патенты / 18319

754798-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB754798A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: август. 9, 1954. : . 9, 1954. 754,798 в„– 23138/54. 754,798 . 23138/54. ... ... 1
Заявление подано РІ Германии РІ августе. , 1953 РіРѕРґ. . , 1953. Полная спецификация опубликована: август. 15, 1956. : . 15, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 15(1), Рђ2РҐ; Рё 140, .ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ):- 15(1), A2X; 140, . Определение размеров текстильной пряжи Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ РњС‹, ( , ...., компания, организованная РІ соответствии СЃ законодательством Германии, РїРѕ адресу Блюменбергерштрассе 146, Рњ. Гладбах, Рейнланд, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы был выдан патент). предоставленное нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , ( , ...., , 146, . , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё устройству для калибровки текстильной пряжи Рё С‚.Рї. . Определенную пряжу для плетения необходимо покрыть клеем Рё высушить. Рзвестно, что для этой цели пряжу протягивают через проклеивающую ванну. Также известно удаление РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· пряжи посредством операции СЃСѓС…РѕРіРѕ отжима, РЅРѕ поскольку между операцией отжима 0) Рё погружением РІ аппрет пряжа подвергается воздействию РІРѕР·РґСѓС…Р°, пропитываемая пряжа может РІСЃРµ еще содержать некоторое количество РІРѕР·РґСѓС…Р°. . . 0) , . Согласно настоящему изобретению процесс калибровки текстильной пряжи Рё С‚.Рї. путем протягивания пряжи РїРѕРґ натяжением через ванну для проклейки включает сжимание пряжи РІ СЃСѓС…РѕРј состоянии, Р° затем сразу после сжимания, РЅРµ подвергая ее воздействию РІРѕР·РґСѓС…Р°, погружая ее РІ ванну РїРѕ размеру, Р° затем СЃРЅРѕРІР° сжать ее, прежде чем вынимать РёР· ванны. , , . Давления сжатия должны быть переменными, чтобы РёС… можно было адаптировать Рє конкретному обрабатываемому материалу Рё условиям обработки. Для примера. 35the . . давление сжатия можно регулировать РІ зависимости РѕС‚ переменных поведения обрабатываемого материала. Р’ частности, давления сжатия можно регулировать РІ зависимости РѕС‚ эффекта проклеивания. РЎ этой целью процесс сушки, следующий Р·Р° калибровкой, может сопровождаться процессом измерения. полученные измерения используются для влияния РЅР° давления сжатия. [Цена 31-] РЅРµ обязательно, чтобы давления сжатия были одинаковыми, поскольку лучшее давление сжатия для выдавливания РІРѕР·РґСѓС…Р° может отличаться РѕС‚ лучшего давления сжатия для выдавливания избыточного размера. 50 Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм изобретения натяжение погруженной пряжи между РґРІСѓРјСЏ точками сжимания измеряется Рё регулируется РІ заранее заданных пределах путем регулирования относительных скоростей пар РёР· 55 роликов, которые выполняют РґРІРµ операции сжимания. Таким образом, скорости прижимных роликов, которые влияют РЅР° натяжение нити, координируются СЃ внутренними силами пряжи, которые вызывают 60 увеличение или уменьшение ее натяжения РІ калибровочной ванне, например, Р·Р° счет усадки Рё набухания. . , . . . [ 31-] , . 50 55 . - 60 , . РџСЂРёРІРѕРґ пар прижимных роликов можно отрегулировать так, чтобы вторая пара 65 прижимных роликов работала медленнее, чем первая пара, РІ той же степени, РІ какой РёР·-Р·Р° внутренних изменений увеличивается натяжение пряжи, проходящей через ванну. . 70 Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм устройства для калибровки текстильной пряжи Рё С‚.Рї. РїРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ изобретения пряжа подвергается РґРІСѓРј операциям сжатия между РґРІСѓРјСЏ парами валков, которые только частично погружены РІ проклеивающую машину, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ валку РёР· каждой пары (далее называемый «ванным роликом»), регулируемым РІ горизонтальном направлении или СЃ существенным горизонтальным компонентом, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ ролик каждой пары 80 (далее называемый тонущим роликом) регулируется вертикально или СЃ существенным вертикальным компонентом. 65 , . 70 , 75 , ( ) , 80 ( ) . Также желательно, чтобы первая пара прижимных роликов имела размер РІ желобе примерно -образной формы, расположенном над зазором Рё образованном внутренними частями верхних половин роликов Рё торцевыми стенками. 85 - . Чтобы иметь возможность полностью поднять опускающие ролики 90 754,798 РёР· ванны, особенно РєРѕРіРґР° аппарат РЅРµ используется, желательно, чтобы опускающиеся ролики были соединены вместе Рё СЃ общим устройством подъема Рё опускания. Например, погружающиеся ролики РјРѕРіСѓС‚ быть закреплены РЅР° концах плеч двуплечего рычага, шарнирно прикрепленного РІ промежуточной точке Рє подъемному устройству. Также можно использовать коленно-рычажный механизм, причем шарнир коленно-рычажных рычагов прикрепляется Рє подъемному устройству. Длины плеч коленно-рычажного механизма или плеч двуплечего рычага, соединяющего тонущие ролики, РЅРµ обязательно должны быть равными. 90 754,798 , , . , - . , . - . Желательно, чтобы наименьшее расстояние между РґРІСѓРјСЏ ванными роликами было меньше, чем наибольшее расстояние между РґРІСѓРјСЏ тонущими роликами, РїСЂРё этом тонущие ролики располагались между ваннами. Таким образом, диапазон сжимающих давлений, получаемых между РґРІСѓРјСЏ роликами каждой пары, значительно расширяется благодаря расклинивающему действию, что позволяет значительно увеличить сжимающие давления. , . , . 26 Предпочтительно вводить СѓРїСЂСѓРіРѕРµ устройство между устройством подъема Рё опускания Рё соединением между тонущими роликами. Для этой цели вполне РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ пружины, РЅРѕ можно использовать гидравлические или пневматические СѓРїСЂСѓРіРёРµ устройства. 26 . , . Давления, СЃ которыми ролики каждой пары прижимаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РјРѕРіСѓС‚ зависеть РѕС‚ множества переменных влияний. . Между парами валков может быть расположен нащупывающий валик, который имеет тенденцию отклонять материал РѕС‚ РїСЂСЏРјРѕР№ линии, соединяющей нижние точки тонущих валков, РїСЂРё этом движение этого натяжного валика является мерой натяжения нити между парами валиков. прижимающие ролики Рё служащие для воздействия РЅР° скорость вращения роликов путем регулирования передаточного числа зубчатой передачи РІ приводах обеих пар роликов. , . Рзобретение может быть осуществлено различными способами Рё РґРІСѓРјСЏ. конкретные варианты осуществления Р±СѓРґСѓС‚ конкретно описаны РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые схематические чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства, РІ котором тонущие ролики соединены коленно-рычажным механизмом; 56 Р РёСЃ. 1Рђ – это Р°. фрагментарный РІРёРґ СЃ торца аппарата, показанного РЅР° фиг. 1; РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства РґСЂСѓРіРѕР№ формы, РІ котором используется двуплечий рычаг между тонущими роликами: Рё СЂРёСЃ. . , . 1 ' ; 56 . 1A . . 1; - 2 - : s0 .. 2
