патенты / 18349

755417-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB755417A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 755,417 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 22 декабря 1954 Рі. 755,417 : 22, 1954. в„– 37082/54. 37082/54. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 5 января 1954 РіРѕРґР°. 5, 1954. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 29 сентября 1954 РіРѕРґР°. 29, 1954. Полная спецификация опубликована: 22 августа 1956 Рі. : 22, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 100 (2), . :- 100 ( 2), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшенное средство Рё СЃРїРѕСЃРѕР± кондиционирования чернил для устройств литографической печати. РњС‹, РОБЕРТ КАРТЕР ТАКЕР-МЛАДШРР™, СУЛО ЭРНЕСТ НЕВАМПА Рё УОРРЕН Р§РЛДЕРС, РІСЃРµ граждане Соединенных Штатов Америки, сотрудничающие РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РїРѕРґ названием , & , . 1 , Хьюстон, РѕРєСЂСѓРі Харрис, штат Техас, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, являются РІ частности, описано РІ следующем заявлении: , , , , , , , & , 1 , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє кондиционированию чернил РІ красочной системе литографской печатной машины Рё, более конкретно, Рє способам Рё средствам регулирования содержания влаги РІ чернилах РІ таких системах. . Р’ области печати литографическим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј предусмотрен печатный элемент, такой как пластина, имеющий области, воспринимающие чернила или несущие СЂРёСЃСѓРЅРѕРє, Рё участки поверхности, РЅРµ печатающие или отталкивающие краску, Рё для правильной нанесения краски РЅР° такие элементы становится необходимо для распределения влаги РїРѕ его поверхности, благодаря чему предотвращается прилипание чернил Рє непечатаемым частям поверхности, РІ то время как РѕРЅРё осаждаются РЅР° восприимчивые Рє чернилам части. , , , - - - , , - - . Печатное оборудование этого типа также часто снабжено офсетным полотном или валиком, РЅР° который краска переносится СЃ формы Рё СЃ помощью которой краска затем переносится РЅР° бумагу. Р’Рѕ время работы оборудования РЅР° форму последовательно наносятся РІРѕРґР° Рё краска. РїСЂРё этом РІРѕРґР° подается РёР· резервуара для подачи РІРѕРґС‹ посредством демпфирующих валиков, Р° краска наносится формообразующими валками, которые принимают краску через систему распределительных Рё передающих валиков РёР· резервуара для подачи чернил. Красочный механизм может включать РІ себя распределительную систему, имеющую СЂСЏРґ валиков, распределяющих чернила, которые получают чернила РёР· резервуара для подачи чернил Рё среди которых может быть РѕРґРёРЅ или несколько осциллирующих валиков, которые функционируют для равномерного распределения чернил РїРѕ всем площадям валиков, Рё системы нанесения валиков, которые получают чернила РёР· системы распределения Рё переноса чернил РЅР° форму. Между системой распределения чернил Рё системой нанесения чернил часто используется центральный красочный барабан. 50 Количество РІРѕРґС‹, наносимой РЅР° форму, становится РІРѕРїСЂРѕСЃРѕРј чрезвычайной важности. Это влияет РЅР° внешний РІРёРґ Рё качество высыхания чернил Рё РЅР° печатной машине это влияет РЅР° перенос чернил через красочный механизм 55 Рё СЃСЂРѕРє службы формы. , , , 50 , , 55 . РћРґРЅР° трудность, возникающая РїСЂРё эксплуатации печатного оборудования такого типа, как это было РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, заключалась РІ том, что, РєРѕРіРґР° красочный валик пересекает поверхность 60 заряженной РІРѕРґРѕР№ пластины, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ перенос РІРѕРґС‹ РІ красочный механизм, Рё такая РІРѕРґР° эмульгируется СЃ чернила Р·Р° счет вращения валиков. Р’Рѕ время работы печатной машины процентное содержание РІРѕРґС‹ РІ краске увеличивается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнут баланс 65 между приемом РІРѕРґС‹ СЃ поверхности пластины Рё испарением РІРѕРґС‹ СЃ поверхностей красочных валиков. Таким образом, увеличение Увеличение количества РІРѕРґС‹, нанесенной РЅР° пластину, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что чернила поглощают больше РІРѕРґС‹, Р° уменьшение количества РІРѕРґС‹ РЅР° поверхности пластины РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє соответствующему уменьшению количества РІРѕРґС‹ РІ чернилах. Р’ этих условиях регулировка количества РІРѕРґС‹ Р’РѕРґР° Рё чернила, подаваемые РЅР° пластину, РјРѕРіСѓС‚ стать критическими, поскольку необходимо подавать достаточное количество РІРѕРґС‹, чтобы поддерживать непечатающие области десенсибилизированными или невосприимчивыми Рє краске, РЅРѕ РІ то же время количество РІРѕРґС‹ должно поддерживаться ниже допустимого СѓСЂРѕРІРЅСЏ. точка, РІ которой качество переноса 80 чернил снижается Рё РІ которой изображение РЅР° пластине начинает разрушаться или ухудшаться. , , - 60 , 65 , 70 75 , - - , 80 . Чрезмерная влага РІ красочном механизме отрицательно влияет РЅР° прилипание Рё качество переноса 85 чернил, силу Рё яркость цвета чернил, сокращает СЃСЂРѕРє службы формы Рё удлиняет время высыхания отпечатков. 85 , , . Если содержание РІРѕРґС‹ РІ чернилах поддерживается РЅР° минимальном СѓСЂРѕРІРЅРµ, цвет чернил насыщенный, чернила РЅР° бумаге СЃРѕС…РЅСѓС‚ РЅР° 90 быстрее, СЃСЂРѕРє службы формы увеличивается Рё сохраняется хорошее качество переноса. Однако если содержание РІРѕРґС‹ становится слишком высоким, чернила СЃРѕС…РЅСѓС‚ медленно или вообще РЅРµ высыхают РЅР° бумаге, СЃСЂРѕРє службы пластин значительно сокращается, Рё чернила РЅРµ РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ правильно через красочный механизм. , , 90 , , , , , , . Поскольку РІРѕРґР° поглощается краской Рё переносится СЃ валика РЅР° валок красочного механизма, некоторая ее часть теряется Р·Р° счет испарения СЃ поверхностей красочного валика, причем скорость такого испарения зависит РѕС‚ таких факторов, как влажность Рё температура РІ печатном помещении, количество роликов, Р° также направление Рё скорость имеющихся воздушных потоков Лишь РІ редких случаях скорость испарения бывает достаточно высокой для эффективного удаления влаги РёР· чернил Рё предотвращения ее накопления Рё эмульгирования СЃ чернилами РІ красочном механизме. Р’ обычных условиях эксплуатации контроль регулировка чернил Рё РІРѕРґС‹ становится чрезвычайно важной, Рё накопление влаги РІ красочном механизме РІ конечном итоге становится настолько высоким, что возникает необходимость остановки работы печатной машины Рё очистки красочного механизма. , , , - . Р’ некоторых случаях желательно смешивать высыхающие вещества СЃ чернилами, чтобы способствовать быстрому высыханию отпечатков, Р° попадание РІРѕРґС‹ СЃ пластины РІ красочный механизм отрицательно влияет РЅР° работу таких сушилок. увлажнение формы путем введения РІ систему водоснабжения смачивающих веществ, однако применение