Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 18421
.txt 756912-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB756912A
[]
RúEQFf>- - RúEQFf>- - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: АРТУР ДЕСМОНД КОУЛСОН 7569912 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: декабрь. 7, 1954. : 7569912 : . 7, 1954. № 35417/54. . 35417/54. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 12, 1956. : . 12, 1956. Индекс при приемке: -Класс 37, I2C; и 38(5), (: 2C14). :- 37, I2C; 38(5), (: 2C14). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в контактных устройствах с электрическими переключателями и кварцевых волоконных электрометрах, включая такие устройства. Мы, , британская компания из Саут-Плейс, Финсбери, Лондон, EC2, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы он был запатентован. может быть предоставлено нам, а метод, с помощью которого оно должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к контактным устройствам электрического переключателя, которые предназначены для использования с электрометрами и аналогичными устройствами, в которых оно необходимо установить электрический контакт, например, с целью зарядки электрометра, а затем предотвратить восстановление контакта до тех пор, пока не потребуется повторная зарядка. При использовании в качестве портативных измерителей радиационного контроля такие электрометрические устройства, вероятно, будут вынуждены принимать различные положения при транспортировке, а также во время фактического использования. Поэтому желательно, чтобы контактные устройства были способны устанавливать контакт только в заданном положении. , , , , , , ..2, , , , : , , - . , . . Подходящим вариантом является установление контакта с помощью тонкого стержня или иглы, которая направляется так, чтобы скользить в осевом направлении, но ограничена для предотвращения перемещения в положение установления контакта, за исключением случаев, когда ось иглы находится в предварительном положении. -определенное направление, напр. вертикальный. Удобно, что игла соединена с блоком из ферромагнитного материала, так что игла может перемещаться под действием магнита, которым манипулирует оператор снаружи корпуса инструмента. Целью настоящего изобретения является создание простого и надежного контактного устройства такого общего характера. , - , .. . - , . . Согласно настоящему изобретению контактное устройство электрического переключателя содержит корпус, в котором находится приводимый в действие силой тяжести тумблерный элемент и контактную иглу или стержень, при этом тумблерный элемент поддерживается соосно с иглой только тогда, когда корпус находится в заданном положении, при этом игла направляется так, чтобы он мог скользить в осевом направлении и был снабжен упором, который предотвращает полное осевое [Цена 3 шилл. од.] смещение иглы за счет взаимодействия с тумблерным элементом, когда тумблерный элемент перемещается под действием силы тяжести так, чтобы не быть соосным с иглой. - , , [ 3s. .] . Предпочтительно корпус и барабанный элемент имеют по существу правоцилиндрическую форму, и заданное положение представляет собой положение корпуса, когда ось иглы по существу вертикальна, а полное осевое смещение направлено вверх. Чтобы гарантировать, что тумблер остается в наклоненном положении, корпус снабжен кольцевой ножевой кромкой, а тумблер снабжен заостренным пальцем, который обычно находится на небольшом расстоянии от ножевой кромки, но когда устройство наклонено, палец выходит из строя, и после этого любое осевое смещение смещает острие в ту или иную сторону от кромки ножа, тем самым гарантируя, что тумблер остается в смещенном положении. Когда устройство возвращается в вертикальное положение, тумблер скользит обратно в исходное положение, в котором острие свободно от кольцевого пространства. . , , , , . , , - . Предпочтительно сама игла изготовлена из неферромагнитного материала и имеет относительно короткий воротник из ферромагнитного материала. Это упрощает смещение иглы в положение установления контакта с помощью внешнего магнита и снижает склонность иглы заедать ее направляющие. - - . , . Для устройства согласно изобретению возможны различные конструктивные формы. Тумблер может быть подвешен на кольце, предусмотренном на цилиндрической направляющей для верхнего конца иглы, или он может стоять так, чтобы его нижний конец опирался на опору в нижней части корпуса, внутри которого скользит игла. Далее изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 показан кварцевый тембровый электрометр, для которого особенно подходит контактное устройство согласно изобретению. На фиг. 2, 3 и 4 показан один вариант осуществления устройства согласно изобретению. согласно изобретению в трех различных положениях, а на фиг. 5, 6 и 7 показаны соответствующие виды второго варианта осуществления. . , . 1 , 2, 3 4 5, 6 7 . Как показано на фиг.1, электрометр из кварцевого волокна содержит вакуумированный корпус 1, внутри которого находится основной изолятор 2 из кварца. 1 1 2 . Этот изолятор 2 несет заряженный электрод 3, имеющий расширенную часть 4, которая поддерживает кварцевое волокно 5, кварцевое волокно просматривается через окно 6, причем движение кварцевого волокна 5 в присутствии радиоактивного излучения является мерой интенсивности радиоактивного излучения. такое излучение. Электрод 3 заряжается через контактное устройство 7, два варианта осуществления которого будут описаны ниже со ссылкой на остальные фигуры. Контактное устройство 7 помещено в металлическую трубку 8, закрытую с нижнего конца и запаянную во вторичный изолятор 9. Трубка 8 соединена через соединение 10 с металлическим кольцом 11, предусмотренным на конце корпуса 1' и изолированным от него. При приложении напряжения от батареи или чего-либо подобного между кольцом 11 и корпусом 1 и посредством срабатывания контактного устройства 7, при котором контакт устройства поднимается для зацепления с электродом 3, электрод 3 заряжается так, что кварцевое волокно отходит от расширенной части 4. После этого наблюдается движение кварцевого волокна. 2 3 4 5, 6, 5 . 3 7, . 7 8 9. 8 10 11 1' . 11 1 - 7 3, 3 4. . Поскольку случайное срабатывание контактного устройства 7 может дать ложные показания, необходимо, чтобы конструкция контактного устройства 7 была такой, чтобы случайное срабатывание было невозможно, хотя электрометр может принимать различные положения. - На рисунках 2, 3 и 4 показано такое контактное устройство 7, которое содержит металлический корпус 13, снабженный верхним затвором I4, снабженным кольцевой ножевой кромкой 15 и центральным проходом 16 для размещения контактной иглы или стержня. 20. Нижний запорный элемент 17 содержит направляющую втулку 118, выполненную за одно целое с ним, причем эта направляющая втулка снабжена направляющим каналом 19, через который. 20 расширяется. Игла 20 изготовлена из ионно-ферромагнитного материала, но снабжена ферромагнитным воротником 21, который также образует уступ на игле. Тумблерная втулка 22, которая имеет по существу цилиндрическую форму, снабжена фланцем 23 внизу и заостренным пальцем 24, выступающим сверху. Когда фланец 23 стоит на нижнем закрывающем элементе 17, втулка 22 находится соосно с иглой 20, но когда выступ 13 смещен: значительно от вертикали втулка 22 может свободно наклоняться внутри корпуса. 7 7 - . - 2, 3 4 7 13 I4,- 15 16 - 20. 17 118 , 19 . 20 . 20 - ferr6- 21 . 22, , 23 24 . 23 17, 22 20, 13 : 22 . Тумблерная втулка 22, 55 также снабжена внутренним буртиком 25 для упора в буртик 21, когда тумблерная втулка 22 не соосна с иглой, тем самым предотвращая полное перемещение этой иглы. На фиг.2 корпус 13 находится в заданном вертикальном положении, тумблерная втулка 22 и игла 20 расположены соосно, так что с помощью кольцевого магнита игла 20 может быть поднята, при этом буртик 21 проходит через внутренний выступ 25 и игле 20 затем позволяют принять положение, показанное на рисунке 3. Контактное устройство расположено относительно электрода 3 (см. рис. 1) так, что в этом выдвинутом положении игла 20 контактирует с электродом 3. В втянутом положении иглы 20 воротник 21 лежит 70 внутри стакана 22 тумблера, и, если кожух 13 не находится в заданном положении, контакт иглы с электродом 3 предотвращается за счет прилегания кольца 21 к внутреннему выступу 25 тумблера. 75 рукав 22. На рис. 4 показано кольцо 211, примыкающее к тумблерной втулке. 22 55is sh6ulder 25 - 21 22 - . 2 13 -, 22 20 -,- , 20 , 21 25 20 3. 3 ( . 1) 20 3. 20, 21 70 22 13 3 21 25 75 22. 4 211 . Когда контактное устройство отклоняется от вертикали, втулка 22 опрокидывается в одну сторону так, что она больше не соосна с иглой 20 и, следовательно, посредством упомянутого упора 80 предотвращает полное движение иглы. Палец 24 входит в зацепление с боковой кромкой ножа и удерживает втулку в смещенном положении. Когда контактное устройство перевернуто, тумблерная втулка 22 не может стать соосной из-за того, что палец 24 входит в контакт с ножевой кромкой 15. Таким образом, игла не может переместиться под действием силы тяжести до такой степени, чтобы коснуться электрода 3. Поскольку такой электрометр 90° можно использовать в различных положениях, это контактное устройство обеспечивает достаточную гарантию того, что игла не случайно не войдет в контакт с электродом 3. 22 20 , 80 , . 24 . 22 24 15. , 3. 90 3. На фигурах 5, 6 и 7 показан другой вариант контактного устройства, в котором закрывающий элемент 14 внешнего металлического корпуса 13 помимо того, что снабжен кольцевой ножевой кромкой 15, также снабжен полой цилиндрической частью, на конце которой предусмотрена 100 внешнее плечо 219. Полая цилиндрическая часть служит направляющей для иглы, а внешний буртик служит для поддержки тумблера 22 в соосном положении относительно иглы в случае, когда контактное устройство 105 находится в заданном положении, т.е. вертикальном. Игла 20 снабжена на нижнем конце основанием 26, которое предпочтительно имеет скользящую посадку внутри корпуса 13. От основания 26 вверх идет втулка 110, 27, за которой следует воротник 21 из ферромагнитного материала, причем диаметр кольца 21 такой, чтобы он мог скользить внутри тумблера 22. Тумблерный элемент 22 снабжен противовесом 31 для уравновешивания точки 24. 115 Когда контактное устройство находится в положении, показанном на фиг.5, тумблер 22 сидит на плече 219, заставляя его (тумблер 22) быть соосным с иглой 20, так что с помощью магнита игла 20 может быть поднята на 120 до полностью выдвинутое положение, как показано на фиг. 6, при этом ферромагнетиковая манжета 21 прошла внутри тумблера 22. 5, 6 7 14 13 15 - 100 219. 22 105 .. . 20 26 13. 26 110 27 21 - , 21 22. 22 31 24. 115 5 22 219 ( 22) 20 , , 20 120 6, - 21 22. Если контактное устройство примет любое другое положение и будет предпринята попытка перемещения иглы с помощью магнита 125, действия силы тяжести или удара, то будет обнаружено, что, поскольку тумблерный элемент 22 больше не соосен игле 20, воротник 21 будет упираться в край тумблера 22, и основная часть 130 7516,9'12 снабжена внутри корпуса кольцевой ножевой кромкой, а тумблерный элемент снабжен заостренным пальцем, который в заданном положении лежит на одной линии с кромкой ножа и на небольшом расстоянии от нее. 125 22 20, 21 22 130 7516,9'12 , , , , , , . 4. Устройство по п. 2 или 3, в котором тумблерный элемент снабжен нижним концом с фланцем, расположенным снаружи, который в заданном положении корпуса опирается на дно корпуса. 4. 2 3 . 5. Устройство по п. 2 или 3, в котором на цилиндрической направляющей предусмотрен воротник для конца иглы, который находится вверху в заданном положении, причем тумблерный элемент подвешен на этом воротнике по меньшей мере в заданном положении. 5. 2 3 , . 6. Контактное устройство по любому предыдущему пункту, в котором осевое перемещение иглы контролируется магнитом, внешним по отношению к корпусу, причем игла сама по себе неферромагнитна, но снабжена ферромагнитным воротником, который служит упором. 6. , - - . 7. Электрическое контактное устройство, по существу, описано здесь со ссылкой на фигуры 2, 3 и 4 прилагаемых чертежей. 7. 2, 3 4 . 18. Электрическое контактное устройство, по существу, описано здесь со ссылкой на фигуры 5, 6 и 7 прилагаемых чертежей. 18. 5, 6 7 . 9. Электрометр из кварцевого волокна, содержащий электрическое контактное устройство по любому из предыдущих пунктов. 9. . Т. Д. ТЕРКЭДГОЛД, дипломированный патентный агент, , Шафтсбери-авеню, Лондон, .2, агент заявителей. . . , , , , , .2, . дальнейшее движение иглы будет предотвращено, как показано на рис. 7. Как объяснялось в связи с ранее описанным вариантом осуществления, палец 24 будет препятствовать тому, чтобы тумблерный элемент 22 стал соосным с иглой до тех пор, пока последняя не будет втянута из положения установления контакта. Очевидно, что в обоих этих вариантах реализации полностью выдвинутая игла под действием силы тяжести практически невозможна и что любая попытка переместить иглу в выдвинутое положение, когда контактное устройство не находится в вертикальном положении с игла направлена вверх, расстроен. . 7. 24 22 - . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:17:22