Рђ - фрагментарный РІРёРґ СЃ торца устройства, показанного РЅР° фиг. 2, СЃ частями РїСЂРёРІРѕРґР°. механизм для роликов опущен. - . 2 ' . . Р’ РѕР±РѕРёС… вариантах реализации РІ калибровочной ванне 1 работают РґРІР° ванночных валика 2 Рё 3. РС… можно перемещать РІ горизонтальной или почти горизонтальной плоскости. РС… подшипники опираются РЅР° боковые стороны ванны или РЅР° раму, установленную РЅР° ванне или РІ ней. РџСЂРё этом валик 2 является тонущим роликом 4, Р° Сѓ 70 ролик 3 является тонущим роликом 5. Тонущие ролики 4 Рё 5 соединены между СЃРѕР±РѕР№. РќР° СЂРёСЃ. 1 это соединение состоит РёР· коленно-рычажного механизма 6, 7, Р° РЅР° СЂРёСЃ. , 2 3 1. . . 2 4, 70 3 5. 4 5 . . 1 6, 7 . 2 соединение содержит двуплечий 75 рычаг 8, 9. Шарнир коленно-рычажного механизма 6, 7 Рё точки РѕРїРѕСЂС‹ двуплечего рычага 8, 9 соединены через тягу 10 Рё пружинное соединение 11 СЃ рабочим органом. РќР° фиг. 1 рабочий орган 80 приводится РІ действие гидравлической или пневматической системой 15, 16, тогда как РЅР° фиг. 2 РѕРЅ приводится РІ действие червячной передачей 12, 13, 14, которая может иметь электрический РїСЂРёРІРѕРґ. Рљ гидравлической системе 15, 16, показанной РЅР° фиг. 1, подключена вторая 85 гидравлическая система 17, 18, что особенно выгодно, РєРѕРіРґР° РЅР° рабочий орган должно воздействовать несколько управляющих воздействий. Ванные ролики 2 Рё 3 приводятся РІ движение через валы 90, 19 Рё 20 (СЂРёСЃ. 1). РџСЂРёРІРѕРґ РѕР±РѕРёС… валов 19 Рё 20 может быть РІР·СЏС‚ РѕС‚ общего вала 21, РїСЂРё этом целесообразно предусмотреть РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· соединений валов компенсирующую передачу, например 95 дифференциал. Однако предпочтительно приводить РІ движение валы 19 Рё 20 независимо, как показано РЅР° фиг. 1, РіРґРµ вал 20 приводится РІ движение посредством вала 21 Рё звездочки Рё цепного механизма 22 РЅР° 100РѕРѕ, РІ то время как вал 19 приводится РІ движение посредством конической передачи 24, 25. Рё звездочно-цепной механизм 26, 27, 28. 2 - 75 8, 9. 6, 7 - 8, 9 10 11 . . 1 80 15, 16 . 2 12, 13, 14 . 15, 16 . 1 85 17, 18 , . 2 3 90 19 20 (. 1). 19 20 21, , 95 . , 19 20 . 1, 20 21 22 100oo 19 24, 25 26, 27, 28. Между звездочками 23 Рё 28 имеется регулируемая компенсационная шестерня 29, позволяющая вращать валы 105, 19 Рё 20 СЃ разными скоростями. Регулировка компенсационного механизма 29 осуществляется СЃ помощью устройства измерения натяжения 30, которое расположено между тонущими валками 4 Рё 5 Рё измеряет натяжение пряжи РІ ванне между РґРІСѓРјСЏ тонущими валками 4 Рё 5. Р’ качестве средств управления, РїСЂРёРІРѕРґР° или передачи используются электричество или пневматика. 23 28 29 105 19 20 . 29 30, 4 5 4 5. , , . или гидравлическое давление или всасывание может составлять 115. 115. использовал. . Над ванночным валком 2 расположен подающий валок 31, который может приводиться, например, РѕС‚ ванночного валика 2. Подаче может способствовать дополнительный ролик 120 32, установленный над роликом 31, как показано РЅР° фиг. 1. Желоб над зазором между ванновым валком 2 Рё тонущим валком 4 ограничен торцевыми стенками 33 Рё заполняется размером РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ 125 зазора между валком 2 Рё валком 31. Для вытирания размера СЃ валика 31 может быть предусмотрен ракель, как показано РЅР° фиг. 2. Это также можно использовать РЅР° СЂРёСЃ. 1. 130 754,798 РљРѕРіРґР° аппарат, показанный РЅР° фиг. 1, вводится РІ эксплуатацию, калибруемая пряжа РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через валок 32, подающий валок 31, зажимается между последним Рё ванночным валиком 2 Рё затем сразу же окунается РІ калибрующий валок. Затем РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ четверть окружности ванного ролика 2, снимается тонущим роликом 4, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ устройством измерения натяжения 30 Рє тонущему ролику 5, далее РїРѕ ванному ролику 3, который прижимает его Рє тонущему ролику. 5, Р° затем покидает калибровочную ванну. 2 31, , , 2. 120 32 31, . 1. 2 4 33 125 2 31. 31, . 2. . 1. 130 754,798 . 1 , 32, 31, 2 . 2, 4, 30 5, 3 5, . Затем его можно подвергнуть дальнейшей обработке РІ сушильном устройстве. Р’ аппарате, показанном РЅР° фиг. 2, валок 32 исключен, Рё для подачи пряжи служат только валики 31 Рё 2. . . 2 32 , 31 2 . Если натяжение нити между тонущими валками 4 Рё 5 превышает заданную величину, устройство 30 измерения натяжения регулирует компенсационную передачу 29 так, что передаточное число между валами 19 Рё 20 изменяется РІ том смысле, что вал 19 вращается. быстрее или вал 20 работает медленнее. Таким образом, натяжение нити между тонущими валками 4 Рё 5 ослабляется. Устройство 30 измерения натяжения работает РІ противоположном направлении, как только натяжение падает ниже заданной величины. 4 5 30 29 19 20 19 20 . 4 5 . 30 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 17:15:48
: GB754798A-">
: :

754799-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB754799A
[]
