трубки Пито, установленной на законцовке крыла, мала, создаваемого давления недостаточно для точного определения скорости воздуха. Однако когда окружная скорость трубки Пито велика по сравнению с воздушной скоростью самолета и угол ее плоскости вращения по отношению к результирующему ветру не превышает 400, изменения давления в трубке тесно пропорциональны. к квадрату воздушной скорости корабля независимо от его направления. , . , , ' , 400, , . В дополнение к вышеизложенным соображениям важно расположить трубку Пито там, где турбулентность воздуха минимальна, чтобы трубка не давала ошибочных показаний об изменениях давления из-за эффектов турбулентности воздуха, а обеспечивала изменения, обусловленные только скоростью воздуха. Для этого часто необходимо расположить трубку Пито на значительном расстоянии от связанных с ней усилителей и индикаторных приборов, что приводит к необходимости использования длинной линии передачи и, как следствие, емкостной нагрузки на выходе преобразовательного элемента, которым может быть, например, пьезоэлектрический преобразователь. кристалл. , . , , , . В соответствии с настоящим изобретением предложен указатель скорости воздуха для вертолета, который содержит трубку Пито, установленную с возможностью вращения вокруг оси относительно вертолета, средства для вращения трубки Пито и создания в ней изменений давления независимым образом. вращения лопасти или лопастей вертолета, средства для перевода изменений давления в указанной трубке Пито в соответствующие изменения электрической энергии, средства для усиления указанных изменений электрической энергии, причем указанные усиленные изменения подаются на индикаторные средства, которые предназначены для обеспечивают показания в зависимости от амплитуды циклических изменений давления, установленного в трубке Пито. , , , , . Трубка Пито предпочтительно выполнена с возможностью вращения со скоростью, превышающей скорость вращения лопасти или лопастей вертолета, так что трубка Пито подвергается повышенному давлению во время угла ее поворота в направлении движения вертолета и уменьшением давления при угле его поворота в сторону, противоположную направлению движения вертолета, причем изменения от повышенного давления к пониженному происходят существенно синусоидально. , . Выше упоминалось, что индикаторы воздушной скорости, подходящие для вертолетов, предпочтительно должны также обеспечивать измерение отклонения от курса. Это может быть достигнуто в соответствии с особенностью настоящего изобретения путем предоставления средств для получения из упомянутых изменений электрической энергии величины, меняющейся в зависимости от фазы упомянутых изменений, источника опорных изменений фазы и средств для сравнения фазы. указанные изменения с указанными изменениями опорной фазы, посредством которых можно получить указание отклонения от курса вертолета. . , , . Максимальное давление, развиваемое во вращающейся трубке Пито, обусловлено ее окружной скоростью () и давлением (), вызванным воздушной скоростью корабля. Давление, создаваемое в нормально установленной трубке Пито набегающим в нее воздухом, примерно пропорционально квадрату скорости воздуха. Таким образом, давление во вращающейся трубе на ее круговом пути вокруг своей оси, когда она движется в том же направлении, что и видимое движение корабля, максимально и пропорционально (р + а)2. () () . . ( + )2. При движении в противоположном направлении (вниз) его давление наименьшее и пропорционально ( - ). Следовательно, наибольшее циклическое изменение давления при вращении трубки Пито пропорционально (р + а)е (р ~ — а)2 или р2 + 2ар + а2 — (р2 — 2ар + аА) или 4ар. Это означает, что хотя мгновенные давления изменяются как квадрат результирующей скорости воздуха в трубке Пито, амплитуда циклических изменений давления прямо пропорциональна как окружной скорости, так и, что наиболее важно, воздушной скорости корабля. . (- ) ( - ). ( + ) ( ~ - )2 p2 + 2ap + a2 - (p2 - 2ap + ) 4ap. , , , . Для преодоления нагрузки, вызванной длинными линиями передачи между пьезоэлектрическим кристаллом или другим преобразователем и электрическими усилителями, указатель скорости воздуха может быть снабжен катодным повторителем, выходной сигнал которого настолько мал по сравнению с его входным сопротивлением, что такая нагрузка не возникает. Катодный повторитель предпочтительно подключают очень близко к пьезоэлектрическому кристаллу, так что емкость соединительных проводов мала, а напряжение выходного сигнала соответственно велико. , . . В одном варианте осуществления настоящего изобретения трубка или зонд Пито установлена на конце шестидюймового рычага и поступательно вращается с постоянной скоростью вокруг обычно вертикальной оси. - . Преобразователь представляет собой прецизионный акустический прибор значительной чувствительности, который преобразует изменения давления в электрические сигналы. , . Его выходные сигналы подаются на катодный повторитель с низким выходным сопротивлением. . Таким образом, когда к выходу катодного повторителя подключена линия передачи, нагрузки практически не возникает. Катодный повторитель находится в той же сборке, что и зонд и приводной двигатель, как показано на рис. 2 и 4. , , . . 