Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 18413

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
23.04.2024
Размер:
730.31 Кб
Скачать
756748-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB756748A
[]
Рї.. - ---- .. - ---- 7569748 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 РЅР° зависимом фланце Р°', который обычно формируется РЅР° краю крышки Р° Рё который может перекрывать верхний край бачка , Рє нему применена защитная оболочка СЃ, которая загнута РЅР° внутреннюю Рё внешнюю поверхности фланца. Рё который также охватывает край фланца. Оболочка РІ может быть изготовлена РёР· полосы нержавеющего металла. Альтернативно, оболочка может быть изготовлена РёР· полоски синтетической смолы, каучука или резиноподобного материала. 7569748 1 ' . . , . РџСЂРё желании (как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2) может быть использована оболочка . вытянута вдоль нижней стороны части крышки Р°, прилегающей Рє фланцу Р°', так что, РєРѕРіРґР° крышка находится РІ положении, выдвинутая часть оболочки упирается РІ верхний край бачка . РљРѕРіРґР° оболочка СЃ изготовлена РёР· резины или резиноподобного материала, указанная деталь также служит для создания СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ соединения между крышкой Р° Рё бачком . ( 2) . ', . -- , . Рзобретение может быть применено аналогичным образом Рє верхнему краю бачка или Рє краю как крышки, так Рё бачка. , . РњС‹ заявляем: - :- 1.
Металлическая промывка, покрытая стекловидной эмалью. . бачок и/или крышка, имеющие по своему краю защитную оболочку, образованную сложенной полосой нержавеющего металла, синтетической смолы, резины или резиноподобного материала. / , - , , - . 2.
Смывной бачок, имеющий крышку СЃ защитной оболочкой, РїРѕ существу такую, как описано Рё показано РЅР° прилагаемых чертежах. . РњРђР РљРЎ РКЛЕРК. & . РњС‹, . & .. , Картбридж-лейн, Уолсолл, РІ графстве Стаффорд, британская компания, Рё ФРЕДЕРРРљ МАЛЛЕР КОКСЕДЖ, РїРѕ адресу компании, британский субъект, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся, чтобы нам может быть выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , . & . . , , , , , , ' , , , , , :- РџСЂРё нанесении РЅР° смывной бачок Рё/или его крышку защитно-декоративного покрытия РёР· стекловидной эмали РёРЅРѕРіРґР° возникает несовершенство покрытия РїРѕ краю. / , . Следствием этого состояния является то, что РєРѕСЂСЂРѕР·РёСЏ может начаться РІ дефектной точке или точках Рё затем распространиться, вызывая СЃ течением времени отслаивание частей покрытия, приводящее Рє обезображиванию. , , . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить возможность устранения вышеупомянутого условия простым Рё удовлетворительным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. . Рзобретение состоит РёР· металлического смывного бачка Рё/или крышки РёР· стеклоэмалированного металла, соединенного СЃ краем защитной оболочки, выполненной РёР· сложенной полосы нержавеющего металла, синтетической смолы, резины или резиноподобного материала. / , - , , - . РќР° фигурах 1 Рё 2 прилагаемых чертежей показаны РІ разрезе СЃР±РѕРєСѓ бачок Рё крышка, достаточные для иллюстрации РґРІСѓС… СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ наложения обшивки РЅР° край крышки. 1 2 , , , . ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Промывочные бачки Рё/или РёС… крышки. / . РњС‹, . & .. , Картбридж-лейн, Уолсолл. РІ графстве Стаффорд, британской компании, Рё ФРЕДЕРРРљ МАЛЛЕР КОКСЕДЖ РёР· [Цена 3 шилл. , . & . . , , . , , , [ 3s. РћРґ.] Адрес компании, британский субъект. 75 настоящим заявляем, что изобретение будет описано РІ следующем заявлении: .] ' , . 75 - Если смывной бачок Рё/или его крышка ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ / Дата подачи полной спецификации: сентябрь. 14, 1954. : . 14, 1954. Дата подачи заявления: октябрь. 20, 1953. в„– 28905/53. : . 20, 1953. . 28905/53. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 12, 1956. : . 12, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 26, H2X. :-- 26, H2X. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Промывочные бачки Рё/или РёС… крышки. / . нанес РЅР° него защитно-декоративное покрытие РёР· стекловидной эмали, РёРЅРѕРіРґР° случается, что покрытие несовершенно РїРѕ краю. Следствием этого условия является то, что РєРѕСЂСЂРѕР·РёСЏ может начаться РІ дефектной точке или точках Рё затем распространиться, вызывая СЃ течением времени отслаивание частей покрытия СЃ последующим деформированием. , . , . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить возможность устранения вышеупомянутого условия простым Рё удовлетворительным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. . Рзобретение состоит РёР· смывного бачка Рё/или крышки, имеющей РїРѕ краю защитную оболочку РёР· некоррозионного материала. / , - . Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ применения изобретения Рє зависимому фланцу, который обычно выполнен РЅР° краю крышки Рё который может перекрывать верхний край бачка, РЅР° него наносится защитная оболочка, которая загибается РЅР° внутреннюю Рё внешнюю поверхности бачка. фланец, который также охватывает край фланца. Оболочка может быть изготовлена РёР· полосы нержавеющего металла. Альтернативно оболочка может быть изготовлена РёР· полоски синтетической смолы, резины или резиноподобного материала. . - . , - . РџСЂРё желании кожух может быть удлинен вдоль нижней стороны части крышки, прилегающей Рє фланцу, так что, РєРѕРіРґР° крышка находится РІ положении, выдвинутая часть кожуха прилегает Рє верхнему краю бачка. , , , . РљРѕРіРґР° оболочка изготовлена РёР· резины или резиноподобного материала, указанная деталь служит также для создания СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ соединения между крышкой Рё бачком. - , . Рзобретение может быть применено аналогичным образом Рє верхнему краю бачка или Рє краю как крышки, так Рё бачка. , , . РњРђР РљРЎ РКЛЕРК. & . РђР±РёРЅРіРґРѕРЅ: напечатано для канцелярии Ее Величества компанией & (), ., 1956 Рі. : ' , & (), .-1956. Опубликовано РІ Патентном ведомстве, 25, , Лондон, ..2, РіРґРµ можно получить РєРѕРїРёРё. , 25, , , ..2, - . 756,748 756,748
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:13:39
: GB756748A-">
: :

756749-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB756749A
[]
Р РЎ РЅQ Рђ5, A5, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи полной спецификации: февраль. : . 2,
1955. 1955. Дата подачи заявления: ноябрь. : . 3,
