Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 18311
.txt 754633-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB754633A
[]
Р^ я# ^а. ар. - ^ # ^. . - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 754,633 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: ноябрь. 754,633 : . 2,
1954. 1954. № 31680/54. . 31680/54. Заявление подано во Франции 1 ноября. 9, 1953. . 9, 1953. Полная спецификация опубликована: август. 8, 1956. : . 8, 1956. Индекс при приемке: -Класс 146(1), (5:10). :- 146(1), (5:10). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в системах хранения документов или в отношении них. Я, ЖАН-ПОЛЬ ДЮДУЙР, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу бульвар Маджента, 27, Париж 10ем, Франция, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , - , , 27 , 10eme, , , : - Настоящее изобретение относится к системам хранения документов. . Известно, что в современных способах хранения папок все чаще используются папки для документов, состоящие из бумажного кармана или чего-либо подобного, загнутого внизу, по меньшей мере, один из двух параллельных краев которого, параллельно сгибу, снабжен или снабжен подвеской. стержень, обеспечивающий определенную жесткость. , , , . Эти папки обычно используются либо при так называемом вертикальном методе хранения, либо при так называемом горизонтальном методе хранения. При вертикальном хранении папка помещается в ящик, откуда папка или содержащиеся в ней документы извлекаются движением, направленным, в частности, вверх. При боковом хранении папка подвешивается в шкафу или т.п., из которого либо эта папка, либо содержащиеся в ней документы извлекаются движением, направленным, в частности, в направлении, по меньшей мере, по существу горизонтальном. - , - . , , . , , , , . 310 При обоих способах хранения желательно иметь возможность маркировки папок, с одной стороны, съемными рукописными указаниями в виде специальных ярлыков, а с другой стороны обычными указателями. С этой целью для определения местоположения этих этикеток и/или указателей обычно используются индикаторные средства, соединенные с упомянутым подвесным стержнем в случае подвешенной папки и соединенные, по меньшей мере, с одним боковым краем папки в случае боковой папки. . В последнем случае карманы или папки чаще всего изготавливаются со специальным профилем, что, однако, делает их существенно более дорогостоящими, чем соответствующие карманы для подвесных папок. 310 , , - , . , / , , , . , , . Боковая подача, с другой стороны, дает то преимущество, что она может быть составлена в [Цена 3 шилл. ] важные собрания, которые являются менее дорогостоящими и более удобными, чем собрания аналогичного объема, которые в случае приостановления подачи составили бы 50 единиц. , , [ 3s. ] , 50 . Основная цель изобретения состоит в том, чтобы создать устройства для хранения файлов, которые лучше, чем раньше, удовлетворяют различным требованиям практического характера, в частности, в отношении 55 одновременных преимуществ экономии при установке и хорошей доступности файлов. , , , 55 . Изобретение относится к системе хранения документов такого типа, в которой папки, аналогичные папкам в подвесной системе хранения документов, и в частности папки, имеющие форму, по меньшей мере, по существу прямоугольную, распределены в один или несколько рядов или рядов, причем каждая папка или папка имеет складка или складка, образующая 65 его нижнюю часть, подвесной стержень на внешних краях и двойной край, определяющий открытый конец между каждым концом указанной складки и соответствующим концом подвесного стержня, большую часть, по меньшей мере, из краев 70 папки в каждом ряду или ряду располагаются под углом к горизонтальным и вертикальным линиям, причем удержание папок в этом положении осуществляется за счет опирания подвесного стержня или его стержней на предусмотренные для него несущие элементы, один из которых имеет двустороннюю кромку. открытые концы, таким образом, ниже, чем другой. 60 , , 65 , , 70 , , . Согласно этому изобретению система указанного типа отличается тем, что она содержит для каждого ряда или ряда папок средства, которые поддерживают папки этого ряда или ряда вдоль их нижнего двойного края и которые также предотвращают падение через этот двойной край. край документов содержал 85 папок. , , , 85 . Упомянутые поддерживающие средства могут быть реализованы различными способами, они могут состоять, например, из металлической решетки или тому подобного, или снова в виде близко расположенной решетки, перпендикулярной плоскостям складок, или снова в виде одной или нескольких планок, досок. , металлические листы или другие элементы, имеющие подобный рисунок. , , , , , , , , , . В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления указанные поддерживающие средства для каждого ряда 95, 2 754,633 состоят из металлического листа или чего-либо подобного, один край которого обеспечивает несущие элементы для нижних концов подвесных стержней папок, принадлежащих этому ряду, при этом другой край указанного металлического листа, параллельный вышеупомянутому краю, обеспечивает несущие элементы для верхних концов стержней подвески, принадлежащих следующему нижнему рангу. , 95 2 754,633 , , , - . Удобно, чтобы указанные несущие элементы представляли собой самый край указанного металлического листа или чего-либо подобного, согнутого при необходимости соответствующим образом. , , . Изобретение будет лучше понято из следующего описания, приведенного, в частности, в качестве иллюстрации, а не в качестве ограничения, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Фиг. 1 представляет собой схематический вид в вертикальном разрезе внутренней части шкафа, содержащего четыре ряда папок, расположенных в соответствии с изобретением; Фигура 2 представляет собой подробный вид в перспективе части элементов, подходящих для реализации изобретения; Фигура 3 представляет собой вид, аналогичный изображенному на фигуре 1, но для модифицированного варианта реализации. , , , : 1 , , ; 2 , , ; 3 , 1 . Изобретение может быть применено к различным узлам и, в частности, к шкафам, полкам, сундукам и т.п., стационарным или передвижным. , , , . В соответствии с проиллюстрированными вариантами реализации под номером 1 может быть видна задняя стенка шкафа или тому подобного, тогда как под номером 2 изображена дверь этого шкафа или ее закрывающая штора. , 1 . , 2. Внутри такого шкафа расположено несколько полок или подобных опор 3, предпочтительно из металлических листов, каждая из которых на практике маскирует отверстие или открытый конец, существующий между двумя нижними краями 7а папок 7 соответствующего ряда. Для большей ясности на фигурах показано пространство между краем 7а папки и указанным металлическим листом 3 или тому подобным, но на самом деле край 7а по существу соприкасается с металлическим листом 3 на расстоянии, которое является обычным для указанный край и указанный лист. Передняя и задняя кромки этого листа 3, кромки которых перпендикулярны плоскостям фигур 1 и 3, несут с одной стороны несущие и/или позиционирующие элементы для нижних концов комплекта подвесных тяг относительно одного ряда фальцев, а с другой стороны - несущие элементы для верхних концов другого набора подвесных тяг относительно фальцев соседнего ряда. 3, , , , 7a 7 . , 7a 3 , 7a 3, . 3, 1 3, / , . Эти несущие элементы сами по себе могут быть выполнены различными способами, в зависимости, например, от конкретной природы используемых стержней, а также от того, получены ли они из частей, отдельных от рассматриваемых опорных листов, или за счет этих листов. Согласно проиллюстрированным вариантам реализации указанные несущие элементы выполнены за счет металлического листа в форме закругленных частей, выступов или складок, содержащих, наконец, край, который может быть более или менее закругленным и который предпочтительно входит в паз, предусмотренный в направлении один из концов каждой подвесной тяги. На рисунке 1 показаны два плеча 4а и 5а специальной формы. На фиг.3 нет выступа 75, образующего несущий элемент 4b, тогда как несущий элемент 5b представляет собой выступ, форма которого показана. , , . , - , , 7Q . 1, 4a 5a . 3 75for 4b, 5b , . Можно видеть, что таким образом стержень 6 фальцовщика 7 проходит между концом 4а или 4b одного из указанных металлических листов и концом 5а или 5b другого металлического листа более высокого ранга. , 80 6 7 4a 4b 5a 5b . Металлические листы и т.п., такие как 3, 85, могут быть расположены в корпусе 1-2 различными способами. , 3, 85 1-2 . Таким образом, если речь идет о поставке шкафа в полной комплектации, указанные листы могут быть привинчены или приварены к боковым стенкам шкафа. Но в других случаях можно использовать внутреннее оборудование уже существующего шкафа. Указанные листы 3 и т.п. могут затем удобно поддерживаться прямоугольными частями 8 или 95 т.п., предпочтительно металлическими деталями, расположенными вдоль боковых стенок шкафа. , , 90 . , , . 3 - - 8 95 , , . Это позиционирование само по себе может быть реализовано различными способами. На фигуре 1 показаны указанные части 8, каждая из которых 100 закреплена на планке 9. Кроме того, последний может быть зафиксирован или предпочтительно может быть поднят или опущен в шкафу, что само по себе хорошо известно. . , 1, 8, 100 9. . По варианту фиг.1, 105 наклон металлического листа 3 к горизонту составляет около 340: на фиг.3 этот наклон составляет около 400. Наклон, который будет использоваться в каждом конкретном случае, зависит, в частности, от глубины шкафа и 110 от размеров папок. Во всех случаях, когда папки расположены таким образом, складка или нижняя часть папки 7 сильно наклонена по отношению к горизонтали. 1, 105 3 340: 3 400. , , 110 . , , 7 . Однако, с одной стороны, документы 115 не выпадают из папки из-за несущих средств 3 и т.п., с другой стороны, вес этих документов в очень значительной степени переносится на указанный металлический лист 3, тем самым облегчая большая нагрузка 120 оказывается на кармане папки и обеспечивает адекватный баланс папки в ее положении для хранения. , , 115 3 , 3, 120 , . Один из способов подачи, реализованный в соответствии с изобретением, позволяет, кроме того, осуществлять подачу либо индивидуального типа, либо непрерывного типа. Известно, что при индивидуальной подшивке каждая папка независима от следующей, а при непрерывной подшивке два противоположных конца 130 двух соседних папок зацепляются за один подвесной стержень. , 125 , , . , , , 130 . Таким образом, при индивидуальном хранении каждая папка может иметь закругленные поверхности, что увеличивает ее определенные практические преимущества. 55. , 754,633 . 55.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 17:10:23
: GB754633A-">
: :
754635-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB754635A
[]