2 4. На другом конце линии передачи параллельно подключены два усилителя; усилитель скорости и усилитель направления. Выходной сигнал усилителя скорости подается на индикатор воздушной скорости, который при правильной калибровке дает показания воздушной скорости вертолета. Усилитель направления управляет указателем направления воздуха, который постоянно показывает угол отклонения вертолета от курса относительно результирующего ветра. ; . , , , . . В другом варианте осуществления настоящего изобретения две трубки Пито расположены на противоположных концах рычага и поступательно вращаются вокруг обычно вертикальной оси со скоростью 3600 об/мин, и каждая активирует преобразователь. Выходные сигналы преобразователей подаются на катодный повторитель, усиленный выходной сигнал которого управляет индикаторами, как описано ранее. , 3600 , . . Теперь обратимся к сопроводительным чертежам, которые иллюстрируют варианты осуществления настоящего изобретения, приведенные здесь в качестве примера, и на которых: фиг. 1 представляет собой блок-схему одного варианта осуществления настоящего изобретения; Фиг.2 представляет собой схематический вид индикатора скорости воздуха согласно настоящему изобретению; Фиг.3 представляет собой электрическую схему одного варианта осуществления настоящего изобретения; и Фиг.4 представляет собой схематический вид другого варианта осуществления настоящего изобретения. , : . 1 ; . 2 ; . 3 ; . 4 . Сначала обратимся к рис. 1, показывающему блок-схему одного варианта осуществления настоящего изобретения: трубка Пито 20 и преобразователь 21 вращаются с постоянной скоростью двигателем 22. . 1 , 20 21 22. Трубка Пито 20, как описано ниже, фактически установлена на рычаге, центрально приводимом во вращение двигателем 22. 20, , 22. Генератор 31 представляет собой генератор с постоянными магнитами, приводимый в движение с постоянной скоростью для подачи синусоидального сигнала заданной частоты. Ток от усилителя 28 поступает от трубки Пито 20 и имеет ту же частоту, например 60 циклов в секунду, но его фаза меняется в соответствии с углом отклонения самолета от курса; то есть в угловых положениях, при которых трубка или трубки Пито 20 испытывают максимальное и минимальное давление. 31 . 28 20, , 60 , ; 20 . Поскольку генератор 31 и двигатель 22 вращаются с одинаковой скоростью, сигналы, генерируемые генератором 31 и преобразователем 21 и подаваемые на усилитель 28, имеют одинаковую частоту. Таким образом, разность фазового угла между двумя сигналами указывает угол рыскания летательного аппарата, что станет очевидным из последующего обсуждения. 31 22 , 31 21 28 . . Фактически можно показать, что фаза синусоидальных изменений ударного давления на трубку Пито 20 и, следовательно, выходной сигнал усилителя 28 является функцией угла между относительным ветром и передней и задней осью вертолета; так что, если генератор на постоянных магнитах вырабатывает синусоидальное напряжение, которое имеет правильное фиксированное отношение к продольной оси вертолета, разность фаз между двумя сигналами будет равна углу между направлением результирующего ветра и продольной осью вертолета. ; какой угол рыскания требуется. , , 20 28 ; , ' ; . На практике усилитель 28 состоит из двух секций: усилительного устройства 32 и ограничительного устройства 34. Функция ограничительного устройства 34 заключается в ограничении амплитуды сигнала определенным заранее выбранным значением так, чтобы на показания фазометра 30 влияла только его фаза, а не амплитуда. 28 , 32 34. 34 30. Ссылаясь теперь на фиг. 2, которая схематически иллюстрирует конфигурацию одного варианта осуществления настоящего изобретения, можно увидеть, что узел Пито 40 состоит из трубки Пито 20, установленной на вращающемся рычаге 41 и имеющей свое отверстие 42 на одном конце рычага 41, узел 45, по существу, содержащий преобразователь 21, который также вращается вместе с рычагом 41; узел 47, содержащий генератор 31 с постоянными магнитами, вращающийся вместе с рычагом 41; и, наконец, узел 48, состоящий из приводного двигателя 22. Приводной двигатель 22 в настоящем варианте осуществления имеет постоянную скорость 3600 об/мин, так что окружная скорость отверстия 42 трубки Пито 20 высока по сравнению со скоростью полета вертолета. . 2 , 40 20 41 42 41, 45 21 41; 47 31, 41; 48 22. 22 3600 42 20 . Катодный повторитель 24 неподвижен. 24 . Создание относительно высокой окружной скорости отверстия 42 трубки Пито 20 увеличивает давление, доступное для измерения скорости, так что даже очень низкие скорости порядка 2 миль в час будут определяться с довольно хорошей точностью. 42 20 , 2 . В одном варианте осуществления настоящего изобретения трубка Пито установлена на конце шестидюймового рычага, который вращается со скоростью 3600 об/мин вокруг обычно вертикальной оси. Это приводит к синусоидальным изменениям давления с удобной частотой 60 . , 3600 . 60 . Выходной сигнал узла Пито 40 подается через соответствующую линию передачи 50 на узел усилителя и источника питания 51. Усиленные сигналы от узла 51 отклоняют вольтметр 29, откалиброванный в милях/час, и приводят в действие фазометр 30, откалиброванный в градусах, в качестве измерителя угла отклонения от курса. 40 50 51. 51 29 /, 30, . Связь между блоком 51 и счетчиками 29 и 30, расположенными на панели управления летательным аппаратом, осуществляется через соответствующие линии 52 и 54 соответственно. 51 29 30 52 54, . Обращаясь теперь к фиг. 3, показывающей электрическую схему одного варианта осуществления настоящего изобретения, преобразователь 21, который установлен в узле зонда 40 (см. также фиг. . 3 , 21 40 ( . 2)
и механически нагружен трубкой Пито 20, в данном случае состоит из прецизионного кристалла, способного реагировать на импульсы давления во всем диапазоне звуковых частот и имеющего высокую резонансную частоту, например, выше 40 килогерц. 20 , 40 . Импульсы давления, приложенные через трубку Пито 20 к кристаллу 21, заставляют его генерировать, как хорошо известно в данной области техники, разность потенциалов между двумя его поверхностями, которая является функцией механического давления, приложенного к другим поверхностям кристалла. 20 21 , - , , ' . Эта разность потенциалов прикладывается к проводящим кольцам 60 и 61, установленным в сборке 47 с возможностью вращения с кристаллом 21 и трубкой Пито 20. Точнее, одна поверхность кристалла 21 соединена с кольцом 61 посредством контакта 62 и вывода 63, а другая поверхность кристалла 21 соединена с кольцом 60 посредством контакта 66 и вывода 67. Пара угольных щеток 69 и 70, находящихся в электрическом контакте с кольцами 60 и 61 соответственно, неподвижно установленными на узле 40, служит для улавливания электрического сигнала или разности потенциалов, вырабатываемого преобразователем 21. 