таких средств часто РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє попаданию еще большего количества РІРѕРґС‹ РІ красочный механизм. , , . РљРѕРіРґР° необходимо печатать РЅР° бумаге СЃ РјСЏРіРєРёРј покрытием, часто желательно использовать чернила СЃ пониженной липкостью, чтобы избежать повреждений РёР·-Р·Р° удаления частей покрытия РІРѕ время печати. , . Р’ этих обстоятельствах, Р° также РІ условиях, РєРѕРіРґР° существует тенденция Рє задержке чернил РЅР° участках формы, РЅРµ имеющих изображения, выгодно повысить кислотность РІРѕРґС‹. Р’ результате снижается РІРѕРґР°, однако, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє ее быстрому поглощению чернилами. , - , , , . Согласно изобретению РІ литографической печати предложен СЃРїРѕСЃРѕР± нанесения краски РЅР° приемную краску поверхность печатающего элемента, включающий смачивание указанной поверхности, контакт указанной поверхности СЃРѕ средством, несущим чернила, для переноса части чернил, переносимых указанным средством, РЅР° указанную поверхность. Рё перенести часть РІРѕРґС‹ СЃ указанной поверхности РЅР° чернила, удерживаемые РЅР° указанном средстве, Рё подвергнуть чернила, удерживаемые РЅР° указанном средстве переноса чернил, воздействию потока РІРѕР·РґСѓС…Р° для увеличения испарения РІРѕРґС‹ РёР· РЅРёС…. - , , . Другая особенность изобретения предусматривает подогрев потока РІРѕР·РґСѓС…Р° перед его направлением РЅР° распределительный валок. . Дополнительный признак изобретения состоит РІ направлении потока РІРѕР·РґСѓС…Р° РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ красочный валик таким образом, чтобы РѕРЅ РѕР±С…РѕРґРёР» краскоприемную поверхность формы, Р° также систему нанесения чернил, чтобы РЅРµ мешать количеству РІРѕРґС‹. РЅР° пластине РІРѕ время операции печати 70 Еще РѕРґРЅР° особенность состоит РІ регулировании объема подаваемого РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё выборе областей, РЅР° которые РѕРЅ попадает. - - 70 . Другой особенностью изобретения является СЃРїРѕСЃРѕР± кондиционирования чернил РІ красочном механизме 75 литографической печатной машины, который делает возможным использование смачивающих агентов или РґСЂСѓРіРёС… веществ РІ системе подачи РІРѕРґС‹ печатной машины без отрицательного воздействия РЅР° липкость, качество переноса или РґСЂСѓРіРёРµ свойства чернил, РЅР° которые влияет попадание РІРѕРґС‹ РІ чернила. 75 - , , 80 . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения предложено приспособление для кондиционирования чернил для использования РІ литографической печатной машине, причем указанное приспособление приспособлено для удаления избыточной влаги РёР· чернил РЅР° красочном валике печатной машины путем подачи потока РІРѕР·РґСѓС…Р°, направленного РЅР° распределяющий валик перед тем, как РѕРЅ получит чернила РѕС‚ подающих валиков, Р° также для возможности нагрева упомянутого РІРѕР·РґСѓС…Р° перед направлением 90. Конкретные варианты осуществления изобретения теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. схематический РІРёРґ, 95 иллюстрирующий литографскую печатную машину Рё показывающий типичное расположение валков красочного механизма Рё системы подачи РІРѕРґС‹ такой печатной машины, Рє которой применяется изобретение; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ диаграмму, графически 100 иллюстрирующую улучшенные результаты РїРѕ снижению содержания РІРѕРґС‹ Рё уменьшению потери липкости чернил РІ красочном механизме литографической прессы, полученные СЃ использованием СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїРѕ изобретению; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный РІРёРґ части литографской печатной машины, показывающий приспособление для подготовки чернил согласно изобретению, установленное РЅР° ней вблизи красочного валика печатной машины; 110 Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение РєРѕСЂРїСѓСЃР° воздухонагрева насадки, указанный РІРёРґ РІР·СЏС‚ РїРѕ линии 2-2 РЅР° Фигуре 5; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца конструкции 115, показанной РЅР° Фигуре 3; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальное сечение РїРѕ линии 4-4 РЅР° Фигуре 5; Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное вертикальное сечение РїРѕ линии 5-5 РЅР° фигуре 120, фигура 3; Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное вертикальное сечение РїРѕ линии 6-6 РЅР° Фигуре 3; Рё фиг. 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное вертикальное сечение 125, показывающее альтернативную форму настоящего изобретения. , 85 90 , , : 1 95 - ; 2 100 ; 105 3 , ; 110 4 - - , 2-2 5; 5 115 3; 6 - 4-4 5; 7 5-5 120 3; 8 6-6 3; 9 125 . Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, СЃРїРѕСЃРѕР± РїРѕ изобретению может быть реализован РїСЂРё работе литографической печатной машины обычной конструкции 130 755 417. Чтобы преодолеть вышеуказанные трудности Рё увеличить испарение влаги РёР· красочного механизма, РЅРµ мешая адекватному увлажнение формы, настоящее изобретение предполагает наличие 70 средств подготовки чернил, таких как устройство для нагрева Рё РѕР±РґСѓРІР° РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, обозначенное номером 136, расположенных СЂСЏРґРѕРј СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· роликов красочного механизма для подачи потока РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ любое желаемое время. температуру поверхности выбранного валика 75 для ускорения высыхания чернил РЅР° нем. 1, 130 755,417 , 70 - , , 136, 75 . Что касается более широких целей СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, устройство для нагрева Рё подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° может быть любого желаемого типа, РЅРѕ РЅР° рисунках СЃ 3 РїРѕ 9 показаны некоторые предполагаемые варианты реализации. , , 80 3 9 . РќР° фиг.3-8 чертежей цифра 11 обычно обозначает приспособление для подготовки чернил РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. 