патенты / 18304

754488-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB754488A
[]
Р Е С м р ф ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи Полной спецификации: 22 апреля 1955 г. : 22, 1955. Дата подачи заявления: 10 мая 1954 г. № 13526/54. : 10, 1954. . 13526/54. Полная спецификация опубликована: август. 8, 1956. Publi8hed: . 8, 1956. Индекс при приемке: -Класс 39(3), (1X: 2E6). :- 39(3), (1X: 2E6). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Комбинированный инструмент с электрическим подогревом для удаления краски и нанесения клейма. . Я, ГАРНЕТ Вивиан ЛИДЭМ, проживающая по адресу Сохо Хилл, 29, город Бирмингем, 19, британский подданный, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а также о методе его реализации. осуществляется, что будет конкретно описано в следующем заявлении: , , 29 , 19, , , , , :- Настоящее изобретение относится к комбинированному инструменту с электронагревом для удаления краски и клеймения и имеет своей целью предоставить инструмент для этих двух целей, имеющий простую и прочную конструкцию. , . Изобретение представляет собой комбинированный инструмент с электрическим подогревом для удаления краски и клеймения, включающий в себя пластину, край или края которой служат для соскабливания, и электрический нагревательный элемент сопротивления, установленный в непосредственной близости от одной стороны пластины. ручку, прикрепленную к пластине и имеющую головку, служащую для закрытия нагревательного элемента, и средство на поверхности пластины, противоположной нагревательному элементу, для установки фирменных знаков. , , . , . На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой вид сбоку в разрезе, фиг. 2 представляет собой фрагментарный вид сбоку под прямым углом к фиг. 1, а фиг. 3 представляет собой вид с торца одного примера инструмента в соответствии с изобретением. 1 , 2 1, 3 . В проиллюстрированном примере предусмотрена трубчатая ручка 4, на внешнем конце которой установлена или сформирована прямоугольная коробка с открытыми стенками, подобная головке 5. Ручка соединена с этой головкой со стороны, противоположной ее открытой стороне, и на этой стороне головки выполнено отверстие, сообщающееся с отверстием в ручке. Открытая сторона головки 5 закрыта по существу прямоугольной металлической скребковой пластиной 6 большей площади, чем открытая сторона головки, так что края пластины выступают за пределы головки и служат скребками для удаления краски. 4 5. . 5 6, , . [Цена 3 шилл. Од.] Желательно, чтобы по меньшей мере один угол 6а пластины 6 был закруглен, чтобы можно было использовать инструмент для удаления краски с изогнутых поверхностей, таких как молдинги, тогда как другой угол 6b может иметь вогнутую форму. [ 3s. .] 6a 6 , 6b . Электрический нагревательный элемент 7, вставленный между обычной изоляцией, удерживается на внутренней стороне пластины 6 с помощью прижимной пластины 8 и винтов 9, причем винты 9 служат также для соединения пластины 6 с головкой 5. Электрические выводы 10 к этому элементу 7 размещены в отверстии трубчатой рукоятки 4. 7 6 8 9, 9 6 5. 10 7 4. На внешней стороне пластины 6 предусмотрены средства для крепления клеймовых знаков. 6 . Удобно, что это средство может содержать желоб 11 из листового металла, стенки которого наклонены друг к другу и приспособлены для введения между ними посредством продольного скользящего движения блока 12, несущего фирменные знаки. Этот блок 12 имеет сходящиеся стороны, которые контактируют со стенками канала, а на его внутренней стороне приспособлен для опирания на зажимной блок 13, расположенный в основании канала и удерживаемый на месте винтами 9. Внешняя и более узкая сторона блока 12 выступает из канала и имеет на ней фирменные знаки. 11 , 12 . 12 13 9. 12 . Внутренний конец трубчатой рукоятки 4 окружен трубчатой частью 14 деревянной рукоятки. Внутренний конец этой части 14 зацепляется с вставленной в гнездо дополнительной трубчатой частью 15 рукоятки, в которой размещен электрический разъем 16 для выводов 10 к электрическому нагревательному элементу. Предусмотрен дополнительный разъем 17, приспособленный для подключения к заземляющему проводу, причем этот разъем электрически соединен с внутренним концом трубчатой ручки 4. 4 14 . 14 15 , 16 10 . 17 , 4.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 17:05:39
: GB754488A-">
: :

754489-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB754489A
[]
РЕЗЕРВ -& -& ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - 754 489 Дата подачи заявки и подачи заявки завершена - 754,489 Уточнение 19 мая 1954 года. 19, 1954. № 14682154 Заявка подана в Соединенных Штатах Америки 22 мая 1953 г. . 14682154 22, 1953. Полная спецификация опубликована: 8 августа 1956 г. : 8, 1956. Индекс при приемке: - Классы 81(1), B2(:::), ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ «Растворы дигоксина для инъекций». :- 81(1), B2(: : : ), " ". Мы, , британская компания, расположенная по адресу 183-193 , Лондон, ..1, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, являются в частности, описано в следующем заявлении: , , 183-193 , , ..1 :- Настоящее изобретение относится к инъекционным концентрированным растворам дигоксина для кардиотерапии. До недавнего времени лечение наперстянкой включало использование экстрактов, содержащих ряд родственных сердечных гликозидов. Проблемы, связанные с этим видом подготовки, касались главным образом консервации. Такие сырые экстракты также содержали ферменты, способные разлагать гликозиды и тем самым снижать эффективность экстракта. . . . . Когда стали доступны методы получения