- дуга ,,- , - ,,- , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 754,635 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: ноябрь. 8, 1954. 754,635 : . 8, 1954. № 32240/54. . 32240/54. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 1 ноября. 12, 1953. . 12, 1953. Полная спецификация опубликована: август. 8, 1956. : . 8, 1956. Индекс при приемке: - Классы 9g7(1), .18A; и 98(1), R7. :- 9g7(1), .18A; 98(1), R7. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования рентгеновского аппарата или относящиеся к нему Мы, , 40 , 5, , , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, в Указанные Соединенные Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - , , 40 , 5, , , , , , , , :- Изобретение относится к аппаратуре для проведения медицинских рентгеноскопических исследований и, в частности, касается оптической системы и крепления для рентгеновских электронно-оптических преобразователей общего типа, описанных в патенте Великобритании 652451. - 652,451. Хотя рентгеновские флюороскопические исследования уже много лет практикуются в медицине, изображение при абдоминальных и подобных исследованиях было настолько тусклым, что врачу приходилось адаптировать свои глаза к темноте на периоды порядка получаса, чтобы их можно было увидеть. способен разобрать детали. В вышеупомянутом патенте этот недостаток устранен за счет установки флуоресцентного экрана, на который проецируется рентгеновское изображение, внутри трубки, которая представляет на своем выходном экране сильно усиленную копию флуоресцентного изображения. - , - . - . Однако выходное изображение на экране, хотя и увеличено по яркости в несколько сотен раз, имеет уменьшенный размер, имеет перевернутый и перевернутый вид и расположено в положении, которое сделало бы его очень неудобным для просмотра врачом. , , , , , . Настоящее изобретение обеспечивает оптическую систему и крепление, которые не только позволяют врачу рассматривать изображение без неудобств, но и размещают изображение так, что оно представляется врачу в нормальном положении, в котором он видит пациента, и в то же время представляет его глазам увеличенное изображение, имеющее полную яркость сжатого изображения на экране. , , . Изобретение состоит, главным образом, в оптической системе для просмотра изображения, получаемого электронно-оптическим преобразователем в флюороскопическом аппарате, содержащей опорную конструкцию, объектив, первое и второе зеркала, установленные под углом, отличным от 50 девяноста градусов к оптической оси. указанной линзы и расположен так, чтобы формировать световой путь, включающий указанную оптическую ось, третье зеркало, расположенное для приема света, проецируемого из указанного второго зеркала, и по меньшей мере одну линзу поля 55, шарнирно поддерживаемую на указанной конструкции для перемещения в рабочее положение в указанном и из него светлый путь. , , , 50 , , 55 . Для того чтобы изобретение могло быть более ясно понято и легко реализовано, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой общий вид в перспективе, показывающий расположение оптической системы, воплощающей принципы изобретения 65, относительно типичного стола для рентгеновского исследования и флуоресцентной трубки усилителя изображения; Фиг.2 представляет собой схематическое изображение оптической системы, показанной на фиг.1, с линзами, расположенными так, чтобы обеспечить наибольшее увеличение изображения. 60 , , :. 1 65 - ; . 2 . 1 70 . Фиг.3 представляет собой аналогичный показ с линзами, установленными для наименьшего увеличения изображения; на фиг. 4 - частичный вид сбоку в разрезе 75 собранной оптической системы и корпуса на фиг. 1; и фиг. 5 представляет собой вид частично в разрезе, сделанный под прямым углом к фиг. 4. . 3 ; . 4 75 . 1; . 5 . 4. Подробно обратившись к рис. 1, рентгенодиагностический аппарат 80 современного типа имеет стол 1, на котором лежит пациент, который выполнен с возможностью наклона до девяноста градусов в любом направлении от горизонтали с помощью механизма (не показан) на фиг. его база. Рентгеновская трубка 2 85 поддерживается под столом на стойке 3 с помощью механизма, который может перемещать ее в любое положение поперек стола, а башня 3 поддерживается на рельсах (не показаны), по которым ее можно перемещать. любое продольное положение вдоль стола, чтобы можно было сделать рентгеновский снимок любой желаемой части тела пациента. Башня 3 и ее опорные рельсы наклоняются вместе со столом так, что башня всегда перпендикулярна столу, а рентгеновская трубка 95 проецирует луч вверх в направлении, перпендикулярном столу. Структура и механизм такого устройства для рентгеновского исследования хорошо известны в данной области техники, поэтому они не будут описываться здесь более подробно. . 1 - 80 1, , ( ) . - 2 85 3 , 3 ( ) ' , ' -. 3 95 - 6d % c4s % . - , . . В соответствии с практикой предшествующего уровня техники флуоресцентный экран подвешивался на кронштейнах 4 выше и параллельно столешнице, и рентгеновские лучи создавали световое изображение потока рентгеновских лучей, который прошел от трубки 2 вверх через тело пациента. тело. Однако, как указано выше, световое изображение или флуоресцентный экран были чрезвычайно тусклыми, когда поток рентгеновских лучей проходил через всю толщину тела пациента, и в настоящее время на рынке появляются трубки усилителя рентгеновского изображения, эти трубки представляют собой Изображение в несколько сотен раз ярче, чем на обычном флуоресцентном экране. Такая трубка усилителя изображения 5 показана в общих чертах на фиг. 1 и поддерживается на хомуте-установочном кольце 6 (см. фиг. 4), прикрепленном к кронштейну 7, который поддерживается на потолке. Выходной экран трубки 5, на котором появляется очень яркое, но небольшое световое изображение облучаемой части тела, обозначен цифрой 8 на рис. 2 и 3, и это образует объект, который описанная ниже оптическая система увеличивает, возводит, переворачивает и делает видимым в зеркале 9 исследующему врачу, который стоит рядом со столом. , - 4 - - 2 ' . , , - ' , - , . 5 . 1, 6 ( . 4) 7 . tube5 8 . 2 3 , , 9 . Когда стол 1 расположен горизонтально, как показано на фиг. 1, врач может принять любое из множества различных положений вдоль него, чтобы иметь возможность пальпировать некоторую часть тела пациента или по какой-либо другой причине. Чтобы обеспечить это, оптическая система выполнена с возможностью поворота на девяносто градусов или более в любую сторону от показанной на фиг. 1 вокруг оптической оси трубки 5 (которая перпендикулярна столешнице). Для размещения наблюдателей разного роста зеркало 9 выполнено с возможностью наклона относительно горизонтали. С другой стороны, когда стол наклонен на девяносто градусов относительно горизонтали, вращение оптической системы вокруг (тогда горизонтальной) оси трубки плюс вращение зеркала 9 обеспечивает размещение наблюдателей разной высоты, а наклон зеркала 9 требует уход за разными позициями наблюдателя на площадке. При наклоне стола между двумя только что описанными положениями наблюдатель может быть адаптирован путем надлежащего сочетания вращения оптической системы и наклона зеркала 9. 1 , . 1, ' , . , . 1 5 ( ). , 9 . , , , ( ) 9 , 9 . - , 9. Корпус 12 изолирует оптическую систему от попадания пыли и поддерживает зеркала и линзы в высокоэффективном оптическом состоянии. 12 . Как указывалось ранее, оптическая система устроена так, чтобы обеспечивать два различных увеличения изображения; небольшое (двукратное) увеличение для облегчения определения местоположения органа тела пациента, который необходимо обследовать, и большое (семикратное) увеличение для окончательного обследования. , ; () ' , (-) . Эти два увеличения достигаются за счет использования двух разных полевых линз, которые используются попеременно. Переключение с одного на 70 на другое производится перемещением рукоятки 11 на боковой стороне корпуса, которая перемещается от одной полевой линзы к другой и одновременно перемещает линзу объектива так, чтобы приблизить.' выходное изображение фокусируется примерно на 75° в том же положении, что и до сдвига. . 70 11 .' 75 . Рис. 2 и 3 показаны положения зеркал и линз в состояниях высокого и малого увеличения, о которых только что говорилось. Таким образом, световые лучи, такие как обозначены 80 штрихпунктирной линией 13, исходят из выходного экрана 8 электронно-оптического преобразователя 5, проходят через объектив 14, отражаются последовательно от зеркал 15, 16 и 17, проходят через поле зрения. линза 18 к зеркалу 85 . 2 3 - . , 80 - 13 8 5, 14, 15, 16 17, 18 85 9 при котором врач видит сфокусированное световое изображение экрана 8. Полевая линза 19 вывернута из оптического пути между зеркалами 16 и 17. При повороте ручки 11 в положение, обозначенное цифрой 90 на фиг. 3, полевая линза 18 выдвигается из оптического пути, а полевая линза 19, имеющая меньшую увеличивающую силу, перемещается поперек оптического пути. В то же время объектив 14 перемещается вверх до 95, сохраняя выходное изображение в фокусе для наблюдателя. 9 - 8. 19 16 17. 11 90 . 3, 18 19, . , 14 95 . Обращаясь к рис. 4, на котором более подробно показана конструкция оптической системы, видно, что ЭОП, имеющий выходной экран 100 на 8, поддерживается с башни 3 на ярмо-установочном кольце 6 над пациентом на столе 1 и в Путь рентгеновских лучей из рентгеновской трубки 2. К кольцу 6 прикреплена опорная пластина 21, имеющая выступающий 105 круглый край 22 и поддерживающая на нескольких стойках 23 зубчатое кольцо 24, имеющее зубья по периферии. . 4, , 100 8 3 - 6 1 - - 2. 6 21 105 22 23 - 24 - . По краю опорной пластины 21 зажата пара взаимодействующих колец 25, 110 и 26, поверхности зацепления между которыми и опорной пластиной 21 покрыты гладким пластиком, который позволяет кольцу 25 плавно скользить вокруг опорной пластины 21, так что кольцо 25 может вращаться вокруг центральной оси 115 экрана 8 и крепления траверсы 6. 21 25 110 26 - 21 25 - 21, 25 115 8 6. Верхняя грань кольца 25 прикреплена к полу корпуса 12 так, что последний и все его содержимое, за исключением зубчатого кольца 24, могут вращаться вокруг центральной оси 120 экрана 8, которая также является оптической осью ЭОП. 5. Чтобы пользователь мог зафиксировать оптическую систему по желаемому азимуту относительно оси экрана 8, плунжерный узел 27, опирающийся на стенки корпуса 12, снабжен подпружиненным плунжером, который зацепляется с зубчатой кромкой. зубчатого кольца 24-, за исключением случаев, когда врач втягивает поршень, перемещая стержень 28, расположенный в передней части 130 корпуса, и втягивая поршень через рычаг 29, 31,-32. Чтобы повернуть корпус 12 вокруг оптической оси трубки электронно-оптического преобразователя 5, врач перемещает 754635 градусов, затем крепко удерживает линзу 14 до упора, в то время как ручка 11 перемещается, чтобы повернуть полевые линзы 18 и 19 в их рабочее положение 70. Противовесы 52А и 52В предусмотрены на держателе линзы 43 и стержне 37 для балансировки их крутящих моментов на ручке 11. 25 12 - 24 120 8 5. 8 - , 27, 125 12, - - 24- 28, 130 29, 31,- 32. 12 5, 754,635 14 11 - 18 19 70 . 52A 52B - 43 37 11. Пара магнитов 53 и 54 расположена так, чтобы магнитно зацепляться с частями держателей линз 75 для полевых линз 18 и 19, чтобы надежно фиксировать эти линзы на месте при перемещении в их активное положение. Стеклянное окно 55 охватывает оптический путь через стенку корпуса и обеспечивает отсутствие пыли внутри корпуса 12; На линии пути изображения от отражателя 17 снаружи корпуса 12 находится зеркало 56, соответствующее зеркалу 9 на фиг. 1, 2 и 3 и шарнирно поддерживается на рычаге 57, 85, который, в свою очередь, выполнен с возможностью перемещения вверх и вниз и вращаться вокруг стойки 58, прикрепленной к корпусу 12. Таким образом, зеркало 56 можно наклонять и поворачивать на значительные углы, чтобы позволить наблюдателю видеть изображение в широком диапазоне положений. 53 54 75 - 18 19 . 55 80 - 12; 17 12 56 9 . 1, 2 3 57 85 58 12. 56 90 . Зеркала 15, 16 и 17 отражают спереди и имеют покрытие, обеспечивающее максимальную отражательную способность света с длиной волны 5700 ангстрем. Передняя поверхность отражающего зеркала 95, 56 задней поверхности покрыта просветляющим слоем. Линзы 14, 18 и 19 также обработаны просветляющими слоями, как и обе стороны окна 55. 15, 16 17 - 5,700 . - 95 56 - . 14, 18 19 - , 55.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 17:10:28
: GB754635A-">
: :
