патенты / 18376

755986-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB755986A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7 7 Изобретатель: КРИСТОФЕР ХИРН БАК. :- . Дата подачи полной спецификации: 10 февраля 1955 г. : 10, 1955. Дата подачи заявки: 19 февраля 1954 г. № 4912/54. : 19,1954 4912/54. Полная спецификация опубликована: 29 августа 1956 г. : 29, 1956. Индекс при приеме: - Классы 39 (3), ОВЗ; 64 (1), Л 2 А( 1:3); и 64 (3), 5223 А. :- 39 ( 3), ; 64 ( 1), 2 ( 1: 3); 64 ( 3),,5223 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Аппарат для обогрева помещения конвекторного типа. . Мы, , британская компания , 7 , , 1, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено, что будет конкретно описано в следующем заявлении: , , , 7 , , 1, , , , , : - Настоящее изобретение относится к устройству для обогрева помещения типа конвектора, содержащему полую часть корпуса, имеющую входное отверстие для воздуха на ее нижнем конце и отверстие для выпуска теплого воздуха, приспособленное для выпуска теплого воздуха вбок на верхнем конце части корпуса, причем источник тепла расположен внутри часть корпуса, прилегающая к воздухозаборнику, и вертикальный задний проход, вверх по которому относительно холодный воздух может течь от впускного отверстия к выпускному для предотвращения перегрева задней стенки части корпуса. Источником тепла может быть газ, электричество, масло. или другое отопительное агентство. , , - , , . Было обнаружено, что при использовании такого устройства выходящий поток теплого воздуха имеет тенденцию принимать стратифицированное состояние, в котором верхняя часть потока достаточно горячее, чем другая часть, что приводит к деформированию декоративной поверхности устройства в в непосредственной близости от потока, и цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность устранения этого условия простым способом. , . Изобретение включает устройство вышеупомянутого типа, в котором верхний край задней вертикальной стенки основного канала горячего воздуха заканчивается на уровне нижнего края выпускного отверстия или вблизи него и в котором предусмотрен дефлектор, приспособленный для делят поток в заднем канале охлаждающего воздуха на две части, которые направляют соответственно в верхнюю и нижнюю части выходящего потока теплого воздуха. , , - , . На прилагаемых чертежах в разрезе сбоку показан вариант 3 1 по настоящему изобретению применительно к устройству с газовым нагревом. 3 1 . В показанном примере устройство состоит из полой части корпуса 1 из листового металла, высота которой значительно превышает ширину спереди назад. В нижнем конце передней части корпуса 1 расположена решетка 2, служащая в качестве воздухозаборника, а другая решетка 3 в верхнем конце передней части служит в качестве выхода теплого воздуха. Внутри и рядом с задней стороной кузовной части расположена стенка 4 из листового металла, которая образует с задней стороной корпуса часть 1 узкий канал охлаждающего воздуха 5 для предотвращения чрезмерного нагрева задней стороны и, как следствие, возможной деформации стены комнаты, коридора или другого помещения, в котором будет использоваться аппарат. Канал охлаждающего воздуха 5 принимает воздух изнутри полости основание 6 через входное отверстие 7. , 1 -- 1 2 , 3 4 , 1 5 , 5 6 7. Верхний конец стенки 4 заканчивается примерно на уровне нижнего края выходной решетки 3. Нагревательный блок 9 для нагрева поступающего воздуха расположен в нижнем конце канала горячего воздуха 8 под решеткой 2, а далее Между перегородкой 10 и стенкой 4 предусмотрен вход для воздуха в канал горячего воздуха, причем этот вход втягивает воздух из внутренней части полого основания 6. 4 3 9 8 2, 10 4, 6. В верхней части аппарата установлен вертикальный листовой дефлектор 11, нижняя часть которого расположена внутри канала охлаждающего воздуха 5 так, что разделяет его на две части, а верхний конец дефлектора 11 изогнут. к передней части тела. 11 - 5, , 11 . Также могут быть предусмотрены перегородки 12 и 14 из листового металла, образующие с передней стороной части охлаждающие воздуховоды 13 и 15 для предотвращения чрезмерного нагрева передней стороны части корпуса. Перегородка 12 проходит на уровне или примерно на уровне верха впуска 2 примерно такая же Цена 2к 5: 12 14 , 13 15 12 2 2 5: 555986 на уровне стены 4, тогда как перегородка 14 простирается от основания 6 примерно до уровня дна воздухозаборника 2. 555986 4, 14 6 2. Устройство таково, что большая часть воздуха, поступающего в аппарат через входное отверстие 2 из помещения, попадает в основной канал горячего воздуха 8, где он смешивается с потоком горячего воздуха из нагревательного блока 9 и вспомогательными потоками воздуха из воздуховод 15 и канал, образованный между перегородкой 10 и стеной 4 и в конечном итоге возвращается в помещение в горизонтальном или другом боковом направлении через выходную решетку 3. Относительно небольшое количество воздуха, поступающего через входное отверстие 2, попадает в воздуховод. 13, где он служит для предотвращения чрезмерного нагрева передней стороны аппарата. Также воздух поступает через входное отверстие 7 в задний проход 5, где он служит для предотвращения чрезмерного нагрева задней стороны аппарата, и по достижении дефлектора он разделяется на два потока. Один из них проходит через верхнюю кромку задней стенки 4 канала горячего газа и сливается с наиболее горячей частью выходящего горячего потока. Другой переносится к верхнему концу корпусной части 1, где проходит над верхним концом: 2 8 9 ' 15 10 4 3 2 13 7 5, , 4 1 : дефлектор 1 и совмещается с верхней стороной выходящего потока горячего воздуха. 1 . Благодаря этому изобретению создается выходящий поток горячего воздуха, по существу, однородной температуры. В результате избегаются чрезмерные температуры выходящего потока и прилегающих поверхностей устройства. Также сводится к минимуму риск деформации декоративных поверхностей, прилегающих к выпускному отверстию. . Изобретение по существу применимо таким же образом к другим формам конвекторных обогревателей, в которых в качестве источника тепла используется масло, электричество или пар. , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 17:54:34