1953. в„– 30382/53. 1953. . 30382/53. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 12, 1956. : . 12, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 19, A1BI, A3(: ), ; Рё 83(2), A20. :-- 19, A1BI, A3(: ), ; 83(2), A20. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ проволочных щетках или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, () , британская компания (ранее . & ), принадлежащая , , , Лондон, ..10, Рё Р­РњРЛЬ Гросс, британский подданный, 13 Альберт-Р РѕСѓРґ, Лондон, ..1., настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , () , , ( . & ), , , , , ..10., , , 13 , , ..1., , , , :- Настоящее изобретение относится Рє производству проволочных щеток, РІ которых материал щетки закреплен РІ плоской металлической полосе, которая изгибается РІ форме канала после того, как материал щетки соответствующим образом расположен РЅР° полосе. - . До СЃРёС… РїРѕСЂ РїСЂРё изготовлении таких щеток материал щетки разрезали РЅР° короткие отрезки, которые затем укладывали поперек металлической полосы. Проволока размещается РїРѕ длине полосы над материалом щетки, Р° затем полоса сгибается РІ форме канала так, что весь материал щетки изгибается РІ -образную форму, РїСЂРё этом основание Р±СѓРєРІС‹ лежит внутри канала РїРѕРґ проволока. Однако РїСЂРё таком расположении РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ значительная потеря материала щетки РЅРµ только РёР·-Р·Р° того, что короткие кусочки теряются Рё теряются РґРѕ Рё РІРѕ время размещения поперек полосы, РЅРѕ также РёР·-Р·Р° того, что внешние концы материала щетки, РєРѕРіРґР° щетка Образующиеся таким образом РЅРµ лежат РІ плоской плоскости, если РІСЃРµ элементы материала щетки обрезаны РґРѕ одинаковой длины. Следует понимать, что внешние элементы материала щетки, расположенные близко Рє металлической полосе, РЅРµ обязательно РґРѕС…РѕРґСЏС‚ РґРѕ внутренних элементов, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ близко Рє проволоке. Поэтому необходимо после формирования полосы обрезать Рё шлифовать концы щеточных элементов, чтобы получить плоскую чистящую поверхность. . - -, . , , . . , , , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° производства. РѕРґ.] изготовление таких щеток, что, РІ частности, позволяет избежать такой потери материала щетки Рё упрощает изготовление щетки, имеющей плоскую чистящую поверхность. [ 3s. .] . Р’ соответствии СЃ данным изобретением СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления щеточной ленты такого типа, РІ котором материал щетки закреплен РІ металлической полосе РІ форме канала, включает этапы намотки материала щетки РЅР° РґРІРµ параллельно расположенные проволоки, РїСЂРё этом материал щетки принимает форму непрерывной длины проволоки, намотанной РІРѕРєСЂСѓРі разнесенных проволок РІ несколько слоев, образуя РґРІРµ металлические полосы РІ секции каналов, захватывая материал щетки РЅР° соответствующих параллельных проволоках, Р° затем разрезая материал щетки между РґРІСѓРјСЏ параллельными проволоками. РџСЂРё таком расположении РґРІРµ длины щеточной ленты формируются Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию без каких-либо отходов материала щетки. , - , , , . . Материал щетки обычно состоит РёР· нескольких непрерывных отрезков проволоки, которые намотаны РІРѕРєСЂСѓРі расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° проволок. . РќР° краях полосок РјРѕРіСѓС‚ быть образованы клыки или зубцы, расположенные так, что РѕРЅРё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ материал щетки Рё, таким образом, захватывают его, РєРѕРіРґР° полоски сгибаются РІ канальные секции. Предпочтительно такие клыки или зубцы расположены так, что клыки или зубцы РЅР° противоположных сторонах полосы направлены РІ противоположных направлениях, тем самым надежно предохраняя материал щетки РѕС‚ смещения РїСЂРё использовании щетки, независимо РѕС‚ направления движения щетки. Щетинки РјРѕРіСѓС‚ быть дополнительно закреплены РІРѕРєСЂСѓРі удерживающих проволок пайкой или РґСЂСѓРіРёРј аналогичным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , , -. . . Согласно дополнительному аспекту изобретения устройство для изготовления щеточной ленты такого типа, РІ котором материал щетки закреплен РІ металлической полосе РІ форме канала, содержит средство для протягивания пары параллельно расположенных проволок РІ продольном направлении, РѕРґРёРЅ или несколько держателей щеточного материала для удерживающий материал щетки РІ РІРёРґРµ непрерывной проволоки длиной 756,749 отрезков, держатели которой установлены СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі упомянутых параллельно расположенных проволок для наматывания материала щетки РЅР° указанные проволоки, средство формирования полос для формирования РґРІСѓС… металлических полос РІ секции каналов, захватывающие щетку материал над соответствующими проволоками Рё резак для разрезания материала щетки между РґРІСѓРјСЏ параллельными проволоками после его захвата РІ секциях канала. , - , 756,749 , , . Держатели щеточного материала РјРѕРіСѓС‚ содержать несколько барабанов, расположенных РІРѕРєСЂСѓРі РґРёСЃРєР°, имеющего центральное отверстие, причем барабаны установлены РЅР° РґРёСЃРєРµ СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі осей, параллельных РѕСЃРё РґРёСЃРєР°. , . Р’ такой конструкции РґРІР° параллельно расположенных РїСЂРѕРІРѕРґР° Р±СѓРґСѓС‚ проходить через указанное центральное отверстие. Диск приводился РІ движение, Р° материал щетки разматывался РёР· держателей Рё наматывался РЅР° расположенные РЅР° расстоянии проволоки. . . Для вращения указанного РґРёСЃРєР° может быть предусмотрен РїСЂРёРІРѕРґ СЃ регулируемой скоростью, Р° также может быть предусмотрен РїСЂРёРІРѕРґ СЃ регулируемой скоростью для протягивания указанной пары параллельных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ. Такие РїСЂРёРІРѕРґС‹ СЃ регулируемой скоростью облегчают производство щеточных полос, имеющих различные характеристики. . . Рзобретение также включает РІ себя щеточную ленту или щетку, образованную РёР· щеточной ленты, изготовленную вышеуказанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. . Обычно полосу щетки разрезают РЅР° РєСѓСЃРєРё, РёР· которых затем формируют кольцевые секции для установки РЅР° подходящий держатель для формирования вращающейся проволочной щетки. Для образования вращающейся щетки значительной ширины несколько таких кольцевых секций РјРѕРіСѓС‚ быть скреплены СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Альтернативно, длинную