3 8 , 11 85 . Насадка 11 содержит РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ элемент 12, длина которого немного превышает длину красочного валика 13 печатной машины, СЃ которой будет использоваться насадка, 90 РєРѕСЂРїСѓСЃ 12 имеет РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј трапециевидную форму, как показано РЅР° фиг. 5, 7 Рё 8, Рё имеющий сходящиеся РІРЅРёР· боковые стенки 14, 14. Как показано РЅР° фиг. 4, РєРѕСЂРїСѓСЃ 12 имеет вертикальные торцевые стенки 15, 15, нижнюю стенку 16 СЃ продольными 95 прорезями Рё горизонтальную верхнюю стенку 17. Нижняя стенка 16 образован продольной прорезью 18, которая простирается практически РЅР° РІСЃСЋ длину РєРѕСЂРїСѓСЃР°, образуя отверстие 100 или РїСЂРѕС…РѕРґ для выпуска РІРѕР·РґСѓС…Р°. Р’ прорези 18 СЃ возможностью скольжения вставлено множество маскирующих элементов 19, причем указанные элементы содержат параллельные пластинчатые элементы, расположенные сверху Рё СЃРЅРёР·Сѓ. нижняя стенка 16, РїСЂРё этом упомянутые пластинчатые элементы соединены парой 105 заклепок 20, 20, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через прорезь 18 Рё находятся РІ скользящем зацеплении СЃ краями упомянутой прорези. Маскирующие элементы 19 РјРѕРіСѓС‚ быть расположены так, чтобы ограничить выброс нагретого РІРѕР·РґСѓС…Р° через прорезь 18 или для блокировки 110 потока РІРѕР·РґСѓС…Р° Рє участкам красочного валика 13, которые РЅРµ требуют сушки, как будет описано ниже. 11 12 13 , 90 12 , 5, 7 8, 14, 14 4, 12 15, 15, 95 16 17 16 18 100 18 19, 16, 105 20, 20 18 19 18, 110 13 , . Верхняя стенка 17 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 12 выполнена РІ ее центральной части СЃ расположенными РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ 115 отверстиями 21. РќР° центральной части верхней стенки 17 РєРѕСЂРїСѓСЃР° закреплено, РІРѕРєСЂСѓРі отверстий 21 расположен выходной канал 22 электровентилятора 23 (фиг.5). Р’РѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєР° 23 приводится РІ движение обычным образом СЃ помощью электродвигателя 24, причем указанная РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєР° 120 снабжена экранированным впускным отверстием 25. Рљ стенке РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРё, прилегающей Рє РІРїСѓСЃРєРЅРѕРјСѓ отверстию 25, шарнирно прикреплена РІ точке 26 заслонка 27, которая может регулироваться. над сетчатым впускным отверстием 25, чтобы обеспечить 125 желаемую скорость забора РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєСѓ 23. 17 12 115 21 17, 21 22 23 ( 5) 23 24, 120 25 26 25 27 25 125 23. Верхняя стенка 17 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 12 СЂСЏРґРѕРј СЃ РѕРґРЅРёРј ее концом снабжена отверстием 28 для РІС…РѕРґР° для подводящего РїСЂРѕРІРѕРґР° 32 (фиг. 3-6). 17 12 28 32 ( 3 6). Прикрепленный Рє верхней стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР° 130, имеющий обычный формный цилиндр 110, РЅР° котором литографическая пластина может быть установлена обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ возможностью вращения вместе СЃ ней, РІ результате чего пластина может перемещаться РІ контакт СЃ системой валиков для нанесения РІРѕРґС‹ для увлажнения. пластину Рё затем РІРІРѕРґСЏС‚ РІ контакт СЃ красочным механизмом, который включает РІ себя СЂСЏРґ валиков для нанесения краски. Пластину затем РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ изделием, подлежащим печати, или СЃ офсетным полотном для переноса РЅР° него чернил. , 130 110 , - . Система подачи РІРѕРґС‹ может быть любого обычного типа, имеющая РѕРґРёРЅ или несколько демпферных валков, например, обозначенных номером 112, которые принимают РІРѕРґСѓ РёР· источника водоснабжения, РЅРµ показанного, Рё подают РІРѕРґСѓ РЅР° пластину, причем такое применение принимает место перед контактом пластины СЃ красочным механизмом. - , , 112, , , , . Красочный механизм включает РІ себя систему нанесения чернил, имеющую РѕРґРёРЅ или несколько СЂСЏРґРѕРІ валиков для нанесения чернил, таких как формирующие валики 114 Рё связанные СЃ РЅРёРјРё ролики 116 Рё 118, СЃ помощью которых краска переносится РёР· центрального красочного барабана 120. Также включен РІ состав красочного механизма. представляет СЃРѕР±РѕР№ систему распределения чернил, которая принимает чернила РёР· чернильного фонтана 122 обычного типа Рё имеет ролики 124, контактирующие СЃ центральным красочным барабаном 120, Рё РґСЂСѓРіРёРµ ролики 126, 128, 130, 132 Рё 134, составляющие цепочку валики, посредством которых чернила тщательно Рё равномерно распределяются Рё наносятся РЅР° барабан 120. - , 114 116 118 120 , 122 , 124 120, 126, 128, 130, 132 134 120. РџСЂРё работе литографической машины этого типа формный цилиндр, центральный красочный барабан Рё различные валики вращаются РІ направлениях, указанных стрелками, РІ результате чего краска распределяется Рё равномерно наносится РЅР° форму РїРѕ всей печатной площади смоченного листа. пластины, РїСЂРё этом такие чернила отталкиваются областями формы, РЅРµ являющимися изображениями, Рё удерживаются ее областями формирования изображения, так что чернила впоследствии переносятся РёР· областей формирования изображения РЅР° отпечаток. , , , , - - , - . Р’ нормальных условиях РІРѕРґР° также захватывается СЃ формы краской РЅР° формных валках 114 Рё переносится вверх РІ красочном механизме. Р’ зависимости РѕС‚ количества РІРѕРґС‹, нанесенной РЅР° форму, Рё испарения РІРѕРґС‹ СЃ валков красочном механизме, большее или меньшее количество этой РІРѕРґС‹ может накапливаться РІ чернилах Рё превращаться РІ РЅРёС… РІ эмульсию РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° качество чернил РЅРµ снизится РґРѕ такой степени, что удовлетворительные отпечатки больше РЅРµ СЃРјРѕРіСѓС‚ быть получены. 114, , . РџРѕ мере увеличения количества РІРѕРґС‹ РІ чернилах липкость чернил снижается, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє потере цвета Рё яркости, сокращает СЃСЂРѕРє службы формы Рё препятствует высыханию краски РЅР° бумаге. РџСЂРё возникновении таких условий печатник обычно прибегает Рє частая смена регулировок подачи краски Рё РІРѕРґС‹, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє нестабильности цвета Рё порче отпечатков, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє необходимости остановки печатной машины Рё тщательной чистке красочного механизма. , , , , . 755,417 РІ центре отверстий 21 находится электрическая розетка 29, РІ которой установлен расширяющийся РІРЅРёР· электрический нагревательный элемент 30, РїСЂРё этом розетка 29 соединена соответствующей РїСЂРѕРІРѕРґРєРѕР№ через управляющий переключатель 31 СЃ питающим РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј 32. Двигатель 24 также подключен через контрольный переключатель. 33, Рє кабелю питания 32. Как показано РЅР° рисунках 3 Рё 7, управляющие переключатели 31 Рё 33 РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РІ любом СѓРґРѕР±РЅРѕРј месте РЅР° верхней стенке 17, например, СЂСЏРґРѕРј СЃ РѕРґРЅРёРј концом РєРѕСЂРїСѓСЃР° 12. 