патенты / 18308

754569-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB754569A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования термометров и относящиеся к ним Я, ЛЕОНАРД УИЛЬЯМ ЧАРЛЬЗ ЭДВАРДС, британский подданный, проживающий по адресу Лоуэр-Белгрейв-стрит, 7с, Лондон, SW1, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение касается усовершенствований термометров такого типа, в которых используется термочувствительный элемент в форме биметаллического элемента. полоса, имеющая один конец закрепленным, движения которой при изменении температуры вызывают вращение первого вала вокруг его продольной оси, причем такое вращение передается посредством механической связи на второй вал, установленный с возможностью вращения вокруг своей продольной оси, поперечной ось первого вала. , , , 7c , , ..1, , , , : - , , , . Изобретение особенно полезно в случае, когда биметаллическая полоса имеет винтовую или спиральную форму. . Упомянутый второй вал может, например, нести указатель, взаимодействующий со шкалой. , , - . Целью настоящего изобретения является создание термометра указанного типа с простой и эффективной механической связью между первым и вторым валами. . Согласно настоящему изобретению предложен термометр указанного типа, в котором механическое соединение между указанными первым и вторым валами содержит винтовую пружину, изогнутую в форме плавной кривой. Предпочтительно, чтобы указанные два вала были перпендикулярны друг другу, а винтовая пружина имела форму четверти круга. Предпочтительно указанная винтовая пружина образована из ленты прямоугольного сечения, намотанной так, что ее более короткие края параллельны продольной оси пружины. , . , . , . Теперь термометр, который является вариантом осуществления изобретения, будет описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемый чертеж, единственный рисунок которого представляет собой разрез вдоль продольной оси термометра. . , , , . Корпус термометра содержит головку 1 и стержень 2, при этом головка содержит стержень 3, который является вторым стержнем. Второй вал установлен в подшипнике 4 с возможностью вращения вокруг своей продольной оси вместе с указателем 5, который установлен на валу 3 с возможностью вращения вместе с ним и взаимодействует со шкалой 6, показывающей температуру. Трубка стержня 2 содержит биметаллическую спираль 7, содержащую термочувствительный элемент, при этом биметаллическая спираль прикреплена одним концом к колпачку , закрывающему конец трубки стержня, расположенный дальше от головки, а другой конец соединен с валом. 9, который представляет собой упомянутый первый вал и установлен в подшипниках 10 в стержневой трубе 2 с возможностью вращения вокруг продольной оси вала. 1 2, 3 . 4 , 5, 3 - 6. 2 7 - , , 9 10 2 . Конец трубки стержня 2, расположенный ближе к головке, входит во втулку 11, имеющую внешнюю резьбу и установленную в соответствующем отверстии с внутренней резьбой в головке. Свободный конец указанного первого стержня 9 проходит в головку, оси первого и второго стержней перпендикулярны друг другу. Непосредственно соседние концы первого и второго валов соединены между собой винтовой пружиной 12 одинакового диаметра, причем расположение валов таково, что пружина изогнута так, чтобы ее продольная ось как можно точнее имела форму четверти круга. . 2 11 - . 9 , . 12 , . Могут быть предусмотрены любые подходящие средства для крепления концов пружины к соответствующим концам двух валов. В этом варианте реализации концы пружин закреплены на гладких цилиндрических кольцах 13 и 14, которые с возможностью привода установлены на валах 3 и 9 соответственно. Вместо этого манжеты можно приварить, припаять или прикрепить потайными винтами к концам вала. Альтернативно можно использовать конические воротники. . 13 14 - 3 9 . , . . Пружина компенсирует любое небольшое продольное перемещение первого вала 9, производимое, например, продольным растяжением биметаллической спирали 7 при ее вращении. Такое расширение может в некоторых случаях вызвать небольшое искажение кривой температурного отклика термометра, но в целом эффект не будет достаточно большим, чтобы иметь значение; величину такого искажения можно в некоторой степени контролировать путем балансировки относительных механических характеристик винтовой соединительной пружины и биметаллической спирали. Пружина также служит для демпфирования вращения двух валов и, таким образом, помогает уменьшить или устранить «дрожание указателя», например, из-за механических вибраций, передаваемых термометру при его установке. 9 , , 7 . , ; . , " " . Винтовая стяжная пружина выполнена из ленты прямоугольного сечения, намотанной более короткими краями параллельно продольной оси пружины. Было обнаружено, что такая пружина прочнее в направлении тяги, чем пружина, образованная из полосы квадратного или круглого сечения или полосы прямоугольного сечения, намотанной так, что ее более длинные края параллельны продольной оси. Кроме того, при условии, что материал пружины правильно закален и состарен, такая пружина имеет меньшую склонность к собственному вращательному движению, чем другие формы пружин, упомянутые здесь. - . - - . , , . Я заявляю: 1. Термометр указанного типа, в котором механическое соединение между указанными первым и вторым валами содержит винтовую пружину, изогнутую в форме плавной кривой. : 1 , . 2.
Термометр по п.1, в котором указанные два стержня перпендикулярны друг другу, а винтовая пружина имеет форму четверти круга. 1, . 3.
Термометр по п. 1 или 2, в котором указанная винтовая пружина образована из полосы прямоугольного сечения, намотанной так, что ее более короткие края параллельны продольной оси пружины. 1 2, - . 4.
Термометр по любому из пп. 1-3, в котором указанная биметаллическая полоска имеет форму спирали, а винтовая пружина выполнена с возможностью уменьшения искажения кривой температурного отклика термометра, вызванного растяжением биметаллической спирали при вращении. этого. 1-3, . 5.