полосу можно намотать РІ спираль, Рё эту спиральную полосу затем можно зажать РЅР° держателе между РґРІСѓРјСЏ концевыми пластинами. - . . , . Ниже приводится описание РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления изобретения СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ машины для формирования щеточных полос; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, иллюстрирующий формирование щеточной полосы; Рё фиг. 3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно РІРёРґ сверху Рё РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ части полоски щетки, показывающий расположение клыков или Р·СѓР±РѕРІ. , 1 ; 2 ; 3 4 , , . Как показано РЅР° прилагаемых чертежах, машина для формирования щеточной ленты, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ С….5, содержит основание 10, РЅР° котором установлен подшипник 11 для полого вала 12, который поддерживает РґРёСЃРє 13, имеющий центральное отверстие. , .5 10 11 12 13 . Через вал 12 Рё центральное отверстие РґРёСЃРєР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ пара параллельно расположенных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ 14, которые РІ показанном расположении расположены РІ горизонтальной плоскости, так что РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 виден только РѕРґРёРЅ РїСЂРѕРІРѕРґ. Проволоки протягиваются (средствами, которые Р±СѓРґСѓС‚ описаны ниже) через вал 12 РѕС‚ выпрямителя проволоки d5 15, который имеет обычную конструкцию Рё приводится РІ движение ременной передачей 16 РЅР° электродвигателе 17. РќР° РґРёСЃРєРµ 13 установлено несколько барабанов 18 для удерживания щеточного материала РІ РІРёРґРµ проволоки. Р’ типичном случае РЅР° РґРёСЃРєРµ 13 может быть установлено двенадцать таких барабанов, РЅРѕ для ясности РЅР° чертеже показаны только РґРІРµ. Диск 13 приводится РІРѕ вращение РѕС‚ РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ вала 20 через РєРѕСЂРѕР±РєСѓ передач 21 СЃ регулируемой скоростью Рё зубчатую передачу 22, которая РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение шестерню 23, установленную РЅР° вышеупомянутом валу 75 12. 12 14 , , 1. ( ) 12 d5 15 16 17. 13 18 . 70 13 . 13 20 21 22 23 75 12. Две параллельные проволоки 14, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через РґРёСЃРє 13, упираются РІ боковые стороны формирователя 25 (СЂРёСЃ. 2), который удерживает проволоки 14 РЅР° точном расстоянии 80, РїРѕРєР° материал щетки СЃ катушек 18 наматывается РЅР° РЅРёС…. Однако для ясности РЅР° чертеже РїСЂРѕРІРѕРґР° 14 показаны слегка отстоящими РѕС‚ сторон каркаса 25. Формирователь 25 опирается 85 РЅР° неподвижный полый вал 26, который расположен внутри вала 12 Рё через который РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ проволоки 14. Барабаны 18 имеют возможность СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ вращения, так что материал щетки вытягивается Р·Р° счет вращения РґРёСЃРєР° 13, РїСЂРё этом предусмотрены подходящие средства натяжения пружины 90 для удержания материала щетки РїРѕРґ небольшим натяжением, РєРѕРіРґР° РѕРЅ наматывается РЅР° параллельные проволоки 14. 14 13 25 ( 2) 14 80 18 . , 14 25. 25 85 26 12 14. 18 13, 90 14. Для формирования ленты щетки РґРІРµ плоские металлические полосы 30 подаются соответственно РЅР° РґРІРµ пары 95 сжимающих роликов 31, которые сгибают полосы РІ форме канала для захвата материала щетки СЃ обеих сторон РїРѕ параллельным проволокам 14. , 30 95 31 14. Эти сжимающие ролики 31 приводятся РІ движение ременной передачей 32 РѕС‚ РєРѕСЂРѕР±РєРё передач СЃ регулируемой скоростью 100 33, РІС…РѕРґРЅРѕР№ РїСЂРёРІРѕРґ которой осуществляется РѕС‚ вала 34, соединенного СЃ вышеупомянутым входным валом 20. Чтобы гарантировать, что металлические полоски 30 плотно захватывают материал щетки, РЅР° РёС… краях 105 формируются зубцы или клыки 35, как показано РЅР° фиг. 3 Рё 4, РїСЂРё этом клыки РЅР° противоположных сторонах расположены РІ противоположных направлениях внутри материала щетки. . Эти зубцы образованы пуансонами 36, которые выбивают Р·СѓР±СЊСЏ 110 непосредственно перед подачей полосы РЅР° сжимающие ролики. Сжимающие ролики предназначены для сгибания полос 30 РІ форме канала РІРѕРєСЂСѓРі формирователя 25, Рё, чтобы обеспечить возможность вхождения зубцов 35 РІ материал щетки, 115 концевая часть формообразователя имеет -образный вырез, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. 2. 31 32 100 33, 34 20. 30 , 35 105 3 4, . 36 110 . 30 25 , 35 , 115 - - 2. РћС‚ сжимающих роликов 31 полоса щетки РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между парой протягивающих роликов 37, приводимых РІ движение ременной передачей 38 РѕС‚ РєРѕСЂРѕР±РєРё передач 120 33. Эти протягивающие ролики служат для протягивания щеточного материала через машину, Р° также для подачи его Рє резаку, который имеет гильотинное лезвие 41, совершающее возвратно-поступательное движение, управляемое кулачком 42, который служит для 125 разрезания щеточного материала РІ продольном направлении между РґРІСѓРјСЏ проволоками 14. . Таким образом, материал щетки формируется РІ РІРёРґРµ непрерывных отрезков, имеющих металлическую подложку СЃ канальной секцией вдоль РѕРґРЅРѕР№ стороны Рё РІСЃРµ щетинки, состоящие РёР· параллельно расположенных проволок 756, 749, для намотки материала щетки РЅР° указанные проволоки, средства формирования полос для формирования РґРІСѓС… металлических полосок РІ канал. секции, захватывающие материал щетки Р·Р° соответствующие проволоки, Рё резак для разрезания материала щетки между РґРІСѓРјСЏ параллельными проволоками после его захвата РІ секциях канала. 31 - 37 38 120 33. - 41, 42, 125 14. pro756,749 , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:13:41
: GB756749A-">
: :

756750-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB756750A
[]