755,417 21 29 30, 29 31 32 24 33 32 3 7, 31 33 - 17, , 12. Р’ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 12 между верхней стенкой 17 Рё нижней стенкой 16 СЃ прорезями закреплен обращенный вверх желобообразный перегородочный элемент 35, причем указанный перегородочный элемент поддерживается, например, РЅР° -образном ленточном элементе 36, проходящем РІ продольном направлении через РєРѕСЂРїСѓСЃ 12. Рё имеющие вертикальные рычаги 37, 37, прикрепленные Рє противоположным концевым частям верхней стенки 17, например, СЃ помощью крепежных болтов 38, 38. Как показано РЅР° фиг. 4, рычаги 37 РјРѕРіСѓС‚ быть образованы РЅР° СЃРІРѕРёС… верхних концах СЃ загнутыми внутрь проушинами 39, Рё болты 38 РјРѕРіСѓС‚ проходить через концевые части верхней стенки 17 Рё РјРѕРіСѓС‚ быть соединены посредством резьбы СЃ проушинами 39, чтобы таким образом прикрепить рычаги 37, 37 Рє торцевым стенкам 15, 15 РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 12 17 16 - 35, , , - 36 12 37, 37 17, 38, 38 4, 37 39, 38 17 39 37, 37 15, 15 . Как показано РЅР° фиг.7 Рё 8, желобообразный перегородочный элемент 35 расположен внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 12 так, что воздухонагреватель 30 выступает РІРЅРёР· РІ перегородочный элемент Рё так, что каналы для нагретого РІРѕР·РґСѓС…Р° образованы РІРѕРєСЂСѓРі верхних РєСЂРѕРјРѕРє боковых стенок кожуха. перегородку Рё между указанными боковыми стенками Рё сходящимися боковыми стенками 14, 14 РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 7 8, 35 12 30 14, 14 . Вышеупомянутые воздушные каналы заканчиваются РІ пространстве между нижней частью перегородки Рё нижней стенкой 16 РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ прорезями, РїСЂРё этом указанное воздушное пространство сообщается СЃ прорезью 18, РІ результате чего нагретый РІРѕР·РґСѓС…, проходящий через каналы, будет выходить РёР· нижней части РєРѕСЂРїСѓСЃР°. через прорезь 18 РЅР° прилегающую периферийную поверхность красочного валика 13. 16 , 18, 18 13. Позициями 40, 40 обозначены соответствующие опорные рычаги, которые подходящим образом шарнирно соединены СЃ рамой пресса РЅР° противоположных ее сторонах, например, путем зацепления СЃ возможностью вращения СЃ поперечным стержнем 41, образующим часть пресса. Рычаги 40 образованы РїРѕ существу горизонтальные верхние части 42, которые вставлены РІ соответствующие втулки 43, 43 кронштейна, прикреплены Рє нижним частям торцевых стенок 15, 15 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 12, причем части 42 рычага жестко зажаты РІРѕ втулках 43 СЃ помощью зажимных винтов 45 Рё барашковые гайки 44, предусмотренные РЅР° указанных винтах, как показано РЅР° фиг. 3. Рљ нижним частям рычагов 40 жестко прикреплены соответствующие горизонтально идущие вспомогательные рычаги 46, 46, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ существу параллельно соответствующим боковым частям 47, 47 рамы Рё перекрывают РёС…. пресса, РїСЂРё этом соответствующие регулировочные винты 48, 48 соединены СЃ резьбой через вспомогательные рычаги 46, 46, причем указанные регулировочные винты выполнены СЃ возможностью зацепления СЃ верхними поверхностями элементов рамы 47, 47, РІ результате чего рычаги 40 РјРѕРіСѓС‚ регулироваться РїРѕРґ углом РІРѕРєСЂСѓРі поперечной РѕРїРѕСЂС‹. стержень 41, чтобы таким образом изменять высоту РєРѕСЂРїСѓСЃР° 12 относительно красочного валика 13. Как показано РЅР° рисунках 70, рисунках 3, 4 Рё 5, РєРѕСЂРїСѓСЃ 12 расположен над красочным валиком 13, причем выпускная прорезь 18 его нижней стенки 16 расположена СЂСЏРґРѕРј. Рє периферийной поверхности красочного валика. 40, 40 , 41 40 42 43, 43 15, 15 12, 42 43 45 44 , 3 40 46, 46 47, 47 , 48, 48 46, 46, 47, 47, 40 41 12 13 70 3, 4 5, 12 13 18 16 . Таким образом, РєРѕРіРґР° РЅР° вентилятор 23 Рё нагревательный элемент 30 подается питание, РІРѕР·РґСѓС… проталкивается через РєРѕСЂРїСѓСЃ 12 РјРёРјРѕ нагревательного элемента 30 Рё выбрасывается через прорезь 18 РЅР° периферийную поверхность красочного валика 13. Р’РѕР·РґСѓС… нагревается РїСЂРё прохождении. нагревательный элемент 30, 80 Рё нагретый РІРѕР·РґСѓС… удаляют излишки РІРѕРґС‹ РёР· чернил РЅР° поверхности красочного валика, тем самым подготавливая чернила для правильной печати. , 23 75 30 , 12 30 18 13 30, 80 , . Как объяснялось выше, маскирующие элементы 19 РјРѕРіСѓС‚ использоваться для блокировки выбранных частей 85 паза 18, предотвращая тем самым контакт нагретого РІРѕР·РґСѓС…Р° СЃ областями красочного валика, которые РЅРµ требуют сушки. , 19 85 18, . Скорость воздушного потока контролируется демпферной пластиной 27, Р° скорость сушки можно дополнительно контролировать путем регулировки винтов 48, 48 для изменения расстояния щели 18 для выпуска горячего РІРѕР·РґСѓС…Р° РѕС‚ поверхности красочного валика. 27, 90 48, 48 18 . Кондиционер для чернил может быть размещен РІ любом желаемом положении РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё валика, например, 95, как показано РЅР° фиг. 7, 1, 7 или 9, РіРґРµ альтернативная форма кондиционера для чернил РІ соответствии СЃ настоящим изобретением обозначена РІ целом цифрой 11. 'Кондиционер 11' содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ 12', имеющий 100 направленное РІР±РѕРє выпускное отверстие 18' для РІРѕР·РґСѓС…Р°, расположенное РІ его верхнем Р±РѕРєРѕРІРѕРј углу Рё предназначенное для выпуска РІРѕР·РґСѓС…Р° РІР±РѕРє РЅР° поверхность валика 13. , 95 , 7, 1 7 9 11 ' 11 ' 12 ' 100 18 ' 13. Как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° фиг.9, РІРѕР·РґСѓС… нагнетается РІРЅРёР· РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 12' СЃ помощью вентилятора 23 105, РјРёРјРѕ нагревательного элемента 30 Рё напротив перегородки 35. Нагретый РІРѕР·РґСѓС… обтекает перегородку Рё выбрасывается СЃР±РѕРєСѓ РЅР° поверхность перегородки. ролик через выпускное отверстие 18' 110. РќР° схематической иллюстрации РЅР° фиг. 1 устройство подготовки чернил поддерживается для подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° Рє поверхности центрального красочного барабана 120 перед роликами 124 системы распределения чернил, РІ результате чего 115 предотвращается попадание РІРѕРґС‹ РІ систему распределения чернил Рё достижение источника чернил РІ фонтане 122. Благодаря такому расположению устройства кондиционирования РІРѕР·РґСѓС… вступает РІ контакт СЃ чернилами РІ точке, удаленной РѕС‚ 120 формного цилиндра 110, Рё РІ месте для удаления РІРѕРґС‹. РёР· чернил РґРѕ того, как такая РІРѕРґР° попадет РІ систему распределения чернил. 9, 12 ' 105 23, 30 35 18 ' 110 1 - 120 124 - , 115 122 120 110 - . Таким образом, чернила РјРѕРіСѓС‚ быть высушены, РЅРµ влияя РЅР° количество РІРѕРґС‹ РЅР° поверхности пластины. 125 . Следует понимать, что СЃРїРѕСЃРѕР± изобретения может быть применен Рє многочисленным различным типам красочных механизмов путем направления РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· устройства кондиционирования против 130 755 417 смачивающего агента РІ РІРѕРґСѓ, которая наносится РЅР° форму, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє улучшению качества. получаемых отпечатков, поскольку получаются более четкие изображения, особенно РїСЂРё печати полутонов или РґСЂСѓРіРёС… изображений, имеющих 70 мелких деталей, таких как маленькие Р±СѓРєРІС‹. Рспользование таких смачивающих агентов РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ представляло трудность, поскольку РѕРЅРё вызывали большее количество РІРѕРґС‹. быть поглощены чернилами СЃ пластины, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє быстрому разбавлению чернил 75. Однако РїСЂРё использовании описанного здесь метода РІ РІРѕРґСѓ РјРѕРіСѓС‚ быть введены смачивающие агенты Рё получены преимущества более эффективного смачивания формы. , без опасности увеличения содержания влаги РІ чернилах 80. Таким образом, можно видеть, что изобретение, реализованное описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, обеспечивает средство, посредством которого состояние чернил РІ красочном механизме литографской печатной машины может контролироваться независимо количества РІРѕРґС‹, наносимой РЅР° форму, или РґСЂСѓРіРёС… широко варьирующихся условий, которые необходимо соблюдать РїСЂРё выполнении различных типов печатных операций. 