Термометр указанного типа и по существу такой, как описан выше со ссылкой на прилагаемый чертеж или как показано на нем. . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования термометров и относящиеся к ним Я, ЛЕОНАРД УИЛЬЯМ ЧАРЛЬЗ ЭДВАРДС, британский подданный, проживающий по адресу Лоуэр-Белгрейв-стрит, 7с, Лондон, Южный Уэльс, настоящим заявляю, что это изобретение будет описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение касается усовершенствований в области термометров. и относится к термометрам такого типа, в которых используется чувствительный к температуре элемент в виде биметаллической полосы, один конец которой закреплен, движения которой при изменении температуры вызывают вращение первого вала вокруг его продольной оси, и такое вращение передается посредством механической муфты на второй вал, установленный с возможностью вращения вокруг своей продольной оси, поперечной оси первого вала. , , , 7c , , .., : - , , , . Изобретение особенно полезно в случае, когда биметаллическая полоса имеет винтовую или спиральную форму. . Указанный второй вал может, например, нести указатель, взаимодействующий со шкалой. , , . Целью настоящего изобретения является создание термометра указанного типа с простой и эффективной механической связью между первым и вторым валами. . Согласно настоящему изобретению предложен термометр указанного типа, в котором механическое соединение между указанными первым и вторым валами содержит винтовую пружину, изогнутую в форме плавной кривой. , . Предпочтительно, чтобы указанные два вала были перпендикулярны друг другу, а винтовая пружина имела форму четверти круга. Предпочтительно указанная винтовая пружина образована из ленты прямоугольного сечения, намотанной так, что ее более короткие края параллельны продольной оси пружины. , . , . Далее будет описан вариант осуществления изобретения в качестве примера. , . Корпус термометра содержит головку и стержневую трубку, при этом головка содержит указанный второй стержень, установленный в подшипниках с возможностью вращения вокруг его продольной оси, вместе с указателем, который установлен на стержне с возможностью вращения вместе с ним и взаимодействует со шкалой, указывающей температуру, и трубка штока, содержащая биметаллическую спираль, содержащую термочувствительный элемент. Биметаллическая спираль одним концом закреплена на дальнем от головки конце стволовой трубы, а другим своим концом соединена с указанным первым валом, который установлен в подшипниках в стволовой трубе с возможностью вращения вокруг продольной оси вала. . , , - . , . Конец трубки штока, расположенный ближе к головке, входит во втулку с внешней резьбой и устанавливается в соответствующее отверстие с внутренней резьбой в головке. Свободный конец указанного первого стержня проходит в головку, оси первого и второго стержней перпендикулярны друг другу. Непосредственно соседние концы первого и второго валов соединены между собой винтовой пружиной одинакового диаметра, при этом валы расположены так, что продольная ось пружины может быть максимально точно изогнута до формы четверти круга. - . , . , . Могут быть предусмотрены любые подходящие средства для крепления концов пружины к соответствующим концам двух валов. Например, концы пружин прикреплены к простым цилиндрическим кольцам, которые привариваются, привариваются, паяются или фиксируются установочными винтами к концам вала. Альтернативно конический . , -, , . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 17:08:19
: GB754569A-">
: :

754570-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB754570A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 23 апреля 1954 г. : 23, 1954. 7549570 Заявка № 11741154 подана в Австралии 31 июля 1953 г. 7549570 . 11741154 31, 1953. Полная спецификация опубликована: 8 августа 1956 г. : 8, 1956. Индекс при приемке: - Классы 52(3), (7:19); и 52(5), U4(::::). :- 52(3), (7:19); , 52(5), U4(::::). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Подвесная вращающаяся линия одежды 1, РОБЕРТ ЛЕОНАРД ПАКС ГРАНТЭМ, Твидейл-Роуд, Эпплкросс, штат Западная Австралия, Австралийское Содружество, британское подданство, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: ДАННОЕ ИЗОБРЕТЕНИЕ относится к вращающейся бельевой веревке, расположенной под прикрытием. 1, , , , , , , , , , : . Часто приходится сушить одежду под навесом веранды, сарая и т.п. В настоящее время эффективное использование любого доступного пространства является неудовлетворительным, и именно по этой причине было разработано настоящее изобретение. , . , . Настоящее изобретение обеспечивает вращающуюся веревку для белья, которая вместо того, чтобы поддерживаться на земле, подвешивается сверху и может быть натянута вниз для загрузки веревки для белья и поднята вверх для целей сушки или когда в этом нет иной необходимости. Естественно, учитывая гораздо меньшее пространство, которое обычно имеется под навесом, диаметр вращающейся бельевой веревки будет значительно меньше по сравнению с наружными веревками, но было обнаружено, что диаметр около шести футов дает очень значительную величину. сушильной линии. , . , , . Изобретение в целом состоит из вращающейся бельевой веревки под навесом, которая отличается тем, что ее подвешивают сверху и что ее вес переносится натяжным узлом, так что опускание веревки вызывает натяжение пружины в узле и подъем леска снимает напряжение с пружины, тем самым позволяя расположить леску в любом желаемом положении. . Изобретение будет легко понято при рассмотрении прилагаемых чертежей, на которых: Фиг.1 представляет собой вид сбоку соответствующих частей устройства. частично секционный, в то время как: Рис. 2 представляет собой его план. , : 1 . , :. 