патенты / 18391

756295-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB756295A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7509295 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: октябрь. 28, 1954. 7509295 : . 28, 1954. № 31184/54. . 31184/54. Заявление подано во Франции 1 ноября. 14, 1953. . 14, 1953. Заявление подано во Франции в сентябре. 13, 1954. . 13, 1954. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 5, 1956. : . 5, 1956. Индекс при приемке: - Классы 136(1), G2DX, J17A1; и 136(3), А(1:34). :- 136(1), G2DX, J17A1; 136(3), (1: 34). Изобретателем этого изобретения в том смысле, что он является фактическим его разработчиком в значении статьи 16 Закона о патентах 1949 года, является Бернар Рене Меннессон, гражданин Франции, проживающий по адресу 190, авеню де Нейи, Нейи-сюр-Сен, Франция. 16 , 1949, , 190, , --, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования рам для велосипедов, вспомогательное оборудование Мы, ' 1YEQUIPEMENT ....., юридическое лицо, организованное и действующее в соответствии с законодательством Франции, по адресу: 190 , -- (Сена), Франция, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: , , ' 1YEQUIPEMENT ....., , 190 , -- () , , , , :- Настоящее изобретение относится к велосипедным рамам и, в частности, но не исключительно, касается рам для велосипедов, имеющих вспомогательный двигатель, и, еще более конкретно, для машин такого типа, двигатель которых поддерживается передней вилкой. , . Целью настоящего изобретения является создание такой рамы, которая лучше адаптирована к требованиям практики. . Согласно настоящему изобретению предложена рама велосипеда, состоящая из сборки, с одной стороны, передней части, состоящей из трубчатого элемента, несущего на своем переднем конце головную трубу рамы и имеющего такую форму, что после завершения сборки рамы указанный трубчатый элемент наклонен вниз к нормальному положению корпуса каретки и изгибается в горизонтальном направлении так, чтобы заканчиваться на своем заднем конце на уровне, расположенном выше уровня указанного нормального положения, и, с другой стороны, задняя часть, состоящая из узла треугольной формы, состоящего из совокупности рычагов по существу горизонтальной вилки, наклонных элементов или стержней и элемента стойки сиденья, характеризующаяся тем, что этот элемент стойки сиденья состоит из детали из листового металла -образного сечения, выпуклость которого повернута вперед, эта часть действует как часть [Цена 3 шилл. Од.], в частности для велосипедов, имеющих двигатель. , , , , , , , , - , , "" , [ 3s. .] . брызговик для заднего колеса велосипеда, каждый из горизонтальных рычагов вилки содержит перед выпуклостью элемента стойки сиденья удлинитель, который прикреплен 45 к задней части трубы, причем эта задняя часть входит в зацепление между сказали расширения. - , , , 45 , . Предпочтительные варианты осуществления настоящего изобретения будут описаны ниже со ссылками на прилагаемые чертежи, приведенные просто в качестве примера и на которых: 50 , : Рис. На фиг.1, 2 и 3 показан вид сбоку и два сечения велосипеда, имеющего вспомогательный двигатель, поддерживаемый передним колесом, причем рама этого велосипеда выполнена согласно первому варианту осуществления изобретения. . 1. 2 3 , . Рис. На фиг.4 и 5 показан соответственно вертикальный вид и разрез по линии - фиг.4 другого велосипеда, имеющего вспомогательный двигатель того же типа и рама которого выполнена согласно второму варианту осуществления изобретения. 65 На фиг. 6 показана аналогичная фиг. 4, но в увеличенном масштабе часть рамы указанного другого велосипеда. . 4 5 , - . 4, . 65 . 6 . 4 . Рис. 7 и 8 представляют собой разрезы по линиям - и - фиг. 6. 70 Рама представляет собой сборку, с одной стороны, передней части, состоящей из стальной трубы 1, имеющей внешний диаметр не менее 40 мм, причем эта труба несет на своем переднем конце обычную головную трубку 75, закрепленную, например, сварка, причем трубка 1 имеет такую форму, что после сборки с другими элементами велосипеда она наклоняется назад к корпусу каретки 3 и изгибается в горизонтальном направлении 80 так, чтобы заканчиваться на своем заднем конце на уровне выше указанного корпуса 3 и, с другой стороны, задней части, состоящей из узла треугольной формы, состоящего из совокупности рычагов 4 по существу горизонтальной задней вилки, наклонных стержней 5 и элемента 6 стойки сиденья, снабженного двумя боковыми фланцы 7, рычаги 4, выступающие вперед от элемента 6 стойки сиденья и закрепленные своими передними выступами на задней части трубы 1, причем эта задняя часть входит в зацепление между указанными удлинениями. . 7 8 - - . 6. 70 , , 1 40 , 75 2 , 1 3 80 , , 3, , - 4 , 5 6 7, 4 6 1, . Предпочтительно, элемент 6 стойки сиденья состоит из -образно изогнутой детали из листового металла, полученной, например, штамповкой, при этом вогнутость этой детали обращена назад, а ее стороны сделаны достаточно большими, чтобы позволить указанной детали действовать как сиденье элемент стойки, а также, по меньшей мере, часть брызговика заднего колеса машины. , 6 - , , - . В любом случае фланцы 7 элемента стойки сиденья предпочтительно проходят достаточно далеко вниз, например, на 100 мм, чтобы иметь возможность действовать в качестве опор для корпуса 3 каретки, который затем может быть образован, как показано на фиг. 8, простым поперечным выступом. трубка, проходящая горизонтально через обе боковые пластины 7 и прикрепленная к ним, например, сваркой. 7 , 100 , 3, . 8 7 , . Кроме того, предпочтительно, чтобы элемент стойки сиденья выступал еще дальше, например, на 50 мм, в направлении вниз, чтобы обеспечить возможность поворота к нему вокруг оси 8, расположенной под корпусом 3, подставки 9, способной поддерживать велосипед в верхнем положении в состоянии покоя. , 50 , , , 8 3, 9 . Что касается плеч 4 задней вилки и косых тяг 5, то их также предпочтительно изготавливают из листового металла, согнутого в Г- или П-образной форме, как будет указано далее, при этом элементы заднего треугольного узла соединяются между собой посредством болтами или сваркой в точках, расположенных вблизи вершин указанного треугольного блока. 