60 61 47 21 20. , 21 61 62 63, 21 60 66 67. 69 70 60 61, , 40 21. Щетка 70 соединена с сеткой 71 электронной трубки 73 катодного повторителя 24 через экранированный вывод 74. Резистор утечки сетки 75 подключен между сеткой 71 трубки 73 и точкой соединения 76 между катодными резисторами 77 и 78. 70 71 73 24 74. 75 71 73 76 77 78. Другая щетка 69 соединена с землей и с экраном 80 провода 74, в свою очередь электрически взаимодействуя с экраном 81 трубки 73. Таким образом, цепь передачи информации защищена от фонового шума или других помех. 69 80 74, 81 73. . Катод 83 лампы 73, соединенный с катодными резисторами последовательно 77 и 78, является выходным элементом в этом каскаде усилителя и подключен к экранированному выводу 84, экран 85 которого имеет потенциал земли через соединение с экраном 80 вывода 74. Выходной провод 84 заканчивается контактом клеммной колодки или гнездом 86 узла 40. 83 73 77 78 84 85 80 74. 84 86 40. Также у гнезда 86, но у контактов и , заканчиваются выводы 88 и 89 от нити накала 90 трубки 73. Ранее упомянутый катодный резистор 78 имеет одну сторону, соединенную с точкой 76, а другую - с выводом накала 89. 86 88 89 90 73. 78 76, 89. И экран 85, и провод питания накала 88 подключены к заземленному контакту клеммной колодки 86 для обеспечения минимального фонового шума в каскаде катодного повторителя 24. 85 88 86 24. Пластина 92 трубки 73 соединена через вывод 93 с контактом клеммной колодки 86. 92 73 93 86. Вместе с кристаллом 21 вращается, как показано пунктирной линией, генератор 31 с постоянными магнитами, состоящий из вращающегося элемента 100 и неподвижных катушек 101 и 102. Катушки 101 и 102 соединены друг с другом с одной стороны через контакт клеммной колодки 86. 21 31 100 101 102. 101 102 86. Остальные концы катушек 101 и 102 подключены к контактам Е и С клеммной колодки 86. 101 102 86. Трубка Пито 20 (см. рис. 1 и 2), кристалл 21 и генератор 31 вращаются двигателем 22, имеющим катушку возбуждения 105, подключенную между клеммами А и В гнезда 86. Двигатель снабжен центробежным регулятором 106, подключенным параллельно емкости 107 и небольшому сопротивлению 108. Всякий раз, когда скорость двигателя 22 превышает желаемое значение, центробежный переключатель 106 размыкается и включает сопротивление 108 в цепь двигателя, чтобы уменьшить скорость двигателя до желаемого значения. 20 ( . 1 2), 21 31 22 105 86. 106 107 108. 22 , 106 108 . При установке узел 40 соединяется в своем гнезде 86 с помощью дополнительного контактного узла 110, состоящего из контактов '-' на одном конце линии 50, который на другом конце имеет контактный узел 112, съемно включающийся в контактное гнездо 114 узла 51, наличие контактов от "' до "'. , 40 86 110 ' ' 50 112 114 51, "' "'. Следует отметить, что линия передачи 50 представляла бы значительную нагрузку на кристалл 21 из-за высокого выходного сопротивления кристалла 21, если бы он был подключен непосредственно к выходному пластинчатому электроду трубки 73, но из-за каскада подключения катодного повторителя 24, вывод 84 и линия передачи 50, подключенная к катоду 83 катодного повторителя 73, видят низкий выходной импеданс, соответствующий импедансу каскада катодного повторителя 24, смотрящего на катод 83 трубки 74. Эффект нагрузки вывода 84 и линии 50 теперь значительно уменьшен, поскольку выходное сопротивление катодного повторителя можно сделать ниже, чем входное сопротивление вывода 84, включенного последовательно с линией 50. 50 21 21 73 24, 84 50 83 73 24 83 74. 84 50 84 50. Сигналы от катода 83 катодного повторителя 73 передаются через контакты , ', линию 50, контакты ", "' на экранированный вывод 115, экран 116 которого соединен с контактом "' и через контакт "', линия 50, контакт ' к контакту , а затем к земле датчика 40. Другими словами, сигнал от катодного повторителя 24 теперь появляется между выводом 115 и землей. 83 73 , ', 50, ", "' 115 116 "' "', 50, ' 40. , - 24 115 . Вывод 115 подключен через разделительный конденсатор 118 к фильтру нижних частот 25, который представляет собой традиционную схему, показанную на рис. 115 118 25 . 4
просто как коробка. . Функция фильтра нижних частот 25 заключается в устранении мешающих или шумовых сигналов с частотой выше частоты полезных сигналов, в данном случае 60 . 25 , 60 . Таким образом, выходной сигнал фильтра нижних частот 25, который появляется на сопротивлении 120, по существу свободен от нежелательных сигналов и состоит в основном из полезного сигнала 60 , исходящего от преобразователя 21. 25 120 , , 60 21. Сигнал от фильтра нижних частот 120 подается через экранированный провод 122, экран которого заземлен, как на усилитель скорости 27, так и на усилитель направления 28. 120 122, , 27 28. Точнее, вывод 122 подключен, с одной стороны, к управляющей сетке 124 лампы 125, в данном примере пентоду, используемому здесь из-за его высокого коэффициента усиления. К катоду 127 трубки 125 подключены катодные резисторы 129 и 130 последовательно между катодом 127 и землей. На самом деле резистор 130 показан на рис. 3 как потенциометр, так что, как описано ниже, отвод 131 может быть установлен на желаемое значение усиления. , 122 124 125, , . 127 125 129 130 127 . 130 . 3 131 . Подавительная сетка 133 трубки 125 традиционно соединена с катодом 127, а экранная сетка 134 подключена через резистор 135 к проводу питания 137, оканчивающемуся на точке постоянного тока. источник питания, в данном случае выход динамо-машины 138. 133 125 127 134 135 137 .. , 138. Экранная сетка 134 также соединена с землей через резистор 140, зашунтированный конденсатором 141. По сути, последовательные резисторы 135 и 140 составляют сеть деления напряжения, обеспечивающую правильный потенциал для экранной сетки 134. 134 140 - 141. 