чистых гликозидов в достаточном количестве, многие врачи предпочли назначать эти чистые вещества как таковые. . Одним из этих гликозидов является дигоксин, действие которого в некоторых отношениях более желательно, чем действие других гликозидов наперстянки или всего экстракта. Хотя дигоксин чаще всего назначают перорально, иногда желательно вводить раствор для более быстрого эффекта. Настоящее изобретение касается растворов, подходящих для таких целей, и его основной целью является получение растворимых растворов дигоксина, содержащих дигоксин в терапевтически значимых концентрациях. . - . . Дигоксин довольно нерастворим в воде. Хотя он присутствует в неочищенных экстрактах наперстянки, такие экстракты мало склонны к отложению кристаллического дигоксина или каких-либо других материалов, поскольку химикам хорошо известно, что присутствие других и особенно родственных соединений имеет тенденцию увеличивать растворимость растворенных веществ. Однако как чистое вещество невозможно растворить терапевтически приемлемое количество в объеме воды, удобном для инъекции. До сих пор (цена 31-) было обычным поставлять его растворенным в спирте или водном спирте, а врач разбавлял такой раствор водой непосредственно перед его введением. . , , . , , . ( 31-) . Разбавленные растворы, содержащие около 10–50 процентов спирта, при стоянии откладывают кристаллы дигоксина. 10 50 , . В настоящее время обнаружено, что растворители, состоящие из воды, этанола и пропиленгликоля в соответствующих пропорциях, растворяют 55)0,2 мг. или более дигоксина в 1 мл. водного раствора, и такие растворы позволяют врачу удобно вводить любую дозу, которая может потребоваться его пациенту. Подходящими растворами для этой цели являются те, которые содержат 60 примерно от 5 до 10 процентов. по объему этанола от 30 до 40 процентов. по объему пропиленгликоля и не менее 50 процентов. по объему воды. Раствор предпочтительно получают разбавлением спирта до 65-80 процентов. концентрирование водой и растворение необходимого количества дигоксина в спиртовом растворе. Затем добавляют пропиленгликоль вместе с остальной частью воды. 70 Растворимость дигоксина в водных растворах спирта и пропиленгликоля в указанных пределах, которые обеспечивают терапевтически значимые концентрации лекарственного средства, может быть представлена следующими 75 примерами. , 55 )0.2 . 1 . . 60 5 10 . , 30 40 . 50 . . 65 80 . . . 70 - 75 . Этиловый спирт, пропиленгликоль, мг/см3. ./. 5% 40% 0.2370 6% 40% 0.2897 80 7% 38% 0.2637 8% 37% 0.2656 10% 30% 0.1920 10% - 40% 0,4036 Из вышеперечисленных смесей было обнаружено 85, что раствор содержит по объему 8 об.%. спирт этиловый, 37 процентов. пропиленгликоль и 55 процентов. Вода представляет собой очень желательную растворяющую среду для инъекций. Был получен еще один весьма желательный и более концентрированный раствор. 1 Раствор для инъекций, включающий использование по объему 10 процентов этилового спирта и дигоксина в смеси растворителей, состоящей из 25 процентов. пропиленгликоль земельный 50 процентов, объем - 5-10 процентов. спирт этиловый, 30 – вода. до 40 процентов. пропиленгликоль и не менее. Неожиданная особенность изобретения составляет более 50 процентов. вода. 5% 40% 0.2370 6% 40% 0.2897 80 7% 38% 0.2637 8% 37% 0.2656 10% 30% 0.1920 10% - 40% 0.4036 85 , , 8 . , 37 . 55 . . 90 Mrewm4s ...2 754,489 1 , , 10 , , , 25 . 50 , ,- 5 10 - . , 30 - . 40 . 50 . . что по сравнению со средой-растворителем - 2, раствор для инъекций, включающий введение водного пропиленгликоля и дигоксина в смесь растворителей, состоящую из добавления спирта, значительно увеличивает объем раствора, на 37 процентов. пропиленгликоль, 8. Характеристики среды. За цент. этиловый спирт и 55 проц. вода. - 2, , 30 so01u- , 37 . , 8 . . 55 . . например, растворимость смеси растворителей 3. Раствор для инъекций, содержащий 40 процентов. пропиленгликоль не менее 0,2 мг. /. дигоксина в смеси растворителей и 60 процентов. вода, способная растворять вещества, состоящие по объему от 5 до 10 на 35, максимум 0,1387 мг/см3. дигоксина было много. этиловый спирт - 30-40 процентов; , увеличилось примерно до 0,4036 мг/см3. пиленгликоля и не менее 50 процентов. , 3. 40 . 0.2 . /. 60 . , , 5 10 35 0.1387 ./. e6nt. , 30 40 ; , 0.4036 ./. 50 . дигоксина путем добавления 10 проц.-_ воды. 10 .-_ . алкоголь. 4. Раствор для инъекций, включающий, кроме того, этот синергический эффект оказывает дигоксин в смеси растворителей, состоящей из 40, как обнаружено, существенно преобладающих в пределах диапазона 40 процентов. пропиленгликоль, 10 изложенный выше, с добавлением небольших процентов. этиловый спирт и 50 проц. . 4. , - , 40 - , 40 . , 10 . 50 . количества -спирта в воде с пр.6опиленгликолем. водная смесь значительно увеличивает , растворимость лекарственного средства в смеси растворителей.- Агент для заявителей. - .6opylene . - . . , .- .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 17:05:43
: GB754489A-">
: :

754490-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB754490A
[]