4 5, , , . Согласно варианту осуществления, показанному на фиг. 1-3, рычаги 4 и стержни 5 состоят из -образно изогнутых элементов из листового металла, имеющих горизонтальные фланцы, при этом передние выступы указанных рычагов 4 приварены через кронштейны 10 к боковым пластинам 7 элемента стойки сиденья, а задняя часть Когда трубка 1 установлена между указанными удлинителями таким образом, что задний край указанной трубки 1 соприкасается с передней стенкой элемента стойки сиденья или находится в непосредственной близости от нее, поперечные стержни 11 приварены к одну руку к трубке 1, вокруг которой проходят указанные стержни, образуя дугу окружности, а с другой стороны - к верхнему и нижнему краям передних выступов рычагов 4. . 1 3, 4 5 - , 4 10 7 , , 1 1 , , - , 11 1, , , , 4. Мы можем, как показано на чертеже, разместить указанные стержни выше и ниже трубы 1, при этом указанные стержни будут расположены на достаточном расстоянии друг от друга в продольном направлении для достижения сборки, которая имеет желаемое сопротивление изгибу. , , 1, . Согласно варианту осуществления, показанному на фиг. 4-8, используем, чтобы жестко закрепить на трубке 1 удлинения рычагов 4, не менее 70, двумя поперечными болтами 12, 13, проходящими через указанную трубку 1 и каждый из которых плотно скрепляет правый рычаг 4. , распорная втулка 14, правая боковая пластина 7, распорная втулка 15, правая стенка трубки 75 1, распорная втулка 16, левая стенка указанной трубки 1, распорная втулка 15, левая сторона пластина 7, распорная втулка 14 и, наконец, левый рычаг 4. Два поперечных болта 12 и 13 в показанном примере 80 расположены параллельно друг другу и расположены на одном уровне, когда рама находится в рабочем положении. . 4 8, , 1 4, 70 12, 13, 1 4, 14, 7, 15, 75 1, 16, 1, 15, 7, 14 4. 12 13 , 80 , . Предпочтительно, чтобы монтажный болт 12, расположенный позади другого, проходил через 85 боковые пластины 7. Задний конец трубки 1 затем проходит через выемку 17, предусмотренную в нижней части -образного элемента, который образует стойку 6 сиденья. , 12 85 7. 1 17 - 6. Когда ширина боковых пластин 7 достаточна на 90°, передний монтажный болт 13 также проходит через них. Однако для того, чтобы придать расстоянию между осями болтов 12 и 13 величину, достаточно большую для обеспечения жесткой сборки без чрезмерных 95 местных напряжений, обычно будет выгодно прикрепить к боковым пластинам 7, вблизи их передней части, косынки 70. (фиг. 6 и 7) предпочтительно расположены в тех же плоскостях, что и пластины 7, что объясняет, что в общем определении узла по фиг. 4-8, которые были приведены выше, упоминались только крепления боковых пластин 7 болтами 12 и 13. Фактически, в данном случае 105 косынки 7 следует рассматривать как принадлежащие указанным боковым пластинам. 7 90 , 13 . , 12 13 95 , 7, , 70 (. 6 7) 7, . 4 8 , 7 12 13. , 7, 105 . Предпочтительно, чтобы каждая из косынок 7 имела форму, показанную на фиг. 6, по существу равностороннего треугольника, длина каждой стороны которого составляет от 150 до 110 мм, причем одна из указанных сторон приварена к передней части нижняя часть боковых пластин 7. Монтажный болт 13 затем проходит через переднюю вершину каждого из этих треугольников. - 115 Кроме того, по крайней мере, одна из упомянутых косынок 7 может представлять собой просто наклонный элемент, соединяющий болт 13 с любой подходящей точкой соответствующей боковой пластины 7 или даже оболочки 3, причем этот элемент образует 120 третью сторону треугольник со сборкой трубки 1 и боковой пластины 7. , 7, , . 6, 150 110to 200 , 7. 13 . - 115 , 7,, 13 7, 3, 120 1 7. Разумеется, каждая распорная втулка 14, 15, 16 имеет подходящую длину, чтобы удерживать различные элементы, которые они удерживают вместе, через нужные интервалы, причем средние распорные втулки 16 предотвращают сплющивание трубки при затягивании всего узла. , 14, 15, 16 125 , 16 . На рис. 6 мы показали элементы стойки в виде -образного элемента (сечение ) 130 756,295. Элемент выступает вниз ниже уровня корпуса каретки и служит опорой для стойки. . 6 ( ) 130 756,295 . 4. Рама по п.1, отличающаяся тем, что передние продолжения плеч горизонтальной вилки соединены с трубчатым элементом поперечными стержнями, приваренными с одной стороны к этим плечам, а с другой стороны - к трубе. 65 5. Рама по п. 1, дополнительно отличающаяся тем, что соединение между трубчатым элементом, который составляет ее переднюю часть, и треугольным узлом, который составляет ее заднюю часть 70, обеспечивается по меньшей мере двумя поперечными крепежными болтами, каждый из которых проходит через указанную трубчатую часть. элемент и удерживает, возможно, с промежуточным расположением подходящих распорных элементов, правый рычаг вилки, 75 правую стенку трубки, ее левую стенку и левый рычаг вилки вместе. 4. 1, 60 . 65 5. 1, 70 , , , 75 , . 6. Рама по пп. 1 и 5, дополнительно отличающаяся тем, что самый задний поперечный крепежный болт также удерживает две боковые пластины -образного элемента стойки сиденья, собранного с другими элементами, причем каждая из этих боковых пластин расположена между трубчатым элементом. и вилочный рычаг расположен на той же стороне, что и рассматриваемая боковая пластина 85. 6. 1 5, 80 - , 85 . 7. Рама по п.1 и 2, дополнительно отличающаяся тем, что косынка расположена между продолжением вниз каждой из боковых пластин элемента стойки 90 сиденья и соответствующим рычагом вилки. 7. 1 2, 90 . 8. Рама по пп.1 и с 5 по 7, отличающаяся тем, что каждая из косынок соединена с трубчатым элементом и с соответствующим рычагом вилки 95 через самый передний поперечный болт. 8. 1 5 7, 95 . 9. Рама по п.8, дополнительно отличающаяся тем, что косынка представляет собой наклонный элемент, проходящий от корпуса каретки до переднего поперечного болта. 9. 8, . 10. Рама велосипеда, сконструированная и устроенная по существу так, как описано здесь со ссылкой на фигуры 1-3 или 4-8 прилагаемых чертежей. 105 Для заявителей: 10. 1 3 4 8 . 105 : & , дипломированные патентные поверенные, 29 , , , ..2. . . & , , 29 , , , ..2. имеющий вогнутость к плоскости симметрии рамки. Что касается плеч 4, то они показаны (разрез б) с перевернутым Г-образным сечением, горизонтальная планка которого расположена в верхней части вертикального стержня и повернута к плоскости симметрии рамы. . 4, ( ) . Как плечи 4, так и элементы 5 предпочтительно выполнены в виде прямолинейных элементов, что позволяет исключить операцию штамповки и прибегнуть только к простому изгибу листового металла. 4 5 , . Структура и сборка каркаса достаточно ясно вытекают из предыдущего, поэтому нет необходимости вступать по этому поводу в какое-либо дополнительное объяснение. . Понятно, что эту раму изготовить особенно просто, хотя она очень прочная и очень жесткая. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:03:08
