Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 18347
.txt 755374-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB755374A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 755374 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 13 июля 1956 г. 755374 : 13, 1956. № 20432/54. 20432/54. Заявление подано в Италии 24 ноября 1953 г. 24, 1953. (Дополнительный патент к № 752377 от 29 марта 1954 г.) Полная техническая информация опубликована: 22 августа 1956 г. ( 752,377 29, 1954) : 22, 1956. Индекс при приеме: -Класс 36, С 7; и 38 (1), Е 29. :- 36, 7; 38 ( 1), 29. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в соединениях или клеммах для электрических кабелей -; СПЕЦИФИКАЦИЯ № 755, 174. -;, 755, 174 В заголовке на странице вместо «15 июля 956 года» читать оиды, т 954». , " 15 956 " , 954 ". ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 17 сентября '956 _ т, Аппилуо Юл/1954 г. (серийный № 752,377). , 17th , '956 _ , / 1954 ( 752,377). Согласно спецификации этого Применение с целью обеспечения адекватного распределения электрических напряжений, существующих в различных элементах, подвергающихся напряжению, на которое рассчитан кабель, и в окружающем диэлектрическом материале. , , . и, в частности, напряжения, существующие между оболочкой кабеля, обычно имеющей потенциал земли, и жилой кабеля или проводниками и соединенными с ней элементами. , . вокруг сердечника кабеля предусмотрено одно или несколько металлических колец распределения напряжений, встроенных в изолирующую массу, имеющую основу из синтетической смолы и находящуюся в тесном поверхностном контакте с ней, которая плотно прилегает к кольцу или кольцам. - , . Такие кольца распределения напряжений применяются в следующих конструкциях, а именно: () в сквозных соединениях, в питающих соединениях и в стопорных соединениях, как заводских, так и для сборки на месте, для электрических кабелей высокого напряжения, (2) в зажимах. для высоковольтных кабелей однополюсного типа, особенно имеющих изолирующую жидкость при низком давлении. - , :() , , - , ( 2) - - , . Изоляционные массы на основе синтетической смолы этоксилинового типа используются, среди прочего, благодаря их важной характеристике, заключающейся в прилипании в процессе схватывания с исключительно большой прочностью к поверхности металла 3 389122/1 ( 2)13599 150 9/56 Высокая степень теплового расширения, которая приближается к термическому расширению внедренных в них металлических элементов. Так, например, коэффициент расширения загруженной смолы 60 равен в среднем , 30 х 10-6, тогда как у меди 16 х 10-6, то есть первый примерно в два раза больше второго. , , , , , 3 389122/1 ( 2)13599 150 9/56 , , - 60 , , 30 10-6, 16 10-6, , . Влияние линейного коэффициента теплового расширения -65 важно, поскольку от него зависят вредные внутренние механические напряжения, возникающие в процессе эксплуатации из-за колебаний температуры. -65 , , , . Эти механические напряжения накладываются на 70 напряжения, вызванные сжатием смол в результате полимеризации, и могут их увеличить; в сочетании эти напряжения могут при определенных условиях вызывать трещины в деталях большого размера. 75 Целью настоящего изобретения является устранение внутренних напряжений, возникающих из-за изменений температуры, путем замены металлических колец распределения напряжений элементами из той же формы и размеров 80, которые по существу неметаллические и электропроводящие. 70 ; , , , 75 , - 80 - . Изобретение состоит в соединении или наконечнике для электрических кабелей высокого напряжения согласно основному изобретению, но в котором кольцо распределения напряжения 85 выполнено из того же материала, что и изоляционная масса, или из другой аналогичной синтетической смолы. - , 85 - , . имеющий практически тот же линейный коэффициент теплового расширения, что и 90 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 90 755374 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 13 июля 1956 г. 755374 : 13, 1956. № 20432154. 20432154. Заявление подано в Италии 24 ноября 1953 г. 24, 1953. (Дополнительный патент к № 752377 от 29 марта 1954 г.) Полная техническая информация опубликована: 22 августа 1956 г. ( 752,377 29, 1954) : 22, 1956. Индекс при приеме: -Класс 36, С 7; и 38 (1), Е 29. :- 36, 7; 38 ( 1), 29. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в соединениях или клеммах для электрических кабелей высокого напряжения или в отношении них. - . Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Италии, по адресу: 94, Милан, Италия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе его осуществления. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , , , 94, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к соединениям или клеммам для использования в заполненных жидкостью электрических кабелях высокого напряжения и представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, составляющего предмет одновременно рассматриваемой заявки на патент № 9087 от 1954 года (серийный № 752,377). - - - 9087 1954 ( 752,377). Согласно спецификации этого Применение с целью обеспечения адекватного распределения электрических напряжений, существующих в различных элементах, подвергающихся напряжению, на которое рассчитан кабель, и в окружающем диэлектрическом материале, и, в частности, напряжений, существующих между оболочкой кабеля, обычно на земле. потенциала, а также жилы кабеля или проводников и элементов, соединенных с ним, вокруг сердечника кабеля предусмотрено одно или несколько металлических колец распределения напряжений, встроенных в изолирующую массу, имеющую основу из синтетической смолы, которая плотно прилегает к ней и находится в тесном поверхностном контакте с ней. кольцо или кольца. , , , , , , - , , . Такие кольца распределения напряжений применяются в следующих конструкциях, а именно: 1) в сквозных соединениях, в питающих соединениях и в стопорных соединениях, как заводских, так и монтируемых на месте, для электрических кабелей высокого напряжения, (2) в клеммы для высоковольтных кабелей однополюсного типа, особенно с изолирующей жидкостью при низком давлении. - , :( 1) , , , - , ( 2) - - , . Изоляционные массы на основе синтетической смолы этоксилинового типа используются, среди прочего, благодаря их важной характеристике прилипания в процессе схватывания с исключительно большой прочностью к поверхности металлического 3 ? ',встроенные в них элементы СА 4 , которые служат для обеспечения необходимого распределения электрического поля внутри соединения или вывода в отличие от механических функций или функции передачи электрического тока 50 Установлено, что даже при нагрузке синтетические смолы, используемые для изоляционной массы с неорганическими веществами (например, фарфоровым порошком или кварцевым порошком) в очень высоких пропорциях, например 300-400 %, 55 никогда не удавалось придать указанным смолам линейный коэффициент теплового расширения. который приближается к коэффициенту расширения металлических элементов, внедренных в них. Так, например, коэффициент расширения загруженных смол составляет в среднем 30 х 10-6, тогда как коэффициент расширения меди составляет 16 х 10-6, что То есть первое примерно в два раза больше второго. , , , , , 3 ?', 4 , , 50 , ( ) , 300-400 %, 55 , - 60 , , 30 10-6, 16 10-6, , . Влияние линейного коэффициента теплового расширения 65 важно, поскольку от него зависят вредные внутренние механические напряжения, возникающие в процессе эксплуатации из-за изменений температуры. 65 , , , . Эти механические напряжения накладываются на 70 напряжения, вызванные сжатием смол в результате полимеризации, и могут их увеличить; в сочетании эти напряжения могут при определенных условиях вызывать трещины в деталях большого размера. 75 Целью настоящего изобретения является устранение внутренних напряжений, возникающих из-за изменений температуры, путем замены металлических колец распределения напряжений элементами из той же формы и размеров 80, которые по существу неметаллические и электропроводящие. 70 ; , , , 75 , - 80 - . Изобретение состоит в соединении или наконечнике для электрических кабелей высокого напряжения согласно основному изобретению, но в котором кольцо распределения напряжения 85 выполнено из того же материала, что и изоляционная масса, или из другой аналогичной синтетической смолы, имеющей по существу тот же линейный коэффициент теплового расширения, что и у изоляционной массы 90 755 374, и становится электропроводным за счет сочетания с ней металла или другого проводящего материала. - , 85 - , , 90 755,374 . Металл или другой проводящий материал может быть нанесен на поверхность кольца распределения напряжений любым способом, уже известным в данной области техники, например, путем металлизации распылением олова, меди, серебра или другого металла, путем графитизации или покрытия лаками на основе проводящая сажа, получаемая частичным или пиролитическим сжиганием органических веществ и известная в торговле под названием технического углерода. , , , , , . Альтернативно, необходимая электропроводность кольца распределения напряжений может быть обеспечена путем включения в его массу металла или другого проводящего материала в мелкодисперсной форме. коэффициент термического расширения смолы, из которой изготовлено кольцо, например, в пропорциях 8-10 % от общей массы смеси, необходимой для изготовления указанного кольца. , - , , 8-10 % . Независимо от того, будет ли принят первый или второй способ придания проводимости смоле, из которой состоит кольцо распределения напряжения, такое кольцо может быть изготовлено заранее, а затем встроено в изолирующую массу из непроводящей смолы, как если бы она была полностью металлической. Таким образом, получаются результаты. большое преимущество аппроксимации теплового расширения изолирующей массы и встроенного в нее кольца. - - , - . В качестве примера и без ограничения объема настоящего изобретения на прилагаемом чертеже проиллюстрированы две различные формы кольца распределения напряжения для использования на конце оболочки кабеля при ее входе в соединение или клемму. , - . На рис. 1 показана половина поперечного сечения кольца распределения напряжений 1, изготовленного из твердого диэлектрического материала на основе синтетической смолы этоксилинового типа, например известной под зарегистрированной торговой маркой «Аралдит», поверхность указанное кольцо покрыто электропроводящим материалом 2; средства для соединения покрытия 2 с оболочкой кабеля представляют собой, например, одну или несколько контактных полосок 3, припаянных к металлическому покрытию 2. Кольцо 1 заделано в твердую изолирующую массу 4, имеющую основу из синтетической смолы, которая плотно прилегает к кольцо 1. 1 - - 1 , " ," 2; 2 , , 3 2 1 4 1. На фиг.2 аналогичным образом показана альтернативная конструкция, в которой кольцо 1а распределения напряжений, изготовленное из синтетической смолы этоксилинового типа, например "Аральдита", становится проводящим путем включения в его массу подходящего количества проводящего материала в мелкодисперсной форме. например, углеродная сажа. Как и раньше, кольцо 65 покрыто изолирующей массой, как описано выше, и может быть присоединено к оболочке кабеля посредством контактного винта или винтов или т.п. 5. 2 - 1 , 60ethoxylinic , " ," , , , 65 5.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 17:34:31
: GB755374A-">
: :
755375-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB755375A
[]