- 0 - - 0 - P2PtEN'-- -- 7565750 Дата подачи заявки Рё подачи Завершено P2PtEN'-- -- 7565750 Спецификация: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 13. 1953. : . 13. 1953. Заявление подано РІ Нидерландах 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ. 13, 1952. . 13, 1952. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 12, 1956. : . 12, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 69(2), 04, 06(::), 010(:). :- 69(2), 04, 06(::), 010(:). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Гидравлическая регулируемая скорость Рё реверсивная передача , РњРћР РРЎ Р–РђРќ АНРРХЕЙКУП, РљРѕРЅРёРЅРіРёРЅ Вильгеминалаан, 25, Масслёйс, Голландия, подданный Нидерландов, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем утверждении: , , 25, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє шестерням СЃ регулируемой скоростью, включающим ведущий вал, снабженный солнечным колесом, ведомый вал, соосный СЃ ведущим валом Рё снабженный кольцом, снабженным внутренними Р·СѓР±СЊСЏРјРё, систему сателлитов, содержащую СЂСЏРґ сателлитов. колеса, установленные СЃ возможностью вращения РЅР° вращающемся водиле, РїСЂРё этом сателлиты находятся РІ зацеплении СЃ солнечным колесом Рё Р·СѓР±СЊСЏРјРё кольца, Р° также средство, СЃ помощью которого можно управлять вращением системы сателлитов для регулирования передаточного числа шестерни. , - , , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции регулируемой передачи этого типа. . Другой задачей изобретения является создание передачи указанного типа, РІ которой направление РїСЂРёРІРѕРґР° может быть изменено РЅР° противоположное. . Согласно настоящему изобретению РІ редукторе СЃ регулируемой скоростью указанного типа взаимосвязанные солнечные Рё планетарные колеса образуют шестеренный насос, который включен РІ гидравлический контур, который также включает РІ себя роторный гидравлический двигатель, ротор которого быстро вращается РЅР° ведомом валу, расположение Рё конструкция таковы, что сопротивление, оказываемое двигателем, определяет сопротивление РІ гидравлическом контуре Рё, следовательно, сопротивление вращению системы планетарных колес, которое, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, определяет передаточное число. , resist35ance . Рзобретение также обеспечивает передачу СЃ регулируемой скоростью, как указано РІ предыдущем абзаце, РІ которой предусмотрен клапан СЃ ручным управлением, СЃ помощью которого жидкость, подаваемая РІ двигатель, может перепускаться, чтобы уменьшить давление РІ контуре Рё, следовательно, сопротивление, оказываемое вращению. планеты [Цена. - [. система колес. . Усовершенствованная регулируемая передача может быть снабжена вторым солнечным колесом Рё системой сателлитов, которая также представляет СЃРѕР±РѕР№ шестеренчатый насос РІ гидравлическом контуре, РїСЂРё этом второе солнечное колесо 50 соединено СЃ водилом первого солнечного Рё сателлитного колеса, Р° также средствами управления. СЃ помощью которого второе солнце Рё планетарная система РјРѕРіСѓС‚ управляться для изменения направления РїСЂРёРІРѕРґР°. 55 РџСЂРё желании поршни Рё С‚.Рї. РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РЅР° обеих сторонах боковых сторон зубчатых колес там, РіРґРµ РѕРЅРё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. , 50 , . 55 . Рзобретение будет объяснено более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи 60, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ сечение реверсивной передачи СЃ регулируемой скоростью РІ соответствии СЃ изобретением, причем сечение РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ линии - РЅР° фиг. 2; 65 фиг. 2 - разрез РїРѕ линии - фиг. 1; фиг. 3 - разрез РїРѕ линии - фиг. 1; РЅР° фиг. 4 - часть гидравлической схемы СЃ регулирующим устройством 70; Р РёСЃ. 5 Рё 6 показаны РґСЂСѓРіРёРµ формы регулирующих устройств, Р° РЅР° фиг. 7 показана лебедка СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ регулируемой передачи РІ соответствии СЃ изобретением75. 60 : . 1 - , - . 2; 65 . 2 - . 1; . 3 - . 1; . 4 70 ; . 5 6 , . 7 the75 . РќР° чертежах Р° обозначен ведущий вал, РЅР° котором закреплено солнечное колесо 1, СЃ которым зацепляются четыре планетарные колеса 3. Сателлиты РјРѕРіСѓС‚ вращаться РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… осей 4, переносимых водилом 2, Рё указанные сателлиты также РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ внутренними Р·СѓР±СЊСЏРјРё корончатого колеса 5. 1 3. 4 2 5. Корончатое колесо также имеет внешние Р·СѓР±СЊСЏ, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё, образованными 85 РЅР° внутренней поверхности цилиндрического РєРѕСЂРїСѓСЃР° 13, который составляет РѕРґРЅРѕ целое СЃ ведомым валом 14 шестерни или прикреплен Рє нему. Носитель снабжен наполнителями 2Р°, форма которых соответствует пространствам, ограниченным планетаркой 90 в„– 31471153. 85 13 14 . 2a 90 . 31471153. 756,750 колеса 3, солнечное колесо 1 Рё РєРѕСЂРѕРЅРЅРѕРµ колесо 5. 756,750 3, 1 5. Водило имеет Р±РѕРєРѕРІРѕР№ кольцевой выступ или кольцо 6Р°, РЅР° котором сформировано второе солнечное колесо 6, СЃ которым зацепляется СЂСЏРґ планетарных колес 8, поддерживаемых боковыми закрывающими дисками 9. Указанные шестерни также РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ внутренними Р·СѓР±СЊСЏРјРё, образованными РІ охватывающем кольце 11, окруженном ленточным тормозом 7. Между закрывающими дисками находится СЂСЏРґ заполняющих элементов 10, форма которых соответствует пространствам, ограниченным сателлитами 8, кольцом 11 Рё вторым солнечным колесом 6. 6a 6 5number 8 9. 11 7. 10 8, 11 6. Фланцевые накладки 12 закрывают запорные РґРёСЃРєРё 9. 12 9. РќР° ведомом валу 14 закреплен ротор 15 роторного гидродвигателя, предпочтительно лопастного типа, причем ротор заключен РІ статор или РєРѕСЂРїСѓСЃ 16. 14 15 , 16. -РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал установлен РІРѕ втулке 17, имеющей РґРІР° порта, соединенных СЃ трубопроводами 18 Рё 19. Отверстие, Рє которому подсоединен трубопровод 18, сообщается через кольцевое пространство СЃ проходящими РІ осевом направлении отверстиями 20 РІ указанной втулке, Рё каждое РёР· указанных отверстий сообщается СЃ кольцевым каналом 22, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, сообщается СЃ радиальными каналами 24, заканчивающимися зазором между наполнительным элементом 2Р°. , РєРѕСЂРѕРЅРЅРѕРµ колесо Рё планетарное колесо 3. Входящие РІ зацепление солнечное колесо 1 Рё сателлиты 3 действуют как шестеренный насос, который подает гидравлическую жидкость, подаваемую Рє нему РёР· трубопровода 18, РїСЂРё этом жидкость доставляется РІ трубопроводы 26 РІ водиле, которая сбрасывается РІ отверстия 27 РІРѕ втулке 28, образующей удлинение. солнечного колеса . Указанная втулка охватывает Рё образует кольцевой зазор СЃРѕ втулкой 30, проходящей между солнечным колесом 1 Рё ведомым валом. - Р’ указанной втулке предусмотрены дополнительные каналы 29, сообщающиеся СЃ каналами 31 ведомого вала 14. Каналы 31 выходят РІ каналы 32, образованные РІ статоре, которые РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ гидравлическую жидкость Рє тому, что составляет РІРїСѓСЃРєРЅСѓСЋ сторону двигателя РїСЂРё вращении РІ РѕРґРЅРѕРј направлении. - 17 18 19. 