Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 18402
.txt 756520-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB756520A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в стабилизированном тетрахлорэтилене или в отношении него. . Мы, , зарегистрированная по адресу: 300 , 14, , , корпорация, учрежденная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки (правопреемники и ). ), настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к ингибированию разложения образование тетрахлорэтилена, катализируемое светом, воздухом, теплом, влагой и металлическими поверхностями, и, более конкретно, относится к композиции вещества, состоящей по существу из тетрахлорэтилена и стабилизирующих количеств ацетиленового карбинола. , , 300 , 14, , , , ( ), , , , : , , , , - . До сих пор было известно, что тетрахлорэтилен (перхлорэтилен) высокой степени чистоты, содержащий лишь незначительные количества насыщенных или других ненасыщенных низших алифатических хлоруглеводородов, очень инертен к действию воздуха, света, тепла, влаги и металлов. поверхности, с которыми он соприкасается во время хранения и коммерческого использования. () , , - , , , , . Однако получение тетрахлорэтилена такой высокой чистоты при коммерческом производстве, как правило, невозможно, и было обнаружено, что чистый материал, обычно встречающийся в торговле, разлагается при контакте с веществами, указанными выше. Следовательно, необходимо иметь средства, отличные от очистки, для предотвращения или ингибирования разложения тетрахлорэтилена и низших хлорированных алифатических углеводородов, обычно связанных с ними. , . , : \') . Обычно считают, что тетрахи . > Циллилен подвергается воздействию воздуха, света, тепла, влаги, разлагается @@@@, особенно в присутствии влаги, главным образом путем окислительного воздействия на двойную связь, включая этапы, на которых конечные процессы включают в себя . триэльуксусная кислота и хлористый водород. Также считается, что окислительная атака катализируется светом и продуктами окисления, в результате чего однажды инициированное окислительное разложение является самокатализирующимся и самоподдерживающимся. Другие хлоруглеводороды, обычно связанные с сырым коммерческим тетрахлорэтиленом, также подвергаются окислительному воздействию и разлагаются до тех же продуктов, что и продукты, образующиеся при окислении тетрахлорэтилена, но с несколько повышенной скоростью. по сравнению с окислением тетрахлорэтилена. Эти продукты затем могут катализировать разложение тетрахлорэтилена. ', . > , , , , @@@@ , ; . - , . , , - . - , . . . Например, тетрахлорэтилен, коммерчески получаемый из сырых продуктов хлорирования и хлоринолиза низших алифатических углеводородов, может содержать небольшие, но заметные количества насыщенных и ненасыщенных хлорированных углеводородов, таких как дихлорэтилен, трихлорэтилен, трихлорэтан, несимметричный тетрахлорэтан, пентахлорэтан и тому подобное. Эти низшие хлоруглеводороды сами по себе относительно безвредны в процессах экстракции растворителем, в которых используется тетрахлорэтилен, но продукты их окислительного разложения разъедают металлические поверхности, с которыми вступает в контакт содержащая их масса тетрахлорэтилена. Считается, что эти менее стабильные хлоруглеводороды являются основным исходным источником хлорсодержащих кислород примесей. такие как фосген, хлоруксусная кислота, трихлоруксусная кислота. и тому подобное. в тетрахлорэтилене. , , , , , , , . - , - . - - . , , . . . примеси которых 1 катализируют разложение тетрахлорэтилена. 1 . Таким образом, проблема заключается, главным образом, в ингибировании начала окисления хлоруглеводородов, обычно связанных с коммерческим тетраклилоэтиленом. а также ингибирование окисления самого тетрахлорэтилена. , , - - . . Одной из целей настоящего изобретения является создание средств для ингибирования окисления тетрахлорэтилена и низших алифатических хлоруглеводородов, обычно связанных с ним, при воздействии воздуха, света, тепла, влаги и металлических поверхностей. ; - , , , , . Другой целью изобретения является разработка способа обработки и очистки сырого тетрахлорэтилена для достижения максимальной эффективности стабилизатора в очищенном продукте. , . Эти и другие цели будут очевидны специалистам в данной области техники из дальнейшего обсуждения. . В настоящее время обнаружено, что сырой тетрахлорэтилен, особенно полученный в результате промышленных процессов, включающих хлоролиз низших углеводородов или хлоридов углеводородов, или хлорирование и одновременное дегидрохлорирование хлоридов углеводородов, таких как этилендихлорид, или -ненасыщенных углеводородов, таких как ацетилен, этилен и т.п., содержит в качестве примесей значительные количества низших хлорированных алифатических углеводородов, отличных от тетрахлорэтилена, такой сырой продукт может первоначально быть очищен хорошо известными способами, такими как контактирование с водным раствором неорганического основания или с высоким содержанием органическое основание с температурой кипения, чтобы разрушить основную часть летучих кислот и кислотообразующих примесей, а затем смешано с ацетиленовым карбинолом, разложение тетрахлорэтилена и других низших хлорированных алифатических углеводородов ингибируется в самых неблагоприятных условиях хранения и коммерческого использования. . В общем. , , , , - , , , , , - , - , , . . Настоящее изобретение направлено на композицию, состоящую по существу из тетрахлорэтилена и стабилизирующих количеств одно- или двухатомных спиртов, характеризующихся наличием тройной связи, причем гидроксильные группы прикреплены к атомам углерода, замещенным тремя другими заместителями, выбранными из водорода и углеродсодержащих заместители. - , - . Было обнаружено, что эти соединения особенно эффективны для стабилизации тетрахлорэтилена, загрязненного небольшими количествами других низших алифатических хлоруглеводородов, как в жидкой, так и в паровой фазе. По большей части стабилизирующий эффект оказался наиболее выраженным и продолжительным там, где перед добавлением стабилизирующего ацетиленового спирта применялись предварительные обработки, которые разрушают большую часть хлоркислот и хлоридов кислот. , . - . Первоначальная обработка сырого тетрахлорэтилена может включать добавление органического основания аминного типа, имеющего температуру кипения выше, чем у тетрахлорэтилена, например, анилина или морфолина. в количестве примерно 0,9-9,0 по массе к сырому продукту и фракционную перегонку сырой массы до практически всего тетрахлорэтилена в качестве промежуточной фракции при перегонке; дополнительные обработки могут включать промывку тетрахлорэтиленовой фракции раствором неорганического основания, такого как основание щелочного или щелочноземельного металла, например, гидроксид натрия, карбонат натрия, гидроксид кальция, бикарбонат магния и т.п., сушку промытого продукта. и перегонку высушенного продукта для извлечения более очищенной фракции тетрахлорэтилена. Цель использования амина, такого как анилин, состоит в том, чтобы обеспечить реакцию такого амина с хлорангидридными продуктами, содержащимися в сыром продукте, в результате чего во время дистилляции может образоваться анилид или аналогичное соединение, а нежелательная примесь сохраняется в остатке после перегонки. . , , . 0.9-9.0 , - - ; , , , , , , , , . , , , . Целью промывки продуктов первичной перегонки щелочным или щелочноземельным металлом является удаление более летучих примесей хлорангидридов, таких как хлористый водород, фосген и т.п., которые, возможно, не прореагировали с амином. . , , , , . Сырой продукт также можно первоначально промыть раствором неорганического основания, такого как те, которые указаны выше, высушить и смешать с амином, имеющим точку кипения, значительно более высокую, чем у тетрахлорэтилена. , , , . обычно в количестве 0,2-2,0% по массе, и полученную таким образом смесь перегоняют, как описано выше, для извлечения очищенного тетрахлорэтилена, по существу свободного от хлорсодержащих примесей. 0.2-2.0\, , - . Если известно, что таких примесей, как хлористый водород, фосген, хлоркислоты и т.п., в сыром продукте очень мало, этот материал можно объединить с амином, таким как анилин. как отмечено выше, и подвергают фракционной перегонке для извлечения по существу чистого тетрахлорэтилена без необходимости обращения к обработке раствором неорганического основания. Более того. , , -, , , , . , . . промывку разбавленной щелочью можно не проводить даже в тех случаях, когда хлорсодержащие кислородсодержащие соединения присутствуют в заметных количествах в сыром продукте, но было обнаружено, что количество израсходованного органического амина и накопленный объем дистилляционного остатка являются чрезмерными. - , . После любого из описанных выше начальных процедур. выделенный тетрахлорэтилен может быть смешан со сталилизационным количеством ацетиленкарбида, как отмечено выше, например, в количестве от 0,01 до 1,0 по массе тетрахлорэтилена, однако предпочтительно от 0,1 до 0,3 дюйма! применялись методы лечения или их эквиваленты. Крайние значения в пределах указанного выше широкого диапазона являются предпочтительными, когда количество примесей хлоргидна-углерода, связанных с тетрахлорэтиленом, необычно велико или необычно низко, в то время как количества в пределах промежуточного предпочтительного диапазона обычно достаточно эффективны, когда очищенный Тетрахлорэтилен содержит не более примерно 1-3 /0 низших хлорированных алифатических углеводородных примесей, состоящих по существу из трихлорэтилена, наиболее распространенной примеси, получаемой в промышленном производстве. - . , , 0.01-1.0 , , , , 0.1-0.3"!, - . - - --- , 1-3 / ' , . Полезные эффекты настоящего изобретения также могут быть реализованы, когда тетрахлорэтилен был очищен в промышленном производстве и стабилизирован либо с помощью стабилизатора с высокой температурой кипения, т.е. стабилизатора, такого как стабилизатор аминного или эфирного типа, имеющий более высокую температуру кипения. чем у тетрахлорэтилена, или со стабилизаторами, которые более летучи, чем тетрахлорэтилен, путем удаления такого стабилизатора посредством химической реакции, азеотропной перегонки или тому подобного; обработанную таким образом массу затем подвергают фракционной перегонке для выделения фракции тетрахлорэтилена, которую можно смешать с ацетиленовым карбинолом, как описано выше, в количестве, достаточном для стабилизации, в результате чего тетрахлорэтилен становится особенно подходящим, благодаря своей стабильности, для обезжиривания или операции по химчистке. , .., , , , , ; , , , , , , . Ацетиленовые спирты, которые можно использовать в соответствии с данным изобретением, включают спирты с менее чем тремя гидроксильными группами. В качестве примеров можно упомянуть одно- и двухатомные спирты, содержащие тройную связь, где гидроксильные группы соединения присоединены к атомам углерода, которые являются замещенными. тремя другими заместителями, выбранными из водородсодержащих и углеродсодержащих заместителей. В этом классе можно использовать соединения как с прямой, так и с разветвленной цепью, и в пределах ограничений, выраженных в предыдущем предложении, относительное положение тройной связи и гидроксильных групп не имеет значения. Из одноатомных соединений с прямой цепью можно назвать пропаргиловый спирт, пропаргилкарбинол, метилацетиленилкарбинол, этилацетиленилкарбинол, 2-бутин-1-ол и высшие гомологи этого ряда, в том числе октил- и нонилзамещенные соединения. а также арилзамещенные соединения. Из одноатомных соединений с разветвленной цепью можно упомянуть диметилацетиленилкарбинол и высшие гомологи, такие как диэтил, дибутил, диамил и подобные замещенные соединения, включая те, которые имеют два разных заместителя, такие как метил, этилацетиленилкарбинол и тому подобное. , , , . , . - , , , , , 2-- 1 - , , , . - , , , , , , , . В этой группе особенно полезны метилбутинол и метилпентинол, а особый интерес изомеров этих соединений представляют соответственно 2-метил-3-бутин-2-ол и 3-метил-1-пентин-3-ол. , 2--3butyne-2- 3-- --3-. Можно использовать любой легкодоступный диол, особенно привлекательными примерами являются 2,5-диметил-3-гексин-2,5-диол, 3,6-диметил-4-октин-3,6-диол и 3,5-диметил-1. -гексин3,5-диол. , 2,5dimethyl-3--2,5-, 3,6---4- -3,6- 3,5---hexyne3,5-. Специалисты в данной области техники поймут, что, хотя все вышеперечисленные соединения, и особенно конкретно упомянутые их члены, будут полезны в практике настоящего изобретения, те материалы, которые имеют температуры кипения в одном и том же общем диапазоне особенно желательны тетрахлорэтилены (т. к. 119-122°С), поскольку можно ожидать, что они будут обладать свойством переходить в паровую фазу вместе с растворителем и возвращаться с ним в жидкую фазу. Это особенно важно при обезжиривании металлов в паровой фазе, а также в химической чистке, где растворители обычно извлекаются путем перегонки и используются повторно. Следует признать, что 3-метил-1-пентин-3-ол (т.