: GB755986A-">
: :

755987-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB755987A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: АРНОЛЬД ЭДВИН АМБЛЕР. :- . Дата подачи полной спецификации: 21 января 1955 г. : 21, 1955. Дата подачи заявки: 24 февраля 1954 г. № 5404/54. : 24, 1954 5404/54. Полная спецификация опубликована: 29 августа 1956 г. : 29, 1956. Индекс при приемке:-Класс 98(2), С(4:7:11) ДИ, Д 15(В:С). :- 98 ( 2), ( 4: 7: 11) , 15 (: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Новые композиции для использования в производстве светочувствительного фотоматериала. - . Мы, , британская компания , , Лондон, 1, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. быть выполнено, что будет конкретно описано в следующем заявлении: , , , , , 1, , , , , :- Данное изобретение относится к новым композициям для использования при производстве светочувствительных фотоматериалов. - . В британском патенте № 718404 описана и заявлена новая композиция для использования в производстве светочувствительных фотоматериалов, которая включает эмульсию, содержащую в качестве дисперсной фазы светочувствительную водную желатиновую эмульсию галогенида серебра, а в качестве непрерывной фаза - раствор водонерастворимого, водопроницаемого эфира целлюлозы в неполностью смешивающемся с водой растворителе, причем дисперсная фаза представляет собой черно-белую эмульсию желатина и галогенида серебра или эмульсию желатина и галогенида серебра, содержащую цветообразователь. Способ производства. Описана и заявлена новая композиция, которая включает смешивание водной эмульсии галогенида серебра и желатина с раствором водонерастворимого, водопроницаемого эфира целлюлозы в неполностью смешивающемся с водой растворителе. Также описана и заявлена аналогичная новая композиция, в которой диспергированный фаза включает смесь частиц эмульсий галогенида серебра с различной сенсибилизацией, содержащих цветообразователи, и способ изготовления новой композиции, который включает раздельное отверждение трех эмульсий галогенида серебра с различной сенсибилизацией, содержащих цветообразователи, раздельное эмульгирование эмульсий галогенида серебра в растворы водонерастворимого, водопроницаемого эфира целлюлозы в одних и тех же или разных, не полностью смешивающихся с водой растворителях & 4 6 и смешивание полученных таким образом эмульсий. 718,404 - , , - - , -, - , - , - -, - - - , - , -, - & 4 6 . Также описан и заявлен способ изготовления светочувствительного фотоматериала путем покрытия новых композиций и полученного таким образом светочувствительного материала. В описании сказано, что обрабатывающие растворы, используемые при проявлении и фиксации экспонированного фотоматериала, могут содержать водорастворимые органические растворители, например этанол, ацетон или -этоксиэтанол, для облегчения проникновения раствора в пленку. - , - . В британской спецификации № 35/54 (серийный 35/54 ( № 750,201) предлагается заменить желатин в вышеуказанных композициях и способах заменителем желатина. 750,201) . Мы обнаружили, что проникновение технологических растворов заметно улучшается за счет включения в новые композиции водочувствительного пластификатора эфира целлюлозы. , - . В соответствии с нашим изобретением мы предлагаем новую композицию для использования в производстве светочувствительных фотоматериалов, которая включает эмульсию, содержащую в качестве дисперсной фазы светочувствительную водную желатиновую эмульсию галогенида серебра, а в качестве непрерывной фазы раствор водонерастворимый, водопроницаемый эфир целлюлозы и водочувствительный пластификатор для указанного эфира целлюлозы в неполностью смешивающемся с водой растворителе. - , , - - , , - - , . Под водочувствительным пластификатором эфира целлюлозы мы подразумеваем пластификатор, который частично или полностью смешивается с водой. - . Новые композиции могут быть изготовлены путем добавления водной эмульсии желатина-галогенида серебра (после предварительной обработки, при необходимости, отвердителем, например альдегидом, таким как формальдегид или глиоксаль, или соединением хрома, таким как хромовые квасцы) к раствору целлюлозы. эфир, цена 7 755 987 755 987 ид. Перемешивание смеси, ее гомогенизация с образованием мелкодисперсной эмульсии, частичная сушка эмульсии с помощью дегидратирующего агента, например безводного сульфата натрия, и/или выпаривания, при желании при пониженном давлении, и добавления воды -чувствительный пластификатор, при желании в растворе, в растворителе, который смешивается с растворителем, образующим непрерывную фазу эмульсии. - ( , ) , 7 755,987 755,987 , , , , / , , - , , , . Предпочтительной особенностью нашего изобретения является использование этилцеллюлозы в качестве водонерастворимого и водопроницаемого эфира целлюлозы. -, - . В качестве водочувствительных пластификаторов для этого эфира целлюлозы можно использовать, например: - - Соли, такие как натриевые, аммониевые, алкиламмониевые или алкилоламмониевые соли сложных эфиров сульфоянтарной кислоты, например монолаурил-, метил-амнил-, ди-н-бутил-, ди-амил-, ди-гексил-, ди -циклогексил-, диоктил-, п-метоксибензилоэтиловый и этиллауриловый сложные эфиры. , , , -, --, ---, --, --, --, --, -- --. Продукты конденсации этиленоксида с гидроксисоединениями, например, с алкилфенолами и высшими жирными спиртами, или с амидами или карбоновыми кислотами. , . Гликоли, частично этерифицированные высшими жирными кислотами, например монориолеат, лаурат, олеат или стеарат этиленгликоля, а также глиерилмоно- и дириинолеаты, лаураты, олеаты и стеараты. -, , , -, , . Глиэриловые эфиры низших жирных кислот, например, ди- и триэтилаты. -. Эфиры алифатических трикарбоновых кислот, например триэтилцитрат или аконитат. . В качестве дисперсной фазы нашей новой композиции могут быть