Мы, БЕСПРОВОДНАЯ ТЕЛЕГЕРАП МАРКОНИ , ' КОМПАНИЯ ЛИМИТЕД, компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу Маркони-Хаус, Стрэнд, Лондон, 2, настоящим 6 заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующих разделах: , , , , , 2, 6 , , , заявление Настоящее изобретение относится к устройству для исследования сложных электрических волн, обычно используемых в телевизионных системах, т.е. таких, которые содержат видеосигналы (или искусственно генерируемые тестовые сигналы вместо реальных видеосигналов) и периодически повторяющиеся импульсы синхронизации линии. , ( ) . Изобретение проиллюстрировано и объяснено со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой графический пояснительный рисунок, показывающий формы сигналов, а фиг. 2 представляет собой диаграмму одного варианта осуществления изобретения. 1 2 . Обычной практикой является испытание телевизионного устройства путем генерации того, что можно назвать искусственной сложной телевизионной волной, такой как графически представлена в строке (а) прилагаемого рисунка 1. Эта искусственная сложная волна состоит по существу из синусоиды. () 1 . звуковые волны, генерируемые подходящим генератором и представляющие собой искусственные видеосигналы, прерываемые импульсами синхронизации линии. . Синусоидальные волны обозначены буквой А, а линейные синхронизирующие импульсы с обычными в настоящее время передними и задними «крыльцами» обозначены буквой . Составная волна (а) относится к типу, используемому в настоящее время в стандартной британской системе телевизионного вещания. Эта волна применяется как входной сигнал тестируемого телевизионного устройства и полученный выходной сигнал исследуются для проверки работоспособности рассматриваемого устройства. lЦена 3 с 1, выходной сигнал выпрямляется и сглаживается и подается на подходящий измерительный прибор или осциллограф с электронно-лучевой трубкой для проверки. видеосигнал, часть А составного сигнала, обычно получается из так называемого генератора свипируемой частоты, т.е. " " () 3 1 , - , . а) генератор, частота которого может изменяться в желаемом диапазоне частот и может, для некоторых целей испытаний, иметь одну частоту (как указано), которая может меняться время от времени, а в другое время может представлять собой серию изменяющихся частот, предусмотренную от качающегося генератора. , , , ( ) . В общем, информация о характеристиках, которая требуется от испытуемого устройства, представляет собой его характеристики в отношении видеосигналов, и поэтому любой другой сигнал, который оказывает изменяющее воздействие на выходной сигнал испытуемого устройства, в некоторой степени делает недействительными результаты тестирования. тест. , , . Одним из таких других сигналов, способных таким образом сделать недействительными результаты испытаний, является, конечно, синхронизирующий импульсный сигнал , поскольку на практике он не остается постоянным и неизменным. Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы избежать этой трудности. , , , , . Согласно данному изобретению устройство для исследования составной волны сигнала, имеющей природу волны телевизионного видеосигнала с вкраплениями периодических импульсных сигналов, содержит средство для добавления к указанной составной волне периодической пульсовой волны, имеющей, по меньшей мере, импульсы, возникающие одновременно с упомянутым периодическим импульсом. сигналы, причем упомянутые импульсы имеют большую ширину, чем упомянутые периодические импульсные сигналы, противоположную по отношению к ним полярность и амплитуду, по меньшей мере, равную разности между пиковым напряжением импульсного сигнала и пиковым напряжением видеосигнала того же знака, что и упомянутый пик. напряжение импульсного сигнала; размах выпрямителя для выпрямления результата суперимпо755,375 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , , , ; -- superimpo755,375 Я знаю'): - ЭНТОНИ НОРМАН ХАЙТМАН. ,'):- . Дата подачи Полной спецификации: 20 апреля 1955 г. : 20, 1955. Ок)) Дата заявки: 15 июля 1954 г. № 20674154. )) : 15 1954 20674154. Полная спецификация опубликована: 22 августа 1956 г. : 22, 1956. Индекс при приемке: - 40(3), 3 . :- 40 ( 3), 3 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования устройства для исследования сложных электрических волн или относящиеся к нему. . место и средство для подачи выходного сигнала упомянутого размаха выпрямителя на индикаторное средство. -- . Путем наложения на исследуемую составную волну импульсов, которые имеют указанную полярность и амплитуду по отношению к видеосигналам и которые возникают в установленное время, а затем выпрямляют полученный результат с помощью размаха выпрямителя, достигается результат, пиковая амплитуда, которая выпрямляется, всегда является мерой видеосигнала и по существу не зависит от амплитуды синхронизирующего сигнала. , . Наложенная пульсовая волна должна иметь частоту не ниже линейного синхросигнала. . нарастающей частоты, но может быть и ее гармоникой. . Снова обратимся к рис. 1: линия () показывает пульсовую волну, которая в соответствии с данным изобретением накладывается на составной сигнал линии (). Можно увидеть, что импульсы имеют прямоугольную форму и в данном случае вдвое превышают линию. частота, при этом каждый импульс немного шире, чем каждый синхронизирующий сигнал. Каждый импульс также имеет амплитуду, немного большую, чем разница между нижней частью видеоволны и нижней частью синхронизирующего импульса в строке (): 1 () , , () , (): Другими словами, его амплитуда немного превышает разность между (отрицательным) пиковым напряжением синусоидального импульса и (отрицательным) пиковым напряжением синусоидального сигнала. Соответственно, результат наложения волны () на волну () фактически приводит к затоплению линии. Синхронизация сигналов и создание результирующей волны, как показано в строке (). Можно увидеть, что волна (), являющаяся суммой волн - () и (), демонстрирует пиковое значение, которое является мерой «видео» сигнал — это только часть волны в составном сигнале (а), если, следовательно, волна (в) выпрямляется пиком; На пиковые изменения выпрямителя амплитуды сигнала синхронизации в составном сигнале (а) не будет иметь никакого влияния. () () , () () () (), -() (), "" () , , () : ; () . На рис. 2 показана удобная схема реализации изобретения. 2 . Ссылаясь на рисунок 2, искусственная составная волна телевизионного сигнала, полученная любым из хорошо известных способов, подается на испытуемое устройство, а выходной сигнал подается на клеммы на управляющую сетку 2 лампы 3, показанной в виде пентода. Таким образом, входной сигнал на сетке 2 представляет собой составную волну, характер которой показан в (а) на рисунке 1. Прямоугольная волна, как показано в () на рисунке 1, подается на вывод 4 к сетке 5 лампы 6, показанной как триод. Соответственно будет течь через сопротивление 7; общее для анодных цепей: обоих вентилей, ток пропорциональный. 2 2 3 2 () 1 () 1 4 5 6 , 7; : , . В зависимости от прямоугольного сигнала, подаваемого на клапан 6. При необходимости небольшая индуктивность 8 может быть подключена последовательно с сопротивлением 7 для компенсации влияния паразитных емкостей. Напряжение на элементах 7 и 8 подается на размах выпрямителя. Схема известной формы, включающая конденсатор связи 9, диоды 10 и 11, конденсаторы 12 и 13 и сопротивления 14 и выход для питания измерителя или электронно-лучевого осциллографа, в зависимости от случая, может появиться на выходных клеммах 16. 6 8 7 , 7 8 9, 10 11, 12 13 14 16.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 17:34:35
: GB755375A-">
: :
755376-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB755376A
[]
П А Н П Е А ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 22 июля 1954 г. : 22, 1954. 755,376 № 21459/54. 755,376 21459/54. \ 2/ Заявление подано в Германии 25 июля 1953 года. \ 2/ 25, 1953. Полная спецификация опубликована: 22 августа 1956 г. : 22, 1956. Индекс получателя: -Класс 83( 4), 2 ( 1 :4), 2 (:). :- 83 ( 4), 2 ( 1 :4), 2 (:). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к аппарату для холодной вытяжки труб Мы, . , корпоративная организация, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, г. Дюссельдорф-Райшольц, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Для холодной вытяжки труб при уменьшении толщины стенки используются волочильные станы для оправок или стержней, средства волочения которых, такие так как клещи или каретка захвата в случае цепных станков, а также клещи или направляющие захвата или рейка в случае волочильных станков, приводимые в движение реечным механизмом, должны проходить по всему пути вытягиваемой трубы. - , . , , , , , , , , : - , , , , . Кроме того, при волочении заглушки стержень заглушки должен удерживаться перед волочильным штампом или другим формовочным или рабочим инструментом, по крайней мере, на всю длину трубы, подлежащей обработке или формованию, а при волочении стержня должно быть предусмотрено удерживающее устройство. для стержня перед волочильной матрицей, поэтому станки для волочения пробок или стержней всегда очень длинные, требуют много места, являются дорогостоящими и громоздкими. , , , , , . Таким образом, достижимая длина вытянутой трубы ограничена. С другой стороны, достижимое увеличение длины трубы важно и желательно, потому что, например, при разделении готовой вытянутой трубы на секции относительно большой длины, он повышает производительность или, в случае длинных, сильно нагруженных труб, например, используемых в пароперегревателях паровых котлов, помогает уменьшить количество сварных швов. , , , , , , , , , , , , . Таким образом, одной из целей настоящего изобретения является создание устройства для холодной вытяжки труб, с помощью которого можно тянуть более длинные трубы, чем раньше, без увеличения обычных размеров волочильных станков. Устройство содержит по меньшей мере один волочильный инструмент с заглушкой, расположенной в внутри нее и, в соответствии с изобретением, заготовка протягивается через волочильный инструмент с помощью зажимного устройства, которое охватывает часть трубки, которая выходит из волочильного инструмента, совершает возвратно-поступательное движение в направлении волочения и автоматически закрывается. 50 автоматически при каждом движении вперед и автоматически открывается при каждом возвратном движении, а часть трубки, расположенная внутри зажимного устройства, заполняется оправкой, которая движется синхронно с зажимным устройством 55 и перемещается стержнем, проходящим через заглушку. . , , - , 3/- , 50 , 55 . Благодаря возвратно-поступательному движению зажимного устройства вместо обычного непрерывного действия вытягивания ход 60 зажимного устройства сокращается до такой степени, что можно использовать обычные средства для преобразования направления вращательного движения в возвратно-поступательное движение, такие как, например, коленчатые валы 65 и шатуны, эксцентрики и шатуны, кулачковые диски и т.п. вместо реек и шестерен, цепных систем и т.п. , 60 , , , 65 , , , , . Устройство по изобретению, соответственно, значительно короче, чем трубы, которые могут быть изготовлены на нем, и, кроме того, по сравнению со всеми устройствами, известными до сих пор для труб холодной вытяжки при уменьшении толщины стенки, является исключительно простым по конструкции. 