кип. 121-122°С) является выдающимся по этому свойству, в то время как 2-метил-3-бутин-2-ол (т.кип. 104-105°С) является выдающимся по этому свойству. , метилацетиленилкарбинол (т.кип. 107-109°С), пропаргиловый спирт (т.кип. 114-115°С), этилацетиленилкарбинол (т.кип. 125°С), диметилацетиленилкарбинол (т.кип. 102-103°С), метил, этил ацетиленилкарбинол (т.кип. 1200-1210°С) и этилпентинол (т.кип. 135-137°С) также находятся в пределах желательного диапазона. ' " - , , , (.. 119 -122 .) . , . 3-- 1-- 3- (.. 121 -122 .) , 2--3--2- (.. 104 -105 .), (.. i07"-109" .), (.. 114 -115 .), (.. 125 .), (.. 102 -103 .), , (.. 1200.1210 .), (.. 135"-137" .) . Для того, чтобы специалисты в данной области могли лучше понять настоящее изобретение и способ его реализации, предлагаются следующие конкретные примеры: Во всех примерах стабильность тестируется в соответствии со следующей процедурой: Сто мл. . тетрахлорэтилена, который необходимо проверить на стабильность, помещают в 300 мл. колба снабжена притертым стеклянным соединением. В колбу помещают медную полоску размерами 2,0 х 7,5 х 0,005 см, промытую концентрированной соляной кислотой, водой, высушенную и взвешенную. Далее 0,2 мл. воды. Колбу присоединяют к небольшому экстрактору Сокслета, снабженному нижним притертым стеклом и верхним притертым стеклянным соединением. Конденсатор колбового типа с нижним притертым стеклянным соединением подсоединен к аппарату Сокслета, а к выходу конденсатора подключен водяной скруббер. , : , : . 300-. . 2.0 7.5 0.005 ., , , , . 0.2 . . . . Промытую кислотой взвешенную медную полоску (2,0 х 7,5 х 0,005 см) помещают в аппарат Сокслета, а другую промытую кислотой и взвешенную медную полоску того же размера помещают в нижнюю часть конденсатора так, чтобы конденсирующийся тетрахлорэтилен конденсировался на полоса. Скруббер для воды (содержащий 150-200 мл. H2O) поглощает любой HC1, который не вступает в реакцию с медью во время анализа стабильности. Для предотвращения обратного всасывания воды применяют две фильтрующие колбы, расположенные таким образом, что вода выталкивается из одной колбы в другую при изменении давления. Колбу, содержащую тетрахлорэтилен, нагревают на нагревателе, регулируемом для регулировки скорости кипения так, чтобы экстрактор Сокслета опорожнялся каждые 8-10 минут. Лампа мощностью 10 Дж0 Вт помещается на расстоянии одного дюйма от линии пара экстрактора Сокслета для освещения процесса фотохимического окисления. Тест стабильности проводится в течение 72 часов. , (2.0 7.5 0.005 .) , . ( 150-200 . H2O) HC1 . , , , . 8-10 . 10j0- . 72 . Совокупная потеря веса медных полосок является мерой стабильности испытуемого тетрахлорэтилена. .. В общем, материал, показывающий 45 мг. , 45. . Совокупная потеря веса трех медных полосок за период испытания считается приемлемой. 3 -. подходит для химической чистки (Национальный институт США). Очистка, обработка и крашение, перхлорэтилен (химчистка), ориентировочный стандарт 3-50). 18 мг. потери близки к отраслевым стандартам, однако, естественно, чем стабильнее материал, тем лучше. , ( . , , - (), 3-50). 18 . ,- , , , .. ПРИМЕР Сырой тетрахлорэтилен, полученный перегонкой. Агрегат промышленной установки тетрахлорэтилена промывают разбавленным раствором каустической соды (5%), сушат над безводным хлоридом кальция, а материал подвергают фракционной перегонке. . (5%), - , - . Фракцию, кипящую при температуре от 119 до 122°С, берут для испытания на стабильность. Два по 100 мл. Для испытания отбирают образцы тетрахлорэтилена, к одному из которых добавляют 0,25 мас.% 3-метил-1-пентин-3-ола. По завершении испытания результаты были следующими: Общая потеря массы образца ~ 3 у.е. полосок, содержащих 3-метил-1-пентин-3-61, 5,2 мг. 119 122" . 100-. , 0.25% 3-- 1 -- 3 -. , : ~ 3 3-- 1 -- 3-61 5.2 . Контроль Более cНестабилизированный) 100 мг. ) 100 . ПРИМЕР . Аналогично приготовленный образец подвергают испытанию с 0,25% 2-метил-3-бутин-2-ола. Проигрыш 5,7. мг. 0.25 % - 2--3- 2-. 5.7. . ПРИМЕР 111 Испытывают образец, содержащий 0,25% диметилгексин-3-ола (3,5-диметил-1-гексин-3-ола), и теряет 9,4 мг. 111 0.25% 1 (3,5--1--3-) 9.4 . ПРИМЕР Образец, содержащий 0,25% пропаргилового спирта, после испытания дает потерю 12,5 мг. 0.25% , , 12.5 . ПРИМЕР Образец, содержащий 0,25% диметилгексиндиола (2,5-диметил-3-гексин-2,5-диола), теряет 4,6 мг. 0.25% (2,5--3--2,5-) 4.6 . ПРИМЕР . Результаты, соответствующие примеру , получены на тестируемом материале, содержащем 0,25% диметилоктинедиола (3,6-диметил-4-октин-3,6-диола). 0.25% (3,6- 4--3,6-). ПРИМЕР . Для сравнительных целей точные испытания тетрахлорэтилена, обработанного различными ацетиленовыми карбинолами из примеров -, проводятся на образцах тетрахлорэтилена различных производителей, купленных наугад на открытом рынке в 1952 году. В свете приведенного выше примера предполагается, что все коммерческие образцы содержат некий стабилизатор, точная природа которого известна. Были получены следующие результаты: Коммерческий образец . Потеря 17,8 13,5 22,6 17,8 17,5 Средняя 17,8 Помимо выдающейся способности выдерживать испытания в интенсивной химчистке, было обнаружено, что стабилизированный ацетиленовым спиртом тетрахлорэтилен по настоящему изобретению превосходит все коммерчески доступные его материалы. класс как при обезжиривании металла, где коррозия изделия и разрушение растворителя являются мерами стабильности, так и при обезвоживании древесины, когда особенно следует избегать коррозии оборудования. , , - ' 1952. , , , . : . 17.8 13.5 22.6 17.8 17.5 17.8 ' , - , ,- , , -, , . Мы утверждаем следующее: 1. Композиция, состоящая по существу из тетрахлорэтилена и количества ацетиленового карбинола, достаточного для ингибирования разложения тетрахлорэтилена. : 1. .. 2.
Композиция по п. 1, в которой ацетиленовый спирт включает менее трех гидроксильных групп5, 3. Композиция по п.2, в которой ацетиленовый спирт является одноатомным. 1 groups5 3. 2 . 4.
Композиция по п.2, в которой ацетиленовый спирт является двухатомным. 2 . 5.
Композиция по п.3, в которой одноатомный спирт представляет собой пропаргил-4-спирт. 3 - 4cohol. 6.
Композиция по п.3, в которой одноатомный спирт представляет собой метилбутинол. 3 - . 7.
Композиция по п.6, в которой одноатомный спирт представляет собой 2-метил-3-бутин-2-ол. 6 - 2methyl-3 --2-. 8.
Композиция по п.3, в которой одноатомный спирт представляет собой метилпентинол. 3 - . 9.
Композиция по п.8, в которой одноатомный спирт представляет собой 3-метилпентин-3-ол. 8 - 3---3-. 10.
Композиция по любому из предыдущих пунктов, в которой ацетиленкарбинол присутствует в количестве от 0,011,0% по массе тетрахлорэтилена. 0.011.0% . 11.
Композиция по п.10, в которой ацетиленкарбинол присутствует в количестве 0,2-0,3% по массе тетрахлорэтилена. 10 0.2-0.3% . 12.
Стабилизированный тетрахлорэтилен получают по существу так, как описано выше. . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:08:17
: GB756520A-">
: :
756521-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB756521A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 756,521 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: сентябрь. 22, 1954. 756,521 : . 22, 1954. № 27425/54 Режим подачи заявок в Нидерландах, сентябрь. 23, 1953. . 27425/54 . 23, 1953. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 5, 1956. : . 5, 1956. Индекс при приемке: -Класс 97(1), B7C; и 9 (1), А2АХ. :- 97(1), B7C; 9 (1), A2AX. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, касающиеся систем оптических зеркал. . Мы, компания .. " ", расположенная по адресу: 36, Делфт, Нидерланды, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Нидерландов, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , .. " ,' 36, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к оптическим зеркальным системам, содержащим вогнутое сферическое зеркало и по меньшей мере один корректирующий элемент. Системы такого типа описаны, например, в наших британских патентах №№ . , , . 637,645 и 638 975. 637,645 638,975. Такие системы обладают высокой светосилой и высокой разрешающей способностью и, следовательно, хорошо подходят для использования там, где светосила и разрешающая способность должны соответствовать высоким стандартам, как, например, в случае непрямой рентгеновской фотографии. , - . Целью изобретения является создание такой системы, которую можно использовать с небольшим линейным увеличением или уменьшением, при этом объект подвергается максимально пятикратному увеличению или уменьшению, сохраняя при этом размеры системы как можно меньшими. , , . Согласно изобретению система оптических зеркал для использования с линейным увеличением или уменьшением менее 1:5 содержит вогнутое сферическое зеркало, по меньшей мере один корректирующий элемент и плоское зеркало, при этом плоское зеркало перпендикулярно оптическим осям сферического зеркала. зеркала и корректирующего элемента или элементов, все оси которых находятся в оптическом совмещении, причем расположение таково, что световые лучи, исходящие из длинного сопряженного фокуса системы, которые сначала отражаются от внешней зоны плоского зеркала, затем отражаются из внешней зоны вогнутого зеркала и окончательно объединяются в короткий сопряженный фокус. , 1: 5 , , , , , , . Пространство между плоским зеркалом и [Цена 3ш. Од.] вогнутое зеркало «таким образом полностью используется, через него трижды проходят световые лучи, эффективные в формировании изображения. [ 3s. .] ' , . Обычно объект размещается в длинном сопряженном фокусе, так что уменьшенное изображение формируется в коротком сопряженном фокусе. , , 50 . Плоскость объекта может располагаться в центральном отверстии вогнутого зеркала или, возможно, даже перед освещенным, то есть между вогнутым зеркалом и плоским зеркалом. 55 Предпочтительно, однако, чтобы плоскость объекта располагалась за вогнутым зеркалом, т.е. на дальней стороне вогнутого зеркала от плоского зеркала, и световые лучи сначала проходят через центральное отверстие вогнутого зеркала 60, а затем отражаются в плоском зеркале. , .. . 55 , , , .. , 60 . Центральное отверстие в вогнутом зеркале может быть образовано просто разрывом непрерывности отражающего слоя, так что лучи света проходят через корпус 65 зеркала, или в виде отверстия в корпусе зеркала. , 65 , . Поверхность изображения предпочтительно расположена на стороне плоского зеркала, противоположной вогнутому зеркалу, причем плоское зеркало снабжено центральным отверстием, обеспечивающим прохождение световых лучей к изображению. Если в камере используется оптическая система, например. канмеру для непрямой рентгеновской фотографии, в которой объект состоит из экрана, который 75 становится флуоресцентным под действием рентгеновских лучей, такое расположение дает большое преимущество, заключающееся в том, что подставка для пленки, кассета с пленкой и т.