РЕЗЕ Р ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 25 мая 119 г. > . 15457/54. : 25, 119 > . 15457/54. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 4 июня 1953 года. 4, 1953. Полная спецификация опубликована: август. 8, 1956. : . 8, 1956. Индекс при приемке: -Класс 2(3), C2B2; и 2(5), R22P. : - 2(3), C2B2; 2(5), R22P. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Термостойкие синтетические волокнообразующие полиамиды Мы, , корпорация, должным образом организованная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 200, , 4, , , настоящим настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - , , , , 200, , 4, , , , , , : - Настоящее изобретение относится к новым и полезным термостойким синтетическим волокнообразующим полимерам. - . Более конкретно, изобретение. занимается новыми полиамидами аминокарбоновой кислоты, которые очень подходят для производства превосходных синтетических волокон, обладающих необычной устойчивостью к высоким температурам. , . . Суперполиамиды хорошо известны в области производства синтетических волокон. Обычно их описывают как имеющие молекулярную массу более 10000 и кристаллическую структуру, которую можно ориентировать путем холодной вытяжки для получения волокон с улучшенной прочностью на разрыв и гибкостью. - . 10,000 . Высокополимерные продукты линейной конденсации диаминов и дикарбоновых кислот, входящие в класс материалов, известных под общим названием нейлон, вероятно, являются сегодня наиболее широко известными волокнообразующими суперполиамидами. Хотя эти нейлоны в целом были хорошо приняты, они неизменно имели один конкретный недостаток, а именно их ограниченную способность выдерживать высокие температуры, обычно встречающиеся при операциях стирки, таких как глажка и т.п. , - . , , , , . В технике также известны суперполиамиды аминокарбоновых кислот. Хотя эти материалы имеют важное преимущество перед обычными нейлонами, заключающееся в том, что требуется только один реагент, они имеют определенные ограничения. Они не только не способны выдерживать умеренно высокие температуры, как в общем случае нейлонов, но и реагенты имеют тенденцию к циклизации и образованию мономерных лактамов или других продуктов с низкой молекулярной массой, которые нежелательны и должны быть удалены. Аминокарбоновые кислоты, используемые до сих пор, по-видимому, обладают незначительной структурной способностью [Цена 3с. од.] жесткость в своих молекулах и, таким образом, позволяют аминогруппе и кислотной группе мономера или низкомолекулярного полимера вступать в реакцию. . , . , . [ 3s. .] . В настоящее время мы открыли новые суперполиамиды метааминометилбензойной кислоты, которые представляют собой превосходные синтетические линейные полимеры, образующие волокна, и обладают исключительной устойчивостью к нагреванию. Эти суперполиамиды характеризуются повторяющимися звеньями структурной формулы: - - . : --CH20C Новые суперполиамиды по изобретению, как описано выше, не подвержены воздействию высоких температур, достигающих примерно 3200°С, и дополнительно характеризуются особенно высокой температурой плавления примерно от 340 до 370°С. Их способность выдерживать встречающиеся высокие температуры при обычных операциях стирки, глажке и т.п., делает их особенно подходящими для производства волокон, полезных для одежды. --CH2 0 3200 . 340 370 . , , . Новые суперполиамиды согласно настоящему изобретению совершенно не похожи ни на один из суперполиамидов, ранее полученных из аминокарбоновых кислот, тем, что потери на циклизацию в процессе полимеризации незначительны. Наличие бензоидных групп придает молекуле достаточную структурную жесткость, чтобы избежать взаимодействия аминогрупп и групп карбоновой кислоты в одной молекуле, несмотря на их кажущуюся близость. . . Еще одно необычное свойство суперполиамидов согласно изобретению иллюстрируется тем фактом, что они обладают превосходной кристаллической структурой, несмотря на несимметричное мета-отношение функциональных групп мономера. До сих пор предполагалось, что присутствие мета-изомерных групп в высоких полимерах обязательно приведет к получению недостаточно линейных полимеров для производства синтетических волокон ( , октябрь 1948 г., цена 4s 6d, 754490 954. - . - ( , , 1948, 4s 6d, 754490 954. Том. 3, № 5, страницы 619-620, в котором говорится, что «эффекты отсутствия симметрии поразительны» в волокнообразующих полимерах). . 3, . 5, 619-620, -" " - ). В соответствии с изобретением новые суперполиамиды получают конденсацией метааминометилбензойной кислоты с получением высокомолекулярного полимера. Этого можно достичь путем нагревания аминокарбоновой кислоты в реакционном сосуде, из которого воду, образовавшуюся в результате реакции конденсации, удаляют перегонкой или другими подходящими способами. , - . . Метааминометилбензойная кислота может быть получена из нескольких источников. Для настоящих целей его очень удобно и экономично получать из изофталевой кислоты, которую превращают в метацианобензойную кислоту и затем гидрируют. - . economiS15 - . Следующие примеры представлены в качестве иллюстрации изобретения, но не должны рассматриваться как его ограничение. Пропорции даны по массе, если не указано иное. : , . - . ПРИМЕР 1. 1. части 8% водного раствора метааминометилбензойной кислоты загружали в стеклянную реакционную колбу. Воду удаляли перегонкой. При медленном нагревании в течение одного часа до 320°С в инертной атмосфере азота был получен полимер, который не плавился даже при такой высокой температуре. При дальнейшем нагревании полимера до 340-370°С наблюдалось потемнение и начало плавления. 8j% - . . 320 . , . 340 370 ., . ПРИМЕР 2. 2. 63 части изопропанола добавляли к 20 частям 81%-ного водного раствора метааминометилбензойной кислоты для осаждения аминокислоты. Таким образом были выделены 2 части влажной аминокислоты и загружены в стеклянную реакционную колбу. 63 20 81%/ - . 2 . 1
.7 .7 части смешанных ксиленолов добавляли в реакционную колбу и смесь нагревали в течение одного часа до температуры кипения ксиленола для полимеризации аминокислоты. Полученный таким образом полимер представлял собой порошкообразный материал, который не плавился при 3200°С. Дальнейшее нагревание до температур от 340 до 370°С приводило к потемнению полимера, сопровождающемуся начинающимся плавлением. . 3200 . 340 370 . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 17:05:43