2 . Как показано на этих рисунках, имеются мыши 3s. од.] разнесенные боковые пластины 10 и 11, предпочтительно имеющие в себе противоположные отверстия для крепления болтами или иным способом крепления к 50 какой-либо верхней опоры. Разнесенные боковые пластины жестко закреплены на неподвижной несущей трубке 12. Для опоры на верхнюю часть этой несущей трубки 12 предназначен подшипник 13 в форме втулки, а для опоры 55 на нижний конец несущей трубки или рядом с ним установлен нижний подшипник 14. Каждый из этих подшипников прикреплен к промежуточной трубке 15, проходящей прямо через неподвижный подшипник 12. В результате трубка 60 будет удерживаться верхним подшипником 13 на неподвижном подшипнике 12, однако смещение трубки 15 вверх предотвращается нижним подшипником 14. , 3s. .] 10 11 50 . 12. 12 13 , 55 14. 15 12. , 60 13 12 15 14. К подшипнику 13 или соединенной с ним части 65 трубки 15 прикреплен поперечный штифт 16, к которому прикреплен конец небольшой трубки 17. Эта небольшая трубка является частью натяжного устройства, которое также включает в себя винтовую пружину (не показана), один конец которой 70 прикреплен к концу трубки 17. Промежуточная трубка 15 снабжена прорезью 18, которая проходит на значительную часть ее длины и снаружи такой промежуточной трубки приспособлена для перемещения большой трубки 19, 75, которая снабжена выступающим штифтом 20 или т.п., который выступает в прорезь 18. . 13 65 15 16 17. ( ) 70 17. 15 18 19 75 20 18. Таким образом, хотя большая трубка 19 может перемещаться вверх и вниз, при повороте она поворачивает вместе с собой и промежуточную трубку 15. На другом конце небольшой трубки 17 выступает 80 и связана с ним спираль 21, которая также образует часть натяжного узла. Один конец спирали 21 соединен со свободным концом пружины, а другой конец соединен штифтом 22 с большой трубкой 19. 19 , 15 . 80 17 21 . 21 22 19. Когда ее вытягивают из трубки 17, эта спираль вызывает наматывание пружины, находящейся внутри трубки 17. Чем больше выступает спираль, тем сильнее эффект намотки. 90 Очевидно, что вытягиванию спирали 21 изнутри трубки 17 противодействует внутренняя пружина. Аналогичным образом, когда спираль движется вверх, как только движение началось, движению вверх способствует тот факт, что пружина внутри трубки 17 разматывается. Верхний конец большой трубки снабжен фланцем 23 или тому подобным, к которому подключено множество натяжных тросов, таких как 24 и 25, которые проходят и поддерживают рычаги, поддерживающие леску, такие как 26 и 27, на заканчивается. Внутренние концы этих поддерживающих леску рычагов, которых обычно будет четыре, имеют перекидные проушины 28, которые приварены или иным образом соединены с большой трубкой 19. Внизу проходит и соединена с рычагами, поддерживающими веревку, рукоятка 29 для подъема и опускания веревки, а 30 - это веревки для подвешивания одежды, натянутые между кронштейнами, поддерживающими веревки, обычным образом. 17, 17. , . 90 21 17 . , 25I 754,570 , 17 . - 23 - - 24 25 - 26 27 . - , , - 28 19. - 29 , 30- - . Бельевая веревка используется следующим образом.- -- Обычно она находится в верхнем положении. никаких препятствий для движения под ним нет. - При использовании поднимите руку, возьмитесь за рукоятку 29 и потяните ее вниз. При этом опорные рычаги и веревка для одежды опускаются до уровня, на котором удобно загружать одежду. Пока устройство опускается вниз, спираль 21 вытягивается из трубки 17, в результате чего пружина скручивается, так что движение вниз препятствует такому действию. Однако в какой бы точке движение вниз ни остановилось, стартовая инерция достаточно велика, чтобы удерживать руки в желаемом положении. - .- -- . . - , 29 - . - . - 21 17 , . , , . -После того, как одежда загружена на линию, ручка 29 захватывается и поднимается вверх. Этому движению вверх способствует тот факт, что пружина внутри трубки 17 раскручивается, помогает и оказывает натяжение на спираль 21 и, следовательно, на рычаги, поддерживающие леску, и связанные с ними детали, которые несут упомянутая спираль. - , 29 - . 17 21 - . Следует понимать, что трубку 17 и спираль 21 натяжного устройства можно менять местами. То есть конец трубки можно соединить с большой трубкой 19, а конец спирали - с верхним подшипником 13. 17 21 . , 19 13.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 17:08:19
: GB754570A-">
: :

= "/";
. . .
754572-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB754572A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Аппарат для исследования объектов с помощью рентгеновских или гамма-лучей Мы, , шведская компания из Бурса, Швеция, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент , и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, будет конкретно описан в следующем утверждении; Настоящее изобретение относится к аппаратуре для исследования объекта с помощью рентгеновских лучей или гамма-лучей на наличие полостей и неравномерное появление инородных тел. - , , , , , , , , ; - . Часто бывает желательно изучить внутреннюю структуру твердых тел и тел, наполненных определенными материалами. . Примерами тел первого типа являются балки, используемые в строительных конструкциях, а второго типа - снаряды, начиненные взрывчаткой. Известный способ проведения такого обследования заключался просто в получении рентгеновского снимка, но это медленный процесс и требует обученного персонала. Применительно к массовому производству рентгенографическое исследование создаст узкое место на производственной линии. Для некоторых типов снарядов необходим осмотр каждого снаряда, и выборочные испытания не являются достаточными. Это связано с трудностью полностью избежать наличия в взрывчатом веществе полостей и некоторых примесей, например воды, хлопьев взрывчатого вещества и древесной щепы. , . - , . , . . , , , , . Такие полости и примеси могут стать причиной преждевременного возгорания взрывчатого вещества во время выстрела. Такое преждевременное возгорание может иметь разрушительные последствия, поскольку ствол огнестрельного оружия лопнет, а экипаж, обращающийся с огнестрельным оружием, получит травмы. . - . Целью настоящего изобретения является создание устройства, с помощью которого можно будет с помощью рентгеновских лучей и гамма-лучей обнаруживать дефекты в объектах, таких как, например, разрывные снаряды, используя неподготовленный персонал. - , , . Ивенфлон