использованы обычные черные и белые эмульсии желатина-галогенида серебра, которые могут содержать сенсибилизирующие красители или другие вспомогательные вещества, или, при желании, могут быть использованы эмульсии желатина-галогенида серебра подходящей спектральной чувствительности, содержащие краситель. цветообразователи, например цветообразователи недиффузионного типа, дающие цветные изображения при экспонировании и проявлении хромогенным проявителем. , - , ' - , , . При желании дисперсная фаза может содержать смесь частиц эмульсий галогенида серебра с различной сенсибилизацией, содержащих цветообразователи, некоторые из которых могут быть окрашены или иным образом снабжены средствами для защиты галогенида серебра от света определенных длин волн. Например, можно использовать смесь частиц эмульсии, чувствительной к синему цвету, содержащей цветообразователь желтого цвета, чувствительную к зеленому цвету эмульсию, которая незначительно чувствительна к синему свету (например, сенсибилизированная к зеленому цвету эмульсия хлорида серебра и желатина), а также образутель пурпурного цвета и эмульсию, чувствительную к красному цвету который незначительно чувствителен к синему свету (например, сенсибилизированная к красному цвету эмульсия хлорида серебра и желатина) и образующий голубой цвет. - , , - ( - ), - , ( - ) . Такую смешанную эмульсию удобно получать путем отдельного отверждения трех эмульсий галогенида серебра с разной сенсибилизацией, каждая из которых содержит соответствующие цветообразователи, отдельного эмульгирования эмульсий галогенида серебра в растворах эфира целлюлозы 70 в одинаковых или разных, не полностью смешивающихся с водой растворителях и просто смешивая полученные таким образом эмульсии. В качестве подходящих отвердителей можно использовать, например, альдегиды, такие как формальдегид 75 или глиоксаль, или соединения хрома, такие как хромалюмоквасцы. - , 70 - , 75 , . Под растворителем, не полностью смешивающимся с водой, мы подразумеваем растворитель для эфира целлюлозы, который при температуре, при которой изготавливается или используется композиция, не смешивается полностью, образуя одну жидкую фазу, с количеством воды, содержащимся в водном желатиновом растворе. -эмульсии галогенида серебра и не растворяется в водной эмульсии галогенида серебра желатина 85 в достаточной степени для осаждения желатина из раствора. - 80 , , - 85 . Подходящими растворителями являются, например, ксилол, тетрагидронафталин, бензол, толуол, четыреххлористый углерод, монохлорбензол или этилендихлорид. , , , , , , , 90 . Новые композиции нашего изобретения имеют физические свойства, аналогичные свойствам спиртовых печатных красок, и их вязкость можно контролировать в широком диапазоне, регулируя относительные пропорции ингредиентов. 95 . Вследствие этого композиции можно наносить на подложки с помощью высокоскоростных методов нанесения покрытия, которые нельзя использовать для обычных эмульсий желатина-галогенида серебра 100, которые легко вспениваются и имеют водянистую консистенцию при температурах, лишь немного превышающих точку гелеобразования. новые композиции могут быть высушены гораздо быстрее, чем традиционные слои эмульсии 105. Водные эмульсии желатина-галогенида серебра, используемые для формирования новых композиций нашего изобретения, обычно содержат больше воды, чем требуется в частицах желатино-галогенида серебра 110 конечного света. чувствительный слой, и мы предпочитаем удалять, по меньшей мере, часть избыточной воды путем обработки композиции дегидратирующими агентами и/или нагревания композиции при пониженном давлении, если это необходимо, предпочтительно при перемешивании, перед нанесением покрытия. , - 100 , 105 - - 110 / 115 , , . Таким образом, согласно еще одному признаку нашего изобретения мы предлагаем способ изготовления светочувствительных фотографических материалов 120, который включает нанесение на подложку эмульсии, содержащей в качестве дисперсной фазы светочувствительную эмульсию галогенида серебра и желатина, а в качестве непрерывная фаза - раствор водонерастворимого, водопроницаемого эфира целлюлозы и водочувствительного пластификатора для указанного эфира целлюлозы в не полностью смешивающемся с водой растворителе с последующим выпариванием указанного не полностью смешивающегося с водой растворителя 130. Нанесение покрытия на подложку может проводиться, например, путем нанесения на плоскую печатную машину того типа, который используется для нанесения печатных красок на бумагу, путем нанесения с помощью ракельного ножа, путем нанесения покрытия погружением, офсетной печати или путем нанесения с помощью валиков. - 120 , , - , -, 125 , - - 130 , , , , -, , . При желании на ту же подложку можно покрыть композиции, которые содержат различно сенсибилизированные эмульсии желатина-галогенида серебра вместе с цветообразователями. - . Например, на подложку может быть нанесена (1) композиция, в которой дисперсная фаза представляет собой чувствительную к красному цвету эмульсию, содержащую образутель голубого цвета, (2) композиция, в которой дисперсная фаза представляет собой чувствительную к зеленому цвету эмульсию, содержащую пурпурный цвет. формирователь, (3) выбрасываемый желтый фильтрующий слой и (4) композицию, в которой дисперсная фаза представляет собой чувствительную к синему цвету эмульсию, содержащую формирователь желтого цвета. , ( 1) , ( 2) , ( 3) , ( 4) . Альтернативно, различные эмульсии с различной сенсибилизацией, содержащие цветообразователи, могут быть диспергированы в одной и той же композиции перед нанесением покрытия на подложку. , . В качестве подходящей подложки можно использовать, например, прозрачную пленочную основу или бумагу. , , . При желании подложку можно обработать перед нанесением композиции, чтобы облегчить образование гладкого, равномерного слоя. Например, когда в качестве основы используется бумага с баритовым наполнителем или с баритовым покрытием, предпочтительно покрывать бумагу «подслоем». такой как, например, раствор этилцеллюлозы или другого пленкообразующего материала. , , - " " - . 