ПОЛНОЕ 'RC1' Усовершенствование методов получения ультразвуковых изображений РњС‹, , юридическое лицо, зарегистрированное РІ соответствии СЃ законодательством Германской Демократической Республики, Ффф-Цейсс-Штрассе, Йена, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении , для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: РЎ целью изображения объектов СЃ помощью ультразвуковых колебаний разработан метод Рзвестен СЃРїРѕСЃРѕР±, РїСЂРё котором рельефное изображение, сформированное РЅР° поверхности жидкости, создается РЅР° экране или матовом стекле СЃ помощью шилерной установки. 'RC1' , , , , -- , , , , , , : -1mage . Однако РїСЂРё использовании указанного метода Р±СѓРґСѓС‚ РІРёРґРЅС‹ только наклоны рельефного изображения, С‚. Рµ. только контуры изображаемого предмета, так что можно будет легко различить беззвуковые Рё звукоотражающие точки, РІ которых Местонахождение изображенных дефектов материала неизвестно. Р’ качестве подручного средства можно одновременно изобразить стержень или проволочную сетку, которые РЅРµ могли Р±С‹ тогда оказаться РІ беззвучных точках. , -, .., - - . . Поскольку эти вспомогательные средства должны быть прикреплены Рє самому объекту испытаний, это неизбежно усложнит процедуру испытаний. РџСЂРё этом РѕРЅ применим РЅРµ РІРѕ всех случаях, поскольку для получения четкого изображения РїСЂРѕРІРѕРґР° сети должны иметь определенную толщину РІ зависимости РѕС‚ используемой частоты Рё разрешающей способности. Следовательно, РѕРЅРё закрывают часть исследуемого объекта, так что мелкие дефекты РЅРµ заметны. РљСЂРѕРјРµ того, необходимо, чтобы дополнительно изображенные вспомогательные средства располагались РІ пределах расстояния РґРѕ объекта линзы. Однако РІ тест-объектах большей толщины невозможно расположить такую сетку РІ пределах расстояния РґРѕ объекта Рё изобразить ее вместе СЃ объектом. - . , , , . , , . . - - . Рзобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ получения ультразвуковых изображений, особенно для целей контроля материалов, позволяющему легко различать РІ исследуемом объекте беззвуковые Рё звукоотражающие точки. Согласно изобретению это достигается Р·Р° счет дополнительного формирования РЅР° Рельеф-изображение системы параллельных полос концентрических колец, создаваемых интерферирующими звуковыми лучами. , , - - - , . Этого можно добиться, например, размещением РїРѕРґ поверхностью связующей жидкости, которая служит плоскостью изображения, фольги, закрепленной РІ поворотной рамке, причем указанная фольга вместе СЃ рамкой служит вместилищем для тонкого слоя жидкости. РЅР° поверхности которого создается рельефное изображение предмета. Хотя тонкая фольга, закрепленная РІ ширильной раме, обладает высокой проницаемостью для Р·РІСѓРєР°, ее отражательная способность, тем РЅРµ менее, достаточна, чтобы вызвать возникновение интерференционных явлений Р·Р° счет Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ энергии, которая течет вперед Рё назад внутри клина, образованного наклонно расположенной фольгой Рё поверхностью жидкость. Рельефное изображение тогда содержит систему интерференционных полос, соответствующую положению кадра относительно поверхности связующей жидкости, причем указанная система интерферирующих полос показывает прерывания РІ беззвуковых точках изображения, С‚.Рµ. РІ тех точках, РіРґРµ Например, РїСЂРё наличии дефектов РІ материале исследуемого объекта. РџСЂРё использовании фольги конической формы РЅР° месте интерференционных полос образуются концентрические кольца, причем указанные кольца также прерываются РІ беззвуковых точках. , , , , , - . - . - , - , .. , - , . Пример устройства для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению поясняется посредством прилагаемых иллюстраций (фиг. 1-2). 1-4, Р° именно, фиг. 11 схематически показывает известное устройство для получения ультразвуковых изображений для целей тестирования материалов. Ванна 2, наполненная связующей жидкостью 11, например РІРѕРґРѕР№, содержит оптическую часть ультразвукового устройства. Рзображенный объект 3 расположен между излучателем Р·РІСѓРєР° 4, возбуждаемым высокочастотным генератором (РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ РЅРµ показан), Рё линзой 5, формирующей изображение. РЎ помощью линзы 5 Рё стеклянной пластинки '6, которая наклонена Рє горизонту РїРѕРґ углом 45 РґСЋР№РјРѕРІ Рё действует как отражатель, РЅР° поверхности РІРѕРґС‹, отмеченной цифрой 7, создается рельефное изображение предмета РІ стиле кнаур. РЎ помощью оптического шлирен-устройства рельефное изображение можно сделать отчетливо видимым СЃ помощью следующих компонентов, Р° именно: точечного источника света 8, собирающей линзы 9, плоского зеркала 10, РѕРєРЅР° 1! . 1 4, ., . . 2 11, , . 3 4 , - , 5. 5 '6, 45" , - 7. - , ., - '8, 9, 10, 1! 1
в ванне 2 установлены зеркало второй плоскости '12, собирающая линза 13, шлирен-диафрагма 14 и экран изображения '15. 2, '12, 13, 14 '15. Как показано на рис. 2, в соответствующей точке формирования рельефного изображения 7 на поверхности связующей жидкости 1 расположена ширильная рамка 16 с закрепленной на ней фольгой 17. 'Рамка содержит жидкость 1'8. Когда рамка находится в нормальном положении, т. е. когда фольга 1.7 расположена под прямым углом к звуковому лучу, последний проходит сквозь фольгу без заметного отклонения и образует рельефное изображение на поверхности жидкости 18 матрицы. Учитывая, что фольга 17 образует небольшой угол α относительно поверхности жидкости, интерферирующие звуковые лучи создают на поверхности жидкости систему параллельных полос. . 2, 16 17 7 1. ' 1'8. , .., 1.7 , 18. , 17 α , . Рельефное изображение вместе с системой полос отображается на экране 1,5 с помощью шлирен-схемы, показанной на рис. 3. ил. Рис. 3 иллюстрирует такое изображение круглой пластины. На тех пластинах, где испытываемый материал содержит усадочные полости, трещины и т. д., звук не будет переизлучаться, что приведет к прекращению образования мешающих полос. На рис. 3 участок 19, например, указывает на дефект материала пластины, тогда как остальная часть содержит непрерывные интерференционные полосы 20, что указывает на безупречную структуру соответствующей части пластины. - 1'5 3Rig. . . 3 . ., - . ' . 3 19 , 20 . Для облегчения читаемости изображения в зависимости от расположения дефекта ширильная рамка вместе с фольгой может поворачиваться на угол В, что приводит к соответствующему повороту изображения положения интерференционных полос 20. , как показано на рис. 4. , , 20, . 4. Мы утверждаем следующее: - 1. Способ получения ультразвуковых изображений, особенно для целей контроля материалов, при котором испытуемый объект располагают на пути ультразвуковых лучей, идущих от преобразователя через жидкую среду, так, чтобы на поверхности указанной текучей среды, граничащей с другой средой, образовались - рельефное изображение исследуемого объекта, причем указанный способ характеризуется дополнительным формированием на указанном рельефном изображении системы параллельных полос или концентрических колец за счет образования интерферирующих звуковых лучей. : - 1. , , - ' ,- - . 2.