: GB754490A-">
: :

754491-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB754491A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в гибких трубках. . Мы, , британская компания по адресу Гросвенор Гарденс, 26, SW1, и ДЖОН МОЗЛИ из Стоунли, Дипден Авеню Роуд, Доркинг, Суррей, британский субъект, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть выполнен, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Резиновые трубки для использования при подаче бензина и масла должны быть толстостенными, чтобы они могли выдерживать высокие нагрузки. Давление подачи сейчас в моде, и это делает шланг тяжелым и относительно негибким. , , 26 , ..1., , , , , , , , , , , : - , . Изобретение обеспечивает более легкий и гибкий армированный шланг, пригодный для подачи бензина и масла под высоким давлением, а также для подачи других веществ, таких как кислоты и жидкие пищевые продукты, и содержащий по меньшей мере один слой синтетического каучука, прикрепленный к каждой его стороне. слой поддерживаемого ПВХ. (т.е. ткань, покрытая поливинилхлоридной композицией). , , ... (.. ). Шланг может содержать проволочную армированную спираль, встроенную в слой синтетического каучука, или расположенный между двумя или более слоями синтетического каучука, которые соединены вместе, образуя один слой, встраивая спираль, и прикреплены на каждой поверхности к слою поддерживаемого материала. ПВХ , , , ... В альтернативном варианте вместо встроенной проволочной брони шланг может быть снабжен внутренней и/или внешней проволочной броней. , , , / . Общая толщина синтетического каучука, необходимая для шланга согласно изобретению, чтобы шланг мог выдерживать заданное внутреннее давление. это примерно половина того, что требуется для армированного шланга, сделанного просто из слоев брезента и синтетического каучука. Это связано с наличием ПВХ. который эффективно запечатывает все поры в слое или слоях синтетического каучука. , . . ... . Мы предпочитаем использовать (зарегистрированная торговая марка) в качестве синтетического каучука, поскольку он напрямую связывается с ПВХ. Другие синтетические каучуки, например. Однако можно использовать бутилкаучук или неопрен. В тех случаях, когда выбранный синтетический каучук не сцепляется с ПВХ, мы покрываем поверхность тканевой основы поддерживаемого ПВХ. присоединение слоя синтетического каучука к синтетическому каучуку того же состава, что и этот слой. Однако, когда выбранный синтетический каучук сцепляется с ПВХ, ПВХ. покрытая поверхность тканевой основы контактирует с синтетическим каучуком. В этом случае при желании тканевую основу можно покрыть с обеих сторон ПВХ. ( ) ... , .. , , . ..., ... . , , ..., ... . , , ... Составляющие слои шланга могут быть расположены по-разному. Таким образом, мы можем намотать спирально на оправку сначала слой ПВХ на подложке, затем слой , затем слой металлической проволоки, затем второй слой , затем второй слой ПВХ на подложке. и, наконец, внешний слой металлической проволоки, слои ПВХ на подложке. и о том, что Хайкар наматывается внахлест. Ткань поддержанного п.в.к. может быть покрыт ПВХ. с одной или с обеих сторон. Составляющие слои трубки соединяются вместе путем плотного оборачивания трубки тканью, пропитанной водой, и помещения оправки в паровую камеру. Если слои достаточно толстые, чтобы полностью покрыть внутреннюю катушку проволоки, отверстие трубки будет гладким. . ..., , , , ... , ... . ... ... . . . В качестве альтернативы самый внутренний слой трубки может быть изготовлен из , следующего слоя ПВХ на подложке. поверх которого наносятся два слоя с проволочной катушкой между ними и, наконец, внешний слой поддерживаемого ПВХ. , , ... ... Ниже приводится описание в качестве примера двух конкретных форм шланга, сконструированного в соответствии с изобретением: ПРИМЕР . , , : . Шланг наматывают на оправку в следующем порядке: Виток длиной 8 унций. поддерживается ПВХ (т.е. ПВХ. , , : , 8 . ... (.. ... разложите на холсте ткань весом 8 унций. за квадратный ярд), ширина 10 дюймов: виток листовой пленки толщиной 1 дюйм и шириной 18 дюймов; моток проволоки сечением 10 ... (стандартный калибр проволоки); второй виток проволоки . листовой материал толщиной 1/1G и шириной 18 дюймов. Виток ПВХ с опорой на 80 дюймов, шириной 12 дюймов; Вторая катушка 10 .., провод. 8 . . .), 10" : , , 1/,," 18" ; 10 ... ( ) ; - , /" 18" ; 80z. ..., 12" ; 10 .., . ПРИМЕР . . Шланг наматывают на оправку в следующем порядке: бухта с шагом 2 дюйма из оцинкованной проволоки 12 ...; виток 80z с опорой из ПВХ и шириной 9 тонн; Виток листового материала толщиной 0,045 дюйма и шириной 9 футов; виток толщиной 8 унций с опорой из ПВХ и шириной 11 дюймов; Катушка 14 ... оцинкованная проволока, витки которой лежат посередине между витками внутреннего витка проволоки. , , : , 2" , 12 ... ; 80z. ... 9t" ; , .045" 9ffi; 8oz. ... 11" ; 14 ... , . В каждом примере трубку после того, как составляющие слои были нанесены на оправку, плотно обертывали тканью, пропитанной водой, а оправку с обернутой трубкой помещали в камеру, содержащую пар под давлением 45 фунтов на единицу. квадратный дюйм в течение часа. , , , , 45 . Мы утверждаем следующее: - 1. Армированный гибкий шланг, содержащий по меньшей мере один слой синтетического каучука, с каждой стороны которого прикреплен слой ПВХ на подложке. как определено выше. : - 1. , ... . 2.