754636-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB754636A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ БРЮК 754,636 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: ноябрь. 9, 1954. 754,636 : . 9, 1954. № 32423154. . 32423154. Полная спецификация опубликована: август. 8, 1956. : . 8, 1956. Индекс при приемке:-Класс 51(2), Бл1Б2. :- 51(2), Bl1B2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованная охлаждаемая дверная рама для мартеновских печей Я, ХЕЙНРИ ФОРКАУФ, лично ответственный партнер & . , 195, Ганновер, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю об изобретении, о котором я молюсь. что патент может быть выдан мне, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , & . , 195, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованной охлаждаемой дверной раме для мартеновских печей Сименса-Мартина. Дверная коробка выполнена известным образом из двух вертикальных толстостенных перемычек, соединенных сверху горизонтальной толстостенной перемычкой. Через вертикальные и горизонтальные элементы рамы циркулирует охлаждающая среда, которая поглощает тепло, излучаемое печью. - . - - . , . Тепло, поглощенное охлаждающей средой, циркулирующей через дверную коробку, может быть использовано в парогенераторе с принудительной циркуляцией, используя в качестве охлаждающей среды котловую воду при рабочем давлении и температуре насыщенного пара. Охлаждающая среда будет забираться из пароводяного барабана и циркулировать через дверную раму, образуя пароводяную смесь, которая возвращается в барабан с помощью циркуляционного насоса котла. В пароводяном барабане пар отделяется от воды. , . , . . Из-за низкой скорости охлаждающей среды, циркулирующей через дверную коробку, существует тенденция к испарению среды, а пузырьки пара прилипают к стенкам дверной коробки с последующим повреждением коробки. Горизонтальный элемент рамы подвергается особой опасности из-за испарения среды. Цель изобретения состоит в том, чтобы избежать этой опасности, и с учетом этой цели согласно изобретению горизонтальный коллектор разделен посредством разделительных пластин, расположенных параллельно продольной оси. Этим [Цена 38. од.] горизонтального коллектора разделяют на охлаждающие каналы, при этом уменьшая проходное сечение, скорость увеличивается, тем самым предотвращая прилипание пузырьков пара к боковым сторонам коллектора. 50 Еще одной целью изобретения является улучшение охлаждения элементов вертикальной рамы путем установки перегородок и направляющих устройств для увеличения скорости потока и соотношения пара и воды в циркуляции, называемого в дальнейшем коэффициентом циркуляции. , , . . , , . [ 38. .] , - , , . 50 55 , . Изобретение состоит в охлаждаемой дверной раме для мартеновской печи Сименс Мартин, в которой два вертикальных элемента рамы 60, соединенные сверху горизонтальным элементом рамы, изготовлены из толстостенной трубы, а горизонтальный элемент рамы разделен на охлаждающие каналы с помощью из разделительных пластин котловая вода с температурой насыщенного пара 65°С используется в качестве охлаждающей среды и циркулирует с помощью циркуляционного насоса котла сначала через вертикальный элемент рамы, а затем через охлаждающие каналы в горизонтальном элементе рамы. 70 Вертикальный элемент рамы также может быть оснащен внутри перегородками и направляющими устройствами для облегчения циркуляции и охлаждения стенок дверной рамы. , 60 , 65 . 70 . Вертикальные и горизонтальные элементы 75 дверной коробки могут быть изготовлены из нескольких толстостенных коллекторов, сваренных вместе и расположенных внутри с образованием охлаждающих каналов. 75 - . Далее изобретение будет описано на примерах со ссылками на фиг. 1-13 прилагаемых чертежей. 80 1-13 . На рис. 1 показан разрез охлаждаемой дверной коробки мартеновской печи Сименс Мартин, состоящей из толстостенных вертикальных коллекторов 1 и 2, соединенных на верхних концах горизонтальным коллектором 3. 1 , 1 2, 3. Внутренняя часть горизонтального коллектора 3 разделена горизонтальными пластинами 4 на охлаждающие каналы 5. Охлаждающая среда 9,0 вводится в нижнюю часть вертикального коллектора через патрубки 6. Пароводяная смесь, образующаяся в вертикальном коллекторе 1, проходит через верхнее отверстие 7 в первый охлаждающий канал 5 горизонтального коллектора 3, откуда она течет по воздуховоду 5 в направлении вертикального коллектора 2. 3 4 5. 9.0 6. 1 7 5, 3, 5 2. Пароводяная смесь, образующаяся в вертикальном коллекторе 2, проходит через верхние отверстия 8 и соединяется с пароводяной смесью, образующейся в вертикальном коллекторе 1. Объединенная пароводяная смесь затем течет через другие горизонтальные охлаждающие каналы 5 и выходит через трубу 10. Во избежание образования паровых карманов в углах вертикальных коллекторов 1 и 2 и для равномерного распределения потока смеси единственное отверстие 7, указанное в вертикальном коллекторе 1, может быть заменено несколькими -отверстиями 8, как указано на рис. вертикальный заголовок 2. Для уменьшения площади поперечного сечения потока в вертикальных коллекторах 1 и 2 может быть установлен вытесняющий корпус 9, как указано в коллекторе 2. 2 8 1. 5 10. 1 2, , 7, 1, - 8, 2. - 1 2 9, , 2. На рис. 2 показан разрез охлаждаемой дверной коробки, где горизонтальный коллектор 3, разделенный перегородками 4 на охлаждающие каналы 5, расположен между вертикальными коллекторами 1 и 2, чтобы уменьшить перемещение охлаждающей среды в горизонтальном направлении. заголовок. Во избежание паровой подушки вверху вертикальных коллекторов 1 и 2 предусмотрены колена 11 для входа пароводяной смеси в горизонтальный коллектор 3. 2 3, 4 5, 1 2, . 1 2, 11 3. Охлаждающая среда - поступает в вертикальные коллекторы и 2 по патрубкам 6 и выходит из горизонтального коллектора 3 по патрубкам 10. - 2 6 3 10. На рис. 3 показан разрез охлаждаемой дверной коробки, в котором перемещение охлаждающей среды в горизонтальном коллекторе 3 уменьшено за счет разделения его на два отсека разделительной пластиной 12. Такое расположение имеет дополнительное преимущество, заключающееся в том, что два потока охлаждающей среды, втекающие в горизонтальный коллектор 3 из вертикальных коллекторов 1 и 2, остаются раздельными. 3 3 12. 3, 1 2, . На рис. 4 показан разрез горизонтального коллектора, в котором контур охлаждения расположен в каналах, образованных горизонтальными и вертикальными пластинами 13 и 14. Охлаждающая среда вводится в нижний канал 15 и проходит в боковые каналы 16, а затем в верхний канал 17. Центральный канал 18 закрыт с одного конца, так что поток не протекает; однако при необходимости можно включить центральный воздуховод в контур циркуляции. 4 , , 13 14. 15 16 17. 18 ; , , - . На рис. 5 показано сечение горизонтального коллектора-3, разделенного на каналы охлаждения. Центральный воздуховод 18 состоит из горизонтальных и вертикальных пластин 19 и 20, а пластины 21, приваренные к внешним углам центрального воздуховода 18, проходят по диагонали к внутреннему углу горизонтального коллектора 3. Чтобы обеспечить надежную посадку пластин 21 в углах горизонтального коллектора 3, горизонтальные пластины 19 центрального воздуховода 18 могут быть выполнены с пружинным изгибом 22. 5 - 3 . 18 19 20, 21, 18, 3. 21 3, 19 18 22. Охлаждаемые дверные коробки, показанные в предыдущих примерах, состоят из 70 отдельных толстостенных коллекторов; они также могут быть составлены из нескольких заголовков, как показано на рисунках 6 и 7. , 70 - ; , 6 7. На фигуре 6 показано сечение горизонтального элемента 3 дверной коробки, построенного 75 из двух перемычек 23 и 24. В каждом коллекторе каналы охлаждения образованы горизонтальными пластинами 25 и вертикальными пластинами 26; воздуховод 18 в каждом коллекторе, примыкающем к неотапливаемой стене, заглушен с одного конца. 80 На фиг.7 показано сечение горизонтального элемента 3 дверной коробки, состоящего из четырех перемычек. В каждом коллекторе площадь поперечного сечения потока уменьшена пластиной 27, которая образует прямоугольный охлаждающий канал 28, 85, обращенный к печи. Воздуховод 18 в каждом коллекторе, примыкающем к неотапливаемым стенам, с одного конца заглушен. 6 3 75 23 24. , 25 26; 18 , , . 80 7 3 . 27 - 28 85 . 18 , , . Улучшения циркуляции охлаждающей среды в вертикальных коллекторах можно добиться путем установки вытесняющих тел, как показано в следующих примерах. 90 - . На фиг. 8 показано сечение вертикального коллектора 1, показывающее вытесняющий корпус, состоящий из тонкостенной трубки 29, 95, закрытой на нижнем конце пластиной 30, причем отверстия 31 предусмотрены сбоку трубки 29. Охлаждающая среда, поступающая в нижнюю часть вертикального коллектора] через трубу 6, отклоняется пластиной 30 и 100 проходит вверх с повышенной скоростью снаружи трубы 29, охлаждая боковые стороны коллектора 1. Перегородки 32 установлены в верхней части вертикального коллектора 1, чтобы вызвать частичное отклонение охлаждающей среды, отклоняя 105 часть в трубку 29, которая рециркулирует через отверстия 31 с поступающей охлаждающей средой. При этом методе естественная циркуляция охлаждающей среды через трубку 29 накладывается на принудительную циркуляцию 110 в вертикальных коллекторах, увеличивая скорость циркуляции и тем самым увеличивая охлаждение стенок коллектора. 8 1 - 29, 95 30, 31 29. ] 6 30 100 29, 1. 32 1 - , 105 29, 31 . 29 110 , . На фиг.9 показано сечение вертикального коллектора 1, в котором охлаждающая среда 115 вводится в вертикальную раму 1 через трубку 33, которая проходит через горизонтальный коллектор и заканчивается у нижней части вертикального коллектора 1 соплом 34. . Вытесняющая трубка 35 с соплом 120 на нижнем конце окружает впускную трубку 33. Эффект всасывания в вытесняющей трубе достигается за счет высокой скорости выходящей охлаждающей среды, что приводит к усилению циркуляции в вертикальном коллекторе 1. 125 Охлаждающая среда течет через отверстие 8 в верхней части вертикального коллектора 1 в горизонтальный коллектор 3. 9 1, 115 1 33, 1 34. 35, 120 , 33. , 1. 125 8 1 3. На фигуре 10 показано сечение вертикального коллектора 1, в котором корпус смещения 130 754,636 прикреплен к внешней стенке пластинами 36 для образования спирали. Спираль придает охлаждающей среде вихревое движение и предотвращает образование пузырьков пара на боковых стенках вертикального коллектора 1. 10 1 130 754,636 36 . 1. На фиг. 11 показан план в разрезе вертикального коллектора 1, на котором показаны пластины 36, прикрепленные к корпусу 9 смещения, образующие спираль. 11 1, 36 9 . На рис. 12 показано сечение вертикального коллектора 1, в котором центробежное действие используется для увеличения коэффициента циркуляции и скорости. Трубка 37 установлена внутри вертикального коллектора 1, причем верхний конец прикреплен к верхней части коллектора, и охлаждающая среда, поступающая в нижнюю часть вертикального коллектора 1, течет вверх между стенкой коллектора и внешней частью трубки 37. 12 1 . 37 1 , 1 37. Охлаждающая среда поступает в верхнюю часть трубки 37 через тангенциально расположенное сопло 38, что создает центробежное действие и частичное отделение охлаждающей среды. 37 38, . Часть охлаждающей среды отделяется и течет вниз внутри трубки 37 и рециркулируется вместе с поступающей охлаждающей средой. Другая часть охлаждающей среды поступает по трубе 39 в горизонтальный коллектор 3. 37, . 39 3. На рис. 13 показан план в разрезе вертикального коллектора 1, показывающий трубу 37 с впускным патрубком 38 и трубу 39, выгружающуюся в горизонтальный коллектор 3. 13 1 37 38, 39 3.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 17:10:30
: GB754636A-">
: :
754637-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB754637A
[]