: GB756912A-">
: :
756913-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB756913A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство соединителя труб, специально для газовых счетчиков. Мы, (. -, немецкая компания по адресу: Янплатц, 6, Оснабрюк, Германия), настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к средствам для соединения проточных приборов, в частности счетчиков газа, имеющих отдельные разнесенные входные и выходные отверстия, с сервисной или монтажной трубой. линии. , (. - , 6 , , , , , , : - - , , . При установке таких приборов и особенно счетчиков газа предотвращение передачи напряжений, возникающих в системе трубопроводов, на прибор, всегда представляло трудности. . Такие напряжения могут возникнуть при установке прибора или когда расстояние между концами подключаемого трубопровода не соответствует расстоянию между входом и выходом прибора. Однако напряжения могут возникать и впоследствии вследствие температурных воздействий или, например, проседания грунта в горнодобывающих районах или вибрации в промышленных зонах. . , , , , . Однако газовые счетчики можно соединить с сервисным или монтажным трубопроводом без каких-либо напряжений, вставив переходник или соединительную деталь между счетчиком и трубопроводом. Переходник или соединительная деталь может состоять из Т-образного элемента, в котором ножка Т-образного элемента разделена на два канала перегородкой, так что указанные каналы расположены по направлению к верхней стороне и выходят на одном конце на уплотнительную поверхность. а на другом конце - на отдельные трубопроводы, образующие плечи Т. Указанные отдельные трубопроводы приспособлены для соединения в служебном или монтажном трубопроводе и расположенных рядом трубопроводах с входом и выходом счетчика, когда указанный вход и выпускное отверстие аналогичным образом расположены рядом. Однако в счетчиках, которые имеют отдельные разнесенные входы и выходы, необходимо предусмотреть второй или промежуточный переходник, который также аналогичным образом снабжен двумя трубопроводами, расположенными рядом, причем указанные трубопроводы приспособлены для соединения с боковыми боковые трубопроводы первого упомянутого адаптера и выходят в отдельные трубопроводы, приспособленные для соединения с разнесенными входом и выходом счетчика. , , - . - -- . -- --. , , --, -- . При такой конструкции крайне важно, чтобы соединение между двумя переходниками было точно выровнено и плотно прилегало друг к другу, а также чтобы указанные две части переходника надежно удерживались от относительного вращения. . Целью настоящего изобретения является обеспечение точного выравнивания и плотного уплотнения между двумя деталями переходника. . Первый переходник, расположенный между монтажным трубопроводом и вторым переходником, в дальнейшем будет называться «основным переходником», а второй переходник для подключения основного переходника к газовому счетчику будет называться «промежуточным переходником». . " " " ". Согласно изобретению средство для присоединения проточного устройства к служебному или монтажному трубопроводу содержит основной переходник для соединения с служебным или монтажным трубопроводом и промежуточный переходник для соединения с основным переходником и проточным устройством. два адаптера, каждый из которых имеет соединительный элемент для соединения указанных адаптеров друг с другом. каждый соединительный элемент состоит из двух трубопроводов, расположенных рядом, разделенных перегородкой и выходящих на отдельные трубопроводы (причем основной переходник приспособлен для присоединения к сервисному или монтажному трубопроводу, а промежуточного переходника - к входному и выходному патрубку). проточного устройства), отличающийся тем, что соединительный элемент одного из указанных переходников снабжен направляющим кольцом или фланцем, приспособленным для выступания в соединительный элемент другого переходника для обеспечения точного совмещения общих соединительных элементов двух адаптеры, при этом указанная направляющая втулка или фланец снабжены выемками, в которых перегородка другого адаптера приспособлена для зацепления, чтобы предотвратить относительное вращение между двумя адаптерами. - - . . - ( - ), , . Для того чтобы изобретение могло быть более понятно понято, теперь в качестве примера будут описаны два его конкретных варианта осуществления со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вертикальное сечение одного варианта осуществления изобретения, показывающего основной адаптер и промежуточный адаптер. адаптер, подключенный к газовому счетчику, фиг. 2 представляет собой перевернутый вид сверху основного адаптера согласно фиг. 1, а фиг. 3 представляет собой вертикальный разрез, показывающий модификацию промежуточной переходной части, подключенной к газовому счетчику. , , . 1 , . 2 . 1 , . 3 . Обратимся теперь к рис. 1 и 9, устройство согласно изобретению содержит основной переходник 1, приспособленный для соединения с монтажным или обслуживающим трубопроводом (не показан), промежуточный переходник 10, приспособленный для подключения к основному переходнику 1, и газовый счетчик 90, имеющий отдельные входное и выходное отверстия, расположенные на расстоянии друг от друга. Основной переходник 1 имеет, по существу, Т-образную форму, причем плечи 3 и 4 Т соединены для подключения к служебному или монтажному трубопроводу (не показан) и выходят в отдельные трубопроводы в соединительный элемент 6, образующий опору Т и приспособленный для соединения с аналогичным соединительным элементом промежуточного переходника 10, при этом отдельные трубопроводы лежат рядом и разделены перегородкой 2, которая по существу сегментирована в поперечном направлении. раздел. Соединительный элемент 6 переходника 1 снабжен наружной резьбой, приспособленной для приема накидной гайки 9 для соединения переходника 1 с соответствующим соединительным элементом промежуточного переходника 10, и снабжен кольцевой уплотнительной поверхностью 5 и для этого обеспечения точного соосности с соединительным элементом промежуточного переходника, снабжен направляющим буртиком или фланцем 7, выступающим за уплотнительную поверхность. 5 в осевом направлении вентилятора и имеющий две выемки или прорези 8, 8а, расположенные диаметрально противоположно друг другу для целей, описанных ниже. . 1 9 1 ( ), 10 1 90 1 -, 3 4 ( ) 6 10, -- 2 -. 6 1 9 1 10 5 , , 7 . 5 - 8, 8a . Промежуточный переходник 10 снабжен соединительным элементом, который включает в себя два трубопровода 11 и 12, расположенные рядом и образованные так же, как и в основном переходнике 1, перегородкой 13. 10 11 12 - 1, 13. Когда переходник 1 подсоединен к промежуточному переходнику 10, направляющий фланец или воротник 7 плотно скользит внутри трубопроводов 11 и 12 и, таким образом, обеспечивает точное совмещение расположенных рядом трубопроводов переходника 1 с боковой частью. - боковые трубопроводы 11 и 12 промежуточного переходника 10. При этом свободный край перегородки 13 промежуточного переходника выступает в пазы или углубления 8, , образованные в стенках направляющего фланца или буртика 7 основного переходника 1, за счет чего происходит вращение основного переходника 1 относительно промежуточного переходника. 10 предотвращается. 1 10 7 11 12 -- 1 -- 11 12 10. 13 8, 7 1 1 10 . Между уплотнительными поверхностями соединительных элементов двух переходников 1 и 10 находится уплотнительное кольцо 15, снабженное диаметральным компонентом или перемычкой 14, герметизирующим уплотнительные поверхности между перегородками 2 и 13 переходников 1 и 10 соответственно. . 1 10 15 14 2 13 1 10 . При таком расположении будет видно, что основной переходник 1 может быть соединен с промежуточным переходником 10 с точным выравниванием с помощью газонепроницаемого уплотнения между двумя переходниками и без какой-либо возможности относительного поворотного движения между двумя переходниками при накидной гайке 9. затягивается. 1 10 - 9 . Промежуточный переходник 10 снабжен двумя ответвленными трубопроводами 16 и 17, выходящими из и продолжающимися под прямым углом к осям расположенных рядом трубопроводов и открывающимися на их внешних концах в плоскости, перпендикулярной основаниям упомянутых ответвленных трубопроводов 16, и 17. Каждый из указанных трубопроводов 16 и 17 снабжен на своих внешних концах накидной гайкой для соединения указанных трубопроводов 16, 17 с входом и выходом газового счетчика 20, который для этой цели снабжен соединительными элементами 18 и 19 соответствующей конструкции. предусмотрены подходящие уплотнительные или уплотнительные элементы 26 и 27 для обеспечения газонепроницаемых соединений между трубопроводами 16, 17 и соединительными элементами 18 и 19 соответственно. Трубка 24, ведущая к расходомерному механизму, вставляется в соединительный элемент 18, между которыми расположена сжимающая набивка или уплотнительное кольцо 25. 10 16 17 -- 16 17. 16 17 - 16, 17 20 18 19, 26 27 - 16, 17 18 19 . 24 18 25 . Вариант реализации по фиг. 3 аналогичен варианту по фиг. 1, за исключением того, что на промежуточном переходнике вместо основного переходника предусмотрены скользящий воротник или фланец 21 и выемки или пазы 23, а перегородка основного переходника расширена. так, чтобы войти в указанные прорези или выемки 23. Этот вариант исполнения отличается от показанного на рис. 1 еще и тем, что патрубки промежуточного переходника соединены непосредственно со счетчиком газа, а не через соединительные элементы типа 18 и 19, причем трубка 24 в данном случае ведет к дозирующему механизму. вставлен непосредственно в один из ответвлений указанного промежуточного переходника с расположенной между ними сжимающей прокладкой 25. . 3 . 1 21 23 23. . 1 , 18 19, 24 25 . Следует понимать, что с помощью настоящего изобретения счетчики газа и другие проходные приборы, имеющие отдельные входы и выходы, могут быть соединены с служебным или монтажным трубопроводом совершенно без напряжений с помощью переходников соответствующей конструкции и упомянутых переходников. могут быть соединены вместе с точным выравниванием и без возможности поворота частей адаптера относительно друг друга. - - . Мы утверждаем, что это 1. Переходники для подключения проточного прибора, в частности счетчика воды, имеющего входное и выходное отверстия, расположенные на расстоянии друг от друга, в сервисном или монтажном трубопроводе, содержащие основной переходник для соединения с сервисным или монтажным трубопроводом и промежуточный переходник. для соединения с основным адаптером и устройством с функцией вентилятора, каждый из двух адаптеров имеет соединительный элемент для соединения указанных адаптеров вместе, причем каждый соединительный элемент содержит два трубопровода, расположенных рядом и разделенных перегородкой и разделенных на отдельные трубопроводы. (переходники основного переходника приспособлены для соединения с обслуживающим или монтажным трубопроводом, а переходники промежуточного переходника - на входе и выходе проточного устройства), отличающийся тем, что соединительный элемент одного из указанных переходников снабжен направляющим кольцом или фланцем, приспособленным для выступания в следующий элемент другого адаптера для обеспечения точного совмещения соединительных элементов двух адаптеров, при этом указанный направляющий воротник или фланец снабжен выемками, в которых перегородка переходника другой адаптер приспособлен для зацепления, чтобы предотвратить относительное вращение между двумя адаптерами. 1. - , , , - , , -- ( ] - ), ] , . 2.
Средство по п.1, в котором соединительные элементы основного и промежуточного переходников соединены между собой накидной гайкой с промежуточным уплотнительным кольцом, при этом указанное уплотнительное кольцо центрировано направляющим кольцом или фланцем и имеет диаметральную или перемычку для образования уплотнение между перегородками основного и промежуточного адаптеров. 1, , . 3.