135 140 134. Пластина 142 трубки 125 также соединена с питающим проводом 137, а затем с выходом динамометра 138 через пластинчатые нагрузочные резисторы 144 и 145, включенные последовательно. Развязывающий конденсатор 146 подключен между землей и общей точкой соединения 147 двух резисторов 144 и 145. 142 125 137 138 144 145 . - 146 147 144 145. Усиленный выходной сигнал лампы 125 подается на сетку 150 следующей лампы усилителя 151 через конденсатор связи 152 и выводной резистор сетки 153, где конденсатор связи 152 подключается между пластиной 142 лампы 125 и сеткой 150 лампы 151. и резистор 153 подключен между сеткой 150 и землей. Параллельно резистору 153 подключен конденсатор 154 небольшого номинала, в данном случае обеспечивающий фильтрацию высоких частот на входе лампы усилителя 151. 125 150 151 152 153, 152 142 125 150 151 153 150 . 153 154 151. Катод 155 лампы 151 самосмещен через катодный резистор 157, включенный между катодом 155 и землей. Подавительная сетка 160 трубки 151 соединена с катодом, а экранная сетка 161 соединена с делителем, состоящим из резисторов 162 и 163, включенных последовательно между проводом питания 137 и землей, так что экранная сетка 161 может работать при желаемом напряжении экранной сетки. 155 151 - 157 155 . 160 151 161 162 163 137 161 . Пластина 164 соединена с проводом питания 137 через пластинчатый нагрузочный резистор 165 и источник переменного тока. Что касается трубки 167 следующей ступени, через конденсатор 168 связи, включенный между пластиной 164 трубки 151 и сеткой 169 трубки 167, и выводной резистор 170 сетки, включенный между сеткой 169 трубки 167 и точкой соединения 172 последовательно соединенных катодных резисторов 173 и 174. 164 137 165 .. 167 168 164 151 169 167 170 169 167 172 173 174. Катодные резисторы 173 и 174 подключены между катодом 175 трубки 167 и землей. 173 174 175 167 . Пластина 177 трубки 167 соединена непосредственно с питающим проводом 137, а оттуда с выходом динамомотора 138. 177 167 137 138. Эта последняя ступень усиления, состоящая из лампы 167, работает как катодный повторитель, чтобы обеспечить, как хорошо известно в данной области техники, низкий выходной импеданс за счет отрицательной обратной связи. 167 - . Выходной сигнал лампы 167 снимается с ее катода 175 и подается через разделительный конденсатор 180 на выпрямительное устройство 181. Выпрямительное устройство 181, функция которого заключается в обеспечении постоянного тока. Сигнал, пропорциональный амплитуде синусоидального сигнала, генерируемого на кристалле 21, состоит из выпрямляющих элементов 182 и 183, соединенных так, что ток может протекать от конденсатора 180 через элемент 183 в направлении, указанном символом, используемым для выпрямляющих элементов. И наоборот, ток будет течь через элемент 182 только тогда, когда он направлен в сторону конденсатора 180 или элемента 183. 167 175 180 181. 181 .. 21 182 183 180 183 . , 182 180 183. Более конкретно, катод 185 элемента 182 и пластина 186 элемента 183 соединены друг с другом и с конденсатором 180. Остальные электроды 187 и 188 элементов 182 и 183 соответственно соединены между собой через фильтрующий конденсатор 190 и резисторы 191 и 192. Резисторы 191 и 192 соединены друг с другом в точке 194 и с выпрямляющими элементами 182 и 183 соответственно, причем функция резисторов 191 и 192 по существу заключается в сглаживании выходного сигнала выпрямляющих элементов 182 и 183. К точке 194 подсоединен регулируемый отвод 131 потенциометра 130 регулировки усиления, чтобы таким образом управлять усилением усилителя 27 в соответствии с требованиями калибровки индикатора скорости. , 185 182 186 183 180. 187 188 182 183, , 190 191 192. 191 192 194 182 183, , 191 192 182 183. 194 131 130 27 . Округ Колумбия Выходной сигнал резисторов 191 и 192 появляется на двух терминальных контактах , клеммной колодки 195, которые после установки зацепляются контактами ', ' дополнительного контактного узла 196. Узел 196 находится на одном конце линии 52 и имеет аналогичные контакты А" и В" на другом концевом узле 198. Клеммный узел 198 взаимодействует с клеммным блоком 200 через свои контакты "' и "'. Сборка 200 установлена на источнике постоянного тока. вофтметр 25, лицевая сторона которого соответствующим образом откалибрована, например, в милях в час, так что он работает как указатель скорости воздуха 29 на фиг. 1 или 2. .. 191 192 , 195 , , ', ' 196. 196 52 ", " 198. 198 200 "' "'. 200 .. 25 , , 29 . 1 2. Нити для трубок 125, 151 и 167 представляют собой соответственно нити 210, 211 и 212, соединенные последовательно так, что один конец нити 210 заземлен, а один конец нити 212 подключен через резистор 214 к точке соединения 215, а затем через предохранитель 216 на контакт А клеммной колодки 217. Клеммная розетка 217 также снабжена контактами и , функция которых будет описана ниже. 125, 151 167 , , 210, 211 212 210 212 214 215 216 217. 217 , . Когда установлен настоящий указатель скорости воздуха, дополнительный контактный узел 218, имеющий взаимодополняющие контакты ', ' и ', входит в контакт с клеммной колодкой 217 так, что достигается электрическое соединение между контактами , , и ', ' и С' соответственно. , 218 ', ' ' 217 , , ', ' ', . Контактный узел 218 подключен к одному концу шнура питания 220. Шнур 220 во время работы указателя скорости воздуха подключается к соответствующему источнику постоянного тока. источник питания, например, 28 В постоянного тока. питания 221 с полярностью, как показано на рисунке рис. 3. 218 220. 220 .. , , 28 .. 221 . 3. К нити накала 212 подключен резистор 222. 212 222. Ранее упоминалось, что выходной сигнал фильтра 25 также подается через тот же экранированный провод 122 на усилитель направления 28. 25 122 28. Более конкретно, сигналы от экранированного вывода 122 подаются на сетку 225 первой лампы усилителя 226. Катод лампы 226 подключен к земле через нешунтируемый катодный резистор 229, так что в дополнение к стабилизации обратной связи получается желаемое смещение сетки к катоду. , 122 225 226. 