Устройство для осуществления способа по п.1, отличающееся тем, что фольга закреплена в направляющей рамке, расположенной под поверхностью соединительной жидкости, служащей изображением и плоскостью, - указанная фольга вместе с рамкой служит в качестве приемника для тонкий слой жидкости, на поверхности которого формируется рельефное изображение исследуемого объекта, содержащий систему интерференционных полос, соответствующих положению рамки относительно поверхности связующей жидкости. ' '1, & ,- - . 3.
Устройство по п.2, отличающееся наличием фольги конической формы. 2, - . 4.
РЎРїРѕСЃРѕР± получения ультразвуковых изображений РїРѕ существу такой же, как описано 5. 5. Устройство для создания ультразвуковых изображений сконструировано, скомпоновано Рё адаптировано для существенной работы. как описано здесь Рё СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. , . . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 17:15:48
: GB754799A-">
: :

754800-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB754800A
[]
Далеко. '. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: РЈРЛЬЯМ КРЕЙГ ГАМРЛЬТОН Рё Р­Р Р› МЭТЬЮ БЕККЕР. Дата заявки в„– 25493/54. : . 25493/54. Полная спецификация 754 800 Рё подача полной спецификации: сентябрь. 754,800 : . 2,
1954. 1954. ификация Опубликовано: август. 15, 1956. : . 15, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 81(2), Рў(2Рђ:4РЎ1). :- 81(2), (2A: 4C1). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования кислородного дыхательного аппарата или относящиеся Рє нему РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: РќРѕСЂС‚-Брэддок-авеню, 201, Питтсбург, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , 201, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє кислородному дыхательному аппарату, снабженному съемными баллонами для выработки кислорода Рё подачи его РІ дыхательный контур. . Дыхательные аппараты такого типа хорошо известны. РћРЅ включает РІ себя лицевую часть, снабженную трубками для РІРґРѕС…Р° Рё выдоха, дыхательную камеру, канистру для генерации кислорода, соединенную между трубкой для выдоха Рё мешком, Рё средство, соединяющее выходное отверстие мешка СЃ трубкой для ингаляции. Влага, выдыхаемая пользователем такого аппарата, вступает РІ реакцию СЃ химическим веществом РІ баллоне СЃ образованием кислорода. Время, необходимое для начала реакции Рё подачи достаточного количества кислорода, зависит РѕС‚ температуры окружающей среды. РџСЂРё РЅРёР·РєРѕР№ температуре может потребоваться так РјРЅРѕРіРѕ времени, что Сѓ пользователя закончится доступный кислород, прежде чем аппарат начнет работать. . , , , . . . . РћРґРЅРѕР№ РёР· задач настоящего изобретения является создание кислородного дыхательного аппарата, РІ котором ограниченное количество кислорода подается РІ дыхательный контур немедленно Рё независимо РѕС‚ температуры окружающей среды, РІ котором РІ дыхательный контур подается тепло для ускорения работы баллона. Рё РІ котором дополнительный кислород может подаваться РІ систему после того, как канистра исчерпана. , , . Р’ соответствии СЃ данным изобретением трубчатый штуцер, соединяющий выходное отверстие дыхательного мешка СЃ ингаляционной трубкой, снабжен РІ его стенке вспомогательным входным отверстием. Раструбный элемент окружает это РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие Рё соединяется СЃ фитингом. РќР° внешнем конце гнездового элемента съемно установлен перфорированный внутренний конец картриджа. Клапан контролирует РїСЂРѕС…РѕРґ между картриджем Рё внутренней частью фитинга. Этот клапан имеет шток, соединенный СЃ внутренним концом картриджа. Картридж содержит свечу, генерирующую кислород, Рё содержит управляемые вручную средства зажигания свечи для подачи кислорода РІ фитинг через клапан Рё вспомогательный РІС…РѕРґ. РљРѕРіРґР° картридж снимается СЃ раструба Рё штока клапана, пружина закрывает клапан, так что фитинг РЅРµ будет сообщаться СЃ внешней атмосферой. , . . . . . . , . Предпочтительный вариант осуществления изобретения поясняется прилагаемыми чертежами, РЅР° которых фиг. 1 - РІРёРґ спереди дыхательного аппарата; фиг. 2 - увеличенный фрагментарный вертикальный разрез вспомогательной подачи кислорода, взятый РїРѕ существу РїРѕ линии фиг. 1; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ внешнего конца гнездового элемента СЃРѕ снятым картриджем; фиг. 4 - вертикальный разрез раструбного элемента, взятый РїРѕ линии - РЅР° фиг. 2; фиг. Рё ! Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный вертикальный разрез, показывающий закрытый клапан вспомогательного РІРїСѓСЃРєР°. , . 1 ; . 2 , . 1; . 3 ; . 4 , - . 2; ! . 5 . Как показано РЅР° фиг. 1 чертежей, нижняя часть лицевой части 1 снабжена дыхательным отверстием, Рє которому присоединена жесткая горизонтальная дыхательная трубка 2, оканчивающаяся РґРІСѓРјСЏ идущими РІРЅРёР· РіРёР±РєРёРјРё трубками. Выдох РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ только через РѕРґРЅСѓ трубку 3, поскольку обратный клапан 4, установленный РЅР° противоположном конце жесткой трубки, препятствует выходу РІРѕР·РґСѓС…Р° через трубку РІРґРѕС…Р° 5. Обратный клапан 6 РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце жесткой трубки предотвращает РІРґРѕС… через трубку выдоха. Нижний конец трубки выдоха 3 соединен СЃ РІС…РѕРґРѕРј золотникового клапана 7, имеющий Р±РѕРєРѕРІРѕР№ выход, соединенный СЃ РІС…РѕРґРѕРј 8 дыхательного мешка 9 РІ форме перевернутой Р±СѓРєРІС‹ . . 1 , - 1 , 2 . 3, 4 5. 6 . 3 7 8 - 9. Нижняя часть золотника сообщается СЃ верхней частью съемного воздухоочистительного баллона 111, РІ котором хорошо известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј поглощается углекислый газ Рё выделяется кислород. Выдыхаемый РІРѕР·РґСѓС…, поступающий РІ золотник РёР· трубки выдоха, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через баллон, РіРґРµ очищается Рё получает кислород, Р° затем через его РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 8 поступает РІ дыхательный мешок. - 111, . 8. Кислород Рё очищенный РІРѕР·РґСѓС…, находящиеся РІ мешке, покидают его через выходное отверстие 12 (СЂРёСЃ. 2), соединенное СЃ ингаляционной трубкой 5. Таким образом формируется замкнутый дыхательный контур. 12 (. 