Средство по п.1 или 2, в котором боковые трубопроводы промежуточного переходника выходят в ответвленные трубопроводы, снабженные на своих наружных концах накидными гайками для соединения указанных ответвительных трубопроводов с входом и выходом газового счетчика. 1 2, -- . 4.
Средство по п.1 или 2, в котором боковые каналы промежуточного адаптера выходят в ответвления, внешние концы которых приспособлены для вставки непосредственно в корпус газового счетчика для соединения входа и выхода указанного счетчика газа. газовый счетчик с указанными расположенными рядом трубопроводами. 1 2, -- -- . наклон по п.3 или 4, в котором трубка, ведущая от дозирующего механизма газового счетчика, выступает в соединительный элемент для соединения одного из упомянутых ответвительных трубопроводов со счетчиком или непосредственно в конец упомянутого ответвленного трубопровода с расположенной между ними сжимающей набивкой. . 3 4, . 6.
Средства для подсоединения газового счетчика к монтажному или сервисному трубопроводу, по существу, как описано здесь со ссылкой на прилагаемые чертежи. . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:17:24
: GB756913A-">
: :
756914-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB756914A
[]
ПТН-СК-ИФ - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: декабрь. 10, 1954. : . 10, 1954. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 12, 1956. : . 12, 1956. Индекс при приемке:-Класс 135, ВЭ1Г3. :- 135, VE1G3. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в смесителях Я, ДЖЕСС ДЖОРДЖ ДЖОНС, из Кат-Бэнк, Монтана, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно будет реализовано: быть конкретно описано в следующем утверждении: , , , , , , , , :- Мое изобретение относится к усовершенствованию смесителей для горячей и холодной воды для кухонных раковин, ванн для стирки, раковин для ванных комнат, ванн и т.п. , , , . Основной целью изобретения является создание крана, приспособленного для защиты от протечек и капель без его разборки для замены изношенных или дефектных частей клапана. . Другая цель состоит в том, чтобы создать кран для смешивания горячей и холодной воды с улучшенным клапаном и соплом, сконструированным и расположенным так, чтобы горячая и холодная вода смешивались в сопле, а не в клапане, благодаря чему можно избежать использования смесительной камеры и т.п. в смесителе. клапана и тем самым уменьшить коррозию клапана. , . Еще одна задача состоит в том, чтобы предусмотреть в таком кране избирательное управление сливом горячей и холодной воды, либо по отдельности, либо в смеси, путем небольшого бокового перемещения сопла крана. , , , . Еще одной целью является создание крана указанного типа и для указанных выше целей, который прост в установке, прост и практичен в конструкции и сравнительно недорог в изготовлении. , , . Другие и второстепенные объекты, входящие в объем моего изобретения, вместе с точным характером моих усовершенствований и их преимуществами, будут легко поняты, когда последующее описание и формула изобретения будут прочитаны со ссылкой на чертеж, сопровождающий данное описание и являющийся его частью. , , . На указанном чертеже: Рис. — вид в перспективе моего улучшенного смесителя в предпочтительном варианте его исполнения [Цена 3/-], установленного в раковине; фиг. 2 - увеличенный вид в вертикальном разрезе по линии 2-2 фиг. 1; фиг. фиг. 3 - вид в вертикальном разрезе по линии 3-3 фиг. 2; фиг. Фиг.4 - увеличенный вид в поперечном сечении по линии 4-4 на Фиг.3; фиг. 5 представляет собой вид в поперечном разрезе по линии 5-5 фиг. 2, показывающий промежуточное положение смеси сердечника клапана 55; фиг. Рис. 6, 7, 8 и 9 представляют собой аналогичные виды, иллюстрирующие положения выпуска горячей и холодной воды сердечника клапана и его закрытые положения; и 60. На фиг. 10 показан фрагментарный вид крана в плане. :. [ 3/-] ; . 2 2-2 . 1; . 3 3-3 . 2; 50 . 4 4-4 . 3; . 5 5-5 . 2 55 ; . 6, 7, 8 9 ; 60 . 10 . Ссылаясь на чертеж с цифрами, кран моего изобретения содержит клапан 1, включающий трубчатый корпус 3, имеющий 65 увеличенную круглую торцевую головку 5. Как показано, корпусной элемент 3 приспособлен для установки и надлежащего закрепления в вертикальном положении в отверстии 7 выступа 9 чаши 11 или т.п., при этом головка 5 устанавливается заподлицо с указанным выступом 70, и указанный элемент снабжен суживающимся вниз осевым отверстием 13. , 1 3 65 , 5. , 3 7 9 11, , 5 70 , 13. Сужающийся вниз сердечник 15 клапана установлен с возможностью вращения в отверстии 13 кожуха 3 с уменьшенным нижним резьбовым концом 75 i7 и увеличенной круглой головкой 19, имеющей сопло 21, выполненное за одно целое с ним и проходящее по существу радиально от него, но немного вверх. наклонное положение относительно передней стороны указанной головки 80 19. 15 13 3 , 75 i7 19 21 , 80 19. Стопорная гайка 23 на резьбовом конце 17, обращенная к нижнему концу элемента корпуса 3, фиксирует указанный сердечник в отверстии 13, а стопорная гайка 25 на указанном конце 17 удерживает указанную гайку 85 23 на месте. Гайка 23 и нижний конец указанного элемента 3 образуют между собой водонепроницаемое уплотнение на нижнем конце отверстия 13. 23 17 3 13, 25 17 85 23 . 23 3 13. Головка 19 образует подрезанный выступ 27 на сердечнике 15, который установлен с возможностью вращения 90' 756,914 № 35881/54. 19 27 15 seated90' 756,914 . 35881/54. 2
- 756914 заподлицо, при правильно затянутой гайке 23, на головке 5 для образования водонепроницаемого уплотнения на верхнем конце отверстия 13. - 756,914 , 23 , 5 13. Отверстие 29 сопла 21 выполнено с внутренним концом 31, расположенным вперед от головки 19 сердечника 15, а в сердечнике клапана на диаметрально противоположных сторонах предусмотрена пара каналов 33, 35 подачи горячей и холодной воды относительно меньшего диаметра. его и указанного сопла 21, которые проходят в продольном и поперечном направлении в указанном сердечнике с прямоугольными верхними концами 33', 35', проходящими вперед в головке 19, и сопла 21 до указанного внутреннего конца 31 для выпуска в сопло 21 перед клапаном 1 для смешивание горячей и холодной воды происходит в насадке, а не в клапане. 29 21 31 19 15 33, 35 21 33' 35' 19 21 31 21 1 . Каналы 33 подачи горячей и холодной воды своими нижними концами открываются в концевые короткие кольцевые канавки 37, 39 в сердечнике 15 клапана, проходящие по окружности в указанном сердечнике в одном направлении и находящиеся в одной плоскости с парой подачи горячей и холодной воды. порты 41, 43 на диаметрально противоположных сторонах элемента корпуса 3 ниже выступа 9. 33, , 37, 39 15 41, 43 3 9. Обычные линии 45, 47 подачи горячей и холодной воды, расположенные ниже бассейна 9, выходят в отверстия 41, 43 через ниппели 49, 51, ввинченные в указанный корпусной элемент 3 и сообщающиеся с отверстиями 41, 43 подачи горячей и холодной воды. 45, 47 9 41, 43 49, 51 3 41, 43. Сердечник 15 клапана выполнен с возможностью поворота путем бокового поворота сопла 21 в промежуточное положение подачи смеси, положение подачи холодной воды, положение подачи горячей воды и противоположные положения выключения, все из которых обозначены знаками на верхней части головки 19. регистрация с помощью вертикального указателя 53, закрепленного винтом 54 на затылке 19. 15 21 , , , 19 53 54 19. В положении подачи смеси указанного сердечника 15, показанном на фиг. 1, 3, 4 и 5, сопло 21 расположено прямо над раковиной 11, а канавки 37, 39 совпадают с отверстиями подачи горячей и холодной воды 41, 43, как показано на рис. 5. 15, . 1, 3, 4 5, 21 11 37, 39 41, 43, . 5. При повороте сопла вправо, по существу 30, из его промежуточного положения, сердечник 15 клапана будет соответственно вращаться, чтобы повернуть канавку 37 канала 33 подачи горячей воды из совмещения с отверстием 41 подачи горячей воды, в то время как канавка 39 канал 35 подачи холодной воды по-прежнему совпадает с отверстием 43 подачи холодной воды, и сердечник клапана, таким образом, поворачивается в положение подачи холодной воды, показанное на фиг. 6. Путем дальнейшего поворота сопла 21 в том же направлении сердечник 15 клапана можно повернуть в одно закрытое положение, при этом сопло 21 окажется с правой стороны клапана 1 над выступом 9, как показано пунктирными линиями на фиг. 1. и сердечник клапана, как показано на рис. 7. Поворот сопла 21 влево из его промежуточного положения по существу 300 повернет сердечник 15 клапана в положение подачи горячей воды, в котором канавка 39 канала 35 подачи холодной воды поворачивается от совмещения с отверстием 43 подачи холодной воды. в то время как канавка 37 канала 33, 70 подачи горячей воды все еще совпадает с отверстием 41 поддержки горячей воды, все как показано на фиг. 8. , 30 , 15 37 33 41 39 35 43, . 6. 21 , 15 21 1 9 . 1, . 7. 21 , 300 15 39 35 43 37 33 70 41, . 8. Дальнейшее поворот сопла 21 влево приведет к повороту сердечника клапана 15 в другое выключенное положение, как показано на фиг. 9, при котором сопло 75 21 поворачивается влево от клапана 1 через выступ 9. Как, конечно, понятно, в обоих закрытых положениях сердечника 15 клапана канавки 37, 39 не совпадают с подающими отверстиями 41, 43. Таким образом, как будет ясно, путем разделения отверстий 41 подачи горячей и холодной воды , 43, к концам канавок 37, 39 могут подаваться переменные смеси горячей и холодной воды для изменения температуры смеси. 85 Как будет видно, во всех положениях сердечника клапана 15, кроме его закрытого положения, сопло 21 выпускает воду вперед от выступа 9 и, следовательно, в резервуар 11. 21 15 , . 9, 75 21 1 9. , 15, 37, 39 41, 43. , 41, 43 37, 39, . 85 , 15 , 21 9 11. Предполагается, что вышеизложенного будет достаточно, чтобы дать ясное понимание моего изобретения без дальнейших объяснений. , , 90 , . Очевидно, что изобретение, как оно описано, допускает модификацию без отступления от изобретательской концепции, и право здесь защищено на такие модификации, которые входят в объем прилагаемой формулы изобретения. , , , , , 95 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:17:24
: GB756914A-">
: :
756915-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB756915A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 756. 756. Дата подачи заявки и подачи Завершено "' Спецификация: декабрь. 13, 1954. № 36С "' : . 13, 1954. . 36C Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 14 мая 1954 года. 14, 1954. 3! ) Полная спецификация опубликована: сентябрь. 12, 1956. 3! ) : . 12, 1956. Индекс принимающего лица: -Класс 51(2), B7B. :- 51(2), B7B. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройств для охлаждения агломерата и подобных материалов в форме кека, агломерата или гранулята или относящиеся к ним Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата Невада, Соединенные Штаты Америки, 1924 года. Бродвей, Окленд 12, Калифорния. Соединенные Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , , 1924 , 12, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройству для использования при атмосферном охлаждении агломерата и подобных материалов в форме кека, агломерата или гранул. Более конкретно, оно касается создания нового устройства для охлаждения нагретого агломерата и т.п. в многоступенчатой операции. , . , . На определенных этапах обработки таких материалов, как агломерат, кокс, цементный клинкер, негашеная известь и т. д., материал подвергается нагреву. После термообработки очень трудно удовлетворительно обращаться с материалом с помощью конвейерных лент и т. д., если материал предварительно не охладить. , , , , ., . , , ., . Ранее были предложены различные машины для охлаждения этих материалов. В этих машинах материал, такой как горячий агломерат, часто выгружается из агломашины в охладитель в виде больших кусков. Полностью охладить эти большие куски материала крайне сложно. . , , . . поскольку части этих больших лепешек, которые являются самыми горячими, расположены внутри торта и не подвергаются прямому воздействию воздушных потоков. Таким образом, когда используется обычное одноступенчатое охлаждающее устройство или когда материал проходит через одну зону охлаждения, обычно очень трудно достаточно охладить такие большие куски материала для последующей обработки конвейерными лентами и т. д. , , , . , , , , . Одним из способов обеспечения полного охлаждения нагретого материала является продление периода охлаждения за счет увеличения размера охлаждающего устройства или длины перемещения [Цена/-] материала через зону охлаждения. Однако, поскольку пространство в помещениях аглофабрик и т.