п. могут быть расположены вне оптической системы, так что полностью исключаются трудности доступности, перехвата световых лучей, эффективных при формировании изображения» и т. д. , . , .. - 75 -, , , , ,' ., . Корректирующий элемент или один из корректирующих элементов может представлять собой линзу с отрицательным мениском, которая сама может состоять из нескольких линз, склеенных или несцементированных. , , , 85 , . Если плоскость объекта расположена за вогнутым зеркалом, корректирующий элемент предпочтительно расположен между плоскостью объекта и апертурой вогнутого зеркала 90 48 40. Однако для конкретных целей может быть выгодно расположить корректирующий элемент между плоским зеркалом и вогнутым зеркалом, что обеспечивает экономию пространства; более того, расположение корректирующего элемента может тогда быть таким, что корректирующий элемент дважды или трижды пересекается световыми лучами, эффективными при формировании изображения, и этот факт можно использовать с пользой в процессе коррекции. , 90 48 40 . , , , ; , , . Для этой цели, если корректирующим элементом является отрицательная менисковая линза, вогнутое зеркало может быть образовано путем нанесения отражающего слоя на выпуклую заднюю поверхность менисковой линзы. , , . Если выше была сделана ссылка на объект и изображение, следует понимать, что изображение уменьшено не более чем в пять раз. Если путь лучей меняется на противоположный, что необходимо для определенных целей, небольшой объект естественным образом будет расположен там, где обычно находится уменьшенное изображение, а увеличенное изображение будет сформировано там, где обычно находится большой объект. , . , , , . Вариант осуществления изобретения теперь будет описан более подробно на примере и со ссылкой на прилагаемые чертежи. На этом рисунке в несколько схематичной форме показан осевой разрез камеры, предназначенной для использования в непрямой рентгеновской фотографии. . - . Камера содержит корпус 1, в котором расположены объект 2, в данном случае люминесцентный экран, менисковая линза 3, имеющая радиусы кривизны выпуклой и вогнутой поверхностей 174 мм. и 141 мм. 1 2, , 3, 174 . 141 . и толщиной 33 мм, изготовлено из стекла с показателем преломления =1,581 и коэффициентом дисперсии =64,0, коническая линза 4 имеет наклон 15' и изготовлена из стекла с =1,581 и =40,8. плоское зеркало 5, образованное плоскопараллельной пластиной мм. толстое, имеющее на тыльной стороне отражающий слой, и вогнутое зеркало 6, имеющее радиус кривизны 501 мм. 33 ., = 1.581 =64.0, 4 15' =1.581 =40.8. 5 - . , 6 501 . Расстояние между предметом 2 и выпуклой задней поверхностью менисковой линзы 3 составляет 530 мм. Коническая линза 4 расположена на расстоянии 55 мм. от вогнутой поверхности мениска линзы 3 и на расстоянии 273 мм. от неотражающей передней грани плоского зеркала 5. Вогнутое зеркало 6 имеет диаметр 410 мм. 2 3 530 . 4 55 . 3 273 . - 5. 6 410 . и центральное отверстие 182 мм. в диаметре. 182 . . Плоское зеркало 5 имеет диаметр 300 мм. а его отражающий слой выполнен с центральным отверстием 116 мм. в диаметре. 5 300 . 116 . . За плоским зеркалом 5 установлена кассета с пленкой 11, содержащая подложку для пленки 7 и катушки 9 и 10, причем пленка 8 наматывается с катушки 9 на катушку 10. Размеры изображения, формируемого на пленочной подложке, составляют 90 х 90 мм, фокусное расстояние оптической системы 225 мм. 5 11 7 9 10, 8 9 10. 90 90 ., 225 . Чтобы лучи света не проходили непосредственно через отверстия в зеркалах и 6 и не падали на пленку 8, дискообразный непрозрачный экран 12 и конический экран 13 расположены, как показано. 6 8,- 12 13 . Камера имеет чрезвычайно короткую оптическую систему 70, которая при низком линейном уменьшении 1:4 дает изображение высокой светосилы и имеет высокую разрешающую способность, при этом кассета расположена вне оптической системы и поэтому легкодоступна и легкодоступна. 75 взаимозаменяемых. 70 , 1: 4, , 75 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:08:19
: GB756521A-">
: :
756522-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB756522A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7.56522 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: октябрь. 7.56522 : . 1,
1954. 1954. Е1 № 28322/54. E1 . 28322/54. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в октябре. 5, 1953. . 5, 1953. / Полная спецификация опубликована: сентябрь. 5, 1956. / : . 5, 1956. Индекс при приемке:-Циас 82(1), В. :- 82(1), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования состава экзотермического райзера и метода его использования или относящиеся к нему. Мы, & , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством Доминиона Канады, . Мари, Онтарио, Канада, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , & , , . , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к композиции райзера и к способу ее применения. . Более конкретно, изобретение относится к составу стояка для поддержания стояков отливок на основе меди в жидком состоянии в течение периода времени, по истечении которого такие стояки обычно затвердевают, тем самым существенно предотвращая усадку трубы и обеспечивая равномерную усадку стояка. , - . Настоящее изобретение предлагает экзотермическую композицию стояка для поддержания стояков медьсодержащей отливочной жидкости для предотвращения труб, характеризующуюся смесью тонкоизмельченного кремния или ферросилиция, содержащей 90 или более кремния, обычно твердого окислителя для указанного кремния и флюса. агент. - , 90 , . Настоящее изобретение дополнительно предлагает способ поддержания текучей среды в стояках медьсодержащих отливок для предотвращения образования труб, который включает воспламенение при контакте с верхней частью расплавленного стояка медьсодержащей отливки экзотермической композиции стояка, как определено выше. , - . До сих пор составы стояков для отливок на основе меди, таких как отливки из латуни или бронзы, обычно включали оксид меди, восстановитель для оксида меди и флюс. Эти известные составы стояка являются экзотермическими и воспламеняются при контакте с расплавленным стояком отливки на медной основе, реагируя с образованием металлической меди и надосадочного шлака и с выделением значительного количества тепла. Известные экзотермические составы обеспечивают слой расплавленной меди, контактирующий с верхом стояка, и не загрязняют материал стояка нежелательными [Цена 3с. Од.] металлические составляющие, такие как железо. Хотя такие композиции райзера в целом удовлетворительны, они дороги. 50 Целью настоящего изобретения является создание состава стояка для отливок из сплава на основе меди, который будет сохранять жидкость стояка в течение длительного периода времени без загрязнения стояка. Композиции по настоящему изобретению не обязательно включают оксид меди в качестве ингредиента и состоят из относительно недорогих ингредиентов. , , . . [ 3s. .] . , . 50 - . . Другая цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить относительно недорогую композицию стояка для отливок на основе меди, которая включает железо и при этом не загрязняет стояки каким-либо существенным количеством железа. - . Другая цель состоит в том, чтобы разработать способ поддержания 65 стояков жидкости отливок на основе меди в течение длительного периода времени путем воспламенения при контакте со стояком железосодержащей экзотермической композиции, которая сгорает с образованием шлака, по существу не содержащего металлического железа или только в очень небольшом количестве. небольшое количество металлического железа в виде включений в шлаке. 65 - 70 . Если в шлаке присутствуют включения металлического железа, они в значительной степени находятся вне контакта с стояком из медного сплава и, следовательно, не добавляют в стояк какого-либо существенного количества железа. Важно, чтобы стояки не набирали железо, поскольку после затвердевания их удаляют из отливок и переплавляют с дополнительным литейным металлом на 80 повторений. Любое существенное скопление железа в стояках, литниках или горячих вершинах может привести к нежелательно высокому анализу железа в отливке, в которой такие стояки и т.п. используются повторно. 85 Композиции экзотермического райзера по настоящему изобретению включают однородную смесь тонкоизмельченного восстановителя, окислителя и флюсующего или шлакообразующего ингредиента. Восстановителем является кремний или ферросилиций, содержащий 90% и более кремния. 75 . 80 . - , . 85 , - . 90% . Предпочтительно в качестве окислителя используют нитрат натрия, хотя можно использовать и другие окислители, такие как нитрат калия, хлорат щелочного металла, перхлорат щелочного металла или диоксид марганца. Окислитель обычно представляет собой твердый материал при обычных комнатных температурах. , , 95 , . . Шлакообразующим ингредиентом предпочтительно является прокатная окалина, которая по существу представляет собой FeO4. - Fe04. Другие флюсующие или шлакообразующие ингредиенты, такие как другие оксиды железа или оксида алюминия, также могут быть успешно использованы либо по отдельности, либо в комбинации. Флюсом может быть оксид железа Fe203. - . , Fe203. Ингредиенты композиции выбираются и распределяются таким образом, чтобы при сгорании выделялось большое количество тепла, которого достаточно для образования жидкого шлака, который поддерживает текучесть стояка в течение значительного периода времени. Состав образовавшегося шлака представляет собой более или менее нейтральный силикат натрия и железа. . - . В композицию включено достаточное количество окислителя для окисления всего кремния ферросилиция до SiO2. Если используется недостаточное количество окислителя, кремний ферросилиция может уменьшить часть флюса с образованием металлического железа, содержание которого в шлаке должно быть минимальным. SiO2. , . Если в качестве окислителя используется нитрат натрия, полагают, что реакция протекает по существу в соответствии со следующим уравнением: , : Уравнение № 1. . 1. 5Si + 4NaNOQ > 5SiO2 2Na2O 2N2 Стехиометрическое соотношение нитрата натрия к кремнию в соответствии с этой реакцией составляет около 2,45 массовых частей нитрата натрия на каждую массовую часть кремния. 5Si + 4NaNOQ > 5SiO2 2Na2O 2N2 2.45 . Однако соотношение нитрата натрия к кремнию можно варьировать в разумных пределах, и можно использовать количества в диапазоне от 2 частей нитрата натрия до 31 части нитрата натрия на каждую часть кремния. , , 2 31 . Предпочтительно использовать 2-3 части нитрата натрия на каждую часть кремния. , 2-3 . Если в качестве флюсующего материала используется прокатная окалина, ее добавляют в достаточном количестве для образования нейтрального железосиликатного шлака с той частью кремнезема, полученной в результате экзотермической реакции, которая не связана с остатком оксида металла окислителя в нейтральной щелочи. силикат металла. , . Как упоминалось выше, компоненты экзотермической смеси предпочтительно выбираются так, чтобы образующийся шлак был по существу нейтральным. Металлооксидная фракция окислителя поступает в шлак в виде нейтрального силиката. Например, если окислителем является нитрат натрия, две молекулы Na2O соединяются с одной молекулой SiO2, образуя нейтральный силикат натрия формулы Na4SiO4. . . , , Na2O SiO2 Na4SiO4. Обращаясь к приведенному выше уравнению № 1, можно увидеть, что на каждые две молекулы Na2O одновременно образуется пять молекул SiO2. Поскольку две молекулы Na2O соединились с одной молекулой SiO2, то будет видно, что четыре молекулы превышают количество, необходимое для нейтрального шлака. К ингредиентам экзотермической реакционной смеси добавляют флюс, чтобы удовлетворить потребность в избытке кремнезема для образования нейтрального шлака. Так, при использовании окалины в качестве флюса на каждые пять молекул кремния и четыре молекулы нитрата натрия в реакционную смесь приходится четыре молекулы .O4 в виде окалины. Четыре молекулы FeO4 в сочетании с четырьмя молекулами избытка SiO2, образующимися в результате экзотермической реакции до 80, образуют нейтральный железосиликатный шлак состава Fe3SiOQ. Таким образом, реакцию можно резюмировать следующим уравнением: . 1 Na2O , SiO2 . Na2O SiO2, , . 70 . , , .O4 75 . FeO4 SiO2 80 Fe3SiOQ. : Уравнение № 2. . 2. 5Si + 4NaNO, + 4Fe3O4-- 85 2N, + Na4SiO4 + 4Fe3SiO, Количество флюса может несколько отличаться от количества, необходимого для получения нейтрального силикатного шлака. Полученный шлак может быть как кислым, так и основным в разумных пределах. Например, на каждые пять атомов и четыре молекулы нитрата натрия в реакционной смеси в реакционную смесь может быть включено от двух до восьми молекул Fe304. Использование 95 других флюсов, таких как оксид алюминия, регулируется аналогичными принципами. В соответствии с уравнением №2 на каждую массовую часть кремния требуется 2,45. весовых частей нитрата натрия и 6,6 весовых частей на 100 весовых частей ,04. На каждую весовую часть кремния нитрат натрия может находиться в диапазоне от 2 до 31 весовой части, а FeO4 может находиться в диапазоне от 3 до 12 весовых частей. 