226 227 229 -. К катоду 227 подключена супрессорная сетка 230. Пластина 231 трубки 226 соединена с питающим проводом 232 через комбинацию последовательных резисторов 234, 235. Развязывающий конденсатор 236 подключен между землей и точкой соединения между резисторами 234 и 235. 227 230. 231 226 232 234, 235. - 236 234 235. Как и в случае с питающим проводом 137 усилителя скорости, питающий провод 232 усилителя направления подключен к выходу динамодвигателя 138, обеспечивающего правильный постоянный ток. 137 , 232 138 .. напряжение питания. . Между проводом питания 232 и землей подключена последовательная комбинация резисторов 237 и 238. Номиналы резисторов 237 и 238 выбраны таким образом, чтобы их общая точка 240 находилась на правильном постоянном токе. напряжение на экранной сетке 239 трубки 226. Следовательно, экранная сетка 239 подключается к этой общей точке 240 и замыкается на землю конденсатором 241, подключенным между точкой 240 и землей. 232 237 238. 237 238 240 .. 239 226. , 239 240 - 241 240 . Выходной сигнал этой первой лампы усилителя получается с помощью .. цепь связи, состоящая из емкости 243, соединенной с одной стороны с пластиной 231 трубки 226, а с другой стороны - с резистором утечки сетки 245, который с другой стороны соединен с землей. Незаземленная сторона резистора утечки сетки 245 соединена с сеткой 247 следующей трубки 247 через последовательное сопротивление 250. .. 243 231 226 245 . 245 247 247 250. Лампа 248 в настоящем варианте осуществления также является пентодом. Функция лампы 248 является ограничивающей, то есть преобразованием выходного сигнала усилителя 226 в сигнал постоянной амплитуды так, чтобы амплитуда этого сигнала никоим образом не вызывала нежелательных показаний указателя поворота 30. Следовательно, катод 251 пентода 248 заземлен, а сетка 252 подавления, как обычно, соединена с катодом 251. Экранная сетка 254 подключена к точке 215, а затем к источнику питания 28 В постоянного тока. подайте питание 221 через провода 256, 257, 258 последовательно. 248 . 248 , , 226 30. , 251 248 252 251. 254 215 28 .. 221 256, 257, 258 . Пластина 260 трубки 248 соединена с проводом питания 232 через комбинацию последовательных резисторов 261 и 262. Точка соединения между резисторами 261 и 262 замыкается на землю с помощью развязывающего конденсатора 264. 260 248 232 261 262. 261 262 - - 264. Работа трубки 248 как ограничительного устройства, то есть устройства, служащего для поддержания постоянной амплитуды сигнала, приложенного к ее сетке, когда он появляется на ее пластине, становится очевидной, если отметить, что резистор 250, включенный последовательно с сетка 247 трубки 248 и сеточный резистор 245 действуют как устройство самосмещения для трубки 248, что обычно известно как смещение утечки сетки. 248 , , , 250 247 248 245 - 248 . Функция резистора смещения утечки сетки 250 заключается в создании дополнительного смещения, которое является дополнением к тому, которое существует, когда сигналы желаемой амплитуды подаются на сетку 247 лампы 248. Когда затем к сетке 247 и катоду 251 трубки 248 через резистор смещения утечки сетки 250 подаются напряжения сигналов, амплитуды которых превышают желаемые, пропорционально избыточной амплитуде сигнала, сетка 247 отключается для этой части сигнал, превышающий желаемую амплитуду. 250 , 247 248. , , 247 251 248 250 247 . Таким образом, выходной сигнал, возникающий между пластиной 260 и катодом 251 на лампе 248, имеет постоянную амплитуду и теперь может быть подан на сетку 265 триодной секции 266 лампы 267 через конденсатор 269, подключенный между пластиной 260 лампы 248 и сеткой. 265 триодной секции 266 и резистор утечки сетки 270, подключенный между сеткой 265 триодной секции 266 и проводом 256, который, как упоминалось ранее, заканчивается на контакте А клеммной колодки 217. 260 251 248 , , 265 266 267 269 260 248 265 266 270 265 266 256 , , 217. Катод 272 триодной секции 266 смещен над землей резистором смещения 273, включенным между катодом 272 и землей. 272 266 273 272 . Пластина 275 триодной секции 266 подключена непосредственно к проводу питания 252, а затем к выходу динамодвигателя 1j8. Катодный резистор 273 также соединяет катод 276 триодной секции 277 лампы 267 с землей, так что на нем также появится выходной сигнал с лампы-ограничителя 248. 275 266 252 1j8. 273 276 277 267 248. Трубка 267 работает как ограничитель. Фактически он ограничивает синусоидальный входной сигнал при заранее определенном положительном или отрицательном значении потенциала. Таким образом, возникает усеченная синусоидальная волна, которая становится прямоугольной, когда на нее воздействует синусоидальный потенциал, намного превышающий уровни ограничения трубки. 267 . . . Сетка 278 триодной секции 277 подключена к выводу 2t6, а затем к контакту А клеммной колодки 217 так, чтобы она была правильно смещена относительно земли или катода 276. 278 277 2t6 217 276. 28u триодной секции 2/7 подключен к питающему проводу 232 через пластинчатый нагрузочный резистор 281. Выходной сигнал триода 277 подается на сетку 283 полой трубки 284 через -цепь связи, состоящую из конденсатора 285, подключенного к пластине 280. или триодная секвенция 277 и сетка 283 лампы 284 и резистор утечки сетки 2b/, подключенные между сеткой 283 лампы 284 и землей. 28u 2/7 232 281. 1 277 283 284 - 285 280 277 283 284 2b/ 283 284 . Лампа 284, в данном случае пентод, имеет сетку подавителя 290, соединенную с катодом 291, а экранную сетку 292, соединенную с пластиной 293. Пластина 293 также подключена к проводу питания 232, подключенному к триоду. Таким образом, работа трубки 284 такова, что напряжение, приложенное к экранной сетке 292, равно напряжению, приложенному к пластине 293. 284, , 290 291 292 293. 293 232. 