2) 5. . Для соединения выхода дыхательного мешка Рё трубки для ингаляции обычно используется трубчатый металлический фитинг. Это может быть прямая или другая форма, например колено 14, показанное РЅР° фиг. 2 чертежей. Нижний конец штуцера заходит РІ мешок, Р° верхний конец имеет резьбу Рё крепится Рє нижнему концу ингаляционной трубки СЃ помощью резьбового буртика 15. , . , 14 . 2 . , 15. Чтобы обеспечить возможность дыхания кислородом практически сразу после надевания лицевой маски РЅР° лицо Рё гораздо раньше, чем баллон 11 начнет подавать кислород РїСЂРё РЅРёР·РєРёС… температурах, предусмотрена подача кислорода непосредственно РІ трубчатый фитинг 14. Для этой цели, как показано РЅР° фиг. 2, боковая стенка фитинга снабжена дополнительным входным отверстием 1, 6, окруженным трубчатым элементом, образующим раструбный элемент 17. Внутренний конец этого элемента может быть выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ фитингом Рё предпочтительно расположен концентрично СЃРѕ вспомогательным входным отверстием. Внешняя концевая часть элемента 17 увеличена, образуя гнездо, имеющее внутреннее плечо 118, проходящее РІРѕРєСЂСѓРі него РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ внутреннего конца гнезда. Гнездо приспособлено для приема внутреннего конца металлического картриджа 1'9, который упирается РІ плечо. Картридж удерживается РІ гнезде СЃ возможностью извлечения Рё прижимается Рє выступу 18 РІ герметичном зацеплении СЃ РЅРёРј любым подходящим средством, причем для этой цели вполне РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ байонетное соединение. - 11will , 14. , . 2, , 1,6 17. . 17 118 . 1'9 . 18 , . Р’ таком случае стенка гнезда снабжена обычными байонетными пазами 21, РІ которые вставлены штифты 22, выступающие радиально РёР· внутреннего конца картриджа. РРљРЎ. 21 - 22projecting . . Уплотняющее зацепление между внутренним концом картриджа Рё выступом 18 гнезда обеспечивается уплотнительной прокладкой 23, установленной РЅР° внутреннем конце картриджа РІРѕРєСЂСѓРі фланцевого центрального отверстия. Расширение через этот центр: 18 23 ' . : отверстие представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕРґРёРЅ конец металлического цилиндра 24, расположенного внутри картриджа. Перфорированная концевая пластина 26 сжимает прилегающие концы картриджа Рё цилиндра вместе. Конец цилиндра 24 внутри картриджа несет капсюль 27, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через центр перфорированной внешней торцевой стенки 2,8. 24 . 26 . 24 27 : 2,8 . картридж. Внутри цилиндра находится кислородная свеча 29, которая РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ кислород РїСЂРё воспламенении РѕС‚ капсюля. Между внутренним концом этой свечи Рё внутренней концевой пластиной 26 находится масса материала 31 для поглощения угарного газа Рё фильтрации дыма. Пространство между цилиндром Рё картриджем заполнено изоляционным материалом 32. . 29 . 26 31 . 32. Рљ внешнему концу капсюля 27 прикручен 70 кронштейн 34, РІ противоположных сторонах которого установлен штифт 35. РќР° этом штифте СЂСЏРґРѕРј СЃ его противоположными концами шарнирно установлен рычаг 316, РЅР° котором установлен молоток 37 для детонации капсюля. 27 70 34, 35 . 316 37 . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, рычаг поворачивается СЃ помощью пружины 38, намотанной РІРѕРєСЂСѓРі штифта, РЅРѕ обычно удерживается РІРѕ взведенном положении противоположными концами проволоки 39, установленной СЃ возможностью скольжения РїРѕ бокам кронштейна Рё выступающей через кронштейн. достаточно далеко, чтобы перекрыть край СЂСѓРєРё. Центральная часть проволоки образует петлю, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстия РІ уплотнительной крышке 42, установленной СЃ трением РІ увеличенном внешнем конце картриджа 119. Рљ проволочной петле снаружи крышки 85 прикреплено натяжное кольцо 43, которое РїСЂРё натяжении притягивает проволоку Рє боковым сторонам выступающих заостренных концов штифта 35 Рё раздвигает концы проволоки, тем самым освобождая ее РѕС‚ рычага 36. Вытягивание кольца 43 также снимает крышку 42 90 СЃ патрона так, чтобы РѕРЅР° РЅРµ мешала ударнику РєСѓСЂРєР° РїРѕ капсюлю. Как только свеча зажигается, образуется кислород, который всасывается РІ штуцер 14 через раструб 17 Рё РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 16. Таким образом, кислород подается 95 независимо РѕС‚ температуры окружающей среды РґРѕ того, как баллон 11 начнет генерировать кислород. . 1, 75 38 39 . - 42 119. 85 43, , , 35 , 36. 43 42 90 . , 14 17 16. 95 , , 11 . Поэтому задержка РІ использовании баллона РЅРµ причиняет никакого дискомфорта или вреда пользователю дыхательного аппарата. 100 После того, как картридж 19 выполнит СЃРІРѕСЋ задачу, его можно быстро извлечь РёР· гнезда 17, чтобы использованный картридж РЅРµ мешал движениям пользователя устройства. РџСЂРё этом вспомогательное РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 105 16 должно быть закрыто, чтобы предотвратить попадание загрязненного РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ штуцер 14 или предотвратить падение давления РІ системе, РєРѕРіРґР° это давление превышает атмосферное. Это достигается посредством клапанного элемента 45, 110 РІ раструбном элементе между картриджем Рё впускным отверстием 16. Клапанный элемент установлен РЅР° внутреннем конце штока 46, который установлен СЃ возможностью скольжения РІ заглушке 47, ввернутой РІ раструбный элемент, образуя поперечную стенку. Эта РїСЂРѕР±РєР° 115 или стенка снабжена несколькими отверстиями 48, проходящими через нее, позволяющими проходить кислороду. Внутренняя поверхность заглушки снабжена цельным седлом 49 клапана, окружающим РіСЂСѓРїРїСѓ отверстий 48. , ' . 100 19 17 . 105 16 14, . 45 110 16. 46 47 . 115 48 . 49 48. РљРѕРіРґР° элемент 45 клапана 120 прижимается Рє этому седлу винтовой пружиной 50, сжимаемой между элементом клапана Рё фитингом 14 РІРѕРєСЂСѓРі РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия 116, как показано РЅР° СЂРёСЃ. . Шток 46 клапана 125 выступает РёР· внешней поверхности плунжера достаточно далеко, чтобы зацепляться СЃ натяжителем концевой пластины 2'6 картриджа Рё толкаться РёРј внутрь, РєРѕРіРґР° картридж ввинчивается РІ муфтовый элемент. Это толкает соединение между гнездовым элементом Рё картриджем, прижимая последний Рє заплечику РІ герметичном зацеплении СЃ РЅРёРј. 120 45 50 14 116, . -5,- , '16. 125 46 2'6 . 130 754,800 . 3.
Дыхательный аппарат по п. 1 или 2, в котором муфтовый элемент и картридж снабжены байонетным соединением для их плотного соединения. 1 2, . 4.