18 20 22 24 2a, 3. 1 3 - 18, 26 27 28 - , 30 1 . - 29 31 ' 14. - 31 32 - . Другой трубопровод 19 выходит РІ кольцевое пространство, сообщающееся СЃ отверстиями 21 РІРѕ втулке 17, которые, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, сообщаются СЃ РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј 23, образованным между внешней пластиной 12 Рё прилегающим запорным РґРёСЃРєРѕРј 9. 19 21 17, ' - 23 & 12 9. Р’ указанном запорном РґРёСЃРєРµ предусмотрены отверстия 25, через которые гидравлическая жидкость, подаваемая РїРѕ трубопроводу 19, указанным отверстиям 21 Рё каналу 23, подается Рє насосу, образованному находящимся РІ зацеплении солнечным колесом 6 Рё его сателлитами 8. 50Bores 25 19, 21 23 6 8. Жидкость подается указанным насосом РІ каналы 39, образованные РІ наполнительных элементах 10, через каналы 40, образованные РІ кольцевом Р±РѕРєРѕРІРѕРј продолжении 6Р°, через каналы 41, 42Р°, осевой канал 42 Рё радиальные каналы 42b РІ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј валу Рё РІ статоре сформированы каналы 33, которые РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ жидкость Рє тому, что могло Р±С‹ стать РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ стороной двигателя, если Р±С‹ РїСЂРёРІРѕРґ был реверсирован. 39 10, - 40 6a,^ 41, 42a, 42, 42b ' 33 - - . РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 32 также сообщается СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРѕРј 35, соединенным СЃ РѕРґРЅРёРј концом цилиндрической клапанной камеры 32Р°, СЃРј. фиг. 4, Р° трубопровод 33 сообщается СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРѕРј 34, соединенным СЃ РґСЂСѓРіРёРј концом указанной камеры. Рљ камере клапана также подсоединены РґРІРµ трубопроводы 18 Рё 19. Цилиндрический золотниковый клапан 36,70 СЃ ручным управлением установлен внутри камеры клапана, РїСЂРё этом клапан имеет отверстие 46. 32 35 32a, . 4, 33 34 . 18 19. 36,70 , , 46. Боковые поверхности солнечного колеса 1 Рё сателлитов 3 уплотнены РІ месте РёС… зацепления 75 СЃ помощью поршней 37, которые прижимаются Рє боковым сторонам гидравлической жидкостью, подаваемой Рє РЅРёРј через отверстия 27 Рё каналы 38, образованные РІ водиле 2 Рё РІ РѕСЃСЏС…, РІРѕРєСЂСѓРі которых планетарные колеса вращаются. 80 Предположим, что ведомому валу необходимо придать положительное вращение, С‚. Рµ. РѕРЅ должен вращаться РІ том же направлении, что Рё ведущий вал. 1 3 mesh75 37 27 38 2 . 80 , .., . РџСЂРё вращении ведущего вала для РїСЂРёРІРѕРґР° солнечного колеса 1 Рё задвижке РІ положении, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 4, рабочая жидкость поступает РёР· трубопровода 18 через отверстия 20, РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ 22 Рё каналы 24 Рє шестеренчатому насосу, образованному солнечным колесом 1. , его планетарные колеса Рё РєРѕСЂРѕРЅРЅРѕРµ колесо. Затем гидравлическая жидкость 90 подается РІ трубопроводы 26, каналы 31 Рё трубопровод 32 РЅР° РІРїСѓСЃРєРЅСѓСЋ сторону двигателя 15. 1 . 4 18 20, 22 24 1, . 90 26, 31 32 15. Обратный поток рабочей жидкости осуществляется через РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ 34, клапан Рё трубопровод 18. 95 Далее ведущий вал передает РїСЂРёРІРѕРґ ведомому валу через солнечное колесо, сателлиты 3, РєРѕСЂРѕРЅРЅРѕРµ колесо 5 Рё цилиндрический РєРѕСЂРїСѓСЃ. Как Рё РІРѕ всех передачах изложенного типа, передаточное число изменяется 100 путем предотвращения вращения водила относительно ведущего вала Рё предоставления ему возможности вращаться более или менее СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ, так что сателлиты РЅРµ вращаются РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… собственных осей. 34, 18. 95 , 3, 5 . 100 . РџСЂРё этом направление вращения ведущего Рё ведомого валов 105 одинаковое. 105 . Р’ этом случае давление РІ гидравлическом контуре препятствует СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ вращению несущего Рё сателлитов 3, заставляя ведомый вал 14 вращаться РІ том же направлении 110, что Рё ведущий вал 1Р°. 3 14 110 . Для снижения скорости ведомого вала часть гидравлической жидкости, которая РІ противном случае подавалась Р±С‹ РЅР° РІРїСѓСЃРєРЅСѓСЋ сторону гидромотора, перепускается через трубопровод 15, 35, РїСЂРё этом клапан 36 перемещается немного вправо, чтобы обеспечить это. Это снижает давление РІ гидравлическом контуре, так что сателлиты РјРѕРіСѓС‚ вращаться СЃ большей скоростью, РІ результате чего вал 14 Рё двигатель 120 замедляются. Давление РІ контуре уменьшится, Рё тогда РЅР° этой более РЅРёР·РєРѕР№ скорости наступит состояние равновесия. - 15 35, 36 . 14 120 . . РџСЂРё перемещении клапана так, чтобы РѕРЅ полностью обнажил конец РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° 35, РІ гидравлическом контуре РЅРµ будет давления, тормозящего СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ вращение водила Рё его планетарных колес, Рё, как следствие, ведомый вал остановится. ' 35 125 . Чтобы заставить ведомый вал вращаться РІ направлении, противоположном направлению ведущего вала, ленточный тормоз 7 прикладывается Рє кольцу 11, Р° клапан 36 перемещается РІ крайнее правое положение, Рё тогда контур потока поступает РёР· трубы 5, линии 19, через отверстия 21, РїСЂРѕС…РѕРґ 23 Рё через отверстия 25 Рє шестеренчатому насосу, образованному солнечным колесом 6, его сателлитами 8 Рё Р·СѓР±СЊСЏРјРё венца 11. Этот насос подает гидравлическую жидкость через каналы 39, 40, 41 Рё 42Р° Рё 42 РІ трубопровод 33, РїРѕ которому указанная жидкость подается Рє гидравлическому двигателю, чтобы изменить его направление. Ленточный тормоз 7 затем можно отпустить, РїСЂРё этом вращение водила 2 Рё планетарных колес 8 задерживается давлением РІ контуре. Следовательно, шестерни 3 РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ движение шестерню 5 РІ противоположном направлении. РџСЂРё заданных условиях достигается состояние равновесия Рё создается заданное передаточное число. 130 756,750 , 7 11 36 5line 19, 21, 23, 25 6, 8 11. 39, 40, 41 42a 42 33 . 7 , 2 8 . 