п. ограничено, обычно непрактично просто увеличивать мощность охладителя и тем самым удлинять период охлаждения за счет увеличения периферийных размеров охлаждающего устройства. [ / -] . , , 50 . Кроме того, необходимо использовать специальные средства, чтобы разбить большие лепешки на мелкие фрагменты. 55 Однако было обнаружено, что, когда множество охлаждающих бункеров наложены друг на друга новым способом, при этом охлаждаемый материал сначала последовательно переносится из одного бункера в другой опрокидывающимся способом, вышеупомянутые трудности могут быть сведены к минимуму. . При использовании многоступенчатого охладителя предлагаемого типа материал опрокидывается вниз от верхней части охлаждающего устройства к его нижней части. Это приводит к тому, что большие блоки или куски материала распадаются на более мелкие фрагменты, которые быстро охлаждаются на воздухе. Таким образом, также предпочтительно увеличивается общий период охлаждения и достигается максимальное воздействие воздуха на материал за минимальное время и пространство. 75 Соответственно, основной задачей настоящего изобретения является создание нового многоступенчатого охлаждающего устройства, состоящего из множества кольцевых охлаждающих бункеров, расположенных новым образом один над другим. , . 55 , , from60 , . , 65 . . 70 , . 75 , ' . 80 Другой целью настоящего изобретения является создание нового охлаждающего устройства, в котором мощность охлаждающего устройства может быть увеличена без увеличения наружного диаметра устройства, а в некоторых случаях может даже быть уменьшена. 80 , , , 85 . Другой целью настоящего изобретения является создание нового охлаждающего устройства, состоящего из множества наложенных друг на друга бункеров, расположенных таким образом, чтобы потоки естественной конвекции 9C 915 p46t54. 9C 915 p46t54. 756,915 эффективно используются для протягивания масс холодного атмосферного воздуха над, сквозь и вокруг охлаждаемого материала. 756,915 , , . Другой целью настоящего изобретения является создание нового многоступенчатого охлаждающего устройства, снабженного новыми средствами для его упругой установки и приведения в действие. . В соответствии с настоящим изобретением предложено устройство для охлаждения агломерата и т.п., которое содержит множество кольцевых вращающихся бункеров, расположенных вертикально и ступенчато друг от друга, причем каждый из упомянутых бункеров содержит кольцевой, наклоненный вниз и наружу внутренний стенку и наклоненную вниз и внутрь наружную стенку меньшей длины, чем указанная внутренняя стенка, и горизонтальное средство полки, проходящее от основания указанной внутренней стенки наружу за нижний край указанной внешней стенки, средство для перемещения материала, осажденного на полке, средство от бункера к бункеру, расположенному непосредственно под ним, и плугом для удаления материала, осажденного на полке самого нижнего бункера. , , , , , , , . В предпочтительном варианте осуществления изобретения контейнеры установлены на вертикально расположенном вращающемся каркасе 30 и расположены концентрично друг относительно друга на разных горизонтальных уровнях каркаса. Предпочтительно предусмотреть средства для упругой поддержки и вращения каркаса и бункеров, и эти средства соответственно содержат множество упруго установленных колес и кольцевую направляющую, прикрепленную к нижней стороне упомянутого каркаса и вступающую в зацепление с колесами. , 30and . . Эти и другие цели и преимущества изобретения станут более очевидными из рассмотрения следующего подробного описания в сочетании с прилагаемыми чертежами, на которых: , : Фиг.1 представляет собой вид сверху с вырванными частями нового многоступенчатого охладителя настоящего изобретения; Фиг.2 представляет собой вид в разрезе охлаждающего устройства, показанного на Фиг.1, по линиям 2-2, с удаленными частями для ясности; и Фиг.3 представляет собой вид с торца одного из колес, используемых для упругой поддержки и вращения охлаждающего устройства по настоящему изобретению. . 1 ; . 2 . 1 2---2 , . ; . 3 . Ссылаясь на рис. 1 и 2 чертежей, можно увидеть, что новое многоступенчатое охлаждающее устройство по настоящему изобретению представляет собой новое многоступенчатое охлаждающее устройство. обычно состоит из кольцевого вертикально расположенного каркаса 1. . 1 2 , . 1. Этот каркас может состоять из множества вертикально расположенных сегментов 2 ферменного типа, которые проходят в виде спиц наружу от центра каркаса 1. Эти элементы 2 ферменного типа обычно включают в себя базовые элементы или балки 3, верхние балочные элементы 4 вместе с рядом диагональных перемычек или связующих элементов 5 и расположенные вертикально и под углом балки 8, 9 и 9'. Внутренние секции 70 или внутренние концы базовых элементов 3 могут быть связаны вместе на центральной стойке 6, в то время как внутренние концы верхних элементов 4 могут быть соединены вместе путем прикрепления к верхней части 75 центрального стержня 7, закрепленного на пост 6. - 2 1. - 2 3, 4, 5 8, 9 9'. 70 3 6, 4 75 7 6. Нижняя стойка или вал 6 приспособлен для установки на подходящем элементе основания 10, расположенном на полу здания или на земле рядом с агломашиной. 80 К нижней части или ходовой части рамы 1 прикреплена гусеница 11, в состав которой входит кольцевая гусеница 12. Множество колес 13 с фланцами расположены по окружности 85 ниже и рядом с внешней периферией каркаса так, чтобы зацепляться с гусеницей 12. 6 10 . 80 1 11 12. 13 disposed85 12. Как показано на фиг. 3, каждое из колес 13 с фланцами приспособлено для упругой установки на стандартах 14. Штандарты 14 предпочтительно могут быть изготовлены из телескопических секций 15 и 16. Секция может быть выполнена в форме стержня, имеющего подходящее отверстие 17 в верхней части 95, через которое может быть вставлен вал 19 колеса 13. Нижняя часть стержня 15 приспособлена для вставки внутрь цилиндрического элемента 16. Чтобы обеспечить телескопическое зацепление стержня 15 100 с цилиндром 16 и упругое крепление колеса 13 в пределах стандартов 14, предпочтительный вариант осуществления изобретения предполагает использование сжимаемого пружинного элемента или элемента 20, который окружает стержень 15. . Противоположные концы элемента 20 упираются в пластину 21, жестко прикрепленную к верхней части стержня 15, и верхнюю внешнюю поверхность цилиндра 16. . 3, 13 -90 14. 14 15 16. 17 top95 19 13 . 15 16. 15 100 16 13 14, 20, 15. ' 20 21 15, 16. Одно или несколько колес 13 также могут 110 использоваться для вращения каркаса 1 в дополнение к его поддержке за счет соединения вала 19 колеса 13 с подходящим электрическим двигателем, заключенным в корпус 22. Вал колеса 19 115 эффективно соединен с двигателем в корпусе 22 посредством валов 23, 24 и 25, а также гибкой муфты 26 и редукторов (не показаны), заключенных внутри коробки или корпуса редуктора 120. 27. 13 110 1 19 13 22. 19 115 22 23, 24 25, 26 ( ) 120 27. К внешним частям балок 9 и 9' каркаса 1, которые, как показано на фиг. 2, направлены вниз и наружу, 125 прикреплена устойчивая к истиранию поверхность 28 конической формы, которая простирается непрерывно. от верха каркаса до его низа. Эта устойчивая к истиранию поверхность 28 может быть выполнена в виде двух кольцевых и конических металлических секций 29 и 30 для верхних и нижних элементов бункера соответственно, и при желании они могут быть снабжены подходящим покрытием из огнеупорного кирпича. Короче говоря, можно сказать, что каждый из элементов 31 и 32 бункера соответственно включает в себя наклоненную наружу и вниз внутреннюю поверхность или стенку. 9 9' 1, . 2, , 125 28 . 28 130 756,915 29 30 , , . , 31 32, . Верхний бункер 31 также снабжен кольцевой наклоненной вниз и внутрь внешней стенкой или поверхностью 33. Бункер 32 снабжен аналогичной стенкой 34. Эти стенки могут быть образованы из подходящих стальных пластин с соединенными с ними износостойкими огнеупорными кирпичами. В случае верхнего элемента 32 бункера внешняя стенка 33 прикреплена к выступающим вниз и внутрь балкам 35, которые удерживаются на месте и крепятся к основному корпусу рамы с помощью удлинителей 36 на балках 4. Удлинители 36 также могут быть закрыты подходящим износостойким башмаком или пластиной 37. 31 33. 32 34. . 32, 33 35 36 4. 36 37. В случае нижнего элемента 32 бункера предусмотрены выступающие внутрь и вниз рычаги 38, к которым прикреплена износостойкая поверхность 34, образующая наклоненную вниз и внутрь внешнюю стенку бункера. Эти рычаги 38 прикреплены к основной конструкции 1 и к отдельным элементам ферменного типа 2 посредством выступающих рычагов 40, которые прикреплены к сегментам балки 9' рядом с точкой, где они примыкают к сегментам балки 9. 32, 38 , 34 . 38 1 - 2 40, 9' 9. Каждая из отдельных секций бункера 31 и 32 также предпочтительно снабжена горизонтальными полками. В случае верхнего бункера 31 горизонтальная полка 41, которая может быть снабжена устойчивым к истиранию покрытием 42, приспособлена выступать от основания внутренней стенки 29 наружу и за нижний край наклоненной вниз и внутрь внешней стенки. 33. В бункере 32 используется кольцевая полка 43 аналогичной конструкции. :31 32 . 31, 41, 42 29 33. 32, 43 . Как и в случае с удлинителями 36, рычаги могут быть преимущественно снабжены подходящими износостойкими покрытиями 44 из стали в форме перевернутых каналов. Они служат для защиты рычагов 40 от абразивного воздействия материала, выгружаемого в бункер 32. В верхней части каркаса 1, рядом с самыми верхними элементами балки 4, расположено кольцевое ограждение 46 от просыпания, которое служит для предотвращения высыпания материала в самый верхний бункер 31 через желоб 50 верхнего конвейера на каркас 1 и в сторону. из самой верхней корзины 31. 36, 44 . 40 32. 1 4 46, 31 50 1 31. В предпочтительном варианте осуществления изобретения, как показано, в частности, на фиг. . 1,
подходящий плуг 51 может быть использован для удаления материала с полки 42, когда он выгружается на нее из бункера 31 таким образом, что материал будет высыпаться наружу и в самый нижний бункер 32. Поворотно прикрепив плуг 51 к штифту или элементу вала 52, расположенному в элементе 70 основания 53, плуг можно отрегулировать под любым углом, необходимым для правильного высыпания материала с полки 42 самого верхнего элемента бункера в нижний бункер или бункер 32. . Также следует отметить 75, что внешний край или конец полки 42 предпочтительно расположен так, что он расположен в точке, которая находится на одной линии по вертикали с самой центральной частью контейнера 32. 80 Кроме того, в предпочтительном варианте осуществления изобретения предусмотрено, чтобы переносить охлажденный материал после того, как он был брошен из самого верхнего бункера в самый нижний бункер, на подходящий разгрузочный конвейер 55, расположенный сбоку от каркаса 1, 85. использовать подходящий плуг 56. Этот плуг выступает над полкой 4
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB756912A
[]