Дыхательный аппарат по любому из предыдущих пунктов, в котором раструбный элемент включает в себя поперечную стенку между картриджем и вспомогательным впускным отверстием, снабженную множеством отверстий и седлом клапана на его внутренней поверхности, окружающей указанные отверстия, и клапан содержит клапан члена за занятие указанного места. , , . 5.
Дыхательный аппарат по п. 4, в котором пружина содержит винтовую пружину, сжатую между клапанным элементом и фитингом вокруг вспомогательного впускного отверстия. 4, . 16. Дыхательный аппарат по любому из предшествующих пунктов, в котором картридж имеет перфорированную внешнюю торцевую стенку и крышку, фрикционно взаимодействующую с внешним концом картриджа и отстоящую от указанной внешней торцевой стенки, при этом средство зажигания свечи установлено в пространстве между крышку и внешнюю торцевую стенку, а также средства, приспособленные для ручного приведения в действие для снятия указанной крышки и одновременного приведения в действие упомянутых средств зажигания. 16. , , - . 7.
Дыхательный аппарат по любому из предшествующих пунктов, в котором клапан расположен внутри раструбного элемента. , . 8.
Дыхательный аппарат по любому из предшествующих пунктов, в котором раструбный элемент выполнен за одно целое с трубчатым фитингом. , . 9.
Дыхательный аппарат РїРѕ существу такой, как описано выше СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. . РЎРўРВЕНС, ЛАНГНЕР, РџРђР Р Р Рё РОЛЛРРќРЎРћРќ, дипломированные патентные поверенные, представители заявителей, элемент клапана отведен РѕС‚ седла, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, чтобы обеспечить сообщение картриджа СЃ внутренней частью колена 14. , , & , , , , . 2, 14. РџСЂРё извлечении патрона пружина 50 сразу перекрывает РїСЂРѕС…РѕРґ через раструбный элемент (СЂРёСЃ. , 50 (. 5). 5). Тепло, выделяемое кислородной свечой, повышает температуру газа РІ дыхательном аппарате Рё тем самым сокращает время, необходимое для запуска баллона РІ работу. . Другое преимущество этого изобретения возникает, РєРѕРіРґР° баллон 11 исчерпывается РґРѕ того, как пользователь покинет вредную атмосферу. 11 . Р’ таком случае РѕРЅ может быстро вставить картридж РІ гнездо 17, потянуть Р·Р° кольцо 43 Рё подавать себе кислород еще РЅР° несколько РјРёРЅСѓС‚ дольше. 17, 43, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 17:15:53
: GB754800A-">
: :

754801-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB754801A
[]
ПАТЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 754,801 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: сентябрь. 6, 1954. 754,801 : . 6, 1954. -h3 Приложение сделано РІ Нидерландах РІ сентябре. 9, 1953. -h3 . 9, 1953. Полная спецификация опубликована: август. РРЎ, 1956 РіРѕРґ. : . , 1956. Рндекс РїСЂРё приеме: - Классы 35, : помощь 40(4), F9X. :- 35, : 40(4), F9X. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования магнитных сердечников для использования СЃ магнитными триггерными системами РњС‹, , британская компания , , , , EC2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы патент может быть выдан нам, Р° СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє магнитным узлам Рё конструкциям сердечника для использования СЃ множеством статических магнитных триггерных блоков. , , , , , , ..2, , , , , : . Магнитный триггерный блок обычно содержит замкнутую магнитную цепь, изготовленную РёР· материала, имеющего РїРѕ существу прямоугольную РєСЂРёРІСѓСЋ гистерезиса Рё высокую остаточную намагниченность, Р° также содержит необходимые обмотки или РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё считывания Рё считывания. Состояние поляризации остаточного потока может представлять СЃРѕР±РѕР№ цифровую информацию, подаваемую РІ блок триггера. Указанная информация подается РІ магнитную цепь РІ РІРёРґРµ электрических импульсов, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через РѕРґРЅСѓ или несколько указанных обмоток или РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, которые соединены или связаны СЃ магнитной цепью. - - . . , , . Рзвестно создание такой магнитной цепи РІ РІРёРґРµ кольцевого сердечника, изготовленного РёР· материала, имеющего РїРѕ существу прямоугольную РєСЂРёРІСѓСЋ гистерезиса. Такие кольцевые сердечники имеют СЂСЏРґ недостатков: импульсы, подаваемые РЅР° связанные СЃ сердечником РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё, требуют значительной мощности, максимальная частота повторения указанных импульсов ограничена, Р° кольцевая форма РЅРµ выгодна РІРІРёРґСѓ необходимости продевания РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ через жилы. . . : , . Чтобы устранить указанные недостатки, было предложено составлять магнитную цепь РёР· РґРІСѓС… или более частей, РїРѕ крайней мере РѕРґРЅР° РёР· которых изготовлена РёР· материала, имеющего РїРѕ существу прямоугольную РєСЂРёРІСѓСЋ гистерезиса Рё высокую остаточную намагниченность, Р° другая [Цена 3/-] Нет .25808/54. , [ 3/-] . 25808/54. РёР· материала СЃ РЅРёР·РєРёРј сопротивлением. Более того, предпочтительно, чтобы РїРѕ меньшей мере последний упомянутый материал имел высокое электрическое сопротивление. . , , . РљСЂРѕРјРµ того, было предложено 50 предусмотреть множество частей, имеющих РїРѕ существу прямоугольную РєСЂРёРІСѓСЋ гистерезиса Рё высокую остаточную намагниченность, СЃ общей частью СЃ РЅРёР·РєРёРј магнитным сопротивлением, так что количество магнитных триггерных блоков, которые РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены 55 СЃ помощью такой многоэлементный элемент магнитной цепи соответствует числу частей СЃ высокой остаточной намагниченностью. , 50 , , , 55 . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного узла магнитной цепи для использования СЃ множеством магнитных триггерных блоков. . Согласно изобретению конструкция или узел СЃ магнитным сердечником для использования СЃ множеством магнитных триггерных блоков отличается тем, что указанная конструкция или узел содержит сердечник РёР· материала СЃ РЅРёР·РєРёРј магнитным сопротивлением, имеющий канавки или прорези, Рё пластину РёР· материала, обладающего РЅРёР·РєРёРј магнитным сопротивлением. имеющий РїРѕ существу прямоугольную РєСЂРёРІСѓСЋ гистерезиса Рё высокую остаточную намагниченность, которая перекрывает упомянутые канавки или пазы. , , 65 70 . Для того чтобы изобретение можно было легко реализовать, теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны его варианты осуществления посредством примеров СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , , 75 , , : Р РёСЃ. 1 Рё 3 показаны магнитные СЃР±РѕСЂРєРё, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 2 Рё 4 показаны РёС… сердцевины 80 соответственно. . 