435 Альтернативно бумажная подложка может быть покрыта дисперсией барита в растворе этилцеллюлозы или в растворе другого пленкообразующего материала. 435 - . В фотоматериале, полученном способом нашего изобретения, чувствительный слой, наложенный на подложку, представляет собой слой эфира целлюлозы и пластификатора, содержащий частицы светочувствительной эмульсии желатино-галогенида серебра, и согласно еще одному признаку нашего изобретения мы предлагаем светочувствительный фотоматериал, который содержит подложку и по меньшей мере один наложенный слой водонерастворимого водопроницаемого эфира целлюлозы, содержащий чувствительный к воде пластификатор и содержащий диспергированную в нем в качестве дискретной фазы светочувствительную желатиновую эмульсию галогенида серебра. , - - - - , - - . Фотоматериалы, изготовленные с использованием композиций по нашему изобретению, гораздо более проницаемы для водных растворов для фотообработки, чем материалы, изготовленные из аналогичных композиций, которые не содержат водочувствительного пластификатора для эфира целлюлозы, и, соответственно, их можно обрабатывать обычным способом. растворы без добавления органических растворителей. - . Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующими примерами, в которых части даны по весу. . ПРИМЕР 1 65 1 65 1
.0) части желатиново-хлоридной эмульсии, пригодной для фотобумаги и содержащей 1 90 серебра и 8 75 % желатина, перемешивают при 40 С, и 4 части 0,01 % раствора 3-этил-5- (32-этил -21 70 тиазолинилиден этилиден) роданин в метаноле. Смесь перемешивают в течение 20 минут при 40°С и добавляют смесь 1 части водного раствора формальдегида 40/0 и 9 частей воды. Смесь 75 перемешивают в течение 2 минут, а затем при интенсивном перемешивании добавляют к 1000 частям 29 раствора этилцеллюлозы (с содержанием этоксила от 46,8% до 48,5%) в бензоле при 40°. Полученный грубый 80% Эмульсию типа вода в масле четыре раза пропускают через коллоидную мельницу, в результате чего получается тонкая, стабильная эмульсия типа вода в масле. .0) - 1 90 8 75 % 40 , 4 0.01 % 3--5-( 32- -21 70 ) 20 40 , 1 40/0 9 , 75 2 , 1,000 29 ( 46 8 % 48 5 %) 40 80 -- , , -- . 250 добавляют части чистого безводного сульфата натрия и смесь перемешивают 85 в течение 30 минут. Частично гидратированному сульфату натрия затем дают отстояться и эмульсию декантируют. Эту обработку безводным сульфатом натрия повторяют три раза. Полученная таким образом эмульсия 90 содержит около 10 % по объему воды. 250 85 30 90 10 % . 900 части полученной таким образом эмульсии смешивают со 100 частями ксилола и смесь перегоняют при пониженном давлении и температуре 25°С до тех пор, пока содержание эмульсии в кубе не уменьшится с 95 до 500 частей. 900 100 25 95 500 . К полученной таким образом концентрированной эмульсии добавляют 8 частей 25%-ного раствора диоктилсульфосукцината натрия в бензоле. 8 25 % . Эмульсию хорошо перемешивают, а затем наносят на бумажную основу методом гравированного валика с образованием слоя, содержащего от 2,0 до 2,5 граммов серебра на 1 квадратный метр бумаги. Затем эмульсионный слой сушат при 40°С. Полученный таким образом светочувствительный материал подвергают воздействию света, передаваемого фотографическим негативом, и проявляют при температуре в течение 40 секунд в проявителе, приготовленном по следующему рецепту: 110 Млетола 2 части Гептагидрат сульфита натрия 150 частей Гидрохинон 17 частей Дека карбоната натрия 115 гидрат 175 частей бромида калия 2 8 частей воды до 1000 частей. Получают черно-белое изображение. - 100 2 0 2 5 1 40 105 40 : 110 2 150 17 115 175 2 8 1000 . Путем экспонирования светочувствительного материала 120 за ступенчатым клином, проявления с помощью вышеуказанного проявителя и построения характеристической кривой получают нормальную характеристическую кривую, показывающую максимальную плотность 1,6,125. ПРИМЕР 2. 120 , , 1 6 125 2. Концентрированную эмульсию, приготовленную, как описано в примере 1, и содержащую диоктилсульфосукцинат натрия, наносят с помощью гравированного валика на бумажную основу, предварительно покрытую дисперсией диоксида титана в растворе нитроцеллюлозы. 1, , , . Вместо бумажной основы, использованной в приведенном выше примере, можно использовать бумажную основу, покрытую с одной стороны дисперсией диоксида титана в растворе нитроцеллюлозы, а с обратной стороны - раствором нитроцеллюлозы. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 17:54:37
: GB755987A-">
: :

755988-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB755988A
[]
ш, С е, , , ПАТЕНТ Изобретатель: ДЖОН ПРИНГЛ МАККИ (широко известный как Джек П. Маки) 7555988 : ( ) 7555988 Дата подачи полной спецификации: 9 февраля 1955 г. : 9, 1955. Дата подачи заявки: 25 февраля 1954 г. : 25, 1954. № 5601/54. 5601/54. Полная спецификация опубликована: 29 августа 1956 г. : 29, 1956. Индекс при приемке: -Класс 120(2), 2 , 2 3 ( 2::), 1 (:), . :- 120 ( 2), 2 , 2 3 ( 2: : ), 1 (: ), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с намоткой пряжи Мы, & , британская компания из , Белфаст, Северная Ирландия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к машинам для намотки пряжи из лубяных и листовых волокон, таких как джут, лен, сизаль и т.п., в рулоны или початки. . , & , , , , , , , , : , , , , . Современная тенденция заключается в использовании высокоскоростных намоточных машин. Примеры высокоскоростных намоточных машин можно найти в наших патентах № 563613 и 563614, а пример высокоскоростной намоточной машины - в нашем патенте № 683287. 