RúEQFf>- - RúEQFf>- - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: АРТУР ДЕСМОНД КОУЛСОН 7569912 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: декабрь. 7, 1954. : 7569912 : . 7, 1954. № 35417/54. . 35417/54. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 12, 1956. : . 12, 1956. Индекс при приемке: -Класс 37, I2C; и 38(5), (: 2C14). :- 37, I2C; 38(5), (: 2C14). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в контактных устройствах с электрическими переключателями и кварцевых волоконных электрометрах, включая такие устройства. Мы, , британская компания из Саут-Плейс, Финсбери, Лондон, EC2, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы он был запатентован. может быть предоставлено нам, а метод, с помощью которого оно должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к контактным устройствам электрического переключателя, которые предназначены для использования с электрометрами и аналогичными устройствами, в которых оно необходимо установить электрический контакт, например, с целью зарядки электрометра, а затем предотвратить восстановление контакта до тех пор, пока не потребуется повторная зарядка. При использовании в качестве портативных измерителей радиационного контроля такие электрометрические устройства, вероятно, будут вынуждены принимать различные положения при транспортировке, а также во время фактического использования. Поэтому желательно, чтобы контактные устройства были способны устанавливать контакт только в заданном положении. , , , , , , ..2, , , , : , , - . , . . Подходящим вариантом является установление контакта с помощью тонкого стержня или иглы, которая направляется так, чтобы скользить в осевом направлении, но ограничена для предотвращения перемещения в положение установления контакта, за исключением случаев, когда ось иглы находится в предварительном положении. -определенное направление, напр. вертикальный. Удобно, что игла соединена с блоком из ферромагнитного материала, так что игла может перемещаться под действием магнита, которым манипулирует оператор снаружи корпуса инструмента. Целью настоящего изобретения является создание простого и надежного контактного устройства такого общего характера. , - , .. . - , . . Согласно настоящему изобретению контактное устройство электрического переключателя содержит корпус, в котором находится приводимый в действие силой тяжести тумблерный элемент и контактную иглу или стержень, при этом тумблерный элемент поддерживается соосно с иглой только тогда, когда корпус находится в заданном положении, при этом игла направляется так, чтобы он мог скользить в осевом направлении и был снабжен упором, который предотвращает полное осевое [Цена 3 шилл. од.] смещение иглы за счет взаимодействия с тумблерным элементом, когда тумблерный элемент перемещается под действием силы тяжести так, чтобы не быть соосным с иглой. - , , [ 3s. .] . Предпочтительно корпус и барабанный элемент имеют по существу правоцилиндрическую форму, и заданное положение представляет собой положение корпуса, когда ось иглы по существу вертикальна, а полное осевое смещение направлено вверх. Чтобы гарантировать, что тумблер остается в наклоненном положении, корпус снабжен кольцевой ножевой кромкой, а тумблер снабжен заостренным пальцем, который обычно находится на небольшом расстоянии от ножевой кромки, но когда устройство наклонено, палец выходит из строя, и после этого любое осевое смещение смещает острие в ту или иную сторону от кромки ножа, тем самым гарантируя, что тумблер остается в смещенном положении. Когда устройство возвращается в вертикальное положение, тумблер скользит обратно в исходное положение, в котором острие свободно от кольцевого пространства. . , , , , . , , - . Предпочтительно сама игла изготовлена из неферромагнитного материала и имеет относительно короткий воротник из ферромагнитного материала. Это упрощает смещение иглы в положение установления контакта с помощью внешнего магнита и снижает склонность иглы заедать ее направляющие. - - . , . Для устройства согласно изобретению возможны различные конструктивные формы. Тумблер может быть подвешен на кольце, предусмотренном на цилиндрической направляющей для верхнего конца иглы, или он может стоять так, чтобы его нижний конец опирался на опору в нижней части корпуса, внутри которого скользит игла. Далее изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 показан кварцевый тембровый электрометр, для которого особенно подходит контактное устройство согласно изобретению. На фиг. 2, 3 и 4 показан один вариант осуществления устройства согласно изобретению. согласно изобретению в трех различных положениях, а на фиг. 5, 6 и 7 показаны соответствующие виды второго варианта осуществления. . , . 1 , 2, 3 4 5, 6 7 . Как показано на фиг.1, электрометр из кварцевого волокна содержит вакуумированный корпус 1, внутри которого находится основной изолятор 2 из кварца. 1 1 2 . Этот изолятор 2 несет заряженный электрод 3, имеющий расширенную часть 4, которая поддерживает кварцевое волокно 5, кварцевое волокно просматривается через окно 6, причем движение кварцевого волокна 5 в присутствии радиоактивного излучения является мерой интенсивности радиоактивного излучения. такое излучение. Электрод 3 заряжается через контактное устройство 7, два варианта осуществления которого будут описаны ниже со ссылкой на остальные фигуры. Контактное устройство 7 помещено в металлическую трубку 8, закрытую с нижнего конца и запаянную во вторичный изолятор 9. Трубка 8 соединена через соединение 10 с металлическим кольцом 11, предусмотренным на конце корпуса 1' и изолированным от него. При приложении напряжения от батареи или чего-либо подобного между кольцом 11 и корпусом 1 и посредством срабатывания контактного устройства 7, при котором контакт устройства поднимается для зацепления с электродом 3, электрод 3 заряжается так, что кварцевое волокно отходит от расширенной части 4. После этого наблюдается движение кварцевого волокна. 2 3 4 5, 6, 5 . 3 7, . 7 8 9. 8 10 11 1' . 11 1 - 7 3, 3 4. . Поскольку случайное срабатывание контактного устройства 7 может дать ложные показания, необходимо, чтобы конструкция контактного устройства 7 была такой, чтобы случайное срабатывание было невозможно, хотя электрометр может принимать различные положения. - На рисунках 2, 3 и 4 показано такое контактное устройство 7, которое содержит металлический корпус 13, снабженный верхним затвором I4, снабженным кольцевой ножевой кромкой 15 и центральным проходом 16 для размещения контактной иглы или стержня. 20. Нижний запорный элемент 17 содержит направляющую втулку 118, выполненную за одно целое с ним, причем эта направляющая втулка снабжена направляющим каналом 19, через который. 20 расширяется. Игла 20 изготовлена из ионно-ферромагнитного материала, но снабжена ферромагнитным воротником 21, который также образует уступ на игле. Тумблерная втулка 22, которая имеет по существу цилиндрическую форму, снабжена фланцем 23 внизу и заостренным пальцем 24, выступающим сверху. Когда фланец 23 стоит на нижнем закрывающем элементе 17, втулка 22 находится соосно с иглой 20, но когда выступ 13 смещен: значительно от вертикали втулка 22 может свободно наклоняться внутри корпуса. 7 7 - . - 2, 3 4 7 13 I4,- 15 16 - 20. 17 118 , 19 . 20 . 20 - ferr6- 21 . 22, , 23 24 . 23 17, 22 20, 13 : 22 . Тумблерная втулка 22, 55 также снабжена внутренним буртиком 25 для упора в буртик 21, когда тумблерная втулка 22 не соосна с иглой, тем самым предотвращая полное перемещение этой иглы. На фиг.2 корпус 13 находится в заданном вертикальном положении, тумблерная втулка 22 и игла 20 расположены соосно, так что с помощью кольцевого магнита игла 20 может быть поднята, при этом буртик 21 проходит через внутренний выступ 25 и игле 20 затем позволяют принять положение, показанное на рисунке 3. Контактное устройство расположено относительно электрода 3 (см. рис. 1) так, что в этом выдвинутом положении игла 20 контактирует с электродом 3. В втянутом положении иглы 20 воротник 21 лежит 70 внутри стакана 22 тумблера, и, если кожух 13 не находится в заданном положении, контакт иглы с электродом 3 предотвращается за счет прилегания кольца 21 к внутреннему выступу 25 тумблера. 75 рукав 22. На рис. 4 показано кольцо 211, примыкающее к тумблерной втулке. 22 55is sh6ulder 25 - 21 22 - . 2 13 -, 22 20 -,- , 20 , 21 25 20 3. 3 ( . 1) 20 3. 20, 21 70 22 13 3 21 25 75 22. 4 211 . Когда контактное устройство отклоняется от вертикали, втулка 22 опрокидывается в одну сторону так, что она больше не соосна с иглой 20 и, следовательно, посредством упомянутого упора 80 предотвращает полное движение иглы. Палец 24 входит в зацепление с боковой кромкой ножа и удерживает втулку в смещенном положении. Когда контактное устройство перевернуто, тумблерная втулка 22 не может стать соосной из-за того, что палец 24 входит в контакт с ножевой кромкой 15. Таким образом, игла не может переместиться под действием силы тяжести до такой степени, чтобы коснуться электрода 3. Поскольку такой электрометр 90° можно использовать в различных положениях, это контактное устройство обеспечивает достаточную гарантию того, что игла не случайно не войдет в контакт с электродом 3. 22 20 , 80 , . 24 . 22 24 15. , 3. 90 3. На фигурах 5, 6 и 7 показан другой вариант контактного устройства, в котором закрывающий элемент 14 внешнего металлического корпуса 13 помимо того, что снабжен кольцевой ножевой кромкой 15, также снабжен полой цилиндрической частью, на конце которой предусмотрена 100 внешнее плечо 219. Полая цилиндрическая часть служит направляющей для иглы, а внешний буртик служит для поддержки тумблера 22 в соосном положении относительно иглы в случае, когда контактное устройство 105 находится в заданном положении, т.е. вертикальном. Игла 20 снабжена на нижнем конце основанием 26, которое предпочтительно имеет скользящую посадку внутри корпуса 13. От основания 26 вверх идет втулка 110, 27, за которой следует воротник 21 из ферромагнитного материала, причем диаметр кольца 21 такой, чтобы он мог скользить внутри тумблера 22. Тумблерный элемент 22 снабжен противовесом 31 для уравновешивания точки 24. 115 Когда контактное устройство находится в положении, показанном на фиг.5, тумблер 22 сидит на плече 219, заставляя его (тумблер 22) быть соосным с иглой 20, так что с помощью магнита игла 20 может быть поднята на 120 до полностью выдвинутое положение, как показано на фиг. 6, при этом ферромагнетиковая манжета 21 прошла внутри тумблера 22. 5, 6 7 14 13 15 - 100 219. 22 105 .. . 20 26 13. 26 110 27 21 - , 21 22. 22 31 24. 115 5 22 219 ( 22) 20 , , 20 120 6, - 21 22. Если контактное устройство примет любое другое положение и будет предпринята попытка перемещения иглы с помощью магнита 125, действия силы тяжести или удара, то будет обнаружено, что, поскольку тумблерный элемент 22 больше не соосен игле 20, воротник 21 будет упираться в край тумблера 22, и основная часть 130 7516,9'12 снабжена внутри корпуса кольцевой ножевой кромкой, а тумблерный элемент снабжен заостренным пальцем, который в заданном положении лежит на одной линии с кромкой ножа и на небольшом расстоянии от нее. 125 22 20, 21 22 130 7516,9'12 , , , , , , . 4. Устройство по п. 2 или 3, в котором тумблерный элемент снабжен нижним концом с фланцем, расположенным снаружи, который в заданном положении корпуса опирается на дно корпуса. 4. 2 3 . 5. Устройство по п. 2 или 3, в котором на цилиндрической направляющей предусмотрен воротник для конца иглы, который находится вверху в заданном положении, причем тумблерный элемент подвешен на этом воротнике по меньшей мере в заданном положении. 5. 2 3 , . 6. Контактное устройство по любому предыдущему пункту, в котором осевое перемещение иглы контролируется магнитом, внешним по отношению к корпусу, причем игла сама по себе неферромагнитна, но снабжена ферромагнитным воротником, который служит упором. 6. , - - . 7. Электрическое контактное устройство, по существу, описано здесь со ссылкой на фигуры 2, 3 и 4 прилагаемых чертежей. 7. 2, 3 4 . 18. Электрическое контактное устройство, по существу, описано здесь со ссылкой на фигуры 5, 6 и 7 прилагаемых чертежей. 18. 5, 6 7 . 9. Электрометр из кварцевого волокна, содержащий электрическое контактное устройство по любому из предыдущих пунктов. 9. . Т. Д. ТЕРКЭДГОЛД, дипломированный патентный агент, , Шафтсбери-авеню, Лондон, .2, агент заявителей. . . , , , , , .2, . дальнейшее движение иглы будет предотвращено, как показано на рис. 7. Как объяснялось в связи с ранее описанным вариантом осуществления, палец 24 будет препятствовать тому, чтобы тумблерный элемент 22 стал соосным с иглой до тех пор, пока последняя не будет втянута из положения установления контакта. Очевидно, что в обоих этих вариантах реализации полностью выдвинутая игла под действием силы тяжести практически невозможна и что любая попытка переместить иглу в выдвинутое положение, когда контактное устройство не находится в вертикальном положении с игла направлена вверх, расстроен. . 7. 24 22 - . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:17:22