70 , , - , 75 . Зажимное устройство может быть расположено на каретке или ползуне, который перемещается вперед и назад с помощью коленчатого вала и шатуна. Зажимное устройство затем захватывает трубку 80 и тянет за собой при каждом движении вперед соответствующую часть трубки. подвергается обработке или формованию, а при обратном движении она отводится назад и свободно скользит по неподвижной трубе. Поскольку часть 85 трубы внутри зажимного средства, охватывающая трубу снаружи, заполняется оправкой, которая совершает возвратно-поступательные движения в унисон. с помощью средств вытягивания можно вызвать давление на трубку снаружи 90 755 376, достаточное для передачи необходимой растягивающей силы на трубку. , 80 , , 85 , , , 90 755,376 . Изобретение будет подробно объяснено со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых схематически показан вариант осуществления устройства холодного волочения в соответствии с изобретением, и на которых: На фиг. 1 и 2 показано устройство волочения в двух различных рабочих положениях, в продольное сечение; Фиг.3 представляет собой вид спереди устройства, показанного на Фиг.1 и 2; на фиг.4 - схема привода сверху; Фиг.5 то же, вид сбоку; На рис. 6 показана первоначальная форма трубы, которую нужно вытянуть с большей длиной и меньшей толщиной стенки. , - , : 1 2 , ; 3 1 2; 4 ; 5 ; 6 . Как показано на чертеже, приспособления для обработки или формования трубы 1 состоят из волочильного штампа 2 и пробки 3, удерживаемой стержнем 4. Матрица 2 и пробка 3 неподвижны относительно друг друга. Для протягивания трубки 1 через В инструментах используется волочильное устройство, состоящее из оправки 6, занимающей уменьшенное внутреннее сечение трубы, и зажимного устройства 8, 9. Зажимное устройство содержит кольцевой буртик 9 и подвижные в осевом направлении клиновидные элементы 8, направляемые сужающимися в осевом направлении. выемки 9а. С помощью направляющих или приспособлений 9с буртик 9 выполнен в виде каретки или направляющей, которая направляется с возможностью перемещения в продольном направлении на станине верстака. Выступающие вбок штифты 9b служат шарнирами. для шатунов 17 (рис. 4, 5), приводимых от коленчатого вала 16. Зажимное устройство 8, 9 соединено с оправкой 6 через стержень оправки 5, каретку 19 и соединительную тягу 18 таким образом, что оправка осуществляет равномерные осевые перемещения с зажимными устройствами. Клиновидные элементы 8 опираются на кольцевой элемент 9 с помощью пружин сжатия 7 и удерживаются ими в постоянном контакте как с вытянутой частью трубы 1, так и с кольцевой частью. 9. , 1 2 3 4 2 3 1 , 6 - 8, 9 9 - 8 9 - 9 , 9 , 9 17 ( 4, 5), 16 8, 9 6 5, 19 18 - 8 9 7 1 9. Чтобы предотвратить унос трубы 1 зажимным устройством при изменении направления до освобождения клиньев 8, перед волочильным штампом 2 установлено стопорное устройство 10, 11, 12. 1 8, 10, 11, 12 2. Это запирающее устройство по своей конструкции соответствует конструкции зажимного устройства 8, 9, но действует в противоположном направлении и является неподвижным. Таким образом, оно позволяет свободно протягивать трубу в том направлении, в котором труба движется во время операции вытягивания, в то время как при малейшем движении назад трубка зажимается между клиновидными элементами 11, удерживаемыми в контакте с ней пружинами 12. Усилие, необходимое для освобождения клиньев в волочильном ползуне в начале хода назад, представляет лишь часть растягивающей силы. требуется для придания формы трубе. Таким образом, фиксирующее устройство перед волочильной матрицей способно надежно удерживать трубу от вытягивания назад даже без какой-либо опоры в трубе с помощью оправки 70. Метод холодной вытяжки с использованием аппарата описанное здесь, осуществляется следующим образом: 8, 9, , , - 11 12 70 - : Вместо обычного крючка или захватного устройства, который заранее формируется или приваривается к трубке, конец трубки 75 доводится на небольшое расстояние до желаемого конечного размера. Это можно сделать как путем обработки, так и придания формы концу саму трубу, а также, как показано на рис. 6, приварив к ней отрезок трубы 20 необходимой длины 80 и имеющий размеры, соответствующие готовой форме. Так как кольцевые сварные швы на обрабатываемых трубах не способны выдерживать сравнительно большие растягивающие напряжения. в процессе волочения, если они также обрабатываются, сварной шов должен быть расположен таким образом, чтобы труба подвергалась значительным деформациям, требующим средних и довольно больших растягивающих усилий, чтобы он располагался перед волочильным инструментом, как показано на рис. 90 6 Однако в случае меньших деформаций, требующих меньших растягивающих усилий, способ по изобретению полностью пригоден для обработки отрезков труб, сваренных друг с другом, при этом вторая и последующие трубы 95 не требуют никакой подготовки, кроме приваривания к ним. достаточно после вытягивания первой трубки незадолго до того, как будет достигнут ее конец и, фактически, до того, как этот конец войдет в запорное устройство 100 10, 11, 12, для остановки привода освободить тяги 4 и 5 из удерживающих средств. в их концы, удаленные от втулки 3 и оправки 6, вставляют сзади новую трубку и соединяют ее стыковой сваркой с концом 105 трубки, еще находящимся в аппарате, после чего процесс волочения можно продолжать до непродолжительного времени. до того, как будет достигнут конец новой трубки и так далее. , 75 , 6, 20 80 85 , , , , 90 6 , , , 95 , , , 100 10, 11, 12, , 4 5 3 6, 105 , . При волочении одиночных труб пробку 3 и 110 оправку 6 выводят через запирающее устройство 10, 11 с помощью стержня 5 и полого стержня 4. Необработанную трубу подготовленным началом надевают и приводят в положение волочения. обычным способом вместе с оправкой 6 и пробкой 3. , 3 110 6 10, 11 5 4 115 6 3. Сам процесс волочения происходит простым образом за счет совершения оправкой 6 равномерного возвратно-поступательного движения 120 вместе с зажимным устройством 8, 9 посредством коленчатого вала 16, приводимого в движение двигателем 13 через передаточную шестерню 14, при каждой подаче движение, трубка затем протягивается на соответствующую величину 125 через волочильное устройство 2, 3 и формуется в нем. Во время возврата оправки и зажимного устройства перемещение трубки 1 вместе с ними предотвращается запирающим устройством 10, 11. , 12 На рис. 1 показано рабочее устройство 130 755,376 со вставленной трубкой 1 в ее положении в начале подачи, на рис. 2 в ее положении при реверсе от подачи к возвратному движению. 6 120 8, 9 16 13 14, , 125 2, 3 , 1 10, 11, 12 1 130 755,376 1 , 2 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 17:34:35
: GB755376A-">
: :
755377-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB755377A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 26 июля 1954 г. : 26, 1954. 755,377 № 21766/54. 755,377 21766/54. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 31 августа 1953 года. 31, 1953. Полная спецификация опубликована: 22 августа 1956 г. : 22, 1956. ( при приемке: - Класс 38 (5), 11 1 ( 2:4). ( :- 38 ( 5), 11 1 ( 2:4). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Нагнетатель воздуха для электрических выключателей Мы, -- , корпорация, учрежденная и действующая в соответствии с законодательством штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 19th & , 30, , , настоящим заявляем: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , -- , , , 19th & , 30, , , , , :- Настоящее изобретение относится к нагнетателям воздуха для электрических выключателей и, в частности, относится к новому нагнетателю воздуха, который работает по принципу пантографа, требуя только основных частей лопатки и кожуха. . Воздушные нагнетатели используются вместе с автоматическими выключателями в качестве вспомогательного средства для передачи электрического тока от взаимодействующих контактов к средствам тушения пожара и обратно, а также могут использоваться для тушения электрического разряда. требуется накопленная энергия либо для его механической работы, либо для источника воздуха, который будет обдуваться. - - . Устройство предпочтительно шарнирно соединено с подвижным контактным рычагом или перемычкой таким образом, что открывающее движение выключателя будет обеспечивать движущую силу для его срабатывания. . Следует отметить, что воздушный нагнетатель в первую очередь применим к крупным выключателям, для которых может потребоваться установка продувочной катушки для подъема и перемещения их в средства пожаротушения. Величина тока повреждения может привести к тому, что величина ампер-витков для гасящей катушки будет недостаточной для создания достаточно большой магнитной силы, чтобы оттянуть или заставить отсоединить взаимодействующие контакты от дуговых рупоров и поместить их в гасящие означает. , , - ' . lЦена 3/-л. Усовершенствованный воздушный нагнетатель предпочтительно сконструирован и расположен таким образом, чтобы он работал независимо от величины отключаемого тока повреждения и не требовал всех вспомогательных источников энергии; Таким образом, можно отключить электроды от подвижных контактов, даже если магнитная сила, создаваемая задувочной катушкой, недостаточна для правильного перемещения дуги. мост, его передняя часть и влияние на ток не будут зависеть от величины тока короткого замыкания и, следовательно, будут работать одинаково хорошо при прерывании как тока короткого замыкания, так и тока короткого замыкания. 3/- 50 ; , 55 , 60 . До сих пор воздушные нагнетатели создавались с использованием конструкции поршень-цилиндр. Однако этот тип конструкции имеет множество недостатков, которые преодолеваются с помощью устройства по изобретению. , - , 65 . Например, в конструкции предшествующего уровня техники движение воздуха не создавалось вблизи точки дугогасительных контактов 70, и, следовательно, его эффективность на них была значительно снижена. Кроме того, этот тип конструкции требовал воздуховода или прохода для направления воздуха. поток от точки его образования к дугогасительным контактам, тем самым значительно уменьшая силу и воздействие воздушного потока. Кроме того, из-за того, что поршневой тип конструкции полагался исключительно на прямолинейное движение, было невозможно изменять скорость воздушного потока 80, которую можно получить из воздуходувного устройства. , , 70 , , 75 , - - , 80 . Поскольку основной функцией воздушного нагнетателя является отрыв дугогасительных контактов, желательно иметь максимальную скорость потока воздуха 85 в течение начальной части хода открытия. Однако такая последовательность потока воздуха невозможна при предшествующем искусство прямолинейного движения, обеспечивающего постоянный поток воздуха независимо от перемещения моста. , 85 , - 90 755,377 . Еще одним недостатком, присущим прямолинейному движению поршневой системы, является то, что часть воздушного нагнетателя должна была располагаться между задней частью линейных клемм или шпилек и, следовательно, могла способствовать электрическому сбою заземления. . - - , . Воздушный нагнетатель согласно изобретению лишен недостатков конструкции предшествующего уровня техники и обладает желаемыми рабочими характеристиками, которые ранее были невозможны. . Таким образом, целью изобретения является создание лопастного кожухового устройства, которое будет генерировать поток воздуха на кольцевых контактах при размыкании автоматического выключателя. - . Другой целью изобретения является создание воздуходувки пантографного типа, имеющей желоб, который перемещается из-под верхнего вывода во время операции размыкания автоматического выключателя. . Еще одной задачей изобретения является создание относительно простого воздуходувного устройства, которое требует минимального количества изменений в выключателе для установки на него. . Еще одной целью изобретения является создание воздушного нагнетателя, управляемого и работающего за счет движения перемычки выключателя, в котором максимальная скорость потока воздуха будет возникать в начале движения размыкания перемычки. . Согласно изобретению электрический выключатель имеет воздушный нагнетатель, содержащий корпус с выходным патрубком и одну лопасть, причем указанная лопасть шарнирно установлена в указанном ослаблении, а границы указанного корпуса примыкают к лопатке в каждом угловом положении флюгер. , , . Кроме того, в соответствии с изобретением предусмотрен электрический выключатель, имеющий воздушный