- ú:,, -) E1 - ú:,, -) E1 _E_iv _E _ P4TENT СПЕЦИФИКАЦИЯ 754,637 P4TENT 754,637 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: ноябрь. 15, 1954. : . 15, 1954. № 33018/54. . 33018/54. Заявление подано в Норвегии 1 ноября. 13, 1953. . 13, 1953. Полная спецификация опубликована: . 8, 1956. : . 8, 1956. Индекс при приеме: - Классы 64(2), 12B; и 133, H5D. :- 64(2), 12B; 133, H5D. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Сумка или чехол с утеплителем Мы, ПИТЕР ДЖОХС. Компания /, зарегистрированная в соответствии с законодательством Норвегии, по адресу: 25, Гронландслерет, Осло, Норвегия, настоящим заявляет об изобретении. , . /, , 25, , , , . для чего мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: , , :- Настоящее изобретение относится к сумке или футляру, содержащему внешний и внутренний корпус сумки с промежуточной волокнистой теплоизоляцией. Известны сумки такого типа, в которых между наружным и внутренним корпусами мешков предусмотрено стекловолокно, чтобы уменьшить теплообмен между внутренним отделением мешка и наружным воздухом, так что холодные предметы будут сохраняться холодными в течение значительного времени. даже при высокой температуре окружающей среды, например, во время сильной летней жары. . , , . Недостатки пакетов такого типа, известных до сих пор, заключаются, во-первых, в том, что стекловолокно само по себе обеспечивает недостаточную изоляцию, и, во-вторых, в том, что стекловолокно трудно удерживать на месте, что приводит к тому, что при использовании он провисает в пространстве между корпусами мешка, оставляя тем самым пространство, в котором происходит циркуляция воздуха и, следовательно, обмен тепла между наружным воздухом и воздухом в мешке. , , , . Целью настоящего изобретения является устранение этих недостатков. . Изобретение обеспечивает сумку или чехол упомянутого типа, в котором сохраняется тепло. . Изоляция состоит из ватной ваты, внешняя поверхность которой покрыта тонким воздухонепроницаемым слоем, например, клеем. , . Покрытие вместе с крайними хлопковыми волокнами образует пленку того же характера, что и тонкая текстильная ткань. Хлопковые волокна, расположенные между этими покрытиями, настолько прочно связаны, что удерживаются на месте. . . Кроме того, испытания показали, что ватная вата с такими покрытиями имеет значительно меньший коэффициент теплопередачи, чем вата той же толщины без такого покрытия [Цена 3с. Од.] Покрытия Pr1ce 25wi. Чтобы дополнительно повысить изоляцию, согласно другому признаку изобретения используют по меньшей мере два листа хлопчатобумажной ваты 50, наружные поверхности которых покрыты воздухонепроницаемым тонким слоем, например клеем, так, чтобы две покрытые поверхности были во взаимном примыкании. , [ 3s. .] Pr1ce 25wi . , 50 , - , , . Вариант осуществления изобретения будет описан на примере со ссылкой на прилагаемый чертеж, показывающий сумку в перспективе и частично в разрезе. 55 . Сумка имеет боковые стенки 1 и торцевые стенки 5, которые выполнены за одно целое с верхней частью 7, 60, снабженной продольным отверстием, закрывающимся скользящей застежкой 7'. Боковины 1 и торцевые стенки 5 с верхней частью 7 сшиты вместе вдоль валиков 6, закрывающих края промежуточного утеплителя 65, который, как показано, состоит из двух слоев ваты 2 и 3. Слои ваты имеют склеенные поверхности 2а, 2b и 3а, 3b соответственно. Внутренняя облицовка 4 может быть изготовлена из любого подходящего материала. 70 Сумка снабжена двумя дужковыми ручками 8. 1, 5 7 60 7'. 1 5 7 6 65 , , 2 3. 2a, 2b, 3a, 3b . 4 . 70 - 8. Согласно еще одному признаку изобретения, внешний корпус 1 мешка предпочтительно изготовлен из материала, обладающего хорошими тепло- и светоотражающими свойствами, такого как текстильная ткань, снабженная снаружи покрытием, содержащим порошкообразный алюминий, или лист материала из синтетической смолы. содержащие порошкообразный алюминий. 80 Испытания показали, что холодные освежающие напитки, которые были помещены в сумку утром и перенесены в нее в летнюю жару, спустя семь-восемь часов все еще остаются холодными и свежими, чего невозможно достичь с помощью сумок упомянутого типа. как известно до сих пор. , 1 75 , , . 80 , 85 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 17:10:33
: GB754637A-">
: :
754638-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB754638A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 754,638 4 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: ноябрь. 17, 1954. 754,638 4 : . 17, 1954. № 33264/54. . 33264/54. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 1 ноября. 23, 1953. . 23, 1953. Полная спецификация опубликована: август. 8, 1956. : . 8, 1956. Индекс при приемке: -Класс 1(2), E1A2. :- 1(2), E1A2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс производства формовочных порошков карбида бора Мы, , британская компания из Уэлвин-Гарден-Сити, Хартфордшир, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был предоставлен патент, и о методе, то, что оно должно быть выполнено, будет конкретно описано в следующем утверждении: , , , , , , , :- Изобретение относится к способам изготовления формовочного порошка карбида бора. . Целью настоящего изобретения является создание формовочного порошка, который отвечает следующим требованиям: (а) Его можно производить экономично и в коммерческих количествах из сырого карбида бора, как описано ниже. : () . (б) Из него можно формовать твердые тела стандартными методами горячего прессования с минимальным браком из-за низкой плотности или разрушения в форме. () . () Отформованные детали будут чрезвычайно твердыми и долговечными, поскольку они имеют высокую плотность (низкую пористость), не имеют чрезмерного роста зерен и содержат минимум свободного углерода, который обычно проявляется в виде графитовых включений. () ( ), . Было установлено, что карбид бора наилучшего качества представляет собой B4C, но, хотя такой карбид можно успешно использовать в лабораторных и небольших коммерческих масштабах, а также получать из него формованные детали из карбида бора превосходного качества, возникает ряд трудностей, которые обсуждаются ниже: B4C, , : Было обнаружено, что сырой карбид бора имеет переменное соотношение /, определяемое здесь как количество атомов бора на атом углерода. После каждого запуска печь, в которой его производили, разгружали и плотную, кристаллическую, хорошо прореагировавшую часть отбирали как продукт, а оставшуюся часть возвращали в печь как часть сырья для последующих циклов. При анализе среднего образца этого продукта соотношение / может составлять от 3,5 до 4,5 или даже выше, в зависимости от обычных изменений в сырье и условиях обжига, не все из которых можно контролировать в полномасштабных условиях. 50 производства без чрезмерных затрат. / , . , , - , . / 3.5 4.5 , , -50 . Если бы затем было необходимо отбраковать в качестве сырья для изготовления формовочного порошка все партии, которые не показали отношения / точно 4,0, стоимость формовочного порошка 55 была бы непомерно высокой. Недавние исследования системы бор-углерод показывают, что такого изменения соотношения / следует ожидать, поскольку B4C может удерживать значительные количества бора в твердом растворе, когда присутствует избыток бора, а также может растворять углерод при высоких температурах, когда избыток углерода настоящее. Избыточный углерод почти весь выпадает в осадок в виде включенного графита при охлаждении B4C, но появляется в анализе 65, поскольку он тесно перемешан с B4C. , , / 4.0, 55 . / , B4C 60 , . B4C , 65 B4C. Было обнаружено, что формовочный порошок теоретического состава, в котором на каждый атом углерода приходится четыре атома бора, трудно формовать с высоким выходом удовлетворительных изделий. Даже при максимально точном контроле температуры и давления в процессе формования многие из готовых изделий будут иметь нежелательно высокую пористость 75 или будут обнаружены сломанными при извлечении из формы. , 70 . , 75 , . Сейчас полагают, что эти трудности были вызваны случайными колебаниями соотношения В/С отдельных частиц порошка, контактирующих со стенкой графитовой формы. / 80 . Частицы, имеющие отношение / более 4,0, вступили в реакцию со стенкой формы при температуре формования и очень плотно прилипали к стенке. Из-за такого прилипания порошок не может свободно скользить по стенке, как это должно происходить, если его необходимо уплотнить до высокой плотности. / 4.0 . , . До сих пор считалось, что формовочный порошок должен быть достаточно мелким, чтобы проходить через сито 90 меш, но нижнего предела размера частиц не было. Однако было обнаружено, что порошки, все частицы которых мельче десяти микрон, очень трудно формовать. потому что изолированные кристаллы 95 в отлитой детали вырастут до большого размера 2 754 638, легко видимого невооруженным глазом на сломанной поверхности. Это условие крайне нежелательно, так как самые твердые и прочные отлитые изделия имеют микроструктуру, в которой практически ни один из отдельных кристаллов не превышает 50 микрон в диаметре. 90 , . , , . 95 2 754,638 , . , 50 . Обычно, когда в процессе формования происходила такая грубая кристаллизация, отформованные детали были очень слабыми и часто оказывались сломанными при извлечении из формы. , . Мелкие порошки иногда оказывались рыхлыми и с ними было трудно обращаться. Потери пыли были высокими, а порошки было трудно обрабатывать. . . упаковать в форму. Для размещения порошка после загрузки, но перед нагревом требовались слишком длинные формы, что увеличивало стоимость форм. Кроме того, затраты на рабочую силу увеличивались из-за количества усилий, необходимых для упаковки порошка в форму. . , . . Описанные выше трудности были преодолены путем разработки следующих методик. . Было обнаружено, что сырые партии, имеющие соотношение / от 3,65 до 4,05, могут быть использованы для получения формовочного порошка удовлетворительного качества при условии, что конечный порошок был приготовлен путем смешивания анализируемых подпартий таким образом, чтобы среднее значение / соотношение попало в узкий диапазон, обсуждаемый в следующем параграфе. Это открытие позволило принять для изготовления формовочного порошка большую часть партий сырого карбида бора, выпускавшихся промышленным способом. / 3.65 4.05 , - / , . . Как отмечалось выше, было обнаружено, что порошок со средним соотношением / 4,0 или выше трудно поддается формованию. Кроме того, если соотношение / было ниже 3,8, в отформованных заготовках появлялись хлопья графита, снижающие их твердость и прочность. Был найден критический диапазон отношений /, от 3,8 до 3,9, так что порошок было гораздо легче формовать, чем порошок, имеющий соотношение / 4,0, и в то же время давались формованные детали, по существу свободные от графитовых включений и имеющие степень твердости и долговечности, равную той, которую демонстрируют кусочки теоретического состава. , / 4,0 . , / 3.8, , . / , 3.8 3.9, / 4.0 . Было обнаружено, что чрезмерный рост зерен во время операции формования зависит от размера частиц порошка. Установлено, что оптимальный размер для формования стандартных изделий составляет 80-90% от 5 до 50 микрон, менее 12% - менее 5 микрон и ни один - более 100 микрон. Иногда для придания отформованным деталям особых свойств используются более мелкие порошки, но только за счет значительного увеличения сложности формования. . 80-90% 5 50 , 12% 5 100 . , . Чрезмерную рыхлость, низкую объемную плотность и связанные с этим трудности с обращением удалось преодолеть путем добавления к готовому порошку 1% воды с очень небольшим количеством смачивающего агента, такого как натриевая соль бензолсульфоновой кислоты. , 1 % . Настоящее изобретение состоит из формовочного порошка карбида бора, 80-90% которого имеет размер частиц от 5 до 50 микрон, менее 12% - менее 5 микрон и ни одного 70% - более 100 микрон, и с соотношением /, как здесь определено между 3,80 и 3,90 и содержание железа (определенное экстракцией горячей концентрированной серной кислотой) менее 0,1% и общее количество + не менее 99%. 75 Изобретение также заключается в способе производства формовочного порошка карбида бора, включающем отбор только сырого карбида бора, который анализирует по меньшей мере 98% + с соотношением /, как определено здесь 80, между 3,65 и 4,05, а затем дальнейший выбор частей указанного сырой карбид бора анализируют таким образом, чтобы получить партию, которая в целом будет иметь соотношение / между 3,80 и 3,90, затем измельчают, смешивают и очищают указанную партию для получения формовочного порошка с размером частиц 80-90% от 5 до микрон, с менее чем 12% размером менее 5 микрон и ни одним более 100 микрон, с соотношением / от 3,80 до 3,90 и 90, сод