: GB756912A-">
: :
756913-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB756913A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство соединителя труб, специально для газовых счетчиков. Мы, (. -, немецкая компания по адресу: Янплатц, 6, Оснабрюк, Германия), настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к средствам для соединения проточных приборов, в частности счетчиков газа, имеющих отдельные разнесенные входные и выходные отверстия, с сервисной или монтажной трубой. линии. , (. - , 6 , , , , , , : - - , , . При установке таких приборов и особенно счетчиков газа предотвращение передачи напряжений, возникающих в системе трубопроводов, на прибор, всегда представляло трудности. . Такие напряжения могут возникнуть при установке прибора или когда расстояние между концами подключаемого трубопровода не соответствует расстоянию между входом и выходом прибора. Однако напряжения могут возникать и впоследствии вследствие температурных воздействий или, например, проседания грунта в горнодобывающих районах или вибрации в промышленных зонах. . , , , , . Однако газовые счетчики можно соединить с сервисным или монтажным трубопроводом без каких-либо напряжений, вставив переходник или соединительную деталь между счетчиком и трубопроводом. Переходник или соединительная деталь может состоять из Т-образного элемента, в котором ножка Т-образного элемента разделена на два канала перегородкой, так что указанные каналы расположены по направлению к верхней стороне и выходят на одном конце на уплотнительную поверхность. а на другом конце - на отдельные трубопроводы, образующие плечи Т. Указанные отдельные трубопроводы приспособлены для соединения в служебном или монтажном трубопроводе и расположенных рядом трубопроводах с входом и выходом счетчика, когда указанный вход и выпускное отверстие аналогичным образом расположены рядом. Однако в счетчиках, которые имеют отдельные разнесенные входы и выходы, необходимо предусмотреть второй или промежуточный переходник, который также аналогичным образом снабжен двумя трубопроводами, расположенными рядом, причем указанные трубопроводы приспособлены для соединения с боковыми боковые трубопроводы первого упомянутого адаптера и выходят в отдельные трубопроводы, приспособленные для соединения с разнесенными входом и выходом счетчика. , , - . - -- . -- --. , , --, -- . При такой конструкции крайне важно, чтобы соединение между двумя переходниками было точно выровнено и плотно прилегало друг к другу, а также чтобы указанные две части переходника надежно удерживались от относительного вращения. . Целью настоящего изобретения является обеспечение точного выравнивания и плотного уплотнения между двумя деталями переходника. . Первый переходник, расположенный между монтажным трубопроводом и вторым переходником, в дальнейшем будет называться «основным переходником», а второй переходник для подключения основного переходника к газовому счетчику будет называться «промежуточным переходником». . " " " ". Согласно изобретению средство для присоединения проточного устройства к служебному или монтажному трубопроводу содержит основной переходник для соединения с служебным или монтажным трубопроводом и промежуточный переходник для соединения с основным переходником и проточным устройством. два адаптера, каждый из которых имеет соединительный элемент для соединения указанных адаптеров друг с другом. каждый соединительный элемент состоит из двух трубопроводов, расположенных рядом, разделенных перегородкой и выходящих на отдельные трубопроводы (причем основной переходник приспособлен для присоединения к сервисному или монтажному трубопроводу, а промежуточного переходника - к входному и выходному патрубку). проточного устройства), отличающийся тем, что соединительный элемент одного из указанных переходников снабжен направляющим кольцом или фланцем, приспособленным для выступания в соединительный элемент другого переходника для обеспечения точного совмещения общих соединительных элементов двух адаптеры, при этом указанная направляющая втулка или фланец снабжены выемками, в которых перегородка другого адаптера приспособлена для зацепления, чтобы предотвратить относительное вращение между двумя адаптерами. - - . . - ( - ), , . Для того чтобы изобретение могло быть более понятно понято, теперь в качестве примера будут описаны два его конкретных варианта осуществления со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вертикальное сечение одного варианта осуществления изобретения, показывающего основной адаптер и промежуточный адаптер. адаптер, подключенный к газовому счетчику, фиг. 2 представляет собой перевернутый вид сверху основного адаптера согласно фиг. 1, а фиг. 3 представляет собой вертикальный разрез, показывающий модификацию промежуточной переходной части, подключенной к газовому счетчику. , , . 1 , . 2 . 1 , . 3 . Обратимся теперь к рис. 1 и 9, устройство согласно изобретению содержит основной переходник 1, приспособленный для соединения с монтажным или обслуживающим трубопроводом (не показан), промежуточный переходник 10, приспособленный для подключения к основному переходнику 1, и газовый счетчик 90, имеющий отдельные входное и выходное отверстия, расположенные на расстоянии друг от друга. Основной переходник 1 имеет, по существу, Т-образную форму, причем плечи 3 и 4 Т соединены для подключения к служебному или монтажному трубопроводу (не показан) и выходят в отдельные трубопроводы в соединительный элемент 6, образующий опору Т и приспособленный для соединения с аналогичным соединительным элементом промежуточного переходника 10, при этом отдельные трубопроводы лежат рядом и разделены перегородкой 2, которая по существу сегментирована в поперечном направлении. раздел. Соединительный элемент 6 переходника 1 снабжен наружной резьбой, приспособленной для приема накидной гайки 9 для соединения переходника 1 с соответствующим соединительным элементом промежуточного переходника 10, и снабжен кольцевой уплотнительной поверхностью 5 и для этого обеспечения точного соосности с соединительным элементом промежуточного переходника, снабжен направляющим буртиком или фланцем 7, выступающим за уплотнительную поверхность. 5 в осевом направлении вентилятора и имеющий две выемки или прорези 8, 8а, расположенные диаметрально противоположно друг другу для целей, описанных ниже. . 1 9 1 ( ), 10 1 90 1 -, 3 4 ( ) 6 10, -- 2 -. 6 1 9 1 10 5 , , 7 . 5 - 8, 8a . Промежуточный переходник 10 снабжен соединительным элементом, который включает в себя два трубопровода 11 и 12, расположенные рядом и образованные так же, как и в основном переходнике 1, перегородкой 13. 10 11 12 - 1, 13. Когда переходник 1 подсоединен к промежуточному переходнику 10, направляющий фланец или воротник 7 плотно скользит внутри трубопроводов 11 и 12 и, таким образом, обеспечивает точное совмещение расположенных рядом трубопроводов переходника 1 с боковой частью. - боковые трубопроводы 11 и 12 промежуточного переходника 10. При этом свободный край перегородки 13 промежуточного переходника выступает в пазы или углубления 8, , образованные в стенках направляющего фланца или буртика 7 основного переходника 1, за счет чего происходит вращение основного переходника 1 относительно промежуточного переходника. 10 предотвращается. 1 10 7 11 12 -- 1 -- 11 12 10. 13 8, 7 1 1 10 . Между уплотнительными поверхностями соединительных элементов двух переходников 1 и 10 находится уплотнительное кольцо 15, снабженное диаметральным компонентом или перемычкой 14, герметизирующим уплотнительные поверхности между перегородками 2 и 13 переходников 1 и 10 соответственно. . 1 10 15 14 2 13 1 10 . При таком расположении будет видно, что основной переходник 1 может быть соединен с промежуточным переходником 10 с точным выравниванием с помощью газонепроницаемого уплотнения между двумя переходниками и без какой-либо возможности относительного поворотного движения между двумя переходниками при накидной гайке 9. затягивается. 1 10 - 9 . Промежуточный переходник 10 снабжен двумя ответвленными трубопроводами 16 и 17, выходящими из и продолжающимися под прямым углом к осям расположенных рядом трубопроводов и открывающимися на их внешних концах в плоскости, перпендикулярной основаниям упомянутых ответвленных трубопроводов 16, и 17. Каждый из указанных трубопроводов 16 и 17 снабжен на своих внешних концах накидной гайкой для соединения указанных трубопроводов 16, 17 с входом и выходом газового счетчика 20, который для этой цели снабжен соединительными элементами 18 и 19 соответствующей конструкции. предусмотрены подходящие уплотнительные или уплотнительные элементы 26 и 27 для обеспечения газонепроницаемых соединений между трубопроводами 16, 17 и соединительными элементами 18 и 19 соответственно. Трубка 24, ведущая к расходомерному механизму, вставляется в соединительный элемент 18, между которыми расположена сжимающая набивка или уплотнительное кольцо 25. 10 16 17 -- 16 17. 16 17 - 16, 17 20 18 19, 26 27 - 16, 17 18 19 . 24 18 25 . Вариант реализации по фиг. 3 аналогичен варианту по фиг. 1, за исключением того, что на промежуточном переходнике вместо основного переходника предусмотрены скользящий воротник или фланец 21 и выемки или пазы 23, а перегородка основного переходника расширена. так, чтобы войти в указанные прорези или выемки 23. Этот вариант исполнения отличается от показанного на рис. 1 еще и тем, что патрубки промежуточного переходника соединены непосредственно со счетчиком газа, а не через соединительные элементы типа 18 и 19, причем трубка 24 в данном случае ведет к дозирующему механизму. вставлен непосредственно в один из ответвлений указанного промежуточного переходника с расположенной между ними сжимающей прокладкой 25. . 3 . 1 21 23 23. . 1 , 18 19, 24 25 . Следует понимать, что с помощью настоящего изобретения счетчики газа и другие проходные приборы, имеющие отдельные входы и выходы, могут быть соединены с служебным или монтажным трубопроводом совершенно без напряжений с помощью переходников соответствующей конструкции и упомянутых переходников. могут быть соединены вместе с точным выравниванием и без возможности поворота частей адаптера относительно друг друга. - - . Мы утверждаем, что это 1. Переходники для подключения проточного прибора, в частности счетчика воды, имеющего входное и выходное отверстия, расположенные на расстоянии друг от друга, в сервисном или монтажном трубопроводе, содержащие основной переходник для соединения с сервисным или монтажным трубопроводом и промежуточный переходник. для соединения с основным адаптером и устройством с функцией вентилятора, каждый из двух адаптеров имеет соединительный элемент для соединения указанных адаптеров вместе, причем каждый соединительный элемент содержит два трубопровода, расположенных рядом и разделенных перегородкой и разделенных на отдельные трубопроводы. (переходники основного переходника приспособлены для соединения с обслуживающим или монтажным трубопроводом, а переходники промежуточного переходника - на входе и выходе проточного устройства), отличающийся тем, что соединительный элемент одного из указанных переходников снабжен направляющим кольцом или фланцем, приспособленным для выступания в следующий элемент другого адаптера для обеспечения точного совмещения соединительных элементов двух адаптеров, при этом указанный направляющий воротник или фланец снабжен выемками, в которых перегородка переходника другой адаптер приспособлен для зацепления, чтобы предотвратить относительное вращение между двумя адаптерами. 1. - , , , - , , -- ( ] - ), ] , . 2.
Средство по п.1, в котором соединительные элементы основного и промежуточного переходников соединены между собой накидной гайкой с промежуточным уплотнительным кольцом, при этом указанное уплотнительное кольцо центрировано направляющим кольцом или фланцем и имеет диаметральную или перемычку для образования уплотнение между перегородками основного и промежуточного адаптеров. 1, , . 3.