563,613 563,614, 683,287. В этих машинах для намотки рулонов прядильные бобины обычно помещаются в шпулярник, состоящий из вертикальных шпинделей и расположенный в нижней передней части машины так, что нити, подаваемые к рулонам, на которые они наматываются, надуваются над концами бобины. Быстрое раздувание пряжи и ее возвратно-поступательное движение с высокой скоростью вдоль валков с помощью поперечного механизма приводит к выбросу в атмосферу большого количества грязи и пуха (называемых здесь в целом «пылью»). , ( " ") . Образующееся таким образом облако особенно плотное на уровне валков или около него, что особенно неприятно для оператора, когда он наклоняется, чтобы сменить шпульки. , . Вентиляция всей передней части машины или вентиляция помещения, в котором стоит оператор, вряд ли осуществима из-за большого количества перемещаемого воздуха и, как следствие, большой мощности, необходимой для привода необходимых вентиляторов. , , . Та же проблема возникает в машинах для намотки початков, в которых прядильные бобины помещаются в шпулярник наверху машины, а пряжа вытягивается в сторону оператора, создавая таким образом много пыли в атмосфере вокруг человека. работа на машине. , - , . В обеих машинах замена израсходованных подающих катушек новыми, заполненными бобинами является довольно сложной задачей. В намоточной машине 1A оператору приходится наклоняться, чтобы произвести замену; в намоточной машине ей приходится тянуться вверх. Эту трудность можно преодолеть, расположив шпулярник на удобной высоте на некотором расстоянии от машины, при этом нити будут проводиться от бобин к рулонам или моткам над головой оператора. Однако пыль В этом случае проблема усугубляется, поскольку оператору приходится работать в пространстве между катушками размотки и передней частью машины, а также под нитями, проходящими над головой. , , , ; , , ' , . Машина в соответствии с изобретением имеет шпулярник, расположенный позади оператора, и каждая пряжа движется с катушки вверх и над головой оператора по трубке или каналу, ведущему к приемнику волокнистой пыли, которая отделяется от пряжи. ' . Мы обнаруживаем, что если пространство, в котором движется пряжа, ограничено соответствующим образом, то, по крайней мере, большая часть пыли, которая в противном случае выпала бы из нее, уносится вместе с ней. Следовательно, за счет наличия трубок или каналов, как указано выше, пряжа может быть приспособлен для переноса пыли в подходящий приемник по мере ее перемещения над головой, не сбрасывая ее в пространство, в котором должен работать оператор. Чем выше скорость нити, тем эффективнее транспортировка пыли. , , , , . Потоку частиц пыли через трубки можно способствовать путем всасывания к их выходным концам. Однако подчеркивается, что величина всасывания, которая должна быть применена, должна быть очень небольшой, например, 3 дюйма воды, и что мощность, необходимая для его создания, совершенно ничтожна по сравнению с той, которая необходима для вентиляции воздушного пространства, в котором работает оператор. , , , , 3 , . Чтобы облегчить заправку пряжи в трубку, трубка может иметь продольную прорезь, достаточно широкую, чтобы позволить пряже легко проходить в трубку, но не настолько широкую, чтобы серьезно уменьшить описанный эффект переноса пыли. Выгодно предусмотреть либо по всей длине трубки, либо в выбранных точках по ее длине направляющие, служащие для направления нити в прорезь во время заправки. , ' . Для предотвращения выступания вовнутрь оператора нити, рабочее пространство вешалок для пыли, которое отделяется 30 и 32, имеет аналогичные прорези и освобождается от нити по мере ее раздувания от направляющих поверхностей 40 бобов, которые проводят пряжу к бункерам, шпулярник предпочтительно снабжен прорезью во время заправки нити. ' 30 32 40 , . Экран, ограничивающий пространство для раздувания. Два альтернативных расположения внутренней части 70 над головкой каждой бобины на рабочем конце трубок 28 показаны на рисунке 1. 70 28 1. со стороны оператора. Преимущественно экран может с левой стороны выступать из трубок 28 из прозрачного материала так, что они вставляются в контейнер 41, а их внутренние концы позволяют оператору наблюдать за разматыванием через труднодоступные места. Они предусмотрены, как и выступающие. вниз примерно до уровня, показанного на рисунке 7, с поперечной прорезью 42 75 головок шпуль так, чтобы шпульки, ограниченные направляющей поверхностью 44 на вешалке, можно было легко снять и заменить с 34, так что пряжа можно оставить трубку немного ниже, не повреждая экран за исключением ее конца, и продолжить движение вниз к примеру намотки рулона в соответствии с натяжным устройством 46, а затем к намотке - изобретение теперь будет описано с помощью ролика, 80 ссылка к прилагаемым чертежам. С правой стороны внутренние концы которых: трубы 28 доступны. Нижняя сторона (рис. 1) представляет собой поперечное сечение каждой трубки с прорезями на этом конце, образующими машину; Выход нити и прорезь 38 в верхней части Фигуры 2 представляют собой возвышение, частично в разрезе трубки ограниченное направляющей поверхностью 47 (аналогично 85, взятой по линии 11- на Фигуре 1 поверхности 40) на вешалке 34. ' , 28 41 , , 7, 42 75 44 34, 46 - ' , 80 , :: 28 1 - ; 38 2 47 ( 85 11- 1 40) 34. На рисунках 3, 5 показаны различные секции шпулярника, разделенного в продольном направлении трубками, несущими пряжу; перегородки 48 на отсеки, каждый из которых содержит фиг. 6 - разрез, взятый на подкладке одного шпуледержателя 16. Каждый отсек - на фиг. 1; и в первую очередь частично закрыта со стороны оператора 90. На фиг. 7 показан вид в перспективе детали с помощью экрана 50, который является прозрачным, так что машина, показанная на чертежах, может быть оператором, который может наблюдать за шпульками через предположительно высокую высоту. скоростной рулонный намотчик, который простирается только до окрестностей, указанных в наших патентах №№ 563,613, на уровне головок бобин и 563,614, предназначенных для намотки джутовой пряжи, которую можно снять и заменить бобины 95 на со скоростью около 50 ярдов в минуту, не повреждая щит. 3 5 - ; 48 6 16 - 1; ' 90 7 _by 50 - 563,613 - 563,614 - 95 50 . Машина двусторонняя и имеет две во время намотки нить стягивается с намоточных валиков 10, которые приводят в движение валки 12 бобин в шпулярнике, при этом пряжа раздувается за счет трения. В