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB754633A
[]
Р^ я# ^а. ар. - ^ # ^. . - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 754,633 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: ноябрь. 754,633 : . 2,
1954. 1954. № 31680/54. . 31680/54. Заявление подано во Франции 1 ноября. 9, 1953. . 9, 1953. Полная спецификация опубликована: август. 8, 1956. : . 8, 1956. Индекс при приемке: -Класс 146(1), (5:10). :- 146(1), (5:10). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в системах хранения документов или в отношении них. Я, ЖАН-ПОЛЬ ДЮДУЙР, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу бульвар Маджента, 27, Париж 10ем, Франция, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , - , , 27 , 10eme, , , : - Настоящее изобретение относится к системам хранения документов. . Известно, что в современных способах хранения папок все чаще используются папки для документов, состоящие из бумажного кармана или чего-либо подобного, загнутого внизу, по меньшей мере, один из двух параллельных краев которого, параллельно сгибу, снабжен или снабжен подвеской. стержень, обеспечивающий определенную жесткость. , , , . Эти папки обычно используются либо при так называемом вертикальном методе хранения, либо при так называемом горизонтальном методе хранения. При вертикальном хранении папка помещается в ящик, откуда папка или содержащиеся в ней документы извлекаются движением, направленным, в частности, вверх. При боковом хранении папка подвешивается в шкафу или т.п., из которого либо эта папка, либо содержащиеся в ней документы извлекаются движением, направленным, в частности, в направлении, по меньшей мере, по существу горизонтальном. - , - . , , . , , , , . 310 При обоих способах хранения желательно иметь возможность маркировки папок, с одной стороны, съемными рукописными указаниями в виде специальных ярлыков, а с другой стороны обычными указателями. С этой целью для определения местоположения этих этикеток и/или указателей обычно используются индикаторные средства, соединенные с упомянутым подвесным стержнем в случае подвешенной папки и соединенные, по меньшей мере, с одним боковым краем папки в случае боковой папки. . В последнем случае карманы или папки чаще всего изготавливаются со специальным профилем, что, однако, делает их существенно более дорогостоящими, чем соответствующие карманы для подвесных папок. 310 , , - , . , / , , , . , , . Боковая подача, с другой стороны, дает то преимущество, что она может быть составлена в [Цена 3 шилл. ] важные собрания, которые являются менее дорогостоящими и более удобными, чем собрания аналогичного объема, которые в случае приостановления подачи составили бы 50 единиц. , , [ 3s. ] , 50 . Основная цель изобретения состоит в том, чтобы создать устройства для хранения файлов, которые лучше, чем раньше, удовлетворяют различным требованиям практического характера, в частности, в отношении 55 одновременных преимуществ экономии при установке и хорошей доступности файлов. , , , 55 . Изобретение относится к системе хранения документов такого типа, в которой папки, аналогичные папкам в подвесной системе хранения документов, и в частности папки, имеющие форму, по меньшей мере, по существу прямоугольную, распределены в один или несколько рядов или рядов, причем каждая папка или папка имеет складка или складка, образующая 65 его нижнюю часть, подвесной стержень на внешних краях и двойной край, определяющий открытый конец между каждым концом указанной складки и соответствующим концом подвесного стержня, большую часть, по меньшей мере, из краев 70 папки в каждом ряду или ряду располагаются под углом к горизонтальным и вертикальным линиям, причем удержание папок в этом положении осуществляется за счет опирания подвесного стержня или его стержней на предусмотренные для него несущие элементы, один из которых имеет двустороннюю кромку. открытые концы, таким образом, ниже, чем другой. 60 , , 65 , , 70 , , . Согласно этому изобретению система указанного типа отличается тем, что она содержит для каждого ряда или ряда папок средства, которые поддерживают папки этого ряда или ряда вдоль их нижнего двойного края и которые также предотвращают падение через этот двойной край. край документов содержал 85 папок. , , , 85 . Упомянутые поддерживающие средства могут быть реализованы различными способами, они могут состоять, например, из металлической решетки или тому подобного, или снова в виде близко расположенной решетки, перпендикулярной плоскостям складок, или снова в виде одной или нескольких планок, досок. , металлические листы или другие элементы, имеющие подобный рисунок. , , , , , , , , , . В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления указанные поддерживающие средства для каждого ряда 95, 2 754,633 состоят из металлического листа или чего-либо подобного, один край которого обеспечивает несущие элементы для нижних концов подвесных стержней папок, принадлежащих этому ряду, при этом другой край указанного металлического листа, параллельный вышеупомянутому краю, обеспечивает несущие элементы для верхних концов стержней подвески, принадлежащих следующему нижнему рангу. , 95 2 754,633 , , , - . Удобно, чтобы указанные несущие элементы представляли собой самый край указанного металлического листа или чего-либо подобного, согнутого при необходимости соответствующим образом. , , . Изобретение будет лучше понято из следующего описания, приведенного, в частности, в качестве иллюстрации, а не в качестве ограничения, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Фиг. 1 представляет собой схематический вид в вертикальном разрезе внутренней части шкафа, содержащего четыре ряда папок, расположенных в соответствии с изобретением; Фигура 2 представляет собой подробный вид в перспективе части элементов, подходящих для реализации изобретения; Фигура 3 представляет собой вид, аналогичный изображенному на фигуре 1, но для модифицированного варианта реализации. , , , : 1 , , ; 2 , , ; 3 , 1 . Изобретение может быть применено к различным узлам и, в частности, к шкафам, полкам, сундукам и т.п., стационарным или передвижным. , , , . В соответствии с проиллюстрированными вариантами реализации под номером 1 может быть видна задняя стенка шкафа или тому подобного, тогда как под номером 2 изображена дверь этого шкафа или ее закрывающая штора. , 1 . , 2. Внутри такого шкафа расположено несколько полок или подобных опор 3, предпочтительно из металлических листов, каждая из которых на практике маскирует отверстие или открытый конец, существующий между двумя нижними краями 7а папок 7 соответствующего ряда. Для большей ясности на фигурах показано пространство между краем 7а папки и указанным металлическим листом 3 или тому подобным, но на самом деле край 7а по существу соприкасается с металлическим листом 3 на расстоянии, которое является обычным для указанный край и указанный лист. Передняя и задняя кромки этого листа 3, кромки которых перпендикулярны плоскостям фигур 1 и 3, несут с одной стороны несущие и/или позиционирующие элементы для нижних концов комплекта подвесных тяг относительно одного ряда фальцев, а с другой стороны - несущие элементы для верхних концов другого набора подвесных тяг относительно фальцев соседнего ряда. 3, , , , 7a 7 . , 7a 3 , 7a 3, . 3, 1 3, / , . Эти несущие элементы сами по себе могут быть выполнены различными способами, в зависимости, например, от конкретной природы используемых стержней, а также от того, получены ли они из частей, отдельных от рассматриваемых опорных листов, или за счет этих листов. Согласно проиллюстрированным вариантам реализации указанные несущие элементы выполнены за счет металлического листа в форме закругленных частей, выступов или складок, содержащих, наконец, край, который может быть более или менее закругленным и который предпочтительно входит в паз, предусмотренный в направлении один из концов каждой подвесной тяги. На рисунке 1 показаны два плеча 4а и 5а специальной формы. На фиг.3 нет выступа 75, образующего несущий элемент 4b, тогда как несущий элемент 5b представляет собой выступ, форма которого показана. , , . , - , , 7Q . 1, 4a 5a . 3 75for 4b, 5b , . Можно видеть, что таким образом стержень 6 фальцовщика 7 проходит между концом 4а или 4b одного из указанных металлических листов и концом 5а или 5b другого металлического листа более высокого ранга. , 80 6 7 4a 4b 5a 5b . Металлические листы и т.п., такие как 3, 85, могут быть расположены в корпусе 1-2 различными способами. , 3, 85 1-2 . Таким образом, если речь идет о поставке шкафа в полной комплектации, указанные листы могут быть привинчены или приварены к боковым стенкам шкафа. Но в других случаях можно использовать внутреннее оборудование уже существующего шкафа. Указанные листы 3 и т.п. могут затем удобно поддерживаться прямоугольными частями 8 или 95 т.п., предпочтительно металлическими деталями, расположенными вдоль боковых стенок шкафа. , , 90 . , , . 3 - - 8 95 , , . Это позиционирование само по себе может быть реализовано различными способами. На фигуре 1 показаны указанные части 8, каждая из которых 100 закреплена на планке 9. Кроме того, последний может быть зафиксирован или предпочтительно может быть поднят или опущен в шкафу, что само по себе хорошо известно. . , 1, 8, 100 9. . По варианту фиг.1, 105 наклон металлического листа 3 к горизонту составляет около 340: на фиг.3 этот наклон составляет около 400. Наклон, который будет использоваться в каждом конкретном случае, зависит, в частности, от глубины шкафа и 110 от размеров папок. Во всех случаях, когда папки расположены таким образом, складка или нижняя часть папки 7 сильно наклонена по отношению к горизонтали. 1, 105 3 340: 3 400. , , 110 . , , 7 . Однако, с одной стороны, документы 115 не выпадают из папки из-за несущих средств 3 и т.п., с другой стороны, вес этих документов в очень значительной степени переносится на указанный металлический лист 3, тем самым облегчая большая нагрузка 120 оказывается на кармане папки и обеспечивает адекватный баланс папки в ее положении для хранения. , , 115 3 , 3, 120 , . Один из способов подачи, реализованный в соответствии с изобретением, позволяет, кроме того, осуществлять подачу либо индивидуального типа, либо непрерывного типа. Известно, что при индивидуальной подшивке каждая папка независима от следующей, а при непрерывной подшивке два противоположных конца 130 двух соседних папок зацепляются за один подвесной стержень. , 125 , , . , , , 130 . Таким образом, при индивидуальном хранении каждая папка может иметь закругленные поверхности, что увеличивает ее определенные практические преимущества. 55. , 754,633 . 55.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 17:10:23
: GB754633A-">
: :
754635-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB754635A
[]