3 5 . . Это передаточное число можно изменять СЃ помощью золотникового клапана, как описано выше. . РџСЂРё повышении сопротивления РЅР° ведомом валу последний будет ускоряться, Р° мощность Рё потребление двигателя Р±СѓРґСѓС‚ разбалансированы, РІ результате чего трансмиссия выйдет РёР· строя. Затем ведомый вал будет замедляться РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° мощность Рё потребление двигателя СЃРЅРѕРІР° РЅРµ сбалансируются. . . Передача будет произведена Рё может оставаться РЅР° постоянной скорости. . Р’РѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґС‹ 34 Рё 35 снабжены предохранительными клапанами 47, которые срабатывают РІ случае перегрузки. РљСЂРѕРјРµ того, буферный резервуар 44 может быть соединен СЃ цилиндром клапана через РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ 43. Как показано РЅР° фиг. 4, РІ трубопроводах 18 Рё 19 может быть предусмотрен охладитель или теплообменник 45. 34 35 47 - . 44 43. . 4 45 18 19. Для перекачивания большего объема масла боковые поверхности зацепляющихся зубьев солнечного колеса 1, его сателлитов Рё коронных колес уплотнены поршнями 37, которые прижимаются Рє боковым сторонам гидравлическим давлением. 1, 37, . Как только давление полностью падает, давление Р·Р° поршнями также устраняется, Рё зубчатые колеса РјРѕРіСѓС‚ вращаться нормально Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ, Р° путем регулировки натяжения пружины Р·Р° поршнями можно определить правильное давление поршня. , . Вместо золотникового клапана 36 можно использовать подпружиненные клапаны 48, как показано РЅР° фиг. 5, РїСЂРё этом клапаны перемещаются СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ клапанным элементом 49, приводимым РІ действие ручным рычагом. 36, 48 . 5, 49 . Этот клапанный элемент контролирует РїСЂРѕС…РѕРґ Рє трубопроводам 18 Рё 19. Таким образом достигается тот же эффект, что Рё СЃ предохранительным клапаном 47, РЅРѕ тогда можно регулировать нагрузку пружины. 18 19. 47 . Р’ передаче СЃ подпружиненными клапанами 48 РїСЂРё увеличении сопротивления РЅР° ведомом валу (РІ любом направлении вращения) последний будет вращаться медленнее, Р° шестеренные насосы Р±СѓРґСѓС‚ действовать быстрее, Р° Р·Р° счет повышения давления масла Пружина клапана, настроенная РЅР° заранее определенное давление, откроется так, что больший поток Рё избыток жидкости РІ двигателе полностью потекут обратно через больший РїСЂСЏРјРѕР№ выпуск, РІ то время как давление останется постоянным. 48, ( ) , , , , . Р’ случае, если гидромотор 15 РЅРµ может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться 70, например, как РІ газовой турбине, можно использовать золотниковый клапан (СЂРёСЃ. 6), управляющий только воздуховодами 34 Рё 35. Для получения положительного вращения клапан 50 перемещается влево, чтобы закрыть канал 35, Р° РїСЂРё отрицательном вращении 75 перемещается вправо, чтобы закрыть канал 34. РљРѕРіРґР° клапан находится РІ среднем положении, РѕР±Р° канала 34 Рё 35 частично закрыты, РІ результате чего РѕР±Р° контура блокируются, Р° давление Рё, следовательно, сопротивление РІ РѕР±РѕРёС… комплектах шестеренчатых насосов увеличивается, двигатель 15 оказывается РїРѕРґ давлением СЃ обеих сторон, Рё Ведомый вал перестает вращаться. 15 70 , .., , (. 6) 34 35. 50 35 75 34. 34 35 80 , 15 . Предохранительный клапан 51 предотвращает перебалансировку, так что одинаковое давление может поддерживаться СЃ обеих сторон. 51 . Р’Рѕ избежание ненужного трения РїСЂРё постоянном вращении РІ положительном направлении РІСЃСЋ систему 8-12 можно рассоединить, отпустив ленточный тормоз 7, чтобы указанная система могла СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться вместе СЃ кольцом 6. , 8 12 7, 6. РќРµ всегда необходимо, чтобы передаточные числа были одинаковыми РІ РѕР±РѕРёС… направлениях вращения, так что РІ большинстве случаев противоположное направление вращения может быть достигнуто 95 простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , 95 . РќР° фиг.7 показан РѕРґРёРЅ пример конструкции лебедки, Рє которой применен принцип изобретения. . 7 , . Р’ этом случае РїСЂРёРІРѕРґ может осуществляться СЃ помощью 100 двигателя непрерывного вращения, например электродвигателя или дизельного двигателя, РїСЂРё этом средства положительного вращения используются для подъема, Р° средства отрицательного вращения используются для опускания. 105 Для этого достаточно простого ленточного тормоза 52, который можно использовать вместе СЃ рабочим рычагом 57 посредством клапана 58. Если используется электродвигатель, необходима муфта 54 для РїСЂСЏРјРѕРіРѕ контакта СЃ барабаном 55 для намотки кабеля, РєРѕРіРґР° электродвигатель находится РїРѕРґ напряжением. РљРѕРіРґР° двигатель обесточен, этот тормоз можно отпустить ножной педалью. 100 , , . 105 52 , 57 58. , 54 55 . - . Подъем РіСЂСѓР·Р° контролируется 115 подпружиненным клапаном 56, управляемым рычагом 57, который позволяет жидкости обходить двигатель через трубу 35, которая имеет РїСЂСЏРјРѕРµ соединение снаружи гидравлического двигателя СЃ трубой 34 Рё РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубой. 18. Между трубками 34 Рё 18 имеется соединение 43, ведущее Рє буферному резервуару 44, содержащему масло. 115 56 57 - 35 34 18. 34 18 43 44 . Максимальную скорость подъема можно получить, закрыв клапан 56, подвергая редуктор 125 полному давлению. 56 125 . Конструкция, показанная РЅР° фиг.7, например, также может быть использована для управления небольшими транспортными средствами. Р’ этом случае, например, шестерни РјРѕРіСѓС‚ вращаться РЅР° полных оборотах, например, 300 оборотов РІ минуту РїСЂРё постоянном РїСЂРёРІРѕРґРµ РѕС‚ дизеля РЅР° 1000 оборотов РІ минуту. . 7 , , . , , revolu756,750 , , 300 1,000 . Если РІ варианте реализации, показанном РЅР° фиг. 7-3, солнечное колесо 58 имеет 30 зубьев, Р° шестерня 59 имеет 100 зубьев, то скорость обратного С…РѕРґР° РїСЂРё 1000 оборотов, РєРѕРіРґР° водило 60 крепко удерживается, составляет 30/100 1000. 300 оборотов, РїСЂРё этом вращение противоположно вращению ведущего вала. Для РїСЂСЏРјРѕРіРѕ РїСЂРёРІРѕРґР° между трубами 34 Рё 35 можно использовать простой кран 57 СЃ предохранительным клапаном 56, Р° размеры гидромотора подобрать так, чтобы РїСЂРё 1000 оборотах РїСЂРёРІРѕРґР° ведомый вал вращался примерно РЅР° 300 оборотов. - . 7 3 58 30 59 100 , 1,000 , 60 , 30/100 1000 300 , . , 57 34 35 56 1000 300 . Для более медленной работы Рё остановки дизельный двигатель можно довести РґРѕ примерно 300 оборотов, Р° ведомый вал вращается примерно РґРѕ 90 оборотов. Для остановки кран 57 открывается, Р° для обратного С…РѕРґР° можно задействовать тормоз 52 РЅР° водило, которое тогда имеет скорость всего около 69 оборотов. Р—Р° счет повышения оборотов дизеля можно поднять скорость РґРѕ 300 оборотов РІ обратном направлении. , 300 , 90 . , 57 , 52 , 69 . , 300 . =- Большим преимуществом РЅРѕРІРѕР№ конструкции является то, что РїСЂРё РЅРѕРІРѕРј методе соединения практически РЅРµ возникают нежелательные массовые силы. =- .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:13:41