представляет собой аппарат для эксафлинации объектов с помощью рентгеновских лучей или рентгеновских лучей на предмет наличия полостей и неравномерного появления инородных тел, включающий держатель для поддержки и обеспечения работы аппарата во время его использования. источник рентгеновского или гамма-излучения, одно или несколько средств разделения, каждое из которых приспособлено для разделения лучей от указанного источника после или до их прохождения через изделие, по меньшей мере, на одну пару пучков лучей, пару аналогичных радиационно-чувствительных устройства для каждой пары карандашей; одно устройство на пути каждого карандаша для приема его лучей после их прохождения через изделие и средства разделения; средства для изготовления указанного карандаша; средства для перемещения держателя изделия так, чтобы изделие перемещалось заданным образом для переноса различных части работы последовательно на пути указанных лучей от указанного источника. - , - . - , , - , . и индикатор, указывающий неравномерность реакции одного или каждой пары радиационно-чувствительных устройств на падающие на них карандаши, при этом при работе, при которой (если работа является надежной) указанные различные части сами по себе или в сочетании с компенсирующими средствами поглощают излучение одинаково с карандашей каждой их пары указание неравенства по указанному показателю означает дефект в работе. , ( ) , . Настоящее изобретение будет далее описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 схематически показано устройство для исследования тел вращения, а на фиг. 2 показана пара фототрубок вместе с принципиальной схемой соответствующего электронного оборудования. входящие в состав указанного аппарата. 1 , 2 - , . На фиг.1 цифрой 1 обозначен приводной узел, а 2 - заготовка, имеющая вал, к верхней части которого прикреплен диск. Держатель изделия приводится в движение узлом 1 так, что движение вверх и вниз не зависит от него. 1 1 2 . 1 . На верхней поверхности указанного диска установлены опорные подшипники, из которых видны три, обозначенные цифрами 3, 4 и 5. Четыре вала, из которых видны только три, обозначенные цифрами 6, 7 и 8, поддерживаются с возможностью вращения в этих биениях, и эти валы снабжены шестернями Виффи, из которых видны только те, которые обозначены 9, 0 и 11 соответственно. Они входят в зацепление с зубчатым колесом 12, прикрепленным к одному концу вала 13, который проходит через держатель заготовки 2. Вал 13 вращается приводным узлом 1, и при вращении вала четыре вала, 6-8 и один, который не показан, вращаются зубчатым колесом 12. Переключатель 14 предназначен для подключения или отключения части приводного узла 1, которая сообщает осевое перемещение держателю 2 заготовки. Скорость этого осевого перемещения регулируется ручкой управления 15. Часть приводного узла 1, сообщающая вращательное движение шестерне 12, включается или отключается посредством переключателя 16. Скорость и направление вращения шестерни 12 регулируются ручкой управления 17. , 3, 4 5. , ' , 6, 7 8, " ; , 9, 0 11 . gë 12 13 2. 13 1 , 6-8 , 12. 14 1 2. 15. 1 12 16. 12 17. Осевые и вращательные движения также могут полностью контролироваться с помощью диска программы движения в приводном блоке 1. Четыре вала, 6–8 и тот, который не показан, снабжены на своих верхних концах четырьмя ведущими роликами, из которых видны только три, обозначенные 18–20. 1. , 6-8 , , , 18-20, . Периферийная поверхность каждого из этих роликов находится в непосредственном контакте со стороной корпуса 21. 21. Ролики поддерживают корпус 21, причем его приводная лента 22 опирается на верхние концы роликов. 21, 22 . Описанное устройство для сообщения осевого, а также вращательного движения корпусу 21 можно заменить чашеобразным элементом, в котором нижняя часть корпуса удерживается на месте. Чашка в таком случае будет установлена на валу, который будет проходить в приводной блок 1 и которому будет сообщаться как осевое, так и вращательное движение. 21 . 1 . Заготовочный держатель 2 дополнительно снабжен средством крепления элемента 23, приспособленного для компенсации изменяющейся ширины стенки оболочки по ее длине. Таким образом, толщина элемента 23, добавленная к диаметральной ширине корпуса, одинакова по всей длине корпуса. На чертеже элемент 23 показан справа от корпуса 21, его с таким же успехом можно было бы разместить и слева от корпуса. 2 23 . 23 . 23 21 . Справа от элемента 23 расположена рентгеновская трубка 24 для излучения рентгеновских лучей. В качестве источника излучения эту рентгеновскую трубку 24 можно заменить подходящим для этой цели радиоактивным изотопом. Излучение рентгеновской трубки экранируется заслонкой 25, снабженной апертурой такой формы, что оболочка становится мишенью для луча подходящей формы. Слева от оболочки находится первый элемент 26 разделения луча, снабженный двумя парами щелей 27-28 и 29-30, которые делят луч на две пары лучей, причем пара щелей 27-28 образует лучи 31 и 32 и пара 29-30, балки 33 и 34. С помощью щелей 27 и 28 лучи 31 и 32 направляются на пару фототрубок 35 и 36, снабженных корпусами 37 и 38 соответственно, которые содержат флуоресцентное вещество, например йодид натрия и на которые направлены лучи 31 и 32. соответственно сталкиваться. 23 - 24 -. - 24 - . - 25 . 26 27-28 29-30 , 27-28 31 32 29-30 33 34. 27 28, 31 32 35 36 37 38 , , , 31 32 . Под воздействием лучей флуоресцентное вещество в каждом корпусе излучает излучение, которое воздействует на соответствующую фототрубку. , . Две фототрубки 35 и 36 постоянно освещаются лампой 39. Выводы 40 и 41 соединяют две фототрубки 35 и 36 с блоком 42, который соединен выводом 43 с индикатором 44 и выводом 45 с контактным устройством в приводном блоке 1, которое активируется движением вверх и вниз. держателя работы 2. Слева от двух фототрубок 35 и 36 находится второй светоделительный элемент 46, который снабжен двумя прорезями 47 и 48 для направления двух лучей 33 и 34 на две фототрубки 49 и 50. Подобно двум другим фототрубкам, эти фототрубки 49 и 50 снабжены корпусом 51 и 59 соответственно. содержащие флуоресцентное вещество. Две фототрубки 49 и 50 непрерывно освещаются лампой 53 через светопроводящий канал 54 и соединены выводами 55 и 56 с блоком 57, который соединен выводом 58 с индикатором 44. Блок 57 соединен кабелем 59 с контактным устройством в блоке 1, которое управляется осевыми перемещениями рабочего держателя 3. 