- дуга ,,- , - ,,- , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 754,635 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: ноябрь. 8, 1954. 754,635 : . 8, 1954. № 32240/54. . 32240/54. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 1 ноября. 12, 1953. . 12, 1953. Полная спецификация опубликована: август. 8, 1956. : . 8, 1956. Индекс при приемке: - Классы 9g7(1), .18A; и 98(1), R7. :- 9g7(1), .18A; 98(1), R7. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования рентгеновского аппарата или относящиеся к нему Мы, , 40 , 5, , , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, в Указанные Соединенные Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - , , 40 , 5, , , , , , , , :- Изобретение относится к аппаратуре для проведения медицинских рентгеноскопических исследований и, в частности, касается оптической системы и крепления для рентгеновских электронно-оптических преобразователей общего типа, описанных в патенте Великобритании 652451. - 652,451. Хотя рентгеновские флюороскопические исследования уже много лет практикуются в медицине, изображение при абдоминальных и подобных исследованиях было настолько тусклым, что врачу приходилось адаптировать свои глаза к темноте на периоды порядка получаса, чтобы их можно было увидеть. способен разобрать детали. В вышеупомянутом патенте этот недостаток устранен за счет установки флуоресцентного экрана, на который проецируется рентгеновское изображение, внутри трубки, которая представляет на своем выходном экране сильно усиленную копию флуоресцентного изображения. - , - . - . Однако выходное изображение на экране, хотя и увеличено по яркости в несколько сотен раз, имеет уменьшенный размер, имеет перевернутый и перевернутый вид и расположено в положении, которое сделало бы его очень неудобным для просмотра врачом. , , , , , . Настоящее изобретение обеспечивает оптическую систему и крепление, которые не только позволяют врачу рассматривать изображение без неудобств, но и размещают изображение так, что оно представляется врачу в нормальном положении, в котором он видит пациента, и в то же время представляет его глазам увеличенное изображение, имеющее полную яркость сжатого изображения на экране. , , . Изобретение состоит, главным образом, в оптической системе для просмотра изображения, получаемого электронно-оптическим преобразователем в флюороскопическом аппарате, содержащей опорную конструкцию, объектив, первое и второе зеркала, установленные под углом, отличным от 50 девяноста градусов к оптической оси. указанной линзы и расположен так, чтобы формировать световой путь, включающий указанную оптическую ось, третье зеркало, расположенное для приема света, проецируемого из указанного второго зеркала, и по меньшей мере одну линзу поля 55, шарнирно поддерживаемую на указанной конструкции для перемещения в рабочее положение в указанном и из него светлый путь. , , , 50 , , 55 . Для того чтобы изобретение могло быть более ясно понято и легко реализовано, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой общий вид в перспективе, показывающий расположение оптической системы, воплощающей принципы изобретения 65, относительно типичного стола для рентгеновского исследования и флуоресцентной трубки усилителя изображения; Фиг.2 представляет собой схематическое изображение оптической системы, показанной на фиг.1, с линзами, расположенными так, чтобы обеспечить наибольшее увеличение изображения. 60 , , :. 1 65 - ; . 2 . 1 70 . Фиг.3 представляет собой аналогичный показ с линзами, установленными для наименьшего увеличения изображения; на фиг. 4 - частичный вид сбоку в разрезе 75 собранной оптической системы и корпуса на фиг. 1; и фиг. 5 представляет собой вид частично в разрезе, сделанный под прямым углом к фиг. 4. . 3 ; . 4 75 . 1; . 5 . 4. Подробно обратившись к рис. 1, рентгенодиагностический аппарат 80 современного типа имеет стол 1, на котором лежит пациент, который выполнен с возможностью наклона до девяноста градусов в любом направлении от горизонтали с помощью механизма (не показан) на фиг. его база. Рентгеновская трубка 2 85 поддерживается под столом на стойке 3 с помощью механизма, который может перемещать ее в любое положение поперек стола, а башня 3 поддерживается на рельсах (не показаны), по которым ее можно перемещать. любое продольное положение вдоль стола, чтобы можно было сделать рентгеновский снимок любой желаемой части тела пациента. Башня 3 и ее опорные рельсы наклоняются вместе со столом так, что башня всегда перпендикулярна столу, а рентгеновская трубка 95 проецирует луч вверх в направлении, перпендикулярном столу. Структура и механизм такого устройства для рентгеновского исследования хорошо известны в данной области техники, поэтому они не будут описываться здесь более подробно. . 1 - 80 1, , ( ) . - 2 85 3 , 3 ( ) ' , ' -. 3 95 - 6d % c4s % . - , . . В соответствии с практикой предшествующего уровня техники флуоресцентный экран подвешивался на кронштейнах 4 выше и параллельно столешнице, и рентгеновские лучи создавали световое изображение потока рентгеновских лучей, который прошел от трубки 2 вверх через тело пациента. тело. Однако, как указано выше, световое изображение или флуоресцентный экран были чрезвычайно тусклыми, когда поток рентгеновских лучей проходил через всю толщину тела пациента, и в настоящее время на рынке появляются трубки усилителя рентгеновского изображения, эти трубки представляют собой Изображение в несколько сотен раз ярче, чем на обычном флуоресцентном экране. Такая трубка усилителя изображения 5 показана в общих чертах на фиг. 1 и поддерживается на хомуте-установочном кольце 6 (см. фиг. 4), прикрепленном к кронштейну 7, который поддерживается на потолке. Выходной экран трубки 5, на котором появляется очень яркое, но небольшое световое изображение облучаемой части тела, обозначен цифрой 8 на рис. 2 и 3, и это образует объект, который описанная ниже оптическая система увеличивает, возводит, переворачивает и делает видимым в зеркале 9 исследующему врачу, который стоит рядом со столом. , - 4 - - 2 ' . , , - ' , - , . 5 . 1, 6 ( . 4) 7 . tube5 8 . 2 3 , , 9 . Когда стол 1 расположен горизонтально, как показано на фиг. 1, врач может принять любое из множества различных положений вдоль него, чтобы иметь возможность пальпировать некоторую часть тела пациента или по какой-либо другой причине. Чтобы обеспечить это, оптическая система выполнена с возможностью поворота на девяносто градусов или более в любую сторону от показанной на фиг. 1 вокруг оптической оси трубки 5 (которая перпендикулярна столешнице). Для размещения наблюдателей разного роста зеркало 9 выполнено с возможностью наклона относительно горизонтали. С другой стороны, когда стол наклонен на девяносто градусов относительно горизонтали, вращение оптической системы вокруг (тогда горизонтальной) оси трубки плюс вращение зеркала 9 обеспечивает размещение наблюдателей разной высоты, а наклон зеркала 9 требует уход за разными позициями наблюдателя на площадке. При наклоне стола между двумя только что описанными положениями наблюдатель может быть адаптирован путем надлежащего сочетания вращения оптической системы и наклона зеркала 9. 1 , . 1, ' , . , . 1 5 ( ). , 9 . , , , ( ) 9 , 9 . - , 9. Корпус 12 изолирует оптическую систему от попадания пыли и поддерживает зеркала и линзы в высокоэффективном оптическом состоянии. 12 . Как указывалось ранее, оптическая система устроена так, чтобы обеспечивать два различных увеличения изображения; небольшое (двукратное) увеличение для облегчения определения местоположения органа тела пациента, который необходимо обследовать, и большое (семикратное) увеличение для окончательного обследования. , ; () ' , (-) . Эти два увеличения достигаются за счет использования двух разных полевых линз, которые используются попеременно. Переключение с одного на 70 на другое производится перемещением рукоятки 11 на боковой стороне корпуса, которая перемещается от одной полевой линзы к другой и одновременно перемещает линзу объектива так, чтобы приблизить.' выходное изображение фокусируется примерно на 75° в том же положении, что и до сдвига. . 70 11 .' 75 . Рис. 2 и 3 показаны положения зеркал и линз в состояниях высокого и малого увеличения, о которых только что говорилось. Таким образом, световые лучи, такие как обозначены 80 штрихпунктирной линией 13, исходят из выходного экрана 8 электронно-оптического преобразователя 5, проходят через объектив 14, отражаются последовательно от зеркал 15, 16 и 17, проходят через поле зрения. линза 18 к зеркалу 85 . 2 3 - . , 80 - 13 8 5, 14, 15, 16 17, 18 85 9 при котором врач видит сфокусированное световое изображение экрана 8. Полевая линза 19 вывернута из оптического пути между зеркалами 16 и 17. При повороте ручки 11 в положение, обозначенное цифрой 90 на фиг. 3, полевая линза 18 выдвигается из оптического пути, а полевая линза 19, имеющая меньшую увеличивающую силу, перемещается поперек оптического пути. В то же время объектив 14 перемещается вверх до 95, сохраняя выходное изображение в фокусе для наблюдателя. 9 - 8. 19 16 17. 11 90 . 3, 18 19, . , 14 95 . Обращаясь к рис. 4, на котором более подробно показана конструкция оптической системы, видно, что ЭОП, имеющий выходной экран 100 на 8, поддерживается с башни 3 на ярмо-установочном кольце 6 над пациентом на столе 1 и в Путь рентгеновских лучей из рентгеновской трубки 2. К кольцу 6 прикреплена опорная пластина 21, имеющая выступающий 105 круглый край 22 и поддерживающая на нескольких стойках 23 зубчатое кольцо 24, имеющее зубья по периферии. . 4, , 100 8 3 - 6 1 - - 2. 6 21 105 22 23 - 24 - . По краю опорной пластины 21 зажата пара взаимодействующих колец 25, 110 и 26, поверхности зацепления между которыми и опорной пластиной 21 покрыты гладким пластиком, который позволяет кольцу 25 плавно скользить вокруг опорной пластины 21, так что кольцо 25 может вращаться вокруг центральной оси 115 экрана 8 и крепления траверсы 6. 21 25 110 26 - 21 25 - 21, 25 115 8 6. Верхняя грань кольца 25 прикреплена к полу корпуса 12 так, что последний и все его содержимое, за исключением зубчатого кольца 24, могут вращаться вокруг центральной оси 120 экрана 8, которая также является оптической осью ЭОП. 5. Чтобы пользователь мог зафиксировать оптическую систему по желаемому азимуту относительно оси экрана 8, плунжерный узел 27, опирающийся на стенки корпуса 12, снабжен подпружиненным плунжером, который зацепляется с зубчатой кромкой. зубчатого кольца 24-, за исключением случаев, когда врач втягивает поршень, перемещая стержень 28, расположенный в передней части 130 корпуса, и втягивая поршень через рычаг 29, 31,-32. Чтобы повернуть корпус 12 вокруг оптической оси трубки электронно-оптического преобразователя 5, врач перемещает 754635 градусов, затем крепко удерживает линзу 14 до упора, в то время как ручка 11 перемещается, чтобы повернуть полевые линзы 18 и 19 в их рабочее положение 70. Противовесы 52А и 52В предусмотрены на держателе линзы 43 и стержне 37 для балансировки их крутящих моментов на ручке 11. 25 12 - 24 120 8 5. 8 - , 27, 125 12, - - 24- 28, 130 29, 31,- 32. 12 5, 754,635 14 11 - 18 19 70 . 52A 52B - 43 37 11. Пара магнитов 53 и 54 расположена так, чтобы магнитно зацепляться с частями держателей линз 75 для полевых линз 18 и 19, чтобы надежно фиксировать эти линзы на месте при перемещении в их активное положение. Стеклянное окно 55 охватывает оптический путь через стенку корпуса и обеспечивает отсутствие пыли внутри корпуса 12; На линии пути изображения от отражателя 17 снаружи корпуса 12 находится зеркало 56, соответствующее зеркалу 9 на фиг. 1, 2 и 3 и шарнирно поддерживается на рычаге 57, 85, который, в свою очередь, выполнен с возможностью перемещения вверх и вниз и вращаться вокруг стойки 58, прикрепленной к корпусу 12. Таким образом, зеркало 56 можно наклонять и поворачивать на значительные углы, чтобы позволить наблюдателю видеть изображение в широком диапазоне положений. 53 54 75 - 18 19 . 55 80 - 12; 17 12 56 9 . 1, 2 3 57 85 58 12. 56 90 . Зеркала 15, 16 и 17 отражают спереди и имеют покрытие, обеспечивающее максимальную отражательную способность света с длиной волны 5700 ангстрем. Передняя поверхность отражающего зеркала 95, 56 задней поверхности покрыта просветляющим слоем. Линзы 14, 18 и 19 также обработаны просветляющими слоями, как и обе стороны окна 55. 15, 16 17 - 5,700 . - 95 56 - . 14, 18 19 - , 55.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 17:10:28
: GB754635A-">
: :