: GB756295A-">
: :

756296-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB756296A
[]
- - - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 756,296 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: октябрь. 29, 1954. 756,296 : . 29, 1954. № 31331/54. . 31331/54. Заявление подано в Швейцарии в октябре. 30, 1953. . 30, 1953. Заявление подано в Швейцарии в сентябре. 10, 1954. . 10, 1954. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 5, 1956. : . 5, 1956. Индекс при приемке:-Класс 2(4), Р1 (А4В:F6), Р9А4Б. :- 2(4), P1 (A4B: F6), P9A4B. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования моноазо-пиразолоновых красителей или относящиеся к ним Мы, ., расположенная по адресу Лихтштрассе 35, Базель, Швейцария, корпоративное лицо, организованное в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - , ., 35, , , , , , : - Настоящее изобретение относится к новым кислотным моноазокрасителям, которые соответствуют формуле 0-A1 '.5 () _ -//3, где обозначает алкильную группу, содержащую по меньшей мере 4 и не более 12 атомов углерода. атомы или циклогексильную, бензильную или фенильную группу, обозначает водород или атом хлора и -- обозначает радикал ароматической сульфоновой кислоты бензольного или нафталинового ряда. ' 0-A1 '.5 () _ -//3 4 12 , , , -- . Новые кислые моноазокрасители настоящего изобретения получают путем сочетания одного моля эфира 1-аминобензол-2- или -3-карбоновой кислоты, который соответствует формуле -- () , где и имеют приведенные выше значения, причем один моль 1-арил-3-метил-5-пиразолонсульфоновой кислоты соответствует формуле [Цена 3. ]() ec3 [Цена 3 шилл. .], где -- имеет значение, указанное выше. 1--2- -3- -- () , 1--3--5pyrazolone- [ 3. ]() ec3 [ 3s. .] -- . Из эфиров 1-аминобензол-2- или -3-карбоновых кислот, используемых согласно изобретению для получения новых красителей, особенно предпочтительными являются те, где представляет собой бутил, амил, гексил, октил, циклогексил, бензил или фенил. Предпочтительными положениями заместителя являются пара- и орто-положения относительно атома кислорода. 1--2- -3- , , , , , , , , . - - . 1-арил-3-метил-5-пиразолонсульфоновые кислоты, используемые согласно настоящему изобретению, включают 1-фенил- и 1-нафтил-3-метил-5-пиразолонсульфоновые кислоты. Группа сульфоновой кислоты в этих соединениях согласно изобретению находится в фенильном или нафтильном ядре. Помимо группы сульфоновой кислоты указанное фенильное или нафтильное ядро может также нести дополнительные заместители. Предпочтительными из таких замещенных 1-арил-3-метил-5-пиразолонсульфоновых кислот являются 1-фенил-3-метил-5-пиразолонсульфоновые кислоты, которые имеют в фенильном ядре дополнительные заместители, например атомы галогена (например, хлора), алкильные группы (например, 1--3-- 5 - - 1-- 1--3--5-- . , , . , . 1-aryl3--5-- 1--3--5-- (.. ), (.. метил), алкоксигруппы (например, метокси, этокси) и алкилсульфонильные группы (например, метилсульфонил). ), (.. , ) - (.. ). При осуществлении способа получения красителей по настоящему изобретению сложный эфир 1-аминобензол-2- или -3-карбоновой кислоты () преимущественно растворяют в необходимом количестве концентрированной уксусной кислоты и соляной кислоты и затем диазотируют примерно 20% водным раствором нитрата натрия. , 1--2- -3- () , 20% . Полученный прозрачный диазораствор объединяют, предпочтительно в присутствии избытка ацетата натрия и при температуре 10-20°С, с водным раствором 1-арил-3-мметил-5-пиразолонсульфоновой кислоты (в). Кислый моноазокраситель, который выделяется по завершении сочетания, отфильтровывают и сушат. , 10-20 ., ' 1--3--5pyrazolone- (). . Новые кислотные моноазокрасители представляют собой желтые порошки, которые растворяются с желтым окрашиванием в горячей воде. Красят шерсть, шелк 1 -1'/ . . , 1 -1 ' / . i5 и синтетические азотсодержащие волокна, такие как, например, синтетические полиамидные волокна (нейлон, перлон), от нейтральной до слабокислой ванны от зеленовато-желтого до желтого оттенков, которые отличаются очень хорошей устойчивостью к свету, стирке, поту. и к щелочному валянию. i5 - , (, ), ' , , . Следующие примеры представляют типичные варианты осуществления изобретения. В таких примерах; части и проценты указаны по весу, а температуры указаны в градусах Цельсия. . ; , . ПРИМЕР 1. 1. 32.5 части 1-амино-3-карбо-(4L-ноннормал октил)феноксибензола растворяют в 60 частях концентрированной уксусной кислоты. Затем 30 частей концентрированной соляной кислоты. 32.5 1--3--(4L- )- 60 . 30 . добавляют к раствору на холоде, затем 20%-ный водный раствор 7 частей нитрита натрия при 0-5°С. Полученный прозрачный желтоватый диазораствор пропускают при температуре 0,5-10°С в раствор 32,3 частей 1-(2',5'-дихлор)фенил-3-метил-5-пиразолона-41-сульфоновой кислоты в 500 частях. воды и 35 частей ацетата натрия. По завершении сочетания выпавший моноазокраситель отфильтровывают и сушат. Это желтый порошок, который растворяется с чистым желтым цветом в горячей воде и окрашивает шерсть, шелк и синтетические полиамидные волокна от нейтральной до слабоуксусной кислоты в чистых зеленовато-желтых оттенках с очень хорошей устойчивостью к свету, стирке и поту. и до наполнения. , 20% 7 0-5 . .5--10 - 32.3 1-(2',5'-)-3--5--41 - 500 35 . , . ' , , , . ПРИМЕР 2. - 2. - 28.3 части 1-амино-3-карбо-(4',трет. 28.3 1- - 3--(4',. амил)-феноксибензол диазотируют по методике, изложенной в примере 1. Полученный прозрачный диазораствор соединяют при 5-10 с раствором 28,9 частей 1-(21хлор)-фенил-3-метил-5-пиразолона-5'-сульфоновой кислоты в 500 частях воды и 35 частях ацетат натрия. По завершении сочетания выпавший в осадок желтый моноазокраситель отфильтровывают и сушат. Его свойства очень схожи со свойствами продукта, полученного по примеру 1. )- 1. 5-10 , 28.9 1-(21chloro)--3-'-5- - 5' 500 35 . , . 1. ПРИМЕР 3. 3. 