130 755,417 , , - 70 , , 75 , , , 80 , , , 85 . Кратко рассматривая достижения настоящего изобретения, можно констатировать, что РІ литографическом процессе печати последовательное нанесение сначала РІРѕРґС‹, Р° затем чернил СЃ помощью валиков СЃ РІРѕРґРѕР№ Рё чернилами, последовательно расположенных РІ контакте СЃ литографической пластиной, вызывает некоторая эмульгация чернил СЃ РІРѕРґРѕР№. РљРѕРіРґР° эмульгирование заходит слишком далеко, изображение РЅР° пластине становится невосприимчивым Рє чернилам, заряженным РІРѕРґРѕР№; РІРѕРґР° СЃРѕ временем проникает через защитное покрытие изображения Рё 100 портит форму. Любое эмульгирование чернил СЃ РІРѕРґРѕР№ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє потере цвета, как, например, РёР·-Р·Р° того, что черные чернила печатают серыми, Р° цветные краски печатают слабо Рё неравномерно. 90 , , , , 95 , , - - ; 100 , , , . Основная цель приспособления 105 для подготовки чернил настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить средство для непрерывного удаления избыточной РІРѕРґС‹ (фонтанного раствора) РёР· красочной системы печатной машины РІРѕ время работы печатной машины. Путем использования приспособления 110 для подготовки чернил согласно Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением достигаются следующие преимущества: 1. Литографическая пластина печатает более чисто Рё четко, поскольку РЅР° нее можно нанести больше фонтанного раствора, РєРѕРіРґР° используется насадка 115 для кондиционирования чернил, чем РІ обычных условиях, без эмульгирования фонтанной формы. раствор СЃ чернилами. - 105 (-) - 110 , :1 - - 115 , - . 2
Возможно более плотное покрытие чернил из-за улучшенного качества переноса безводных чернил 120. " " , - 120 . 3
Более стабильный цвет чернил на протяжении всего тиража становится возможным благодаря постоянному качеству сухих чернил. " - " , . 4
Срок службы пластины увеличивается в 125 раз, что предотвращает контакт фонтанирующего раствора с изображением пластины из-за эмульгированных чернил. 125 - . Регулировка чернил и фонтанного раствора становится проще и более позитивной благодаря выбранному ролику, который расположен так, что вода будет удалена из чернил до того, как вода сможет попасть в систему распределения чернил. - , 130 , - . Воздух предпочтительно направляется на подающую сторону выбранного валика, так что из системы распределения в систему нанесения чернил подаются только безводные чернила, и вода не может проходить вверх из системы нанесения чернил в распределительная система. , - - , - . Рисунок 2 представляет собой диаграмму, графически изображающую состояние краски во время печати тиража, состоящего из нескольких тысяч отпечатков, на литографической машине обычной конструкции, при этом состояние краски указывается ее липкостью и содержанием влаги. На этой диаграмме кривая А представляет процентное содержание влаги чернил в красочном механизме в обычных условиях эксплуатации литографской машины обычной конструкции, без использования каких-либо внешних средств сушки, а кривая В представляет снижение и стабильность процентного содержания влаги. чернил, полученных с использованием способа по изобретению. Аналогично, кривая представляет процент липкости чернил в обычных условиях эксплуатации той же печатной машины, без использования сушильного устройства, а кривая представляет полученную улучшенную липкость. путем применения способа изобретения. 2 , , , , , , . Понятно, что идеальным состоянием чернил будет состояние, при котором содержание влаги равно нулю, а липкость равна 100 процентам. Однако в обычных условиях эксплуатации влага быстро накапливается в красочном механизме, и чернила теряют липкость до в значительной степени Кроме того, состояние чернил нестабильно, во время печати наблюдаются большие различия в содержании влаги и липкости. Во время этого цикла подача воды была отрегулирована так, чтобы уменьшить подачу воды на форму в точке, обозначенной на кривой . и подачу чернил регулировали для увеличения количества чернил, наносимых на пластину в точке, обозначенной на кривой , с целью уменьшить поглощение влаги в красочном механизме и увеличить липкость чернил. 100 , , , , , . Однако следует отметить, что такая регулировка существенно не улучшила стабильность чернил. , , . При аналогичном прогоне с той же печатной машиной, используя способ по изобретению, путем применения средств для сушки чернил, нанесенных на валок красочного механизма, расположенного в точке, предотвращающей перенос воды из устройства нанесения чернил. системы к системе распределения чернил ранее описанным способом были получены результаты, показанные кривыми и , при этом существенно сниженное содержание влаги в чернилах и повышенная липкость чернил поддерживались в течение всего тиража без регулировки ни подачи воды, ни регулирования подача чернил. , , - , , . Давно известно, что введение 755,417 тем самым экономя время и улучшая качество. 755,417 . Хотя изобретение было раскрыто здесь в связи с определенной конкретной компоновкой и процедурой, следует понимать, что это только в качестве примера и что в способ осуществления способа могут быть внесены различные изменения, не отступая от объем прилагаемой формулы изобретения. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 17:35:59
: GB755417A-">
: :