105 Композиции райзера в соответствии с изобретением находятся в форме однородной смеси тонкоизмельченных материалов. Композиции можно использовать в виде смесей порошкообразных ингредиентов, или порошкообразные ингредиенты предпочтительно формуют в агломераты или брикеты. 5Si + 4NaNO, + 4Fe3O4-- 85 2N, + Na4SiO4 + 4Fe3SiO, . 90 . , , Fe304 . 95 . . 2, 2.45. 6.6 100 ,04. 2 31- FeO4 3 12 . 105 . 110 . Если желательны агломераты, полезно использовать связующее. Окисляющий агент сам по себе может образовывать связующее, или к порошкообразной смеси может быть добавлен вспомогательный связующий материал 115, после чего смесь преобразуется в агломераты. Могут использоваться такие связующие, как патоковая вода, отработанный сульфитный щелок или неорганические связующие, такие как силикат натрия. Для формирования агломератов используются традиционные методы, такие как прессование или скатывание порошка в шарики. Особенно пригодны агломераты, напоминающие сферы диаметром от 4 дюймов до дюймов (от 6,3 до 12,3 мм), но размер и форма агломератов могут варьироваться. , . 115 . , . 120 . 4 (6.3 12.3 .) 125 . В использовании райзерные композиции. изобретения помещают на верхнюю часть расплавленного стояка отливки из сплава на основе меди сразу после заливки и пока стояк 756,522, 756,522 все еще находится в жидком состоянии. Тепло расплавленного металла в стояке воспламеняет композицию по изобретению, которая горит с выделением большого количества тепла. Шлак, образующийся при самостоятельном горении материала, является жидким и остается горячим в течение достаточно длительного времени, чтобы обеспечить правильную подачу отливки из стояка во время затвердевания отливки. Любое металлическое железо, оставшееся от ферросилиция композиции, имеет тенденцию агломерироваться в мельчайшие дробевидные частицы, которые остаются во взвешенном состоянии в шлаке и не вступают в контакт с металлом стояка. Очень желательно и очень важно, чтобы ферросилиций был высокого качества, чтобы остаточное железо было минимальным. , . - 756,522 756,522 . . - . - . . Используется ферросилиций, содержащий по меньшей мере 90% кремния и предпочтительно содержащий 95% кремния. 90% 95% . Металлический ферросилиций чистотой 98% или выше может использоваться полностью или частично. 98% . После затвердевания отливки на основе меди замороженный шлак, образующийся в результате обработки стояка в соответствии с настоящим изобретением, легко и чисто отделяется от стояка и выбрасывается. Стояк отделяется от отливки обычным способом. Стояки, обработанные составами по настоящему изобретению, практически не содержат железа и имеют по существу тот же состав, что и исходный сплав на основе меди. Эти стояки являются чистыми и могут быть переплавлены для дальнейших операций литья. - , . . - - . . В следующей таблице показано поглощение железа в стояках при применении типичного состава райзера (промышленная окалина 65 частей, нитрат натрия 24 части и ферросилиций -95 ', -11 весовых частей). Максимальное накопление железа при каждом плавлении последующий первый содержит 40% стояков из предыдущей отливки, к которым применена композиция райзера по изобретению, и сравнение этих значений со спецификациями для максимального содержания железа. - ( 65 , 24 . -95 ', -11 ) 40% . ТАБЛИЦА Содержание железа на максимальное количество железа. Максимальное содержание железа. Тип сплава на основе меди. Нанесение нароста с содержанием 40 %; Состав стояка в каждой плавке. Технические характеристики (1) Красная латунь со свинцом-85 001-003% 0-017-0-05% 030%, -5 -5 -5 (2) Желтая латунь 60 - 006-0-15% 010-025% 0-60-0,75% (3) Свинцовистая оловянная бронза-87 001-005% 0-017-0084% 015-025% -8 -1 -4 (4) Марганцевая бронза (высокая 011% 018%, 2,0-3,0% прочности, желтая латунь) (5) Алюминиевая бронза 030% 005,' 2-5-50 В. Из приведенной выше таблицы видно, что там, где составы стояков настоящего изобретения При использовании состава по изобретению поглощение железа в стояках на одно применение композиции концентрата по изобретению незначительно, а максимальное накопление железа, когда 40% стояков повторно используются в последующих плавках, намного ниже максимальных требований . 40 % ; (1) -85 001-003% 0-017-0-05% 030%, -5 -5 -5 (2) 60 - 006-0-15% 010-025 % 0-60-0.75 % (3) -87 001-005% 0-017-0084% 015-025 % -8 -1 -4 (4) ( 011% 018 %, 2.0-3.0% ) (5) 030% 005,' 2-5-50 - 40% . Изобретение будет проиллюстрировано и описано более подробно в следующих подробных примерах. . ПРИМЕР Мельничная окалина и ферросилиций (95% ) отдельно измельчаются в шаровой мельнице до крупности около 55-65% через сито 200 меш (80 отверстий на погонный см), а весь материал через сито 100 меш (40 отверстий). на линейный см). Нитрат натрия используется в тонком гранулированном состоянии практически через сито 100 меш (40 отверстий на погонный сантиметр). (95% ) 55-65% 200 (80 .) 100 (40 .). , 100 (40 .). К 500 фунтам (227 кг) измельченной окалины добавляют 85 фунтов (38 кг) молотого ферросилиция и 185 фунтов (85 кг) гранулированной нитрата натрия. Эти порошки тщательно перемешивают и к смеси добавляют 31 фунт (14 кг) патоковой воды 85, содержащей 8 фунтов (3,6 кг) черной патоки и 23 фунта (1,05 кг) воды в качестве связующего вещества. Смесь перемешивают в роторном смесителе с образованием узелков размером от 4 до 2 дюймов (от 6,3 до 12,3 мм) и диаметром 90 мм. По мере образования узелков их удаляют из галтовочной смеси. Зеленые клубеньки сушат в печи при температуре 110°С до тех пор, пока содержание влаги не станет менее примерно 1%. Высушенные конкреции готовы к использованию при обработке стояков отливок на основе меди. 500 (227 .) 85 (38 .) 185 (85 .) . 31 (14 .) 85 8 (3.6 .) 23 (1.05 .) . 4 2 (6.3 12.3 .) 90 . . 110WC., 1 %. 95 - . Используется достаточное количество смеси для стояка, чтобы обеспечить от 1 до 1 дюйма (12,3–19 мм) шлака на стояке. Смесь 100 воспламеняется на вершине стояка из свежеотлитой желтой латуни. Смесь легко воспламеняется от тепла стояка и быстро сгорает. Шлак, полученный составом райзера, разрушается и исследуется после замораживания, и в шлаке обнаруживаются лишь несколько крошечных шариков металла. Латунное литье прочное, стояк плоский сверху и не имеет трубы. 1 - (12.3 19 .) . 100 . . . . В Таблице ниже показаны композиции3. composi3. введение дополнительных смесей райзера в соответствии с изобретением. Процедуры приготовления и использования смесей аналогичны описанным в примере . . . ТАБЛИЦА Состав Соотношение Соотношение Смесь , Кремний Другое NaNO3; Масштаб ок. Темп. , NaNO3; . . Окалина NaNO3 -95 % Марка Металл NaNO3 1 53,4 33,3 - 13,3 - 2,5 1,14 2900 (1593 С) 2 64,0 23,6 10,4 - MnO2 2,47 1,98 2875 (1580 С) 3 .0 24,0 11i0 - - 2 -18 1,86 2809 (1538 С) Каждая из смесей таблицы легко воспламеняется и быстро горит. В слизняках, образовавшихся в результате сгорания смесей, обнаружено лишь несколько крошечных шариков металла. NaNO3 -95 % NaNO3 1 53.4 33.3 - 13.3 - 2.5 1.14 2900 (1593 .) 2 64.0 23.6 10.4 - MnO2 2.47 1.98 2875 (1580' .) 3 65.0 24.0 11i0 - - 2-18 1.86 2809 (1538 .) . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:08:19
: GB756522A-">
: :
756523-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB756523A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 756,523 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: октябрь. 4, 1954. 756,523 : . 4, 1954. № 28489/54. . 28489/54. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в октябре. 5, 1953. . 5, 1953. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 5, 1956. : . 5, 1956. Индекс при приеме: - Класс 91, Флорида. :- 91, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Смазочные композиции Мы, , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Нидерландов, по адресу Карел ван Биландтлаан, 30, Гаага, Нидерланды, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о выдаче патента нами, а также метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , 30 , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к улучшенным смазочным композициям, в частности к новым и улучшенным универсальным смазочным композициям для тяжелых условий эксплуатации, разработанным, в частности, для использования в двигателях внутреннего сгорания и, более конкретно, в дизельных двигателях. , - , , . Тяжелые условия эксплуатации, встречающиеся в современных двигателях внутреннего сгорания, например, в легковых автомобилях, грузовиках и автобусах, а также в дизельных двигателях различных типов, особенно при использовании непремиального топлива, такого как топливо с высоким содержанием серы, приводят к быстрому истощению запасов топлива. присадок к смазочному маслу и ухудшение качества используемого смазочного масла, что приводит к образованию шлама и нагара, а также коррозии и износу деталей двигателя. , , , , - , , , , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенных смазочных композиций для тяжелых условий эксплуатации, подходящих для использования с топливом высшего качества или другими видами топлива, в частности для использования с топливами с высоким содержанием серы (от 0,1 до 3% ). , (0.1 3 % ) . В настоящее время обнаружено, что улучшенные и превосходные смазочные композиции для использования в тяжелых условиях могут быть получены путем включения в смазочное масло в небольших количествах трех конкретных типов присадок к смазочному маслу, совместное использование которых в базовом смазочном масле демонстрирует синергетический эффект. , что приводит к созданию смазочных композиций выдающегося качества. Используются следующие три типа присадок: (1) маслорастворимые соли карбоновых кислот, содержащие циклический радикал; (2) маслорастворимые соли органических сульфокислот; и (3i маслорастворимые соли органических кислот фосфора. , , , . :(1) - ; (2) - ; (3i . Хотя каждый из этих типов кукурузных круп и смеси любых двух из них использовались в качестве улучшителей смазочных масел до настоящего открытия, новый синергетический эффект, который может быть получен при совместном использовании трех типов присадок настоящее изобретение до сих пор не получило должного признания. , . Соответственно, настоящее изобретение предлагает смазочные композиции, содержащие основную часть смазочного масла и незначительные доли маслорастворимой соли карбоновой кислоты, содержащей циклический радикал, маслорастворимую соль органической сульфоновой кислоты и маслорастворимую соль карбоновой кислоты. соль органической кислоты фосфора. , - , - 60 - . Каждую из добавок обычно используют в пропорции от 0,1 до 10% по массе в расчете на всю композицию. 65 Предпочтительно эта доля составляет от 0,5 до 7%, при этом сульфонат присутствует в количестве, большем, чем каждая из других добавок. 0.1 10% , . 65 , 0.5 7%, . Маслорастворимые соли карбоновых кислот 70, содержащие циклический радикал, могут представлять собой соли одновалентных или поливалентных металлов, например На, К, Са, Ба. , , , , , , и . Предпочтительными металлами являются щелочноземельные металлы, особенно , а также , , и 75 . Анионная часть этих солей может представлять собой замещенную или незамещенную циклогидрокарбоновую кислоту, в которой карбоксильный радикал прямо или косвенно связан с циклогидрокарбильным радикалом. Циклопентильный и циклогексильный радикалы являются предпочтительными циклогидрокарбильными радикалами. Типичными примерами таких кислот являются нефтяные нафтеновые кислоты, полученные из нефтяного масла, фенилнафтеновые кислоты, гидроксифенил-85-нафтеновые кислоты, бензилнафтеновые кислоты, бензоилнафтеновые кислоты, нафтилнафтеновые кислоты, алкенилциклогексадиенкарбоновые кислоты, циклогексанкарбоновая кислота, циклогексилуксусная кислота, циклогексилмасляные кислоты 90. , циклогексилкапроновая кислота, циклогексилпропионовая кислота, циклогексилвалериановая кислота, фенхолевая кислота и абиетиновая кислота. - 70 .. , , , . , , , , , , . , , , , 75 . . . , , 85 , , , , , , , 90 , , , , . Эти соли предпочтительно используются в пропорциях от общего состава 95 2 756 523, не превышающих 5% по массе, и еще более предпочтительно использовать их в пропорциях от 1% до 3% по массе. , , 95 2 756,523 5% 1% 3% . Маслорастворимые соли органических сульфокислот могут быть по