нагнетатель, содержащий корпус с выпускным патрубком и лопатку, шарнирно установленную в корпусе так, чтобы охватывать его внутреннюю часть, при этом корпус шарнирно установлен на перемычке упомянутого автоматический выключатель, при этом указанная лопасть шарнирно установлена на одном выводе указанного выключателя, так что указанная лопасть и указанный корпус перемещаются под углом относительно указанной клеммы во время открытого движения указанного моста. , , , , . Регулируя угол между линией, соединяющей ось корпуса на мосту с осью между корпусом и лопаткой, и линией, соединяющей ось между корпусом и лопаткой и осью лопасти на нижнем конце, скорость воздушного потока при любая точка в пределах хода открытия может быть предварительно отрегулирована. , -. В дополнение к этой особенности конструкция пантографа будет обеспечивать многократное движение, так что величина угловой скорости лопатки будет больше, чем величина угловой скорости моста. Следовательно, благодаря улучшенной конструкции можно не только получить больше быстрое движение лопатки, но можно добиться как быстрого перемещения лопатки 70, так и контролировать скорость ее движения в любой точке хода. Так, например, когда вышеупомянутый угол в начале является острым углом хода открытия, то скорость движения 75 лопасти и результирующий поток воздуха будут максимальными в начале движения открытия. , , , , 70 , , , 75 , , . Таким образом, улучшенное устройство может быть отрегулировано для обеспечения максимальной скорости потока воздуха в начале хода открытия, что является моментом, когда давление воздуха наиболее способствует смещению дуги от дугогасительных контактов и, следовательно, является точным временем в пределах ход открытия 85, когда необходим максимальный поток воздуха. , 80 85 . Дополнительные преимущества достигаются за счет пантографической системы улучшенного воздушного нагнетателя. . Поскольку ослабление не ограничивается движением по прямой линии, его носик может первоначально располагаться под верхним терминалом. Однако, поскольку он будет следовать по слегка дугообразной траектории, поток воздуха, выходящий из него, не захватывается 95 терминалом и, следовательно, выдувается в область дугогасительных контактов, где это наиболее эффективно. То есть, хотя носик первоначально направляет воздушный поток непосредственно на взаимодействующие поверхности взаимодействующих 100 контактов, впоследствии он будет следовать за ними, как автоматический выключатель размыкается, тем самым оказывая усилие там, где оно больше всего необходимо. 90 , , , 95 , ' , - - 100 , . Собственная конструкция вышеупомянутого кожуха 105 с носиком, расположенным в его верхней части, позволяет нагнетателю генерировать поток воздуха вблизи дугогасительных контактов, тем самым значительно повышая эффективность воздушного нагнетателя, поскольку нет необходимости обеспечивать направление потока воздуха. дуэты или избыточное трение ветра для уменьшения скорости потока устраняются. Кроме того, тот факт, что поток воздуха подается непосредственно на дугогасительные контакты, обеспечит более быструю 115 его подачу с большим объемом воздуха и с более высокой скоростью. 105 , 110 , 115 . Ввиду того, что улучшенный воздушный нагнетатель требует только двух основных частей, а именно лопатки и корпуса, преимуществом устройства является чрезвычайная простота и требуется минимальное количество точек подключения к выключателю. Таким образом, можно адаптировать для стандартный автоматический выключатель с минимальным количеством его переделок. , 120 , 125 . Эти и другие цели изобретения будут очевидны специалистам в данной области техники из следующего описания, рассмотренного в сочетании с прилагаемым чертежом 130, а также шарнирно установленного в точке, промежуточной между его крайними концами посредством штифта 30. к нижней части облегчения 25. Лопатка 2А снабжена вырезанной частью для установки прокладки:31 70, которая должным образом герметизирует лопасть относительно корпуса 25, так что не будет потока воздуха мимо нее справа. во время размыкания выключателя 10. , , 130 À 30 25 2 :31 70 25 10. Поскольку торцевое поперечное сечение 75 ()25 имеет -образную форму, прокладка круглого сечения 31 также будет иметь -образную форму. - 75 )25 -, - :31 -. Работа воздушного нагнетателя следующая: - При возникновении неисправности или короткого замыкания на линии мост 14 будет перемещаться на 80 против часовой стрелки вокруг своей точки поворота 15 способом, хорошо известным в данной области техники. 25 шарнирно прикреплен к нему в точке поворота 26, корпус также будет раскачиваться 85 влево. Благодаря шарнирному соединению 30 между опорой 25 и лопаткой 28 лопасть также будет тянуться влево. :- , 14 80 15 25 26, 85 30 25 28, . Однако, поскольку лопатка 28 имеет неподвижный шарнир 29, она будет иметь изогнутое перемещение 90 вокруг своего фиксированного центра, в то время как перемещение корпуса 25 будет ограничено из-за точек поворота 26 и 30. Следовательно, даже несмотря на то, что лопатка 28 и корпус 25 перемещаются влево, лопасть 28 будет иметь относительное перемещение на 95 относительно корпуса 25 и, следовательно, будет перемещаться от его правой части к его левой части. Границы корпуса будут смежными. к лопатке 100 в каждом угловом положении, когда она движется против часовой стрелки от правой стороны ослабления 25 к левой его стороне. , 28 29, 90 25 26 30 , 28 25 , 28 95 25 , 100 25 . Это стремительное движение лопатки 28 заставит воздух, находящийся внутри выпускного отверстия 105, вытечь из желоба 32 к взаимодействующим контактам 13-13а. Таким образом, воздушный поток будет непосредственно воздействовать на воздуховоды, исходящие из взаимодействующие контакты, тем самым заставляя его отрываться от контактов 110 и перемещаться к рупору и в дугогасительную камеру (не показана). 28 ' 105 32 - 13-13 , - 110 ( ). Конечное положение воздуходувки 16, когда автоматический выключатель находится в разомкнутом положении, показано на рис. 2. При сравнении фиг. 1 и 2 следует отметить, что желоб 32, хотя первоначально располагался под верхней линейной клеммой 11, выходит из-под этого узла, так что воздух не задерживается там, где он обычно был бы неэффективен, а вместо этого будет следовать по дуге, поскольку она удлиняется во время открытия моста 14. 16, 2 115 1 2 32, 11, 120 14. Следует сразу отметить, что пантографическое расположение нагнетателя воздуха 16, созданного 125 неподвижным шарниром 29 и подвижными шарнирами 26, 30, обеспечивает многократное движение лопатки 28 относительно моста 14. 16 125 29 26, 30 28 14. В конкретной компоновке показано 130, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид сбоку, иллюстрирующий положение воздушного нагнетателя, когда перемычка автоматического выключателя находится во включенном положении. 130 : 1 . Рис. 2 представляет собой вид сбоку, аналогичный рис. 1, иллюстрирующий положение воздушного нагнетателя, когда перемычка автоматического выключателя находится в разомкнутом положении. 2 1 . На рис. 3 показан вид сверху нагнетателя воздуха, показанного на рис. 1 и 2, иллюстрирующий способ подключения этого устройства и его крепления к мосту автоматического выключателя. 3 1 2 . На чертежах показан однополюсный автоматический выключатель 10, имеющий верхнюю клемму 11 и нижнюю клемму 12. Неподвижный контакт 13 электрически соединен с верхней клеммой 11, а перемычка 14 шарнирно соединена 20, соединена штырем 15 с нижней клеммой 12. Перемычка 14 представляет собой снабжен подвижным контактом 13а. Для простоты показана только одна сторона взаимодействующих контактов 13-13а, и эти контакты можно рассматривать либо как главные, либо как дугогасительные контакты автоматического выключателя 10. Когда автоматический выключатель в закрытом положении путь тока будет от верхней клеммы 11 к неподвижному контакту 13, к подвижному контакту 13а, через перемычку 14 через точку поворота 15 к нижней клемме 12. 10 11 12 13 11 14 20, 15 12 14 13 - 13-13 10 , 11 13 13 14 15 12. Пуховик согласно изобретению обычно обозначается цифрой 16 и включает в себя ослабление, состоящее из двух параллельных сторон 17 и 18, которые имеют четырехугольную или -образную конфигурацию с дугообразной верхней поверхностью. 16 17 18, . Левые стороны стенок 17 и 18 соединены плоской передней стенкой 19, а верхняя дугообразная часть -образных сторон 17 и соединена дугообразной верхней стенкой 20. Предусмотрена дугообразная верхняя стенка 20 корпуса 25. с носиком 32 на его переднем конце, который сообщается с внутренней частью корпуса 25. 17 18 19 - 17 20 20 25 32 25. Излив 32 расположен непосредственно под рабочими контактами 13-13а, когда перемычка 14 находится в закрытом положении на Фиг.1. 32 - 13-13 14 1. Корпус 25, состоящий из параллельных -образных сторон 17 и 18, а также верхней и концевой частей 19 и 20, представляет собой относительно простую конструкцию, которая может представлять собой формованный элемент или любую желаемую конструкцию. Следует отметить, что задний или правый конец 27 Корпус 25 может быть открыт, поскольку лопатка 28, более подробно описанная ниже, будет служить торцевой стенкой. Корпус 25 снабжен удлинителем 21, который шарнирно соединен с перемычкой 14 штифтом 26. 25 - 17 18 19 20 27 25 28, , 25 21 14 26. Внутри ослабления 25, 755,377, 755,377 на рисунках 1 и 2 расположена лопасть 28, шарнирно закрепленная на одном конце штифтом 29 на нижней клемме 12, величина угловой скорости лопатки 28 примерно на 50 процентов больше, чем угловая скорость моста 14. Таким образом, это многократное действие позволяет как нагнетать большее количество воздуха в зону, так и обеспечивает увеличение скорости воздушного потока. 28 29 12 25 755,377 755,377 1 2, 28 50 14 , . Следует отметить, что воздушный нагнетатель имеет свое основное применение, когда автоматическому выключателю 10 требуется прерывать относительно небольшой ток повреждения. То есть, если автоматический выключатель обычно использует задувочную катушку для поднятия дуги на взаимодействующих контактах. 13-13а, ампер-витки задувочной катушки могут не создать достаточную магнитную силу для подъема дуги. Таким образом, чтобы гарантировать, что дуга будет поднята в средства гашения, когда автоматический выключатель размыкается при относительно небольшом При неисправности нагнетатель воздуха 16 создаст поток воздуха, который вытеснит дугу из взаимодействующих контактов в желоб. Желательно, чтобы это происходило во время начальной части хода открытия, чтобы дуга могла погаснуть как можно быстрее. как можно скорее. 10 , - 13-13 , , , 16 - . Благодаря усовершенствованному воздушному нагнетателю можно контролировать скорость потока воздуха во время хода открытия так, чтобы заданная максимальная скорость потока воздуха возникала в начальной части хода открытия. , . Угол, образованный линиями, примыкающими к шарнирам 26-30 и шарнирам 29-30, когда мост 14 находится в закрытом положении, будет определять скорость воздушного потока в любой точке хода открытия. Так, например. 26-30 29-30 14 , . делая этот угол острым, когда автоматический выключатель находится во включенном положении, скорость потока воздуха через выпускное отверстие 32 нагнетателя 16 будет равна максимуму в начале хода размыкания, тем самым делая устройство более эффективным, поскольку воздух наиболее эффективно используется на ранних этапах хода, когда изначально создается дуга. , , 32 16 , . Соответственно, для усовершенствованного воздушного нагнетателя требуются только лопатка и кожух, благодаря чему большая скорость воздушного потока в начальной точке хода открытия может быть непосредственно подана к взаимодействующим контактам. , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 17:34:39
: GB755377A-">
: :
= "/";
. . .