755418-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB755418A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 22 декабря 1954 Рі. : 22, 1954. 755,418 в„– 37120/34. 755,418 37120/34. Заявление подано РІ Швеции 23 декабря 1953 Рі. 23, 1953. Полная спецификация опубликована: 22 августа 1956 Рі. : 22, 1956. Рндекс РїСЂРё приеме: - Класс 40 (5), 12 9 (::,3 СЃ) 1,)2 ((11:213). :- 40 ( 5), 12 9 (::,3 ) 1,)2 (( 11,:213). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах для отбора Рё преобразования импульсов РІ многоканальных системах импульсной СЃРІСЏР·Рё или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Швеции РїРѕ адресу Стокгольм, 32 РіРѕРґР°, Швеция, настоящим заявляем, что изобретение, Р·Р° которое РјС‹ молимся, патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , , 32, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству для выбора РёР· последовательности импульсов, содержащей модулированные РїРѕ времени импульсы, принадлежащие различным импульсным каналам, последовательности канальных импульсов желаемого канала Рё для преобразования импульсов нужного канала РІ модулированные РїРѕ длительности импульсы. - , . Р’ таких системах последовательности импульсов разных каналов рассредоточены между СЃРѕР±РѕР№ РІРѕ времени, Рё РёС… необходимо выбирать Рё обнаруживать РІ приемном устройстве системы, чтобы исходные сигналы СЃРІСЏР·Рё СЃРЅРѕРІР° появлялись РІ нужных каналах. , - . Рзвестно большое количество устройств для этой цели, причем такие устройства, как правило, довольно сложны Рё каждое требует большого или малого количества электронных ламп. . РЎ точки зрения надежности эксплуатации Рё обслуживания желательно уменьшить количество электронных ламп РІ системе. Особенно большое сокращение можно получить, если устройства, количество которых РїСЂСЏРјРѕ пропорционально количеству каналов, можно упрощенный. , , . Согласно настоящему изобретению предложено устройство для выбора РёР· последовательности импульсов, содержащей модулированные РїРѕ времени импульсы, принадлежащие разным импульсным каналам, последовательности канальных импульсов желаемого канала Рё для преобразования импульсов желаемого канала -40 РІ длительность. модулированные импульсы. - , , -40 . РїСЂРё этом предусмотрен генератор для генерации строб-импульсов, причем строб-импульсы устроены таким образом, чтобы РѕРЅРё появлялись Рё поддерживались РІ течение интервалов времени, РєРѕРіРґР° РјРѕРіСѓС‚ появиться импульсы нужной последовательности канальных импульсов, РїСЂРё этом РѕРґРёРЅ полюс 3/- генератора подключен Рє общему РїСЂРѕРІРѕРґСѓ. РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє Рё РґСЂСѓРіРѕР№ полюс соединены через конденсатор СЃ соединением между первым РґРёРѕРґРѕРј Рё сопротивлением, соединенным последовательно СЃ РЅРёРј, причем указанный первый РґРёРѕРґ 50 Рё сопротивление образуют последовательное соединение между указанным общим РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј Рё источником смещения, напряжение смещения источник, имеющий такую полярность Рё значение, что первый РґРёРѕРґ является нормально проводящим, входная клемма для последовательности импульсов канала 55 подключена через средство смещения Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· электродов второго РґРёРѕРґР°, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ электрод упомянутого второго РґРёРѕРґР° подключен Рє указанному переходу, причем соединение указанного второго РґРёРѕРґР° таково, что РѕРЅРѕ обычно блокируется, указанный общий РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє выполнен СЃ возможностью образования РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё выходного выводов устройства, Р° указанный переход фактически образует выходную клемму устройства, устройство -65 такое, что совпадающие импульсы затвора Рё канала РјРѕРіСѓС‚ взаимодействовать, вызывая блокировку указанного первого РґРёРѕРґР° Рё проводимость второго РґРёРѕРґР°, РІ результате чего РЅР° выходе устройства 70 появляется модулированный РїРѕ длительности импульс. Для лучшего понимания изобретения Рё чтобы показать, как его можно реализовать, теперь будет сделана ссылка РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором: РЅР° фиг. 1 показана принципиальная схема; Рё 75 РќР° СЂРёСЃ. 2 показаны напряжения РІ различных точках цепи, показанной РЅР° СЂРёСЃ. , РІ зависимости РѕС‚ времени. , 3/- , , , , 50 , , 55 , , 60 , - , , -,65 - , 70 , : 1 ; 75 2 . Обратимся теперь Рє рисункам: РЅР° фиг. 1 источник модулированных РїРѕ времени импульсов 80, принадлежащих разным каналам, обозначен цифрой 1. Эти импульсы отрицательны, как показано РЅР° фиг. 2. Рђ. Рсточник импульсов 1 подключен между землей 2 Рё конденсатором 3. , который соединен последовательно СЃ РґРІСѓРјСЏ диодами 4 Рё 585, имеющими одинаковое направление проводимости, причем катод РґРёРѕРґР° 4 соединен СЃ конденсатором 3, Р° анод РґРёРѕРґР° соединен СЃ землей. Катод РґРёРѕРґР° 5 Рё анод Диод 490 7,55,418 соединены между СЃРѕР±РѕР№ Рё РѕР±Р° РґРёРѕРґР° соединены параллельно СЃ сопротивлением 6, которое включено между землей Рё катодами РґРёРѕРґР° 4. Генератор 7 для формирования строб-импульсов соединен РѕРґРЅРёРј полюсом СЃ землей. Р° РґСЂСѓРіРёРј полюсом - Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· -выводов конденсатора 8, РґСЂСѓРіРѕР№ вывод которого подключен как Рє катоду РґРёРѕРґР° 5, так Рё Рє источнику напряжения 10, имеющему отрицательную полярность через сопротивление 9 Рё Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· выходные клеммы 12 схемы через конденсатор СЃРІСЏР·Рё 11. Другая выходная клемма схемы соединена СЃ землей Рё обозначена 2. , 1 - 80 1 2 1 - 2 3, 4 585 , 4 3 5 490 7,55,418 6, 4 7 8, 5, 10 9 12 11 2. Схема работает следующим образом: обычно ток течет РѕС‚ земли 2 через РґРёРѕРґ 5 Рё сопротивление 9 Рє источнику отрицательного напряжения 10, так что РґРёРѕРґ 5 является проводящим. Генератор 7 устроен так, чтобы излучать затворные импульсы положительной полярности. как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 . Стробирующие импульсы устроены таким образом, чтобы появляться только РІ течение времени, РІ течение которого РјРѕРіСѓС‚ появляться импульсы конкретной последовательности импульсов канала, которые должны быть выбраны Рё обнаружены. Как показано РЅР° рисунках 2 Рё 2 , только канал Рмпульс 13 появляется одновременно СЃ импульсом стробирования. : 2 5 9 10, 5 7 2 , 2 2 13 . РљРѕРіРґР° появляется импульс затвора, катодный потенциал РґРёРѕРґР° 5 увеличивается, тем самым блокируя РґРёРѕРґ. РќР° СЂРёСЃ. 2 показан катодный потенциал РґРёРѕРґР° 5 как функция времени. Диод 4 остается заблокированным, поскольку его катод имеет смещение РїРѕ отношению Рє земле, смещение, превышающее амплитуду импульса затвора. Это смещение может быть получено либо путем подключения катода РґРёРѕРґР° 4 через сопротивление Рє источнику напряжения положительной полярности, либо СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ Рё который будет объяснен позже. 5 2 5 4 , 4 . Р—Р° время действия запирающего импульса напряжение катода РґРёРѕРґР° 5 несколько уменьшается, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2Р’. Это уменьшение связано СЃ тем, что конденсатор 8, имеющий достаточно малую емкость, стремится разряжаться Р·Р° счет сопротивление 9 Рё РґРёРѕРґС‹ 4 Рё 5. РџСЂРё появлении импульса канала 13 катодное напряжение РґРёРѕРґР° 4 быстро уменьшается Рё РґРёРѕРґ становится проводящим. 5 , 2 8, , 9 4 5 13 4 . Катодное напряжение РґРёРѕРґР° 5 также быстро уменьшается, что РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃ. 5 , . 2