1 3 . 2 4 80 . Что касается фиг. 1, Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ деталь, изготовленную РёР· материала СЃ РЅРёР·РєРёРј сопротивлением Рё предпочтительно высоким электрическим сопротивлением, причем указанная деталь Р° отдельно 85 показана РЅР° фиг. 2. РќР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2 канавки или прорези обозначены ссылочными номерами 1, 2, 3 Рё 4. Указанные прорези РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены, например, путем шлифования или распиливания, или СЃ помощью ультразвукового режущего инструмента, Рё 90 трассировка 1464. . 1, , 85 . 2. . 1 2 1, 2, 3 4. , , , 90 1464. 754,801 РІ РЅРёС… размещены обмотки, состоящие РёР· РѕРґРЅРѕРїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ. Так, например, через пазы 1 Рё 2 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ как обмотки считывания СЃ Рё Рµ, так Рё обмотки считывания Рё . Если предполагается использовать общую для всех магнитопроводов считывающую обмотку, то ее можно, например, устроить аналогично обмотке Рі, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 2. Указанные пазы перекрыты общей пластиной РёР· материала, имеющего РїРѕ существу прямоугольную РєСЂРёРІСѓСЋ гистерезиса Рё высокую остаточную намагниченность Рё предпочтительно также имеющего высокое электрическое сопротивление. Чем меньше ширина щелей Рё тоньше пластина , тем меньшей может быть энергия импульсов, подаваемых РЅР° РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё для перехода триггерного элемента РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ состояния остаточной намагниченности РІ РґСЂСѓРіРѕРµ. Магнитопроводы , , , , указанные пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃ. 1, составляют каждый; вместе СЃ частью пластины представляет СЃРѕР±РѕР№ магнитную цепь для магнитного триггерного блока. Поскольку влияние воздушного или контактного зазора между указанными частями должно оставаться РЅРёР·РєРёРј, части Р° Рё должны плотно контактировать РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РЅР° сравнительно больших площадях поверхности, то есть предпочтительно РїРѕ всей площади поверхности детали. Р° между слотами. 754,801 - . , , - - 1 2. - , , , . 2. , . , . , , , . 1 ; , . - - , , ' . Самый простой СЃРїРѕСЃРѕР± обеспечить это - совместить поверхность СЃ прорезями детали Рё поверхность детали , обращенную Рє детали . . РќР° СЂРёСЃ. 3 показана конструкция, имеющая преимущества, упомянутые ниже, РїРѕ сравнению СЃ конструкцией, показанной РЅР° фиг. 1. Сама конструкция будет очевидна РёР· СЂРёСЃ. . 3 , , . 1. . 3 Рё 4. Элемент , который отдельно показан РЅР° фиг. 4, СЃРЅРѕРІР° представляет СЃРѕР±РѕР№ деталь, изготовленную РёР· материала СЃ РЅРёР·РєРёРј сопротивлением Рё имеющую пазы, такие как 1, 2, 3, 4, причем деталь представляет СЃРѕР±РѕР№ деталь, изготовленную РёР· материала, имеющего РїРѕ существу прямоугольную РєСЂРёРІСѓСЋ гистерезиса. Рё высокий рейданенс. РќР° СЂРёСЃ. 3 показаны, например, канавки Рё 2, РІ которых размещены считывающие обмотки или РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё СЃ Рё Рµ Рё считывающие обмотки Рё , РЅР° фиг. 4 показана общая считывающая обмотка . Преимущество этой конструкции состоит РІ том, что РѕРґРёРЅ РїСЂРѕРІРѕРґ, представленный РёРј РЅР° СЂРёСЃ., воздействует РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же смысле РЅР° РІСЃРµ спусковые устройства узла установки , , который может, например, использоваться РІ схеме совпадения для магнитных спусковых систем. Путем одновременной подачи питания РЅР° РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє РЅР° РІСЃРµ триггерные блоки Рё РЅР° РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, проходящий через РѕРґРёРЅ РёР· пазов, триггерные блоки, связанные СЃ последним упомянутым РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј, РјРѕРіСѓС‚ быть вынуждены принимать конкретную цифровую информацию. Р’ этом случае поле 60-токового тока, прошедшего через , должно быть таким, чтобы само РїРѕ себе это поле было слишком слабым, чтобы обеспечить переход РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ состояния остаточной намагниченности Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ. 3 4. . 4, 1 2, 3, 4, . . . 3 , , 2 - - , . 4 - . , ., saim6 , , , cii6niiis . , - . , 60 . РџСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє также может быть использован для приведения всех триггерных блоков РІ одинаковое состояние остаточной намагниченности, независимо РѕС‚ состояния триггерных блоков. Следует понимать, что такая общая обмотка или РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє также может быть предусмотрена РІ конструкции, показанной РЅР° фиг. 1, РЅРѕ РЅРµ указанным очень простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, поскольку РІ конструкции, показанной РЅР° фиг. 1, такой РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, как Рё РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє , показанный РЅР° СЂРёСЃ. 2, должен быть пропущен через каждую прорезь отдельно. 75 65 , . . 1, 70 , ; 1 , . 2, . 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 17:15:53
: GB754801A-">
: :

754802-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB754802A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 754,802 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации, сентябрь. 10, 1954. 754,802 . 10, 1954. Заявление в„– 26338/54.1 подано РІ Канаде 9 сентября. 11, 1953. . 26338/54.1 . 11, 1953. Полная спецификация опубликована РІ августе. 15, 1956. . 15, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40(7), РђР•6G; Рё 40(8), . :- 40(7), AE6G; 40(8), . ПОЛНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования РІ регулируемых волноводных схемах или РІ отношении РЅРёС…. , ' 'JLEG1LUPIi , британская компания РёР· , , , ..2, настоящим заявляет РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. Настоящее изобретение относится Рє волноводным схемам Рё обеспечивает быструю регулировку определенных рабочих параметров РІ РЅРёС…. SPECIFICATIO0NImprovements , ' 'JLEG1LUPIi , , , , , ..2, , , , : , . Более конкретно, изобретение связано СЃ конструкцией прямоугольных волноводных схем, РІ которых РїРѕ меньшей мере часть РѕРґРЅРѕР№ СѓР·РєРѕР№ стенки такого контура механически независима РѕС‚ остальной части схемной конструкции Рё поэтому может легко перемещаться относительно схемной конструкции. Термин «цепь прямоугольного волновода» РЅРµ следует истолковывать как ограничивающийся схемами, РІ которых используются секции прямоугольных волноводных трубок. Этот