Средство по п.1 или 2, в котором боковые трубопроводы промежуточного переходника выходят в ответвленные трубопроводы, снабженные на своих наружных концах накидными гайками для соединения указанных ответвительных трубопроводов с входом и выходом газового счетчика. 1 2, -- . 4.
Средство по п.1 или 2, в котором боковые каналы промежуточного адаптера выходят в ответвления, внешние концы которых приспособлены для вставки непосредственно в корпус газового счетчика для соединения входа и выхода указанного счетчика газа. газовый счетчик с указанными расположенными рядом трубопроводами. 1 2, -- -- . наклон по п.3 или 4, в котором трубка, ведущая от дозирующего механизма газового счетчика, выступает в соединительный элемент для соединения одного из упомянутых ответвительных трубопроводов со счетчиком или непосредственно в конец упомянутого ответвленного трубопровода с расположенной между ними сжимающей набивкой. . 3 4, . 6.
Средства для подсоединения газового счетчика к монтажному или сервисному трубопроводу, по существу, как описано здесь со ссылкой на прилагаемые чертежи. . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:17:24
: GB756913A-">
: :
756914-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB756914A
[]
ПТН-СК-ИФ - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: декабрь. 10, 1954. : . 10, 1954. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 12, 1956. : . 12, 1956. Индекс при приемке:-Класс 135, ВЭ1Г3. :- 135, VE1G3. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в смесителях Я, ДЖЕСС ДЖОРДЖ ДЖОНС, из Кат-Бэнк, Монтана, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно будет реализовано: быть конкретно описано в следующем утверждении: , , , , , , , , :- Мое изобретение относится к усовершенствованию смесителей для горячей и холодной воды для кухонных раковин, ванн для стирки, раковин для ванных комнат, ванн и т.п. , , , . Основной целью изобретения является создание крана, приспособленного для защиты от протечек и капель без его разборки для замены изношенных или дефектных частей клапана. . Другая цель состоит в том, чтобы создать кран для смешивания горячей и холодной воды с улучшенным клапаном и соплом, сконструированным и расположенным так, чтобы горячая и холодная вода смешивались в сопле, а не в клапане, благодаря чему можно избежать использования смесительной камеры и т.п. в смесителе. клапана и тем самым уменьшить коррозию клапана. , . Еще одна задача состоит в том, чтобы предусмотреть в таком кране избирательное управление сливом горячей и холодной воды, либо по отдельности, либо в смеси, путем небольшого бокового перемещения сопла крана. , , , . Еще одной целью является создание крана указанного типа и для указанных выше целей, который прост в установке, прост и практичен в конструкции и сравнительно недорог в изготовлении. , , . Другие и второстепенные объекты, входящие в объем моего изобретения, вместе с точным характером моих усовершенствований и их преимуществами, будут легко поняты, когда последующее описание и формула изобретения будут прочитаны со ссылкой на чертеж, сопровождающий данное описание и являющийся его частью. , , . На указанном чертеже: Рис. — вид в перспективе моего улучшенного смесителя в предпочтительном варианте его исполнения [Цена 3/-], установленного в раковине; фиг. 2 - увеличенный вид в вертикальном разрезе по линии 2-2 фиг. 1; фиг. фиг. 3 - вид в вертикальном разрезе по линии 3-3 фиг. 2; фиг. Фиг.4 - увеличенный вид в поперечном сечении по линии 4-4 на Фиг.3; фиг. 5 представляет собой вид в поперечном разрезе по линии 5-5 фиг. 2, показывающий промежуточное положение смеси сердечника клапана 55; фиг. Рис. 6, 7, 8 и 9 представляют собой аналогичные виды, иллюстрирующие положения выпуска горячей и холодной воды сердечника клапана и его закрытые положения; и 60. На фиг. 10 показан фрагментарный вид крана в плане. :. [ 3/-] ; . 2 2-2 . 1; . 3 3-3 . 2; 50 . 4 4-4 . 3; . 5 5-5 . 2 55 ; . 6, 7, 8 9 ; 60 . 10 . Ссылаясь на чертеж с цифрами, кран моего изобретения содержит клапан 1, включающий трубчатый корпус 3, имеющий 65 увеличенную круглую торцевую головку 5. Как показано, корпусной элемент 3 приспособлен для установки и надлежащего закрепления в вертикальном положении в отверстии 7 выступа 9 чаши 11 или т.п., при этом головка 5 устанавливается заподлицо с указанным выступом 70, и указанный элемент снабжен суживающимся вниз осевым отверстием 13. , 1 3 65 , 5. , 3 7 9 11, , 5 70 , 13. Сужающийся вниз сердечник 15 клапана установлен с возможностью вращения в отверстии 13 кожуха 3 с уменьшенным нижним резьбовым концом 75 i7 и увеличенной круглой головкой 19, имеющей сопло 21, выполненное за одно целое с ним и проходящее по существу радиально от него, но немного вверх. наклонное положение относительно передней стороны указанной головки 80 19. 15 13 3 , 75 i7 19 21 , 80 19. Стопорная гайка 23 на резьбовом конце 17, обращенная к нижнему концу элемента корпуса 3, фиксирует указанный сердечник в отверстии 13, а стопорная гайка 25 на указанном конце 17 удерживает указанную гайку 85 23 на месте. Гайка 23 и нижний конец указанного элемента 3 образуют между собой водонепроницаемое уплотнение на нижнем конце отверстия 13. 23 17 3 13, 25 17 85 23 . 23 3 13. Головка 19 образует подрезанный выступ 27 на сердечнике 15, который установлен с возможностью вращения 90' 756,914 № 35881/54. 19 27 15 seated90' 756,914 . 35881/54. 2
- 756914 заподлицо, при правильно затянутой гайке 23, на головке 5 для образования водонепроницаемого уплотнения на верхнем конце отверстия 13. - 756,914 , 23 , 5 13. Отверстие 29 сопла 21 выполнено с внутренним концом 31, расположенным вперед от головки 19 сердечника 15, а в сердечнике клапана на диаметрально противоположных сторонах предусмотрена пара каналов 33, 35 подачи горячей и холодной воды относительно меньшего диаметра. его и указанного сопла 21, которые проходят в продольном и поперечном направлении в указанном сердечнике с прямоугольными верхними концами 33', 35', проходящими вперед в головке 19, и сопла 21 до указанного внутреннего конца 31 для выпуска в сопло 21 перед клапаном 1 для смешивание горячей и холодной воды происходит в насадке, а не в клапане. 29 21 31 19 15 33, 35 21 33' 35' 19 21 31 21 1 . Каналы 33 подачи горячей и холодной воды своими нижними концами открываются в концевые короткие кольцевые канавки 37, 39 в сердечнике 15 клапана, проходящие по окружности в указанном сердечнике в одном направлении и находящиеся в одной плоскости с парой подачи горячей и холодной воды. порты 41, 43 на диаметрально противоположных сторонах элемента корпуса 3 ниже выступа 9. 33, , 37, 39 15 41, 43 3 9. Обычные линии 45, 47 подачи горячей и холодной воды, расположенные ниже бассейна 9, выходят в отверстия 41, 43 через ниппели 49, 51, ввинченные в указанный корпусной элемент 3 и сообщающиеся с отверстиями 41, 43 подачи горячей и холодной воды. 45, 47 9 41, 43 49, 51 3 41, 43. Сердечник 15 клапана выполнен с возможностью поворота путем бокового поворота сопла 21 в промежуточное положение подачи смеси, положение подачи холодной воды, положение подачи горячей воды и противоположные положения выключения, все из которых обозначены знаками на верхней части головки 19. регистрация с помощью вертикального указателя 53, закрепленного винтом 54 на затылке 19. 15 21 , , , 19 53 54 19. В положении подачи смеси указанного сердечника 15, показанном на фиг. 1, 3, 4 и 5, сопло 21 расположено прямо над раковиной 11, а канавки 37, 39 совпадают с отверстиями подачи горячей и холодной воды 41, 43, как показано на рис. 5. 15, . 1, 3, 4 5, 21 11 37, 39 41, 43, . 5. При повороте сопла вправо, по существу 30, из его промежуточного положения, сердечник 15 клапана будет соответственно вращаться, чтобы повернуть канавку 37 канала 33 подачи горячей воды из совмещения с отверстием 41 подачи горячей воды, в то время как канавка 39 канал 35 подачи холодной воды по-прежнему совпадает с отверстием 43 подачи холодной воды, и сердечник клапана, таким образом, поворачивается в положение подачи холодной воды, показанное на фиг. 6. Путем дальнейшего поворота сопла 21 в том же направлении сердечник 15 клапана можно повернуть в одно закрытое положение, при этом сопло 21 окажется с правой стороны клапана 1 над выступом 9, как показано пунктирными линиями на фиг. 1. и сердечник клапана, как показано на рис. 7. Поворот сопла 21 влево из его промежуточного положения по существу 300 повернет сердечник 15 клапана в положение подачи горячей воды, в котором канавка 39 канала 35 подачи холодной воды поворачивается от совмещения с отверстием 43 подачи холодной воды. в то время как канавка 37 канала 33, 70 подачи горячей воды все еще совпадает с отверстием 41 поддержки горячей воды, все как показано на фиг. 8. , 30 , 15 37 33 41 39 35 43, . 6. 21 , 15 21 1 9 . 1, . 7. 21 , 300 15 39 35 43 37 33 70 41, . 8. Дальнейшее поворот сопла 21 влево приведет к повороту сердечника клапана 15 в другое выключенное положение, как показано на фиг. 9, при котором сопло 75 21 поворачивается влево от клапана 1 через выступ 9. Как, конечно, понятно, в обоих закрытых положениях сердечника 15 клапана канавки 37, 39 не совпадают с подающими отверстиями 41, 43. Таким образом, как будет ясно, путем разделения отверстий 41 подачи горячей и холодной воды , 43, к концам канавок 37, 39 могут подаваться переменные смеси горячей и холодной воды для изменения температуры смеси. 85 Как будет видно, во всех положениях сердечника клапана 15, кроме его закрытого положения, сопло 21 выпускает воду вперед от выступа 9 и, следовательно, в резервуар 11. 21 15 , . 9, 75 21 1 9. , 15, 37, 39 41, 43. , 41, 43 37, 39, . 85 , 15 , 21 9 11. Предполагается, что вышеизложенного будет достаточно, чтобы дать ясное понимание моего изобретения без дальнейших объяснений. , , 90 , . Очевидно, что изобретение, как оно описано, допускает модификацию без отступления от изобретательской концепции, и право здесь защищено на такие модификации, которые входят в объем прилагаемой формулы изобретения. , , , , , 95 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:17:24
: GB756914A-">
: :