Амплитуда канального импульса настолько велика, что катодный потенциал диода будет стремиться к отрицательному значению по отношению к земле, как показано пунктирной линией на рис. 2. Однако диод является проводящим, так что потенциал его катода не может упасть значительно ниже нуля (как показано сплошной линией на рис. 2 ). Конденсатор 8 теперь быстро разряжается, так что, когда канальный импульс 13 исчезает, правый вывод конденсатора имеет такое большой отрицательный заряд, поэтому катодный потенциал диода 5 не может упасть значительно ниже остального импульса затвора. , , 2 , , ( 2 ) 8 , 13 , - , 5 . Таким образом, катодному потенциалу диода 5 и при этом напряжению на выходных клеммах схемы придается форма, показанная на рис. 21). правая клемма 70 конденсатора 3 заряжается положительно. Когда диод после этого блокируется, его катод имеет положительный потенциал по отношению к земле. Конденсатор медленно разряжается через сопротивление 6 и диод 75 4. Постоянная времени разрядной цепи однако значительно больше периода обращения, т. е. интервала времени между двумя следующими друг за другом строб-импульсами, принадлежащими одному и тому же каналу 80. После достаточного числа циклов наступает состояние равновесия, так что правый вывод конденсатора в конце импульса канала 13 имеет отношение к земле. 5 21) 4 , , 13 , -70 3 , 6 75 4 , , , 80 , - 13 , . напряжение, равное сумме абсолютных сумм амплитуд импульса управления и импульса канала. За период вращения последнее напряжение не должно уменьшаться ниже значения, соответствующего амплитуде импульсов канала, так что 90 импульсы других каналов не могут сделать диод 4 проводящим и достичь выходной клеммы 12 схемы, что приведет к появлению перекрестных помех. Все импульсы канала с фазовой модуляцией появляются на сопротивлении 6,95, но поскольку диод 4 заблокирован и диод 5 всегда является проводящим, при появлении импульсов других каналов такие импульсы канала значительно ослабляются до достижения выходных клемм. Значение 100 затухание перекрестных помех еще больше увеличивается из-за появления импульсов выбранного канала на выходных клеммах. Модулированные по длительности импульсы уже значительно ослабляются 105 диодами, модулированными по времени. Последовательность импульсов, модулированных по длительности, имеет, как известно, значительно большую низкочастотную энергию, чем последовательность импульсов, модулированных по времени, имеющую такую же длительность. амплитуда и 10 модуляция. , 90 4 12 , - - 6,95 4 5 , , 100 - , 105 - , , - 1 . Схема может быть модифицирована, например, схема может использоваться для разделения и преобразования модулированных по времени импульсов с положительной полярностью. В этом случае генератор 7115 выполнен с возможностью излучать отрицательные строб-импульсы, полярность диодов 4 и 5 меняется на обратную, и источник 10 смещения сделан положительным, а не отрицательным. , , - 7115 , 4 5 , 10 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 17:36:02
: GB755418A-">
: :

755419-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB755419A
[]
ПАТЕНТ 79755,419 ' Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 26 февраля 1954 Рі. 79755,419 ' 26, 1954. Рє\ в„– 17554/55. \ 17554/55. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 5 марта 1953 РіРѕРґР°. 5, 1953. (Выделено РёР· в„– 755 335). ( 755,335). Полная спецификация опубликована 22 августа 1956 Рі. 22, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40 (4), РљР (Рђ 6: РЈ 3). : - 40 ( 4), ( 6: 3). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ схемах синхронизации или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , , 195, Бродвей, РќСЊСЋ-Йорк, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , 195, , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє схемам синхронизации Рё, более конкретно, Рє таким схемам, применимым РІ электрических системах, использующих магнитные барабаны для хранения Рё управления информацией. . Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… электрических системах необходимо, чтобы наличие определенного состояния было рассчитано РїРѕ времени. Это время может быть РґРІСѓС… типов; РѕРЅ может либо включать проверку того, что состояние сохраняется РІ течение заданной минимальной продолжительности, либо фиксацию точного интервала. , ; . Такие требования синхронизации РјРѕРіСѓС‚ возникнуть РІ любой РёР· множества компьютеров, анализаторов или РґСЂСѓРіРёС… систем, РЅРѕ особенно присутствуют РІ телефонных системах Рё коммутационных сетях. сети коммутации, что если состояние сохраняется РІ течение заданного минимального интервала, это указывает РЅР° истинное зависание Рё соединение через коммутационную сеть может быть разорвано, РІ отличие РѕС‚ более короткого возникновения состояния зависания, РєРѕРіРґР° абонент мигает оператором . , , , - - , - . Аналогичным образом, если РІ линии появляется короткое замыкание или неисправность, система, скорее всего, перепутает эту неисправность СЃ сигналом РѕС‚ абонента, если только РЅРµ предусмотрена какая-либо схема, сообщающая системе, что, если неисправность сохраняется РІ течение заданного периода, это неисправность, Р° РЅРµ ошибка. истинный сигнал. Примерами второго типа синхронизации РјРѕРіСѓС‚ быть синхронизация вызовов для целей учета, Рё РІ этом случае требуется относительно точная синхронизация. , , , . Эти периоды времени также РјРѕРіСѓС‚ иметь очень разную продолжительность. Завершение разговора может обозначаться сигналом, продолжающимся РЅРµ менее половины секунды, неисправность - сигналом, продолжающимся РЅРµ менее РѕРґРЅРѕР№ минуты, Р° вызов, рассчитанный РЅР° период времени РґРѕ РѕРґРёРЅ час Раньше РІ системах, использующих магнитные барабаны, очень короткие периоды времени 51) измерялись путем подсчета оборотов барабана, которые РјРѕРіСѓС‚ включать периоды счета РІ РѕРґРЅСѓ шестидесятую секунды, Р° более длинные периоды измерялись независимо. барабаны для хранения информации Рё управления функциями переключения раскрыты РІ нашей заявке в„– 5711/54 (серийный в„– 5711/54). - , , , 51) , - , 55 5711/54 ( . 755,335), РёР· которого состоит настоящая заявка. 755,335), . поделен. . Р’ РѕРґРЅРѕРј конкретном иллюстративном варианте осуществления 60 настоящего изобретения возникновение состояния РЅР° линии, которое желательно запланировать РІ течение заранее определенного минимального интервала, отмечается путем маркировки ячейки РІ слоте, назначенном этой линии РЅР° магнитном барабане, РєРѕРіРґР° это условие 65 Рё сигнал включения таймера возникают одновременно. Р’ соответствии СЃ общим использованием части магнитного барабана, которые РјРѕРіСѓС‚ быть считаны или записаны РІ любой момент, называются слотами, причем каждый слот постоянно назначается 70 строке. РћРґРЅР° элементарная часть магнитный барабан называется ячейкой, Р° РІСЃРµ ячейки, РІ которые может быть записана информация данного типа для всех строк, составляют канал. 