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB756520A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в стабилизированном тетрахлорэтилене или в отношении него. . Мы, , зарегистрированная по адресу: 300 , 14, , , корпорация, учрежденная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки (правопреемники и ). ), настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к ингибированию разложения образование тетрахлорэтилена, катализируемое светом, воздухом, теплом, влагой и металлическими поверхностями, и, более конкретно, относится к композиции вещества, состоящей по существу из тетрахлорэтилена и стабилизирующих количеств ацетиленового карбинола. , , 300 , 14, , , , ( ), , , , : , , , , - . До сих пор было известно, что тетрахлорэтилен (перхлорэтилен) высокой степени чистоты, содержащий лишь незначительные количества насыщенных или других ненасыщенных низших алифатических хлоруглеводородов, очень инертен к действию воздуха, света, тепла, влаги и металлов. поверхности, с которыми он соприкасается во время хранения и коммерческого использования. () , , - , , , , . Однако получение тетрахлорэтилена такой высокой чистоты при коммерческом производстве, как правило, невозможно, и было обнаружено, что чистый материал, обычно встречающийся в торговле, разлагается при контакте с веществами, указанными выше. Следовательно, необходимо иметь средства, отличные от очистки, для предотвращения или ингибирования разложения тетрахлорэтилена и низших хлорированных алифатических углеводородов, обычно связанных с ними. , . , : \') . Обычно считают, что тетрахи . > Циллилен подвергается воздействию воздуха, света, тепла, влаги, разлагается @@@@, особенно в присутствии влаги, главным образом путем окислительного воздействия на двойную связь, включая этапы, на которых конечные процессы включают в себя . триэльуксусная кислота и хлористый водород. Также считается, что окислительная атака катализируется светом и продуктами окисления, в результате чего однажды инициированное окислительное разложение является самокатализирующимся и самоподдерживающимся. Другие хлоруглеводороды, обычно связанные с сырым коммерческим тетрахлорэтиленом, также подвергаются окислительному воздействию и разлагаются до тех же продуктов, что и продукты, образующиеся при окислении тетрахлорэтилена, но с несколько повышенной скоростью. по сравнению с окислением тетрахлорэтилена. Эти продукты затем могут катализировать разложение тетрахлорэтилена. ', . > , , , , @@@@ , ; . - , . , , - . - , . . . Например, тетрахлорэтилен, коммерчески получаемый из сырых продуктов хлорирования и хлоринолиза низших алифатических углеводородов, может содержать небольшие, но заметные количества насыщенных и ненасыщенных хлорированных углеводородов, таких как дихлорэтилен, трихлорэтилен, трихлорэтан, несимметричный тетрахлорэтан, пентахлорэтан и тому подобное. Эти низшие хлоруглеводороды сами по себе относительно безвредны в процессах экстракции растворителем, в которых используется тетрахлорэтилен, но продукты их окислительного разложения разъедают металлические поверхности, с которыми вступает в контакт содержащая их масса тетрахлорэтилена. Считается, что эти менее стабильные хлоруглеводороды являются основным исходным источником хлорсодержащих кислород примесей. такие как фосген, хлоруксусная кислота, трихлоруксусная кислота. и тому подобное. в тетрахлорэтилене. , , , , , , , . - , - . - - . , , . . . примеси которых 1 катализируют разложение тетрахлорэтилена. 1 . Таким образом, проблема заключается, главным образом, в ингибировании начала окисления хлоруглеводородов, обычно связанных с коммерческим тетраклилоэтиленом. а также ингибирование окисления самого тетрахлорэтилена. , , - - . . Одной из целей настоящего изобретения является создание средств для ингибирования окисления тетрахлорэтилена и низших алифатических хлоруглеводородов, обычно связанных с ним, при воздействии воздуха, света, тепла, влаги и металлических поверхностей. ; - , , , , . Другой целью изобретения является разработка способа обработки и очистки сырого тетрахлорэтилена для достижения максимальной эффективности стабилизатора в очищенном продукте. , . Эти и другие цели будут очевидны специалистам в данной области техники из дальнейшего обсуждения. . В настоящее время обнаружено, что сырой тетрахлорэтилен, особенно полученный в результате промышленных процессов, включающих хлоролиз низших углеводородов или хлоридов углеводородов, или хлорирование и одновременное дегидрохлорирование хлоридов углеводородов, таких как этилендихлорид, или -ненасыщенных углеводородов, таких как ацетилен, этилен и т.п., содержит в качестве примесей значительные количества низших хлорированных алифатических углеводородов, отличных от тетрахлорэтилена, такой сырой продукт может первоначально быть очищен хорошо известными способами, такими как контактирование с водным раствором неорганического основания или с высоким содержанием органическое основание с температурой кипения, чтобы разрушить основную часть летучих кислот и кислотообразующих примесей, а затем смешано с ацетиленовым карбинолом, разложение тетрахлорэтилена и других низших хлорированных алифатических углеводородов ингибируется в самых неблагоприятных условиях хранения и коммерческого использования. . В общем. , , , , - , , , , , - , - , , . . Настоящее изобретение направлено на композицию, состоящую по существу из тетрахлорэтилена и стабилизирующих количеств одно- или двухатомных спиртов, характеризующихся наличием тройной связи, причем гидроксильные группы прикреплены к атомам углерода, замещенным тремя другими заместителями, выбранными из водорода и углеродсодержащих заместители. - , - . Было обнаружено, что эти соединения особенно эффективны для стабилизации тетрахлорэтилена, загрязненного небольшими количествами других низших алифатических хлоруглеводородов, как в жидкой, так и в паровой фазе. По большей части стабилизирующий эффект оказался наиболее выраженным и продолжительным там, где перед добавлением стабилизирующего ацетиленового спирта применялись предварительные обработки, которые разрушают большую часть хлоркислот и хлоридов кислот. , . - . Первоначальная обработка сырого тетрахлорэтилена может включать добавление органического основания аминного типа, имеющего температуру кипения выше, чем у тетрахлорэтилена, например, анилина или морфолина. в количестве примерно 0,9-9,0 по массе к сырому продукту и фракционную перегонку сырой массы до практически всего тетрахлорэтилена в качестве промежуточной фракции при перегонке; дополнительные обработки могут включать промывку тетрахлорэтиленовой фракции раствором неорганического основания, такого как основание щелочного или щелочноземельного металла, например, гидроксид натрия, карбонат натрия, гидроксид кальция, бикарбонат магния и т.п., сушку промытого продукта. и перегонку высушенного продукта для извлечения более очищенной фракции тетрахлорэтилена. Цель использования амина, такого как анилин, состоит в том, чтобы обеспечить реакцию такого амина с хлорангидридными продуктами, содержащимися в сыром продукте, в результате чего во время дистилляции может образоваться анилид или аналогичное соединение, а нежелательная примесь сохраняется в остатке после перегонки. . , , . 0.9-9.0 , - - ; , , , , , , , , . , , , . Целью промывки продуктов первичной перегонки щелочным или щелочноземельным металлом является удаление более летучих примесей хлорангидридов, таких как хлористый водород, фосген и т.п., которые, возможно, не прореагировали с амином. . , , , , . Сырой продукт также можно первоначально промыть раствором неорганического основания, такого как те, которые указаны выше, высушить и смешать с амином, имеющим точку кипения, значительно более высокую, чем у тетрахлорэтилена. , , , . обычно в количестве 0,2-2,0% по массе, и полученную таким образом смесь перегоняют, как описано выше, для извлечения очищенного тетрахлорэтилена, по существу свободного от хлорсодержащих примесей. 0.2-2.0\, , - . Если известно, что таких примесей, как хлористый водород, фосген, хлоркислоты и т.п., в сыром продукте очень мало, этот материал можно объединить с амином, таким как анилин. как отмечено выше, и подвергают фракционной перегонке для извлечения по существу чистого тетрахлорэтилена без необходимости обращения к обработке раствором неорганического основания. Более того. , , -, , , , . , . . промывку разбавленной щелочью можно не проводить даже в тех случаях, когда хлорсодержащие кислородсодержащие соединения присутствуют в заметных количествах в сыром продукте, но было обнаружено, что количество израсходованного органического амина и накопленный объем дистилляционного остатка являются чрезмерными. - , . После любого из описанных выше начальных процедур. выделенный тетрахлорэтилен может быть смешан со сталилизационным количеством ацетиленкарбида, как отмечено выше, например, в количестве от 0,01 до 1,0 по массе тетрахлорэтилена, однако предпочтительно от 0,1 до 0,3 дюйма! применялись методы лечения или их эквиваленты. Крайние значения в пределах указанного выше широкого диапазона являются предпочтительными, когда количество примесей хлоргидна-углерода, связанных с тетрахлорэтиленом, необычно велико или необычно низко, в то время как количества в пределах промежуточного предпочтительного диапазона обычно достаточно эффективны, когда очищенный Тетрахлорэтилен содержит не более примерно 1-3 /0 низших хлорированных алифатических углеводородных примесей, состоящих по существу из трихлорэтилена, наиболее распространенной примеси, получаемой в промышленном производстве. - . , , 0.01-1.0 , , , , 0.1-0.3"!, - . - - --- , 1-3 / ' , . Полезные эффекты настоящего изобретения также могут быть реализованы, когда тетрахлорэтилен был очищен в промышленном производстве и стабилизирован либо с помощью стабилизатора с высокой температурой кипения, т.е. стабилизатора, такого как стабилизатор аминного или эфирного типа, имеющий более высокую температуру кипения. чем у тетрахлорэтилена, или со стабилизаторами, которые более летучи, чем тетрахлорэтилен, путем удаления такого стабилизатора посредством химической реакции, азеотропной перегонки или тому подобного; обработанную таким образом массу затем подвергают фракционной перегонке для выделения фракции тетрахлорэтилена, которую можно смешать с ацетиленовым карбинолом, как описано выше, в количестве, достаточном для стабилизации, в результате чего тетрахлорэтилен становится особенно подходящим, благодаря своей стабильности, для обезжиривания или операции по химчистке. , .., , , , , ; , , , , , , . Ацетиленовые спирты, которые можно использовать в соответствии с данным изобретением, включают спирты с менее чем тремя гидроксильными группами. В качестве примеров можно упомянуть одно- и двухатомные спирты, содержащие тройную связь, где гидроксильные группы соединения присоединены к атомам углерода, которые являются замещенными. тремя другими заместителями, выбранными из водородсодержащих и углеродсодержащих заместителей. В этом классе можно использовать соединения как с прямой, так и с разветвленной цепью, и в пределах ограничений, выраженных в предыдущем предложении, относительное положение тройной связи и гидроксильных групп не имеет значения. Из одноатомных соединений с прямой цепью можно назвать пропаргиловый спирт, пропаргилкарбинол, метилацетиленилкарбинол, этилацетиленилкарбинол, 2-бутин-1-ол и высшие гомологи этого ряда, в том числе октил- и нонилзамещенные соединения. а также арилзамещенные соединения. Из одноатомных соединений с разветвленной цепью можно упомянуть диметилацетиленилкарбинол и высшие гомологи, такие как диэтил, дибутил, диамил и подобные замещенные соединения, включая те, которые имеют два разных заместителя, такие как метил, этилацетиленилкарбинол и тому подобное. , , , . , . - , , , , , 2-- 1 - , , , . - , , , , , , , . В этой группе особенно полезны метилбутинол и метилпентинол, а особый интерес изомеров этих соединений представляют соответственно 2-метил-3-бутин-2-ол и 3-метил-1-пентин-3-ол. , 2--3butyne-2- 3-- --3-. Можно использовать любой легкодоступный диол, особенно привлекательными примерами являются 2,5-диметил-3-гексин-2,5-диол, 3,6-диметил-4-октин-3,6-диол и 3,5-диметил-1. -гексин3,5-диол. , 2,5dimethyl-3--2,5-, 3,6---4- -3,6- 3,5---hexyne3,5-. Специалисты в данной области техники поймут, что, хотя все вышеперечисленные соединения, и особенно конкретно упомянутые их члены, будут полезны в практике настоящего изобретения, те материалы, которые имеют температуры кипения в одном и том же общем диапазоне особенно желательны тетрахлорэтилены (т. к. 119-122°С), поскольку можно ожидать, что они будут обладать свойством переходить в паровую фазу вместе с растворителем и возвращаться с ним в жидкую фазу. Это особенно важно при обезжиривании металлов в паровой фазе, а также в химической чистке, где растворители обычно извлекаются путем перегонки и используются повторно. Следует признать, что 3-метил-1-пентин-3-ол (т.