754636-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB754636A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ БРЮК 754,636 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: ноябрь. 9, 1954. 754,636 : . 9, 1954. № 32423154. . 32423154. Полная спецификация опубликована: август. 8, 1956. : . 8, 1956. Индекс при приемке:-Класс 51(2), Бл1Б2. :- 51(2), Bl1B2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованная охлаждаемая дверная рама для мартеновских печей Я, ХЕЙНРИ ФОРКАУФ, лично ответственный партнер & . , 195, Ганновер, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю об изобретении, о котором я молюсь. что патент может быть выдан мне, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , & . , 195, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованной охлаждаемой дверной раме для мартеновских печей Сименса-Мартина. Дверная коробка выполнена известным образом из двух вертикальных толстостенных перемычек, соединенных сверху горизонтальной толстостенной перемычкой. Через вертикальные и горизонтальные элементы рамы циркулирует охлаждающая среда, которая поглощает тепло, излучаемое печью. - . - - . , . Тепло, поглощенное охлаждающей средой, циркулирующей через дверную коробку, может быть использовано в парогенераторе с принудительной циркуляцией, используя в качестве охлаждающей среды котловую воду при рабочем давлении и температуре насыщенного пара. Охлаждающая среда будет забираться из пароводяного барабана и циркулировать через дверную раму, образуя пароводяную смесь, которая возвращается в барабан с помощью циркуляционного насоса котла. В пароводяном барабане пар отделяется от воды. , . , . . Из-за низкой скорости охлаждающей среды, циркулирующей через дверную коробку, существует тенденция к испарению среды, а пузырьки пара прилипают к стенкам дверной коробки с последующим повреждением коробки. Горизонтальный элемент рамы подвергается особой опасности из-за испарения среды. Цель изобретения состоит в том, чтобы избежать этой опасности, и с учетом этой цели согласно изобретению горизонтальный коллектор разделен посредством разделительных пластин, расположенных параллельно продольной оси. Этим [Цена 38. од.] горизонтального коллектора разделяют на охлаждающие каналы, при этом уменьшая проходное сечение, скорость увеличивается, тем самым предотвращая прилипание пузырьков пара к боковым сторонам коллектора. 50 Еще одной целью изобретения является улучшение охлаждения элементов вертикальной рамы путем установки перегородок и направляющих устройств для увеличения скорости потока и соотношения пара и воды в циркуляции, называемого в дальнейшем коэффициентом циркуляции. , , . . , , . [ 38. .] , - , , . 50 55 , . Изобретение состоит в охлаждаемой дверной раме для мартеновской печи Сименс Мартин, в которой два вертикальных элемента рамы 60, соединенные сверху горизонтальным элементом рамы, изготовлены из толстостенной трубы, а горизонтальный элемент рамы разделен на охлаждающие каналы с помощью из разделительных пластин котловая вода с температурой насыщенного пара 65°С используется в качестве охлаждающей среды и циркулирует с помощью циркуляционного насоса котла сначала через вертикальный элемент рамы, а затем через охлаждающие каналы в горизонтальном элементе рамы. 70 Вертикальный элемент рамы также может быть оснащен внутри перегородками и направляющими устройствами для облегчения циркуляции и охлаждения стенок дверной рамы. , 60 , 65 . 70 . Вертикальные и горизонтальные элементы 75 дверной коробки могут быть изготовлены из нескольких толстостенных коллекторов, сваренных вместе и расположенных внутри с образованием охлаждающих каналов. 75 - . Далее изобретение будет описано на примерах со ссылками на фиг. 1-13 прилагаемых чертежей. 80 1-13 . На рис. 1 показан разрез охлаждаемой дверной коробки мартеновской печи Сименс Мартин, состоящей из толстостенных вертикальных коллекторов 1 и 2, соединенных на верхних концах горизонтальным коллектором 3. 1 , 1 2, 3. Внутренняя часть горизонтального коллектора 3 разделена горизонтальными пластинами 4 на охлаждающие каналы 5. Охлаждающая среда 9,0 вводится в нижнюю часть вертикального коллектора через патрубки 6. Пароводяная смесь, образующаяся в вертикальном коллекторе 1, проходит через верхнее отверстие 7 в первый охлаждающий канал 5 горизонтального коллектора 3, откуда она течет по воздуховоду 5 в направлении вертикального коллектора 2. 3 4 5. 9.0 6. 1 7 5, 3, 5 2. Пароводяная смесь, образующаяся в вертикальном коллекторе 2, проходит через верхние отверстия 8 и соединяется с пароводяной смесью, образующейся в вертикальном коллекторе 1. Объединенная пароводяная смесь затем течет через другие горизонтальные охлаждающие каналы 5 и выходит через трубу 10. Во избежание образования паровых карманов в углах вертикальных коллекторов 1 и 2 и для равномерного распределения потока смеси единственное отверстие 7, указанное в вертикальном коллекторе 1, может быть заменено несколькими -отверстиями 8, как указано на рис. вертикальный заголовок 2. Для уменьшения площади поперечного сечения потока в вертикальных коллекторах 1 и 2 может быть установлен вытесняющий корпус 9, как указано в коллекторе 2. 2 8 1. 5 10. 1 2, , 7, 1, - 8, 2. - 1 2 9, , 2. На рис. 2 показан разрез охлаждаемой дверной коробки, где горизонтальный коллектор 3, разделенный перегородками 4 на охлаждающие каналы 5, расположен между вертикальными коллекторами 1 и 2, чтобы уменьшить перемещение охлаждающей среды в горизонтальном направлении. заголовок. Во избежание паровой подушки вверху вертикальных коллекторов 1 и 2 предусмотрены колена 11 для входа пароводяной смеси в горизонтальный коллектор 3. 2 3, 4 5, 1 2, . 1 2, 11 3. Охлаждающая среда - поступает в вертикальные коллекторы и 2 по патрубкам 6 и выходит из горизонтального коллектора 3 по патрубкам 10. - 2 6 3 10. На рис. 3 показан разрез охлаждаемой дверной коробки, в котором перемещение охлаждающей среды в горизонтальном коллекторе 3 уменьшено за счет разделения его на два отсека разделительной пластиной 12. Такое расположение имеет дополнительное преимущество, заключающееся в том, что два потока охлаждающей среды, втекающие в горизонтальный коллектор 3 из вертикальных коллекторов 1 и 2, остаются раздельными. 3 3 12. 3, 1 2, . На рис. 4 показан разрез горизонтального коллектора, в котором контур охлаждения расположен в каналах, образованных горизонтальными и вертикальными пластинами 13 и 14. Охлаждающая среда вводится в нижний канал 15 и проходит в боковые каналы 16, а затем в верхний канал 17. Центральный канал 18 закрыт с одного конца, так что поток не протекает; однако при необходимости можно включить центральный воздуховод в контур циркуляции. 4 , , 13 14. 15 16 17. 18 ; , , - . На рис. 5 показано сечение горизонтального коллектора-3, разделенного на каналы охлаждения. Центральный воздуховод 18 состоит из горизонтальных и вертикальных пластин 19 и 20, а пластины 21, приваренные к внешним углам центрального воздуховода 18, проходят по диагонали к внутреннему углу горизонтального коллектора 3. Чтобы обеспечить надежную посадку пластин 21 в углах горизонтального коллектора 3, горизонтальные пластины 19 центрального воздуховода 18 могут быть выполнены с пружинным изгибом 22. 5 - 3 . 18 19 20, 21, 18, 3. 21 3, 19 18 22. Охлаждаемые дверные коробки, показанные в предыдущих примерах, состоят из 70 отдельных толстостенных коллекторов; они также могут быть составлены из нескольких заголовков, как показано на рисунках 6 и 7. , 70 - ; , 6 7. На фигуре 6 показано сечение горизонтального элемента 3 дверной коробки, построенного 75 из двух перемычек 23 и 24. В каждом коллекторе каналы охлаждения образованы горизонтальными пластинами 25 и вертикальными пластинами 26; воздуховод 18 в каждом коллекторе, примыкающем к неотапливаемой стене, заглушен с одного конца. 80 На фиг.7 показано сечение горизонтального элемента 3 дверной коробки, состоящего из четырех перемычек. В каждом коллекторе площадь поперечного сечения потока уменьшена пластиной 27, которая образует прямоугольный охлаждающий канал 28, 85, обращенный к печи. Воздуховод 18 в каждом коллекторе, примыкающем к неотапливаемым стенам, с одного конца заглушен. 6 3 75 23 24. , 25 26; 18 , , . 80 7 3 . 27 - 28 85 . 18 , , . Улучшения циркуляции охлаждающей среды в вертикальных коллекторах можно добиться путем установки вытесняющих тел, как показано в следующих примерах. 90 - . На фиг. 8 показано сечение вертикального коллектора 1, показывающее вытесняющий корпус, состоящий из тонкостенной трубки 29, 95, закрытой на нижнем конце пластиной 30, причем отверстия 31 предусмотрены сбоку трубки 29. Охлаждающая среда, поступающая в нижнюю часть вертикального коллектора] через трубу 6, отклоняется пластиной 30 и 100 проходит вверх с повышенной скоростью снаружи трубы 29, охлаждая боковые стороны коллектора 1. Перегородки 32 установлены в верхней части вертикального коллектора 1, чтобы вызвать частичное отклонение охлаждающей среды, отклоняя 105 часть в трубку 29, которая рециркулирует через отверстия 31 с поступающей охлаждающей средой. При этом методе естественная циркуляция охлаждающей среды через трубку 29 накладывается на принудительную циркуляцию 110 в вертикальных коллекторах, увеличивая скорость циркуляции и тем самым увеличивая охлаждение стенок коллектора. 8 1 - 29, 95 30, 31 29. ] 6 30 100 29, 1. 32 1 - , 105 29, 31 . 29 110 , . На фиг.9 показано сечение вертикального коллектора 1, в котором охлаждающая среда 115 вводится в вертикальную раму 1 через трубку 33, которая проходит через горизонтальный коллектор и заканчивается у нижней части вертикального коллектора 1 соплом 34. . Вытесняющая трубка 35 с соплом 120 на нижнем конце окружает впускную трубку 33. Эффект всасывания в вытесняющей трубе достигается за счет высокой скорости выходящей охлаждающей среды, что приводит к усилению циркуляции в вертикальном коллекторе 1. 125 Охлаждающая среда течет через отверстие 8 в верхней части вертикального коллектора 1 в горизонтальный коллектор 3. 9 1, 115 1 33, 1 34. 35, 120 , 33. , 1. 125 8 1 3. На фигуре 10 показано сечение вертикального коллектора 1, в котором корпус смещения 130 754,636 прикреплен к внешней стенке пластинами 36 для образования спирали. Спираль придает охлаждающей среде вихревое движение и предотвращает образование пузырьков пара на боковых стенках вертикального коллектора 1. 10 1 130 754,636 36 . 1. На фиг. 11 показан план в разрезе вертикального коллектора 1, на котором показаны пластины 36, прикрепленные к корпусу 9 смещения, образующие спираль. 11 1, 36 9 . На рис. 12 показано сечение вертикального коллектора 1, в котором центробежное действие используется для увеличения коэффициента циркуляции и скорости. Трубка 37 установлена внутри вертикального коллектора 1, причем верхний конец прикреплен к верхней части коллектора, и охлаждающая среда, поступающая в нижнюю часть вертикального коллектора 1, течет вверх между стенкой коллектора и внешней частью трубки 37. 12 1 . 37 1 , 1 37. Охлаждающая среда поступает в верхнюю часть трубки 37 через тангенциально расположенное сопло 38, что создает центробежное действие и частичное отделение охлаждающей среды. 37 38, . Часть охлаждающей среды отделяется и течет вниз внутри трубки 37 и рециркулируется вместе с поступающей охлаждающей средой. Другая часть охлаждающей среды поступает по трубе 39 в горизонтальный коллектор 3. 37, . 39 3. На рис. 13 показан план в разрезе вертикального коллектора 1, показывающий трубу 37 с впускным патрубком 38 и трубу 39, выгружающуюся в горизонтальный коллектор 3. 13 1 37 38, 39 3.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 17:10:30
: GB754636A-">
: :
754637-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB754637A
[]