60 , , 65 , , 70 , . РџСЂРё каждом последующем обороте барабана 75 метка, помещенная РІ ячейку, как отмечено выше, считывается, РЅРѕ схема РЅРµ предпринимает никаких действий РґРѕ следующего одновременного появления сигнала включения таймера Рё сигнала считывания РёР· канала запуска таймера магнита 80. барабана, РїСЂРё условии, что состояние линии РЅРµ прекратилось, как описано ниже. Р’ это время вторая метка помещается РІ канал завершения синхронизации, эта метка считывается РїСЂРё следующем обороте барабана Рё применяется Рє 85-РјСѓ рабочему контуру. Таким образом, рабочая схема получает информацию Рѕ том, что синхронизируемое условие оставалось РЅР° линии, РїРѕ крайней мере, РІ течение интервала между последовательными сигналами включения таймера. Этот интервал может быть сделан любым желаемым путем простого изменения схемы включения таймера, подающей сигналы таймера. 75 80 , , , 85 . Если условие синхронизации прекращается РґРѕ появления второго сигнала включения таймера, метка, размещенная РІ канале 95 начала отсчета времени, стирается. Аналогичным образом метки, размещенные как РІ каналах начала отсчета времени, так Рё РІ канале отсчета времени завершения, стираются РїСЂРё работе соответствующей рабочей схемы. , 95 . Приблизительное время выполнения условия 1P 3 4 45 6 , ), , 40 755,419 - РїРѕ этой схеме составляет 1 5 + 5 , РіРґРµ - интервал между последовательными сигналами включения таймера. Для некоторых применений, РіРґРµ требуется более высокая точность; может быть использовано несколько таймерных каналов РЅР° магнитном барабане. Р’ соответствии СЃ этим конкретным вариантом осуществления изобретения наличие состояния СЃРЅРѕРІР° обнаруживается РїРѕ начальному одновременному возникновению состояния РЅР° линии РІ электрической системе Рё Сигнал включения таймера Последующие возникновение условия Рё сигнала включения таймера затем вызывают размещение меток РІ РґСЂСѓРіРёС… каналах РЅР° магнитном барабане, как РІ двоичном РєРѕРґРµ, РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет подсчитано заранее определенное количество сигналов включения таймера. Р’ этом варианте осуществления, учитывая, что имеются РЎ-состояния магнитных каналов, число подинтервалов, отсчитываемых между констатацией возникновения состояния Рё его продолжающейся продолжительностью, составит РЎ-1; затем временной интервал измеряется между пределами (-2) Рё (-1) СЃ возможной погрешностью +5 , тем самым достигая высокой точности. 3 4 45 6 , ), , 40 755,419 - 1 5 + 5 , , , , , -1; (-2) (-1) + 5 . Р’ каждом РёР· вышеописанных вариантов осуществления, как правило, временной интервал будет относительно коротким, например несколько секунд или РјРёРЅСѓС‚. Однако путем объединения таких схем РІ тандем можно легко синхронизировать значительно более длинные периоды. - , , . Таким образом, если требуется замерить продолжительность состояния РІ электрической системе, которое может сохраняться РІ течение часа или более, можно использовать первую схему для определения продолжительности состояния РІ течение РѕРґРЅРѕР№ минуты путем подсчета двоичного РєРѕРґР° РІ каналах. РЅР° таймере барабана, включающем импульсы СЃ интервалом 0,1 минута. , 0 1 . Рмпульс считывания после завершения синхронизации этой первой схемы будет затем содержать сигнал включения таймера для следующей схемы, Р° также вызовет стирание меток, размещенных РІ каналах синхронизации первой схемы. Эта вторая схема может синхронизировать состояние РЅР° период 10 РјРёРЅСѓС‚ Рё, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, запускает отсчет времени РІ третьей цепи, которая может отсчитывать время РґРѕ 60 РјРёРЅСѓС‚, Рё включает четвертую цепь, которая отсчитывает часы. Затем РїСЂРё прекращении состояния РЅР° линии РІ электрической системе - состояние каждого РёР· таймеров. Таким образом, если условие прекращается, РєРѕРіРґР° четвертый контур досчитал РґРѕ 2, третий контур РґРѕ 3, второй контур РґРѕ 7 Рё первый контур РґРѕ 5, - РІСЃРµ РІ двоичном РєРѕРґРµ, прошедшее время будет 2 часа 37 5 РјРёРЅСѓС‚. Это соответствует: времени между импульсами включения для первого контура или + 05 РјРёРЅСѓС‚. - 10 60 , - 2, 3, 7, 5, - , 2 , 37 5 : , + 05 . Р’ некоторых электрических системах также часто желательно хронометрировать различные условия, которые РјРѕРіСѓС‚ возникать независимо РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии или РІ РѕРґРЅРѕР№ точке системы, Рё хронометрировать каждое РёР· этих состояний РІ течение определенного периода времени. Такие ситуации возникают РІ телефонных системах, РіРґРµ присутствие неисправности, состояния разрыва СЃРІСЏР·Рё, сигнальной информации Рё С‚. Рґ. - РІСЃРµ это может быть указано РЅР° межстанционной соединительной линии сигналами различной полярности Рё/или длительности. Р’ РґСЂСѓРіРѕРј конкретном варианте осуществления настоящего изобретения каждое РёР· этих взаимно независимых состояний может быть синхронизировано РІ РѕРґРЅР° схема, РІ которой 70 конкретных условий этой синхронизируемой линии отмечаются РІ РєРѕРґРµ РІ каналах РЅР° магнитном барабане, каждое возможное состояние имеет РґСЂСѓРіРѕР№ РєРѕРґ, Рё эти каналы считываются РїСЂРё каждом обороте барабана, чтобы установить 75 возникновение изменения РІ состоянии линии. Разный сигнал включения таймера подается РІ схему для каждого возможного состояния линий, РїСЂРё этом конкретный сигнал таймера используется РІ любой операции 80 синхронизации РІ зависимости РѕС‚ хронируемого условия. линия Рё сигнал включения таймера для этого условия вызывают запись меток РІ канале 85 начала Рё завершения синхронизации, как описано для вышеприведенных вариантов осуществления. , - , , , / , 70 , 75 , 80 85 , . Р’ каждом РёР· вариантов осуществления настоящего изобретения может происходить одновременное синхронизирование условий РЅР° любом желаемом количестве линий. Таким образом, если необходимо синхронизировать условия, возникающие РЅР° нескольких абонентских линиях или межстанционных соединительных линиях РІ телефонной системе, каждая линия или соединительная линия будет иметь назначенный ему слот РЅР° барабане Рё, следовательно, РѕРґРЅСѓ ячейку РІ каждом РёР· каналов, используемых РІ схемах синхронизации РІ 95 описанных выше вариантах реализации. Поскольку импульс включения таймера подается РЅР° схемы синхронизации РЅР° длительность, точно эквивалентную РѕРґРЅРѕРјСѓ обороту. барабана, РІ этот период его можно применить Рє временным условиям, возникающим РЅР° всех 100 строках. , 90 , , , 95 , , 100 . Хотя это изобретение описано СЃРѕ ссылкой РЅР° синхронизацию условий только РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии, следует понимать, что состояние, возникающее РЅР° любой линии, которой назначен слот 105 РЅР° магнитном барабане, может быть синхронизировано, причем конкретная строка, связанная СЃ схемы синхронизации РІ любой момент зависят РѕС‚ того, какая строка сканируется Рё какая строка, таким образом, имеет СЃРІРѕРё ячейки РїРѕРґ головками чтения/записи магнитного барабана РІ конкретный момент. Поэтому большое количество условий, возникающих РІ различных линии РјРѕРіСѓС‚ быть синхронизированы одновременно РІ соответствии СЃ данным РёР·РѕР