284 , , 292 293. Подключен выходной сигнал динамомотора 138 посредством фильтра 332. 138 332. Необходимость в фильтре 332 становится очевидной, если отметить, что катодный повторитель 73 является первым усилителем сигнала, генерируемого на кристалле 21. 332 73 21. Иными словами, лампа усилителя 73 должна иметь наименьшее количество шумового гула и паразитных сигналов, чтобы на ее выходе нужный выделенный сигнал с кристалла 21 появился четко, без каких-либо паразитных сигналов или, другими словами, чтобы сигнал на Коэффициент шума высок в катодном повторителе 24. , 73 - 21 , , 24. Фильтр 332 состоит из сглаживающих сопротивлений 334 и 335, соединенных последовательно так, что один конец резистора 334 подключен к выходной клемме 331 динамомотора 138, а один вывод резистора 335 подключен к контакту "' клеммной колодки 114. Кроме того, три конденсатора 336, 337 и 338 соединяют соответственно ранее упомянутый конец резистора 332, конец резистора 335 и точку соединения между резисторами 332 и 335 с землей, чтобы таким образом завершить работу фильтра 332. 332 334 335 334 331 138 335 "' 114. , 336, 337 338 , , 332, 335 332 335 332. Округ Колумбия Напряжение, возникающее между контактом "' и землей, теперь совершенно лишено пульсаций и подается через контакт ", контакт ", линию передачи 50, контакт ' и контакт контактных блоков 110 и 86 соответственно, через вывод 93 на пластина 92 катодного повторителя 73. .. "' " , ", 50, ' 110 86, , 93 92 73. Напряжение накала подается на нить 90 трубки 73 через выводы 88 и 89, из которых вывод 88 заземлен, заканчиваясь на контактах и клеммной колодки 86. Контакты Н и сцеплены с контактами Н' и ' контактного узла 110 и через линию 50 и контакты Н" и " электрически соединены с контактами Н"' и "' контактного узла 114. Контакт "' соединен с контактом "' и с экраном 116 провода 115, как упоминалось ранее, так, чтобы заземлить экран 116. 90 73 88 89, 88 , 86. ' ' 110 50 " ", "' "' 114. "' "' 116 115 116. Контакт "' соединен с разветвлением 215 через последовательное падающее сопротивление 340 и провод 258. Как упоминалось ранее, постоянный ток. "' 215 340 258. , .. Напряжение в этом примере, равное 24 В, появляется между точкой соединения 215 и землей, так что желаемая его часть, определяемая величиной резистора 340, подается через описанную выше схему на нить накала 90 катодной повторительной трубки 73. 24 , 215 340 90 73. Мощность, необходимая для привода двигателя 22, также получается от источника питания 221. Более конкретно, клеммные выводы 342 и 343 двигателя 22 подключены к контактам и клеммного гнезда зонда 40. Контакты А и В зацепляются своими дополняющими контактами А' и В' узла 110 на одном конце трансмиссии 50, которая на другом конце заканчивается контактами А" и В" дополнительного узла 112, которые, в свою очередь, зацепляются соответственно. контакты А"' и Б"' клеммной колодки 114. 22 221. , 342 343 22 40. ' ' 110 50 " " 112 , , "' "' 114. Контакт А" подключен через провод 344 к предохранителю 345, а затем к клемме В клеммной колодки 217. Контакт задействован контактом ' узла 218, который подключен к источнику питания 221 или, более конкретно, в данном случае подключен к клемме +24 В источника питания 221 через линию 220. Контакт "' клеммной розетки 114 соединен через провод 347 с контактом клеммной розетки 217 так, что, когда контакт зацепляется контактом ', контакт "' сборки 114 соединяется с отрицательной клеммой источника питания 221. "' 344 345 217. ' 218 221 +24 221 220. "' 114 347 217 ', "' 114 221. Подводя итог вышесказанному, в этом конкретном примере на двигатель 22 подается питание от источника +24 В 221 через вышеупомянутую цепь. , 22 , , +24 221 . Выходные катушки 101 и 102 генератора 31 с постоянными магнитами, который, как упоминалось ранее, приводится в движение двигателем 22, соединены друг с другом с одной стороны и с контактом ' клеммной колодки 86, а другой вывод катушки 101 соединен с контактом . а другой вывод катушки 102 подключен к контакту клеммной колодки 86. Контакты и связаны с контактами ' и ' дополнительного узла 110 и через линию 50 находятся в электрическом контакте с соответствующими контактами "' и "' клеммной колодки 114. Аналогичный путь легко проследить для контакта , который, как видно на рис. 3, находится в электрическом контакте с контактами "' клеммной колодки 114. 101 102 31, 22, ' 86 101 102 86. ' ' 110 50 "' "' 114. . 3 "' 114. Контакт Д"' подключен через выводы 350 и 351 к контакту А клеммной колодки 300 и оттуда через контакт А' дополнительного узла 320, линии передачи 54, контакты А" и А"' блоков 322 и 323 соответственно к общий вывод катушек 325, 326 и 327. Контакт С"' разъема 114 соединен через линию 352 с контактом С разъема 300 и оттуда через контакт С' узла 320, линию 54, контакт С" и контакт С"' с другим концом 353 катушки 327. "' 350 351 300 ' 320, 54, " "' 322 323, , 325, 326 327. "' 114 352 300 ' 320, 54, " "' 353 327. Контакт Е"' розетки 114 соединен с контактом В розетки 300 и оттуда через контакт В', линию 54, контакты В" и В"' к другому концу 355 катушки 326. Следует отметить, что розетка 300 имеет дополнительный контакт Е, который через контакт Е', линию 54, контакты Е" и Е"' зацепляет металлический корпус 357 фазометра 30 так, что при заземлении контакта Е розетки 300 также металлический корпус 357 фазометра 30 заземлен. "' 114 300 ', 54, " "' 355 326. 300 ', 54, " "' 357 30 300 , 357 30 . Наконец, следует отметить, что отрицательная клемма источника питания 221 заземлена на общую землю системы через линию 220, контакт ' и контакт контактных блоков 218 и 217 соответственно. , 221 220, ' 218 217, . Теперь можно подробно описать работу настоящего индикатора скорости. . Когда вертолет, на котором установлен настоящий указатель скорости воздуха, находится в движении и его трубка Пито 20 приводится во вращение двигателем 22 (см. фиг. 2 и 4), на датчике 21 генерируется изменяющийся во времени сигнал, принимаемый поднимается с помощью щеток 70 и 69 и подается на вход катодного повторителя 24. Функция катодного повторителя 24, как упоминалось ранее, заключается в преобразовании сигнала с высоким импедансом, получаемого от катодного сопротивления 77-78 катодного повторителя 24. , , 20 22 ( . 