традиционной конструкции, как показано на рисунках 1 и 2, Оси шпулек для бобин, обеспечивающих пряжу, катушки сходятся к нижнему концу подачи 100, будут расположены ниже и немного трубок 28, так что независимо от того, какая катушка перед роликами 10 - Здесь, однако, бункер разматываясь, пряжа следует за шпулярником 14 с каждой стороны естественного пути машины при входе в трубку, который расположен на некотором расстоянии от точки входа и в двух точках сусмашины и на высоте - которая удобный пансион трубок 28, где имеется 105 для оператора, стоящего между шпулярниками для изменения направления пряжи, вешалки и намотчики 30, 32, 34 снабжены нитенаправителями 52. Каждый шпулярник состоит из ряда выпуклых частей, которые выступают в трубку и удерживают пластины 16 нитей, поддерживаемые зацеплением, вне контакта с трубкой и, таким образом, предотвращают попадание штифтов 18 в отверстия в горизонтальной трубке 20. Чрезмерное трение и последующий износ 110 последней трубки поддерживается вертикальные, трубы 22 трубки. Эти направляющие - могут быть фиксированными, а также подвешиваться к верхней горизонтали, изготовленными из твердых, износостойких, гладких трубок 24, прикрепленных к вертикальным стойкам -26 на облицовочном материале, таком как фарфор, или они могут обрамлять машины иметь форму роликов, которые вращаются - Каждая из пластин шпулярника 16 имеет три , от которых отходит пряжа = = 115, которые несут три бобины. Пыль, выделяемая баллоном, наматываемым "концы-концы", -' т.е. концы нити - в шпулярнике в основном идут от самого внутреннего умывальника по их вентилируемому от -достигая рабочих барабанов оператора так, что пряжа на одной шпульке - может находиться за щитком 50 При желании шпулярник, соединенный с другим, и отсеки для ООН могут быть закрыты - также на задней стороне 120 намотка шпуль может продолжаться с помощью щитка, аналогичного - щитку 50. - , 10- 12 , , 1 2 100 28 , 10 -, , , 14 - 28 105 , - 30, 32, 34 - 52 16 18 20 110 , 22 - , , -, 24 - -26 -- - 16 = = 115 "-,'-' - - - ' - 50 , - 120 - - 50. Обычно, когда пряжа проходит по трубкам 28, каждая из этих трубок предотвращает попадание пыли в помещение оператора, поскольку при подаче пряжи к намотке выделяется больше пыли, чему препятствуют ролики. - 28 , 28 - ' . трубок исходит из точки над одной из них. Эта пыль фактически переносится по трубкам 125 пластинам шпулярника 16 вверх и над оператором посредством пряжи, движение которой создает рабочее пространство атора, поддерживаемое вытеснением воздуха. или эффект всасывания в подвесках 30, 32 и 34 из поперечин 36, 37 труб. Следствием этого является то, что пыль образуется. Трубки 28 имеют продольные прорези 38, выступающие из трубок на их внутреннем конце, как показано на рис. Фигура 3 - для облегчения его сбора так, чтобы он не мог упасть в трубную прорезь 130 755,988 для облегчения его ввинчивания в трубку 60 3 Машина по п. 2, в которой паз перекрыт внутри трубки ограждением, которое предотвращает удаление нити радиально через прорезь. -, , 125 16 - - ' , 30, 32 34 36, 37 - - 28 - 38 , 3, 130 755,988 60 3 2 . 4 Машина по п.3 из 65, в которой прорезь перекрыта полосой гибкого материала, которая поддается давлению, направленному вниз, когда нить вставляется в трубку. 4 3 65 . Машина по любому из 70 пп. 2-4, в которой трубка снабжена по всей длине прорези или локально направляющей или направляющими, служащими для направления нити в прорезь во время заправки. 70 2-4 . 6 75. Машина по любому из предшествующих пунктов, в которой трубки, несущие пряжу, ведут к резервуару для сбора грязи и в которой каждая трубка снаружи указанного резервуара имеет выпускное отверстие, через которое пряжа проходит вниз к намоточному устройству 80.7 Машина по любому из предыдущих пунктов. один из пп. 1-5, в котором трубки, несущие нить, на конце, удаленном от шпулярника, сообщаются с выпускным каналом и в котором каждая трубка до того, как она достигнет упомянутого канала, имеет 85 выходное отверстие, через которое пряжа проходит вниз к намотчик. 6 75 , , 80 7 1-5 , , 85 . 8 Машина по любому из предшествующих пунктов, в которой каждая трубка или канал снабжена внутренними направляющими, которые удерживают нить от контакта с ней. 8 90 . 9 Машина по п.8, в которой направляющие расположены с возможностью вращения так, чтобы уменьшить натяжение пряжи. 9 8 . Машина по любому из предыдущих пунктов 95, в которой шпулярник снабжен щитком, который предотвращает попадание грязи, которая отделяется от пряжи в результате ее раздувания со шпульки, в пространство между шпулярником и намоточным устройством 100 11 Машина по п.10, в которой экран выполнен из прозрачного материала, позволяющего оператору наблюдать за разматыванием бобин. 95 100 11 10 . 12 Машина по п.9 или 105 по п.10, в которой щиток проходит вниз только до уровня головок шпуль в шпулярнике, так что шпульки можно вставлять в шпулярник и извлекать из шпулярника снизу, не нарушая 110 щит. 12 9 105 10 110 . Для заявителей: : ЛЛОЙД УАЙЗ, БУЛИ И ХЕЙГ, дипломированные патентные поверенные, 10, Нью-Корт, Линкольнс-Инн, Лондон, 2. , & , , 10, , ' , , 2. помещение оператора. ' . Прорезь 38 в трубках 28 не приводит к преждевременному выходу пыли из трубок. Разумеется, она должна быть сделана настолько узкой, насколько это возможно, чтобы позволить пряже легко продеваться через нее. При желании прорезь можно закрыть охранник 54 (рис. 38 28 , , , 54 (. 4) который предотвращает удаление нити радиально из прорези, или с помощью ограждения 56 (фиг. 5) из гибкого материала, такого как резина, который закрывает прорезь, но который поддается давлению вниз, позволяя вставить нить в трубку. 4) 56 ( 5) . На рисунке 1 показаны два разных метода сбора пыли. 1 . Слева показаны трубки 28, входящие в контейнер 41, в который пыль выбрасывается исключительно за счет движения пряжи по трубкам. Контейнер проходит по всей длине машины и имеет крышку 60, которую можно открыть, чтобы позволить контейнеру время от времени опорожняться. , 28 41 60 . Справа на рисунке 1 и на рисунке 2 трубки 28 расположены напротив впускных отверстий 62 в выпускном канале 64, который на одном конце машины соединен с вентилятором и сборным мешком (не показан). Только очень небольшое количество всасывания — скажем, 3 дюймов воды — достаточно для обеспечения удовлетворительной работы. 