кип. 121-122°С) является выдающимся по этому свойству, в то время как 2-метил-3-бутин-2-ол (т.кип. 104-105°С) является выдающимся по этому свойству. , метилацетиленилкарбинол (т.кип. 107-109°С), пропаргиловый спирт (т.кип. 114-115°С), этилацетиленилкарбинол (т.кип. 125°С), диметилацетиленилкарбинол (т.кип. 102-103°С), метил, этил ацетиленилкарбинол (т.кип. 1200-1210°С) и этилпентинол (т.кип. 135-137°С) также находятся в пределах желательного диапазона. ' " - , , , (.. 119 -122 .) . , . 3-- 1-- 3- (.. 121 -122 .) , 2--3--2- (.. 104 -105 .), (.. i07"-109" .), (.. 114 -115 .), (.. 125 .), (.. 102 -103 .), , (.. 1200.1210 .), (.. 135"-137" .) . Для того, чтобы специалисты в данной области могли лучше понять настоящее изобретение и способ его реализации, предлагаются следующие конкретные примеры: Во всех примерах стабильность тестируется в соответствии со следующей процедурой: Сто мл. . тетрахлорэтилена, который необходимо проверить на стабильность, помещают в 300 мл. колба снабжена притертым стеклянным соединением. В колбу помещают медную полоску размерами 2,0 х 7,5 х 0,005 см, промытую концентрированной соляной кислотой, водой, высушенную и взвешенную. Далее 0,2 мл. воды. Колбу присоединяют к небольшому экстрактору Сокслета, снабженному нижним притертым стеклом и верхним притертым стеклянным соединением. Конденсатор колбового типа с нижним притертым стеклянным соединением подсоединен к аппарату Сокслета, а к выходу конденсатора подключен водяной скруббер. , : , : . 300-. . 2.0 7.5 0.005 ., , , , . 0.2 . . . . Промытую кислотой взвешенную медную полоску (2,0 х 7,5 х 0,005 см) помещают в аппарат Сокслета, а другую промытую кислотой и взвешенную медную полоску того же размера помещают в нижнюю часть конденсатора так, чтобы конденсирующийся тетрахлорэтилен конденсировался на полоса. Скруббер для воды (содержащий 150-200 мл. H2O) поглощает любой HC1, который не вступает в реакцию с медью во время анализа стабильности. Для предотвращения обратного всасывания воды применяют две фильтрующие колбы, расположенные таким образом, что вода выталкивается из одной колбы в другую при изменении давления. Колбу, содержащую тетрахлорэтилен, нагревают на нагревателе, регулируемом для регулировки скорости кипения так, чтобы экстрактор Сокслета опорожнялся каждые 8-10 минут. Лампа мощностью 10 Дж0 Вт помещается на расстоянии одного дюйма от линии пара экстрактора Сокслета для освещения процесса фотохимического окисления. Тест стабильности проводится в течение 72 часов. , (2.0 7.5 0.005 .) , . ( 150-200 . H2O) HC1 . , , , . 8-10 . 10j0- . 72 . Совокупная потеря веса медных полосок является мерой стабильности испытуемого тетрахлорэтилена. .. В общем, материал, показывающий 45 мг. , 45. . Совокупная потеря веса трех медных полосок за период испытания считается приемлемой. 3 -. подходит для химической чистки (Национальный институт США). Очистка, обработка и крашение, перхлорэтилен (химчистка), ориентировочный стандарт 3-50). 18 мг. потери близки к отраслевым стандартам, однако, естественно, чем стабильнее материал, тем лучше. , ( . , , - (), 3-50). 18 . ,- , , , .. ПРИМЕР Сырой тетрахлорэтилен, полученный перегонкой. Агрегат промышленной установки тетрахлорэтилена промывают разбавленным раствором каустической соды (5%), сушат над безводным хлоридом кальция, а материал подвергают фракционной перегонке. . (5%), - , - . Фракцию, кипящую при температуре от 119 до 122°С, берут для испытания на стабильность. Два по 100 мл. Для испытания отбирают образцы тетрахлорэтилена, к одному из которых добавляют 0,25 мас.% 3-метил-1-пентин-3-ола. По завершении испытания результаты были следующими: Общая потеря массы образца ~ 3 у.е. полосок, содержащих 3-метил-1-пентин-3-61, 5,2 мг. 119 122" . 100-. , 0.25% 3-- 1 -- 3 -. , : ~ 3 3-- 1 -- 3-61 5.2 . Контроль Более cНестабилизированный) 100 мг. ) 100 . ПРИМЕР . Аналогично приготовленный образец подвергают испытанию с 0,25% 2-метил-3-бутин-2-ола. Проигрыш 5,7. мг. 0.25 % - 2--3- 2-. 5.7. . ПРИМЕР 111 Испытывают образец, содержащий 0,25% диметилгексин-3-ола (3,5-диметил-1-гексин-3-ола), и теряет 9,4 мг. 111 0.25% 1 (3,5--1--3-) 9.4 . ПРИМЕР Образец, содержащий 0,25% пропаргилового спирта, после испытания дает потерю 12,5 мг. 0.25% , , 12.5 . ПРИМЕР Образец, содержащий 0,25% диметилгексиндиола (2,5-диметил-3-гексин-2,5-диола), теряет 4,6 мг. 0.25% (2,5--3--2,5-) 4.6 . ПРИМЕР . Результаты, соответствующие примеру , получены на тестируемом материале, содержащем 0,25% диметилоктинедиола (3,6-диметил-4-октин-3,6-диола). 0.25% (3,6- 4--3,6-). ПРИМЕР . Для сравнительных целей точные испытания тетрахлорэтилена, обработанного различными ацетиленовыми карбинолами из примеров -, проводятся на образцах тетрахлорэтилена различных производителей, купленных наугад на открытом рынке в 1952 году. В свете приведенного выше примера предполагается, что все коммерческие образцы содержат некий стабилизатор, точная природа которого известна. Были получены следующие результаты: Коммерческий образец . Потеря 17,8 13,5 22,6 17,8 17,5 Средняя 17,8 Помимо выдающейся способности выдерживать испытания в интенсивной химчистке, было обнаружено, что стабилизированный ацетиленовым спиртом тетрахлорэтилен по настоящему изобретению превосходит все коммерчески доступные его материалы. класс как при обезжиривании металла, где коррозия изделия и разрушение растворителя являются мерами стабильности, так и при обезвоживании древесины, когда особенно следует избегать коррозии оборудования. , , - ' 1952. , , , . : . 17.8 13.5 22.6 17.8 17.5 17.8 ' , - , ,- , , -, , . Мы утверждаем следующее: 1. Композиция, состоящая по существу из тетрахлорэтилена и количества ацетиленового карбинола, достаточного для ингибирования разложения тетрахлорэтилена. : 1. .. 2.
Композиция по п. 1, в которой ацетиленовый спирт включает менее трех гидроксильных групп5, 3. Композиция по п.2, в которой ацетиленовый спирт является одноатомным. 1 groups5 3. 2 . 4.
Композиция по п.2, в которой ацетиленовый спирт является двухатомным. 2 . 5.
Композиция по п.3, в которой одноатомный спирт представляет собой пропаргил-4-спирт. 3 - 4cohol. 6.
Композиция по п.3, в которой одноатомный спирт представляет собой метилбутинол. 3 - . 7.
Композиция по п.6, в которой одноатомный спирт представляет собой 2-метил-3-бутин-2-ол. 6 - 2methyl-3 --2-. 8.
Композиция по п.3, в которой одноатомный спирт представляет собой метилпентинол. 3 - . 9.
Композиция по п.8, в которой одноатомный спирт представляет собой 3-метилпентин-3-ол. 8 - 3---3-. 10.
Композиция по любому из предыдущих пунктов, в которой ацетиленкарбинол присутствует в количестве от 0,011,0% по массе тетрахлорэтилена. 0.011.0% . 11.
Композиция по п.10, в которой ацетиленкарбинол присутствует в количестве 0,2-0,3% по массе тетрахлорэтилена. 10 0.2-0.3% . 12.
Стабилизированный тетрахлорэтилен получают по существу так, как описано выше. . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:08:17
: GB756520A-">
: :
756521-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB756521A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 756,521 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: сентябрь. 22, 1954. 756,521 : . 22, 1954. № 27425/54 Режим подачи заявок в Нидерландах, сентябрь. 23, 1953. . 27425/54 . 23, 1953. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 5, 1956. : . 5, 1956. Индекс при приемке: -Класс 97(1), B7C; и 9 (1), А2АХ. :- 97(1), B7C; 9 (1), A2AX. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, касающиеся систем оптических зеркал. . Мы, компания .. " ", расположенная по адресу: 36, Делфт, Нидерланды, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Нидерландов, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , .. " ,' 36, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к оптическим зеркальным системам, содержащим вогнутое сферическое зеркало и по меньшей мере один корректирующий элемент. Системы такого типа описаны, например, в наших британских патентах №№ . , , . 637,645 и 638 975. 637,645 638,975. Такие системы обладают высокой светосилой и высокой разрешающей способностью и, следовательно, хорошо подходят для использования там, где светосила и разрешающая способность должны соответствовать высоким стандартам, как, например, в случае непрямой рентгеновской фотографии. , - . Целью изобретения является создание такой системы, которую можно использовать с небольшим линейным увеличением или уменьшением, при этом объект подвергается максимально пятикратному увеличению или уменьшению, сохраняя при этом размеры системы как можно меньшими. , , . Согласно изобретению система оптических зеркал для использования с линейным увеличением или уменьшением менее 1:5 содержит вогнутое сферическое зеркало, по меньшей мере один корректирующий элемент и плоское зеркало, при этом плоское зеркало перпендикулярно оптическим осям сферического зеркала. зеркала и корректирующего элемента или элементов, все оси которых находятся в оптическом совмещении, причем расположение таково, что световые лучи, исходящие из длинного сопряженного фокуса системы, которые сначала отражаются от внешней зоны плоского зеркала, затем отражаются из внешней зоны вогнутого зеркала и окончательно объединяются в короткий сопряженный фокус. , 1: 5 , , , , , , . Пространство между плоским зеркалом и [Цена 3ш. Од.] вогнутое зеркало «таким образом полностью используется, через него трижды проходят световые лучи, эффективные в формировании изображения. [ 3s. .] ' , . Обычно объект размещается в длинном сопряженном фокусе, так что уменьшенное изображение формируется в коротком сопряженном фокусе. , , 50 . Плоскость объекта может располагаться в центральном отверстии вогнутого зеркала или, возможно, даже перед освещенным, то есть между вогнутым зеркалом и плоским зеркалом. 55 Предпочтительно, однако, чтобы плоскость объекта располагалась за вогнутым зеркалом, т.е. на дальней стороне вогнутого зеркала от плоского зеркала, и световые лучи сначала проходят через центральное отверстие вогнутого зеркала 60, а затем отражаются в плоском зеркале. , .. . 55 , , , .. , 60 . Центральное отверстие в вогнутом зеркале может быть образовано просто разрывом непрерывности отражающего слоя, так что лучи света проходят через корпус 65 зеркала, или в виде отверстия в корпусе зеркала. , 65 , . Поверхность изображения предпочтительно расположена на стороне плоского зеркала, противоположной вогнутому зеркалу, причем плоское зеркало снабжено центральным отверстием, обеспечивающим прохождение световых лучей к изображению. Если в камере используется оптическая система, например. канмеру для непрямой рентгеновской фотографии, в которой объект состоит из экрана, который 75 становится флуоресцентным под действием рентгеновских лучей, такое расположение дает большое преимущество, заключающееся в том, что подставка для пленки, кассета с пленкой и т.