Гибкий шланг, содержащий слой синтетического каучука со встроенной в него проволочной армировкой и слой поддерживаемого ПВХ. как определено выше, прикреплено к каждой стороне слоя синтетического каучука. , , ... , . 3.
Гибкий шланг по п.1, в котором проволочная броня представляет собой моток проволоки, расположенный внутри шланга. 1, . 4.
Гибкий шланг по п.3, имеющий, кроме того, внешнюю армированную катушку. 3, . 5.
Гибкий шланг, как описано в приведенном выше Примере 1. , 1. 6.
Гибкий шланг, как описано в приведенном выше примере 2. 2. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ. Усовершенствования гибких трубок. , . Мы, , британская компания по адресу: , SW1, 26, и , , , , , британский субъект, настоящим заявляем, что это изобретение будет описано в следующем заявлении. : Настоящее изобретение относится к гибким трубкам, предназначенным для подачи бензина и масла. , , 26 , ..1., , , , , , , , : . Резиновые трубки, используемые для этой цели, должны иметь толстые стенки, чтобы выдерживать модные сейчас высокие давления нагнетания, а это делает трубки тяжелыми и относительно негибкими. , , , . Изобретение обеспечивает более легкую и более гибкую трубку, подходящую для подачи бензина и масла под высоким давлением, а также для подачи других веществ, таких как кислоты и жидкие пищевые продукты, и содержащую по меньшей мере один слой синтетического каучука, в который включена катушка для придания жесткости проволоки. а также слои поддерживаемого ПВХ. (т.е. ткань с покрытием из ПВХ), расположенную на противоположных сторонах слоя синтетического каучука, при этом все составляющие слои скреплены вместе. , , ... (. ....) , . Общая толщина синтетического каучука, необходимая в шланге такой конструкции, чтобы шланг мог выдерживать заданное внутреннее давление, примерно вдвое меньше, чем требуется в армированном шланге, состоящем просто из слоев холста и синтетического каучука. , , . Это связано с наличием ПВХ, который эффективно запечатывает все поры в слоях резины. .., . Мы предпочитаем использовать в качестве синтетического каучука, поскольку он напрямую связывается с ПВХ. ... Другие синтетические каучуки, например. , .. Можно использовать бутилкаучук, неопрен и поликар. , . В тех случаях, когда выбранная резина не сцепляется с ПВХ, мы покрываем поверхность тканевой основы поддерживаемого ПВХ. присоединение слоя синтетического каучука к синтетическому каучуку того же состава, что и этот слой. -..., ... . Слои, составляющие трубку, могут быть расположены различными способами. . Таким образом, мы можем резко намотать на оправку сначала слой ПВХ с опорой, затем слой , затем слой металлической проволоки, затем второй слой , затем второй слой ПВХ с опорой. и, наконец, внешний слой металлической проволоки, слои ПВХ на подложке. ..., , , ... , ... и о том, что Хайкар наматывается внахлест. . Ткань поддержанного п.в.к. может быть покрыт ПВХ. с одной или с обеих сторон. ... ... . Составляющие слои трубки соединяются вместе путем обертывания трубки, помещая оправку в паровую камеру. . При условии, что слои толстые. **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 17:05:45
: GB754491A-">
: :

754492-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB754492A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ЖАК УИЛЬЯМ КЕЛЛИ 75. Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 31 мая 1954 г. : 75, : 31, 1954. № 16100/54. . 16100/54. Полная спецификация опубликована: август. 8, 1956. : . 8, 1956. Индекс при приемке: -Класс 99(1), G24B6. : - 99(1), G24B6. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствование соединений для садовых шлангов, гибких электропроводов и т.п. Мы, () , австралийская компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Виктория, Креморн-стрит, Ричмонд, штат Виктория, Австралийское Содружество. , настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к муфтам для соединения друг с другом. отрезки садового шланга, гибкого электрического кабелепровода или подобных гибких трубок (далее для удобства называемых «шлангами») или для их соединения с трубами, кожухами или другими изделиями или конструкциями, и его цель состоит в том, чтобы обеспечить возможность присоединения муфт к такой шланг легче и безопаснее, чем это было возможно с предыдущими фитингами для этой цели. , , () , , , , , , , , , : , , ( ""), , , . Эта цель достигается с помощью настоящего изобретения, согласно которому мы предлагаем муфту упомянутого типа, содержащую корпус, имеющий двойной конический или подобный удлинитель, который предназначен для вставки в конец шланга, и манжету с внутренней резьбой. который свободно закреплен на указанном корпусе и который снабжен внутренней стенкой, расходящейся наружу под углом, по существу соответствующим углу внутреннего конуса указанного удлинителя, при этом указанный воротник выполнен с возможностью навинчивания на конец шланга для сжатия конца шланга. шланг плотно прилегает к указанному внутреннему конусу, а на внешней поверхности шланга образуется резьба, когда воротник плотно завинчивается на шланге по направлению к концу удлинителя, при этом внутренний конус снабжен кольцевыми выступами или подобными обращенными внутрь буртиками, которые прижимаются к внутренней поверхности шланга, когда воротник плотно завинчен на шланге, а кольцевые выступы или подобные им обращенные внутрь заплечики формируются так, что материал шланга входит в [ __ промежутки между ними и, таким образом, предотвратить соскальзывание шланга с удлинителя. , , , , , , , , [ __ . Хомут не входит в корпус муфты, когда он находится в рабочем положении, и поэтому его можно легко привинтить до положения, в котором конец гибкого шланга плотно зажат между манжетой и расширяющимся концом вставленного удлинителя. в конце шланга. Соединение хомута с резьбой, которую он автоматически образует на