35 36 39. 40 41 35 36 42 43 44 45 1, 2. 35 36 46. 47 48 33 34 49 50. 49 50 , 51 59 . . 49 50 53 54 55 56 57 58 44. 57 59 1, 3. Вместо описанных выше фототрубок можно использовать обычные фотоэлементы, трубки Гейгера-Мюллера или ионизационные камеры. Кроме того, хотя на рисунке 1 показаны только две пары фототрубок, можно использовать дополнительные пары фототрубок. В таком случае первый светоделительный элемент 26 должен быть снабжен таким количеством пар щелей, сколько фототрубок. , -Müller . , 1 . 26 . На фиг.1 элементы светоделения снабжены рядом щелей, которые смещены только в поперечном направлении относительно друг друга, но также возможно расположить несколько щелей, смещенных по вертикали относительно друг друга, или иметь комбинацию как поперечно, так и вертикально смещенные щели. 1 , . На фиг.2 показаны две фототрубки 35 и 36 вместе с их корпусами 37 и 38. Блок 42 и индикатор 44. Принципиальная схема блока 42 нарисована внутри пунктирной рамки блока. Показаны только две фототрубки 35 и 36 и блок 42, поскольку две другие фототрубки 49 и 50 идентичны фототрубкам 35 и 36, а блоки 42 и 57 также идентичны. 2 35 36 37 38. 42 44. 42 . 35 36 42 49 50 35 36 42 57 . Две фототрубки 35 и 36 могут иметь известную конструкцию. Таким образом, каждая фототрубка содержит фотокатод, несколько динодов и анод. Динод, ближайший к фотокатоду, обычно называют первым динодом и самым дальним от фотокатода. 35 36 . , . . последний динод. Электроды в фототрубе получают напряжение от делителя напряжения, подключенного таким образом, что анод будет иметь более высокое напряжение, чем последний динод, этот динод - более высокое напряжение, чем предпоследний динод, и так далее. Распределение напряжения между электродами должно быть таким, чтобы темновой ток, т. е. ток, получаемый, когда фототрубка не освещена, был минимальным с учетом усиления. . , , . , .. , . Фототрубка описанного выше типа работает так, что если. например. фотокатод испускает электрон. это ударит по первому диноду, который затем испустит около восьми электронов. Эти электроны ударятся о второй динод и каждый высвободит по восемь электронов и так далее. Отсюда ясно, что электрон сначала пройдет от катода к первому диноду, от первого динода ко второму и так далее. до тех пор, пока электроны, вылетевшие из последнего динода, не будут собраны анодом. Если таким образом, например, катод подвергается воздействию излучения флуоресцентного вещества, содержащегося в корпусе, связанном с фототрубкой. большее или меньшее число электронов в зависимости от силы излучения вещества. будет излучаться из фотокатода, в результате чего больший или меньший ток будет течь в основном потоке от анода к последнему диноду. . . . . , . , , . . , , . , . , . В фототрубе 35 фотокатод подключен проводом 64 через регулируемое сопротивление 66 и сопротивление 67 к выводу источника напряжения (не показан). на какой клемме напряжение примерно - 1000 вольт. Между фотокатодом и землей подключен делитель напряжения, к которому подключен первый. второй и т. д. до предпоследнего динода подключены таким образом, что указанный предпоследний динод будет иметь напряжение примерно -80 вольт, а остальные - последовательно более низкое напряжение. Провод 62 соединяет фототрубку с землей. В фототрубе 36 фотокатод соединен проводом 65 через регулируемое сопротивление 68 с упомянутой отрицательной клеммой. В этом случае между фотокатодом и землей также подключается делитель напряжения. Заземление осуществляется через провод 63. Все диноды подключены к этому делителю напряжения так, что на последний динод поступает напряжение, примерно соответствующее напряжению на предпоследнем диноде фототрубы 35. 35 64 66 67 ( ). - 1000 . . . -80 . 62 . 36 65, 68. . . 63. 35. Посредством вывода 110 анод фототрубки 35 соединен с выводом источника напряжения (не показан), который имеет напряжение примерно +100 вольт. Анод фототрубки 36 и последний динод фототрубки 35 соединены между собой выводами 60 и 61 и соединены с землей через сопротивление 75 и делитель напряжения, состоящий из трех последовательно соединенных сопротивлений 74, 70 и 72, к которым делитель а. положительное и отрицательное напряжение прикладывают к двум сопротивлениям 71 и 73, как показано на рисунке. Сопротивление 75 соединено с контактным ползуном, который перемещается вдоль сопротивления 74 делителя напряжения. 110 35 , , + 100 . 36 35 60 61 75 74, 70 72, 71 73 . 75 74 . Когда излучение флуоресцентного вещества в корпусах 37 и 38 попадает на соответствующие фотокатоды, ток пройдет от последнего динода в фототрубе 35. 37 38 , 35. а также ток 1а на анод фототрубки 36. Изменяя суммарные напряжения на делителях напряжения фототрубок, т.е. тех, к которым подключены диноды, можно изменять усиление в фототрубках и, следовательно, изменять силу указанных токов. Когда два корпуса 37 и 38 подвергаются воздействию рентгеновских лучей одинаковой интенсивности, целесообразно изменить усиление в фототрубках, установив регулируемые сопротивления 66 и 68 так, чтобы уравновесить токи и и тем самым лишить сопротивление 75 тока. Если впоследствии. интенсивность одного из пучков рентгеновских лучей на мгновение становится больше, чем интенсивность другого пучка рентгеновских лучей. баланс токов и нарушится и это приведет к прохождению отрицательного или положительного импульса напряжения через сопротивление 75. Этот импульс напряжения затем подается на усилитель 77 через конденсатор 76. Конденсатор 69, расположенный между землей и одним концом сопротивления 75, и конденсатор 76 действуют в сочетании с сопротивлением 75 как сеть фильтров. 1a 36. , .. , . 37 38 - , 66 68 75 . , . - -. 75. 77 76. 69. 75. 