п. могут быть расположены вне оптической системы, так что полностью исключаются трудности доступности, перехвата световых лучей, эффективных при формировании изображения» и т. д. , . , .. - 75 -, , , , ,' ., . Корректирующий элемент или один из корректирующих элементов может представлять собой линзу с отрицательным мениском, которая сама может состоять из нескольких линз, склеенных или несцементированных. , , , 85 , . Если плоскость объекта расположена за вогнутым зеркалом, корректирующий элемент предпочтительно расположен между плоскостью объекта и апертурой вогнутого зеркала 90 48 40. Однако для конкретных целей может быть выгодно расположить корректирующий элемент между плоским зеркалом и вогнутым зеркалом, что обеспечивает экономию пространства; более того, расположение корректирующего элемента может тогда быть таким, что корректирующий элемент дважды или трижды пересекается световыми лучами, эффективными при формировании изображения, и этот факт можно использовать с пользой в процессе коррекции. , 90 48 40 . , , , ; , , . Для этой цели, если корректирующим элементом является отрицательная менисковая линза, вогнутое зеркало может быть образовано путем нанесения отражающего слоя на выпуклую заднюю поверхность менисковой линзы. , , . Если выше была сделана ссылка на объект и изображение, следует понимать, что изображение уменьшено не более чем в пять раз. Если путь лучей меняется на противоположный, что необходимо для определенных целей, небольшой объект естественным образом будет расположен там, где обычно находится уменьшенное изображение, а увеличенное изображение будет сформировано там, где обычно находится большой объект. , . , , , . Вариант осуществления изобретения теперь будет описан более подробно на примере и со ссылкой на прилагаемые чертежи. На этом рисунке в несколько схематичной форме показан осевой разрез камеры, предназначенной для использования в непрямой рентгеновской фотографии. . - . Камера содержит корпус 1, в котором расположены объект 2, в данном случае люминесцентный экран, менисковая линза 3, имеющая радиусы кривизны выпуклой и вогнутой поверхностей 174 мм. и 141 мм. 1 2, , 3, 174 . 141 . и толщиной 33 мм, изготовлено из стекла с показателем преломления =1,581 и коэффициентом дисперсии =64,0, коническая линза 4 имеет наклон 15' и изготовлена из стекла с =1,581 и =40,8. плоское зеркало 5, образованное плоскопараллельной пластиной мм. толстое, имеющее на тыльной стороне отражающий слой, и вогнутое зеркало 6, имеющее радиус кривизны 501 мм. 33 ., = 1.581 =64.0, 4 15' =1.581 =40.8. 5 - . , 6 501 . Расстояние между предметом 2 и выпуклой задней поверхностью менисковой линзы 3 составляет 530 мм. Коническая линза 4 расположена на расстоянии 55 мм. от вогнутой поверхности мениска линзы 3 и на расстоянии 273 мм. от неотражающей передней грани плоского зеркала 5. Вогнутое зеркало 6 имеет диаметр 410 мм. 2 3 530 . 4 55 . 3 273 . - 5. 6 410 . и центральное отверстие 182 мм. в диаметре. 182 . . Плоское зеркало 5 имеет диаметр 300 мм. а его отражающий слой выполнен с центральным отверстием 116 мм. в диаметре. 5 300 . 116 . . За плоским зеркалом 5 установлена кассета с пленкой 11, содержащая подложку для пленки 7 и катушки 9 и 10, причем пленка 8 наматывается с катушки 9 на катушку 10. Размеры изображения, формируемого на пленочной подложке, составляют 90 х 90 мм, фокусное расстояние оптической системы 225 мм. 5 11 7 9 10, 8 9 10. 90 90 ., 225 . Чтобы лучи света не проходили непосредственно через отверстия в зеркалах и 6 и не падали на пленку 8, дискообразный непрозрачный экран 12 и конический экран 13 расположены, как показано. 6 8,- 12 13 . Камера имеет чрезвычайно короткую оптическую систему 70, которая при низком линейном уменьшении 1:4 дает изображение высокой светосилы и имеет высокую разрешающую способность, при этом кассета расположена вне оптической системы и поэтому легкодоступна и легкодоступна. 75 взаимозаменяемых. 70 , 1: 4, , 75 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:08:19
: GB756521A-">
: :
756522-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB756522A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7.56522 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: октябрь. 7.56522 : . 1,
1954. 1954. Е1 № 28322/54. E1 . 28322/54. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в октябре. 5, 1953. . 5, 1953. / Полная спецификация опубликована: сентябрь. 5, 1956. / : . 5, 1956. Индекс при приемке:-Циас 82(1), В. :- 82(1), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования состава экзотермического райзера и метода его использования или относящиеся к нему. Мы, & , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством Доминиона Канады, . Мари, Онтарио, Канада, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , & , , . , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к композиции райзера и к способу ее применения. . Более конкретно, изобретение относится к составу стояка для поддержания стояков отливок на основе меди в жидком состоянии в течение периода времени, по истечении которого такие стояки обычно затвердевают, тем самым существенно предотвращая усадку трубы и обеспечивая равномерную усадку стояка. , - . Настоящее изобретение предлагает экзотермическую композицию стояка для поддержания стояков медьсодержащей отливочной жидкости для предотвращения труб, характеризующуюся смесью тонкоизмельченного кремния или ферросилиция, содержащей 90 или более кремния, обычно твердого окислителя для указанного кремния и флюса. агент. - , 90 , . Настоящее изобретение дополнительно предлагает способ поддержания текучей среды в стояках медьсодержащих отливок для предотвращения образования труб, который включает воспламенение при контакте с верхней частью расплавленного стояка медьсодержащей отливки экзотермической композиции стояка, как определено выше. , - . До сих пор составы стояков для отливок на основе меди, таких как отливки из латуни или бронзы, обычно включали оксид меди, восстановитель для оксида меди и флюс. Эти известные составы стояка являются экзотермическими и воспламеняются при контакте с расплавленным стояком отливки на медной основе, реагируя с образованием металлической меди и надосадочного шлака и с выделением значительного количества тепла. Известные экзотермические составы обеспечивают слой расплавленной меди, контактирующий с верхом стояка, и не загрязняют материал стояка нежелательными [Цена 3с. Од.] металлические составляющие, такие как железо. Хотя такие композиции райзера в целом удовлетворительны, они дороги. 50 Целью настоящего изобретения является создание состава стояка для отливок из сплава на основе меди, который будет сохранять жидкость стояка в течение длительного периода времени без загрязнения стояка. Композиции по настоящему изобретению не обязательно включают оксид меди в качестве ингредиента и состоят из относительно недорогих ингредиентов. , , . . [ 3s. .] . , . 50 - . . Другая цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить относительно недорогую композицию стояка для отливок на основе меди, которая включает железо и при этом не загрязняет стояки каким-либо существенным количеством железа. - . Другая цель состоит в том, чтобы разработать способ поддержания 65 стояков жидкости отливок на основе меди в течение длительного периода времени путем воспламенения при контакте со стояком железосодержащей экзотермической композиции, которая сгорает с образованием шлака, по существу не содержащего металлического железа или только в очень небольшом количестве. небольшое количество металлического железа в виде включений в шлаке. 65 - 70 . Если в шлаке присутствуют включения металлического железа, они в значительной степени находятся вне контакта с стояком из медного сплава и, следовательно, не добавляют в стояк какого-либо существенного количества железа. Важно, чтобы стояки не набирали железо, поскольку после затвердевания их удаляют из отливок и переплавляют с дополнительным литейным металлом на 80 повторений. Любое существенное скопление железа в стояках, литниках или горячих вершинах может привести к нежелательно высокому анализу железа в отливке, в которой такие стояки и т.п. используются повторно. 85 Композиции экзотермического райзера по настоящему изобретению включают однородную смесь тонкоизмельченного восстановителя, окислителя и флюсующего или шлакообразующего ингредиента. Восстановителем является кремний или ферросилиций, содержащий 90% и более кремния. 75 . 80 . - , . 85 , - . 90% . Предпочтительно в качестве окислителя используют нитрат натрия, хотя можно использовать и другие окислители, такие как нитрат калия, хлорат щелочного металла, перхлорат щелочного металла или диоксид марганца. Окислитель обычно представляет собой твердый материал при обычных комнатных температурах. , , 95 , . . Шлакообразующим ингредиентом предпочтительно является прокатная окалина, которая по существу представляет собой FeO4. - Fe04. Другие флюсующие или шлакообразующие ингредиенты, такие как другие оксиды железа или оксида алюминия, также могут быть успешно использованы либо по отдельности, либо в комбинации. Флюсом может быть оксид железа Fe203. - . , Fe203. Ингредиенты композиции выбираются и распределяются таким образом, чтобы при сгорании выделялось большое количество тепла, которого достаточно для образования жидкого шлака, который поддерживает текучесть стояка в течение значительного периода времени. Состав образовавшегося шлака представляет собой более или менее нейтральный силикат натрия и железа. . - . В композицию включено достаточное количество окислителя для окисления всего кремния ферросилиция до SiO2. Если используется недостаточное количество окислителя, кремний ферросилиция может уменьшить часть флюса с образованием металлического железа, содержание которого в шлаке должно быть минимальным. SiO2. , . Если в качестве окислителя используется нитрат натрия, полагают, что реакция протекает по существу в соответствии со следующим уравнением: , : Уравнение № 1. . 1. 5Si + 4NaNOQ > 5SiO2 2Na2O 2N2 Стехиометрическое соотношение нитрата натрия к кремнию в соответствии с этой реакцией составляет около 2,45 массовых частей нитрата натрия на каждую массовую часть кремния. 5Si + 4NaNOQ > 5SiO2 2Na2O 2N2 2.45 . Однако соотношение нитрата натрия к кремнию можно варьировать в разумных пределах, и можно использовать количества в диапазоне от 2 частей нитрата натрия до 31 части нитрата натрия на каждую часть кремния. , , 2 31 . Предпочтительно использовать 2-3 части нитрата натрия на каждую часть кремния. , 2-3 . Если в качестве флюсующего материала используется прокатная окалина, ее добавляют в достаточном количестве для образования нейтрального железосиликатного шлака с той частью кремнезема, полученной в результате экзотермической реакции, которая не связана с остатком оксида металла окислителя в нейтральной щелочи. силикат металла. , . Как упоминалось выше, компоненты экзотермической смеси предпочтительно выбираются так, чтобы образующийся шлак был по существу нейтральным. Металлооксидная фракция окислителя поступает в шлак в виде нейтрального силиката. Например, если окислителем является нитрат натрия, две молекулы Na2O соединяются с одной молекулой SiO2, образуя нейтральный силикат натрия формулы Na4SiO4. . . , , Na2O SiO2 Na4SiO4. Обращаясь к приведенному выше уравнению № 1, можно увидеть, что на каждые две молекулы Na2O одновременно образуется пять молекул SiO2. Поскольку две молекулы Na2O соединились с одной молекулой SiO2, то будет видно, что четыре молекулы превышают количество, необходимое для нейтрального шлака. К ингредиентам экзотермической реакционной смеси добавляют флюс, чтобы удовлетворить потребность в избытке кремнезема для образования нейтрального шлака. Так, при использовании окалины в качестве флюса на каждые пять молекул кремния и четыре молекулы нитрата натрия в реакционную смесь приходится четыре молекулы .O4 в виде окалины. Четыре молекулы FeO4 в сочетании с четырьмя молекулами избытка SiO2, образующимися в результате экзотермической реакции до 80, образуют нейтральный железосиликатный шлак состава Fe3SiOQ. Таким образом, реакцию можно резюмировать следующим уравнением: . 1 Na2O , SiO2 . Na2O SiO2, , . 70 . , , .O4 75 . FeO4 SiO2 80 Fe3SiOQ. : Уравнение № 2. . 2. 5Si + 4NaNO, + 4Fe3O4-- 85 2N, + Na4SiO4 + 4Fe3SiO, Количество флюса может несколько отличаться от количества, необходимого для получения нейтрального силикатного шлака. Полученный шлак может быть как кислым, так и основным в разумных пределах. Например, на каждые пять атомов и четыре молекулы нитрата натрия в реакционной смеси в реакционную смесь может быть включено от двух до восьми молекул Fe304. Использование 95 других флюсов, таких как оксид алюминия, регулируется аналогичными принципами. В соответствии с уравнением №2 на каждую массовую часть кремния требуется 2,45. весовых частей нитрата натрия и 6,6 весовых частей на 100 весовых частей ,04. На каждую весовую часть кремния нитрат натрия может находиться в диапазоне от 2 до 31 весовой части, а FeO4 может находиться в диапазоне от 3 до 12 весовых частей. 