- ú:,, -) E1 - ú:,, -) E1 _E_iv _E _ P4TENT СПЕЦИФИКАЦИЯ 754,637 P4TENT 754,637 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: ноябрь. 15, 1954. : . 15, 1954. № 33018/54. . 33018/54. Заявление подано в Норвегии 1 ноября. 13, 1953. . 13, 1953. Полная спецификация опубликована: . 8, 1956. : . 8, 1956. Индекс при приеме: - Классы 64(2), 12B; и 133, H5D. :- 64(2), 12B; 133, H5D. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Сумка или чехол с утеплителем Мы, ПИТЕР ДЖОХС. Компания /, зарегистрированная в соответствии с законодательством Норвегии, по адресу: 25, Гронландслерет, Осло, Норвегия, настоящим заявляет об изобретении. , . /, , 25, , , , . для чего мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: , , :- Настоящее изобретение относится к сумке или футляру, содержащему внешний и внутренний корпус сумки с промежуточной волокнистой теплоизоляцией. Известны сумки такого типа, в которых между наружным и внутренним корпусами мешков предусмотрено стекловолокно, чтобы уменьшить теплообмен между внутренним отделением мешка и наружным воздухом, так что холодные предметы будут сохраняться холодными в течение значительного времени. даже при высокой температуре окружающей среды, например, во время сильной летней жары. . , , . Недостатки пакетов такого типа, известных до сих пор, заключаются, во-первых, в том, что стекловолокно само по себе обеспечивает недостаточную изоляцию, и, во-вторых, в том, что стекловолокно трудно удерживать на месте, что приводит к тому, что при использовании он провисает в пространстве между корпусами мешка, оставляя тем самым пространство, в котором происходит циркуляция воздуха и, следовательно, обмен тепла между наружным воздухом и воздухом в мешке. , , , . Целью настоящего изобретения является устранение этих недостатков. . Изобретение обеспечивает сумку или чехол упомянутого типа, в котором сохраняется тепло. . Изоляция состоит из ватной ваты, внешняя поверхность которой покрыта тонким воздухонепроницаемым слоем, например, клеем. , . Покрытие вместе с крайними хлопковыми волокнами образует пленку того же характера, что и тонкая текстильная ткань. Хлопковые волокна, расположенные между этими покрытиями, настолько прочно связаны, что удерживаются на месте. . . Кроме того, испытания показали, что ватная вата с такими покрытиями имеет значительно меньший коэффициент теплопередачи, чем вата той же толщины без такого покрытия [Цена 3с. Од.] Покрытия Pr1ce 25wi. Чтобы дополнительно повысить изоляцию, согласно другому признаку изобретения используют по меньшей мере два листа хлопчатобумажной ваты 50, наружные поверхности которых покрыты воздухонепроницаемым тонким слоем, например клеем, так, чтобы две покрытые поверхности были во взаимном примыкании. , [ 3s. .] Pr1ce 25wi . , 50 , - , , . Вариант осуществления изобретения будет описан на примере со ссылкой на прилагаемый чертеж, показывающий сумку в перспективе и частично в разрезе. 55 . Сумка имеет боковые стенки 1 и торцевые стенки 5, которые выполнены за одно целое с верхней частью 7, 60, снабженной продольным отверстием, закрывающимся скользящей застежкой 7'. Боковины 1 и торцевые стенки 5 с верхней частью 7 сшиты вместе вдоль валиков 6, закрывающих края промежуточного утеплителя 65, который, как показано, состоит из двух слоев ваты 2 и 3. Слои ваты имеют склеенные поверхности 2а, 2b и 3а, 3b соответственно. Внутренняя облицовка 4 может быть изготовлена из любого подходящего материала. 70 Сумка снабжена двумя дужковыми ручками 8. 1, 5 7 60 7'. 1 5 7 6 65 , , 2 3. 2a, 2b, 3a, 3b . 4 . 70 - 8. Согласно еще одному признаку изобретения, внешний корпус 1 мешка предпочтительно изготовлен из материала, обладающего хорошими тепло- и светоотражающими свойствами, такого как текстильная ткань, снабженная снаружи покрытием, содержащим порошкообразный алюминий, или лист материала из синтетической смолы. содержащие порошкообразный алюминий. 80 Испытания показали, что холодные освежающие напитки, которые были помещены в сумку утром и перенесены в нее в летнюю жару, спустя семь-восемь часов все еще остаются холодными и свежими, чего невозможно достичь с помощью сумок упомянутого типа. как известно до сих пор. , 1 75 , , . 80 , 85 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 17:10:33
: GB754637A-">
: :
754638-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB754638A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 754,638 4 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: ноябрь. 17, 1954. 754,638 4 : . 17, 1954. № 33264/54. . 33264/54. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 1 ноября. 23, 1953. . 23, 1953. Полная спецификация опубликована: август. 8, 1956. : . 8, 1956. Индекс при приемке: -Класс 1(2), E1A2. :- 1(2), E1A2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс производства формовочных порошков карбида бора Мы, , британская компания из Уэлвин-Гарден-Сити, Хартфордшир, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был предоставлен патент, и о методе, то, что оно должно быть выполнено, будет конкретно описано в следующем утверждении: , , , , , , , :- Изобретение относится к способам изготовления формовочного порошка карбида бора. . Целью настоящего изобретения является создание формовочного порошка, который отвечает следующим требованиям: (а) Его можно производить экономично и в коммерческих количествах из сырого карбида бора, как описано ниже. : () . (б) Из него можно формовать твердые тела стандартными методами горячего прессования с минимальным браком из-за низкой плотности или разрушения в форме. () . () Отформованные детали будут чрезвычайно твердыми и долговечными, поскольку они имеют высокую плотность (низкую пористость), не имеют чрезмерного роста зерен и содержат минимум свободного углерода, который обычно проявляется в виде графитовых включений. () ( ), . Было установлено, что карбид бора наилучшего качества представляет собой B4C, но, хотя такой карбид можно успешно использовать в лабораторных и небольших коммерческих масштабах, а также получать из него формованные детали из карбида бора превосходного качества, возникает ряд трудностей, которые обсуждаются ниже: B4C, , : Было обнаружено, что сырой карбид бора имеет переменное соотношение /, определяемое здесь как количество атомов бора на атом углерода. После каждого запуска печь, в которой его производили, разгружали и плотную, кристаллическую, хорошо прореагировавшую часть отбирали как продукт, а оставшуюся часть возвращали в печь как часть сырья для последующих циклов. При анализе среднего образца этого продукта соотношение / может составлять от 3,5 до 4,5 или даже выше, в зависимости от обычных изменений в сырье и условиях обжига, не все из которых можно контролировать в полномасштабных условиях. 50 производства без чрезмерных затрат. / , . , , - , . / 3.5 4.5 , , -50 . Если бы затем было необходимо отбраковать в качестве сырья для изготовления формовочного порошка все партии, которые не показали отношения / точно 4,0, стоимость формовочного порошка 55 была бы непомерно высокой. Недавние исследования системы бор-углерод показывают, что такого изменения соотношения / следует ожидать, поскольку B4C может удерживать значительные количества бора в твердом растворе, когда присутствует избыток бора, а также может растворять углерод при высоких температурах, когда избыток углерода настоящее. Избыточный углерод почти весь выпадает в осадок в виде включенного графита при охлаждении B4C, но появляется в анализе 65, поскольку он тесно перемешан с B4C. , , / 4.0, 55 . / , B4C 60 , . B4C , 65 B4C. Было обнаружено, что формовочный порошок теоретического состава, в котором на каждый атом углерода приходится четыре атома бора, трудно формовать с высоким выходом удовлетворительных изделий. Даже при максимально точном контроле температуры и давления в процессе формования многие из готовых изделий будут иметь нежелательно высокую пористость 75 или будут обнаружены сломанными при извлечении из формы. , 70 . , 75 , . Сейчас полагают, что эти трудности были вызваны случайными колебаниями соотношения В/С отдельных частиц порошка, контактирующих со стенкой графитовой формы. / 80 . Частицы, имеющие отношение / более 4,0, вступили в реакцию со стенкой формы при температуре формования и очень плотно прилипали к стенке. Из-за такого прилипания порошок не может свободно скользить по стенке, как это должно происходить, если его необходимо уплотнить до высокой плотности. / 4.0 . , . До сих пор считалось, что формовочный порошок должен быть достаточно мелким, чтобы проходить через сито 90 меш, но нижнего предела размера частиц не было. Однако было обнаружено, что порошки, все частицы которых мельче десяти микрон, очень трудно формовать. потому что изолированные кристаллы 95 в отлитой детали вырастут до большого размера 2 754 638, легко видимого невооруженным глазом на сломанной поверхности. Это условие крайне нежелательно, так как самые твердые и прочные отлитые изделия имеют микроструктуру, в которой практически ни один из отдельных кристаллов не превышает 50 микрон в диаметре. 90 , . , , . 95 2 754,638 , . , 50 . Обычно, когда в процессе формования происходила такая грубая кристаллизация, отформованные детали были очень слабыми и часто оказывались сломанными при извлечении из формы. , . Мелкие порошки иногда оказывались рыхлыми и с ними было трудно обращаться. Потери пыли были высокими, а порошки было трудно обрабатывать. . . упаковать в форму. Для размещения порошка после загрузки, но перед нагревом требовались слишком длинные формы, что увеличивало стоимость форм. Кроме того, затраты на рабочую силу увеличивались из-за количества усилий, необходимых для упаковки порошка в форму. . , . . Описанные выше трудности были преодолены путем разработки следующих методик. . Было обнаружено, что сырые партии, имеющие соотношение / от 3,65 до 4,05, могут быть использованы для получения формовочного порошка удовлетворительного качества при условии, что конечный порошок был приготовлен путем смешивания анализируемых подпартий таким образом, чтобы среднее значение / соотношение попало в узкий диапазон, обсуждаемый в следующем параграфе. Это открытие позволило принять для изготовления формовочного порошка большую часть партий сырого карбида бора, выпускавшихся промышленным способом. / 3.65 4.05 , - / , . . Как отмечалось выше, было обнаружено, что порошок со средним соотношением / 4,0 или выше трудно поддается формованию. Кроме того, если соотношение / было ниже 3,8, в отформованных заготовках появлялись хлопья графита, снижающие их твердость и прочность. Был найден критический диапазон отношений /, от 3,8 до 3,9, так что порошок было гораздо легче формовать, чем порошок, имеющий соотношение / 4,0, и в то же время давались формованные детали, по существу свободные от графитовых включений и имеющие степень твердости и долговечности, равную той, которую демонстрируют кусочки теоретического состава. , / 4,0 . , / 3.8, , . / , 3.8 3.9, / 4.0 . Было обнаружено, что чрезмерный рост зерен во время операции формования зависит от размера частиц порошка. Установлено, что оптимальный размер для формования стандартных изделий составляет 80-90% от 5 до 50 микрон, менее 12% - менее 5 микрон и ни один - более 100 микрон. Иногда для придания отформованным деталям особых свойств используются более мелкие порошки, но только за счет значительного увеличения сложности формования. . 80-90% 5 50 , 12% 5 100 . , . Чрезмерную рыхлость, низкую объемную плотность и связанные с этим трудности с обращением удалось преодолеть путем добавления к готовому порошку 1% воды с очень небольшим количеством смачивающего агента, такого как натриевая соль бензолсульфоновой кислоты. , 1 % . Настоящее изобретение состоит из формовочного порошка карбида бора, 80-90% которого имеет размер частиц от 5 до 50 микрон, менее 12% - менее 5 микрон и ни одного 70% - более 100 микрон, и с соотношением /, как здесь определено между 3,80 и 3,90 и содержание железа (определенное экстракцией горячей концентрированной серной кислотой) менее 0,1% и общее количество + не менее 99%. 75 Изобретение также заключается в способе производства формовочного порошка карбида бора, включающем отбор только сырого карбида бора, который анализирует по меньшей мере 98% + с соотношением /, как определено здесь 80, между 3,65 и 4,05, а затем дальнейший выбор частей указанного сырой карбид бора анализируют таким образом, чтобы получить партию, которая в целом будет иметь соотношение / между 3,80 и 3,90, затем измельчают, смешивают и очищают указанную партию для получения формовочного порошка с размером частиц 80-90% от 5 до микрон, с менее чем 12% размером менее 5 микрон и ни одним более 100 микрон, с соотношением / от 3,80 до 3,90 и 90, сод
Соседние файлы в папке патенты