: GB756750A-">
: :

756751-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB756751A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ производстве 1-метилциклогексена или относящиеся Рє нему РњС‹, .~ , британская компания , , , SW1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы патент может быть выдан нам, Р° СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє каталитическому химическому процессу производства 1-метилциклогексена. 1 - , .~ , , , , ..1, , , , - : 1-. РџСЂРё дегидратации 2-метилциклогексанола обычными дегидратирующими агентами, например серной кислотой Рё РѕРєСЃРёРґРѕРј алюминия, получают смесь трех изомерных метилциклогексенов, обычно содержащую РЅРµ более 50% 1-ниэтилциклогексена. 2- , , 50% 1- . Р’ настоящее время РјС‹ обнаружили, что РєРѕРіРґР° дегидратацию РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ присутствии активированной кислотой отбеливающей земли РІ жидкой фазе, получается превосходный выход 1-метилциклогексена. - , - . Таким образом, согласно настоящему изобретению РјС‹ предлагаем СЃРїРѕСЃРѕР± производства 1-метициклогексена, который включает нагревание жидкого 2-метилциклогексанола РІ присутствии активированной кислотой отбеливающей земли. , , 1- 2- . Р’Рѕ избежание дезактивации земли желательно удалять РёР· реакционной смеси РІРѕРґСѓ, образующуюся РІ С…РѕРґРµ реакции. . Этого СѓРґРѕР±РЅРѕ достичь путем нагревания смеси РґРѕ такой температуры, РїСЂРё которой РІРѕРґР° Рё метилциклогексен удаляются перегонкой, оставляя непрореагировавшие 2-метилциклогексанол Рё землю. Подходящие температуры РѕС‚ 120 РґРѕ 150 . , 2- . 120 150 . Процесс можно сделать непрерывным, добавляя свежий 2-метилциклогексанол сразу РїРѕ мере его использования. 2- . Количество 1-метилциклогексена РІ продукте РІ некоторой степени зависит РѕС‚ соотношения цис- Рё транс-изомеров РІ -метилциклогексаноле. Чистый транс--метилциклогексауцин дает РїСЂРѕРґСѓРєС‚. содержащий 77% 1-метилциклогексена, Р° 2-метилциклогексанол, содержащий 75% цис- Рё 25% транс-, дает РїСЂРѕРґСѓРєС‚, содержащий 93% 1-метилциклогексена. 1- - - -. - . 77% -, 2- 75% - 25% - 93% 1-. Р’ начале процесса дегидратации смесью, содержащей 35–40 % цис- Рё 60–65 % транс-, образующийся сырой метилциклогексен, который легко отделяется РѕС‚ РІРѕРґС‹, СЃ которой РѕРЅ несмешивается, содержит 95 % Рё более 1-метилэйклогексена. . РџРѕ мере протекания реакции содержание 1-метилциклогексена медленно падает РґРѕ 85-90%. 3540% - 60- 65% -, , , 95% 1-. 1-- 85-90%. Сырой РїСЂРѕРґСѓРєС‚ может быть очищен фракционной перегонкой или может быть использован РІ неочищенной форме, например, для производства антиоксидантов СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ патентных описаниях в„– 72 Рё 290, путем реакции РґРІСѓС… молекулярных пропорций СЃ РѕРґРЅРѕР№. молекулярная доля Р±РёСЃ-(2-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-5-метилфенил]-метана РІ присутствии кислотного конденсирующего агента. , , , . 72 & ,290, -(2--5-- ] )- . Рзобретение иллюстрируется, РЅРѕ РЅРµ ограничивается следующими примерами, РІ которых части Рё проценты указаны РїРѕ массе: - РџР РМЕР 1. , : - 1. 136 частей 2-метилциклогексанола, содержащего 3540% цис-изомера Рё 6560% транс-изомера, полученного каталитическим гидрированием Рѕ-крезола над никелем Ренея РїСЂРё давлении 200 атм Рё 140-160 Р°. Рё 10 частей активированной кислотой отбеливающей земли помещают РІ СЃРѕСЃСѓРґ, снабженный мешалкой Рё короткой ректификационной колонной, ведущей Рє РІРѕРґРµ. 136 2- 3540% - 6560% - - 200 , 140-160 . 10 . . охлаждаемый конденсатор Либиха. Рљ конденсатору прикреплен ресивер, приспособленный для подачи определенного количества дистиллята. Смесь нагревают РґРѕ такой температуры, что смесь метилциклогексена Рё РІРѕРґС‹ отгоняется, Р° РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ остается неизмененный 2-метилциклогексанол, причем температура РІ верху колонны составляет 8,90°С. Начав перегонку, дополнительно добавляют 2-метилциклогексанол, СѓРґРѕР±РЅРѕ примерно СЃ той же скоростью, что Рё дистилляция Рё РІРѕРґР°. . . 2- , 8L90 . , 2- , . Дистиллят разделяется РЅР° РґРІР° слоя, верхний слой представляет СЃРѕР±РѕР№ 1-метилциклогексен. РџРѕ истечении 2 часов после добавления 86 частей 2-метиллейклогексанола получают 67 частей бесцветной жидкости, содержащей 96% 1-метиллейклогексена. После добавления РІ общей сложности 121 часа 364 частей 2-метилциклогексанола получают РІ общей сложности 376 частей бесцветной жидкости, содержащей 89% 1-метилциклогексена, Рё РІ колбе остается 80 частей 2-метилциклогексанола. Содержание 1-метилциклогексена РІ продукте, полученном Р·Р° 5 Рё 6 часов, составляет 86%, Р° РІ продукте, полученном Р·Р° последние 2 часа, - 88%. , 1-- . 2 , 86 2- , 67 96% 1- . 121 , 364 2- , 376 89% 1- 80 2- . 1- 5th 6th 86% . 2 88%. Сырой 1-метилциклогексен можно очистить фракционированием. 1- - . Пример 2. 2. 300 части 2-метилциклогексанола, содержащего 35-40% цис-изомера Рё 6560% транс-изомера, приготовленного, как описано РІ примере 1, Рё 60 частей активированной кислотой отбеливающей земли, перемешивают РїСЂРё 140°С РІ течение 3 часов РІ эмалированном автоклаве. . Давление 75 фунтов/РєРІ. РІ. 300 2- 35-40% - 6560% -, 1, 60 - 140 . 3 . 75 ./. . развивается РІ автоклаве РІРѕ время этой операции. После охлаждения РїСЂРѕРґСѓРєС‚ фильтруют Рё перегоняют через ректификационную колонну. Первая фракция, кипящая РґРѕ 110 РЎ, разделяется РЅР° РґРІР° слоя. Верхний слой отделяют РѕС‚ нижнего РІРѕРґРЅРѕРіРѕ слоя, сушат над хлоридом кальция Рё повторно перегоняют, получая 32,5 части 1-метилциклогексена. Р±.Рї. . , . 110 . . , , 32.5 1-. .. 110 РЎ. 110 . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. РЎРїРѕСЃРѕР± производства 3-метилциклогексена, включающий нагревание жидкого 2-метилциклогексанола РІ присутствии активированной кислотой отбеливающей глины. : - 1. 3-- 2- - . 2.
Способ по п.1, в котором воду, образовавшуюся в ходе реакции, удаляют из реакционной смеси. 1, . 3.
Способ по п.2, в котором реакционную смесь нагревают до такой температуры, что вода и метилциклогексен удаляются перегонкой. 2, . 4.
Способ по любому из пп.1-3, в котором -2-метилциклогексанол содержит 35-40% по массе цис- и 65-60% по массе транс2-метилциклогексанола. 1-3, - 2-- 35-40% - 65-60% trans2-- . 5.