28.3 части 1-амино-3-карбо-(41-трет. 28.3 1--3--(41-. амил)феноксибензол диазотируют по методике, изложенной в примере-1. Полученный прозрачный диазораствор прибавляют по каплям при 5-10°С к раствору 32,3 частей 1-(21,51-дихлор)фенил-3-метил-5-пиразолон-4'-сульфоновой кислоты в 600 частях воды и 35 частей ацетата натрия. По завершении связывания выпавший моноазокраситель отфильтровывают и сушат. Это желтый порошок, который растворяется с желтым окрашиванием в горячей воде и окрашивает шерстяные, шелковые и синтетические полиамидные волокна в ванне с температурой нейтральной 60° до слабоуксусной кислоты в чистые зеленовато-желтые оттенки с очень хорошей устойчивостью к свету, стирке, поту и до наполнения. ) -1. , 5-10 , 32.3 1-(21,51 - )- - 3 - - 5pyrazolone-4'- 600 35 . 55 , . , 60 ' , , . ПРИМЕР 4. 4. 26.9 части 1-амино-2-карбо-(4-трет. 26.9 1--2--(4 -. бтртил)-феноксибензол диазотируют по методике, описанной в примере 1. Полученный прозрачный диазораствор объединяют с раствором 32,3 частей 1-(21,5'-дихлор)фенил-3-метил-5-пиразолона-41-сульфоновой кислоты в 600 частях воды и 35 частях ацетата натрия. По завершении сочетания выпавший моноазокраситель переводят в фильтруемую форму добавлением к связующей массе твердого хлорида натрия, после чего краситель отфильтровывают и сушат. Это желтый порошок, который растворяется в желтой воде и окрашивает шерсть, шелк и синтетические полиамидные волокна в нейтральной или слабоуксусной кислотной ванне в чистые зеленовато-желтые оттенки с очень хорошей устойчивостью к свету, стирке, поту и валяние. )- 1. 32.3 1-(21,5'-)-3--5--41 - 600 35 . , , . , - , , - . ПРИМЕР 5. 5 5. 5 29.5 части 1-амино-3-карбо-(41-циклогексил)феноксибензола диазотируют по методике, изложенной в примере 1. Полученный прозрачный диазораствор смешивают с раствором 25,4 частей 1-(2-метил)фенил-3метил-5-пиразолон-5-сульфоновой кислоты в 600 частях воды и 35 частях ацетата натрия. 29.5 1--3--(41-)- 1. - 25.4- 1-(2-)--3methyl-5--5 - 600 35 . По завершении сочетания полученный моноазокраситель отфильтровывают и сушат. Это желтый порошок, который растворяется 95 с желтой окраской в горячей воде и окрашивает шерсть, шелк и синтетические полиамидные волокна в нейтральной или вязкой ванне с уксусной кислотой в чистые зеленовато-желтые оттенки с очень хорошей устойчивостью к свету, стирке и поту 100. и до наполнения. , . 95 , ' , , 100 . Красители с аналогичными свойствами представлены в следующей таблице. Эти красители получают способом, изложенным в предыдущих примерах. В столбце таблицы 105 указан эфир 1-аминобензол-2- или 3-карбоновой кислоты, который используется при получении диазосоединения, в столбце указан соответствующий азокомпонент, а в столбце указан оттенок красителей, полученных с помощью Получено 110 новых моноазокрасителей. . . 105 1--2- 3- , , 110 . 756,296 756,296 СТОЛ 756,296 756,296 Пример № (А) (Б) (С) 1-амино-3-карбо-(41-норм октил)-феноксибензол 1-амино-3-карбо-(41-трет. . () () () 1 --3--(41- )- 1--3--(41-. бутил)-фенокси-4-хлорбензол-1-амино-3-карбо-(41-трет. )--4- 1--3--(41-. бутил)-феноксибензол 1-амино-3-карбо-(41-нормальный додецил)-феноксибензол 1-амино-3-карбо-(21-фенил)феноксибензол 1-амино-3-карбо-(41-фенил)феноксибензол 1- амино-3-карбо-(41-норм-гексил)феноксибензол 1-амино-3-карбо-(41-бензил)феноксибензол 1-амино-2-карбо-(41-трет. )- 1--3--(41- )- 1--3--(21-) 1--3--(41-) 1--3--(41- )- 1--3--(41-) 1--2--(41-. бутил)-феноксибензол-1-амино-2-карбо-(41-трет. )- 1--2--(41-. бутил)феноксибензол 1-амино-2-карбо-(41-нормальный октил)феноксибензол 1-амино-2-карбо-(41-циклогексил)феноксибензол ПРИМЕР 18. )- 1--2--(41- )- 1--2--(41-)- 18. 1
части красителя, полученного по любому из примеров 1-17, 10 частей сульфата натрия и 2 части уксусной кислоты растворяют в 8000 частях воды. В раствор при 40-50°С вводят 100 частей шерсти, а затем всю кипятят минут. Затем красильную ванну охлаждают до 70°С и после добавления 2 частей муравьиной кислоты снова кипятят 30 мин. Шерсть, окрашенная таким образом в стойкий оттенок, состоит из 1-(21-метокси)-фенил-3-метил-5-пиразолона-51-сульфоновой кислоты, 1-(21-метилсульфонил)фенил-3-метил-5-пиразолона, 1-нафтила. (21)-3-метил5-пиразолон-81-сульфоновая кислота 1-фенил-3-метил-5-пиразолон-41-сульфоновая кислота 1 -(41-хлор)-фенил-3-метил-5-пиразолон-31сульфоновая кислота 1- (21-метил-51-хлор)фенил-3-метил-5-пиразолон-4'-сульфоновая кислота 1-(21-этокси)-фенил-3метил-5-пиразолон-51сульфоновая кислота 1-(21,51-дихлор) )-фенил3-метил-5-пиразолон-41сульфоновая кислота 1-нафтил(1)-3-метил5-пиразолон-61-сульфоновая кислота 1-(21-хлор)фенил-3метил-5-пиразолон-51сульфоновая кислота 1-( 21-метил)-фенил-3-метил-5-пиразолон-51сульфоновая кислота 1-(21-метилсульфонил)фенил-3-метил-5-пиразолон-51-сульфоновая кислота зеленовато-желтый желтый зеленовато-желтый зеленовато-желтый зеленовато-желтый зеленовато-желтый зеленовато-желтый зеленоватый желтый зеленовато-желтый зеленовато-желтый зеленовато-желтый желтый промыть и высушить. 1 17, 10 2 8000 . 100 40-50 , . - 70 , 2 , 30 . , , 1-(21-)--3methyl-5--51sulphonic 1-(21-)-3--5- 1-(21)-3-methyl5--81- 1--3--5--41- 1 -(41-)--3methyl-5--31sulphonic 1-(21--51-)-3--5--4'- 1-(21-)--3methyl-5--51sulphonic 1-(21,51-)-phenyl3--5--41sulphonic 1 -( 1)-3-methyl5--61- 1-(21-)--3methyl-5--51sulphonic 1-(21-)--3methyl-5--51sulphonic 1-(21-)-3--5--51- . Аналогичный результат получится, если заменить 2 части муравьиной кислоты 3 частями уксусной кислоты. ' 2 3 . Подобным же образом красят нейлон и шелк, но в случае с шелком обжиг не требуется, а ванну нагревают до 90—95°С. , 90-95 . В приведенном выше описании и в прилагаемой формуле изобретения термины «бутил», «амил», «гексил» и «октил» используются для включения всех возможных изомеров этих групп. " ," "," "" "" .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:03:09
: GB756296A-">
: :

756297-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB756297A
[]