76 75 . В указанной сети конденсатор 69 действует как короткозамыкатель для токов высокой частоты, возникающих в результате статических колебаний, наложенных на токи и . Конденсатор 76 действует как барьер для низкочастотных напряжений на сопротивлении 75, возникающих в результате медленных изменений усиления в фототрубках. Импульсы напряжения, расположенные в нужном диапазоне частот, проходят через конденсатор 76 к усилителю 77, который также содержит количество звеньев -фильтра с целью обострения полосы пропускания. Усилитель подключен к одному из анодов двойного диода 78 и к другому аноду указанного двойного диода через фазосдвигающий блок, причем усилитель подключен через конденсатор 79 и сопротивление 80 к сетке триода 81. , при этом сетка соединена с землей через сопротивление 80'. Катод указанного триода соединен с землей через сопротивление 82, а анод соединен проводом 83 с другим анодом двойного диода 78. 69 . 76 75 76 77. - . 78 - , 79 80 81, 80'. 82 83 78. Подходящее анодное напряжение от источника напряжения (не показано) подается на триод 81 через резистор 84. Катоды двойного диода 78 подключены через контакт 85 реле 86 к индикатору 44. Реле 86 соединено с контактным устройством, срабатывающим от осевого перемещения держателя заготовки 2. ( ) 81 84. 78 85 86 44. 86 2. Если импульс напряжения, создаваемый при воздействии на корпуса 37 и 38 излучения неодинаковой интенсивности, после прохождения через усилитель должен оказаться положительным. он пройдет непосредственно на двойной диод 78. Если оно должно быть отрицательным. однако он должен пройти к двойному диоду через блок фазового сдвига. 37 38 , , . 78. . , - . С двойного диода 78 импульс будет передаваться на индикатор 44 через контакт 85. Тем или иным образом, например, зажиганием лампы или приведением в действие шкалы и указателя, указанный индикатор указывает на то, что две фототрубки подвергаются неравномерному излучению. 78 44 85. , - , . Запирающее напряжение прикладывается к катодам двойного диода 70 непоказанным способом и позволяет пройти к двойному диоду только той части импульсов усилителя, которая превышает это запирающее напряжение. Поэтому только импульсы, имеющие достаточно большую амплитуду, смогут оказывать влияние на индикатор 44. Чтобы обеспечить удовлетворительное функционирование двух фототрубок, усиление в двух фототрубках должно быть максимально согласовано. Для этой цели было организовано отдельное устройство автоматической балансировки, которое управляется напряжением на конденсаторе 69 и регулирует одно из напряжений, приложенных к двум фотокатодам. 7O . , , 44, . , 69 . При достижении идеального баланса в фототрубках токи и нейтрализуют друг друга и через сопротивление 75 ток не течет. Для удовлетворительного функционирования балансировочного устройства необходимо при балансировке иметь отрицательное напряжение в несколько десятых вольт на незаземленной стороне конденсатора 69. Это напряжение будет получаться от делителя напряжения 70, 72 и 74 путем соответствующей установки контактного ползунка, перемещающегося вдоль сопротивления 74, и таким образом также можно компенсировать любые токи утечки, которые могут проходить через выводы 60 и 61. К конденсатору 69 подключен прерыватель 87, например так называемый «преобразователь Брауна», вибрирующий язычок 88 которого соединен с незаземленной стороной конденсатора 69, а один контакт которого соединен с землей через перемычку. сопротивление 89. Прерыватель снабжен обмоткой переменного тока 89', которая подключена к подходящему источнику переменного тока. , 75. , 69 . 70 72 74 74 60 61. 69 87, - " ", 88 69 , 89. 89', .. . Второй контакт прерывателя подключен к одному из катодов двойного диода 90, другой катод заземлён. 90, . Двойной диод необходим в том случае, если напряжение на незаземленной стороне конденсатора 69 достигнет положительного значения. Два анода двойного диода 90 соединены между собой и заземлены через сопротивление 91, подключенное параллельно - конденсатору 92. 69 . 90 91 - 92. Два анода дополнительно подключены к сетке первой триодной части двойного триода 93, которая в два этапа усиливает сигнал от двойного диода 90. Соединения двойного диода 90, по общему признанию, необычны, но работают удовлетворительно. Катод первой триодной части соединен с землей через сопротивление -94 параллельно конденсатору 95. Через сопротивление 96 анод подключен к положительному выводу источника напряжения (не показан). Анод другой триодной части также подключен к тому же источнику напряжения через сопротивление 97 и первичную обмотку трансформатора 98. Анод первой триодной части также соединен через конденсатор 99 с сеткой другой триодной части. Сетка соединена с землей через сопротивление 100, а также через диод 101, целью которого является предотвращение создания чрезмерных положительных напряжений в сети. В противном случае такие избыточные напряжения могли бы возникнуть, если приложенный сигнал имеет большую амплитуду. 93 , , 90. 90 , . -94 95. 96 . 97 98. 99 . 100 101, . . Катод второй триодной части заземлен через сопротивление 102. 102. Вторичная обмотка трансформатора 98 имеет один конец, соединенный с одним из катодов детекторной схемы, содержащей двойной диод 103, в котором два диода соединены последовательно, чтобы обеспечить высокое сопротивление блокировки. Схема фильтра, состоящая из конденсатора 104 и сопротивления 105, подключена как к конденсатору 108, так и к другому концу вторичной обмотки, а также к одному из анодов схемы детектора. Конденсатор 108 подключен параллельно сопротивлению 107. Эти два компонента образуют цепь с очень высокой постоянной времени. Один конец конденсатора 108 подключен непосредственно к одному концу сопротивления 67 и к катоду триода 106. 98 103. . 104 105 108 , . 108 107. . 108 67 106. Сетка триода 106 соединена с другим концом конденсатора 108. Анод триода 106 подключен через измерительный прибор 109 к отрицательному выводу источника напряжения (не показан), имеющего более низкое отрицательное напряжение, чем высокое отрицательное напряжение, приложенное к катоду триода через сопротивление 67. 