термин находит общее применение Рє конструкциям любого типа, отличающимся лишь тем, что предусмотрено распространение энергии электромагнитных волн вдоль диэлектрической среды прямоугольного сечения, ограниченной четырьмя стенками СЃ высокой электропроводностью. Р’ число таких цепей РІС…РѕРґСЏС‚ развязки. , . " " . -, - . . переключатели, делители мощности, секторные СЂСѓРїРѕСЂС‹ Рё резонаторы, некоторые РёР· которых часто изготавливаются путем обработки прямоугольных каналов РІ металлическом блоке, литья металла РІ форму или какими-либо РґСЂСѓРіРёРјРё способами, полностью независимыми РѕС‚ прямоугольных волноводных трубок как таковых. , , , , , , . Р’ прошлом, хотя проблема достижения изменяемой продольной направленности РІ прямоугольном волноводе вполне успешно решалась Р·Р° счет использования так называемого «гибкого» волновода, большие трудности встречались РїСЂРё построении волновода, РІ котором положение стенки относительно относительно продольной РѕСЃРё можно легко отрегулировать. Как Рё [Цена 3 шилл. РћРґ.] Как известно, использование скользящих контактов РЅРµ является удовлетворительным решением. Независимо РѕС‚ того, насколько тщательно изготовлены такие контакты, РёР·РЅРѕСЃ, РєРѕСЂСЂРѕР·РёСЏ или окисление РІСЃРєРѕСЂРµ РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє образованию соединения СЃ высоким сопротивлением. Р СЏРґ резонансных типов подвижных соединений. Р’ прошлом было разработано 55. РС… недостаток заключается РІ том, что РѕРЅРё сложны Рё сложны РІ изготовлении, Р° поскольку РѕРЅРё РїРѕ необходимости чувствительны Рє частоте, РёС… можно использовать только РІ очень ограниченном диапазоне частот. , - "" , . [ 3s. .] , 50 . , . . 55 . , , 60 . Часто требуются регулировки описанного типа, например, РІ двухпозиционном волноводном переключателе, РІ резонаторе СЃ прямоугольным резонатором регулируемой частоты 65 или РІ секторном СЂСѓРїРѕСЂРµ СЃ регулируемым углом раскрытия. Рзобретение обеспечивает средства, позволяющие избежать трудностей, возникавших РІ прежних способах создания подвижной стенки РІ конструкциях прямоугольных волноводных схем, посредством конструкции, РІ которой, РїРѕ меньшей мере, РѕРґРЅР° узкая стенка указанной конструкции образована, РїРѕ меньшей мере частично, соединительной поперечиной частью элемент канала СЃ прямоугольным 75 -образным поперечным сечением, состоящий РёР· электропроводящего материала, причем указанный элемент канала расположен таким образом относительно структуры прямоугольной волноводной схемы, что фланцы указанного канала канала выступают внутрь Рє плоскости, содержащей центры широких граней упомянутой прямоугольной волноводной конструкции, РїСЂРё этом упомянутый канальный элемент имеет такие размеры поперечного сечения, что упомянутые фланцы расположены РЅР° 15В° параллельно Рё РІ непосредственной близости РѕС‚ РґРІСѓС… внутренних широких сторон прямоугольной волноводной конструкции. , , , , 65 . - 75 - - , . , 15 . Для лучшего понимания изобретения Рё демонстрации того, как его можно реализовать РІ 90-С… годах, теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ пояснительную диаграмму, показывающую распределение проводящих токов РЅР° внутренних стенках камеры. прямоугольный волновод. 90go , : 1 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ пояснительную схему, показывающую тонкую плоскую пластину, расположенную РІ прямоугольном волноводе. 2 ; . Фиг.3 иллюстрирует разработку -образного швеллерного элемента РІ соответствии СЃ изобретением. 3 - . РќР° фиг.4 показано, как изобретение используется для создания волноводного переключателя. 4 . РќР° фиг.5 показан вариант осуществления согласно изобретению РІ РІРёРґРµ ситорального СЂСѓРїРѕСЂР°. 5 . РќР° СЂРёСЃ. 6 представлена поясняющая диаграмма, показывающая распределение токов проводимости РІ РѕРґРЅРѕР№ стенке полого резонатора. 6 . РќР° фигуре 7 показан вариант реализации настоящего изобретения s15 применительно Рє резонансному реугольному резонатору. Теперь внимание обращено РЅР° фигуру 1 чертежей. -Здесь ' представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение прямоугольного волновода. Пунктирные кривые , Рё показывают распределение кондуктивного тока РЅР° РґРІСѓС… внутренних стенках прямоугольного волновода, который поддерживает доминирующую РјРѕРґСѓ распространения, или TE0.1. 7 s15 . - 1 . - ' - . , TE0.1 . Рзображение аналогичных токов, текущих РІ РґРІСѓС… РґСЂСѓРіРёС… стенах, опущено для ясности СЂРёСЃСѓРЅРєР°. Плоскость, проходящая через центры широких стенок направляющей, обозначена . Кривые, обозначенные Рё , показывают соответственно распределение продольного Рё поперечного тока РІ верхней части направляющей, Р° кривая T1 указывает РЅР° отсутствие изменений тока РїРѕ СѓР·РєРѕР№ стороне. Р’ СѓР·РєРёС… боковых стенках продольный ток РЅРµ протекает. . . , T1 . . РР· этого СЂРёСЃСѓРЅРєР° РІРёРґРЅРѕ, что ток, протекающий поперечно РІРѕРєСЂСѓРі направляющей, максимален — РїРѕ углам. Это объясняет трудность, возникающую РїСЂРё попытке сдвинуть какую-либо стену относительно РґСЂСѓРіРѕР№, поскольку полученный стык находится РІ положении максимально возможного тока. - РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ также показано, что РІ центре широкой стенки течет только продольный ток, что позволяет: - вырезать продольную щель РІ центре широкой стенки, РЅРµ влияя РЅР° распределение поля РІ волноводе для этого режима распространения. . - . , . - - , :- - . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ показана тонкая плоская пластина РёР· проводящего материала, выступающая РѕС‚ СѓР·РєРѕР№ стенки - Рє центру прямоугольной волновода Рё параллельно широким поверхностям стенок. Р’ режиме работы ТЕе1 РЎР­-Рё пластина РЅРµ пересекает РЅРё РѕРґРЅСѓ РёР· магнитных силовых линий. РќР° верхней Рё нижней поверхностях пластины генерируются равные Рё противоположно направленные токи проводимости, которые служат для поддержания конфигурации электрического поля. Такая пластина, как известно, РЅРµ влияет РЅР° распределение поля РјРѕРґС‹ .1, РЅРµ снижает энергоемкости волновода Рё РЅРµ вызывает увеличения коэффициента стоячей волны системы. - , . TEe1 -& . . , , .1 , , . Обратимся теперь Рє СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 3, который показывает, как, воспользовавшись изложенными выше фактами, можно построить участок стенки РІ схеме прямоугольного волновода, который РЅРµ зависит РѕС‚ оставшейся стенки СѓР·РєРѕРіРѕ размера, РЅРѕ РЅРµ влияет материально: способность схемы выдерживать большую мощность без РїСЂРѕР±РѕСЏ Рё РЅРµ вносить существенных разрывов РІ распределение поля электромагнитной волны, распространяющейся РјРёРјРѕ нее РІ СЂР