ВИЭ- - - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: МАРИО БУОНК 756 297 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: 1 ноября, 1954 : 756,297 : 1, 1954 № 31547/54 À Опубликована полная спецификация; 5 сентября 1956 г. Индекс при приемке: -1 112, G1J3A, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . 31547/54 À ; 5, 1956 : -1 112, G1J3A, Усовершенствования в слепом шитье Мы, , корпорация из Нью-Йорка, 312 7th , 1, , , настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы патент был разрешен. будет предоставлено нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , 312 7th , 1, , , $ , , , :- Наше изобретение относится к новой усовершенствованной швейной машине потайного типа. . При изготовлении пальто и других предметов одежды желательно предусмотреть нерастягивающуюся усиливающую ленту между двумя слоями одежды, например, при формировании края отворота или при формировании другой краевой части одежды. Эта нерастягивающаяся и армирующая лента может быть расположена оригинально вдоль края лацкана или вдоль другого края предмета одежды, чтобы сохранить форму предмета одежды. Согласно прежней практике, необходимо было сшить два куска внешней ткани одежды друг с другом и 2 подвернуть края этих двух полос ткани, чтобы обеспечить армирование и жесткость краев. , - , - . - , . , 2 . С помощью машины согласно нашему изобретению можно сложить один слой внешней ткани предмета одежды, чтобы получить две складки указанного слоя, и прошить армирующую ленту или другую полоску между этими двумя складками с помощью потайные стежки, невидимые на внешней или лицевой стороне одежды или другого изделия. , , , . )5 Таким образом, мы обеспечиваем большую экономию в производстве и превосходную продукцию. )5 . Другие цели нашего изобретения раскрыты в прилагаемом описании и чертежах, которые иллюстрируют предпочтительный вариант осуществления усовершенствованной машины. . Рис. 1 - торцевой вид усовершенствованной машины, снятый с одного торца машины Рис. - детальный разрез по линии 1А-1А на фиг. 1; На фиг. 2 - разрез, частично в плане, по линии 2-2 фиг. 1: . 1 , . 1A--1A . 1; . 2 , , 2-2 . 1: фиг. 3 - разрез по линии 3-3 фиг. 1; Рис. 4 представляет собой разрез по линии 4-4, т. е. рис. 3: . 3 3-3 . 1; . 4 4-4 . 3: На рис. 5 показан разрез линии 5---5 цены [ 3s. Од.] Стежковые швейные машины рис. 3; фиг. 6 - разрез по линии 6-6 фиг. ; фиг. 7 - разрез по линии 7-7 из 55 фиг. 1; фиг. 8 - разрез по линии 8-8 фиг. 7; Фиг.9 представляет собой вид в перспективе, частично в разрезе, в значительном увеличении, на котором показано окончательное и улучшенное изделие, в котором лента заключена между слоями бухты одного слоя ткани. Эта выемка образуется во время пришивания тесьмы на место. На рис. 10 показан вид сбоку одного края 65-й модели улучшенной одежды, у которой такая тесьма имеется по краю отворота, а также вдоль вертикального края одежды под отворотом. . . 5 5---5 [ 3s. .] . 3; . 6 6-6 . ; . 7 7-7 55 . 1; . 8 8-8 . 7; . 9 , , , 60 . , . 10 65 , . Фиг. 11 представляет собой разрез по линии 11-11 на фиг. 10, 70. Фиг. 12 представляет собой разобранный вид в перспективе некоторых важных частей усовершенствованной машины. Фиг. 13 представляет собой разнесенный вид в перспективе некоторых отделенных частей рис. 12, которые 75 служат для контроля глубины стежка. . 11 11-11 . 10, 70 . 12 , , : . 13 . 12, 75 . Сама машина для потайного стежка в основном относится к хорошо известному типу, например, к типу, описанному в патенте США Буоно № - , .. . 2
,514,837, ,514,837, выпущен 11 июля 1950 года. Следовательно, 80 многие части показаны лишь в общих чертах. 11, 1950. , 80 . Машина этого типа имеет изогнутую иглу, держатель которой шарнирно прикреплен к раме машины и совершает боковые колебания вокруг продольной и горизонтальной оси, рабочую опору или рабочий стол, который шарнирно прикреплен к раме машины. и который раскачивается или колеблется вокруг горизонтальной боковой оси, так что продольный рычаг указанной рабочей опоры перемещается вверх и на 90° вниз относительно поперечного пути иглы: и ребро или элемент, образующий выступ, который поворачивается к указанному рабочая опора расположена на боковой оси, при этом указанное ребро раскачивается или колеблется относительно указанной рабочей опоры, чтобы образовать углубление в слоях или слоях ткани. , 85 , - - , - 90 : - - , - 95 . Когда указанные слои ткани имеют достаточную толщину, игла проникает в верхний слой ткани в указанном зазоре между ее верхней и нижней сторонами, таким образом образуя потайной стежок 100, который невидим на светлой или открытой стороне предмета одежды или других сшитых изделиях. статья. , , - 100 . 2 756,297 У этой машины обычная головка 1, регулировочная тяга 7. Как видно на рис. 4, для обычного петлителя 3 имеется обычная кокетка 2, а для обычного петлителя 3 нет ограничений при вращении против часовой стрелки 65 обычной изогнутой иглы . При таком машинном перемещении стола 4 от его середины выполняются потайные стежки. цепного типа, но положение рис. 4. Вращение по часовой стрелке согласно изобретению не обязательно ограничивается перемещением стола 4 из положения, показанного на фиг. 2 756,297 1, 7. . 4, 2 3, - 65 . 4 ' , . 4. 4 . цепные швейные машины. Рабочая подача 4 ограничивается подходящим ограничителем или упором в продольном направлении вперед над верхним средством. Эти ограничивающие средства показаны в 70 работах, подтверждающих таблицу 4. На фиг. 1 указано направление, указанное в предшествующем патенте № 2514837, где подача осуществляется справа налево. Игла, достаточно проиллюстрированная здесь ограничителем или , имеет обычный изогнутый тип в этом варианте стопорного винта 17, который имеет регулируемую резьбу, и она колеблется в плоскости, которая находится в резьбовом отверстии рычага 6. Этот винт, поперечный направлению подачи 17, снабжен контргайкой 18. В упомянутой предшествующей работе 75 по последовательному формированию стежков и повторном патенте № 2514837 также показано натяжение стиховых штрихов. Ткань и лента подаются пружиной для поддержания прерывистого и синхронного контакта с рычагом 6, и сшиваются стержневой элемент 7, а также формируется ручка, в то время как ткань и лента предназначены для временной регулировки натяжения такого натяжения. стационарный между последовательными пружинами. . 4 . 70 4. . 1, - . 2,514,837, . - 17, , 6. 17 18. 75 - - . 2,514,837 . 6 , 7, . Эта ручка показана здесь в виде 80 ходов подачи транспортера . Путь рифленой гайки 19 на резьбовом стержне поперечных колебаний изогнутой иглы 19а закреплен на пружине растяжения 19b (см. показано на фиг. 7). . Рабочий стол 4 (рис. 1А). Машина снабжена поворотной в обычном порядке посредством обычной транспортерной рейки , которая прерывисто и поперечно шарнирно 5, к раме продольно подает заготовку, в том числе и на машине 85_. В передней части рабочего стола 4 имеется лента Т. Эта транспортерная рейка движется вперед от обычной зависимой и жесткой и боковой иглы и зацепляет ткань 42 и 6, положение которой регулируется относительно ленты Т прерывистыми ходами. 