106 108. 106 109 ( ) 67. Посредством описанного устройства стабилизации можно добиться автоматического регулирования напряжения на сетке трубки 106, причем напряжение находится в прямой зависимости от напряжения на незаземленной стороне конденсатора 69. Посредством этой регулировки напряжения сетки трубки 106 можно регулировать анодный ток через трубку 106, что, в свою очередь, приводит к регулированию падения напряжения на сопротивлении 67 и, следовательно, также к управлению катодным напряжением и усилением в фототрубке. 35. Этот контроль происходит так, что медленное изменение усиления в одной из фототрубок будет практически полностью нейтрализовано. 106 69. 106 106, 67 35. . Устройство, показанное на фигуре 1, работает следующим образом. Предполагается, что держатель заготовки 2 установлен в самом высоком положении, и в этом положении на нем будет расположена оболочка 21 так, что она займет положение, показанное на фигуре. Затем держателю изделия разрешается опуститься в самое нижнее положение. При этом движение вверх узла держателя изделия начинается одновременно с вращением вала 13. Следовательно, оболочка будет подвергаться воздействию рентгеновских лучей из рентгеновской трубки 24 при непрерывном вращении. Поскольку можно предположить, что оболочка не будет иметь дефектов по однородности и поскольку компенсатор будет расположен перед оболочкой, то пучок лучей будет поглощаться в равной степени корпусом и компенсатором. Однако в результате два пучка лучей каждой пары лучей, создаваемых расщепляющим элементом 26, будут иметь одинаковую интенсивность. В таком случае две пары фототрубок будут затронуты одинаково, и напряжение не будет подаваться на усилитель 77 в блоке 42 или на соответствующий усилитель в блоке 57. 1 2 21 . ̳. - 13. - , - - 24 . , , 26 - . 77 42 57. ВВ, которым наполнена оболочка, может привести к неравномерному поглощению двух пучков лучей пары из-за преобладания в ВВ полостей или примесей. Прорези 27 и 28 расположены так, что при движении держателя изделия 2 они будут давать два пучка лучей, которые пройдут через внешнюю часть корпуса, образованного взрывчатым веществом. Эта внешняя часть будет иметь трубчатую форму. Цилиндр внутри внешней части исследуют с помощью пучков лучей, образующихся в прорезях 29 и 30. Вследствие неравномерного поглощения флуоресцентное вещество в одной из пар фототрубок будет неравномерно подвергаться излучению, и это приведет к тому, что обе фототрубки также будут подвергаться неравномерному облучению. . 27 28 2 . . 29 30. , . что в свою очередь приводит к подаче напряжения на усилитель 77 или соответствующий усилитель в блоке 57, что в свою очередь влияет на индикатор 44. Этот индикатор сконструирован таким образом, что он будет отображать показания с момента получения напряжения до начала новой последовательности измерений. 77 57, 44. . Было обнаружено преимущество освещения двух фототрубок каждой пары лампой, так что они подвергаются непрерывному освещению равномерной интенсивности. Таким образом, они будут работать при определенной низкой нагрузке, что поможет избежать изменений усиления, которые могут возникнуть при переходе из положения покоя в положение нагрузки. Реле 86, связанное с блоком 42, а также соответствующее реле блока 57 управляется приводным блоком 1 таким образом, что индикатор 44 подключается к двум двойным диодам в блоках 42 и 57 соответственно. во время той части движения рабочего держателя 2, во время которой желательно провести испытание. . 86 42 57 1 44 42 57, . 2 . Мы утверждаем следующее: 1. Аппарат для исследования объектов с помощью рентгеновских или гамма-лучей на наличие полостей и неравномерного появления инородных тел, включающий держатель для поддержки и позиционирования изделия в аппарате во время его использования, источник рентгеновского излучения. лучевое или гамма-излучение, одно или несколько средств разделения, каждое из которых приспособлено для разделения лучей от указанного источника после или до их прохождения через изделие, по меньшей мере, на одну пару пучков лучей, пару аналогичных радиационно-чувствительных устройств для каждой пары карандаши, одно устройство на пути каждого карандаша для приема его лучей после их прохождения через изделие, и средство расщепления, производящее указанный карандаш, средство для перемещения держателя изделия так, чтобы изделие перемещалось заданным образом для переноса различных частей изделия последовательно на пути указанных лучей от указанного источника, и индикатор, указывающий неравенство в реакции одной или каждой пары радиационно-чувствительных устройств на падающие на них карандаши, при этом при работе, при которой (если работа является надежной) указанное разные участки сами по себе или совместно с компенсирующими средствами поглощают излучение одинаково от стержней каждой их пары, указание неравномерности указанным показателем означает дефект в работе. : 1. - , , - , , - , , - , ( ) , . 2.
Устройство по п.1, в котором средство перемещения держателя заготовки выполнено с возможностью придания заготовке комбинированного продольного и вращательного движения. 1, . 3.
Устройство по п.1 или 2, для исследования изделий, имеющих форму тел вращения, в котором держатель изделия содержит ролики для контакта с внешней поверхностью изделия, а средство перемещения держателя изделия выполнено с возможностью вращения ролики, тем самым вращая работу. 1 2, , - . 4.
Устройство по любому из пп. 1-3, в котором держатель изделия выполнен с возможностью линейного перемещения изделия, а компенсирующий элемент расположен перед или позади изделия на держателе изделия относительно источника излучения и может перемещаться линейно с держатель изделия и приспособлен для компенсации обычных изменений поглощения излучения изделием по его длине. 1 3, . 5.
Устройство по любому из пп.1-4, в котором каждое средство разделения состоит из пластины, снабженной одной или более парами прорезей, причем прорези каждой пары параллельны. 1 4, , . 6.