755380-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB755374A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 755374 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 13 июля 1956 г. 755374 : 13, 1956. № 20432/54. 20432/54. Заявление подано в Италии 24 ноября 1953 г. 24, 1953. (Дополнительный патент к № 752377 от 29 марта 1954 г.) Полная техническая информация опубликована: 22 августа 1956 г. ( 752,377 29, 1954) : 22, 1956. Индекс при приеме: -Класс 36, С 7; и 38 (1), Е 29. :- 36, 7; 38 ( 1), 29. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в соединениях или клеммах для электрических кабелей -; СПЕЦИФИКАЦИЯ № 755, 174. -;, 755, 174 В заголовке на странице вместо «15 июля 956 года» читать оиды, т 954». , " 15 956 " , 954 ". ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 17 сентября '956 _ т, Аппилуо Юл/1954 г. (серийный № 752,377). , 17th , '956 _ , / 1954 ( 752,377). Согласно спецификации этого Применение с целью обеспечения адекватного распределения электрических напряжений, существующих в различных элементах, подвергающихся напряжению, на которое рассчитан кабель, и в окружающем диэлектрическом материале. , , . и, в частности, напряжения, существующие между оболочкой кабеля, обычно имеющей потенциал земли, и жилой кабеля или проводниками и соединенными с ней элементами. , . вокруг сердечника кабеля предусмотрено одно или несколько металлических колец распределения напряжений, встроенных в изолирующую массу, имеющую основу из синтетической смолы и находящуюся в тесном поверхностном контакте с ней, которая плотно прилегает к кольцу или кольцам. - , . Такие кольца распределения напряжений применяются в следующих конструкциях, а именно: () в сквозных соединениях, в питающих соединениях и в стопорных соединениях, как заводских, так и для сборки на месте, для электрических кабелей высокого напряжения, (2) в зажимах. для высоковольтных кабелей однополюсного типа, особенно имеющих изолирующую жидкость при низком давлении. - , :() , , - , ( 2) - - , . Изоляционные массы на основе синтетической смолы этоксилинового типа используются, среди прочего, благодаря их важной характеристике, заключающейся в прилипании в процессе схватывания с исключительно большой прочностью к поверхности металла 3 389122/1 ( 2)13599 150 9/56 Высокая степень теплового расширения, которая приближается к термическому расширению внедренных в них металлических элементов. Так, например, коэффициент расширения загруженной смолы 60 равен в среднем , 30 х 10-6, тогда как у меди 16 х 10-6, то есть первый примерно в два раза больше второго. , , , , , 3 389122/1 ( 2)13599 150 9/56 , , - 60 , , 30 10-6, 16 10-6, , . Влияние линейного коэффициента теплового расширения -65 важно, поскольку от него зависят вредные внутренние механические напряжения, возникающие в процессе эксплуатации из-за колебаний температуры. -65 , , , . Эти механические напряжения накладываются на 70 напряжения, вызванные сжатием смол в результате полимеризации, и могут их увеличить; в сочетании эти напряжения могут при определенных условиях вызывать трещины в деталях большого размера. 75 Целью настоящего изобретения является устранение внутренних напряжений, возникающих из-за изменений температуры, путем замены металлических колец распределения напряжений элементами из той же формы и размеров 80, которые по существу неметаллические и электропроводящие. 70 ; , , , 75 , - 80 - . Изобретение состоит в соединении или наконечнике для электрических кабелей высокого напряжения согласно основному изобретению, но в котором кольцо распределения напряжения 85 выполнено из того же материала, что и изоляционная масса, или из другой аналогичной синтетической смолы. - , 85 - , . имеющий практически тот же линейный коэффициент теплового расширения, что и 90 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 90 755374 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 13 июля 1956 г. 755374 : 13, 1956. № 20432154. 20432154. Заявление подано в Италии 24 ноября 1953 г. 24, 1953. (Дополнительный патент к № 752377 от 29 марта 1954 г.) Полная техническая информация опубликована: 22 августа 1956 г. ( 752,377 29, 1954) : 22, 1956. Индекс при приеме: -Класс 36, С 7; и 38 (1), Е 29. :- 36, 7; 38 ( 1), 29. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в соединениях или клеммах для электрических кабелей высокого напряжения или в отношении них. - . Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Италии, по адресу: 94, Милан, Италия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе его осуществления. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , , , 94, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к соединениям или клеммам для использования в заполненных жидкостью электрических кабелях высокого напряжения и представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, составляющего предмет одновременно рассматриваемой заявки на патент № 9087 от 1954 года (серийный № 752,377). - - - 9087 1954 ( 752,377). Согласно спецификации этого Применение с целью обеспечения адекватного распределения электрических напряжений, существующих в различных элементах, подвергающихся напряжению, на которое рассчитан кабель, и в окружающем диэлектрическом материале, и, в частности, напряжений, существующих между оболочкой кабеля, обычно на земле. потенциала, а также жилы кабеля или проводников и элементов, соединенных с ним, вокруг сердечника кабеля предусмотрено одно или несколько металлических колец распределения напряжений, встроенных в изолирующую массу, имеющую основу из синтетической смолы, которая плотно прилегает к ней и находится в тесном поверхностном контакте с ней. кольцо или кольца. , , , , , , - , , . Такие кольца распределения напряжений применяются в следующих конструкциях, а именно: 1) в сквозных соединениях, в питающих соединениях и в стопорных соединениях, как заводских, так и монтируемых на месте, для электрических кабелей высокого напряжения, (2) в клеммы для высоковольтных кабелей однополюсного типа, особенно с изолирующей жидкостью при низком давлении. - , :( 1) , , , - , ( 2) - - , . Изоляционные массы на основе синтетической смолы этоксилинового типа используются, среди прочего, благодаря их важной характеристике прилипания в процессе схватывания с исключительно большой прочностью к поверхности металлического 3 ? ',встроенные в них элементы СА 4 , которые служат для обеспечения необходимого распределения электрического поля внутри соединения или вывода в отличие от механических функций или функции передачи электрического тока 50 Установлено, что даже при нагрузке синтетические смолы, используемые для изоляционной массы с неорганическими веществами (например, фарфоровым порошком или кварцевым порошком) в очень высоких пропорциях, например 300-400 %, 55 никогда не удавалось придать указанным смолам линейный коэффициент теплового расширения. который приближается к коэффициенту расширения металлических элементов, внедренных в них. Так, например, коэффициент расширения загруженных смол составляет в среднем 30 х 10-6, тогда как коэффициент расширения меди составляет 16 х 10-6, что То есть первое примерно в два раза больше второго. , , , , , 3 ?', 4 , , 50 , ( ) , 300-400 %, 55 , - 60 , , 30 10-6, 16 10-6, , . Влияние линейного коэффициента теплового расширения 65 важно, поскольку от него зависят вредные внутренние механические напряжения, возникающие в процессе эксплуатации из-за изменений температуры. 65 , , , . Эти механические напряжения накладываются на 70 напряжения, вызванные сжатием смол в результате полимеризации, и могут их увеличить; в сочетании эти напряжения могут при определенных условиях вызывать трещины в деталях большого размера. 75 Целью настоящего изобретения является устранение внутренних напряжений, возникающих из-за изменений температуры, путем замены металлических колец распределения напряжений элементами из той же формы и размеров 80, которые по существу неметаллические и электропроводящие. 70 ; , , , 75 , - 80 - . Изобретение состоит в соединении или наконечнике для электрических кабелей высокого напряжения согласно основному изобретению, но в котором кольцо распределения напряжения 85 выполнено из того же материала, что и изоляционная масса, или из другой аналогичной синтетической смолы, имеющей по существу тот же линейный коэффициент теплового расширения, что и у изоляционной массы 90 755 374, и становится электропроводным за счет сочетания с ней металла или другого проводящего материала. - , 85 - , , 90 755,374 . Металл или другой проводящий материал может быть нанесен на поверхность кольца распределения напряжений любым способом, уже известным в данной области техники, например, путем металлизации распылением олова, меди, серебра или другого металла, путем графитизации или покрытия лаками на основе проводящая сажа, получаемая частичным или пиролитическим сжиганием органических веществ и известная в торговле под названием технического углерода. , , , , , . Альтернативно, необходимая электропроводность кольца распределения напряжений может быть обеспечена путем включения в его массу металла или другого проводящего материала в мелкодисперсной форме. коэффициент термического расширения смолы, из которой изготовлено кольцо, например, в пропорциях 8-10 % от общей массы смеси, необходимой для изготовления указанного кольца. , - , , 8-10 % . Независимо от того, будет ли принят первый или второй способ придания проводимости смоле, из которой состоит кольцо распределения напряжения, такое кольцо может быть изготовлено заранее, а затем встроено в изолирующую массу из непроводящей смолы, как если бы она была полностью металлической. Таким образом, получаются результаты. большое преимущество аппроксимации теплового расширения изолирующей массы и встроенного в нее кольца. - - , - . В качестве примера и без ограничения объема настоящего изобретения на прилагаемом чертеже проиллюстрированы две различные формы кольца распределения напряжения для использования на конце оболочки кабеля при ее входе в соединение или клемму. , - . На рис. 1 показана половина поперечного сечения кольца распределения напряжений 1, изготовленного из твердого диэлектрического материала на основе синтетической смолы этоксилинового типа, например известной под зарегистрированной торговой маркой «Аралдит», поверхность указанное кольцо покрыто электропроводящим материалом 2; средства для соединения покрытия 2 с оболочкой кабеля представляют собой, например, одну или несколько контактных полосок 3, припаянных к металлическому покрытию 2. Кольцо 1 заделано в твердую изолирующую массу 4, имеющую основу из синтетической смолы, которая плотно прилегает к кольцо 1. 1 - - 1 , " ," 2; 2 , , 3 2 1 4 1. На фиг.2 аналогичным образом показана альтернативная конструкция, в которой кольцо 1а распределения напряжений, изготовленное из синтетической смолы этоксилинового типа, например "Аральдита", становится проводящим путем включения в его массу подходящего количества проводящего материала в мелкодисперсной форме. например, углеродная сажа. Как и раньше, кольцо 65 покрыто изолирующей массой, как описано выше, и может быть присоединено к оболочке кабеля посредством контактного винта или винтов или т.п. 5. 2 - 1 , 60ethoxylinic , " ," , , , 65 5.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 17:34:31
: GB755374A-">
: :
755375-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB755375A
[]