80 . 19 - 19a 19b ( . 7. - 4 . 1A). , 5, , 85_ . , - 4 . , 42 6, . рама машины с помощью поворотного рабочего стола 4 снабжена продольной регулировочной тягой 7, которая, как обычно, идентична и расположена с возможностью перемещения в продольном направлении. , 4 7, - 90: в отверстии станины машины, как установлено рабочими опорными пальцами 20. Каждый показанный на рис. 4. палец 20, поддерживающий работу, поворачивается посредством шарнира. Как показано на рис. 4, регулировочный стержень 7 прикреплен 21 к угловому рычагу 22, который поворачивается при помощи головки 8, а сжатие 23а - для tabe4,-Eaclrm2=2, если предусмотренная пружина 9 смещает продольное положение, а обычная пружина растяжения 23, один конец 95: , - 20. . 4. - 20 . 4, 7 21 22 = 8, 23a tabe4,-Eaclrm2=2 úovided 9 23, 95: от тела г рычаг 6 стола, который соединен с жесткой рамой =. Стержень 7 шарнирно соединен со шкворнем станка.. Данное раскрытие полностью применимо 6 = 7 .. 10 к рычагу 11, который поворачивается обычным образом к другому поддерживающему работу пальцу 20 и посредством шарнира 12 к раме его вспомогательных частей. Каждое из плеч 22 является машиной. В верхней части указанный рычаг 11 снабжен обычным регулировочным винтом 24 100 обычной вилочной формы, а рычаг 11 является рабочим, который регулируется в резьбовом отверстии с помощью обычного регулировочного стержня 14. 22. Кончик каждого винта, имеющий обычные буртики 15а, между 24 упирается в часть рамы . На каждом из выступов раздвоенного верхнего конца регулировочного винта 24 расположен обычный рычаг 11. Это контргайка 25 rock14 . — — навинтите резьбу на ее части. Указанный стержень 14. Машина имеет обычную ножку или поворотную пластину - в неиспользованном отверстии Р. - Эта пластина Р прикреплена к головке 1 в головке машины. Указанный стержень 14 поворачивается обычным способом. Поперечный каменный вал 26. 10 11 - 20 12 . 22 . , 11 24 100 -, 11 - .14 22. 15a, 24 . 24 11 . rocd14 . - 25. - - . 14 - - .- - 1 . 14 - . 26. - - с помощью регулировочной ручки -5Вт. Он колеблется вперед и назад, имеет поворотную ручку 15 и имеет обычную шкалу, а головка 1 находится в соответствующих подшипниках на рабочем столе 4. Поскольку машина имеет обычный фиксированный индекс 16, показанный на фиг. 12, к нему прикреплен воротник 27. Когда стержень 14 приводится в действие концом вала 26, который обозначен как поворотный рычаг 15, указанный стержень 14 просто поворачивает ребро скального вала. Этот воротник 27 снабжен относительно головки 1 машины, предпочтительно цилиндрической головкой 28. Состоящее из двух частей ребро 61by, не перемещающееся в продольном направлении относительно элемента 29, в собранном виде имеет выступ к указанной головке 1 машины. Ручка 15, образующая паз или выемку между двумя ее сторонами, имеет резьбовое отверстие, через которое проходят детали. В эту канавку проходит продольно растянутая часть стержня 14. Постановка. Этот элемент 29 состоит из ребер-буртов 15а, неподвижно расположенных на стержне 14. Эти детали, образующие бухту, 30 и 31, которые представляют собой втулки , имеют внутренние резьбовые отверстия, показанные на рис. концентрично с поворотом стержня 14. ось вала 26 в одном положении с подходящими смещающими средствами типа, демонстрирующим выравнивание ребра на валу, неупомянутым в патенте США № 2514837, цилиндрическим пазом 33 и удлиненным и видоизмененным для прессования - зависимое боковое нецилиндрическое отверстие 34. - - -5W. , 15 ,- - 1 - 4. - 16 . 12, 27 . 14 26, thekn6b 15, 14 -. 27 -t6 1 , - 28. - 61by 29, , ---- 1 . 15 . 14 . . 29 - 15a - 14. - - 30 31 - . 13- 30 - 120, 14 - 32 14 . - 26 , , - - .. . 2,514,837, - - 33 - - - 34. При изготовлении деталей 125,6 рабочего стола 4 с разрывом кончика в сборе, вал 26 проходит через 756,297 станка. Между шестернями 52 и 53 используется любое выбранное передаточное число. Предпочтительно, чтобы шестерни 53 и 52 имели одинаковый делительный диаметр. Шестерню 52 и вал 50 можно не использовать, а эксцентрик 51 можно прикрепить непосредственно к главному валу 54. Таким образом, эксцентрик 51 приводит в движение звено 47, раскачивая тем самым вал 70 26. 125, 6 - 4 , - 26 756,297 . 52 53. , 53 52 . 52 50 , 51 54. 51 47, 70 26. На рис. 12 показан штифт 55, проходящий через паз 43. Ручная регулировка штифта 55 определяет максимальную глубину потайных стежков, выполняемых на краю 32 первой ребра 30. Ручная регулировка рычага 11 и рабочего стола 4 определяет глубину соответствующих потайных стежков на втором ребре 31. . 12 55, 43. 55 32 30. 11 - 4 - 31. Штифт 55 прикреплен к стержню 56, который прикреплен 80 к стержню 57. Стержень 57 частично проходит в выемку регулировочного блока 58, к которому прикреплен стержень 57. Этот регулировочный блок или элемент 58 имеет проушины 59, с помощью которых регулировочный элемент 58 устанавливается с возможностью поворота 85 на неподвижном стержне 60. Этот стержень 60 закреплен на рабочем столе 4. Регулировочный элемент 58 поворачивается относительно неподвижного стержня 60 для регулировки элемента 30 посредством звена 61, которое шарнирно соединено шарниром 90 62а с указанным регулировочным элементом 58. Хомут 62 шарнирно соединен шарниром 63 со звеном 61. К ярму 62 прикреплен винт 64. Как показано на фиг. 5, винт 64 прикреплен с возможностью регулировки к втулке 65, которая имеет 95 резьбовую выемку для приема соответствующего резьбового конца винта 64. Эта втулка имеет хвостовик 66, который прикреплен к ручке -67 с помощью установочного винта 68. Ручка 67 имеет фланец 69, снабженный зубцами 69а ряда 100. Шарик 70, который прижимается вверх с помощью пружины 71, действует как щелчок и освобождается от зацепления с зубьями 69а головки 69, как показано на фиг. 6. 55 56 80 57. 57 58, 57 . 58 59, 58 85 60. 60 4. 58 60, -- 30, 61 90 62a 58. 62 63 61. 62 64 . . 5, 64 65, 95 64. 66 -67 68. 67 69 100 69a. 70 71, 69a 69, . 6. Как также показано на фиг. 6, пружина сжатия 105, 71 расположена в углублении рабочего стола 4, а шарик 70 выполнен с возможностью скольжения в указанном углублении. Таким образом, поворот ручки 67 увеличивает или уменьшает высоту хода элемента 30, образующего выступ, который создается колебанием 110 вала 26. После того, как положение штифта 55 отрегулировано вручную, элемент 30 просто колеблется синхронно с валом 26, не перемещаясь вверх или вниз относительно колеблющегося вала 26. 