105 Композиции райзера в соответствии с изобретением находятся в форме однородной смеси тонкоизмельченных материалов. Композиции можно использовать в виде смесей порошкообразных ингредиентов, или порошкообразные ингредиенты предпочтительно формуют в агломераты или брикеты. 5Si + 4NaNO, + 4Fe3O4-- 85 2N, + Na4SiO4 + 4Fe3SiO, . 90 . , , Fe304 . 95 . . 2, 2.45. 6.6 100 ,04. 2 31- FeO4 3 12 . 105 . 110 . Если желательны агломераты, полезно использовать связующее. Окисляющий агент сам по себе может образовывать связующее, или к порошкообразной смеси может быть добавлен вспомогательный связующий материал 115, после чего смесь преобразуется в агломераты. Могут использоваться такие связующие, как патоковая вода, отработанный сульфитный щелок или неорганические связующие, такие как силикат натрия. Для формирования агломератов используются традиционные методы, такие как прессование или скатывание порошка в шарики. Особенно пригодны агломераты, напоминающие сферы диаметром от 4 дюймов до дюймов (от 6,3 до 12,3 мм), но размер и форма агломератов могут варьироваться. , . 115 . , . 120 . 4 (6.3 12.3 .) 125 . В использовании райзерные композиции. изобретения помещают на верхнюю часть расплавленного стояка отливки из сплава на основе меди сразу после заливки и пока стояк 756,522, 756,522 все еще находится в жидком состоянии. Тепло расплавленного металла в стояке воспламеняет композицию по изобретению, которая горит с выделением большого количества тепла. Шлак, образующийся при самостоятельном горении материала, является жидким и остается горячим в течение достаточно длительного времени, чтобы обеспечить правильную подачу отливки из стояка во время затвердевания отливки. Любое металлическое железо, оставшееся от ферросилиция композиции, имеет тенденцию агломерироваться в мельчайшие дробевидные частицы, которые остаются во взвешенном состоянии в шлаке и не вступают в контакт с металлом стояка. Очень желательно и очень важно, чтобы ферросилиций был высокого качества, чтобы остаточное железо было минимальным. , . - 756,522 756,522 . . - . - . . Используется ферросилиций, содержащий по меньшей мере 90% кремния и предпочтительно содержащий 95% кремния. 90% 95% . Металлический ферросилиций чистотой 98% или выше может использоваться полностью или частично. 98% . После затвердевания отливки на основе меди замороженный шлак, образующийся в результате обработки стояка в соответствии с настоящим изобретением, легко и чисто отделяется от стояка и выбрасывается. Стояк отделяется от отливки обычным способом. Стояки, обработанные составами по настоящему изобретению, практически не содержат железа и имеют по существу тот же состав, что и исходный сплав на основе меди. Эти стояки являются чистыми и могут быть переплавлены для дальнейших операций литья. - , . . - - . . В следующей таблице показано поглощение железа в стояках при применении типичного состава райзера (промышленная окалина 65 частей, нитрат натрия 24 части и ферросилиций -95 ', -11 весовых частей). Максимальное накопление железа при каждом плавлении последующий первый содержит 40% стояков из предыдущей отливки, к которым применена композиция райзера по изобретению, и сравнение этих значений со спецификациями для максимального содержания железа. - ( 65 , 24 . -95 ', -11 ) 40% . ТАБЛИЦА Содержание железа на максимальное количество железа. Максимальное содержание железа. Тип сплава на основе меди. Нанесение нароста с содержанием 40 %; Состав стояка в каждой плавке. Технические характеристики (1) Красная латунь со свинцом-85 001-003% 0-017-0-05% 030%, -5 -5 -5 (2) Желтая латунь 60 - 006-0-15% 010-025% 0-60-0,75% (3) Свинцовистая оловянная бронза-87 001-005% 0-017-0084% 015-025% -8 -1 -4 (4) Марганцевая бронза (высокая 011% 018%, 2,0-3,0% прочности, желтая латунь) (5) Алюминиевая бронза 030% 005,' 2-5-50 В. Из приведенной выше таблицы видно, что там, где составы стояков настоящего изобретения При использовании состава по изобретению поглощение железа в стояках на одно применение композиции концентрата по изобретению незначительно, а максимальное накопление железа, когда 40% стояков повторно используются в последующих плавках, намного ниже максимальных требований . 40 % ; (1) -85 001-003% 0-017-0-05% 030%, -5 -5 -5 (2) 60 - 006-0-15% 010-025 % 0-60-0.75 % (3) -87 001-005% 0-017-0084% 015-025 % -8 -1 -4 (4) ( 011% 018 %, 2.0-3.0% ) (5) 030% 005,' 2-5-50 - 40% . Изобретение будет проиллюстрировано и описано более подробно в следующих подробных примерах. . ПРИМЕР Мельничная окалина и ферросилиций (95% ) отдельно измельчаются в шаровой мельнице до крупности около 55-65% через сито 200 меш (80 отверстий на погонный см), а весь материал через сито 100 меш (40 отверстий). на линейный см). Нитрат натрия используется в тонком гранулированном состоянии практически через сито 100 меш (40 отверстий на погонный сантиметр). (95% ) 55-65% 200 (80 .) 100 (40 .). , 100 (40 .). К 500 фунтам (227 кг) измельченной окалины добавляют 85 фунтов (38 кг) молотого ферросилиция и 185 фунтов (85 кг) гранулированной нитрата натрия. Эти порошки тщательно перемешивают и к смеси добавляют 31 фунт (14 кг) патоковой воды 85, содержащей 8 фунтов (3,6 кг) черной патоки и 23 фунта (1,05 кг) воды в качестве связующего вещества. Смесь перемешивают в роторном смесителе с образованием узелков размером от 4 до 2 дюймов (от 6,3 до 12,3 мм) и диаметром 90 мм. По мере образования узелков их удаляют из галтовочной смеси. Зеленые клубеньки сушат в печи при температуре 110°С до тех пор, пока содержание влаги не станет менее примерно 1%. Высушенные конкреции готовы к использованию при обработке стояков отливок на основе меди. 500 (227 .) 85 (38 .) 185 (85 .) . 31 (14 .) 85 8 (3.6 .) 23 (1.05 .) . 4 2 (6.3 12.3 .) 90 . . 110WC., 1 %. 95 - . Используется достаточное количество смеси для стояка, чтобы обеспечить от 1 до 1 дюйма (12,3–19 мм) шлака на стояке. Смесь 100 воспламеняется на вершине стояка из свежеотлитой желтой латуни. Смесь легко воспламеняется от тепла стояка и быстро сгорает. Шлак, полученный составом райзера, разрушается и исследуется после замораживания, и в шлаке обнаруживаются лишь несколько крошечных шариков металла. Латунное литье прочное, стояк плоский сверху и не имеет трубы. 1 - (12.3 19 .) . 100 . . . . В Таблице ниже показаны композиции3. composi3. введение дополнительных смесей райзера в соответствии с изобретением. Процедуры приготовления и использования смесей аналогичны описанным в примере . . . ТАБЛИЦА Состав Соотношение Соотношение Смесь , Кремний Другое NaNO3; Масштаб ок. Темп. , NaNO3; . . Окалина NaNO3 -95 % Марка Металл NaNO3 1 53,4 33,3 - 13,3 - 2,5 1,14 2900 (1593 С) 2 64,0 23,6 10,4 - MnO2 2,47 1,98 2875 (1580 С) 3 .0 24,0 11i0 - - 2 -18 1,86 2809 (1538 С) Каждая из смесей таблицы легко воспламеняется и быстро горит. В слизняках, образовавшихся в результате сгорания смесей, обнаружено лишь несколько крошечных шариков металла. NaNO3 -95 % NaNO3 1 53.4 33.3 - 13.3 - 2.5 1.14 2900 (1593 .) 2 64.0 23.6 10.4 - MnO2 2.47 1.98 2875 (1580' .) 3 65.0 24.0 11i0 - - 2-18 1.86 2809 (1538 .) . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:08:19
: GB756522A-">
: :
756523-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB756523A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 756,523 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: октябрь. 4, 1954. 756,523 : . 4, 1954. № 28489/54. . 28489/54. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в октябре. 5, 1953. . 5, 1953. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 5, 1956. : . 5, 1956. Индекс при приеме: - Класс 91, Флорида. :- 91, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Смазочные композиции Мы, , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Нидерландов, по адресу Карел ван Биландтлаан, 30, Гаага, Нидерланды, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о выдаче патента нами, а также метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , 30 , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к улучшенным смазочным композициям, в частности к новым и улучшенным универсальным смазочным композициям для тяжелых условий эксплуатации, разработанным, в частности, для использования в двигателях внутреннего сгорания и, более конкретно, в дизельных двигателях. , - , , . Тяжелые условия эксплуатации, встречающиеся в современных двигателях внутреннего сгорания, например, в легковых автомобилях, грузовиках и автобусах, а также в дизельных двигателях различных типов, особенно при использовании непремиального топлива, такого как топливо с высоким содержанием серы, приводят к быстрому истощению запасов топлива. присадок к смазочному маслу и ухудшение качества используемого смазочного масла, что приводит к образованию шлама и нагара, а также коррозии и износу деталей двигателя. , , , , - , , , , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенных смазочных композиций для тяжелых условий эксплуатации, подходящих для использования с топливом высшего качества или другими видами топлива, в частности для использования с топливами с высоким содержанием серы (от 0,1 до 3% ). , (0.1 3 % ) . В настоящее время обнаружено, что улучшенные и превосходные смазочные композиции для использования в тяжелых условиях могут быть получены путем включения в смазочное масло в небольших количествах трех конкретных типов присадок к смазочному маслу, совместное использование которых в базовом смазочном масле демонстрирует синергетический эффект. , что приводит к созданию смазочных композиций выдающегося качества. Используются следующие три типа присадок: (1) маслорастворимые соли карбоновых кислот, содержащие циклический радикал; (2) маслорастворимые соли органических сульфокислот; и (3i маслорастворимые соли органических кислот фосфора. , , , . :(1) - ; (2) - ; (3i . Хотя каждый из этих типов кукурузных круп и смеси любых двух из них использовались в качестве улучшителей смазочных масел до настоящего открытия, новый синергетический эффект, который может быть получен при совместном использовании трех типов присадок настоящее изобретение до сих пор не получило должного признания. , . Соответственно, настоящее изобретение предлагает смазочные композиции, содержащие основную часть смазочного масла и незначительные доли маслорастворимой соли карбоновой кислоты, содержащей циклический радикал, маслорастворимую соль органической сульфоновой кислоты и маслорастворимую соль карбоновой кислоты. соль органической кислоты фосфора. , - , - 60 - . Каждую из добавок обычно используют в пропорции от 0,1 до 10% по массе в расчете на всю композицию. 65 Предпочтительно эта доля составляет от 0,5 до 7%, при этом сульфонат присутствует в количестве, большем, чем каждая из других добавок. 0.1 10% , . 65 , 0.5 7%, . Маслорастворимые соли карбоновых кислот 70, содержащие циклический радикал, могут представлять собой соли одновалентных или поливалентных металлов, например На, К, Са, Ба. , , , , , , и . Предпочтительными металлами являются щелочноземельные металлы, особенно , а также , , и 75 . Анионная часть этих солей может представлять собой замещенную или незамещенную циклогидрокарбоновую кислоту, в которой карбоксильный радикал прямо или косвенно связан с циклогидрокарбильным радикалом. Циклопентильный и циклогексильный радикалы являются предпочтительными циклогидрокарбильными радикалами. Типичными примерами таких кислот являются нефтяные нафтеновые кислоты, полученные из нефтяного масла, фенилнафтеновые кислоты, гидроксифенил-85-нафтеновые кислоты, бензилнафтеновые кислоты, бензоилнафтеновые кислоты, нафтилнафтеновые кислоты, алкенилциклогексадиенкарбоновые кислоты, циклогексанкарбоновая кислота, циклогексилуксусная кислота, циклогексилмасляные кислоты 90. , циклогексилкапроновая кислота, циклогексилпропионовая кислота, циклогексилвалериановая кислота, фенхолевая кислота и абиетиновая кислота. - 70 .. , , , . , , , , , , . , , , , 75 . . . , , 85 , , , , , , , 90 , , , , . Эти соли предпочтительно используются в пропорциях от общего состава 95 2 756 523, не превышающих 5% по массе, и еще более предпочтительно использовать их в пропорциях от 1% до 3% по массе. , , 95 2 756,523 5% 1% 3% . Маслорастворимые соли органических сульфокислот могут быть по
Соседние файлы в папке патенты