внешней стороне гибкого шланга, настолько прочное, что случайное смещение хомута практически невозможно, поскольку шланг также плотно фиксируется с помощью положительного блокирующего захвата расширяющийся конец удлинителя, утечка крайне маловероятна. . , , . Чтобы облегчить подробное описание нашего изобретения, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой вид в перспективе муфты, сконструированной в соответствии с нашим изобретением, Фигура 2 представляет собой увеличенный вид сбоку в разрезе показанной муфты. на рисунках 1, а также на рисунках 3 и 4 представлены виды сбоку с частичным разрезом через свободную манжету, а также корпус и удлинение соответственно муфты, показанной на рисунках 1 и 2. , , : 1 , 2 1, 3 4 - 1 2. Корпус 10 представляет собой цилиндрический трубчатый элемент, имеющий внешнюю резьбу и выполненный за одно целое с двойным коническим удлинением 11, внутренний конец которого имеет кольцевые выступы или обращенные внутрь буртики 12. Буртик 13 свободно скользит по корпусу 10, имеет раструбную и резьбовую внутреннюю поверхность 14. 10 11 12. 13 10, 14. При использовании удлинитель 11 сначала вставляется в конец шланга, как показано на рисунке 2, а затем воротник 13 завинчивается на конец шланга до тех пор, пока часть шланга, окружающая расширяющуюся часть удлинителя, не заклинится. плотно прилегайте к расширению за воротник. Конец шланга очень прочно удерживается в муфте 4492, поскольку внутренняя поверхность шланга прижимается к буртикам на удлинителе, а между внешней поверхностью шланга и внутренней поверхностью манжеты происходит резьбовое соединение. , резьба образуется в стенке шланга, когда хомут плотно завинчивается на шланге по направлению к концу удлинителя. , 11 2, 13 . 4,492 , . Если фитинг предназначен для использования на гибком электропроводе, резьбовой конец корпуса может быть снабжен двумя гайками 15, 16 так, чтобы после вставки указанного конца через отверстие в корпусе, закрывающее электрические клеммы или например, две гайки можно привинтить к противоположным сторонам стенки корпуса, чтобы удерживать фитинг на месте. , 15, 16 , , . Муфта для соединения отрезков шланга обычно состоит из двух одинаковых половин, каждая из которых имеет расширяющийся наружу удлинитель и воротник, как описано выше. В случае использования муфты в качестве штуцера для присоединения шланга к крану один конец муфты будет приспособлен для прикрепления к шлангу, как описано выше, а другой конец фитинга будет снабжен средствами для крепление к крану. . , - . Хомут и другие части фитинга могут быть изготовлены из металла, синтетического пластика или другого известного подходящего материала. Фитинг особенно подходит для использования с гибкими трубками, изготовленными из синтетического пластика, но его также можно применять к резиновым трубкам или подобным гибким трубкам. , . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 17:05:48
: GB754492A-">
: :

754493-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB754493A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 54,493, ели . 54,493, . № 17232/54. . 17232/54. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 72 июня 1953 года. 72, 1953. Полная спецификация опубликована в августе. 8, 1956. . 8, 1956. Индекс при приемке: -Класс 38(1), (1A:5:1OB). :- 38(1), (1A: 5: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Компания , - ., корпорация, учрежденная и действующая в соответствии с законодательством штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 2100, Пакстон-стрит, Гаррисберг, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , - ., , , 2100, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к электрическим соединителям такого типа, которые приспособлены для обжима на одном или нескольких проводниках, и, более конкретно, к такому электрическому соединителю, который особенно пригоден для обжатия на изолированных, покрытых или грязных проводниках. , , . Многие типы проводников состоят из проволоки или проводов, покрытых слоем прочного, эластичного изоляционного материала, такого как «Формвар» (зарегистрированная торговая марка) или «Формекс». Кроме того, оголенные электрические провода часто загрязняются или покрываются коррозионными слоями, такими как оксиды или сульфиды, которые увеличивают контактное сопротивление или даже изолируют проводник. Когда желательно выполнить соединение с проводниками, имеющими такие внешние слои или пленки, сначала необходимо каким-либо образом проколоть или соскоблить изолирующее покрытие, прежде чем можно будет достичь электрического контакта с низким омическим сопротивлением с токоведущей частью провода. . , , " " ( ) " ". , , , , . - . Обычной процедурой является индивидуальное зачистка или абразивная очистка всех таких загрязненных или покрытых проводов перед попыткой подключения к ним, например, с использованием кусачек или аналогичных инструментов. , . Для некоторых типов покрытий проводов этот подход возможен, хотя и требует много времени и денег. Для других типов покрытий проводов, таких как некоторые твердые и эластичные изоляционные пленки, этот метод оказался непрактичным из-за механических трудностей, связанных с полным снятием покрытия с помощью [ 3s. Од] вне повреждения проводника; это особенно верно, когда используется относительно тонкая проволока, такая как обычно известная как магнитная проволока. , , . , , ( - [ 3s. ] ; , , . В прошлом предпринимались попытки создать беспаечные разъемы, имеющие 55 относительно острых зубцов или выступов, которые предназначены для продавливания изоляционного покрытия путем приложения сжимающей силы. Однако прочные покрытия, такие как «Формвар», практически непроницаемы для разъемов этого типа. , 55 . , " " 60 . Соответственно, целью настоящего изобретения является создание электрического соединителя такого типа, который приспособлен