Процесс производства 1-метилциклогексена РїРѕ существу такой же, как описан СЃРѕ ссылкой РЅР° приведенные выше примеры. - . ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУлучшения РІ производстве 1-метилциклогексена или относящиеся Рє нему РњС‹, :, компании ; Миллбайик, Лондон, РЎ. 1 - , :, ; , , . .1, британская компания, настоящим заявляет, что это изобретение будет описано РІ следующих положениях: Это изобретение относится Рє каталитическому химическому процессу производства 1-метилциклогексена. .1, , - - - 1-. РџСЂРё дегидратации 2-метилциклогексанола СЃ помощью обычных дегидратирующих агентов, таких как серная кислота Рё РѕРєСЃРёРґ алюминия, получается смесь трех изомерных метилциклогексенов, обычно содержащая РЅРµ более 50% 1-метилциклогексена. 2- , , 50% - . РњС‹ обнаружили, что, РєРѕРіРґР° дегидратацию РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ присутствии активируемой кислотой отбеливающей земли РІ жидкой фазе, получается превосходный выход 1-метилциклогексена. - - , - - . Таким образом, согласно настоящему изобретению РјС‹ предлагаем СЃРїРѕСЃРѕР± производства 1-метилциклогезена, который включает нагревающую жидкость - 2-метилциклогексанол РІ присутствии активированной кислотой отбеливающей глины. , , 1- - 2methyl- . Р’Рѕ избежание дезактивации земли желательно удалять РёР· реакционной смеси РІРѕРґСѓ, образующуюся РІ С…РѕРґРµ реакции. . Этого СѓРґРѕР±РЅРѕ достичь путем нагревания смеси РґРѕ такой температуры, РїСЂРё которой РІРѕРґР° Рё метилциклогексен удаляются перегонкой, оставляя непрореагировавшие 2-метилциклогексанол Рё землю. - , 2- . Подходящие температуры составляют РѕС‚ 120 РґРѕ 150°С. Процесс можно сделать непрерывным, добавляя свежий 2-метилциклогексанол РїРѕ мере его использования. 120 150 2- . Р’ начале процесса дегидратации образуется сырой метилциклогексен, который легко отделяется РѕС‚ РІРѕРґС‹, СЃ которой РѕРЅ несмешивается. , . содержит 95% или более 1-метилэтилгексена. 95% 1-- . РџРѕ мере того как реакция протекает Рё земля медленно дезактивируется, содержание 1-метилциклогексена медленно падает РґРѕ 95-90%. - 1- 95-90%. Сырой РїСЂРѕРґСѓРєС‚ можно очистить фракционной перегонкой или использовать РІ сыром РІРёРґРµ, например, для , , **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:13:43
: GB756751A-">
: :

756752-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB756752A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Усовершенствования, касающиеся машин для натяжения Рё запечатывания металлических лент РІРѕРєСЂСѓРі упаковок. . . РњС‹, , британская компания, расположенная РЅР° Арлекин-авеню, Грейт-Вест-СЂРѕСѓРґ, Брентфорд, Мидлсекс, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть Настоящее изобретение относится Рє машинам того типа, РІ которых концы плоской металлической ленты, натянутой РІРѕРєСЂСѓРі упаковки, запечатываются вместе СЃ помощью металлического уплотнения. , , , , , , , , , , : . Рзобретение особенно касается создания РІ таких машинах средств, СЃ помощью которых плоская металлическая полоса СЃ противоположными надрезами может подаваться РІ рабочее положение, будучи согнутой РґРѕ соответствующей формы канала, чтобы охватывать концы ленты. . Согласно изобретению машина вышеуказанного типа снабжена раздвоенным поворотным рычагом, выполненным СЃ возможностью качания вперед Рё назад, РїСЂРё этом РѕРґРЅРѕ плечо упомянутого рычага вызывает поступательное движение элемента, несущего защелку, приспособленную для зацепления РІ последовательных пазах РІ уплотняющую полосу Рё РґСЂСѓРіРѕРµ плечо рычага, вызывающее возвратно-поступательное движение формовочного блока, который приспособлен для РёР·РіРёР±Р° уплотняющей ленты СЃ приданием ей желобообразной формы относительно СѓРїРѕСЂР°. , . Предпочтительно, чтобы поворотный рычаг имел рычаг или хвостовую пружину, прижатую Рє поворотному кулачку, РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚ которого РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє однократному колебанию рычага для подачи вперед РѕРґРЅРѕР№ секции полосы СЃ надрезом Рё РёР·РіРёР±Р° для придания формы канала секции полосы, подаваемой Р·Р° пределы защелки. . Может быть предусмотрена пластинчатая пружина для зацепления РІ выемках между сформированными секциями уплотнительной ленты РІ РІРёРґРµ защелки, чтобы предотвратить скольжение ленты назад РїСЂРё движении назад держателя защелки. . Вышеупомянутые Рё РґСЂСѓРіРёРµ части изобретения воплощены РІ предпочтительной форме устройства, которое теперь будет описано более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ РЅР° примере СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 - вертикальное сечение подачи Рё формирования уплотнения. аппарат. : . 1 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии фиг. . 2 . 1,
РІ увеличенном масштабе. . РќР° СЂРёСЃ. 3 показана длина уплотнительной ленты. . 3 . РќР° СЂРёСЃ. 4 показана длина уплотнительной ленты после формования. . 4 . Уплотнения для упаковочной машины вышеупомянутого типа поставляются РІ рулоне плоского материала Рђ, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3, РЅР° котором имеются надрезы для идентификации отдельных узлов уплотнения. , . 3, . Держатель 2 защелки установлен СЃ возможностью скольжения РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1 механизма подачи уплотнения Рё несет РЅР° себе подпружиненную защелку 3, приспособленную для зацепления РІ последовательных выемках плоского материала. 2 1 3 . РќР° выступе 4, выступающем РёР· держателя защелки 2, установлен регулируемый стопорный РІРёРЅС‚ 5, который постоянно удерживается РІ контакте СЃ РѕРґРЅРёРј плечом 6 раздвоенного поворотного рычага СЃ помощью пары пружин 7. 4 2 5 6 7. Другое плечо 8 поворотного рычага несет ролик 9, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ кулачковой поверхностью 10 РЅР° нижнем конце формовочного блока 11, совершающим возвратно-поступательное движение РїРѕ вертикали, РїСЂРё этом кулачковая поверхность подпружинена пружинами 12 (фиг. 2) Рє упомянутому ролику. 8 9 10 11, 12 (. 2) . Поворотный рычаг имеет хвостовик 13, снабженный роликом 14, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ поверхностью поворотного кулачка 15 Рё совершает колебательное движение РїСЂРё каждом обороте кулачка. 13 14 15 . Пружина 16 удерживает ролик РІ контакте СЃ поверхностью кулачка. 16 . Защитная пластина 17 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 механизма подачи уплотнения включает РІ себя СѓРїРѕСЂ 18, Рє которому материал плоской полосы уплотнения Рђ прижимается Р·Р° счет движения вверх формующего блока 11, что, таким образом, преобразует материал плоской полосы РІ -образную форму. . 17 1 18 11 "" . Прижимная пластина 19 прижимается Рє нижней стороне материала уплотнительной ленты РїРѕРґ действием пружины 20. 19 - 20. Листовая пружина 21, установленная РЅР° закрывающей пластине 17, имеет конец, загнутый РІРЅРёР· для зацепления СЃ выемками РІ полосе желобчатой формы, выходящей РёР· операции формования, Рё предотвращения ее движения назад. 21 17 . Р’ процессе работы РѕРґРЅРѕ колебание раздвоенного рычага через его плечо 6 заставляет элемент 2, несущий защелку, перемещаться наружу, чтобы зацепить защелку 3 РІ следующих задних выемках РІ материале Рђ уплотнительной ленты, Р° затем обеспечивает перемещение защелки 3 вперед, что переносит вперед СЃ СЃРѕР±РѕР№ одиночную секцию уплотнительной ленты; РІ то же время ролик 9 РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј рычаге 8 вызывает движение формующего блока 11 вверх Рє СѓРїРѕСЂСѓ 18, сгибая полосу РІ форме канала, прежде чем блок вернется РїРѕРґ давлением пружины. 6 2 3 , 3 ; 9 8 11 18 . Следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается деталями конкретного описанного варианта реализации, которые РјРѕРіСѓС‚ быть изменены, РЅРµ выходя Р·Р° рамки следующей формулы изобретения. РњС‹ заявляем - 1. - - 1. Машина такого типа, имеющая раздвоенный поворотный рычаг, выполненный СЃ возможностью качания вперед Рё назад, причем РѕРґРЅРѕ плечо упомянутого рычага вызывает поступательное движение элемента, несущего защелку, РїСЂРёСЃРїРѕСЃР
Соседние файлы в папке патенты