115 Таким образом, элемент 30 колеблется под действием направляющих выступов 36 и 35 элемента 31. . 6, 105 71 4, 70 . 67 -: - 30 110 26. 55 , 30 26 26. 115 30 36 35 31. Однако ручная регулировка ручки 67 регулирует глубину потайных стежков, образующихся на элементе 30. 120 Такое регулирование глубины потайного стежка на каждой стороне прорези 41 важно для работы машины с разными материалами или материалами разной толщины. 125 На фиг. 8 показано положение по всей линии первого удлиненного и нецилиндрического отверстия 34 элемента 30, как показано на фиг. 7, так что элемент 30 можно регулировать относительно вала 26 в направлении, перпендикулярном оси. каменного вала 26. Второе ребро 31 снабжено стенкой 40 с выпуклой кромкой, которая концентрична оси стержня 26 и соответствующим направляющим выступам 35 и 36. Второе ребро 31 также имеет цилиндрическое отверстие 37. Когда детали собраны, как показано на фиг. 12, плоская вертикальная кромка 36а направляющего выступа 36 с возможностью скольжения упирается в плоскую краевую стенку 33а прорези 33, а направляющий выступ 36 расположен с возможностью скольжения в прорези 33. Кроме того, при такой сборке плоская краевая стенка 35а направляющего выступа 35 упирается в плоскую краевую стенку 38 элемента 30. , 67 30. 120 41 , . 125 . 8 - - 34 30, . 7, 30 26 26. 31 - 40 26, - 35 36. 31 37. , . 12, 36a 36 33a 33, 36 33. , , 35a 35 38 30. Таким образом, элемент 30 может регулироваться в ограниченном регулировочном движении вверх-вниз или в поперечном направлении относительно элемента 31. Указанный элемент 31 прикреплен к валу 26. Уменьшенное удлинение 26а вала 26 плотно входит в цилиндрическое отверстие 37 элемента 31. Когда детали собраны, конец удлинителя 26а увеличивается, как при вращении, образуя головку 39, так что элемент 31 не может перемещаться относительно вала 26. Это уменьшенное удлинение 26а образует заплечик вала 26, который упирается в соответствующую поверхность элемента 31, так что головка 39 прочно удерживает элемент 31 напротив указанного заплечика. Элемент 31 имеет изогнутую краевую перегородку 40, которая по контуру и размерам идентична изогнутой краевой стенке 32, так что поперечная выемка или пространство между указанными краевыми стенками 40 и 32 позволяет сформировать ребро или выступ. 41 из цельного куска ткани 42 в сочетании с желобом 74, который будет описан ниже. Элемент 30 снабжен нижним удлинением, снабженным изогнутой прорезью 43, в которой установлен штифт для регулирования элемента 30 вверх и вниз или в поперечном направлении относительно вала 26. 30 -- 31. 31 26. 26a 26 37 31. , 26a , , 39, 31 26. 26a 26 31, 39 31 . 31 - 40, - 32, - 40 32 41 42 74, . 30 43, 30 26. Эта прорезь 43 концентрична оси ребра коренного вала 26 в одном положении регулировки элемента 30. Вал 26 приводится в движение с помощью подходящих средств. Как показано на рис. 12, один конец вала 26 жестко закреплен на траверсе 44 с помощью прижимного винта 45. Поворотный палец 46 выполнен с возможностью поворота в подходящем подшипнике вилки 44. Тяга 47 имеет верхнюю головку траверсы, которая крепится с помощью прижимного винта 48 к пальцу 46. Таким образом, звено 47 может свободно поворачиваться относительно вилки 44. 43 - 26 30. 26 . . 12, 26 44 45. 46 44. 47 48 46. 47 44. Как показано на фиг. 4, звено 47 имеет головку с отверстием. Вал 50 выполнен с возможностью вращения в головке 1 машины. . 4, 47 . 50 1 . На валу 50 закреплен эксцентрик 51, расположенный в отверстии головки звена 47. На валу 50 закреплена шестерня 52. 51, 47, 50. 52 50. Эта шестерня 52 входит в зацепление с другой шестерней 53, которая закреплена на ребре 30 главного рабочего вала 54 756,297 4 756А27, в котором его стенки 38 и 82 имеют вер- Направляющая 72 имеет отверстия. 74cP, через который или существенно .,. Это крепежные элементы 74d, выдвигающиеся для достижения самого высокого положения первого ребра 30, при этом указанная направляющая 72 фиксируется на ножке или пластине . При этом первое ребро 30 удерживается неподвижно, пока игла фиксируется на головке 1, _uak Это соответствующий формирующий штрих. На фиг.9 показана игольная нить , и в это время второе ребро 31 находится в своем положении, а также показаны потайные стежки в точках, в которых они находятся в самом высоком положении. Стена 76, 76q и 76b, а также в точках 77, 70, 81 вертикальна или по существу вертикальна. Когда 77a и 77b, эти потайные стежки находятся в ребрах 30 и 31 и находятся в их полной линии, видимой на ярмарке. сторону ткани, рис. 9 10 кончиков н_х_Оф. д3! Рядом с точками плавника, 8, штифт 55 находится на прямой линии, также показаны петли воздушных петель в положении, показанном на рис. 8. 52 53 54 756,297 4 756A27 30, 38 82 - 72 . 74cP . .,. 74d , 65 30, 72 . 30 1, _uak. - . , 9 , , 31 - , . 76, 76q, 76b, 77, 70 81 , 77a, 77b, 30 31 - - , . 9 10tip n_' _Of. d3! '_epoi , 8t 55 - . 8. Полные позиции точек 78, 78a и 78b. На фиг.10 показаны ребра 30 и 31 и булавка 55, на фиг.10 - лацкан 79 пальто, а также часть верти. 75 такие же, как их положения на фиг. 1 и 12. На кромке 80 указанного пальто, которая находится ниже таких положений полной линии волокон 30 и 31, формируется отворот 79. Лента Т предусмотрена между потайными стежками одинаковой глубины. по двойным сгибам одинарного слоя фабочных ребер 30 и 31. рис 42, по краю 79а отворота 79 и фиг. 8 также показана верхняя пунктирная линия вдоль вертикального края 80. На фиг. 11-80 положение первого ребра 30, в котором на его стенке показаны соответствующие складки 42a и 42b $2, также вертикально или по существу вертикально, однослойный материал 42 в готовой гирлянде, в котором потайной стежок имеет большее значение и лента Т. Стежки у второго ребра 31 более глубокие, чем у первого, видимого на рис. 11, ребра 30. Всегда имеется некоторый зазор между 85. То есть предположим, что соответствующие высокие штифты 55 и концы слот 43. - 78, 78a 78b. , 10 30 31 55 , $ 79 , . 75 , 1 12, 80 - 30 31, 79, 30 31. 42, 79a 79 ; 8 - 80. . 11 80 30, 42a 42b $2 , 42 . 31 . 