1 2, 28 62 64 ( ) - 3 . Концы трубок, конечно, могут быть расположены внутри воздуховода 64, и в этом случае их придется изготовить способом, аналогичным показанному на фиг.7. , , 64 7. Описанное расположение гарантирует, что у оператора будет рабочее пространство, практически свободное от волокнистой пыли. Кроме того, шпулярник расположен на наиболее удобном уровне. Продевание пряжи в трубку как в начале, так и при возобновлении намотки после разрыв можно осуществить очень легко и быстро; все, что нужно сделать оператору, это уложить нить на направляющие поверхности 44, которые затем проведут нить в паз 38. , , ; 44 38. Хотя изобретение было описано, в частности, применительно к намоточному устройству, очевидно, как уже говорилось, что оно также может быть применено к намоточным устройствам для рулонов. -, , , -.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 17:54:40
: GB755988A-">
: :

755989-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB755989A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в суппортах. . Я, СТИВЕН СИЛЬВЕСТЕР ЛЭНСФИЛД, британский подданный, проживающий по адресу Саут Норвуд Хилл, 87, Лондон, 25 ЮВ, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано: В частности, данное изобретение относится к усовершенствованиям штангенциркуля и имеет своей целью создание штангенциркуля, с помощью которого можно точно измерять детали, которые недоступны для измерения обычными штангенциркулями. , , , 87 , , ..25, , , : - . Как хорошо известно, некоторые объекты, такие как стенки некоторых труб, стенки впускных и выпускных каналов двигателей внутреннего сгорания и объекты аналогичной неудобной формы, не могут быть измерены, поскольку после того, как штангенциркули сомкнуты для зацепления с такой стенкой, невозможно измерить снимите суппорты, не открывая их снова. , , - . В соответствии с настоящим изобретением предложено калибрующее устройство, содержащее два скрещенных рычага, шарнирно соединенных вместе и выполненных с возможностью образования пары плеч калибра на каждой стороне шарнира, при этом расстояния от шарнира до концов всех четырех плеч на измерительных поверхностях составляют равные и при этом плечи, по крайней мере, на одной стороне шарнира, в основном прямые, разнесенные друг от друга и с загнутыми внутрь концами, концы которых представляют собой измерительные грани. , , , , , . С одной стороны стержня конечности могут иметь выпукло-дугообразную форму. Например, в закрытом состоянии два члена такой стороны по существу образуют две эксцентрические окружности, при этом центр внутренней окружности смещается относительно центра внешней окружности вдоль линии между осью и измерительными поверхностями и в сторону от оси. . , , . В случае пары плеч, которые в основном прямые и с загнутыми внутрь концами, одно плечо пары может находиться ближе к линии между шарниром и измерительными поверхностями в закрытом состоянии, чем другое плечо. Это смещение одной конечности относительно другой пары ? 1 часто бывает полезен при попытке измерить, скажем, толщину стенки трубы под углом, который слишком острый, чтобы позволить меньшему смещению достичь внутренней поверхности трубы. , , , , . ? 1 , , . Пример изобретения показан на чертежах, сопровождающих предварительную спецификацию, на которых: Фиг.1 представляет собой вид спереди суппорта. : 1 . На рисунке 2 показано поперечное сечение шарнира. 2 - . Ссылаясь на рисунок 1, А.Б. представляет собой прямую линию, проходящую между двумя наборами измерительных граней, когда устройство закрыто, и через ось . Расстояния .. и .. точно равны. Таким образом, когда устройство открывается для измерения, измерительные поверхности на каждом конце перемещаются по равным дугам вместе, и, следовательно, расстояние между каждой парой измерительных поверхностей одинаково. Поэтому, если предмет ощупывается одной парой граней, его толщину можно определить, приложив к другой паре граней правило, штангенциркуль или другой подходящий прибор. Следует отметить, что в этом примере на одной стороне шарнира плечи 1 имеют дугообразную форму и по существу определяют две эксцентрические окружности с приблизительным центром 2 внутренней окружности, смещенным вдоль А.В. относительно приблизительного центра 3 внешнего круга. На рисунке дуги не являются настоящими круглыми, но достаточно близки к кругам для описательных целей. Это обеспечивает штангенциркуль, который может проходить вокруг громоздкого объекта, достигая некоторой небольшой части, которую необходимо измерить. 1, .. , , . .. .. . , . , , . 1 2 .. 3 . . . По другую сторону от шарнира конечности 4 и 5 прямые, хотя и немного сужаются обычным образом. Видно, что расстояние больше, чем расстояние , и следует понимать, что измерительная поверхность левого плеча 5 может иногда достигать поверхности, недоступной для правого плеча 4, и наоборот. 4 5 , . - 5 4 -. Как показано на фиг.2, шарнир регулируется по герметичности, и для этой цели предусмотрена пружина 6, расположенная внутри гайки 7, которая навинчивается на болт 8, образующий шарнир. Таким образом, устройство можно отрегулировать для желаемого фрикционного поворота или при необходимости зафиксировать в этом положении. 2 6 7 8 . . Я утверждаю следующее: 1. Калиперное устройство, содержащее два скрещенных рычага, шарнирно соединенных вместе и выполненное с возможностью образования пары плеч суппорта на каждой стороне шарнира, при этом расстояния от шарнира до конца всех четырех плеч на измерительных поверхностях одинаковы и при этом плечи, по меньшей мере, с одной стороны оси в основном прямые, разнесенные и с загнутыми внутрь концами, концы которых представляют собой измерительные грани. : 1. , , , , , . 2.