Мы, БЕСПРОВОДНАЯ ТЕЛЕГЕРАП МАРКОНИ , ' КОМПАНИЯ ЛИМИТЕД, компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу Маркони-Хаус, Стрэнд, Лондон, 2, настоящим 6 заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующих разделах: , , , , , 2, 6 , , , заявление Настоящее изобретение относится к устройству для исследования сложных электрических волн, обычно используемых в телевизионных системах, т.е. таких, которые содержат видеосигналы (или искусственно генерируемые тестовые сигналы вместо реальных видеосигналов) и периодически повторяющиеся импульсы синхронизации линии. , ( ) . Изобретение проиллюстрировано и объяснено со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой графический пояснительный рисунок, показывающий формы сигналов, а фиг. 2 представляет собой диаграмму одного варианта осуществления изобретения. 1 2 . Обычной практикой является испытание телевизионного устройства путем генерации того, что можно назвать искусственной сложной телевизионной волной, такой как графически представлена в строке (а) прилагаемого рисунка 1. Эта искусственная сложная волна состоит по существу из синусоиды. () 1 . звуковые волны, генерируемые подходящим генератором и представляющие собой искусственные видеосигналы, прерываемые импульсами синхронизации линии. . Синусоидальные волны обозначены буквой А, а линейные синхронизирующие импульсы с обычными в настоящее время передними и задними «крыльцами» обозначены буквой . Составная волна (а) относится к типу, используемому в настоящее время в стандартной британской системе телевизионного вещания. Эта волна применяется как входной сигнал тестируемого телевизионного устройства и полученный выходной сигнал исследуются для проверки работоспособности рассматриваемого устройства. lЦена 3 с 1, выходной сигнал выпрямляется и сглаживается и подается на подходящий измерительный прибор или осциллограф с электронно-лучевой трубкой для проверки. видеосигнал, часть А составного сигнала, обычно получается из так называемого генератора свипируемой частоты, т.е. " " () 3 1 , - , . а) генератор, частота которого может изменяться в желаемом диапазоне частот и может, для некоторых целей испытаний, иметь одну частоту (как указано), которая может меняться время от времени, а в другое время может представлять собой серию изменяющихся частот, предусмотренную от качающегося генератора. , , , ( ) . В общем, информация о характеристиках, которая требуется от испытуемого устройства, представляет собой его характеристики в отношении видеосигналов, и поэтому любой другой сигнал, который оказывает изменяющее воздействие на выходной сигнал испытуемого устройства, в некоторой степени делает недействительными результаты тестирования. тест. , , . Одним из таких других сигналов, способных таким образом сделать недействительными результаты испытаний, является, конечно, синхронизирующий импульсный сигнал , поскольку на практике он не остается постоянным и неизменным. Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы избежать этой трудности. , , , , . Согласно данному изобретению устройство для исследования составной волны сигнала, имеющей природу волны телевизионного видеосигнала с вкраплениями периодических импульсных сигналов, содержит средство для добавления к указанной составной волне периодической пульсовой волны, имеющей, по меньшей мере, импульсы, возникающие одновременно с упомянутым периодическим импульсом. сигналы, причем упомянутые импульсы имеют большую ширину, чем упомянутые периодические импульсные сигналы, противоположную по отношению к ним полярность и амплитуду, по меньшей мере, равную разности между пиковым напряжением импульсного сигнала и пиковым напряжением видеосигнала того же знака, что и упомянутый пик. напряжение импульсного сигнала; размах выпрямителя для выпрямления результата суперимпо755,375 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , , , ; -- superimpo755,375 Я знаю'): - ЭНТОНИ НОРМАН ХАЙТМАН. ,'):- . Дата подачи Полной спецификации: 20 апреля 1955 г. : 20, 1955. Ок)) Дата заявки: 15 июля 1954 г. № 20674154. )) : 15 1954 20674154. Полная спецификация опубликована: 22 августа 1956 г. : 22, 1956. Индекс при приемке: - 40(3), 3 . :- 40 ( 3), 3 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования устройства для исследования сложных электрических волн или относящиеся к нему. . место и средство для подачи выходного сигнала упомянутого размаха выпрямителя на индикаторное средство. -- . Путем наложения на исследуемую составную волну импульсов, которые имеют указанную полярность и амплитуду по отношению к видеосигналам и которые возникают в установленное время, а затем выпрямляют полученный результат с помощью размаха выпрямителя, достигается результат, пиковая амплитуда, которая выпрямляется, всегда является мерой видеосигнала и по существу не зависит от амплитуды синхронизирующего сигнала. , . Наложенная пульсовая волна должна иметь частоту не ниже линейного синхросигнала. . нарастающей частоты, но может быть и ее гармоникой. . Снова обратимся к рис. 1: линия () показывает пульсовую волну, которая в соответствии с данным изобретением накладывается на составной сигнал линии (). Можно увидеть, что импульсы имеют прямоугольную форму и в данном случае вдвое превышают линию. частота, при этом каждый импульс немного шире, чем каждый синхронизирующий сигнал. Каждый импульс также имеет амплитуду, немного большую, чем разница между нижней частью видеоволны и нижней частью синхронизирующего импульса в строке (): 1 () , , () , (): Другими словами, его амплитуда немного превышает разность между (отрицательным) пиковым напряжением синусоидального импульса и (отрицательным) пиковым напряжением синусоидального сигнала. Соответственно, результат наложения волны () на волну () фактически приводит к затоплению линии. Синхронизация сигналов и создание результирующей волны, как показано в строке (). Можно увидеть, что волна (), являющаяся суммой волн - () и (), демонстрирует пиковое значение, которое является мерой «видео» сигнал — это только часть волны в составном сигнале (а), если, следовательно, волна (в) выпрямляется пиком; На пиковые изменения выпрямителя амплитуды сигнала синхронизации в составном сигнале (а) не будет иметь никакого влияния. () () , () () () (), -() (), "" () , , () : ; () . На рис. 2 показана удобная схема реализации изобретения. 2 . Ссылаясь на рисунок 2, искусственная составная волна телевизионного сигнала, полученная любым из хорошо известных способов, подается на испытуемое устройство, а выходной сигнал подается на клеммы на управляющую сетку 2 лампы 3, показанной в виде пентода. Таким образом, входной сигнал на сетке 2 представляет собой составную волну, характер которой показан в (а) на рисунке 1. Прямоугольная волна, как показано в () на рисунке 1, подается на вывод 4 к сетке 5 лампы 6, показанной как триод. Соответственно будет течь через сопротивление 7; общее для анодных цепей: обоих вентилей, ток пропорциональный. 2 2 3 2 () 1 () 1 4 5 6 , 7; : , . В зависимости от прямоугольного сигнала, подаваемого на клапан 6. При необходимости небольшая индуктивность 8 может быть подключена последовательно с сопротивлением 7 для компенсации влияния паразитных емкостей. Напряжение на элементах 7 и 8 подается на размах выпрямителя. Схема известной формы, включающая конденсатор связи 9, диоды 10 и 11, конденсаторы 12 и 13 и сопротивления 14 и выход для питания измерителя или электронно-лучевого осциллографа, в зависимости от случая, может появиться на выходных клеммах 16. 6 8 7 , 7 8 9, 10 11, 12 13 14 16.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 17:34:35
: GB755375A-">
: :
755376-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB755376A
[]
П А Н П Е А ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 22 июля 1954 г. : 22, 1954. 755,376 № 21459/54. 755,376 21459/54. \ 2/ Заявление подано в Германии 25 июля 1953 года. \ 2/ 25, 1953. Полная спецификация опубликована: 22 августа 1956 г. : 22, 1956. Индекс получателя: -Класс 83( 4), 2 ( 1 :4), 2 (:). :- 83 ( 4), 2 ( 1 :4), 2 (:). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к аппарату для холодной вытяжки труб Мы, . , корпоративная организация, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, г. Дюссельдорф-Райшольц, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Для холодной вытяжки труб при уменьшении толщины стенки используются волочильные станы для оправок или стержней, средства волочения которых, такие так как клещи или каретка захвата в случае цепных станков, а также клещи или направляющие захвата или рейка в случае волочильных станков, приводимые в движение реечным механизмом, должны проходить по всему пути вытягиваемой трубы. - , . , , , , , , , , : - , , , , . Кроме того, при волочении заглушки стержень заглушки должен удерживаться перед волочильным штампом или другим формовочным или рабочим инструментом, по крайней мере, на всю длину трубы, подлежащей обработке или формованию, а при волочении стержня должно быть предусмотрено удерживающее устройство. для стержня перед волочильной матрицей, поэтому станки для волочения пробок или стержней всегда очень длинные, требуют много места, являются дорогостоящими и громоздкими. , , , , , . Таким образом, достижимая длина вытянутой трубы ограничена. С другой стороны, достижимое увеличение длины трубы важно и желательно, потому что, например, при разделении готовой вытянутой трубы на секции относительно большой длины, он повышает производительность или, в случае длинных, сильно нагруженных труб, например, используемых в пароперегревателях паровых котлов, помогает уменьшить количество сварных швов. , , , , , , , , , , , , . Таким образом, одной из целей настоящего изобретения является создание устройства для холодной вытяжки труб, с помощью которого можно тянуть более длинные трубы, чем раньше, без увеличения обычных размеров волочильных станков. Устройство содержит по меньшей мере один волочильный инструмент с заглушкой, расположенной в внутри нее и, в соответствии с изобретением, заготовка протягивается через волочильный инструмент с помощью зажимного устройства, которое охватывает часть трубки, которая выходит из волочильного инструмента, совершает возвратно-поступательное движение в направлении волочения и автоматически закрывается. 50 автоматически при каждом движении вперед и автоматически открывается при каждом возвратном движении, а часть трубки, расположенная внутри зажимного устройства, заполняется оправкой, которая движется синхронно с зажимным устройством 55 и перемещается стержнем, проходящим через заглушку. . , , - , 3/- , 50 , 55 . Благодаря возвратно-поступательному движению зажимного устройства вместо обычного непрерывного действия вытягивания ход 60 зажимного устройства сокращается до такой степени, что можно использовать обычные средства для преобразования направления вращательного движения в возвратно-поступательное движение, такие как, например, коленчатые валы 65 и шатуны, эксцентрики и шатуны, кулачковые диски и т.п. вместо реек и шестерен, цепных систем и т.п. , 60 , , , 65 , , , , . Устройство по изобретению, соответственно, значительно короче, чем трубы, которые могут быть изготовлены на нем, и, кроме того, по сравнению со всеми устройствами, известными до сих пор для труб холодной вытяжки при уменьшении толщины стенки, является исключительно простым по конструкции. 