11, 30, 85 , - 55 43. В наилучшем положении ребер 30 и 31 позиционный вал 26 может совершать колебания на общий угол, который показан сплошными линиями на фиг. 8, примерно на 300°, чтобы сместить указанные ребра относительно упомянутых, в то время как второе ребро 31 удерживается в указанном положении. желоба и к указанному пути иглы во время самого верхнего положения, показанного на фиг. 8. Возможен указанный ход формирования стежка и смещение указанного на 90°, чтобы поднять винт, опускающий штифт, на 55 ребер от указанного пути иглы во время указанного положения из его положения. на фиг. 12 - первый обратный ход кольца Эдова. 30 31 26 . 8, 300 31 . 8. - - 90 : 55 , 12 . ребро 30 от его наивысшего положения по всей линии agag_- 52 имеют одинаковый шаг в диаметре. 8, до самого высокого положения пунктирной линии на метр, или, если упомянутые ..52 опущены, первое ребро 30 теперь будет! В самом высоком положении эксцентрик 50 расположен на валу 54-95 второго ребра 31. Такая регулировка может осуществляться качанием вала 26 через промежуточное положение, желательно пока машина не подключена, машина не работает с пропуском стежков, когда ребра 30 и 31 есть в любой машине, т.к. два потайных стежка в тканевых положениях относительно неподвижной пластины 6, А 42 и сквозного стежка в ленте, показанного на фиг. 7, ребра 31 и 30 совмещены Т, образованные при каждом стежкообразующем ходе 100 с пазами игольной пластины пластины. . в порядке иглы , чтобы выдвинуть вверх области образования стежков. Работа прижимается к нитке через указанные пазы пластины на пути ее 30 и 31 с помощью пальцев 85, которые из иглы - закрепленные на стержнях 86, которые туринно-сгущенной лентой или лентой Т подаются в машину, указанную в таблице 4. 30 - agag_- 52 . 8, - , -..52 30 ! 50 - 54 95 31. . 26 , , - , 30 31 , 6, 42 -- , 7, 31 30 - 100 - . , -, , 30 31 - 85, , - 86, - 4. Обычные пружины кручения 105 через направляющую 72, имеющую прорезь 73, 87, предназначены для прижатия пальцев 85 вниз, через которые лента Т подается к месту сшивания. 105 72, 73 87 85 - . формирующий механизм. Как показано на фиг. 13. Как показано на фиг. 7 и 9, продольная прорезь 73 является непрерывной с передним выступом 41, сформированным в слое 42 с промежуточным желобом 74, который имеет уменьшенные концы 74а, съедающие края указанного слоя 42, так что указанный 110, таким образом, обеспечивает пространство 75 непосредственно над выступом 41 формируется между продольными областями вершин уменьшенных концов 74а для транс-упомянутого слоя 42, которые примыкают к краям-стенкам в ответ на ходы иглы 40 и 32 вперед-назад и служат областями формирования стежка. . , 13, . 7 9, 73 41 42 - 74 74a, 42, 110 75 41 74a - 42, - - 40 32 . . Этот желоб 74, как показано на фиг. 7, действует. Эти продольные или образующие стежки области в сочетании с образующими выступ элементами удерживаются на краях 40 и 32 с помощью средств 115 и 31, чтобы вдавить часть слоя пальцы 85. Верхняя краевая часть материала 42, чтобы сформировать вдавленную ленту Т, затем простирается над упомянутым продольным выступом 41 слоя 42, а также над высотой участков. Потайные стежки формируются на концах 74а, высота которых меньше высоты продольных участков. Разумеется, прорезь 41 - лента Т в прорези 41, чтобы верхний край пор. может быть сформирован под любым углом по отношению к 120-ти ленте Т выше нижней кромки слоя материала 42 и траектории иглы . Игла термопродольная используется просто для удобства , 0 образует соответствующие потайные стежки на исходной ссылке. . 74, . 7, - - 40 32 115 31 85. 42, 41 42, , . 74a . , 41 - 41, - . 120 42, - . - , 0 . .-3L.и 30, и соответственно через главный рабочий вал машины и через ленту стежков , во время которой можно приводить в действие рукой или любым типом 125 ходов вперед механизма. .-3L. 30, , , 125 . 756Х97 рабочее ребро, установленное в указанной реберной породе, вал, второе рабочее ребро 65. 756X97 - , , - 65. на указанном ребре коренного вала, причем указанные ребра расположены продольно и разнесены поперек друг от друга, указанное второе ребро прикреплено к указанному ребу коренного вала с возможностью колебаний в унисон с указанным ребром коренного вала, причем указанное первое ребро 70 выполнено с возможностью поперечной регулировки относительно упомянутого коренного вала ребра в направлении, которое перпендикулярно оси упомянутого коренного вала ребра, первое регулировочное средство, приспособленное для регулирования указанного первого ребра относительно указанного коренного вала ребра, второе -75; средство выравнивания, приспособленное для регулирования угла рабочего стола относительно указанной рамы, ленточную направляющую, которая имеет продольный желоб, расположенный между указанными ребрами, причем внутренний конец указанного желоба расположен на расстоянии вбок от указанного пути иглы, причем указанный желоб расположен для подачи ленту, пересекающую указанную траекторию движения иглы, при этом указанное второе ребро имеет средство для взаимодействия с указанным первым ребром для обеспечения колебаний первого ребра в унисон с указанным валом ребра. 85 -, , - -, 70 - -, -, - 75; , , 80said , , -. 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:03:10
: GB756297A-">
: :

756298-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB756298A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: ноябрь. : . 2,
1954. 1954. 756,298 № 31954154. 756,298 . 31954154. ],;Заявление подано во Франции 1 ноября. ],; . 4,
1953. 1953. Полная спецификация опубликована: сентябрь. : . 5,
1956. 1956. я['; т; ('.,', :-Класс 12(1), .(' 2. ['; ; ('.,', :- 12(1), .(' 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в поршневых двигателях или в отношении них . АЛЬФРЕД ПИТНЕР. гражданин Франции. конструкция шатунов с подвижными опорными элементами ролика, удерживаемыми в отверстии ..: ___J ..'.,0. 7,_5,,,2c В заголовке на странице 1 вместо «№ 31954/$4» читать «NxTo4 31594/54. . . . , ..: ___J ..'.,0. 7,_5,,,2c 1, ". 31954/$4. "NxTo4 31594/54. ОФИС АКПП, 9 февраля, 9z57 43077/1(3)/3667 150 2/57 Кольца становятся ,, _ более того, роликовые подшипники, используемые для этой цели, представляют собой цилиндрические элементы, такие как иглы, длинные ролики, короткие ролики, расположенные последовательными рядами, причем эти ролики снабжены сепараторами или без них. /-'" , ,.9z57 43077/1(3)/3667 150 2/57 ,, _ , , , , , . после демонтажа шатуна. . не следите за тем, чтобы несущие элементы оставались собранными.