Калипер по п.1, в котором одна пара плеч суппорта имеет выпуклую дугообразную форму. 1 . 3.
Калипер по п.1 или 2, в котором упомянутые плечи с загнутыми внутрь концами отстоят от линии между шарниром и измерительными поверхностями на неравные расстояния. 1 2 . 4.
Калиперное устройство, по существу, описано здесь со ссылкой на чертеж, прилагаемый к предварительной спецификации. . ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Улучшения в суппортах. . Я, СТИВЕН СИЛЬВЕСТЕР ЛЭНСФИЛД, гражданин Великобритании, 87 лет, Саут Норвуд Хилл, Лондон, 25 ЮВ, настоящим заявляю, что это изобретение будет описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованию штангенциркулей и имеет целью обеспечить штангенциркуль - устройство, с помощью которого можно точно измерить детали, недоступные для измерения обычным штангенциркулем. , , , 87, , , ..25, : . Как хорошо известно, некоторые объекты, такие как стенки некоторых труб, стенки впускных и выпускных каналов двигателей внутреннего сгорания и объекты аналогичной неудобной формы, не могут быть измерены, поскольку после того, как штангенциркули сомкнуты для зацепления с такой стенкой, невозможно измерить снимите суппорты, не открывая их снова. , , - . В соответствии с настоящим изобретением предложено штангенциркуль, содержащее два скрещенных рычага, шарнирно соединенных вместе, причем каждый рычаг соответствующим образом изогнут с каждой стороны шарнира так, чтобы образовать одно плечо внешнего штангенциркуля, причем расстояния от шарнира до измерительной поверхности все конечности суппорта одинаковы. , , . На одной стороне шарнира плечи могут иметь выпукло-дугообразную форму, например, в закрытом состоянии два плеча такой стороны по существу образуют две эксцентрические окружности, причем центр внутренней окружности смещен относительно центра внешней окружности вдоль линии. между центром вращения и измерительными гранями и вдали от центра. , , , . На одной стороне шарнира плечи могут быть в основном прямыми, раздвинутыми друг от друга и с загнутыми внутрь концами, образующими измерительные поверхности. , , . В этом случае одно плечо может находиться ближе к линии между шарниром и измерительными поверхностями в закрытом состоянии, чем другое плечо. , , . Такое смещение одного колена относительно другого часто бывает полезно при попытке измерить, скажем, толщину стенки трубы под углом, который слишком острый, чтобы позволить менее смещенному колену достичь внутренней поверхности трубы. , , . Пример изобретения показан на прилагаемом чертеже, на котором: Фиг.1 представляет собой вид спереди суппортного устройства. : 1 . На рисунке 2 показано поперечное сечение шарнира. 2 - . Ссылаясь на рисунок 1, А.Б. представляет собой прямую линию, проходящую между двумя наборами измерительных граней, когда устройство закрыто, и через ось . Расстояния .. и .. точно равны. Таким образом, когда устройство открывается для измерения, измерительные поверхности на каждом конце перемещаются по равным дугам вместе, и, следовательно, расстояние между каждой парой измерительных поверхностей одинаково. Поэтому, если предмет ощупывается одной парой граней, его толщину можно определить, приложив к другой паре граней правило, штангенциркуль или другой подходящий прибор. Следует отметить, что в этом примере на одной стороне шарнира плечи 1 имеют дугообразную форму и по существу определяют две эксцентрические окружности с приблизительным центром 2 внутренней окружности, смещенным вдоль А.В. относительно приблизительного центра 3 внешнего круга. На рисунке дуги не являются настоящими круглыми, но достаточно близки к кругам для описательных целей. Это обеспечивает штангенциркуль, который может проходить вокруг громоздкого объекта, достигая некоторой небольшой части, которую необходимо измерить. 1, .. , , . .. .. . , - . , , . 1 2 .. 3 . . . По другую сторону от шарнира конечности 4 и 5 прямые, хотя и немного сужаются обычным образом. Видно, что расстояние больше, чем расстояние , и следует понимать, что измерительная поверхность левого плеча 5 может иногда достигать поверхности, недоступной для правого плеча 4, и наоборот. 4 5 , . - 5 - 4 -. Как показано на рисунке 2, шарнир регулируется по герметичности, для этого предусмотрена пружина 6, расположенная внутри гайки 7, которая навинчивается на болт 8, образующий 2 6 7 8 **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 17:54:40
: GB755989A-">
: :

755990-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB755990A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ДЖУЗЕППЕ ЛУГЛИ 755 99 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 16 марта 1954 г. : 755 99 : 16, 1954. № 7688/54. 7688/54. Полная спецификация опубликована: 29 августа 1956 г. : 29, 1956. Индекс при приемке:-Класс 144(2)? 3 5, ПОЛНАЯ СПЕЦИАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся пневматических автомобиль