70 , , - , 75 . Зажимное устройство может быть расположено на каретке или ползуне, который перемещается вперед и назад с помощью коленчатого вала и шатуна. Зажимное устройство затем захватывает трубку 80 и тянет за собой при каждом движении вперед соответствующую часть трубки. подвергается обработке или формованию, а при обратном движении она отводится назад и свободно скользит по неподвижной трубе. Поскольку часть 85 трубы внутри зажимного средства, охватывающая трубу снаружи, заполняется оправкой, которая совершает возвратно-поступательные движения в унисон. с помощью средств вытягивания можно вызвать давление на трубку снаружи 90 755 376, достаточное для передачи необходимой растягивающей силы на трубку. , 80 , , 85 , , , 90 755,376 . Изобретение будет подробно объяснено со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых схематически показан вариант осуществления устройства холодного волочения в соответствии с изобретением, и на которых: На фиг. 1 и 2 показано устройство волочения в двух различных рабочих положениях, в продольное сечение; Фиг.3 представляет собой вид спереди устройства, показанного на Фиг.1 и 2; на фиг.4 - схема привода сверху; Фиг.5 то же, вид сбоку; На рис. 6 показана первоначальная форма трубы, которую нужно вытянуть с большей длиной и меньшей толщиной стенки. , - , : 1 2 , ; 3 1 2; 4 ; 5 ; 6 . Как показано на чертеже, приспособления для обработки или формования трубы 1 состоят из волочильного штампа 2 и пробки 3, удерживаемой стержнем 4. Матрица 2 и пробка 3 неподвижны относительно друг друга. Для протягивания трубки 1 через В инструментах используется волочильное устройство, состоящее из оправки 6, занимающей уменьшенное внутреннее сечение трубы, и зажимного устройства 8, 9. Зажимное устройство содержит кольцевой буртик 9 и подвижные в осевом направлении клиновидные элементы 8, направляемые сужающимися в осевом направлении. выемки 9а. С помощью направляющих или приспособлений 9с буртик 9 выполнен в виде каретки или направляющей, которая направляется с возможностью перемещения в продольном направлении на станине верстака. Выступающие вбок штифты 9b служат шарнирами. для шатунов 17 (рис. 4, 5), приводимых от коленчатого вала 16. Зажимное устройство 8, 9 соединено с оправкой 6 через стержень оправки 5, каретку 19 и соединительную тягу 18 таким образом, что оправка осуществляет равномерные осевые перемещения с зажимными устройствами. Клиновидные элементы 8 опираются на кольцевой элемент 9 с помощью пружин сжатия 7 и удерживаются ими в постоянном контакте как с вытянутой частью трубы 1, так и с кольцевой частью. 9. , 1 2 3 4 2 3 1 , 6 - 8, 9 9 - 8 9 - 9 , 9 , 9 17 ( 4, 5), 16 8, 9 6 5, 19 18 - 8 9 7 1 9. Чтобы предотвратить унос трубы 1 зажимным устройством при изменении направления до освобождения клиньев 8, перед волочильным штампом 2 установлено стопорное устройство 10, 11, 12. 1 8, 10, 11, 12 2. Это запирающее устройство по своей конструкции соответствует конструкции зажимного устройства 8, 9, но действует в противоположном направлении и является неподвижным. Таким образом, оно позволяет свободно протягивать трубу в том направлении, в котором труба движется во время операции вытягивания, в то время как при малейшем движении назад трубка зажимается между клиновидными элементами 11, удерживаемыми в контакте с ней пружинами 12. Усилие, необходимое для освобождения клиньев в волочильном ползуне в начале хода назад, представляет лишь часть растягивающей силы. требуется для придания формы трубе. Таким образом, фиксирующее устройство перед волочильной матрицей способно надежно удерживать трубу от вытягивания назад даже без какой-либо опоры в трубе с помощью оправки 70. Метод холодной вытяжки с использованием аппарата описанное здесь, осуществляется следующим образом: 8, 9, , , - 11 12 70 - : Вместо обычного крючка или захватного устройства, который заранее формируется или приваривается к трубке, конец трубки 75 доводится на небольшое расстояние до желаемого конечного размера. Это можно сделать как путем обработки, так и придания формы концу саму трубу, а также, как показано на рис. 6, приварив к ней отрезок трубы 20 необходимой длины 80 и имеющий размеры, соответствующие готовой форме. Так как кольцевые сварные швы на обрабатываемых трубах не способны выдерживать сравнительно большие растягивающие напряжения. в процессе волочения, если они также обрабатываются, сварной шов должен быть расположен таким образом, чтобы труба подвергалась значительным деформациям, требующим средних и довольно больших растягивающих усилий, чтобы он располагался перед волочильным инструментом, как показано на рис. 90 6 Однако в случае меньших деформаций, требующих меньших растягивающих усилий, способ по изобретению полностью пригоден для обработки отрезков труб, сваренных друг с другом, при этом вторая и последующие трубы 95 не требуют никакой подготовки, кроме приваривания к ним. достаточно после вытягивания первой трубки незадолго до того, как будет достигнут ее конец и, фактически, до того, как этот конец войдет в запорное устройство 100 10, 11, 12, для остановки привода освободить тяги 4 и 5 из удерживающих средств. в их концы, удаленные от втулки 3 и оправки 6, вставляют сзади новую трубку и соединяют ее стыковой сваркой с концом 105 трубки, еще находящимся в аппарате, после чего процесс волочения можно продолжать до непродолжительного времени. до того, как будет достигнут конец новой трубки и так далее. , 75 , 6, 20 80 85 , , , , 90 6 , , , 95 , , , 100 10, 11, 12, , 4 5 3 6, 105 , . При волочении одиночных труб пробку 3 и 110 оправку 6 выводят через запирающее устройство 10, 11 с помощью стержня 5 и полого стержня 4. Необработанную трубу подготовленным началом надевают и приводят в положение волочения. обычным способом вместе с оправкой 6 и пробкой 3. , 3 110 6 10, 11 5 4 115 6 3. Сам процесс волочения происходит простым образом за счет совершения оправкой 6 равномерного возвратно-поступательного движения 120 вместе с зажимным устройством 8, 9 посредством коленчатого вала 16, приводимого в движение двигателем 13 через передаточную шестерню 14, при каждой подаче движение, трубка затем протягивается на соответствующую величину 125 через волочильное устройство 2, 3 и формуется в нем. Во время возврата оправки и зажимного устройства перемещение трубки 1 вместе с ними предотвращается запирающим устройством 10, 11. , 12 На рис. 1 показано рабочее устройство 130 755,376 со вставленной трубкой 1 в ее положении в начале подачи, на рис. 2 в ее положении при реверсе от подачи к возвратному движению. 6 120 8, 9 16 13 14, , 125 2, 3 , 1 10, 11, 12 1 130 755,376 1 , 2 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 17:34:35
: GB755376A-">
: :
755377-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB755377A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 26 июля 1954 г. : 26, 1954. 755,377 № 21766/54. 755,377 21766/54. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 31 августа 1953 года. 31, 1953. Полная спецификация опубликована: 22 августа 1956 г. : 22, 1956. ( при приемке: - Класс 38 (5), 11 1 ( 2:4). ( :- 38 ( 5), 11 1 ( 2:4). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Нагнетатель воздуха для электрических выключателей Мы, -- , корпорация, учрежденная и действующая в соответствии с законодательством штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 19th & , 30, , , настоящим заявляем: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , -- , , , 19th & , 30, , , , , :- Настоящее изобретение относится к нагнетателям воздуха для электрических выключателей и, в частности, относится к новому нагнетателю воздуха, который работает по принципу пантографа, требуя только основных частей лопатки и кожуха. . Воздушные нагнетатели используются вместе с автоматическими выключателями в качестве вспомогательного средства для передачи электрического тока от взаимодействующих контактов к средствам тушения пожара и обратно, а также могут использоваться для тушения электрического разряда. требуется накопленная энергия либо для его механической работы, либо для источника воздуха, который будет обдуваться. - - . Устройство предпочтительно шарнирно соединено с подвижным контактным рычагом или перемычкой таким образом, что открывающее движение выключателя будет обеспечивать движущую силу для его срабатывания. . Следует отметить, что воздушный нагнетатель в первую очередь применим к крупным выключателям, для которых может потребоваться установка продувочной катушки для подъема и перемещения их в средства пожаротушения. Величина тока повреждения может привести к тому, что величина ампер-витков для гасящей катушки будет недостаточной для создания достаточно большой магнитной силы, чтобы оттянуть или заставить отсоединить взаимодействующие контакты от дуговых рупоров и поместить их в гасящие означает. , , - ' . lЦена 3/-л. Усовершенствованный воздушный нагнетатель предпочтительно сконструирован и расположен таким образом, чтобы он работал независимо от величины отключаемого тока повреждения и не требовал всех вспомогательных источников энергии; Таким образом, можно отключить электроды от подвижных контактов, даже если магнитная сила, создаваемая задувочной катушкой, недостаточна для правильного перемещения дуги. мост, его передняя часть и влияние на ток не будут зависеть от величины тока короткого замыкания и, следовательно, будут работать одинаково хорошо при прерывании как тока короткого замыкания, так и тока короткого замыкания. 3/- 50 ; , 55 , 60 . До сих пор воздушные нагнетатели создавались с использованием конструкции поршень-цилиндр. Однако этот тип конструкции имеет множество недостатков, которые преодолеваются с помощью устройства по изобретению. , - , 65 . Например, в конструкции предшествующего уровня техники движение воздуха не создавалось вблизи точки дугогасительных контактов 70, и, следовательно, его эффективность на них была значительно снижена. Кроме того, этот тип конструкции требовал воздуховода или прохода для направления воздуха. поток от точки его образования к дугогасительным контактам, тем самым значительно уменьшая силу и воздействие воздушного потока. Кроме того, из-за того, что поршневой тип конструкции полагался исключительно на прямолинейное движение, было невозможно изменять скорость воздушного потока 80, которую можно получить из воздуходувного устройства. , , 70 , , 75 , - - , 80 . Поскольку основной функцией воздушного нагнетателя является отрыв дугогасительных контактов, желательно иметь максимальную скорость потока воздуха 85 в течение начальной части хода открытия. Однако такая последовательность потока воздуха невозможна при предшествующем искусство прямолинейного движения, обеспечивающего постоянный поток воздуха независимо от перемещения моста. , 85 , - 90 755,377 . Еще одним недостатком, присущим прямолинейному движению поршневой системы, является то, что часть воздушного нагнетателя должна была располагаться между задней частью линейных клемм или шпилек и, следовательно, могла способствовать электрическому сбою заземления. . - - , . Воздушный нагнетатель согласно изобретению лишен недостатков конструкции предшествующего уровня техники и обладает желаемыми рабочими характеристиками, которые ранее были невозможны. . Таким образом, целью изобретения является создание лопастного кожухового устройства, которое будет генерировать поток воздуха на кольцевых контактах при размыкании автоматического выключателя. - . Другой целью изобретения является создание воздуходувки пантографного типа, имеющей желоб, который перемещается из-под верхнего вывода во время операции размыкания автоматического выключателя. . Еще одной задачей изобретения является создание относительно простого воздуходувного устройства, которое требует минимального количества изменений в выключателе для установки на него. . Еще одной целью изобретения является создание воздушного нагнетателя, управляемого и работающего за счет движения перемычки выключателя, в котором максимальная скорость потока воздуха будет возникать в начале движения размыкания перемычки. . Согласно изобретению электрический выключатель имеет воздушный нагнетатель, содержащий корпус с выходным патрубком и одну лопасть, причем указанная лопасть шарнирно установлена в указанном ослаблении, а границы указанного корпуса примыкают к лопатке в каждом угловом положении флюгер. , , . Кроме того, в соответствии с изобретением предусмотрен электрический выключатель, имеющий воздушный нагнетатель, содержащий корпус с выпускным патрубком и лопатку, шарнирно установленную в корпусе