для обжатия или штамповки под давлением одного или более 65 проводников, способного выполнять пар. , - 65 , . Тщательное разрезание проводника или проводников во время операции обжатия для создания постоянного и стабильного электрического контакта с проводником или проводниками. Для более ясного понимания изобретения теперь будут даны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сверху в разрезе 75-контактного разъема, воплощающего настоящее изобретение и обжатого на многожильный проводник; Фигура 2 представляет собой увеличенный фрагментарный вид в разрезе канавки на внутренней поверхности разъема, показанного на Фигуре 1; Фигура 3 представляет собой план минимального рабочего состояния разъема перед свертыванием для формирования наконечника; и фиг. 4 представляет собой увеличенный вид в поперечном сечении 85 модифицированной канавки, показанной с ее чеканной матрицей. , . , , : 1 75 ; 2 - 80 1; 3 ; 4 - 85 . На рисунке 1 концевой соединитель, обычно обозначенный цифрой 2 и имеющий наконечник 4, показан обжатым на многожильный провод 6 изолированного кабеля 8 под углом 90°. Кольцевой язычок 10 (показан на рисунке 3) разъема 2 представляет собой различные контактные части, приспособленные для прикрепления к другому проводнику, клемме или другому терминальному устройству (не показано). Каждая из нитей может быть покрыта оксидом сульфида 3r. 1, 2 4 90 6 8. 10 ( 3) 2 , ( ). , 3r. -út — 1_-- масло или воск или изоляционный материал из изоляционного покрытия 9. -út 1_-- 9. На рисунке 1 в разрезе показан ряд канавок 12, образованных на внутренней поверхности втулки 4. Каждая канавка образована двумя боковыми стенками и нижней поверхностью. Края канавок образуют с указанной внутренней поверхностью резкий угол, приспособленный для прорезания слоев на периферийных жилах 6 проводника и в металл жил, чтобы войти в контакт с токоведущими частями этих жил во время операции обжатия, при которой наконечник часть 4 прижимается внутрь к проводнику под достаточно сильным давлением. 1 12, 4. . 6 4 . обязательно деформирует металл. Стороны канавок наклонены внутрь друг к другу, так что, когда во время такой операции обжима части прядей 6, прилегающие к канавкам 12, срезаются и вгоняются в канавки, как показано на чертеже 6а, срезанные поверхности заклинивается в конусе с таким давлением, что поверхности плотно удерживаются и защищены от коррозии. Давление обжима будет преимущественно прижимать проволоку к самым глубоким поверхностям канавок и вдавливать ее в каждую щель. Из-за этого нижнего эффекта срезающее действие не позволяет серьезно ослабить провод после прокалывания слоя изоляции; любое дополнительное обжатие после того, как провод достигнет дна, приведет только к сдавливанию материала проводника. . , , 6 12 , 6a, . . , ; . Предпочтительно, угол между двумя наклонными боковыми стенками канавки достаточно мал, чтобы обеспечить «прилипающее» коническое зацепление с материалом проводника, находящимся между ними, то есть угол между боковыми стенками таков, что металл вдавливается в канавку. будет удерживаться на месте за счет сжатия, вызванного наклоном внутрь боковых стенок. , " " , , . Поскольку канавки 12 имеют скошенные стороны, части жил 6, вдавленные в область канавок, удерживаются под сжимающим напряжением, что обеспечивает постоянный прижимной контакт между наконечником соединителя 4 и жилами и тем самым практически исключает возможность просачивания влаги. или коррозия между контактирующими поверхностями. 12 , 6 , 4 , . - Было обнаружено, что размеры канавок могут варьироваться в значительных пределах, в то же время позволяя канавкам 12 эффективно врезаться в проводник 6 и постоянно удерживать его. Обратимся теперь к фиг.2: было обнаружено, например, что ширина 11 канавки 12 между срезаемыми кромками особенно важна для достижения хорошего срезающего действия. Глубина 13 канавок 12 и ширина площадок 15 между канавками также важны, как описано ниже. - - 12 6. 2, , , 11 12 . 13 12 15 ' , . Эффективность соединения 7 зависит как от давления обжатия, так и от ширины канавки. При очень узком зазоре или ширине срез будет недостаточным, и та часть жилы 6, которая перекрывает канавку, 7 будет просто погружаться или слегка выдавливаться в канавку во время операции обжатия и не будет срезаться и заполнять канавку полностью. Следовательно, выгодно обеспечить ширину канавки 8, которая достаточно велика, чтобы позволить материалу проводника свободно течь в нее и заполнять область канавки, а также достаточно велика, чтобы обеспечить достаточное сдвигающее действие по отношению к изолирующему слою 8. или покрытие. 7 . , , 6 7 . , 8 , 8 . С другой стороны, ширина канавки должна быть достаточно малой, чтобы на внутренней поверхности 9-проводного наконечника можно было образовать достаточно большое количество канавок, поскольку эффективность такого зубчатого разъема повышается за счет обеспечения дополнительных канавок, каждая из которых приспособлена для Вкусите и обеспечьте эффективное механическое и электрическое соединение с 9 проводником. , 9 , 9 . Было обнаружено, что для проводников наиболее распространенных типов и размеров ширина канавок для достижения наилучших результатов должна приближаться к диаметру проводника. то есть диаметр пряди примерно до 0,020 дюйма. Например, в разъеме, предназначенном для обжатия ряда проводников, диаметр жил которых находится в диапазоне 1008–0,013 дюйма, ширина канавки (между срезаемыми кромками) примерно 0,010 дюйма оказалась наиболее эффективной для достижения тщательного обжатия. и чистое проникновение сдвига жил проводника через обычные поверхностные слои. Эти размеры канавок при использовании с такими проводниками гарантируют, что материал проводника проникнет в канавки и заполнит их. В сплошных проводниках ширина канавок 3 может быть относительно меньше, чем в многопроволочном проводнике -, но, как правило, размер канавки определяется диаметром жилы, а не общим размером проводника. 