2 4), 21, 70 69 24. 24 77-78 24. Сигнал с теперь уже низким импедансом проходит через экранированный провод 84, линию 50, экранированный провод 115 к фильтру 25. Выход фильтра 25 подключен к усилителю скорости 27 и усилителю направления 28. 84, 50, 115 25. 25 27 28. Сигнал с выходного фильтра 25 теперь, по существу, свободный от мешающих сигналов, поступает на вход первой усилительной лампы 125 усилителя скорости 27. Сигнал последовательно усиливается каскадами усилителя 151 и 167 и выпрямляется на выпрямителе 181. Округ Колумбия 25 125 27. 151 167 181. .. Выходное напряжение выпрямителя 181 подается на индикатор скорости воздуха 29, так что, когда индикатор 29 правильно откалиброван, получаются показания в милях в час. 181 29 29 . Показания индикатора воздушной скорости 29 дадут точное представление о скорости относительно воздуха, в котором движется вертолет. 29 . Сигнал с фильтра 25 также подается на вход лампы 226, которая является первым усилителем усилителя направления 28. Поскольку сигнал имеет изменяющуюся амплитуду и направление, усилитель 28 по существу служит для усиления сигналов, сохраняя при этом их постоянную фазу, вторая усилительная лампа 248 работает как ограничитель 34, так что ее выходной сигнал состоит из сигнала постоянной амплитуды, изменяющегося во времени. Это подается на усилители 267 и 284 последовательно, а выходной сигнал лампы 284 подается на фазометр или указатель поворота 30. 25 226 28. 28 , 248 34 . 267, 284 284 30. Фазометр 30 также подключен к выходу двухфазного генератора 31, также приводимого в действие двигателем 22, так что он осуществляет сравнение фазы сигнала, полученного от преобразователя 21, и двух сигналов 900, сдвинутых по фазе друг с другом от генератора 31. приводится в движение двигателем 22, который, как упоминалось ранее, также приводит в движение рычаг 41, на одном конце которого установлена трубка Пито 20. 30 - 31 22 21 900 31 22 41 20. Измеритель фазы 30 реагирует на угловую разницу между сигналами, генерируемыми генератором 31, и сигналами, усиленными усилителем 28, так что он указывает угол продольной оси вертолета по отношению к его движению в воздухе. 30 31 28 - . Обращаясь теперь к фиг. 4, на которой показан другой вариант осуществления настоящего изобретения, можно увидеть, что здесь рычаг 41 снабжен двумя трубками Пито 20 и 420, соединенными с преобразователем, аналогичным преобразователю 21 на фиг. 3, так что на выходе На вывод 50 будут подаваться сигналы вследствие эффектов, создаваемых обеими трубками Пито 20 и 420. . 4 , 41 20 420 21 . 3 50 20 420. Такой выходной сигнал, конечно, будет по-прежнему изменяться синусоидально с частотой, зависящей от скорости двигателя 22, содержащегося в узле 48. , , 22 48. В этом случае, как и в предыдущем, выходной сигнал передается по проводу 50 на усилители скорости и направления, а затем на указатель скорости и указатель направления соответственно. , 50 , . Мы утверждаем следующее: - 1. Указатель скорости воздуха для вертолета, который содержит трубку Пито, установленную с возможностью вращения вокруг оси относительно вертолета, средства для вращения трубки Пито и создания в ней изменений давления независимо от вращения лопасти вертолета или лопасти, средства для перевода изменений давления в указанной трубке Пито в соответствующие изменения электрической энергии, средства для усиления указанных изменений электрической энергии, причем указанные усиленные изменения подаются на индикаторные средства, которые обеспечивают индикацию в зависимости от амплитуды циклические изменения давления, создаваемого в трубке Пито. : - 1. , , , , . 2. Индикатор скорости воздуха по п.1, в котором трубка Пито выполнена с возможностью вращения со скоростью, превышающей скорость вращения лопасти или лопастей вертолета, так что трубка Пито подвергается повышенному давлению во время угла ее наклона. вращение в направлении движения вертолета и уменьшение давления при угле его поворота в направлении, противоположном направлению движения вертолета, причем изменения от повышенного давления к пониженному происходят по существу синусоидально. 2. 1 , . 3. Индикатор скорости воздуха по п.1 или 2, содержащий средство для получения из упомянутых изменений электрической энергии величины, меняющейся в зависимости от фазы упомянутых изменений, источник эталонных фазовых изменений и средство для сравнения фазы упомянутых изменений с упомянутыми эталонные изменения фазы, посредством которых можно получить указание о рыскании вертолета. 3. 1 2 , , . 4. Индикатор скорости воздуха по п.3, в котором указанный источник опорных изменений фазы содержит элемент, вращающийся по существу с одинаковой скоростью на общем валу с указанной трубкой Пито. 4. 3 . 5.
Индикатор скорости воздуха по любому из предшествующих пунктов, содержащий пьезоэлектрическое кристаллическое средство для обеспечения соответствующих изменений электрической энергии и катодный повторитель для обеспечения выходного сигнала с низким импедансом для упомянутого пьезоэлектрического кристаллического средства. - - . 6.
Индикатор скорости воздуха по любому из предшествующих пунктов, содержащий дополнительную трубку Пито, причем пара трубок Пито расположена диаметрально относительно их общей оси вращения. , . 7.
Индикатор скорости воздуха по любому из предыдущих пунктов, содержащий средство электрической фильтрации для предотвращения нежелательных более высоких частот, которые в противном случае имели бы тенденцию присутствовать в упомянутых соответствующих изменениях электрической энергии и в сигналах, передаваемых посредством упомянутых соответствующих изменений электрической энергии. . 8.