так, чтобы охватывать его внутреннюю часть, при этом корпус шарнирно установлен на перемычке упомянутого автоматический выключатель, при этом указанная лопасть шарнирно установлена на одном выводе указанного выключателя, так что указанная лопасть и указанный корпус перемещаются под углом относительно указанной клеммы во время открытого движения указанного моста. , , , , . Регулируя угол между линией, соединяющей ось корпуса на мосту с осью между корпусом и лопаткой, и линией, соединяющей ось между корпусом и лопаткой и осью лопасти на нижнем конце, скорость воздушного потока при любая точка в пределах хода открытия может быть предварительно отрегулирована. , -. В дополнение к этой особенности конструкция пантографа будет обеспечивать многократное движение, так что величина угловой скорости лопатки будет больше, чем величина угловой скорости моста. Следовательно, благодаря улучшенной конструкции можно не только получить больше быстрое движение лопатки, но можно добиться как быстрого перемещения лопатки 70, так и контролировать скорость ее движения в любой точке хода. Так, например, когда вышеупомянутый угол в начале является острым углом хода открытия, то скорость движения 75 лопасти и результирующий поток воздуха будут максимальными в начале движения открытия. , , , , 70 , , , 75 , , . Таким образом, улучшенное устройство может быть отрегулировано для обеспечения максимальной скорости потока воздуха в начале хода открытия, что является моментом, когда давление воздуха наиболее способствует смещению дуги от дугогасительных контактов и, следовательно, является точным временем в пределах ход открытия 85, когда необходим максимальный поток воздуха. , 80 85 . Дополнительные преимущества достигаются за счет пантографической системы улучшенного воздушного нагнетателя. . Поскольку ослабление не ограничивается движением по прямой линии, его носик может первоначально располагаться под верхним терминалом. Однако, поскольку он будет следовать по слегка дугообразной траектории, поток воздуха, выходящий из него, не захватывается 95 терминалом и, следовательно, выдувается в область дугогасительных контактов, где это наиболее эффективно. То есть, хотя носик первоначально направляет воздушный поток непосредственно на взаимодействующие поверхности взаимодействующих 100 контактов, впоследствии он будет следовать за ними, как автоматический выключатель размыкается, тем самым оказывая усилие там, где оно больше всего необходимо. 90 , , , 95 , ' , - - 100 , . Собственная конструкция вышеупомянутого кожуха 105 с носиком, расположенным в его верхней части, позволяет нагнетателю генерировать поток воздуха вблизи дугогасительных контактов, тем самым значительно повышая эффективность воздушного нагнетателя, поскольку нет необходимости обеспечивать направление потока воздуха. дуэты или избыточное трение ветра для уменьшения скорости потока устраняются. Кроме того, тот факт, что поток воздуха подается непосредственно на дугогасительные контакты, обеспечит более быструю 115 его подачу с большим объемом воздуха и с более высокой скоростью. 105 , 110 , 115 . Ввиду того, что улучшенный воздушный нагнетатель требует только двух основных частей, а именно лопатки и корпуса, преимуществом устройства является чрезвычайная простота и требуется минимальное количество точек подключения к выключателю. Таким образом, можно адаптировать для стандартный автоматический выключатель с минимальным количеством его переделок. , 120 , 125 . Эти и другие цели изобретения будут очевидны специалистам в данной области техники из следующего описания, рассмотренного в сочетании с прилагаемым чертежом 130, а также шарнирно установленного в точке, промежуточной между его крайними концами посредством штифта 30. к нижней части облегчения 25. Лопатка 2А снабжена вырезанной частью для установки прокладки:31 70, которая должным образом герметизирует лопасть относительно корпуса 25, так что не будет потока воздуха мимо нее справа. во время размыкания выключателя 10. , , 130 À 30 25 2 :31 70 25 10. Поскольку торцевое поперечное сечение 75 ()25 имеет -образную форму, прокладка круглого сечения 31 также будет иметь -образную форму. - 75 )25 -, - :31 -. Работа воздушного нагнетателя следующая: - При возникновении неисправности или короткого замыкания на линии мост 14 будет перемещаться на 80 против часовой стрелки вокруг своей точки поворота 15 способом, хорошо известным в данной области техники. 25 шарнирно прикреплен к нему в точке поворота 26, корпус также будет раскачиваться 85 влево. Благодаря шарнирному соединению 30 между опорой 25 и лопаткой 28 лопасть также будет тянуться влево. :- , 14 80 15 25 26, 85 30 25 28, . Однако, поскольку лопатка 28 имеет неподвижный шарнир 29, она будет иметь изогнутое перемещение 90 вокруг своего фиксированного центра, в то время как перемещение корпуса 25 будет ограничено из-за точек поворота 26 и 30. Следовательно, даже несмотря на то, что лопатка 28 и корпус 25 перемещаются влево, лопасть 28 будет иметь относительное перемещение на 95 относительно корпуса 25 и, следовательно, будет перемещаться от его правой части к его левой части. Границы корпуса будут смежными. к лопатке 100 в каждом угловом положении, когда она движется против часовой стрелки от правой стороны ослабления 25 к левой его стороне. , 28 29, 90 25 26 30 , 28 25 , 28 95 25 , 100 25 . Это стремительное движение лопатки 28 заставит воздух, находящийся внутри выпускного отверстия 105, вытечь из желоба 32 к взаимодействующим контактам 13-13а. Таким образом, воздушный поток будет непосредственно воздействовать на воздуховоды, исходящие из взаимодействующие контакты, тем самым заставляя его отрываться от контактов 110 и перемещаться к рупору и в дугогасительную камеру (не показана). 28 ' 105 32 - 13-13 , - 110 ( ). Конечное положение воздуходувки 16, когда автоматический выключатель находится в разомкнутом положении, показано на рис. 2. При сравнении фиг. 1 и 2 следует отметить, что желоб 32, хотя первоначально располагался под верхней линейной клеммой 11, выходит из-под этого узла, так что воздух не задерживается там, где он обычно был бы неэффективен, а вместо этого будет следовать по дуге, поскольку она удлиняется во время открытия моста 14. 16, 2 115 1 2 32, 11, 120 14. Следует сразу отметить, что пантографическое расположение нагнетателя воздуха 16, созданного 125 неподвижным шарниром 29 и подвижными шарнирами 26, 30, обеспечивает многократное движение лопатки 28 относительно моста 14. 16 125 29 26, 30 28 14. В конкретной компоновке показано 130, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид сбоку, иллюстрирующий положение воздушного нагнетателя, когда перемычка автоматического выключателя находится во включенном положении. 130 : 1 . Рис. 2 представляет собой вид сбоку, аналогичный рис. 1, иллюстрирующий положение воздушного нагнетателя, когда перемычка автоматического выключателя находится в разомкнутом положении. 2 1 . На рис. 3 показан вид сверху нагнетателя воздуха, показанного на рис. 1 и 2, иллюстрирующий способ подключения этого устройства и его крепления к мосту автоматического выключателя. 3 1 2 . На чертежах показан однополюсный автоматический выключатель 10, имеющий верхнюю клемму 11 и нижнюю клемму 12. Неподвижный контакт 13 электрически соединен с верхней клеммой 11, а перемычка 14 шарнирно соединена 20, соединена штырем 15 с нижней клеммой 12. Перемычка 14 представляет собой снабжен подвижным контактом 13а. Для простоты показана только одна сторона взаимодействующих контактов 13-13а, и эти контакты можно рассматривать либо как главные, либо как дугогасительные контакты автоматического выключателя 10. Когда автоматический выключатель в закрытом положении путь тока будет от верхней клеммы 11 к неподвижному контакту 13, к подвижному контакту 13а, через перемычку 14 через точку поворота 15 к нижней клемме 12. 10 11 12 13 11 14 20, 15 12 14 13 - 13-13 10 , 11 13 13 14 15 12. Пуховик согласно изобретению обычно обозначается цифрой 16 и включает в себя ослабление, состоящее из двух параллельных сторон 17 и 18, которые имеют четырехугольную или -образную конфигурацию с дугообразной верхней поверхностью. 16 17 18, . Левые стороны стенок 17 и 18 соединены плоской передней стенкой 19, а верхняя дугообразная часть -образных сторон 17 и соединена дугообразной верхней стенкой 20. Предусмотрена дугообразная верхняя стенка 20 корпуса 25. с носиком 32 на его переднем конце, который сообщается с внутренней частью корпуса 25. 17 18 19 - 17 20 20 25 32 25. Излив 32 расположен непосредственно под рабочими контактами 13-13а, когда перемычка 14 находится в закрытом положении на Фиг.1. 32 - 13-13 14 1. Корпус 25, состоящий из параллельных -образных сторон 17 и 18, а также верхней и концевой частей 19 и 20, представляет собой относительно простую конструкцию, которая может представлять собой формованный элемент или любую желаемую конструкцию. Следует отметить, что задний или правый конец 27 Корпус 25 может быть открыт, поскольку лопатка 28, более подробно описанная ниже, будет служить торцевой стенкой. Корпус 25 снабжен удлинителем 21, который шарнирно соединен с перемычкой 14 штифтом 26. 25 - 17 18 19 20 27 25 28, , 25 21 14 26. Внутри ослабления 25, 755,377, 755,377 на рисунках 1 и 2 расположена лопасть 28, шарнирно закрепленная на одном конце штифтом 29 на нижней клемме 12, величина угловой скорости лопатки 28 примерно на 50 процентов больше, чем угловая скорость моста 14. Таким образом, это многократное действие позволяет как нагнетать большее количество воздуха в зону, так и обеспечивает увеличение скорости воздушного потока. 28 29 12 25 755,377 755,377 1 2, 28 50 14 , . Следует отметить, что воздушный нагнетатель имеет свое основное применение, когда автоматическому выключателю 10 требуется прерывать относительно небольшой ток повреждения. То есть, если автоматический выключатель обычно использует задувочную катушку для поднятия дуги на взаимодействующих контактах. 13-13а, ампер-витки задувочной катушки могут не создать достаточную магнитную силу для подъема дуги. Таким образом, чтобы гарантировать, что дуга будет поднята в средства гашения, когда автоматический выключатель размыкается при относительно небольшом При неисправности нагнетатель воздуха 16 создаст поток воздуха, который вытеснит дугу из взаимодействующих контактов в желоб. Желательно, чтобы это происходило во время начальной части хода открытия, чтобы дуга могла погаснуть как можно быстрее. как можно скорее. 10 , - 13-13 , , , 16 - . Благодаря усовершенствованному воздушному нагнетателю можно контролировать скорость потока воздуха во время хода открытия так, чтобы заданная максимальная скорость потока воздуха возникала в начальной части хода открытия. , . Угол, образованный линиями, примыкающими к шарнирам 26-30 и шарнирам 29-30, когда мост 14 находится в закрытом положении, будет определять скорость воздушного потока в любой точке хода открытия. Так, например. 26-30 29-30 14 , . делая этот угол острым, когда автоматический выключатель находится во включенном положении, скорость потока воздуха через выпускное отверстие 32 нагнетателя 16 будет равна максимуму в начале хода размыкания, тем самым делая устройство более эффективным, поскольку воздух наиболее эффективно используется на ранних этапах хода, когда изначально создается дуга. , , 32 16 , . Соответственно, для усовершенствованного воздушного нагнетателя требуются только лопатка и кожух, благодаря чему большая скорость воздушного потока в начальной точке хода открытия может быть непосредственно подана к взаимодействующим контактам. , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 17:34:39
: GB755377A-">
: :
= "/";
. . .
755380-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод
Соседние файлы в папке патенты