756915-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB756915A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 756. 756. Дата подачи заявки и подачи Завершено "' Спецификация: декабрь. 13, 1954. № 36С "' : . 13, 1954. . 36C Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 14 мая 1954 года. 14, 1954. 3! ) Полная спецификация опубликована: сентябрь. 12, 1956. 3! ) : . 12, 1956. Индекс принимающего лица: -Класс 51(2), B7B. :- 51(2), B7B. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройств для охлаждения агломерата и подобных материалов в форме кека, агломерата или гранулята или относящиеся к ним Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата Невада, Соединенные Штаты Америки, 1924 года. Бродвей, Окленд 12, Калифорния. Соединенные Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , , 1924 , 12, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройству для использования при атмосферном охлаждении агломерата и подобных материалов в форме кека, агломерата или гранул. Более конкретно, оно касается создания нового устройства для охлаждения нагретого агломерата и т.п. в многоступенчатой операции. , . , . На определенных этапах обработки таких материалов, как агломерат, кокс, цементный клинкер, негашеная известь и т. д., материал подвергается нагреву. После термообработки очень трудно удовлетворительно обращаться с материалом с помощью конвейерных лент и т. д., если материал предварительно не охладить. , , , , ., . , , ., . Ранее были предложены различные машины для охлаждения этих материалов. В этих машинах материал, такой как горячий агломерат, часто выгружается из агломашины в охладитель в виде больших кусков. Полностью охладить эти большие куски материала крайне сложно. . , , . . поскольку части этих больших лепешек, которые являются самыми горячими, расположены внутри торта и не подвергаются прямому воздействию воздушных потоков. Таким образом, когда используется обычное одноступенчатое охлаждающее устройство или когда материал проходит через одну зону охлаждения, обычно очень трудно достаточно охладить такие большие куски материала для последующей обработки конвейерными лентами и т. д. , , , . , , , , . Одним из способов обеспечения полного охлаждения нагретого материала является продление периода охлаждения за счет увеличения размера охлаждающего устройства или длины перемещения [Цена/-] материала через зону охлаждения. Однако, поскольку пространство в помещениях аглофабрик и т.п. ограничено, обычно непрактично просто увеличивать мощность охладителя и тем самым удлинять период охлаждения за счет увеличения периферийных размеров охлаждающего устройства. [ / -] . , , 50 . Кроме того, необходимо использовать специальные средства, чтобы разбить большие лепешки на мелкие фрагменты. 55 Однако было обнаружено, что, когда множество охлаждающих бункеров наложены друг на друга новым способом, при этом охлаждаемый материал сначала последовательно переносится из одного бункера в другой опрокидывающимся способом, вышеупомянутые трудности могут быть сведены к минимуму. . При использовании многоступенчатого охладителя предлагаемого типа материал опрокидывается вниз от верхней части охлаждающего устройства к его нижней части. Это приводит к тому, что большие блоки или куски материала распадаются на более мелкие фрагменты, которые быстро охлаждаются на воздухе. Таким образом, также предпочтительно увеличивается общий период охлаждения и достигается максимальное воздействие воздуха на материал за минимальное время и пространство. 75 Соответственно, основной задачей настоящего изобретения является создание нового многоступенчатого охлаждающего устройства, состоящего из множества кольцевых охлаждающих бункеров, расположенных новым образом один над другим. , . 55 , , from60 , . , 65 . . 70 , . 75 , ' . 80 Другой целью настоящего изобретения является создание нового охлаждающего устройства, в котором мощность охлаждающего устройства может быть увеличена без увеличения наружного диаметра устройства, а в некоторых случаях может даже быть уменьшена. 80 , , , 85 . Другой целью настоящего изобретения является создание нового охлаждающего устройства, состоящего из множества наложенных друг на друга бункеров, расположенных таким образом, чтобы потоки естественной конвекции 9C 915 p46t54. 9C 915 p46t54. 756,915 эффективно используются для протягивания масс холодного атмосферного воздуха над, сквозь и вокруг охлаждаемого материала. 756,915 , , . Другой целью настоящего изобретения является создание нового многоступенчатого охлаждающего устройства, снабженного новыми средствами для его упругой установки и приведения в действие. . В соответствии с настоящим изобретением предложено устройство для охлаждения агломерата и т.п., которое содержит множество кольцевых вращающихся бункеров, расположенных вертикально и ступенчато друг от друга, причем каждый из упомянутых бункеров содержит кольцевой, наклоненный вниз и наружу внутренний стенку и наклоненную вниз и внутрь наружную стенку меньшей длины, чем указанная внутренняя стенка, и горизонтальное средство полки, проходящее от основания указанной внутренней стенки наружу за нижний край указанной внешней стенки, средство для перемещения материала, осажденного на полке, средство от бункера к бункеру, расположенному непосредственно под ним, и плугом для удаления материала, осажденного на полке самого нижнего бункера. , , , , , , , . В предпочтительном варианте осуществления изобретения контейнеры установлены на вертикально расположенном вращающемся каркасе 30 и расположены концентрично друг относительно друга на разных горизонтальных уровнях каркаса. Предпочтительно предусмотреть средства для упругой поддержки и вращения каркаса и бункеров, и эти средства соответственно содержат множество упруго установленных колес и кольцевую направляющую, прикрепленную к нижней стороне упомянутого каркаса и вступающую в зацепление с колесами. , 30and . . Эти и другие цели и преимущества изобретения станут более очевидными из рассмотрения следующего подробного описания в сочетании с прилагаемыми чертежами, на которых: , : Фиг.1 представляет собой вид сверху с вырванными частями нового многоступенчатого охладителя настоящего изобретения; Фиг.2 представляет собой вид в разрезе охлаждающего устройства, показанного на Фиг.1, по линиям 2-2, с удаленными частями для ясности; и Фиг.3 представляет собой вид с торца одного из колес, используемых для упругой поддержки и вращения охлаждающего устройства по настоящему изобретению. . 1 ; . 2 . 1 2---2 , . ; . 3 . Ссылаясь на рис. 1 и 2 чертежей, можно увидеть, что новое многоступенчатое охлаждающее устройство по настоящему изобретению представляет собой новое многоступенчатое охлаждающее устройство. обычно состоит из кольцевого вертикально расположенного каркаса 1. . 1 2 , . 1. Этот каркас может состоять из множества вертикально расположенных сегментов 2 ферменного типа, которые проходят в виде спиц наружу от центра каркаса 1. Эти элементы 2 ферменного типа обычно включают в себя базовые элементы или балки 3, верхние балочные элементы 4 вместе с рядом диагональных перемычек или связующих элементов 5 и расположенные вертикально и под углом балки 8, 9 и 9'. Внутренние секции 70 или внутренние концы базовых элементов 3 могут быть связаны вместе на центральной стойке 6, в то время как внутренние концы верхних элементов 4 могут быть соединены вместе путем прикрепления к верхней части 75 центрального стержня 7, закрепленного на пост 6. - 2 1. - 2 3, 4, 5 8, 9 9'. 70 3 6, 4 75 7 6. Нижняя стойка или вал 6 приспособлен для установки на подходящем элементе основания 10, расположенном на полу здания или на земле рядом с агломашиной. 80 К нижней части или ходовой части рамы 1 прикреплена гусеница 11, в состав которой входит кольцевая гусеница 12. Множество колес 13 с фланцами расположены по окружности 85 ниже и рядом с внешней периферией каркаса так, чтобы зацепляться с гусеницей 12. 6 10 . 80 1 11 12. 13 disposed85 12. Как показано на фиг. 3, каждое из колес 13 с фланцами приспособлено для упругой установки на стандартах 14. Штандарты 14 предпочтительно могут быть изготовлены из телескопических секций 15 и 16. Секция может быть выполнена в форме стержня, имеющего подходящее отверстие 17 в верхней части 95, через которое может быть вставлен вал 19 колеса 13. Нижняя часть стержня 15 приспособлена для вставки внутрь цилиндрического элемента 16. Чтобы обеспечить телескопическое зацепление стержня 15 100 с цилиндром 16 и упругое крепление колеса 13 в пределах стандартов 14, предпочтительный вариант осуществления изобретения предполагает использование сжимаемого пружинного элемента или элемента 20, который окружает стержень 15. . Противоположные концы элемента 20 упираются в пластину 21, жестко прикрепленную к верхней части стержня 15, и верхнюю внешнюю поверхность цилиндра 16. . 3, 13 -90 14. 14 15 16. 17 top95 19 13 . 15 16. 15 100 16 13 14, 20, 15. ' 20 21 15, 16. Одно или несколько колес 13 также могут 110 использоваться для вращения каркаса 1 в дополнение к его поддержке за счет соединения вала 19 колеса 13 с подходящим электрическим двигателем, заключенным в корпус 22. Вал колеса 19 115 эффективно соединен с двигателем в корпусе 22 посредством валов 23, 24 и 25, а также гибкой муфты 26 и редукторов (не показаны), заключенных внутри коробки или корпуса редуктора 120. 27. 13 110 1 19 13 22. 19 115 22 23, 24 25, 26 ( ) 120 27. К внешним частям балок 9 и 9' каркаса 1, которые, как показано на фиг. 2, направлены вниз и наружу, 125 прикреплена устойчивая к истиранию поверхность 28 конической формы, которая простирается непрерывно. от верха каркаса до его низа. Эта устойчивая к истиранию поверхность 28 может быть выполнена в виде двух кольцевых и конических металлических секций 29 и 30 для верхних и нижних элементов бункера соответственно, и при желании они могут быть снабжены подходящим покрытием из огнеупорного кирпича. Короче говоря, можно сказать, что каждый из элементов 31 и 32 бункера соответственно включает в себя наклоненную наружу и вниз внутреннюю поверхность или стенку. 9 9' 1, . 2, , 125 28 . 28 130 756,915 29 30 , , . , 31 32, . Верхний бункер 31 также снабжен кольцевой наклоненной вниз и внутрь внешней стенкой или поверхностью 33. Бункер 32 снабжен аналогичной стенкой 34. Эти стенки могут быть образованы из подходящих стальных пластин с соединенными с ними износостойкими огнеупорными кирпичами. В случае верхнего элемента 32 бункера внешняя стенка 33 прикреплена к выступающим вниз и внутрь балкам 35, которые удерживаются на месте и крепятся к основному корпусу рамы с помощью удлинителей 36 на балках 4. Удлинители 36 также могут быть закрыты подходящим износостойким башмаком или пластиной 37. 31 33. 32 34. . 32, 33 35 36 4. 36 37. В случае нижнего элемента 32 бункера предусмотрены выступающие внутрь и вниз рычаги 38, к которым прикреплена износостойкая поверхность 34, образующая наклоненную вниз и внутрь внешнюю стенку бункера. Эти рычаги 38 прикреплены к основной конструкции 1 и к отдельным элементам ферменного типа 2 посредством выступающих рычагов 40, которые прикреплены к сегментам балки 9' рядом с точкой, где они примыкают к сегментам балки 9. 32, 38 , 34 . 38 1 - 2 40, 9' 9. Каждая из отдельных секций бункера 31 и 32 также предпочтительно снабжена горизонтальными полками. В случае верхнего бункера 31 горизонтальная полка 41, которая может быть снабжена устойчивым к истиранию покрытием 42, приспособлена выступать от основания внутренней стенки 29 наружу и за нижний край наклоненной вниз и внутрь внешней стенки. 33. В бункере 32 используется кольцевая полка 43 аналогичной конструкции. :31 32 . 31, 41, 42 29 33. 32, 43 . Как и в случае с удлинителями 36, рычаги могут быть преимущественно снабжены подходящими износостойкими покрытиями 44 из стали в форме перевернутых каналов. Они служат для защиты рычагов 40 от абразивного воздействия материала, выгружаемого в бункер 32. В верхней части каркаса 1, рядом с самыми верхними элементами балки 4, расположено кольцевое ограждение 46 от просыпания, которое служит для предотвращения высыпания материала в самый верхний бункер 31 через желоб 50 верхнего конвейера на каркас 1 и в сторону. из самой верхней корзины 31. 36, 44 . 40 32. 1 4 46, 31 50 1 31. В предпочтительном варианте осуществления изобретения, как показано, в частности, на фиг. . 1,
подходящий плуг 51 может быть использован для удаления материала с полки 42, когда он выгружается на нее из бункера 31 таким образом, что материал будет высыпаться наружу и в самый нижний бункер 32. Поворотно прикрепив плуг 51 к штифту или элементу вала 52, расположенному в элементе 70 основания 53, плуг можно отрегулировать под любым углом, необходимым для правильного высыпания материала с полки 42 самого верхнего элемента бункера в нижний бункер или бункер 32. . Также следует отметить 75, что внешний край или конец полки 42 предпочтительно расположен так, что он расположен в точке, которая находится на одной линии по вертикали с самой центральной частью контейнера 32. 80 Кроме того, в предпочтительном варианте осуществления изобретения предусмотрено, чтобы переносить охлажденный материал после того, как он был брошен из самого верхнего бункера в самый нижний бункер, на подходящий разгрузочный конвейер 55, расположенный сбоку от каркаса 1, 85. использовать подходящий плуг 56. Этот плуг выступает над полкой 4
Соседние файлы в папке патенты