Устройство по п.5, в котором две щели каждой пары расположены симметрично относительно направления пучков лучей, выходящих из щелей. 5, . 7.
Устройство по любому из пп.1-6, в котором два радиационно-чувствительных устройства каждой пары расположены симметрично относительно направления пучков лучей, падающих на указанные устройства. 1 6, - . 8.
Устройство по любому из пп.1-7, содержащее множество пар радиационно-чувствительных устройств, расположенных одно за другим в направлении пучков лучей. 1 7, - . 9.
Устройство по любому из пп.1-8, в котором радиационно-чувствительные устройства каждой пары, подвергаясь воздействию излучения равной интенсивности, выдают напряжения равной величины и соединены друг с другом таким образом, что 1 8, - **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 17:08:24
: GB754572A-">
: :

754574-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB754574A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 754,574 Дата подачи полной спецификации: 15 апреля 1955 г. 754,574 : i5, 1955. Дата подачи заявки: 30 апреля 1954 г. : 30, 1954. № И254И/54. . I254I /54. - Полная спецификация опубликована: август. 8, 1956. - : . 8, 1956. Индекс при приемке: -Класс 20(3), D2; и 137, (:), A2B, B3E. :- 20(3), D2; 137, (: ), A2B, B3E. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в средствах вентиляции для транспортных средств . ДЖОН ФАРРАР ХЬЮЗ, британский подданный, проезд транспортного средства открыт, вентиляционная СПЕЦИФИКАЦИЯ №. 755,574 Страница 1. строка 37, после «по существу. вставьте проволочные отводы -образной формы, которые существенно разнесены друг от друга». . , , , . 755,574 1. 37, ". - ". На странице 2, строка 2А вместо «широкий» читать «проводной». 2, 2A, "" ". Страница 2, строка 92, вместо «по существу» читать «по существу». 2, 92, ," ". ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 25 ноября 1957 г. 0040/()3606 150 1157 00840/1(18)/3606 150 11/57 Верхняя часть окна может открываться или закрываться. Когда такие окна открыты, в автомобиль проникает поток воздуха, что часто вызывает невыносимый сквозняк, и отрегулировать их для устранения такого сквозняка очень сложно. Настоящее изобретение предназначено для обеспечения вентиляции таких окон без возникновения сквозняков. , 25th , 1957 0040/()3606 150 1157 00840/1(18)/3606 150 11/57 . , . . Согласно настоящему изобретению вентиляционное средство для транспортных средств и т.п. содержит запирающий элемент, приспособленный для закрепления в оконном или подобном отверстии или его части, при этом указанный элемент имеет две группы отверстий, причем одна группа отверстий имеет колпаки, которые в использования, расположены снаружи транспортного средства и обращены в направлении, в котором обычно движется транспортное средство, а другая группа имеет капоты, обращенные в противоположную сторону, причем в дополнение к указанному закрывающему элементу имеется одна или несколько сдвижных створок, посредством которых одна или другая из указанных групп отверстий может быть закрыта. Таким образом, когда группы, имеющие колпаки, обращены в направлении (Цена 1 омнибус, также включающий в себя ; фиг. 3 - подробный вид вентиляционных средств, показанных на фиг. 1 и 2; 70 фиг. 4 - вид сверху, соответствующий фиг. 5 - план в разрезе, показывающий в увеличенном масштабе уплотнительную полосу, одна из которых предусмотрена на каждом вертикальном крае заслонки; фиг. 6 - вид в разрезе, соответствующий 75 линии А-А на фиг. фиг. 7 - вид, аналогичный фиг. 3, показывающий заслонку в одном из ее конечных положений; фиг. 8 - вид, аналогичный фиг. 7, показывающий заслонку в ее другом конечном положении; фиг. 9 - вид сбоку; 10 представляет собой вид сверху, соответствующий фиг. , , , , , , , , , . , ( 1 ; . 3 . 1 2; 70 . 4 . 3; . 5 , , ; . 6 75 - . 3; . 7 . 3 ; . 8 . 7 ; so80 . 9 , , ; . 10 . 9; Фиг. 11 представляет собой вид с торца варианта осуществления, показанного на фиг. 9 и 10; и фиг. 12 представляет собой вид сбоку, аналогичный фиг. 9, но в уменьшенном масштабе, варианта осуществления изобретения, имеющего две створки. 9; . 11 . 9 10; , 12 . 9 , . На рис. 1 и 2 изображены части 10, 11, 9и) п. . 1 2 10, 11, 9i) . ПАТЕНТ : СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА : 754,574 Дата подачи полной спецификации: 15 апреля 1955 г. 754,574 : 15, 1955. Дата подачи заявки: 30 апреля 1954 г. : 30, 1954. № 12541/54. . 12541/54. «Полная спецификация опубликована: август. 8, 1956. " : . 8, 1956. Индекс при приемке: -Класс 20(3), D2; и 137, (:), A2B, B3E. :- 20(3), D2; 137, (: ), A2B, B3E. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в средствах вентиляции транспортных средств и в отношении них Я, ДЖОН ФАРРАР ХЬЮЗ, британский подданный, проживающий в Эннэйбл Роуд, Дройлсден, Манчестер, в графстве Ланкастер, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь о выдаче патента. мне и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем утверждении: , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к средствам вентиляции для транспортных средств, и его целью является создание средств вентиляции, которые будут уменьшать или устранять сквозняки, вызванные входящими потоками воздуха, при этом изобретение предназначено для использования на боковых сторонах или крыше транспортного средства и, в частности, хотя и не исключительно , предназначенный для использования на более крупных транспортных средствах, таких как автобусы, омнибусы или железнодорожные вагоны. , , , , , , , . В некоторых транспортных средствах по бокам обычно имеются окна, имеющие нижнюю и верхнюю части, при этом нижняя часть обычно представляет собой большое фиксированное стекло, а верхняя часть имеет два или более стекол, одно или несколько. большинство из которых являются или являются раздвижными, так что верхнюю часть окна можно открывать или