Индикатор скорости воздуха по любому предыдущему пункту, в котором указанный усилитель **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:26:59
: GB757282A-">
: :

757283-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB757283A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в фильтрах табачного дыма. . Мы, . , корпорация штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, расположенная по адресу 119 40th , , , , и & ., ., Корпорация Содружества Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, Ист-Уолпол, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к фильтрующим средствам для обработки или кондиционирования табачного дыма, чтобы сделать его менее раздражающим или токсичным. , . , , , 119 40th , , , , & ., ., , , , , , , , , , :- . В описании нашего британского патента №. . 707,364 Дополнением к которой является данная заявка, мы описали и заявили фильтр для табачного дыма, содержащий минеральные волокна, такие как асбест или стекловолокна, все или большинство из которых имеют диаметр (0,1-2,0 микрона), приближающийся к диаметру частиц дыма. Эти волокна должны быть удалены, при этом эти волокна по существу равномерно распределены, рыхлым, неуплотненным образом среди волокон-носителей существенно большего диаметра, из которых предпочтительны натуральные или синтетические целлюлозные волокна, такие как хлопок или вискоза, и такие волокна-носители присутствуют в преобладающей пропорции. 707,364 , , , (0.1-2.0 .) , , , . Фильтр может быть выполнен как часть сигареты или как сменный картридж для вставки в курительную трубку и мундштуки. . В соответствии с настоящим изобретением фильтр табачного дыма содержит синтетические волокна диаметром примерно от 0,1 до 2,0 микрон, перемежающиеся с волокнами значительно большего диаметра, причем последние присутствуют в преобладающей пропорции. , 0.1 2.0 , . Синтетические волокна могут, например, состоять из нейлона, ацетата целлюлозы, вискозного волокна и полиэфирных волокон, таких как волокна, известные под зарегистрированной торговой маркой «Дакрон», и полиакрилонитрил, известный под зарегистрированной торговой маркой «Орлон». Волокна малого диаметра (0,1-2,0 микрона) будут иметь длину не более 3 мм, а основная часть будет намного короче, порядка 0,1-0,3 мм. , , , , , "" ". " (0.1-2.0 ) 3 . , 0.1 0.3 . Несущие волокна, помимо хлопка и вискозы, могут содержать другие текстильные волокна, такие как шерстяные и нейлоновые волокна, а также волокна из других синтетических текстильных материалов. Несущие волокна обычно имеют диаметр примерно от 10,0 до 25,0 микрон, и их длина не имеет решающего значения и может варьироваться в большую сторону от 116 дюймов или даже меньше, хотя предпочтительно они имеют длину по меньшей мере 41 дюйм и могут иметь большую длину до нескольких дюймов. хотя обычно длина таких волокон не превышает габаритных размеров фильтра. , , , , . 10.0 25.0 116 , 41 , . Чтобы снизить массовую концентрацию частиц дыма настолько, чтобы оказать желаемое влияние на скорость агломерации этих частиц и, следовательно, на степень удержания частиц дыма во рту и носу, и особенно в легких курильщика, и в то же время избегая нежелательного ухудшения запаха и вкуса табака, было обнаружено, что из дыма предпочтительно следует удалять примерно от 40% до 60% по весу частиц дыма. , , , , 40% 60% . Соответственно, предпочтительным вариантом осуществления изобретения является фильтр, предназначенный для удаления от 40% до 60% по массе смол и никотина, которые образуют частицы дыма. Для достижения этого предпочтительного результата фильтр должен включать от 10% до 30% по весу волокон малого диаметра, а остальное составляют волокна большего диаметра. , 40% 60% . , 10% 30% , . Разумеется, следует понимать, что количество удаленных частиц табачного дыма не полностью зависит от относительного веса волокон малого и большого диаметра, поскольку также влияют плотность или компактность смешанных волокон и габаритные размеры фильтра. результат. Для достижения желаемого результата с сигаретами фильтр, который включает от 10% до 30% по весу волокон малого диаметра, предпочтительно имеет диаметр от 0,81 до 0,83 см, длину от 1,0 до 1,2 см и кажущуюся плотность (вес на единицу объема) от 0,1 до 0,23 грамма на кубический сантиметр, при этом соотношение твердых частиц к пустотам по объему составляет порядка от 1:10 до 1:30, обычно около 1:25. Было обнаружено, что фильтр, имеющий такие размеры и заданную кажущуюся плотность, способен удалять желаемую долю частиц дыма без нежелательного уменьшения или ухудшения всасывания или легкости, с которой дым проходит через фильтр. - . , 10% 30% 0.81 0.83 , 1.0 1.2 , ( ) 0.1 0.23 , 1:10 1: 30, 1: 25. . При изготовлении фильтра важно, чтобы смешение двух классов волокон было как можно более равномерным. Кроме того, важно, чтобы волокна малого диаметра были тщательно раскрыты, при этом требуемая степень раскрытия намного выше, чем в случае с асбестовыми волокнами, которые до сих пор были коммерчески доступны. Раскрытие таких волокон, которые обычно содержат значительное количество палочек (пучков волокон или агломератов), может быть осуществлено путем дробления и измельчения, например, на молотковой мельнице, с последующим просеиванием и дальнейшим раскрытием волокон на смесителе-сборщике и чесальная машина, одновременно смешивая раскрытые волокна, по меньшей мере, с частью волокон большего диаметра. Если раскрытие волокон малого диаметра осуществляется в отсутствие волокон большего диаметра, было обнаружено, что они имеют тенденцию к повторной агломерации в кластеры, прежде чем они смогут быть диспергированы или смешаны с волокнами большего диаметра. Если волокна малого диаметра смешиваются с общим количеством волокон большого диаметра за одну операцию, полученная волокнистая масса оказывается настолько большой и рыхлой из-за чрезвычайного механического воздействия, необходимого для полного раскрытия мелких волокон, что ее невозможно приспособить при соответствующей обработке. техника. , . , , - . , ( ), , , . , . , , . Наилучшие результаты были получены при первом смешивании волокон малого диаметра с примерно равным весом волокон большего диаметра, при этом остальная часть волокон большего диаметра распределялась в смеси на втором этапе. Например, волокна малого диаметра и равные по весу волокна большего диаметра могут быть поданы вместе в смеситель-сборщик, где они раскрываются и смешиваются. Эту смесь затем подают вместе с оставшейся частью волокон большого диаметра через второй смеситель для дальнейшего раскрытия и смешивания. Эту перемешанную массу подают в чесальную машину, а оттуда в чистовую чесальную машину, из которой получают в виде полотна или ровницы. В качестве альтернативы для формирования колена из смешанных волокон можно использовать смеситель-подборщик, такой как тот, который используется в шерстяной промышленности, и этот холст можно доставить к подающему фартуку чесальной машины для шерсти. , . , . . , . . Два волокна в желаемых пропорциях также могут быть поданы в устройство для разрыхления твердых отходов, которое содержит барабан и штифты, захватывающие два набора подающих валков и обеспечивающее максимальное раскрытие или разделение волокон. Подготовленную таким образом смесь волокон малого диаметра с частью волокон большого диаметра затем подают в смеситель или в смеситель для шерсти вместе с остатком волокон большого диаметра, а оттуда в чесальную машину. . , . Также было обнаружено, что полотна из смеси волокон, уложенные воздухом, например те, которые формируются на машине путем подачи раскрытых и смешанных волокон в струю воздуха, которая затем укладывает их в виде полотна на вращающийся перфорированный цилиндрический конденсатор, являются в высшей степени удовлетворительно для целей настоящего изобретения. - , , . Волокна большего диаметра в волокнистой смеси служат для поддержания структуры достаточно открытой для обеспечения свободного прохождения воздуха и предотвращения чрезмерного ухудшения вытяжки. В отсутствие волокон такого большого диаметра плотность фильтра была бы такой, что пропустить через него дым было бы практически невозможно. В предпочтительной форме изобретения сопротивление фильтра втягиванию существенно не превышает эквивалентного объема табака, содержащегося в сигаре, сигарете или трубке, при этом фильтр в этих условиях эффективно удаляет от 400/0 до 600а