3 – В качестве примера для более крупных проводников клеммный соединитель для проводников с диаметром жил 0,012–0,020 дюйма снабжен канавками шириной около 0,015 дюйма. , , , 1 . .. , .020 . , - 1 008-.013 , ( ) 0.010 ] . . 3 -, . 3 - , .012-.020 , 0.015 . Для обычно используемых электрических проводников размер зазора между срезаемыми краями канавок обычно находится в диапазоне примерно от 0,010 до 0,020 дюйма, даже если жилы меньше или больше; 754 498 754 493 больше этих пределов ширины соответственно. , 0.010 0.020 ; 754,498 754,493 . Такой диапазон размеров позволит вырезать относительно большое количество канавок на внутренней поверхности обычных типов наконечников беспаечного соединителя, что является преимуществом не только из-за увеличения площади контакта со свежим металлом, но и потому, что оно обеспечивает контакт с больше жил в многожильном проводнике, поскольку спиральная «укладка» жил проводника приводит разные жилы в положение для взаимодействия с кромками сдвига в разных областях. , - , " " . Однако существует ограничение на количество канавок, которые можно выгодно разместить в наконечнике, поскольку между срезаемыми кромками соседних канавок требуется значительная «площадка», чтобы обеспечить желаемое высокопрочное соединение с низким и стабильным сопротивлением. . Таким образом, при ширине канавок 0,01–0,02 дюйма расстояние между их центрами должно составлять не менее 0,025–0,030 дюйма, и в целом ширина опорных площадок не должна быть меньше ширины канавок. , , , " " . .01-.02 , .025-.030 , . Из-за наклона внутрь боковых стенок канавки 12 материал проводника, который вгоняется в канавки под действием обжимного давления, принимает на себя сжимающее напряжение и, таким образом, благодаря своей собственной эластичности поддерживает плотный прижатый контакт с боковыми стенками канавки. канавка. 12, , . То есть материал проводника, втекающий в канавку, сталкивается с постоянно уменьшающейся площадью поперечного сечения, так что этот материал сжимается по мере того, как он попадает в область уменьшающегося объема. Очевидно, что величина сжимающего напряжения, возникающего таким образом, и особенно тенденция срезанной части проволоки плотно прижиматься к боковым сторонам канавки частично определяется наклоном, придаваемым боковым стенкам. Чтобы свести к минимуму возможность коррозии, выгодно обеспечить максимальное сжимающее напряжение на участке проводника между наклонными сторонами канавок, сохраняя при этом угол достаточно малым, чтобы гарантировать самоудерживающееся или "сшивающее" зацепление конуса. , - , . , , , . - "" . Третьим фактором при выборе наклона стенки канавки является требование к сдвигу. . Когда поверхности боковых стенок наклонены. Что касается внутренней поверхности наконечника, можно ожидать, что режущие кромки 14 будут иметь пониженную способность прорезать изолирующий слой или покрытие. Этот фактор требует относительно небольшого угла конусности (т. е. угла, указанного на чертеже цифрой 16). . , 14 . (.., 16). А. Диапазон оптимальных углов конусности согласно данному изобретению, удовлетворяющий этим требованиям, составляет от 5 до 60°. . , 5 60 . Этот угол должен быть меньше для более жестких слоев 6S, окружающих проводник, и может быть больше для мягких или хрупких покрытий. 6S , . Например, при сдвиговом контакте через слой «-», который является чрезвычайно прочным и упругим, было обнаружено, что очень хороший угол конусности 70 составляет около 5Y. Альтернативно, когда необходимо прорезать слой сульфида меди, образованный на внешней поверхности проводника, угол конусности, составляющий 50°, оказался удовлетворительным. 75 Глубина канавки (обозначенной на чертеже цифрой 13) должна быть достаточной для обеспечения надежного захвата жил 6 наконечником соединителя, а также достаточной для обеспечения того, чтобы части проводника 810, вставленные в канавки 12, были надежно закреплены. зажат между наклонными стенками с существенным сжимающим напряжением, как описано выше; а глубина канавок 12 должна быть достаточной, чтобы гарантировать 85, что любой изолирующий слой будет прорезан до того, как материал проводника заполнит канавки. Это заполнение, которое останавливает сдвиговое движение, должно произойти вскоре после завершения прорезания изоляционного слоя или покрытия и до того, как какая-либо из прядей 6 будет срезана до степени возможного разрушения. , " - ", , 70 5Y. , , 50 . 75 ( 13) 6, 810 12 , ; 12 85 . , , , 6 . Обычно оптимальная глубина составляет примерно половину диаметра отдельных жил проводников. , 95 . Таким образом, для проводника, который имеет 19 жил, каждая диаметром около 0,0145 дюйма, глубина канавки около 0,006 дюйма оказалась весьма предпочтительной, тогда как в разъеме, предназначенном для обжима на оголенные проводники, диаметр жил которых находится в диапазоне от 0,0159 до 0,0185 дюйма, глубина канавки примерно от 105 0,007 до 0,008 дюйма оказалась выгодной для обеспечения желаемых характеристик разъема, изложенных выше. Соединители, имеющие такую глубину канавок, не ограничены использованием только с указанными конкретными диаметрами жил, такие соединители обычно адаптируются для использования с более широким диапазоном размеров проводников, обеспечивая при этом превосходные результаты. Диапазон оптимальных размеров глубины, как правило, лежит между примерно 0,005 и 0,010 дюйма, при этом глубина больше для эмалированных проводников, и особенно для поливинилметилалевых эмалей. 120 В пределах указанных здесь размеров канавок и ограничений наклона канавки будут аккуратно прорезать жесткие слои изоляции при обжатии соединителя. , 19 .0145 , 0.006 100 , 0.0159 0.0185 , 105 0.007 0.008 . 110 , . , , 0.005 0.010 , , . 120 , . Кроме того, 125 та